Gibson Innovations DS8900 DOCKING SPEAKER User Manual
Gibson Innovations Limited DOCKING SPEAKER
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2243429 |
| Application ID | /kJh/XN02SO0u9Aqm1HZrA== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 415.25kB (5190648 bits) |
| Date Submitted | 2014-04-16 00:00:00 |
| Date Available | 2014-04-16 00:00:00 |
| Creation Date | 2014-04-04 17:07:22 |
| Producing Software | GPL Ghostscript 8.64 |
| Document Lastmod | 2014-04-04 09:07:29 |
| Document Title | User Manual..pdf |
| Document Creator | Adobe Acrobat 11.0.0 |
| Document Author: | June-YJ_Chen |
Bref mode d'emploi ES FR DS8900 Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturerâs instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other DSSDUDWXV LQFOXGLQJDPSOLĂHUV WKDWSURGXFHKHDW Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does QRWĂWLQWR\RXURXWOHWFRQVXOWDQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQW of the obsolete outlet. 2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLĂHGE\WKHPDQXIDFWXUHU 8VHRQO\ZLWKWKHFDUWVWDQGWULSRGEUDFNHWRUWDEOHVSHFLĂHGE\ the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 2QO\XVHWKHVSHFLĂHGW\SHRIEDWWHU\ %DWWHU\VKDOOQRWEHH[SRVHGWRH[FHVVLYHKHDWVXFKDVVXQVKLQHĂUHRUWKHOLNH 5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLĂHGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKH apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. 'RQRWSODFHDQ\VRXUFHVRIGDQJHURQWKHDSSDUDWXV HJOLTXLGĂOOHGREMHFWVOLJKWHG FDQGOHV This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. perchlorate.  Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only ZLWKWKHVDPHRUHTXLYDOHQWW\SH  Remove batteries when the unit is not used for a long time.  Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.).  Perchlorate Material - special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ Read these instructions. Important Safety Instructions This âbolt of lightningâ indicates uninsulated material within your unit may cause an electric shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. The âexclamation markâ calls attention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems. :$51,1* 7RUHGXFHWKHULVNRIĂUHRUHOHFWULFVKRFNWKLVDSSDUDWXVVKRXOGQRWEHH[SRVHGWRUDLQ RUPRLVWXUHDQGREMHFWVĂOOHGZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVVKRXOGQRWEHSODFHGRQWKLVDSSDUDWXV CAUTION: To prevent electric shock, fully insert the plug. (For regions with polarized plugs: To prevent electric shock, match wide blade to wide slot.) Know these safety symbols Safety EN DS8900_37_Short User Manual_V2.0 trademarks of Koninklijke Philips N.V.â which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered manufacturer of the product. P&F is the warrantor in relation to the product with LWVDIĂOLDWHVIXUWKHUUHIHUUHGWRLQWKLVGRFXPHQWDV:22;,QQRYDWLRQVDQGLVWKH This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of All rights reserved. 2014 Š WOOX Innovations Limited. Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/welcome P&F USA Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Phone 1 866 309 0845 Short User Manual Manual de usuario corto EN Question? Contact Philips Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal person, even for exposure less than a minute. The higher decibel ranges are offered for those that may have already experienced some hearing loss. Sound can be deceiving. Over time your hearing âcomfort levelâ adapts to higher volumes of sound. So after prolonged listening, what sounds ânormalâ can actually be loud and harmful to your hearing. To guard against this, set your volume to a safe level before your hearing adapts and leave it there. Set your volume control at a low setting. Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, without distortion. Prolonged exposure to sound, even at normally âsafeâ levels, can also cause hearing loss. %HVXUHWRXVH\RXUHTXLSPHQWUHDVRQDEO\DQGWDNHDSSURSULDWHEUHDNV Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time. Be careful not to adjust the volume as your hearing adapts. Do not turn up the volume so high that you canât hear whatâs around you. You should use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations. Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc.; LWPD\FUHDWHDWUDIĂFKD]DUGDQGLVLOOHJDOLQPDQ\DUHDV Relocate the receiving antenna. ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKH receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. this device may not cause harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. No bloquee las aberturas de ventilaciĂłn. Realice la instalaciĂłn de acuerdo con las indicaciones del fabricante. No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacciĂłn, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los DPSOLĂFDGRUHV Use Ăşnicamente el carrito, soporte, trĂpode o mesa indicados por el fabricante o que se incluyan con el aparato. Cuando use un carrito, tenga cuidado al mover juntos el carrito y el aparato para evitar lesiones, ya que se puede volcar. Use exclusivamente los dispositivos/accesorios indicados por el fabricante. Utilice Ăşnicamente un paĂąo seco para la limpieza. No use este aparato cerca del agua. No omita la opciĂłn de seguridad que ofrecen los enchufes polarizados o con conexiĂłn a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos conectores planos, uno mĂĄs ancho que el otro. Un enchufe con conexiĂłn a tierra tiene dos conectores planos y un tercer conector de conexiĂłn a tierra. El conector plano mĂĄs ancho y el tercer conector le ofrecen seguridad adicional. Si el enchufe suministrado no encaja correctamente en la toma de corriente, consulte a un electricista para cambiar el conector obsoleto. Siga todas las instrucciones. Preste atenciĂłn a todas las advertencias. Evite que el cable de alimentaciĂłn se pise o se doble, en particular junto a los enchufes, tomas de corriente y en el punto donde sale del aparato. Guarde estas instrucciones. Lea estas instrucciones. Instrucciones de seguridad importantes (OVtPERORGHOUD\RLQGLFDTXHORVFRPSRQHQWHVVLQDLVODPLHQWRGHQWURGHODXQLGDGSXHGHQJHQHUDU XQDGHVFDUJDHOpFWULFD3DUDODVHJXULGDGGHWRGDVODVSHUVRQDVGHVXKRJDUQRTXLWHODFXELHUWDGHO producto. El signo de exclamaciĂłn indica las caracterĂsticas importantes cuya informaciĂłn debe leer en los PDQXDOHVDGMXQWRVDĂQGHHYLWDUSUREOHPDVHQHOIXQFLRQDPLHQWR\HQHOPDQWHQLPLHQWR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga elĂŠctrica, el aparato no debe H[SRQHUVHDODOOXYLDQLDODKXPHGDGQLVHGHEHQFRORFDUVREUHpVWHREMHWRVTXHFRQWHQJDQOtTXLGRV ATENCIĂN: Para evitar riesgos de una descarga elĂŠctrica, inserte el enchufe por completo. (En regiones con enchufes polarizados: Para evitar riesgos de descarga elĂŠctrica, el ancho de los conectores planos debe coincidir con el ancho de la ranura de conexiĂłn). AtenciĂłn a estos sĂmbolos de seguridad Seguridad ES  The type plate is located near the battery compartment under the control panel. Note âMade for iPod,â âMade for iPhone,â and âMade for iPadâ mean that an electronic accessory has EHHQGHVLJQHGWRFRQQHFWVSHFLĂFDOO\WRL3RGL3KRQHRUL3DGUHVSHFWLYHO\DQGKDVEHHQFHUWLĂHGE\ the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance. iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc. The BluetoothÂŽ word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and DQ\XVHRIVXFKPDUNVE\:22;,QQRYDWLRQVLVXQGHUOLFHQVH85 dB/m/W Sensibilidad Bluetooth 2.1 + EDR EstĂĄndar > 65 dBA Rapport signal/bruit Audio-in Link Bande ISM 2,4000 GHz - 2,4835 GHz )UpTXHQFHGHWUDQVPLVVLRQ ES FR /DQFH]ODOHFWXUHGHPXVLTXHVXUO¡L3RGL3KRQHL3DG Connectez lâiPod/iPhone/iPad Ă lâappareil par le biais du connecteur Lightning. Reproduzca mĂşsica en el iPod/iPhone/iPad. Conecte el iPod/iPhone/iPad al dispositivo a travĂŠs del conector Lightning. Play music on iPod/iPhone/iPad. Connect the iPod/iPhone/iPad with the device through the Lightning connector. Version Bluetooth 2.1 + EDR Standard EN PqWUHV VDQVREVWDFOH PortĂŠe 7,35 kg Poids - UnitĂŠ principale 100 - 240 V~, 50 / 60 Hz 380 x 186 x 227 mm &RQVRPPDWLRQpOHFWULTXHHQPRGHGH fonctionnement Dimensions - UnitĂŠ principale (l x H x P) > 85 dB/m/W 40 W Alimentation CA (adaptateur secteur) 2 x 5,25'' Ă gamme ĂŠtendue SensibilitĂŠ Enceinte 8 ohms 5pSRQVHHQIUpTXHQFH ImpĂŠdance 60 W RMS 60 Hz - 16 kHz, Âą 3 dB 0,5 V RMS 20 kohms Puissance de sortie nominale &DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV FR Banda ISM de 2.4000 GHz - 2.4835 GHz 8 metros (espacio libre) Alcance 7,35 kg 380 x 186 x 227 mm 40 W Banda de frecuencia Peso - Unidad principal Dimensiones - Unidad principal (ancho x alto x profundo) Consumo de energĂa en funcionamiento 100-240 V~, 50/60 Hz Controlador de altavoz AlimentaciĂłn de CA (adaptador de corriente) Impedancia del altavoz 60 W RMS > 65 dBA 0,5 V; RMS 20 kohmios 60 Hz - 16 kHz, Âą3 dB RelaciĂłn seĂąal/ruido ConexiĂłn de entrada de audio Respuesta de frecuencia Bluetooth 2.1 + EDR Potencia de salida (VSHFLĂFDFLRQHV ES Range 8 meters(free space) 2.4000 GHz - 2.4835 GHz ISM Band )UHTXHQF\EDQG Establecer punto de entrada Plato giratorio 7.35 kg Weight - Main Unit Reproducir/pausa 100-240V~, 50/60Hz 40W Operation Power Consumption 8 ohm 2 x 5.25 '' full range > 85 dB/m/W AC power (power adaptor) Speaker Driver Sensitivity Speaker Impedance Reproducir la pista desde el punto de entrada On the device to be paired with the speaker system, enable Bluetooth function and start search. Press 60 W RMS > 65 dBA 60 Hz - 16 kHz, Âą3 dB 0.5 V RMS 20 kohm Audio-in Link )UHTXHQF\5HVSRQVH Signal to Noise Ratio Rated Output Power 6SHFLĂFDWLRQV EN Modo manual 8 Ajuste de frecuencia baja/media/alta 9 Crossfader 10 Tempo 11 Volumen Synchronisation du tempo de la piste avec celui en cours sur l'autre platine &RQWU{OHGHODSLVWHDXPR\HQGXFDVTXH Platine 'pĂQLWLRQGXSRLQWGHUHSqUH Lecture/Pause /HFWXUHGHODSLVWHjSDUWLUGXSRLQWGHUHSqUH Mode manuel 8 5pJODJHGHODEDVVHPR\HQQHKDXWHIUpTXHQFH 9 Fondu enchaĂŽnĂŠ 10 Tempo 11 Volume 380 x 186 x 227mm FR Dimensions - Main Unit (W x H x D) 8 $GMXVWORZPLGKLJKIUHTXHQF\ 9 Cross fader 10 Tempo 11 Volume With the DJ controller side facing downwards, fully insert the top panel back to ensure a VHFXUHĂW 3XOOXSWKHWRSSDQHOZLWKERWKKDQGVDQGĂLSLWRYHU Bluetooth Faites tourner la platine pour effectuer une avance ou un retour rapide dans la piste. Mode de recherche Rotate the turntable to fast forward or rewind the track. Search mode Faites tourner la partie intĂŠrieure de la platine pour produire le son du scratch. Mode scratch: Gire la zona interior del plato giratorio para generar el sonido de scratching. Modo de scratching: Rotate the the inner area of the turntable to generate the scratch sound. Scratch mode: ES EN EN ES FR EN
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.3 Linearized : No Encryption : Standard V2.3 (128-bit) User Access : Print, Print high-res Page Count : 2 Create Date : 2014:04:04 17:07:22+08:00 Title : User Manual..pdf Producer : GPL Ghostscript 8.64 Author : June-YJ_Chen Creator : Adobe Acrobat 11.0.0 Modify Date : 2014:04:04 09:07:29ZEXIF Metadata provided by EXIF.tools