Prowin00_d Prowin

Reg 10478/0203

CiS-Nr.: 360.910.0030

Version 2/02.03

PCSPROWIN

Wird im Handbuch nicht explizit auf die Geräte der PCS plus/win-Serie hingewiesen, gilt die

Beschreibung für alle Geräte.

Bei Differenzierungen zwischen den Geräteserien gelten folgende Zuordnungen:

PCS topline = micro/mini: PCS 009, PCS 090, PCS 095, PCS 095.1, PCS 095.2

midi: PCS 900, PCS 950, PCS 950c, PCS 950q, PCS 950qc,

maxi: PCS 9000/9100

PCS plus = micro/mini: PCS 009 plus, PCS 090 plus, PCS 095 plus

midi: PCS 950 plus, PCS 950c plus, PCS 950q plus,

PCS 950qc plus

PCS win = micro/mini: PCS 009 win, PCS 090 win, PCS 095 win

midi: PCS 950 win, PCS 950c win, PCS 950q win,

PCS 950qc win

2

Systeme Lauer GmbH & Co KG

Postfach 1465

D-72604 Nürtingen

Bedienerhandbuch: PCSROWIN

Ausgabe: 07. Februar 2003

Bearbeiter: Zoch

Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich ge-

schützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten. Das Kopieren, Vervielfältigen,

Übersetzen, Umsetzen im Ganzen oder in Teilen ist nicht gestattet. Eine

Ausnahme gilt für die Anfertigung einer Sicherungskopie der Software

für den eigenen Gebrauch.

• Änderungen des Handbuchs behalten wir uns ohne Vorankündigung

vor.

• Die Fehlerfreiheit und Richtigkeit der auf der Diskette gespeicherten

Programme und Daten können wir nicht garantieren.

• Da Disketten manipulierbare Datenträger darstellen, können wir nur

deren physikalische Unversehrtheit garantieren. Die Haftung be-

schränkt sich auf Ersatz.

• Anregungen zu Verbesserungen sowie Hinweise auf Fehler sind uns

jederzeit willkommen.

• Die Vereinbarungen gelten auch für die speziellen Anhänge zu die-

sem Handbuch.

Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, Windows '95, Windows NT und das

Windows Logo sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Waren-

zeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Län-

dern.

SIMATIC und STEP5 sind eingetragene Warenzeichen der Siemens AG.

Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren

Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verlet-

zen können.

Benutzerhinweise

Bitte lesen Sie das Handbuch vor dem ersten Einsatz und bewahren Sie

es zur späteren Verwendung sorgfältig auf.

Zielgruppe Das Handbuch ist für Anwender mit Vorkenntnissen in der PC- und Auto-

matisierungstechnik geschrieben.

Darstellungskonventionen [TASTE] Tasteneingaben des Benutzers werden in eckigen

Klammern dargestellt, z.B. [STRG] oder [ENTF]

Courier Bildschirmausgaben werden in der Schriftart Courier

beschrieben, z.B. C:\>

Courier Fett Tastatureingaben durch den Benutzer sind in Schrift-

art Courier fett beschrieben, z.B. C:\>DIR

Kursiv

Namen von auszuwählenden Schaltflächen, Menüs

oder anderen Bildschirmelementen sowie Produkt-

namen werden in

Kursivschrift

wiedergegeben.

Sicherheitshinweise Überall dort, wo in der Automatisierungseinrichtung gefährliche Fehler

sein können, d.h. das ein auftretender Fehler große Materialschäden

oder Personenschäden verursachen kann, müssen zusätzliche externe

Vorkehrungen getroffen oder Einrichtungen geschaffen werden (z.B. durch

unabhängige Grenzwertschalter,mechanische Verriegelungen usw.), die

im Fehlerfall einen sicheren Betriebszustand gewährleisten bzw. erzwin-

gen.

Die Prüfung und Eignung für den vom Anwender vorgesehenen Verwen-

dungszweck - bzw. den Einsatz unter Gebrauchsbedingungen - obliegt

dem Anwender. Hierfür übernimmt Systeme Lauer keine Gewährleistung

Piktogramme Im Handbuch sind folgende Piktogramme zur Kennzeichnung bestimm-

ter Textabschnitte verwendet:

Gefahr!

Möglicherweise gefährliche Situation.

Personenschäden können die Folge sein.

Achtung!

Möglicherweise gefährliche Situation.

Sachschäden können die Folge sein.

Tips und ergänzende Hinweise

4

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhinweise 3

Inhaltsverzeichnis 4

Qualität und Support 6

Sicherheitsvorschriften 7

Normen 7

Allgemeine Störschutzmaßnahmen 8

Projektierungssoftware PCSPROWIN 9

Installation für WIN 95/98/NT/2000/XP ........................................ 9

Arbeiten mit PCSPROWIN ......................................................... 10

Programmstart ........................................................................ 10

Hintergrundfenster .................................................................. 11

Bedienung .............................................................................. 11

Variablen- und Schaltuhrbezeichner ....................................... 13

Programmierung ..................................................................... 13

Textbearbeitung ...................................................................... 13

Variablenauswahl .................................................................... 14

Variableneditor ........................................................................ 15

Projektbeschreibung ............................................................... 15

Treiber-Parameter ................................................................... 16

Simulation ............................................................................... 16

Sprachumschaltung der Projektierungssoftware ..................... 17

Projektverwaltung ................................................................... 17

Inhaltsverzeichnis

Das erste PCSPROWIN-Projekt 19

Konfiguration & Startauswahl................................................... 20

Variablen anlegen ...................................................................... 21

IST-Variable anlegen ............................................................... 21

SOLL-Variable anlegen ........................................................... 22

Menü anlegen ............................................................................. 24

Meldetexte .................................................................................. 28

Meldetexte anlegen................................................................. 28

Variablen in Meldetexte einfügen ............................................ 30

Definition der Softkey-Aktionen ............................................... 30

Softkey-Aktionen zuweisen ..................................................... 32

Beschriftung der Softkeyleiste................................................. 35

Abschluss der Projektierung .................................................... 36

Treiber Parameter ................................................................... 36

Compilieren ............................................................................ 37

Projekt - Übertragung ............................................................. 38

Simulation .................................................................................. 40

Ansteuerung der PCS 009 plus/win - PCS 095 plus/win ........ 41

6

Qualität und Support

In unserem Hause steht Qualität an erster Stelle. Vom Elektronik-Bauteil

bis zum fertigen Gerät prüft die Qualitätssicherung kompetent und um-

fassend. Grundlage sind nationale und internationale Prüfstandards (ISO,

TÜV, Germanischer Lloyd).

Jedes Gerät durchläuft bei wechselnder Temperatur (0...50°C) und Prüf-

spannung eine 100%-Kontrolle und einen Dauertest unter Worst-Case-

Bedingungen von 48 Stunden. Eine Garantie für maximale Qualität.

Unsere Produkte zeichnen sich nicht nur durch maximale Wirtschaft-

lichkeit und Zuverlässigkeit aus, sondern auch durch einen umfassen-

den Komplett-Service.

Sie erhalten nicht nur Demogeräte, sondern wir stellen auch Speziali-

sten, die Sie bei Ihrer ersten Anwendung persönlich unterstützen.

Qualifizierte Anwenderberatung durch kompetente Verkaufs- und Ver-

triebsingenieure ist für uns selbstverständlich.

Unser Support steht Ihnen mit Rat und Tat jeden Tag zur Seite.

Schulungen und technische Trainings bieten wir Ihnen in unserem mo-

dern eingerichteten Schulungs-Center oder alternativ auch in Ihrem Hau-

se an. Fordern Sie den aktuellen Schulungskatalog an.

Von der Beratung bis zur Anwenderunterstützung, von der Hotline bis

zum Service, vom Handbuch bis zur Schulung erwartet Sie rund um

unsere Produkte, umfassende und individuelle Dienstleistungen.

Wann immer Sie uns brauchen, wir sind für Sie da: Dynamisch, kreativ

und enorm effizient. Mit der ganzen Erfahrung eines weltweit erfolgrei-

chen Unternehmens.

Telefon: 07022/9660 -223, -230, -231, -132

eMail: support@systeme-lauer.de

Website: www.lauer-systeme.net

Sicherheitsvorschriften

Diese Betriebsanleitung enthält die wichtigsten Hinweise, um das Gerät

sicherheitsgerecht zu betreiben.

• Diese Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits-Hinwei-

se, sind von allen Personen zu beachten, die mit dem Gerät arbei-

ten.

• Darüberhinaus sind die für den Einsatzort geltenden Regeln und

Vorschriften zur Unfallverhütung zu beachten.

• Die Installation und Bedienung darf nur von ausgebildetem und ge-

schultem Personal erfolgen.

• Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Gerät ist ausgelegt für den

Einsatz im Industriebereich.

• Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten

sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Ver-

wendung Gefahren bzw. Beeinträchtigungen an der Maschine oder

an anderen Sachwerten entstehen.

• Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinien und har-

monisierten europäischen Normen. Jede hardwareseitige Verände-

rung am System kann das EMV-Verhalten beeinflussen.

• Das Gerät darf ohne spezielle Schutzmaßnahmen nicht eingesetzt

werden im EX-Bereich und in Anlagen, welche einer besonderen

Überwachung bedürfen.

• Explosionsgefahr. Pufferbatterien nicht erhitzen.

Schwere Verletzungen können die Folge sein.

• Die Betriebsspannung des Gerätes darf nur in den spezifizierten

Bereichen liegen! Informationen hierzu finden Sie auf dem Typen-

schild.

Normen

Die PCS ist nach dem Stand der Technik gebaut und erfüllt die Anfor-

derungen folgender Richtlinien und Normen:

• EMV-Richtlinie 89/336/EWG

• EMV Fachgrundnorm EN50081 Teil 2

Störaussendung im Industriebereich

• EMV Fachgrundnorm EN50082 Teil 2

Störfestigkeit im Industriebereich

Die in dieser Dokumentation beschriebenen Montage- und Anschluß-

anweisungen sind einzuhalten.

Die Konformität wird durch Anbringung des CE-Zeichens bestätigt.

Die EG Konformitätserklärungen können angefordert werden bei:

Systeme Lauer GmbH & Co KG

Postfach 1465

72604 Nürtingen

8

Allgemeine Störschutzmaßnahmen

Bitte berücksichtigen Sie die folgenden Hinweise schon bei der Planung,

um unnötige Ausfälle von Geräten zu vermeiden. Bei der Installation der

PCS-Geräte ist unbedingt der Anschlußplan im Handbuch oder das Typen-

schild zu beachten!

1. Versorgungs- und Signalleitungen von PCS-Geräten müssen in ei-

nem separaten Kabelkanal geführt werden.

2. Im gleichen Schaltschrank eingebaute Induktivitäten (Schütz- und

Relaisspulen) müssen mit entsprechenden Freilaufdioden bzw. R-

C-Löschgliedern beschaltet sein.

3. Für die Schaltschrankbeleuchtung keine Leuchtstofflampen verwen-

den.

4. Einen zentralen Erdungspunkt mit großzügig dimensioniertem Quer-

schnitt für den Anschluß des Schutzleiters PE festlegen.

5. Bei hohen magnetischen Feldstärken (z.B. von großen Transforma-

toren) empfehlen wir den Einbau von einem Trennblech.

6. Alle PCS-Geräte müssen grundsätzlich geerdet werden. Der Draht-

querschnitt für die Erdung muß mindestens 2,5 mm2 sein. Zur siche-

ren Ableitung von eingekoppelten Störspannungen muß der Erdan-

schluß zum Schaltschrank einen Querschnitt von mindestens 10

mm2 haben.

7. Bei Verbindungen vom Schutzleiter PE und Masse O V muß diese

Verbindung beim Netzteil durchgeführt werden. Eine Verbindung un-

mittelbar an einem PCS-Gerät legt die interne Filterschaltung lahm.

8. Frequenz-Umrichter u.ä. Geräte sind durch abgeschirmte Filter-

schaltungen zu entstören.

9. Die beste Ableitung von hochfrequenten Störungen wird durch ab-

geschirmte und beidseitig geerdete Signalleitungen erreicht. Es muß

jedoch eine Potentialausgleichsleitung mindestens 10 mm2 verlegt

werden (siehe VDE 0100. Teil 547).

10. Bei großen Störungen haben sich auch fertige Filterschaltungen,

die vor das Netzteil geschaltet werden, bewährt.

11. PCS-Geräte sind vorzugsweise Einbaugeräte und deshalb nur mit

den dafür notwendigen Schutzmaßnahmen ausgestattet.

12. PCS-Geräte sind nach VDE 0160, Teil 5.5.2 mit einer Funktions-

kleinspannung mit sicherer Trennung zu betreiben. Der Steuertrafo

zur Erzeugung dieser Funktionskleinspannung muß VDE 0551 ent-

sprechen.

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Installation für WIN 95/98/NT/2000/XP

Voraussetzungen: • Admin-Rechte auf NT-basierenden Systemen.

• Serielle Schnittstelle COM (PCMCIA).

Installation von CD • Alle geöffneten Anwendungen schliessen.

• Setup.exe von CD starten.

• Anweisungen folgen.

10

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Arbeiten mit PCSPROWIN

Programmstart

Im Programm-Manager wurde die Gruppe

SYSTEME LAUER

eingerich-

tet, in der sich das Icon zum Start von PCSPROWIN befindet.

Wird die Projektierungssoftware gestartet, erscheint das Startauswahl-

fenster. In diesem Fenster legt der Anwender die spätere Ankopplung

der PCS fest. Hierzu wird der Gerätetyp, die verwendete Steuerung, so-

wie das Protokoll der verschiedensten Kopplungsmöglichkeiten angege-

ben. Diese Auswahl entscheidet darüber, welcher Treiber in den anschlie-

ßend gelade-nen Datensatz eingebunden wird. Die Parametrierung des

Treibers erfolgt mit Hilfe des Menüpunktes

Treiber-Parameter

im Menü

Projekt

.

Unter dem Menüpunkt

Datei

lädt der Anwender einen bereits erstellten

Datensatz oder legt einen neuen Da-

tensatz an. Wird der Menüpunkt

Kon-

figuration

aufgerufen, erscheint erneut

das Startauswahlfenster. Hierbei ist zu

beachten, daß zuvor geöffnete Datei-

en geschlossen werden und der neu-

en Konfiguration erneut ein Datensatz

zugeordnet werden muß.

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Hintergrundfenster

Nach Abschluß der Startauswahl erscheint das Hintergrundfenster. In

diesem Fenster kann der Anwender je nach gewählter PCS und gelade-

nem Datensatz die Darstellung der projektierten Bitmaps und Texte kon-

trollieren. Dargestellt wird dabei der jeweils zuletzt editierte Text. Die Dar-

stellung ist mit der Darstellung auf der Bedienkonsole identisch. Mit ei-

nem Doppelklick im Displaybereich wird je nach Textbereich die zugehö-

rige Textauswahl gestartet.

Bedienung

Die Projektierungssoftware PCSPROWIN kann sowohl über die Tastatur

als auch mit Maus oder Trackball bedient werden.

Informationen technischer Art zur Bedienkonsole PCS und zum Umgang

mit der PCSPROWIN stehen jederzeit situationsabhängig im Hilfesystem

zur Verfügung. Das Hilfesystem wird mit dem Hilfe-Button aktiviert.

Mitgelieferte Beispielprojekte

Zum Lieferumfang der PCSPROWIN gehören verschiedene Beispiele, die

Anregungen zur Aufteilung der Texte und Grafiken für eigene Projekte

geben.

Die Beispielprojekte befinden sich jeweils in einem eigenen Verzeichnis.

augenblicklicher

Datensatz

Schnellstart-

Mausbar

Information

über geänder-

ten Datensatz

Freier

Windows-

Arbeitsspeicher

Gewählte

Ankopplung

PCS-SPS

12

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Die einfachen Projekte

DEMOxxx.PCS

erklären den Einsatz von Varia-

blen innerhalb verschiedener Texte. Mit Hilfe der

Simulation

(Menüpunkt

Übertragen/Simulation) können die Variablen verändert und verschiede-

ne Texte eingeschaltet werden.

Mit den Beispielen

ANIMAxxx.PCS

stehen komplexe Projekte zur Verfü-

gung, um den Einsatz von Variablen, Texten und Bitmaps darzustellen.

Der Clou an diesen Projekten: Sobald der Datensatz in die PCS übertra-

gen wurde und die Simulation gestartet wird, simuliert PCSPROWIN die

SPS mit angeschlossenem Prozess. Dieser Prozess kann mit der SPACE-

Taste angehalten und wieder gestartet werden. Ist der Prozeß angehal-

ten, kann eine Veränderung der Datenworte im Simulationsfenster erfol-

gen (z.B. Grau+ und Grau- am abgesetzten numerischen Tastaturblock).

Der Start der Simulation ist abhängig vom Projektnamen

(ANIMA009.PCS, ANIMA950.PCS, ANIM950C.PCS, usw.). Diese Na-

men sollten für eigene Projekte nicht einge-setzt werden.

Das Beispiel RECIP950 (PCS 950 und PCS 950c) eignet sich in erster

Linie zur Erweiterung um Rezeptdialoge von bestehenden Projekten, die

mit PCSPROWIN bis Version 1.2 angelegt wurden und keine Default-

Rezeptdialoge enthalten. Dazu wird zuerst das Projekt RECIP950 geöff-

net und anschließend das bestehende Projekt mit

Datei

und

Dem Pro-

jekt hinzufügen...

angehängt.

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Variablen- und Schaltuhrbezeichner

Der Anwender kann bis zu 16 Zeichen lange Namen als Bezeichner für

die verwendeten Variablen und Zeitschaltuhren vergeben.

Programmierung

Die Übertragung des Projektdatensatzes wird mit dem Menü "Übertra-

gen" durchgeführt. Durch Anwahl dieses Menüpunktes wird der erstellte

Datensatz compiliert und in die PCS übertragen. Die Einstellung der

Übertragungsbaudrate (DIL 7 an der PCS) wird durch die Projektierungs-

software automatisch berücksichtigt.

DIL 7 ON = 115 KBaud

DIL 7 OFF = 38,4 KBaud

Hinweis!

BEI den PCS plus/win-Geräten werden die DIL-Schalter im BIOS-Menü

konfiguriert.

Die Wahl der Schnittstelle für die Programmierung und Simulation wird

im Menü "Optionen" unter dem Punkt "Schnittstellen" vorgenommen.

Textbearbeitung

Über das Pull-Down-Menü "Datensatz" können die verschiedenen Text-

arten (Ruhe-, Bedien-, Melde-, Hilfstexte...) bearbeitet werden. Aus die-

sen Texteditoren heraus kann wiederum der Aufruf des Variableneditors

bzw. des Zeicheneditors erfolgen.

Ruhetext mit

hinterlegtem

Bitmap

neuen Ruhetext

anlegen: Nummer

eingeben und "Bear-

beiten" wählen

Bereich grau: Im

Display nicht sichtbarer

Bereich - variiert je

nach Höhe von Status-

text und Softkeytext

14

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Beim Einsatz von Variablen in Texten werden an deren Stelle Platzhalter

mit der entsprechenden Stellenzahl eingetragen. Wird der Cursor auf die

1. Stelle der Variable geführt, wird der Variablenname eingeblendet. Mit

einem Maus-Doppelklick kann dabei sofort der Variableneditor gestartet

werden. Die fokusierte Variable ist bereits geladen und kann bei Bedarf

geändert werden.

Variablenauswahl

Die Variablenauswahl befindet sich ebenfalls unter dem Menüpunkt "Da-

tensatz". Bei Aufruf werden dem Bediener in einem Auswahlfenster die

bereits angelegten Variablen angezeigt. Wird ein neuer Name eingege-

ben, kann der Programmierer nach der Eingabe eines bis zu 16 Zeichen

langen Bezeichners mit dem Button "Bearbeiten" den Variableneditor auf-

rufen.

Variablen und Zeichen ein-

fügen, bearbeiten löschen;

Hintergrund Bitmaps bearbei-

ten und zuweisen; Fontum-

schaltung und Invers-

darstellung für markierte

Textbereiche; Zeilenweise

Textausrichtung...

Bereich grau: im PCS-

Display nicht sichtbarer

Bereich (Anzahl

sichtbare Zeilen

überschritten)

Ersatzzeichen

für eingefügte

Variablen

Neue Variable

anlegen - Namen

eingeben und

Button "Bearbeiten"

betätigen

Kontextspezifi-

sche Hilfeinfor-

mationen

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Variableneditor

Hier werden alle in der PCS verwendbaren Variablentypen aufgelistet

und bei entsprechender Anwahl deren Attribute (Skalierung, Min-Max-

Werte, Stellenanzahl, Vorzeichen...) eingeblendet.

Projektbeschreibung

Unter dem Menüpunkt "Projekt" kann ein maximal 1024 Zeichen langer

projektbeschreibender Text eingegeben werden, der mit dem Datensatz

in der PCS gespeichert wird und z.B. Punkte wie

- Firma

- Kunde

- Projekt

- Bearbeiter

- Erstellungsdatum

- Bemerkungen

enthält. Dies hilft bei der späteren Identifizierung der verschiedenen Pro-

jekte und dient dem Zweck der übersichtlichen Archivierung und Versions-

verwaltung.

Hinweise auf Änderungen am Datensatz nach Abschluß der Projektie-

rung können hier eingetragen werden.

16

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Treiber-Parameter

Die Konfiguration der Treibersoftware wird mit dem Menüpunkt "Treiber-

Parameter" im Menü "Projekt" vorgenommen. Im Auswahl-

feld "Schnittstelle" können den verschiedenen DIL-Schalters-

tellungen (DIL 5/6) an der PCS unterschiedliche

Schnittstellenkonfigurationen zugeordnet werden. Die genaue

Bedeutung der einzelnen Treiber-Einstellungen kann dem ent-

sprechenden Treiber-Handbuch PCS 91.SIE für Siemens,

PCS 91.AEG für AEG usw. entnommen werden.

Simulation

Die Ansteuerung der PCS kann mit diesem Menüpunkt simuliert wer-

den. Bei Aufruf der Simulation wird der Übergabebereich (DB, Merker-

bereich...) dargestellt und die PCS initialisiert. Bei erfolgreicher Initiali-

sierung leuchten alle LED's kurzzeitig auf und bei beginnender Kommu-

nikation erlischt die ERR-LED. Das dunkel unterlegte Wort kann über

den Button "Ändern" aufgerufen und anschließend geändert werden. Die

verschiedenen Worte können wahlweise über die Pfeiltasten der PC-

Tastatur oder über die linke Maus-Taste fokusiert werden.

Simulations-Status

aktiv oder unterbro-

chen

Veränderung der Werte mit

doppeltem Mausklick mit der

linken Maustaste in der

Listbox.

Inkrementieren/Dekrementieren mit

Grau+ und Grau- auf dem abgesetz-

ten numerischen Tastaturblock. Mit

Umsch-Grau+ und Umsch-Grau-

wird kontinuierlich inkrementiert/

dekrementiert

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Sprachumschaltung der Projektierungssoftware

Die innerhalb der Projektierungssoftware angezeigten Texte (der Menülei-

ste, der Statuszeile, des Hilfesystems...) erscheinen wahlweise in deutsch,

italienisch, französisch, englisch oder niederländisch. Diese Option be-

trifft lediglich die Projektierungssoftware selbst und hat keinerlei Auswir-

kungen auf den von Ihnen angelegten PCS-Datensatz (Ruhetexte,

Bedien-texte, Meldetexte...) --> Installationsabhängig.

Projektverwaltung

Für jedes angelegte Projekt sollte ein eigenes Unterverzeichnis reser-

viert werden, um die Übersicht zu erleichtern. Je nach Bedienkonsole

gehören zu einem Projekt verschiedene Dateien.

Für die PCS 920, PCS 950, PCS 950c und PCS 950e sind dies Dateien

mit folgenden Erweiterungen:

*.PCS

ASCII-Datensatz, in dem die komplette Beschreibung aller Varia-

blen, Texte usw. hinterlegt ist

*.FSM

Projektspezifische Font-Datei (Fontgröße small: 6x8 oder 8x10 Pixel)

*.FBG

Projektspezifische Font-Datei (Fontgröße big: 12x16 oder 16x20

Pixel)

*.DRV

Treiber mit projektspezifischen Einstellungen

*.001 bis *.255

Bis zu 255 Bitmap-Dateien im BMP-Format, 240x64 Pixel mono-

chrom (PCS 920), 320x240 Pixel monochrom (PCS 950), 320x240

Pixel mit 16 Farben (PCS 950c), 240x128 Pixel monochrom (PCS

950e). Diese Dateien können direkt mit Paintbrush erstellt bzw. mo-

difiziert werden.

*.SYM

ASCII-Datensatz, enthält die Symbolik und Kommentare (nur vor-

handen, wenn eine Symbolikdatei der SPS-Pro-jektierungssoftware

eingelesen wurde).

18

Projektierungssoftware PCSPROWIN

Während des Speicherns bzw. Compilierens werden folgende Dateien

angelegt, die zur Archivierung des Projekts gelöscht werden können.

*.PC$

Backup der *.PCS-Datei

*.$SM

Backup des projektspezifischen Font *.FSM

*.$BG

Backup des projektspezifischen Font *.FGB

*.BIN

Binärdatei, in der die compilierten Texte, Variablen, Kommentare ent-

halten sind. Diese Datei wird in die PCS übertragen.

*.BGR

Binärdatei mit allen Bitmapdateien. Diese Datei wird in die PCS über-

tragen.

*.REC

Binärdatei mit allen Rezeptdaten.

Das erste PCSPROWIN-ProjektDas erste PCSPROWIN-Projekt

Ziel dieses Kapitels ist es . . .

. . . ein erstes Projekt mit der PCSPROWIN zu erstellen.

. . . die prinzipielle Arbeitsweise der Projektiersoftware kennenlernen.

. . . ein erstes Projekt für die PCS 009 / 090 / 095 win bzw. plus zu

erstellen

20

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Konfiguration & Startauswahl

in der Startauswahl wählen Sie :

--> Bedienkonsole PCS

--> Steuerung (SPS)

--> Kommunikationsprotokoll

Die Auswahl kann nachträglich jederzeit im Menü

Datei

->

Konfigurati-

on

geändert werden.

Mit

Zubehör

erhalten Sie eine Beschreibung des ausgewählten

Kommunikationsprotokolls und der benötigten Kabel.

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Nach der Startauswahl befinden Sie sich in der

Projektieroberfläche

Oben sehen Sie die Menüleiste, wo die einzelnen Funktionen zur Projekt-

bearbeitung hinterlegt sind.

Alle wichtigen Funktionen sind ebenfalls im rechten Bereich, als Schalt-

flächen dargestellt.

Variablen anlegen

IST-Variable anlegen

Der erste Schritt bei der Erstellung eines Projekts ist die Definition von

Variablen, die zur Visualisierung dienen.

Legen Sie zunächst eine Ist-Variable (Länge_var1_ist). In den Varia-

blen-Dialog kommen sie über:

Datensatz

-->

Variablen

.

Geben Sie den Variablennamen ein und klicken Sie auf

Bearbeiten.

22

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Geben Sie nun als Variablenadresse: 90 (siehe Ansteuerung) und als

Format: Binär an.

Die Klasse belassen Sie auf IST-Wert

--> Variablen können ab Adresse 86 frei definiert werden (siehe Ansteue-

rung)

--> Über das Ändern der Parameter bei "Minimum" und "Maximum" kön-

nen Sie eine Skalierung realisieren.

SOLL-Variable anlegen

Legen Sie zusätzlich zu Ihrer Ist-Variable eine Soll-Variable

(Länge_var2_soll) an.

Über

Datensatz

-->

Variablen

. Klicken Sie auf

Bearbeiten.

Geben Sie alsnun als Variablenadresse : 91 (siehe Ansteuerung) an

und als Format : Binär an.

Die Klasse ändern Sie auf SOLL-Wert

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Fazit: Sie haben 2 Variablen angelegt

- eine IST-Variable, Länge_var1_ist, binär codiert auf Adresse 90 und

- eine SOLL-Variable, Länge_var1_soll, binär codiert auf Adresse

91

- Variablen in eckigen Klammern sind "interne" Variablen

- Variablen ohne eckige klammern sind frei definierbare Variablen

24

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Menü anlegen

Die PCS - Bedienung basiert auf einer frei definierbaren Menüstruktur.

Um auf einen Bedientext zugreifen zu können (anders PCS 950) muss

er in ein Menü eingebunden sein.

Insgesamt stehen 127 Menüs mit jeweils bis zu 255 Knoten zur Verfü-

gung.

Ein Knoten wird als Startknoten definiert. Der dort zugeordnete

Bedientext wird bei der Anwahl des Menüs im Display angezeigt.

Die folgende Grafik verdeutlicht den Aufbau:

Zur Menüdefinition kommen Sie über

Datensatz

-->

Menüs.

Hier vergeben Sie Ihrem Menü einen Namen, das System schlägt die "1"

als Nummer vor.

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Anschließend klicken Sie auf

Bearbeiten

und kommen in das

"Knoten-

menü".

Um den 1. Knoten zu definieren klicken Sie wiederum auf

Bearbeiten

(der 1. Knoten ist standardmäßig als Startknoten vordefiniert, erkennbar

durch "->" vor der Knotennummer).

Nun können Sie den Menüknoten 1 bearbeiten. Über Doppelklick auf

Aktueller Knoten 1

bekommen Sie Ihre projektierten Bedientexte zur

Auswahl.

26

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Wählen Sie den

Bedientext 1

aus und klicken Sie unten auf die Schalt-

fläche

Einfügen.

Nun sehen Sie im

Knoten 1

den eingefügten

Bedientext 1.

Verlassen Sie diesen Dialog mit

Schließen.

Überblick über den Knoten 1, dem der Bedientext 1 zugeordnet.

Verlassen Sie diesen Dialog über

OK

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Das fertige

Menü 1

sieht dann folgendermaßen aus :

Möchten Sie sich ein Menü mit mehreren Knoten anlegen, sollten Sie

folgendermaßen vorgehen: (Siehe unteren Screenshot)

1. Legen Sie die einzelnen Knoten an und fügen Sie diesen die

Bedientexte zu.

2. Definieren Sie den Startknoten

3. Vom Startknoten aus tragen Sie die Nummer des Knotens ein, auf

den Sie wechseln wollen (Wollen Sie beispielsweise vom Knoten 1

auf den Knoten 2 wechseln, wenn Sie auf die "Pfeil rechts"-Taste

Ihrer Bedienkonsole drücken, so tragen Sie bei "re"beim Knoten 1

die Zahl 2 ein.)

4. Achten Sie auf den Rücksprung!

28

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Meldetexte

Meldetexte anlegen

Im nächsten Schritt werden Meldetexte definiert. Unterschieden wird

nach Anzeige-Prioritäten

--> Hinweise

--> Warnungen

--> Störungen

Insgesamt stehen 1024 Meldetexte (PCS topline : 128) mit jeweils bis

zu 32 Zeilen zur Verfügung (maximal jedoch 64k je Projekt). Jeder Text

kann eine der obengenannten Prioritäten erhalten.

Wird ein Meldebit aus W 15 - W 85 (PCS topline : W 15 - W 22) gesetzt,

zu dem kein Meldetext angelegt wurde, so bleibt dies ohne Auswirkung.

Zur Textdefinition kommen Sie über

Datensatz

-->

Meldetexte

Es öffnet sich der

Meldetext_Auswahl

- Dialog. Da Sie noch keinen

Meldetext angelegt haben ist dieser leer. Hier können Sie nun Melde-

texte mit den Nummern 0 - 1023 anlegen.

Klicken Sie auf

Bearbeiten

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Nun können Sie einen beliebigen Text für Ihren

Meldetext 0

eingeben.

Sie können in diesem Dialog die Anzeige-

Priorität

und das

Löschverhalten

definieren:

Löschverhalten:

1 = Text bleibt solange ein, wie das zugehörige Bit = 1 ist

2 = Text wird durch 0-1 Übergang eingeschaltet .

Ausschalten des Textes durch: - Drücken der CLR-Taste. PCS setzt

Meldebit zurück oder

- Rücksetzen des Meldebits durch die SPS.

3 = Text wird durch 0-1 Übergang eingeschaltet.

Ausschalten des Textes durch: - Drücken der CLR-Taste, unabhän-

gig v. Status des Meldebits.

- Meldebit muss von der SPS zurückgesetzt werden.

4 = Text wird durch 0-1 Übergang eingeschaltet.

Ausschalten des Textes durch: - Drücken der CLR-Taste, wenn

Meldebit = 0

30

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Variablen in Meldetexte einfügen

Um Variablen einfügen zu können klicken Sie auf

Variable.

Es öffnet sich der Variablen Dialog:

Variable auswählen

. Selektieren Sie

dort Ihre IST-Variable und fügen Sie sie über die Schaltfläche

Einfügen

ein. Der Platzhalter für die Variable:

Bestätigen Sie diesen Dialog mit

OK

, dann sehen Sie Ihren komplett

erstellten Meldetext mit der Priorität Hinweis:

Definition der Softkey-Aktionen

Mit Softkeys können Funktionen der PCS ohne zusätzliches SPS-Pro-

gramm realisiert werden.

--> 128 Softkeyleisten mit je 2 Kommentarzeilen (SOFTKEYTEXTZEILE)

projektierbar

--> Je Softkeyleiste: Jeder Funktionstaste 2 Aktionen zuweisbar:

- Beim Drücken

- Beim Loslassen

--> Je Softkey-Aktion bis zu 8 projektierbare Schreibaufträge

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Prinzipielle Vorgehensweise zur Definition von Softkey-Funktionen:

1. Schritt: Definition der Softkey-Aktion

Schritt: Den Funktionstasten die Aktionen zuweisen

Im Folgenden rufen Sie Ihr angelegtes Menü 1 (und somit Ihren Bedientext

1) über die Funktionstaste 1 auf und beenden es wieder mit der Funkti-

onstaste 2.

Zur Definition der Softkey- Aktionen kommen Sie über

Datensatz

-->

Softkeyaktionen

Dann kommen Sie zur

Softkeyaktion-Auswahl.

Hier können Sie

Identifikationsnummern von 1-128 vergeben. Geben Sie 1 ein und klik-

ken auf

Bearbeiten

.

Der Aufruf eines Menüs geschieht über

Wort 14 des Übergabebereichs.

(Bit 0...6 enthalten die Menünummer).

Softkey-Aktion 1 muss also den Wert "1" für Menü 1 ins Datenwort 14

schreiben. Klicken Sie auf die Schaltfläche

Aktion zu generieren.

32

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Um das Menü 1 wieder beenden zu können

müssen Sie in der 2. Aktion

das Datenwort 14 wieder zu "0" schreiben. Verlassen Sie anschließend

den Dialog über

OK

. Nun sehen Sie die 2 angelegten Softkey-Aktionen:

Softkey-Aktionen zuweisen

Zur Definition der Softkey - Seiten kommen Sie über

Datensatz

-->

Softkeyseiten.

In diesem Dialog können Sie die Nummer des

Softkeytextes

(der

Softkeyleiste) definieren.

Belassen Sie die Nummer bei 0 (defaultmäßig wird diese Leiste verwen-

det) und klicken auf

Bearbeiten.

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Klicken Sie auf die Funktionstaste

F1

und der zugehörige Dialog öffnet

sich. Die Aktion, die der Funktionstaste beim Drücken zugeordnet wer-

den soll, läßt sich über die Schaltfläche

Aktion

auswählen.

Im folgenden Menü wählen Sie also die Aktionsnummer 1 aus und klik-

ken auf

Einfügen

.

34

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Sie sehen dann die eingefügte Aktion im Dialog der Funktionstaste. Be-

stätigen Sie mit

OK.

In der Übersicht des Softkeytextes 0 ist der Funktionstaste F1 die Aktion

"1"

angelegt.

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Gehen Sie mit der

Funktionstaste F2

und der

Aktion Nummer 2

ana-

log vor:

Verlassen Sie diesen Dialog über

OK

und anschließend

Schließen.

Beschriftung der Softkeyleiste

Bei mehreren Softkeytexten (-zeilen) haben Funktionstasten meist un-

terschiedliche Funktionen. Dabei ist es sinnvoll, dem Bediener die aktu-

elle Funktion über eine Beschriftung sichtbar zu machen. Dies ist über

die interne Variablen [SOFTKEYZEILE_1] und [SOFTKEYZEILE_2]

möglich, die in den Bedientext eingefügt werden, indem der Beschriftungs-

text erscheinen soll.

Zur Beschriftung Softkeytasten kommen Sie über

Datensatz

-->

Varia-

blen.

Im Variablen Dialog wählen Sie die interne Variable

[SOFTKEYZEILE_1]

aus und klicken auf

Bearbeiten.

Tragen Sie bei

Ausprägungen 0

(also für die Leiste 0)

Beschriftungen,

wie "ein" und "aus" ein.

Anschließend verlassen Sie die Dialoge über

OK

.

Rufen Sie nun Ihren

Bedientext 0

(über

Datensatz

-->

Bedientexte,

Bearbeiten

) auf und fügen die editierte Variable [SOFTKEYZEILE_1]

über die Schaltfläche

Variable, Einfügen

ein:

Fügen Sie die interne Variable auch in den Bedientext 1 ein.

Verlassen

Sie die Dialoge über

OK

und

Schließen

.

36

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Abschluss der Projektierung

Treiber Parameter

Anpassungen der Treiber-Parameter z.B. die Einstellung der Stations-

adressen konfigurieren Sie über

Projekt

-->

Treiber-Parameter...

Hier sehen Sie beispielsweise die möglichen Parameter des

MPI-Trei-

bers:

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Compilieren

Speichern Sie das Projekt über

Datei

-->

Projekt speichern unter...

ab.

Als nächstes muss das Projekt compiliert werden:

--> Projektdaten und ausgewählte Treiber werden zusammengefasst und

in Maschinensprache übersetzt, dass das Projekt in die Konsole

übertragen werden kann

Zum Compilieren kommen Sie über

Übertragen

-->

Compilieren

Das Ergebnis der Compilierung mit allen relevanten Projektdaten, (wie

Treiber, Projektgrösse, ...) sehen Sie im folgenden Dialog:

38

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Projekt - Übertragung

Nach dem Sie Ihr Projekt gespeichert und erfolgreich compiliert haben,

können Sie es nun in die Konsole übertragen. Verwenden Sie dazu das

serielle Programmierkabel PCS/LCA 733.

Zur Übertragung gelangen Sie über

Übertragen

-->

Übertragen

Im Dialog

Datensatzposition

kann ausgewählt werden, wohin der Da-

tensatz (das Projekt) gespeichert werden soll. (Die Datensatzgrösse bzw.

die Anzahl der Datensätze stellen Sie unter

Projekt

-->

Einstellungen

ein).

Außerdem wird konfiguriert was übertragen werden soll (wenn der Trei-

ber im Gerät ist, muss er nicht jedesmal wieder mitübertragen werden).

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Klicken Sie auf

OK

. Wenn die Verbindung zwischen Konsole und PC

steht beginnt die Übertragung:

Wenn die Übertragung erfolgreich war, d.h. wenn 100 % übertragen wur-

de klicken Sie auf

OK.

Der Datensatz ist jetzt in der Konsole.

40

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Simulation

Die Ankopplung an eine Steuerung kann in der PCSPROWIN simuliert

werden. Öffnen Sie dazu die Software, verbinden Ihren PC mit der

Programmierschnittstelle der Bedienkonsole. Gehen Sie auf den Menü-

punkt

Simulation

Verwenden Sie dazu das serielle Programmierkabel

PCS/LCA 733.

Zur Simulation gelangen Sie über

Übertragen

-->

Simulation

Wenn Sie die Simulation starten geht, wie bei der Kommunikation an der

SPS, die Error-LED aus. In der Software sehen Sie nun den kompletten

Übergabebereich, wo die relevanten Bits gesetzt werden können (hier

nur ein Auszug):

Achten Sie auf die Freigaben im Kommandowort 13 (defaultmäßig auf

0FC8 gesetzt).

Über die Schaltfläche

Hinzufügen

können Sie Ihre projektierten Varia-

blen einfügen. Über die Schaltfläche

Ändern

können Bits gesetzt und

Werte eingetragen werden.

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Ansteuerung der PCS 009 plus/win - PCS 095 plus/win

42

Das erste PCSPROWIN-Projekt

Prowin00_d Prowin_d Prowin D

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation