GemTek Technology USBLINK11N USB Wireless Adapter User Manual USB WL 11N 110214
Gemtek Technology Co., Ltd. USB Wireless Adapter USB WL 11N 110214
User manual
USB wireless adapter
USB-WL-11N
Thank you for purchasing the USB wireless adapter..
Userâs Manual
Please read this userâs manual thoroughly to ensure the proper use of this product.
Manuel dâutilisation
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil.
Bedienungsanleitung
Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses
Handbuch bitte sorgfältig.
Manual de usuario
Lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo.
Manuale d'istruzioni
Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d'istruzioni per garantire una corretta comprensione
delle istruzioni.
BrukerhĂĽndbok
Vennligst les denne brukerhĂĽndbok grundig for ĂĽ vĂŚre garantert driftssikker bruk.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik
verzekerd is.
Instruçþes do proprietårio
Leia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua
compreensĂŁo.
Ő⍟äᯢк
äҨăäŻäá´ÇŐ⍟äᯢкÇËŕłźâ§ăžˇâąŕˇâ¸ĎâˇâšŐ⍟Ç
Ő⍟äᯢáł
äҨăäŽä
á´ÇŐ⍟äᯢáłÇËŕłźâ§ăžˇâąŕˇâť˘ĎâˇâşŐ⍟Ç
ꊥëęŤęşęŤ
ęꊥëë
ęŤęşęŤęąë
ë˛ëąę˛éëŠëźŠëźę˛ěš 꿥ęęŠéꊥë럊ëąę˛˘ę˛ęż
Bruksanvisningens
Läs denna bruksanvisning noga fÜr att fÜrstü alla instruktionerna fÜr ett korrekt bruk.
Đ ŃкОвОдŃŃвО пОНŃСОваŃоНŃ
ĐОМаНŃĐšŃŃа, вниПаŃоНŃнО ĐżŃĐžŃŃиŃĐľ даннОо ŃŃкОвОдŃŃвО пОНŃСОваŃĐľĐťŃ Đ´ĐťŃ ĐžĐˇĐ˝Đ°ĐşĐžĐźĐťĐľĐ˝Đ¸Ń Đ¸
Đ˝ŃавиНŃнО иŃпОНŃСОваниŃ.
Käyttäjän ohjekirja
Lue käyttäjän ohjekirja huolellisesti varmistaaksesi, että ymmärrät miten laitetta käytetään oikein.
PodrÄcznik uĹźytkownika
Przeczytaj dokĹadnie i ze zrozumieniem niniejszy podrÄcznik uĹźytkownika, aby
zapewniÄ prawidĹowe uĹźytkowanie urzÄ
dzenia.
ĺćąčŞŹćć¸
ă使ç¨ăŽĺăŤăćŹć¸ăăăăčŞăżăŤăŞăăăçč§ŁăŽăăćŁăă
ă使ç¨ăă ăăă
NOTE ⢠The information in this manual is subject to change without notice. ⢠The manufacturer
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. ⢠The reproduction, transfer
or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent.
REMARQUE ⢠Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l'objet dechangements sans
avertissement prÊalable. ⢠Le fabricant ne prend aucune responsabilitÊ pour les erreurs qui pourraient
se trouver dans ce manuel. ⢠La reproduction, la transmission ou l'utilisation de ce document ou de
son contenu est interdite sauf autorisation spĂŠciale ĂŠcrite.
HINWEIS ⢠Die Informationen in diesem Handbuch kÜnnen ohne vorherige Ankßndigung geändert
werden. ⢠Der Hersteller ßbernimmt keine Verantwortung fßr etwaige in diesem Handbuch enthaltene
Fehler. ⢠Die Vervielfältigung, Ăbertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder dessen Inhalts
ist ohne ausdrĂźckliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
NOTA ⢠La informaciĂłn de este manual puede sufrir modiďŹcaciones sin previo aviso. ⢠El fabricante
no asume ninguna responsabilidad por los errores que puedan aparecer en este manual. ⢠No
estĂĄ permitida la reproducciĂłn, transmisiĂłn o utilizaciĂłn de este documento ni de su contenido sin
autorizaciĂłn expresa por escrito.
NOTA ⢠Le informazioni riportate in questo manuale sono soggette a modiďŹca senza preavviso. ⢠Il
produttore declina qualsiasi responsabilitĂ per eventuali errori che potrebbero comparire nel presente
manuale. ⢠Eâ vietata la riproduzione, la trasmissione o lâutilizzo del presente documento o del suo
contenuto senza espressa autorizzazione scritta.
MERK ⢠Informasjonen i denne hündboken kan endres uten varsel. ⢠Produsenten pütar seg intet
ansvar for eventuelle feil som fremkommer i denne hündboken. ⢠Reproduksjon, overføring eller bruk
av dette dokumentet eller deler av det, er ikke tillatt uten uttrykt skriftlig tillatelse.
OPMERKING ⢠De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderd
worden. ⢠De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de eventuele fouten in deze
handleiding. ⢠Reproductie, overdracht of het gebruik van dit document is niet toegestaan, zonder
uitdrukkelijke toestemming van de betreffende partij.
NOTA ⢠As informaçþes contidas neste manual estão sujeitas a alteraçþes sem aviso prÊvio.
⢠O fabricante não se responsabiliza por quaisquer erros que possam surgir neste manual.
⢠A reprodução, transmissão ou utilização deste documento ou do seu conteúdo não Ê permitida sem
autorização expressa por escrito.
äŽâśšŃäšâ˘ á´ĐşĐßäâąâŤÝâŹááłŕ§ăĎĄăŁäšŕ¨ă থ⫳বáłÇ⢠á´ŃťŕŞâąŕ ä´ăáá´ĐşĐâąßääŤäĎĄäł
ÓÔŠäˇÓÇ⢠᳞ăŁâŤÜâŹääŕŁŕťĄŕ Çää੠Ő⍟á´ĐşâąäźßáŞÜźäźâŤÝâŹáÇ
äŽâśšŃäˇâ˘ á´áłĐßäâąâŤÝâŹááłŕ§ăĎĄă§äˇ¤ŕ¨ă âąâŤłä
áłÇ⢠á´âŤśŕŞâąăťä´ăáĄá´áłĐâąßää¤ä¸ĎĄä´
ÓÔŠäÓÇ⢠᳞ă§âŤÜâŹä
äŕŁá˝ŕ Çää੠Ő⍟á´áłâąäźßáŞÜźäźâŤÝâŹáÇ
ęźęąŕ˛ľ ęęŤęž
éĽë
Ąéˇę˝Šë˝éąéŠŠëëľęž˝é꽝ëŠęľé˛ëźéąëąëŠë˝ęąŞéą˝é˛ŕ˛ľ ęë븽ëëëĽë
éąęęŤęž
ë˝ę˝ŠęŤëéĽë
Ąężęęž
鲾럊ęŤëąë˝ëëşëšéľšëľëľęťżęąŞéą˝é˛ŕ˛ľ ęęŤéŠŠëëëąęľëżŽëľëšęľęąęŠé˛ëąę
ęŞęŠĄëźéĽéŠëšë
ĄëźęžĄęŠĄëëźéąé¸ëšë˝é˛ľé˝ëźéą˝é˛
NOTERA ⢠Informationen i denna bruksanvisning kan komma att ändras utan fÜrvarning. ⢠Tillverkaren
pĂĽtar sig inget ansvar fĂśr eventuella fel i denna bruksanvisning. ⢠Ă
tergivning, Üversändande eller
användning av detta dokument eller dess innehüll är inte tillüten utan uttrycklig skriftligt medgivande.
ĐĐ ĐĐĐЧĐĐĐĐ. ⢠ХОдоŃМанио даннОгО ŃŃкОвОдŃŃва ĐźĐžĐśĐľŃ Đ¸ĐˇĐźĐľĐ˝ŃŃŃŃŃ ĐąĐľĐˇ ĐżŃодваŃиŃоНŃнОгО
ŃводОПНониŃ. ⢠ĐŃОиСвОдиŃĐľĐťŃ Đ˝Đľ ноŃĐľŃ ĐžŃвоŃŃŃвоннОŃŃи Са ĐžŃийки в даннОП ŃŃкОвОдŃŃво.
⢠ĐĐžŃĐżŃОиСводонио, поŃодаŃа и иŃпОНŃСОванио даннОгО дОкŃПонŃа иНи огО ŃОдоŃМаниŃ
СапŃĐľŃонО йоС пиŃŃПоннОгО ŃаСŃĐľŃониŃ.
HUOM! ⢠Tämän ohjekirjan tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta. ⢠Valmistaja ei ota mitään
vastuuta ohjekirjassa mahdollisesti olevista virheistä. ⢠Dokumentin tai sen sisällÜn jäljentäminen,
siirto tai käyttÜ ei ole sallittua ilmannimenomaista kirjallista valtuutusta.
UWAGA ⢠Informacje podane w tym podrÄczniku mogÄ
ulec zmianie bez uprzedzenia. ⢠Producent
nie ponosi odpowiedzialnoĹci za ewentualne bĹÄdy w podrÄczniku. ⢠Powielanie, przesyĹanie lub inne
wykorzystanie tego dokumentu lub jego treĹci nie jest dozwolone bez wyraĹşnej pisemnej zgody.
ăçĽăă ăť ćŹć¸ăŽĺ
厚ăŻă製ĺăŽäťć§ăĺŤăăćščŻăŽăăäşĺçĄăĺ¤ć´ăăăă¨ăăăăžăăŽă§ăă
äşćżăă ăăă ăť ćŹć¸ăŽéç¨çľćăŤă¤ăăŚăŻč˛Źäťťăč˛ ăăăăžăăŽă§ăăăăăăăäşćżăă ăăă
ăť ćŹć¸ăŽĺ
厚ăŽä¸é¨ăăăăăŻĺ
¨é¨ăçĄćă§č¤ĺă蝢čźăăŞăă§ăă ăăă
Regulatory Notices
Federal Communication Commission Interference Statement
Information for users applicable in the United States
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modiďŹcations not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate this
equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
IMPORTANT NOTE:
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
The availability of some speciďŹc channels and/or operational frequency bands
are country dependent and are ďŹrmware programmed at the factory to match the
intended destination. The ďŹrmware setting is not accessible by the end user.
Industry Canada statement
Information for users applicable in Canada
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
IMPORTANT NOTE:
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with Canada radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
Information utilisateurs, applicable au Canada
Ce dispositif est conforme Ă la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable
aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux
deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage
prÊjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un
brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indĂŠsirable.
NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation de dispositifs mobiles)
DĂŠclaration d'exposition aux radiations:
Cet ĂŠquipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC
ĂŠtablies pour un environnement non contrĂ´lĂŠ. Cet ĂŠquipement doit ĂŞtre installĂŠ et
utilisĂŠ avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et
votre corps.
Le module ĂŠmetteur peut ne pas ĂŞtre coĂŻmplantĂŠ avec un autre ĂŠmetteur ou
antenne.
NCC statement
ŇšĎÖľáŇä⍟ѢĐŕłâŤźá
á¸áŞŽ 1&& ԢॳâĽäłâśäááťäłâłă
ľŕ äşâŠ Ë
ăŕ¤Ń ášą Ë
ă§ŕľáŁäĄäŕ§á¸ĐԢॳâĽáä¸äłâłËä´˛ă§ä
ŕ§ËÝŕ§ÇŕŹă°łáŞŐ⍟ăŕ´ĎĄáŤáŞăž
ä
áłä¸âĽÇࡴ໻ࡳâĽáŞä
áłŕĽłäăżĐâĄáťŕŚŕĄłăÇ
ăŕ¤ŕ˛Żášą Ë
ԢॳâĽáä¸äłâłĐŐ⍟ϥáŤá
äˇäşŻăžá
ÜźŕŚááŤŕ§âŠäŽÖľ Ëă§âąâ§áłááŤâ§äľá°Ë
áăŕĽâŤË⍟ذâŹĎşáŹŕăâľááŤá°áŽáŤăă Ő⍟Çŕ Ąäˇŕ§âŠäŽÖľËáŁŐąäłÖľâŠă˝Łá
ŽÔ°
á˝ĐâľăŽäłäŽÖľÇԢॳâĽáä¸äłâłäˇáĄŕŚŤŕ§âŠäŽÖľáŞášá˝Ç➼á
ŕŚäżâ°âŤźäłâśäá
áťäłâłäâŤŮâŹĐááŤÇ
KC statement
é˛ëëëęŠéąëźé˘ëëëľęéľéšéˇéą˝é˛
럊鲎ęŠęŤęŤęšéąëšëłëżąę˛éľéąęŤŚëŠë˝ëąęľęëęşęť˝ëš
éąéľęéˇęŤęšęąéąëźęŻę˝ťë
ëëę˝ëż
.&&&50*(086%/,1.1
% éžéĽéĽ éľëëęęëŞę˛éĽéĽ
ëŠéĽéĽéąéľëë % éž ëąęëšë
ëłëśëźéşŚęëšëźéĽéĽęęŤëąęéľëęž
ęŤęŠĄë
ëźéąé¸ëšęëśëąęëźęĽ ęéşëľęž˘ęž
ęŤęŠĄëëźęŻë˝ęąŞéą˝é˛
Class B Home
As this equipment has undergone EMC registration for house hold purpose ("B"
Class), this product can be used in any area and designed to be used mainly in a
household.
Europe â EU Declaration of Conformity
Information for users applicable in European Union countries
This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive
1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove
presumption of conformity with the essential requirements of the R&TTE Directive
1999/5/EC:
- EN60950-1: 2006+A11:2009
- Safety of Information Technology Equipment
- EN62311 : (2008)
- Assessment of electronic and electrical equipment related to human exposure
restrictions for electromagnetic ďŹelds (0 Hz â 300 GHz)
- EN 300 328 V1.7.1: (2006-10)
- Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband
Transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz
ISM band and using spread spectrum modulation techniques; Harmonized EN
covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive
- EN 301 489-1 V1.8.1: (2008-04)
- Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and
services; Part 1: Common technical requirements
- EN 301 489-17 V2.1.1 (2009-05)
- Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment; Part 17:
SpeciďŹc conditions for Broadband Data Transmission Systems
This device is a 2.4GHz wideband transmission system (transceiver), intended
for use in all EU member states and EFTA countries, except in France and Italy
where restrictive use applies.
In Italy the end-user should apply for a license at the national spectrum authorities
in order to obtain authorization to use the device for setting up outdoor radio links
and/or for supplying public access to telecommunications and/or network services.
This device may not be used for setting up outdoor radio links in France and in
some areas the RF output power may be limited to 10 mW EIRP in the frequency
range of 2454 â 2483.5 MHz. For detailed information the end-user should contact
the national spectrum authority in France.
Äesky
[Czech]
Gemtek tĂmto prohlaĹĄuje, Ĺže tento USB WirelessAdapter je
ve shodÄ se zĂĄkladnĂmi poĹžadavky a dalĹĄĂmi pĹĂsluĹĄnĂ˝mi
ustanovenĂmi smÄrnice 1999/5/ES.
Dansk
[Danish]
Undertegnede Gemtek erklÌrer herved, at følgende udstyr
USB WirelessAdapter overholder de vÌsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
[German]
Hiermit erklärt Gemtek, dass sich das Gerät USB WirelessAdapter
in Ăbereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und
den ßbrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/
EG beďŹndet.
Eesti
[Estonian]
Käesolevaga kinnitab Gemtek seadme USB WirelessAdapter
vastavust direktiivi 1999/5/EĂ pĂľhinĂľuetele ja nimetatud
direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English
Hereby, Gemtek, declares that this USB WirelessAdapter is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
EspaĂąol
[Spanish]
Por medio de la presente Gemtek declara que el USB
WirelessAdapter cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.
ÎΝΝΡνΚκΎ
[Greek]
ÎΠΤÎÎ Î ÎÎĄÎÎĽÎŁÎ Gemtek ÎÎÎΊÎÎÎ ÎΤΠUSB WirelessAdapter
ÎŁÎĽÎÎÎΥΌΊÎÎΤÎÎ Î ÎĄÎÎŁ ΤÎÎŁ ÎÎĽÎŁÎΊÎÎÎÎŁ ÎÎ ÎÎΤÎÎŁÎÎÎŁ ÎÎΠΤÎÎŁ
ÎÎÎÎ ÎÎŁ ΣΧÎΤÎÎÎÎŁ ÎÎÎΤÎÎÎÎÎŁ ΤÎÎŁ ÎÎÎÎÎÎÎŁ 1999/5/ÎÎ.
Français
[French]
Par la prĂŠsente Gemtek dĂŠclare que l'appareil USB
WirelessAdapter est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano
[Italian]
Con la presente Gemtek dichiara che questo USB
WirelessAdapter è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
[Latvian]
Ar ĹĄo Gemtek deklarÄ, ka USB WirelessAdapter atbilst DirektÄŤvas
1999/5/EK bĹŤtiskajÄm prasÄŤbÄm un citiem ar to saistÄŤtajiem
noteikumiem.
LietuviĹł
Ĺ iuo Gemtek deklaruoja, kad ĹĄis USB WirelessAdapter atitinka
[Lithuanian] esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands
[Dutch]
Hierbij verklaart Gemtek dat het toestel USB WirelessAdapter
in overeenstemming is met de essentiĂŤle eisen en de andere
relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Malti
[Maltese]
Hawnhekk, Gemtek, jiddikjara li dan USB WirelessAdapter
jikkonforma mal-ħtiĥijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn
relevanti li hemm ďŹd-Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar
[Hungarian]
AlulĂrott, Gemtek nyilatkozom, hogy a USB WirelessAdapter
megfelel a vonatkozĂł alapvetĂľ kĂśvetelmĂŠnyeknek ĂŠs az 1999/5/
EC irĂĄnyelv egyĂŠb elĂľĂrĂĄsainak.
Polski
[Polish]
Niniejszym Gemtek oĹwiadcza, Ĺźe USB WirelessAdapter jest
zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostaĹymi stosownymi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Gemtek declara que este USB WirelessAdapter estĂĄ conforme
PortuguĂŞs
com os requisitos essenciais e outras disposiçþes da Directiva
[Portuguese] 1999/5/CE.
Slovensko
[Slovenian]
Gemtek izjavlja, da je ta USB WirelessAdapter v skladu z
bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloÄili direktive
1999/5/ES.
Slovensky
[Slovak]
Gemtek tĂ˝mto vyhlasuje, Ĺže USB WirelessAdapter spÄşĹa zĂĄkladnĂŠ
poĹžiadavky a vĹĄetky prĂsluĹĄnĂŠ ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi
[Finnish]
Gemtek vakuuttaa täten että USB WirelessAdapter tyyppinen laite
on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska
[Swedish]
Härmed intygar Gemtek att denna USB WirelessAdapter stür I
Üverensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och Üvriga
relevanta bestämmelser som framgür av direktiv 1999/5/EG.
Important note based on WEEE Directive
ENGLISH
Following information is only for EU-member states:
The mark shown to the right is in compliance with the Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE).
The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment as
unsorted municipal waste, but use the return and collection systems
according to local law.
FRANĂAIS
Les indications qui suivent sont destinĂŠes uniquement aux Etats
membres de l'Union EuropĂŠenne:
Le symbole indiquĂŠ Ă droite est conforme Ă la directive europĂŠenne 2002/96/
CE relative aux dĂŠchets d'ĂŠquipements ĂŠlectriques et ĂŠlectroniques (WEEE).
Les produits qui portent ce symbole ne doivent pas ĂŞtre traitĂŠs comme
des dÊchets conventionnels; ils devront être traitÊs conformÊment aux systèmes
de rĂŠcupĂŠration appropriĂŠs, conformĂŠment Ă la rĂŠglementation du pays ou de la
zone oĂš la mise au dĂŠchet a lieu.
DEUTSCH
Die folgende Information gilt nur fĂźr Mitgliedsstaaten der EU:
Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie ßber
Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hin.
Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dĂźrfen nicht im
kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern mĂźssen in dem
RĂźcknahme- und Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder
Gebiet entsprechend Ăśrtlichem Gesetz zur VerfĂźgung steht.
ESPAĂOL
La informaciĂłn siguiente es sĂłlo para los estados miembros de la UE:
El sĂmbolo mostrado a la derecha indica conformidad con la directriz
residuos de aparatos elĂŠctricos y electrĂłnicos (WEEE) 2002/96/CE.
Los productos marcados con este sĂmbolo no podrĂĄn tirarse en la basura
municipal, sino que tendrĂĄn que entregarse a los sistemas de devoluciĂłn y
recolecciĂłn de su paĂs o ĂĄrea de acuerdo con lo que dispongan las leyes locales.
ITALIANO
Le informazioni di seguito riportate sono valide esclusivamente per
gli Stati membri dell'Unione Europea:
Il simbolo che appare a destra ottempera alla Direttiva 2002/96/CE âRiďŹuti
di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE)â.
Gli apparecchi che recano questo simbolo non devono essere smaltiti come riďŹuti
urbani, bensĂŹ per mezzo dei sistemi di resa/raccolta disponibili nel proprio Paese
in ottemperanza alle leggi locali.
NORSK
Følgende informasjon gjelder kun for medlemsstatene i den
Europeiske Union (EU):
Symbolet til høyre er i samsvar med direktiv 2002/96/EC om kassering av
elektriske og elektroniske produkter (WEEE).
Produkter som er merket med dette symbolet skal ikke kasseres som kommunalt
avfall, men mĂĽ kasseres med systemet for innsamling og behandling som er
tilgjengelig i ditt hjemland eller lokalsted i hehold til forskriftene som gjelder lokalt.
NEDERLANDS
De volgende informatie heeft alleen betrekking op Europese Unie (EU)
lidstaten:
Het symbool dat rechts is getoond voldoet aan de afval van elektrische en
elektronische apparaten (WEEE) richtlijn 2002/96/EG.
Producten gemarkeerd met dit symbol mogen niet worden weggegooid als
gemeentelijk afval, maar moeten weggegooid worden door gebruik te maken van
de verwerkings- en ophaalsystemen die in uw land of gebied worden gehanteerd,
volgens locale wetgeving.
PORTUGUĂS
A informação seguinte concerne somente aos estados membros da
UniĂŁo Europeia (UE):
O sĂmbolo indicado Ă direita corresponde Ă conformidade com a Directiva
2002/96/CE sobre ResĂduos de equipamentos elĂŠctricos e electrĂłnicos
(WEEE).
Produtos marcados com este sĂmbolo nĂŁo sĂŁo para ser descartados como
desperdĂcio municipal, mas sim descartados mediante a utilização dos
sistemas de recolha disponĂveis no seu paĂs ou ĂĄrea, em conformidade com os
regulamentos locais.
Đáă
Ô§
ŇšĎÖľáŇä⍟Ѣâťâ˛łË(8Ë
á¤ŕ¨Źŕł Ë
ŕ§Őťá âźâąăşŕ§ăşŕ§Çŕťâ§áłáâŹá¤ŃťŕŞ :((( áŁŇ¸ (&ÇĐăžá
ŽÇ
Ţľáˇáłâ¸ăşŕ§âąŃťŕŞĎĄáŤÔ°ĐජááłŕŞŕĄ´Ňšŕťâ§Ëă áäšáŁâťá§ŕ´áłÝâŠ
á߽⍟äŕłáŞäŕ´ŕ¤âąáłŕŞŕ˛˛áŹŕŚáŹä˛ăăłă ॴҚŕťâ§Ç
Đáăĺ¨
ŇšĎäăżâŤÚâŹä˝âŤźáŽâ¤â˛łË(8Ë
á¤ŕŞľŕł Ë
ŕ§âŤŮâŹá âźâąăşă°łăşŕ§Çáśäłá¤äłâłâŤśŕŞ :((( áŁŇ¸ (&ÇĐ㽣á
ŽÇ
Ţľáżáłâ¸ăşă°łâąâŤśŕŞĎĄáŤÔ°ŕś˘ááśŕŞŕĄ´Ňšă°Šâ§Ëă áäˇáŁâťâŕ´áłäްâŠá
߽⍟äŕłáŞäŕ´ŕ¤âąáśŕŞŕ˛˛áŹŕŚáŹä˛ăă
ă ॴҚ㰊â§Ç
10
äấă¨
é˛ëëëęŠéąëę˛ęžĽëź (8 ęęšé˘éľęž
ęéľęéˇéą˝é˛
ëĽëęž
ęŠëŠéąéĽëżéąëšéĽ ಾ ëšë
ë
ęšëś
éĽęąëęĄëľë :(((
(&ęž
靼ęşéą˝é˛
ëŠéĽëżęąéľëľéąë븽ëľëľęë
ë é˛ëŠëëś
éĽęąęëś
éĽëźŠęŤéąęť˝éˇęĽëľ
Ꞣęęž
靼ęąęŤęžĄęĄęšëé˘éľéż
éąëľęž˘ęž
ęŤëŠëëźęŻë˝éąěęŻęŻëę˛ęąëŹëš
ëŠë럊ęŤëś
éĽëźŠęźąëźéą˝é˛
SVENSKA
FÜljande information gäller endast fÜr medlemsstater i Europeiska
Unionen (EU):
Symbolen till hÜger är i enlighet med direktiv 2002/96/EG om avfall som
utgĂśrs av eller innehĂĽller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE).
Produkter med denna symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall
utan mĂĽste behandlas med de ĂĽtervinnings- och insamlingssystem som ďŹnns
tillgängliga i ditt land eller näromrüde, med hänsyn till lokala bestämmelser.
Đ ĐŁĐĄĐĄĐĐĐ
ĐĐ°Đ˝Đ˝Đ°Ń Đ¸Đ˝ŃĐžŃПаŃĐ¸Ń Đ¸ĐźĐľĐľŃ ĐžŃнОŃонио ŃОНŃкО Đş ŃŃŃанаПŃŃаŃŃникаП ĐвŃОпоКŃкОгО ĐĄĐžŃСа (ĐĐĄ):
ХиПвОН, ŃкаСаннŃĐš ŃĐżŃава, ŃООŃвоŃŃŃвŃĐľŃ ĐиŃокŃиво 2002/96/EC Ой
ĐŃŃ
ОдаŃ
ŃНокŃиŃĐľŃкОгО и ŃНокŃŃОннОгО ОйОŃŃĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Ń (WEEE).
ĐŃОдŃĐşŃиŃ, ОйОСнаŃĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń Đ´Đ°Đ˝Đ˝ŃĐź ŃиПвОНОП, но ĐźĐžĐśĐľŃ ĐąŃŃŃ ŃŃиНиСиŃОвана
в видо ОйŃŃнОгО гОŃОдŃкОгО ĐźŃŃĐžŃа, а дОНМна ĐąŃŃŃ ŃŃиНиСиŃОвана ĐżŃи
пОПОŃи ŃиŃŃоП вОСвŃаŃа и ŃйОŃа, Đ´ĐžŃŃŃпнŃŃ
в ĐаŃоК ŃŃŃано иНи ŃогиОно, в
ŃООŃвоŃŃŃвии Ń ĐźĐľŃŃĐ˝ŃПи СакОнаПи.
SUOMI
Seuraava koskee vain Euroopan Unionin (EU) jäsenmaita:
Oikealla näkyvä tunnus vastaa sähkÜ- ja elektroniikkalaiteromun
jätehuoltoa (WEEE) koskevaa direktiiviä 2002/96/EY.
Tällä tunnuksella merkittyjä laitteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana
vaan ne on vietävä hävitettäväksi paikkakunnalla olevaan keräys- tai
palautuspisteeseen paikallisten säädÜsten mukaisesti.
POLSKI
NastÄpujÄ
ca informacja dotyczy tylko paĹstw czĹonkowskich Unii
Europejskiej (UE):
Symbol przedstawiony po prawej stronie jest zgodny z dyrektywÄ
2002/96/
WE w sprawie zuĹźytego sprzÄtu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
ProduktĂłw oznaczonych tym symbolem nie naleĹźy wyrzucaÄ do lokalnych
ĹmietnikĂłw podlegajÄ
cych miastu, lecz powinny one byÄ zebrane i usuniÄte
zgodnie z systemem zbiĂłrki obowiÄ
zujÄ
cym w danym kraju lub regionie, opartym
na odpowiednich ustaleniach prawnych.
11
ćĽćŹčŞ
䝼ä¸ăŽč¨čż°ăŻ EU ĺ çĺ˝ăŤăŽăżéŠç¨ăăžăďź
ĺłč¨ăŽăăźăŻčĄ¨ç¤şăŻ WEEEďźWaste Electrical and Electronic
Equipment Directive 2002/96/EC) ăŤĺşăĽăăăŽă§ăă
ăăŽăăźăŻăŻăăăŽăăźăŻă襨示ăăăŚăă製ĺăăä¸čŹăŽă´ăă¨ăăŚ
ĺťćŁăăŚăŻăŞăăăĺťćŁăčĄăĺ˝ăĺ°ĺăŽčŚĺăŤĺžăŁăŚéŠĺăŞĺĺăˇăšăă ă使
ç¨ăăŞăăă°ăŞăăŞăăă¨ă示ăăžăă
12
General information for the USB wireless adapter
ENGLISH
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Indicator
Off
Indicator
Description
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
Lighting
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
Blinking
The adapter is now communicating.
WARNING âşKeep the adapter away from children and pets. Take care not
to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel
off the label.
FRANĂAIS
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Voyant
Hors
Voyant
AllumĂŠ
Clignotant
Description
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
AVERTISSEMENT âşKeep the adapter away from children and pets. Take care
not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel
off the label.
13
DEUTSCH
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Anzeige
Nicht
Anzeige
Leuchtet
Blinkt
Beschreibung
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
WARNUNG âşKeep the adapter away from children and pets. Take care
not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
ESPAĂOL
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Indicador
Apagado.
Indicador
Luz
DescripciĂłn
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
Luz intermitente The adapter is now communicating.
ADVERTENCIA âşKeep the adapter away from children and pets. Take care
not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
14
ITALIANO
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Indicatore
Indicatore
Descrizione
Spento
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
Acceso
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
Lampeggia
The adapter is now communicating.
AVVERTENZA âşKeep the adapter away from children and pets. Take care
not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
NORSK
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Indikator
Av
Indikator
Lyser
Blinker
Beskrivelse
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
ADVARSEL âşKeep the adapter away from children and pets. Take care
not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
15
NEDERLANDS
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Controlelampje
Uit
controlelampje
BrandendIn
KnipperendIn
Beschrijving
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
WAARSCHUWING âşKeep the adapter away from children and pets. Take
care not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
PORTUGUĂS
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Indicador
Indicador
Descrição
Desligado
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
Iluminação
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
Cintilar
The adapter is now communicating.
AVISO âşKeep the adapter away from children and pets. Take care not to
put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
16
Đáă
Ô§
7KLV86%ZLUHOHVVDGDSWHULVRQO\IRURXUSURMHFWRU
7KHLQGLFDWRUVRQWKHDGDSWHUKDYHWKHIROORZLQJPHDQLQJV
áŁâźâ
áŁâźâ
äᯢ
ÝäŻ
7KHDGDSWHULVQRWFRUUHFWO\LQVHUWHGLQWRWKH
SURMHFWRU
âŇ
7KHDGDSWHULVFRUUHFWO\LQVHUWHGLQWRWKH
SURMHFWRUDQGUHDG\IRUFRPPXQLFDWLRQ
䎞â
7KHDGDSWHULVQRZFRPPXQLFDWLQJ
äşŕ¨ âşKeep the adapter away from children and pets. Take care not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off the label.
Đáăĺ¨
7KLV86%ZLUHOHVVDGDSWHULVRQO\IRURXUSURMHFWRU
7KHLQGLFDWRUVRQWKHDGDSWHUKDYHWKHIROORZLQJPHDQLQJV
áŁâźâ
áŁâźâ
äžáŻ˘
2II
7KHDGDSWHULVQRWFRUUHFWO\LQVHUWHGLQWRWKH
SURMHFWRU
/LJKWLQJ
7KHDGDSWHULVFRUUHFWO\LQVHUWHGLQWRWKH
SURMHFWRUDQGUHDG\IRUFRPPXQLFDWLRQ
%OLQNLQN
7KHDGDSWHULVQRZFRPPXQLFDWLQJ
äşŕ¨ âşKeep the adapter away from children and pets. Take care not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off the label.
ëźé˘ę˝Š
7KLV86%ZLUHOHVVDGDSWHULVRQO\IRURXUSURMHFWRU
The indicators on the adapter have the following meanings.
ë¸ę˛éĽ
ë¸ę˛éĽ
ęŤęş
饹ë
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
ëŁë
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
ë
ę
The adapter is now communicating.
é˛é âşKeep the adapter away from children and pets. Take care not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off the label.
17
SVENSKA
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Indikator
Avstängd
Indikator
Lyser
Blinkar
Beskrivning
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
VARNING âşKeep the adapter away from children and pets. Take care not
to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
Đ ĐŁĐĄĐĄĐĐĐ
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
ĐндикаŃĐžŃ
ĐĐľ гОŃиŃ
ĐндикаŃĐžŃ
ĐĐžŃиŃ
ĐигаоŃ
ĐпиŃанио
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
ĐĐ ĐĐĐŁĐĐ ĐĐĐĐĐĐĐ âşKeep the adapter away from children and pets. Take
care not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
18
SUOMI
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
Ilmaisin
Pois
Ilmaisin
Palaa
Vilkkuu
Kuvaus
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
VAROITUS âşKeep the adapter away from children and pets. Take care not
to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
POLSKI
This USB wireless adapter is intended for exclusive use with our projector
products for which the adapter is designated as an optional item.
The indicators on the adapter have the following meanings.
WskaĹşnik
WyĹÄ
czony
WskaĹşnik
Ĺwieci
Miga
Opis
The adapter is not correctly inserted into the
projector.
The adapter is correctly inserted into the projector,
and is ready for communication.
The adapter is now communicating.
ZAGROĹťENIE âşKeep the adapter away from children and pets. Take care
not to put in the mouth.
âşYou must not disassemble the USB wireless adapter.
âşDo not remove printed characters on the certiďŹcate of conformance, or peel off
the label.
19
ćĽćŹčŞ
ă㎠USB ăŻă¤ă¤ăŹăšă˘ăăăżăŻĺźç¤žćĺŽăŽăăă¸ă§ăŻăżăźĺ°ç¨ĺă§ăă
ă˘ăăăżăŽă¤ăłă¸ăąăźăżăŤăŻă䝼ä¸ăŽăăăŞćĺłăăăăžăă
ă¤ăłă¸ăąăźăż
誏ć
ăŞă
ă˘ăăăżăăăăă¸ă§ăŻăżăźăŤćŁăăćżĺ
ĽăăăŚăăž
ăăă
çšçŻ
ă˘ăăăżăŻăăă¸ă§ăŻăżăźăŤćŁăăćĽçśăăăé俥ă
ĺž
ăŁăŚăăçść
ă§ăă
çšćť
ă˘ăăăżăŻé俥ä¸ă§ăă
ă¤ăłă¸ăąăźăż
â USB ăŻă¤ă¤ăŹăšă˘ăăăżăŻăĺäžăăăăăŽĺąăăŞăă¨
ăăăŤäżçŽĄăč¨ç˝ŽăăŚăă ăăăă˘ăăăżăĺŁăŤĺ
ĽăăŞă
ăăăă注ćăă ăăăä¸ăä¸ă飲ăżčžźăă§ăăžăŁăĺ ´ĺăŻăăă ăĄăŤĺťĺ¸ŤăŤ
ç¸čŤăăĺżćĽĺŚç˝Žăć˝ăăŚăă ăăă
â USB ăŻă¤ă¤ăŹăšă˘ăăăżă羜寞ăŤĺč§ŁăăŞăă§ăă ăăă
âéŠĺ訟ćăŽĺ°ĺăĺăŁăăăăŠăăŤăăŻăăăŞăă§ăă ăăă
čŚĺ
SpeciďŹcations
Item
SpeciďŹcations
Product name
USB Wireless Adapter
Interface
USB 2.0
Standard
IEEE802.11 b/g/n
Frequency
2.4GHz ISM Band
Connection
Infrastructure and Ad-Hoc modes
Security
WEP(64bit/128bit), WPA-PSK(TKIP/AES), WEP2-PSK(TKIP/AES)
Dimension
33mm (L) x 17mm (W) x 8mm (T)
*Not including protruding parts.
QR8140
Printed in China
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Encryption : Standard V2.3 (128-bit) User Access : Print, Extract, Print high-res XMP Toolkit : 3.1-701 Create Date : 2011:02:14 17:05:23+09:00 Modify Date : 2011:03:01 11:54:45+08:00 Metadata Date : 2011:03:01 11:54:45+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS3_J (5.0.4) Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Image : (Binary data 10144 bytes, use -b option to extract) Version ID : 1 Instance ID : uuid:60d82cbd-8009-4138-b51d-65a1bf5c80fc Document ID : adobe:docid:indd:9816fd24-1e14-11e0-bdf0-9cf7b5f0bf84 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : 9816fd23-1e14-11e0-bdf0-9cf7b5f0bf84 Derived From Document ID : adobe:docid:indd:a04d40a3-e260-11df-b4a4-bbb773b7a244 Derived From Version ID : 1 Manifest Link Form : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream Manifest Placed X Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Y Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches Manifest Reference Instance ID : uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:54ecd840-949f-4d8b-90c4-933d5b62f928, uuid:d5512aa2-e4e4-4966-93ed-571ff14d8015, uuid:d5512aa2-e4e4-4966-93ed-571ff14d8015, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:e4ba2f67-47c2-4482-9a8e-907f8780a65e, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4, uuid:0f980eba-6bf2-42a0-af21-36c60ab55f49, uuid:F4753DF3C829E011B07C97EAB12FDCE4 Manifest Reference Document ID : uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:BD3103687E32E011A876CB3B7C07F60F, uuid:99dca749-6b84-470e-b348-516f86349c10, uuid:99dca749-6b84-470e-b348-516f86349c10, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265, uuid:f56c8613-ad89-4037-ba3f-554f59af2c32, uuid:030ECF302929E011A827E7BE9506D265 Format : application/pdf Title : USB-WL-11N_110214.pdf Creator : 10218350 Producer : Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) Trapped : False Page Count : 20 Author : 10218350EXIF Metadata provided by EXIF.tools