Furuno Gp1920C Nt Users Manual Copy _2_ Of Master 1834C OME ES

2015-08-11

• INSTRUCCIONES
• TABLA DE CONTENIDOS
• PRÓLOGO
• CONFIGURACIONES DEL SISTEMA
• 1. DESCRIPCIÓN GENERAL DE FUNCIONAMIENTO
  • 1.1 Controles operativos
    • 1.1.1 Controles de la unidad de presentación
    • 1.1.2 Control remoto
  • 1.2 Inserción de una tarjeta de carta
  • 1.3 Encendido y apagado de la unidad
  • 1.4 Brillo de la pantalla, brillo del panel y tono
    • 1.4.1 Brillo de la pantalla y brillo del panel
    • 1.4.2 Tono
  • 1.5 Selección de presentación
    • 1.5.1 Modos de presentación
    • 1.5.2 Selección de presentación
    • 1.5.3 Alternancia del control en las pantallas combinadas y
    • 1.5.4 Selección de la fuente de la imagen
  • 1.6 Bola control y cursor
  • 1.7 Introducción de la marca MOB y establecimiento de MOB co
  • 1.8 Cuadros de datos
    • 1.8.1 Visualización y ocultación de los cuadros de datos con
    • 1.8.2 Reorganización de los cuadros de datos
    • 1.8.3 Borrado temporal de un cuadro de datos
  • 1.9 Teclas de función
    • 1.9.1 Ejecución de una función
  • 1.10 Presentación de simulación
• 2. FUNCIONAMIENTO DE RADAR
  • 2.1 Presentación de radar
  • 2.2 Transmisión, espera
  • 2.3 Sintonización
  • 2.4 Ajuste de la ganancia
  • 2.5 Reducción de los ecos parásitos del mar
    • 2.5.1 Funcionamiento de A/C SEA
    • 2.5.2 Ajuste de A/C SEA
  • 2.6 Reducción de los ecos parásitos de precipitación
    • 2.6.1 Ajustes de A/C RAIN
  • 2.7 Escala
  • 2.8 Duración del impulso
  • 2.9 Modo de presentación
    • 2.9.1 Selección del modo de presentación
    • 2.9.2 Descripción de los modos de presentación
  • 2.10 Medición de la distancia
    • 2.10.1 Medición de distancias mediante los anillos de distan
    • 2.10.2 Medición de distancias mediante el cursor
    • 2.10.3 Medición de distancias con el VRM
    • 2.10.4 Varias operaciones del VRM
  • 2.11 Medición de la demora
    • 2.11.1 Medición de la demora mediante el cursor
    • 2.11.2 Medición de la demora mediante EBL
    • 2.10.4 Varias operaciones de la EBL
  • 2.12 Borrado de la línea de proa, marcador del norte
  • 2.13 Reducción de las interferencias por ruido
  • 2.14 Supresión de las interferencias de radar
  • 2.15 Zoom
    • 2.15.1 Ampliación de blancos radar
    • 2.15.2 Ampliación de blancos ARP y TTM
  • 2.16 Desplazamiento de la imagen
    • 2.16.1 Desplazamiento manual
    • 2.16.2 Desplazamiento automático
  • 2.17 Uso del descentrado de la EBL
    • 2.17.1 Previsión del rumbo con riesgo de colisión
    • 2.17.2 Medición de la distancia y la demora entre dos blanco
  • 2.18 Trazas de eco
    • 2.18.1 Duración de la traza
    • 2.18.2 Inicio de trazas de eco
    • 2.18.3 Gradación de las trazas
    • 2.18.4 Color de la traza
    • 2.18.5 Modo de trazas de eco
  • 2.19 Mejora del eco
  • 2.20 Promedio de eco
  • 2.21 Salida de datos TLL
  • 2.22 Alarma de guardia
    • 2.22.1 Establecimiento de una zona de alarma de guardia
    • 2.22.2 Cuando se viola una alarma…
    • 2.22.3 Cancelación de la alarma de guardia
  • 2.23 Modo de vigilancia
    • 2.23.1 Funcionamiento del modo de vigilancia
    • 2.23.2 Activación y desactivación del modo de vigilancia
    • 2.23.3 Establecimiento del intervalo de espera del modo de v
  • 2.24 Supresión de los ecos de segunda traza
  • 2.25 Marcador de waypoint
  • 2.26 Funcionamiento de ARP, TTM
    • 2.26.1 Activación y desactivación de ARP y TTM
    • 2.26.2 Adquisición y seguimiento de la trayectoria de blanco
    • 2.26.3 Presentación del número de blanco (ARP y TTM)
    • 2.26.4 Finalización del seguimiento de trayectoria de blanco
    • 2.26.5 Establecimiento de atributos vectoriales (ARP)
    • 2.26.6 Presentación de posiciones anteriores (ARP)
    • 2.26.7 Datos del blanco ARP y TTM
    • 2.26.8 Alarma CPA/TCPA (ARP)
    • 2.26.9 Alarma de blanco perdido (ARP)
    • 2.26.10 Visualización y ocultación de derrotas de blancos AR
  • 2.27 Interpretación de la presentación del radar
    • 2.27.1 Ecos falsos
    • 2.27.2 SART (transpondedor de búsqueda y rescate)
    • 2.27.3 Racon (baliza de radar)
• 3. FUNCIONAMIENTO COMO PLÓTER
  • 3.1 Presentaciones de plóter
    • 3.1.1 Presentación de plóter a pantalla completa
    • 3.1.2 Presentación de gráficos de navegación
    • 3.1.3 Presentación de autopista
    • 3.1.4 Presentación de datos de navegación
  • 3.2 Modo de presentación
  • 3.3 Desplazamiento de la presentación
  • 3.4 Escala de la carta de navegación
  • 3.5 Tarjetas de carta de navegación
    • 3.5.1 Descripción general de la tarjeta de carta
    • 3.5.2 Ampliación de cartas de navegación e índices
    • 3.5.3 Cartas Navionics
    • 3.5.4 Cartas C-MAP
  • 3.6 Cómo trabajar con la derrota
    • 3.6.1 Presentación de la derrota
    • 3.6.2 Parada, reinicio del ploteo de la derrota del barco pr
    • 3.6.3 Modificación del color de la derrota
    • 3.6.4 Método de ploteo de la derrota e intervalo de ploteo
    • 3.6.5 Modificación de la derrota del barco propio/ajuste de
    • 3.6.6 Borrado de la derrota
  • 3.7 Marcas y líneas
    • 3.7.1 Introducción de una marca o línea
    • 3.7.2 Modificación de los atributos de la marca
    • 3.7.3 Selección del tipo de línea
    • 3.7.4 Borrado de las marcas y líneas
  • 3.8 Waypoints
    • 3.8.1 Introducción de waypoints
    • 3.8.2 Edición de datos de waypoint
    • 3.8.3 Borrado de waypoints
    • 3.8.4 Modificación del tamaño del marcador de waypoint (NavC
    • 3.8.5 Búsqueda de waypoints
  • 3.9 Rutas
    • 3.9.1 Creación de rutas
    • 3.9.2 Conexión de rutas
    • 3.9.3 Inserción de waypoints
    • 3.9.4 Extracción de waypoints desde una ruta
    • 3.9.5 Borrado de rutas
  • 3.10 Navegación
    • 3.10.1 Navegación a un “punto de referencia temporal”
    • 3.10.2 Navegación a waypoints
    • 3.10.3 Navegación a puertos, servicios portuarios (sólo NavC
    • 3.10.4 Seguimiento de una ruta
    • 3.10.5 Cancelación de la navegación en ruta
  • 3.11 Alarmas
    • 3.11.1 Activación y desactivación de la alarma acústica
    • 3.11.2 Alarma de arribada
    • 3.11.3 Alarma de fondeo
    • 3.11.4 Alarma XTE (error de desviación)
    • 3.11.5 Alarma de velocidad
    • 3.11.6 Alarma de proximidad
    • 3.11.7 Alarma de viaje
    • 3.11.8 Alarma de varada (especificación C-MAP)
    • 3.11.9 Información sobre la alarma
  • 3.12 Puesta a cero de la distancia de viaje
• 4. FUNCIONAMIENTO DE LA VIDEOSONDA
  • 4.1 Presentaciones de la sonda
    • 4.1.1 Selección de una presentación de sonda
    • 4.1.2 Descripción de las presentaciones de la sonda
    • 4.1.3 Selección del método de división de pantalla en las pr
  • 4.2 Funcionamiento automático de sonda
    • 4.2.1 Funcionamiento de la sonda automática
    • 4.2.2 Tipos de modos de sonda automáticos
    • 4.2.3 Activación del funcionamiento automático de la sonda
  • 4.3 Funcionamiento manual de sonda
    • 4.3.1 Selección del modo manual
    • 4.3.2 Selección de la escala de presentación
    • 4.3.3 Ajuste de la ganancia
    • 4.3.4 Desplazamiento de la escala
  • 4.4 Medición de la profundidad y el tiempo
  • 4.5 Reducción de interferencias
  • 4.6 Reducción del ruido de bajo nivel
  • 4.7 Borrado de ecos débiles
  • 4.8 Marcador de eco en blanco
  • 4.9 Velocidad de avance de la imagen
    • 4.9.1 Avance independiente de la velocidad del barco
    • 4.9.2 Avance sincronizado con la velocidad del barco
  • 4.10 Colores de la presentación
  • 4.11 Alarmas
    • 4.11.1 Activación y desactivación de la alarma acústica
    • 4.11.2 Alarma de fondo
    • 4.11.3 Alarma de pesca
    • 4.11.4 Alarma de pesca (B/L, bloqueo fondo)
    • 4.11.5 Alarma de temperatura del agua
    • 4.11.6 Cuando se viola un ajuste de alarma…
  • 4.12 Gráfico de la temperatura del agua
  • 4.13 Cambio de la frecuencia de repetición de impulsos
  • 4.14 Almacenamiento de imágenes de sonda en una tarjeta SD C
  • 4.15 Interpretación de la presentación de la sonda
    • 4.15.1 Línea de cero
    • 4.15.2 Eco del fondo
    • 4.15.3 Ecos de banco de pesca
    • 4.15.4 Ruido de superficie y aireación
• 5. FUNCIONAMIENTO DEL AIS
  • 5.1 Encendido y apagado de la función AIS
  • 5.2 Símbolos AIS
  • 5.3 Establecimiento del número de blancos AIS para
  • 5.4 Activación de blancos
  • 5.5 Presentación de los datos del blanco
  • 5.6 Blanco perdido
  • 5.7 Ajuste de CPA y TCPA
  • 5.8 Alarma de proximidad
  • 5.9 Visualización y ocultación de derrotas de
  • 5.10 Selección del tiempo de vector
  • 5.11 Presentación de posiciones anteriores de
• 6. TRANSFERENCIA DE DATOS
  • 6.1 Operaciones de la tarjeta de memoria
    • 6.1.1 Eliminación de todos los datos (salvo los datos de car
    • 6.1.2 Almacenamiento de datos en una tarjeta de memoria
    • 6.1.3 Reproducción de datos de una tarjeta de memoria
  • 6.2 Carga y descarga de datos
    • 6.2.1 Configuración del software de comunicación en el PC
    • 6.2.2 Carga o descarga de datos
  • 6.3 Carga de datos de waypoint desde Yeoman
  • 6.4 Recepción de datos a través de los equipos de red
  • 6.5 Salida de datos a través de la red
• 7. PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD
  • 7.1 Configuración general
  • 7.2 Configuración de radar
    • 7.2.1 Configuración de la presentaciσn de radar
    • 7.2.2 Configuración de la escala del radar
    • 7.2.3 Configuración de las teclas de función
  • 7.3 Configuración de plóter
    • 7.3.1 Opciones de navegación
    • 7.3.2 Configuración de teclas de función
  • 7.4 Configuración de cartas
    • 7.4.1 Compensación de cartas
    • 7.4.2 Atributos de carta Navionics GOLD
    • 7.4.3 Atributos de carta C-MAP
  • 7.5 Configuraciσn de cuadros de datos
  • 7.6 Configuración de páginas favoritas
  • 7.7 Configuración del navegador
    • 7.7.1 Fuente de datos de navegación
    • 7.7.2 Configuración del receptor GPS (conjunto equipado con
    • 7.7.3 Configuración de la presentación de TD
  • 7.8 Configuración de la presentación de datos de navegación
  • 7.9 Configuración de la sonda
    • 7.9.1 Configuración del sistema
    • 7.9.2 Configuración del sensor
    • 7.9.3 Escalas de sondeo, de zoom y del enganche del fondo
    • 7.9.4 Configuración de las teclas de funciσn
  • 7.10 Configuración de la presentación de gráficos de navegac
• 8. MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 8.1 Mantenimiento preventivo
  • 8.2 Sustitución de baterías
  • 8.3 Sustitución del fusible
  • 8.4 Sustitución del magnetrón
  • 8.5 Sustitución de la correa de sincronización (sólo 1824C)
  • 8.6 Mantenimiento de la bola control
  • 8.7 Solución de problemas sencillos
    • 8.7.1 Generalidades
    • 8.7.2 Radar
    • 8.7.3 Plóter
    • 8.7.4 Sonda
  • 8.8 Diagnósticos
    • 8.8.1 Prueba de E/S de memoria
    • 8.8.2 Imagen patrón de prueba
    • 8.8.3 Prueba del teclado y del control remoto
  • 8.9 Presentación de estado del GPS
  • 8.10 Borrado de memorias
  • 8.11 Mensajes de error
• APÉNDICE
• ESPECIFCACIONES
• ÍNDICE