Control_+T_EN Brushless Control T EN Manual Web
2018-01-26
: Graupner Brushless Control -T En Manual Web Brushless_Control_-T_EN_manual_web ESC
Open the PDF directly: View PDF
.
Page Count: 32
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Brushless Control+T Controller with internal HoTT telemetry for brushless motors 33718 BRUSHLESS CONTROL +T 18 BEC JR 33718.SC BRUSHLESS CONTROL +T 18 BEC SC 33718.SH BRUSHLESS CONTROL +T 18 BEC SH 33735 BRUSHLESS CONTROL +T 35 G 3,5 33735.G2 BRUSHLESS CONTROL +T 35 G2 33745 BRUSHLESS CONTROL +T 45 G3,5 33745.G2 BRUSHLESS CONTROL +T 45 G 2 S3046 BRUSHLESS CONTROL +T 50 G 3,5 33760 BRUSHLESS CONTROL +T 60 G 3,5 S3031 BRUSHLESS CONTROL +T 60,Opto, D 3,5 S3040 BRUSHLESS CONTROL +T 60, HV, D 3,5 33770 BRUSHLESS CONTROL +T 70 G 3,5 33770.D35 BRUSHLESS CONTROL +T 70 D3,5 XT-60 S3041 BRUSHLESS CONTROL +T 80, HV, D 3,5 S3042 BRUSHLESS CONTROL +T 80,Opto, D 3,5 S3030 BRUSHLESS CONTROL +T 100, G 6 S3036 BRUSHLESS CONTROL +T 100, HV, G 6 S3037 BRUSHLESS CONTROL +T 100, Opto, G 6 S3038 BRUSHLESS CONTROL +T 120, HV,G 6 S3032 BRUSHLESS CONTROL +T 120,Opto, G 6 S3033 BRUSHLESS CONTROL HV +T 160, Opto G6 S3039 BRUSHLESS CONTROL HV +T 160, G6 S3064 BRUSHLESS CONTROL HV +T 160 COOL GRAUPNER/SJ GmbH. Henriettenstr.96, KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY English Manual English 33718 BRUSHLESS CONTROL +T 18 BEC JR 33718.SC BRUSHLESS CONTROL +T 18 BEC SC 33718.SH BRUSHLESS CONTROL +T 18 BEC SH 33735 BRUSHLESS CONTROL +T 35 G 3,5 33735.G2 BRUSHLESS CONTROL +T 35 G2 S3046 BRUSHLESS CONTROL +T 50 G 3,5 33745 BRUSHLESS CONTROL +T 45 G3,5 33745.G2 BRUSHLESS CONTROL +T 45 G 2 33760 BRUSHLESS CONTROL +T 60 G 3,5 33770 BRUSHLESS CONTROL +T 70 G 3,5 33770.D35 BRUSHLESS CONTROL +T 70 D3,5 XT-60 S3030 BRUSHLESS CONTROL +T 100 G 6 2 INNOVATION & TECHNOLOGIE English S3031 BRUSHLESS CONTROL +T 60,Opto, D 3,5 S3040 BRUSHLESS CONTROL +T 60, HV, D 3,5 S3041 BRUSHLESS CONTROL +T 80, HV, D 3,5 S3042 BRUSHLESS CONTROL +T 80,Opto, D 3,5 S3036 BRUSHLESS CONTROL +T 100, HV, G 6 S3037 BRUSHLESS CONTROL +T 100, Opto, G 6 S3038 BRUSHLESS CONTROL +T 120, HV,G 6 S3032 BRUSHLESS CONTROL +T 120,Opto, G 6 S3033 BRUSHLESS CONTROL HV +T 160, Opto G6 S3039 BRUSHLESS CONTROL HV +T 160, G6 3 Contents Preamble ......................................................................................................................................... 5 Symbols and their meanings......................................................................................................... 5 English Intended usage ............................................................................................................................... 6 Available Telemetry Information ................................................................................................... 6 Set contents .................................................................................................................................... 7 Specification ................................................................................................................................... 7 Safety notes .................................................................................................................................... 8 Environmental protection notes ................................................................................................. 11 Care and maintenance ................................................................................................................. 11 Connecting the speed controller BRUSHLESS CONTROL +T 18 - 100 ................................... 12 Connecting the speed controller BRUSHLESS CONTROL+T 60 - 160, HV ............................. 12 Connecting the speed controller BRUSHLESS CONTROL HV+T 60 - 160, Opto.................... 13 Side connections of the BRUSHLESS CONTROL+T 60-160, HV ............................................. 13 Installing in the model, first use.................................................................................................. 14 Calibrating the transmitter travels for full-throttle and motor off ............................................ 14 Calibrating the transmitter travels for full-throttle - neutral - brake (or reverse) .................. 15 LED status during operation ....................................................................................................... 15 Settings - Programming ............................................................................................................... 15 Setting the motor brake on surface, boat and vehicle models ................................................ 23 ESC Data View .............................................................................................................................. 24 Setup structure - Programming warning thresholds ................................................................ 24 Graphic display of telemetry data ............................................................................................... 27 Firmware Update .......................................................................................................................... 28 Declaration of conformity ............................................................................................................ 30 Notes.............................................................................................................................................. 31 Warranty ........................................................................................................................................ 32 4 INNOVATION & TECHNOLOGIE Thank you for choosing a Graupner Brushless Control+T speed controller. This controller is extremely versatile and can be used by both beginners and experts. Please read this manual carefully, to achieve the best results with your speed controller, and especially to steer your models safely. If any difficulties arise during use, consult the manual, contact your dealer, or contact the Graupner Service Center. Due to technical changes, the information within this manual may be changed without prior notification. This product complies with the national and European legal requirements. To maintain this condition and to ensure safe operation, you, as the user, must read and observe this operating manual and the safety instructions, before using it for the first time! NOTE This operating manual is a part of this product. It contains important instructions on first use and handling. Therefore, please keep this operating manual for future reference! Make sure that this is complied with when passing on this product to third parties. All company names and product names herein are trademarks of their respective owners. All rights reserved. If you have technical questions, please contact our service, see page 32. Symbols and their meanings ! ! ! P ATTENTION This symbol emphasizes the adjoining or following information that the user must observe! If these emphasized instructions are not followed, safe functioning and the safety of the operator might be impaired. WITHOUT a specific heading, this symbol indicates adjoining or subsequent information or advice that the user should strictly observe! If these instructions and suggestions are not followed, damage of any kind can result. English Preamble WARNING This symbol calls attention to prohibitions which must be strictly observed by the user! Any disregard for the accompanying prohibitions can impair functionality and impair the safety the operator. CARE AND MAINTENANCE This symbol calls attention to notices regarding care and maintenance of the product which should be strictly observed by the operator, in order to ensure a long service life for the product NOTE This symbol calls attention to notices which should be strictly observed by the operator to ensure safe operation of the device. ! ATTENTION! You must read these instructions in full before using the speed controller for the first time. Please comply with the instructions on disposal and environmental protection on page 11 TIP This symbol calls attention to tips and expertise on how to avoid potential difficulties or damage, and is an aid for solving potential problems. DISPOSAL NOTE This symbol calls attention to the following notices on how individual materials and products must be disposed of by the user! 5 Intended usage English The BRUSHLESS CONTROL +T controls the rotational speed of a brushless electric motor connected to it. Precise information regarding your speed controller and suitable motors can be found under Point 11 in the Specification. The BRUSHLESS CONTROL +T is designed exclusively for use in radio-controlled models powered by dry or rechargeable batteries; no other type of use is permitted. Using the controller incorrectly, or for any purpose other than that described, invalidates our guarantee. In such cases we accept no liability. The unit also features a telemetry function, although this is only available in conjunction with a Graupner/SJ HoTT 2.4 system. If you do not have the Graupner/SJ HoTT 2.4 radio system the telemetry function will not work. Please read through this entire manual before you attempt the installation and usage of your BRUSHLESS CONTROL +T! These operating instructions are part of this product. They contains important notes to the operation and handling. Please take this into consideration when you pass on the product to third parties. Neglect of the operating instructions and the safety instructions lead to expiring the warranty. Graupner/SJ constantly work on the advancement of all remote control systems; changes of the scope of delivery in form, technology and equipment we must reserve ourselves therefore. Please have understanding for the fact that from data and illustrations of this operating instructions no requirements can be derived. Please keep these instructions for further reference! • • • • • • • • • • • • • • • BRUSHLESS CONTROL +T features Fully proportional forward with on/off brake and reverse Smooth throttle response Perfect compatible with both inrunner and outrunner motors without setting. Motor rotation direction can be set. Li-Po, NiCd and NiMH battery compatible Selectable model type (Air, Heli, Boat, Car)) Brake programmable Governormode ON / OFF with Governor Speed (only heli) Oneway or twoway (Boat and car) Automatically sets low-voltage cutoff based on input voltage 32 kHz switching frequency Thermal cutoff Auto store on the stick Position adjustable motortiming Available Telemetry Information Telemetry screen: - Battery voltage, minimum voltage - ESC temperature, maximum ESC temperature - Current, maximum current (except 33718, 33718.SC, 33718.SH) - BEC voltage, minimum BEC voltage - RPM, maximum RPM - Used capacity (except 33718, 33718.SC, 33718.SH) Programmable warning thresholds for battery voltage, BEC voltage, current consumption, capacity and ESC temperature (Power consumption and capacity not in 33718, 33718.SC, 33718.SH) 6 INNOVATION & TECHNOLOGIE Brushless Control+T controller Capacitor for BEC voltage stabilization (note chapter „Installing in the model, first use“) Manual English • • • Set contents Specification BRUSH- BRUSH- BRUSH- BRUSHLESS LESS LESS LESS CONCONCONCONTROL +T TROL +T TROL +T TROL 18 35 45 +T 50 #33718 #33735 #33745 #S3046 BRUSHLESS CONTROL +T 60 #33760 BRUSHLESS CONTROL +T 70 #33770 BRUSHLESS CONTROL +T 100 #S3030 BRUSHLESS CONTROL +T 60 Opto #S3031 BRUSHLESS CONTROL +T 60HV #S3040 Cell count (LiPo) 2-4 2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 5 - 12 5 - 12 Operating voltage 6 - 16,8V DC 6 - 25V DC 6 - 25 V DC 6 - 25 V DC 6 - 25 V DC 6 - 25 V DC 6 - 25 V DC 16 - 50 V DC 16 - 50V DC Cont. current 18 A 35 A 45 A 50A 60 A 70 A 100 A 60 A 60 A PWM frequency 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32kHz 32 kHz 32 kHz BEC cont. current 2A 2A 3A 3A 3A 3A 3A - 5A BEC max. current 3A 3A 10 A 6A 10 A 10 A 10 A - 15 A BEC voltage 5,6V 5.0...8,0 V* 5.0...8,0 V* 5.0...8,0 V* 5.0...8,0 V* 5.0...8,0 V* 5,0...8,0 V* - 5,0...8,0 V* False start protection yes yes yes yes yes yes yes yes yes Overtemp. protection yes yes yes yes yes yes yes yes yes Low voltage cutoff yes yes yes yes yes yes yes yes yes updatetable firmware yes yes yes yes yes yes yes yes yes 38x23x8 40x26 x10 55 x 30 x 10 48x26 x8,5 55 x 30 x 10 55 x 30 x 10 40x25 x9,5 87x36 x21 87x36 x21 16 g 44 g 66 g 50g 69 g 73 g 75 g 118 g 118 g Dimensions (mm) Lenght without capacitor Weight (with cable) 7 BRUSHBRUSHBRUSHBRUSHBRUSHBRUSHBRUSHBRUSHLESS LESS LESS LESS LESS LESS LESS LESS CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL +T80 Opto +T 80 HV +T 100 +T 100 HV +T 120 +T 120 HV +T 160 +T 160 HV #S3042 #S3041 Opto #S3036 Opto #S3038 Opto #S3039 #S3037 #3032 #S3033 #S3064 English Cell count (LiPo) 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 5 - 12 Operating voltage 16 - 50V DC 16 - 50V DC 16 - 50V DC 16 - 50V DC 16 - 50V DC 16 - 50V DC 16 - 50V DC 16 - 50V DC 80 A 80 A 100 A 100 A 120 A 120 A 160 A 160 A PWM frequency 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz BEC cont. current - 5A - 5A - 5A - 5A BEC max. current - 15 A - 15 A - 15 A - 15 A - 5.0...8,0 V* - 5.0...8,0 V* - 5.0...8,0 V* - 5.0...8,0 V* False start protection yes yes yes yes yes yes yes yes Overtemp. protection yes yes yes yes yes yes yes yes Low voltage cutoff yes yes yes yes yes yes yes yes updatetable firmware yes yes yes yes yes yes yes yes Dimensions (mm) Lenght without capacitor 87x36x21 87x36x21 87x36x21 87x36x21 87x36x27 87x36x27 87x36x27 87x36x27 Weight (with cable) 118 g 118 g 118 g 118 g 165 g 165 g 165 g 165 g Cont. current BEC voltage Safety notes In the event of damages caused by failure to observe these operating instructions, the guarantee/warranty expires. We do not accept any liability for consequential damages! In case of material damage or personal injury resulting from improper use or nonobservance of the safety instructions, we accept no liability! In such cases, the guarantee/ warranty expires. You have purchased a speed controller, which, together with the required accessories and a functioning RC model, can be used for remote control operation. Graupner|SJ GmbH is not able to monitor the compliance with the installation and operating instructions as well as the conditions and methods used for installation, operation, use and maintenance of the remote control components. Therefore, Graupner|SJ GmbH does not accept any liability for loss, damage or costs arising from improper behaviour as well as improper use and operation or which are related to this in any way. Unless mandated by prevailing law, the ! 8 obligation of Graupner|SJ GmbH to provide damage compensation arising from the use of the product, regardless of the reason, is excluded (this exclusion includes personal injury, death, damage to buildings or structures as well as sales and business losses, consequential damage due to business interruption or other direct or indirect consequential damages). Joint liability under all circumstances and in each case is limited to the amount you actually paid for this product. Also excluded from guarantee and warranty are normal wear during operation (e. g. worn gears or servo gearboxes) and accidental damages (e. g. broken axles or other damages). English INNOVATION & TECHNOLOGIE The safety instructions do not only serve as a protection of the product, but also for your safety and that of other persons. Therefore, please read this chapter carefully, before you use the product for the first time! General Before starting remote control operation, you must inform yourself about the legal provisions, since it is subject to the applicable laws. You must always observe the laws. In this respect, pay attention to the laws applicable in the respective country. A liability insurance is recommended and mandatory for all types of aircraft models. If you already have one, please inform yourself if the operation of the respective model is covered by your insurance. If this is not the case, conclude a special liability insurance policy for models. This product is not a toy. It is not suitable for children under 14 years of age. If you have not yet sufficient knowledge about handling radio-controlled models, please contact an experienced model enthusiast or a model-making club. Due to safety and licensing reasons (CE), any unauthorized reconstruction and/or modification of the product is prohibited. The product must not become damp or wet. Never operate it in adverse weather conditions, such as rain, storm, strong wind, etc. Do not carelessly leave the packaging material lying around, since it might become a dangerous toy for children. If you have questions which cannot be answered by the operating manual, please contact us (contact information see page 32) or another expert in the field. Operation and use of radio-controlled models needs to be learnt! If you have never operated a model of this type before, start carefully and make yourself familiar with the model‘s reactions to the remote control commands. Be patient! Instructions and warnings Technical defects of an electrical or mechanical nature may cause motors to start without warning, or may generate flying parts which can cause significant injury to you and others! It is imperative to avoid short-circuits of any kind! Short-circuits can destroy parts of the remote control system and cause serious burns or explosions depending on the circumstances and the battery charge status. All parts driven by the motor such as air and water propellers as well as helicopter rotors, exposed gears, etc. always pose an injury hazard. Never touch these parts! A fast-rotating propeller can, for example, cut off a finger! Make sure that no other objects come into contact with driven parts! Once the battery is connected or the motor is running, always maintain a safe distance from the hazard area posed by the propulsion system! Also while programming, make sure that a connected electric motor cannot accidentally start. Dis9 English connect the drive battery beforehand. Protect all equipment from dust, dirt, moisture and other foreign parts. All equipment must be protected from vibration as well as excessive heat or cold. The models may only be operated remotely under „normal“ outside temperatures, i.e. from -10°C to +55°C. Avoid any impact and pressure load. Always check the devices on damage to the housing and cables. Devices that have become wet or damaged must not be used anymore, even if they have dried out! Only the components and accessories recommended by us are allowed to be used. Always use matching, original Graupner plug-in connections of the same design and material. When routing the cables, make sure that they are not under tension, excessively kinked, or broken. Sharp edges can also damage the insulation. Make sure that all of the plug-in connections are tight. When disconnecting the plug-in connections, do not pull at the cables. The devices must not be modified in any way. Modifications will void the type approval and any insurance coverage. If necessary, send the relevant device to the responsible Graupner service; see page 32. Warnings The CE certificate of the speed controller does not release from the obligation to exercise extreme caution. If the motor does not start as desired, or in case of a crash, immediately set the transmitter stick in motor position off, in order to avoid an overload of the speed controller. Check the correct connection of the motor again, perhaps shorten the cables and, if necessary, set a time delay for the throttle response at the transmitter, in order to avoid timing errors. Only use motors from GM-Racing or Graupner/SJ, which are designed for the used voltage range! Only use high performance batteries from GM-Racing or Graupner/SJ. If the internal resistance of the batteries is too high, the speed controller can be destroyed! Never use a power supply unit as a power supply! Never leave your RC model unattended, as long as the battery is connected. In case of a malfunction, this could cause fire at the model or in its surroundings. The speed controller or other electronic components must never come into contact with water. Protect the speed controller from dust, dirt, moisture, vibration and other foreign parts. Never run the motor with a separate battery. This destroys speed controller and motor and voids the warranty. Never reverse the polarity of your speed controller. Use polarity-safe plug-in systems. Avoid shortcircuits and blocking motors. All cables and connections must be well insulated. Short-circuits can destroy your speed controller. The speed controllers are only intended for use in radio-controlled models that are driven by batteries or rechargeable batteries. Any other use is not permitted. The use in a model for passenger transport is prohibited! Motors, gearboxes and propellers for boats and aircraft are dangerous objects. Therefore, never get next to or in front of the danger zone of the driving mechanism! Technical defects of mechanical or electrical parts can cause the motor to start inadvertently and lead to flying parts, which can cause serious injuries. First, always perform a range and function test on the ground (to do so, hold your model tight), before you use your model. Repeat the test with running motor and with short throttle bursts. No modifications whatsoever may be made to the speed controller, unless they are described in the instructions. Only the components and accessories recommended by us are allowed to be used. Always use matching, original GRAUPNER/SJ plug-in connections and accessories. Before each start-up and before you plug in the speed controller, make sure that: your transmitter ! 10 INNOVATION & TECHNOLOGIE Disclaimer: Graupner/SJ is not able to monitor the compliance with the installation and operating instructions as well as the conditions and methods used for installation, operation, use and maintenance of the speed controller. Therefore Graupner/SJ does not accept any liability for loss, damage or costs arising from improper use and operation or which are related to it in any way. Environmental protection notes English is switched on and that the throttle lever is set to the position STOP. The symbol on this product, its operating instructions or packaging gives notice that this product may not be discarded as common household waste at the end of its service life. It must be turned over to a recycling collection point for electric and electronic apparatus. The materials can be recycled according to their markings. You make an important contribution to protection of the environment by utilizing facilities for reuse, material recycling or other means of exploiting obsolete equipment. Batteries must be removed from the unit and disposed of separately at an appropriate collection point. Please inquire with local authorities about the responsible waste collection locations. Care and maintenance CARE INSTRUCTION The controller is entirely maintenance-free and therefore requires no servicing of any kind. However, it is in your own interests to protect the controller from dust, dirt and moisture. To clean the controller, disconnect it from the battery pack and gently wipe it clean with a dry cloth only (do not use any cleaning agents). P 11 Connecting the speed controller BRUSHLESS CONTROL +T 18 - 100 English Battery leads may be supplied with different connector systems. You can avoid this problem by always using Graupner/SJ batteries fitted with matching connectors. The maximum length of the flight battery leads is 20 cm. The motor is connected to the speed control of the three black cord. The cables are equipped with jacks. Therefore, should be attached to the engine the right plug. The motor cable can alternatively be soldered directly. Receiver channel 1 Telemetry socket „T“ orange Battery 7.2 - 22.2 V DC Heatsink Drive motor with G3.5 connectors Connecting the speed controller BRUSHLESS CONTROL+T 60 - 160, HV The speed controller provides stable voltage supply to the receiver with BEC continuous current rating of 5A and peak power load of 15 A. In order to achieve the optimum power, the speed controller is equipped with two BEC connectors. The „master“ connection must be connected to the throttle channel of the receiver. The „slave“ connection is the second BEC power supply and comes with a free channel of the receiver, use this best each of the outer terminals (Bat. port), or a flybarless system, etc. connected. The „slave“ connection is also to be used for the update cable. To update, you proceed as described in Chapter „firmware update“ before, but differing use the „slave“ connection. „Slave“ Updatechannel with 2. BEC „Master“ Throttle channel with BEC Telemetriekabel C B A Motor connectors 12 Battery connector INNOVATION & TECHNOLOGIE Connecting the speed controller BRUSHLESS CONTROL HV+T 60 - 160, Opto English The speed controller feature an optocoupler to the signal input side (gas passage). That means the connected receiver requires a separate power supply because no BEC is present in the system, ie the controller supplies no voltage to the receiver. (see illustration) When selecting the receiver battery, note that you need to have adequate battery capacity for all servos to provide sufficient power. Pay attention also to a corresponding cross -section of the battery connection cable so under high load the voltage can not collapse. Especially when using a large number of servos it is recommended to connect the power supply to the receiver via two entrances. Here you have the two outer ports, which are marked on the receiver with a ‚B‘. If you connect a separate battery pack to each battery terminal, make absolutely sure that the batteries have the same rated voltage and capacity. Do not connect different types of batteries or batteries with highly different charging states, because this may lead to short-circuit-like effects. Use in such cases, for safety reasons, voltage stabilizers like the PRX-5A-receiver power supplies (No. 4136) between the battery and receiver. Side connections of the BRUSHLESS CONTROL+T 60-160, HV Sensor connector Fan connector „Slave“ Updatechannel with second BEC Status LED yellow / red Battery connector side Motor connectors side 13 Installing in the model, first use English Mount the speed controller in the model so that it is isolated from vibration and shock and make sure the heatsink is free for best cooling. Make sure that there is sufficient cooling of the motor and speed controller by directing adequate cooling air from the outside airflow. • Turn the transmitter on and check the servo travel of the throttle channel which should be ±100% or, with Multiplex R/C systems, ±80%. Robbe/Futaba systems need reversing (REVERSE) the throttle arm travel! With Graupner/JR/SJ systems, the latter should be set to “NORMAL”. WARNING: the BEC voltage of the speed controller is adjustable from 5 to 8 V. The factory setting is 5.6 V and works for all receiver and servos. A voltage above 5.6 V may only be programmed when the receiver and all connected servos are suitable for this voltage, eg. high-voltage servos! Risk of fire! Capacitor for BEC (included) Use the supplied capacitor to stabilize the BEC voltage by plugging it into an available channel of the receiver. The capacitor bridges short voltage dips at peak times. Warning: If you do not want to use the BEC supply from the controller and instead use a separate battery, you have to remove and isolate the red wire (+) of the BEC plug as shown in the sketch. This will prevent a backflow into the controller, which could destroy the controller. If you want to connect a battery to the BEC system, a diode (e.g. Schottky diode 91505) needs to be soldered into the BECs red wire, so that the current can only flow from the BEC to the receiver. (+) red Calibrating the transmitter travels for full-throttle and motor off 1. 2. 3. 4. 5. 14 Switch the transmitter on (“ON”), then move the throttle stick to the “full-throttle” position and hold it there. Connect the dry / rechargeable battery to the speed controller with correct polarity. When all the leads are correctly inserted, the motor emits a brief beep to confirm that the power supply is connected. After about ten seconds you hear a brief melody (di-da-di), and both LEDs (red and yellow) flash to indicate that the speed controller has detected the full-throttle position. Move the throttle stick to the motor OFF position (back towards you) within four se conds: the motor emits a brief beep (di-da), and both LEDs flash. Hold the throttle stick in that position until you hear a brief melody - only the yellow LED lights up - to indicate that the speed controller has detected and stored the motor OFF posi tion. Full-throttle and motor OFF are now programmed; disconnect the power supply from the speed controller in order to store the settings. INNOVATION & TECHNOLOGIE 1. 2. 3. 4. 5. 6. Switch the transmitter on (“ON”), then move the throttle stick to the “full-throttle” posi tion and hold it there. Connect the dry / rechargeable battery to the speed controller with correct polarity. When all the leads are correctly inserted, the motor emits a brief beep to indicate that the power supply is connected. After about ten seconds you hear a brief melody (di-da-di), and both LEDs (red and yellow) flash to indicate that the speed controller has detected the full-throttle position. Move the throttle stick to the neutral position (e.g. centre) within four seconds. The motor emits a brief beep (di-da), and the yellow LED flashes to indicate that the speed controller has detected the neutral position. Move the throttle stick to the bottom position (back towards you) within six seconds. The motor emits a brief beep (di-da), and both LEDs flash. Hold the throttle stick in that position until you hear a brief melody - only the yellow LED lights up - to indicate that the speed controller has detected the motor OFF position. Full-throttle - neutral - brake - reverse are now programmed; disconnect the power supply from the speed controller in order to store the settings. Note: the ‘reverse’ function is only available in ‘Boat’ and ‘Car’ mode, and must be activated separately at the transmitter when calibration is complete. For more infor mation please refer to the section entitled ‘Settings’. English Calibrating the transmitter travels for full-throttle - neutral - brake (or reverse) LED status during operation Function yellow LED red LED Nr. Neutral on off Full throttle off on Full brake on on Reverse off off * Error message 8 - model search: When the throttle stick is below the programmed end position or braking position, the controller will beep after 30 seconds the engine and blink the two LEDs on the controller. This serves to find a crashed and lost model better. Enable this function by setting M.Lost_beep-Funktion „on“ in the „User setup“ menu on page 5. The volume of the tone is adjusted by „Beep level“. LED Error 1 Yellow LED flashes 1x 2 Red LED flashes 1 x Throttle stick not at neutral or reverse position, check programming if necessary no signal 3 Red LED flashes 2 x Battery voltage too low 4 Red LED flashes 3 x 5 Red LED flashes 4 x Temperature of speed controller too high Current too high 6 Red LED flashes 5 x Sensor error of sensored motor 7 Red LED flashes 6 x 8 Yellow and red LED flashes 1 x - Check motor, it is a motor problem when use sensored motor. - If error shows when power is getting on, please send the product to our service department. - Searching model* The error messages are retained until the speed controller is disconnected from the battery. The exception is message No. 2, which disappears as soon as the speed controller picks up a valid signal again. Settings - Programming The BRUSHLESS CONTROL +T series of speed controllers can be programmed either directly using the transmitter, or via the telemetry settings if you are using a Graupner/SJ HoTT RC system. 15 English Settings in programming mode (without HoTT radio control system) Start by programming the speed controller as described under “Calibrating the transmitter travels”, working through as far as Point 4 or 5. Move the stick to the full-throttle position again, and hold it there for at least six seconds: the speed controller now beeps five times to indicate that it is in programming mode. The mode (1 - 5) is indicated by the yellow LED, the parameters by the red LED. The LEDs flash to indicate the settings, e.g. 2 x flashes of the yellow LED equates to mode 2 (direction of rotation), 1 x flash of the red LED equates to normal (direction of rotation). To set the mode, move the throttle stick to the Stop / Reverse position (throttle stick right back), then return it to the “full-throttle” position to switch to the next mode. The switch is confirmed by 2 x beeps. When you are in the desired mode, move the throttle stick to the Stop / Reverse position for two seconds: you can now program the parameters. The red and yellow LEDs flash simultaneously, according to the set parameter. You can now program the parameter by alternating between “full-throttle” and Stop / Reverse; advancing the throttle increases the value by one. When you reach the desired value, store the setting by holding the throttle stick at the full-throttle position for at least two seconds. The speed controller beeps 3 x as an audible confirmation. Repeat the procedure for all the remaining parameters which you wish to program, starting in each case at Point 3. When everything is programmed to your satisfaction, store the settings by disconnecting the power supply from the speed controller. Note: the settings in mode 3 vary according to the model type (mode 4). It is therefore essential to program the model type first! Red LED Yellow LED Mode 1 2 1 2 Battery type LiPo NiMH Rotation normal reverse Auto brake (fixed wing models) in% 0 10 Governor (helicopter) off on Reverse function (boat/car) oneway twoway 4* Motortype Sensorless Sensor 5 Model type plane heli 6 factory reset no yes 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 30 40 50 60 70 80 90 100 boat car *For controllers without sensor connection mode Void 4, 5 becomes 4, and 6 to 5. 16 Settings in programming mode (with HoTT radio control system) The method of operating the HoTT transmitter. For more information please read the section entitled “Telemetry” in the operating instructions supplied with your radio control system. Programming is carried out in the transmitter’s “Telemetry” menu under the menu point “SETUP / DISPLAYS”. The sensor displays come next in sequence after the transmitter - receiver displays, i.e. the “ESC DATA VIEW” display follows the last display of the RC system’s servo test (RX SERVO TEST). Please note the following: the menus can only be selected if the receiver is switched on! When you switch the receiver on, it may take a few seconds for the display to become active - i.e. before you can select it. There might be a slight delay in the screen’s response to inputs, as all settings are transferred directly to the receiver / speed controller by wireless means. Attention! Menu item „Motor“ in page 1 is only visible if the controller has a sensor port for the engine! <> [ESC] DATA VIEW <> [ESC] WARNING >Set warning : page 1 Curr: 5.9Max 3.0A No >E.S.C save? Volt: 7.5Min 7.6V No >Factory set? ESC : 29 Max 28 C BEC : 5.4Min 5.5V RPM : 0Max 0 >Ver:P 1.000 Capacity: 0mAh ERROR: English INNOVATION & TECHNOLOGIE [ESC] MODEL *AIR <> >User setup : page 1 >MODEL : Air >MOTOR : SENSORLESS : SENSOR E.S.C save? No >Factory set? No >Ver:P 1.000 Fixed wing model: [ESC] MODEL *AIR <> [ESC] MODEL *AIR <> [ESC] MODEL *AIR <> >User setup : >User setup : >User setup : page 2 page 3 page 1 >Battery : >Speed up typ: >MODEL : LiPo Normal Air >Cut_off : >Start torque: MOTOR : SENSORLESS Auto Lowest >Cut_type : : : SENSOR Soft >A-Brake 0% >Rotation : >Min.Brake : E.S.C save? Normal 0% No >Motor timing: >Max.Brake : >Factory set? 25 100% No Brake Type : Ver:P 1.000 Normal [ESC] MODEL >User setup >Beep Level >M.LoSt_beep *Air < : page 5 : 5 : on > [ESC] MODEL >User setup >Number-pole >Gear Ratio >BEC Volt > BEC *AIR <> : page 4 : 2 : 1.0:1 : 5.6V : 5.45V In Opto controllers menu the item „BEC Volt“ does not exist! Helicopter: [ESC] MODEL *Heli <> >User setup : page 1 >MODEL : Heli >MOTOR : SENSORLESS : SENSOR E.S.C save? No >Factory set? No >Ver:P 1.000 [ESC] MODEL *Heli <> >User setup : page 2 >Battery : LiPo >Cut_off : Auto >Rotation : Normal >Motor timing: 25 [ESC] MODEL *Heli <> >User setup : page 3 >Speed up typ: Normal >Start torque: Lowest >Gov speed : off >Gov Response: Slowest >Governor : off [ESC] MODEL >User setup >Beep Level >M.LoSt_beep > *Heli < [ESC] MODEL : >User setup page 5 : >Number-pole 5 : on >Gear Ratio >BEC Volt > BEC *Heli <> : page 4 : 2 : 1.0:1 : 5.6V : 5.45V In Opto controllers menu the item „BEC Volt“ does not exist! 17 Boat: [ESC] MODEL *Boat <> >User setup : page 2 >Battery : LiPo >Cut_off : Auto >Cut_type : Soft >Rotation : Normal >Motor timing: 25 [ESC] MODEL *Boat <> >User setup : page 3 >Speed up typ: Normal >Start torque: Lowest >A-Brake : 0% >Min.Brake : 0% >Max.Brake : 100% Brake Type : Normal [ESC] MODEL *Boat < >User setup : page 5 >Beep Level : 5 [ESC] MODEL *Boat <> >User setup : page 4 >Max-Reverse : 100% >Reverse func: oneway >Number-pole : 2 >Gear Ratio : 1.0:1 >BEC Volt : 5.6V BEC : 5.45V English [ESC] MODEL *Boat <> >User setup : page 1 >MODEL : Boat >MOTOR : SENSORLESS : SENSOR E.S.C save? No >Factory set? No >Ver:P 1.000 > Attention: In Opto controllers menu the item „BEC Volt“ does not exist! Car: These settings are similar to the “Boat” model type, with the exception of the reverse (two-way) function, which is activated by default. [ESC] MODEL *Car <> >User setup : page 1 >MODEL : Car >E.S.C save? No >Factory set? No >Ver:P 1.000 [ESC] MODEL *Car <> >User setup : page 1 >MODEL : Car >E.S.C save? Yes >Factory set? Yes >E.S.C RESTART... 0 >Ver:P 1.000 18 [ESC] MODEL *Car <> >User setup : page 4 >Max-Reverse : 100% >Reverse func: Twoway >Number-pole : 2 >Gear Ratio : 1.0:1 >BEC Volt : 5.6V [ESC] MODEL *Car < >User setup : page 5 >Beep Level : 5 > To store the settings in the speed controller, use the INC (p) or DEC (q) button to return to the “page 1 - ESC MODEL” screen display, and select the “”E.S.C. save” menu point. Simultaneously pressing the INC and DEC buttons (SET) highlights the parameter (black background). Press the INC button (p) to move to YES, and then store the selected setting by simultaneously pressing the INC and DEC buttons (SET). An additional line “E.S.C. RESTART” now appears on the screen, and counts down starting at 3. The settings are permanently stored when the count reaches 0; “E.S.C. RESTART” disappears again to confirm this. If you do not wish to save the changes, select NO. INNOVATION & TECHNOLOGIE Note: the motor will not start if you alter settings but do not store them. This is an additional safety function to ensure that you do not overlook the ‘saving’ procedure. The programmable parameters vary according to the selected model type: Parameter Display-Page Description User setup Page 1 User setup: Model type, save settings Battery Page 2 Battery type Cut_off Setup Air: Fixed wing model Heli: Helicopter Boat Car LiPo, NiMH Factory setting: LiPo Cutoff voltage (drive battery) Auto, 6.0 - 32.0 V (HV/Opto 15 - 50V) Factory setting: auto Cut_type Cutoff type soft, hard, Factory setting: soft Rotation Direction of rotating normal, reverse, Factory setting: normal Motor timing 0 - 25°, Factory setting: 25° (HV/Opto 25°) Acceleration lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: normal Start torque lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: lowest A-Brake Automatic brake 0 - 100 %, Factory setting: 0% Min-Brake Minimum brake 0 - 50 %, Factory setting: 0% Max-Brake Maximum brake 50 - 100 %, Factory setting: 100% Brake Type Brake response softest, soft, normal, hard, Factory setting: normal Motor timing Speed up type Page 3 Start torque Number pole Page 4 Gear ratio BEC Volt not in opto version! Beep Level M.LoSt_beep Page 5 English Fixed wing models Number of motor poles 2 - 36, Factory setting: 2 (important for the correct speed display) Gear ratio (important 1.0:1 - 25.0:1, Factory setting: 1.0:1 for the correct RPM display) BEC voltage 5.0 - 8.0 V, Factory setting: 5.6 V Adjustment not possible with Opto controllers! Tone volume 1-5/off Tone to find the lost model on/off 19 Helicopter English Parameter Displaypage Description Setup User setup Page 1 Battery Page 2 User setup: Air: Fixed wing model Model type, save settings Heli: Helicopter Boat Car Battery type LiPo, NiMH Factory setting: LiPo Cut_off Cutoff voltage (drive battery) Auto, 6.0 - 32.0 V (HV/Opto 15 - 50V) Factory setting: auto Rotation Direction of rotating normal, reverse, Factory setting: normal Motor timing Motor timing 0 - 25°, Factory setting: 25° (HV/Opto 25°) Acceleration lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: normal Start torque Start torque lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: lowest Gov speed Governor speed (see below) on/off, Factory setting: off Gov response Governor response Governor Governor mode slowest (8 ms), slow (6 ms), normal (4 ms), fast (2 ms), fastest (1 ms), Factory setting: fastest on/off, Factory setting: off Speed up type Number pole Page 3 Page 4 Gear ratio BEC Volt not in opto version! Beep level M.LoSt_beep Page 5 Number of motor poles 2 - 36, Factory setting: 2 (important for the correct speed display) Gear ratio (important for 1.0:1 - 25.0:1, Factory setting: 1.0:1 the correct RPM display) BEC voltage 5.0 - 8.0 V, Factory setting: 5.6 V Adjustment not possible with Opto controllers! Tone volume 1-5/off Tone to find the lost model on/off Gov speed: Governor Speed is a further development of the familiar Governor mode. In this case the motor speed is stored according to the throttle stick position - but regardless of the battery in use (cell-count, quality). This means that the controller regulates rotational speed according to the load on the motor, regardless of the state of the battery, i.e. whether it is fully charged or almost flat, or whether - for example - you are using a 4S or 5S battery. • Governor mode must first be activated (Governor ON). • Switch Governor Speed on (ON) - don’t forget to store the setting on page 1, otherwise the motor will not run. • Advance the throttle until the desired rotational speed is reached. We recommend a value of 70 80%, to ensure that there is a reserve available for the regulatory process. If the motor runs stably at this speed, the yellow LED on the speed controller flashes briefly to indicate that the rotational speed is now stored. • To store the value permanently in the speed controller leave the throttle stick at the motor OFF position for at least three seconds. 20 Note: • If you intend to use different batteries, it is important to test-fly the Governor Speed using the “smallest” battery; i.e. if you plan to use 4S and 5S batteries, the setting must be established using the 4S battery. • Gaslimitter must be fully open! Before programming, please perform a factory reset! • Initial start-up and saving process of the speed must not be interrupted, otherwise incorrect speed is stored. In this case a factory reset must be carried out again. Boats Parameter Description Setup User setup Displaypage Page 1 User setup: Model type, save settings Battery Page 2 Battery type Air: Fixed wing model Heli: Helicopter Boat Car LiPo, NiMH Factory setting: LiPo Cut_off Cutoff voltage (drive battery) Cut_type Cutoff type Factory setting: auto soft, hard, Factory setting: soft Rotation Direction of rotating normal, reverse, Factory setting: normal Motor timing Motor timing 0 - 25°, Factory setting: 25° (HV/Opto 25°) Acceleration lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: normal Start torque Start torque lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: lowest A-Brake Automatic brake 0 - 100 %, Factory setting: 0% Min-Brake Minimum brake 0 - 50 %, Factory setting: 0% Max-Brake Maximum brake 50 - 100 %, Factory setting: 100% Brake Type Brake response softest, soft, normal, hard, Factory setting: normal Maximum reverse 20 - 100 %, Factory setting: 100% Reverse func. Reverse function oneway, twoway, Factory setting: oneway Number pole Number of motor poles (important for the correct speed display) Gear ratio (important for the correct RPM display) 2 - 36, Factory setting: 2 BEC voltage 5.0 - 8.0 V, Factory setting: 5.6 V Adjustment not possible with Opto controllers! Tone volume 1-5/off Speed up type Max-Reverse Page 3 Page 4 Gear ratio BEC Volt not in opto version! Beep level Page 5 English INNOVATION & TECHNOLOGIE Auto, 6.0 - 32.0 V (HV/Opto 15 - 50V) 1.0:1 - 25.0:1, Factory setting: 1.0:1 21 Car models English Parameter DisplayPage Description Setup User setup Page 1 User setup: Model type, save settings Battery Page 2 Battery type Air: Fixed wing models Heli: Helikocter Boat Car LiPo, NiMH Factory setting: LiPo Cut_off Cutoff voltage (drive battery) Auto, 6.0 - 32.0 V (HV/Opto 15 - 50V) Factory setting: auto Cut_type Cutoff type soft, hard, Factory setting: soft Rotation Direction of rotation normal, reverse, Factory setting: normal Motor timing Motor timing 0 - 25°, Factory setting: 25° (HV/Opto 25°) Acceleration lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: normal Start torque Start torque lowest, low, normal, high, highest, Factory setting: lowest A-Brake Automatic brake 0 - 100 %, Factory setting: 0% Min-Brake Minimum brake 0 - 50 %, Factory setting: 0% Max-Brake Maximum brake 50 - 100 %, Factory setting: 100% Brake Type Brake response softest, soft, normal, hard, Factory setting: normal Maximum reverse 20 - 100 %, Factory setting: 100% Reverse func. Reverse function oneway, twoway, Factory setting: twoway Number pole Number of motor poles 2 - 36, Factory setting: 2 (important for the correct speed display) Gear ratio (important 1.0:1 - 25.0:1, Factory setting: 1.0:1 for the correct RPM display) BEC voltage 5.0 - 8.0 V, Factory setting: 5.6 V Adjustment not possible with Opto controllers! Speed up type Max-Reverse Page 3 Page 4 Gear ratio BEC Volt not in opto version! Beep level 22 Page 5 Tone volume 1-5/off INNOVATION & TECHNOLOGIE Setting the motor brake on surface, boat and vehicle models English A-Brake (Auto Brake) In this setting, the braking effect is controlled automatically from 1 to the set value (max. 100 %), when reaching the braking point on the throttle stick. 0 % means Auto Brake off. Min and Max Brake settings have no effect. Brake type settings are effective. The activation of A-Brake is possible with both teach-in versions for the transmitter travel (see page 13). Min-Brake, Max-Brake (minimum braking effect, maximum braking effect) In this setting, the initial and final braking effect when reaching the braking point on the throttle stick is set (see graphic below) Only effective if Auto Brake on 0 % and full throttle-neutral-brake teach-in version for the transmitter travel (see page 13) has been selected. Brake type (brake response) In this setting, the brake response is set. Setting options in 4 increments: softest, soft, normal, hard. This means: softest = braking effect takes effect very slowly; hard = braking effect takes effect quickly (suddenly). Braking effect Graupner T series ESC (air mode) Brake (%) 110 90 70 50 Brake (%) 30 10 -10 -100 -80 -60 -40 -20 0 Example Min.Brake=20, Max.Brake=90, A-Brake and Brake type not relevant. 23 ESC Data View English [ESC] DATA VIEW Curr: 5.9Max Volt: 7.5Min ESC : 29 Max BEC : 5.4Min RPM : 0Max Capacity: 00000 ERROR: <> 3.0A 7.6V 28 C 5.5V 0 mAh The ESC DATA VIEW display shows the telemetry data of the BRUSHLESS CONTROL +T. This is not a “live display”, and is suppressed when the model is actually operating. Use the graphic screen for this - see „GRAPHIC DISPLAY OF TELEMETRY DATA“ Parameter Description Setup Curr(ent) The actual current drain of the connected motor, maximum current drain since switching on (Max) - Volt Current voltage of the connected battery, minimum voltage since the start (Min) - ESC Current temperature of the ESC in °C, maximum temperature since the start (Max) - BEC Current BEC voltage, minimum voltage since the start (Min) - RPM (MAX) Maximum RPM of the connected motor since the start - RPM (Avg) Average RPM of the connected motor since the start - Capacity Used capacity of the connected battery since the start - Error OC: Overcurrent, T: Overheat, V: Low-Tension, R: No receiver signal - Setup structure - Programming warning thresholds [ESC] DATA VIEW Curr: 5.9Max Volt: 7.5Min ESC : 29 Max BEC : 5.4Min RPM : 0Max Capacity: 00000 ERROR: <> 3.0A 7.6V 28 C 5.5V 0 mAh [ESC] WARNING <> >Set warning : page 1 No >E.S.C save? No >Factory set? >Ver:P 1.000 p Note: p and q describes the UP and DOWN buttons at the transmitter, INC and DEC describes the UP and DOWN buttons at the SMART-BOX, SET describes the ENTER button q [ESC] VOLTAGE <> >Set warning : page 2 6.0V >Voltage : off >Warning Time: >Repeat Time : ALWAYS P >Signal Tone : >Min-Volt : 7.5V If you wish to carry out an adjustment, you must use the INC or DEC buttons (p or q) above the screen to select the desired parameter (e.g. page 2) by moving the arrow cursor (INC or p moves the cursor down, DEC oder q moves it up). Simultaneously pressing the INC and DEC (SET) buttons switches the parameter to be adjusted to inverse video (white on black); this indicates that it can be programmed: pressing the INC (p) button at this point increases the value, pressing the DEC (q) button reduces the value. When the adjustment is complete, save the selected setting by pressing the INC and DEC (SET) buttons simultaneously; the dark background now disappears in order to confi rm this action. Display (Set Warning): shows the various „display pages“ with the possible adjustable parameters and the associated adjustable warning thresholds (page 1, page 2, etc.). To switch between pages, press the INC or DEC key (p or q). 24 INNOVATION & TECHNOLOGIE DisplayPage Description Setup Set Warning Page 1 – page 6 Parameter Display Page 1 – page 6 Voltage Page 2 Minimum voltage in Volt 6.0 - 32.0V (HV/Opto 15 - 50V) Temperature Page 3 Maximum ESC temperature in °C 10 to 120° C Max. Current Page 4 Maximum current of the connected motor in A 25 to xxx A Motor Temp (only with sensor) Page 4 Maximum motor temperature in °C 10 - 120°C Minimum RPM Page 5 Minimum RPM of the connected motor in RPM 10 to 100.000 RPM Capacity Page 6 Maximum capacity 100 - 60000 mAh Warning Time Page 2 – page 6 Warning time OFF, 5, 10, 15, 20, 25, 30 sec. Repeat Time Page 2 – page 6 Repeat time always, 1, 2, 3, 4, 5 minutes, one time Signal Tone Page 2 – page 6 Sinal tone (voice output) E.S.C save Page 1 Saves the settings in the speed controller YES / NO Factory Set Page 1 Reset to factory setting YES / NO English Parameter The following parameters can be set separately for all displays: Warning Time: sets whether and how long the warning signal is activated when reaching a certain value for each display screen - OFF deactivates the warning. Repeat Time: sets how often the warning signal is activated when reaching a certain value for each display screen. Signal Tone: sets the signal tone melody. The warning sounds are combined with the warnings on the display and the voice output. Therefore, they may not be changed. When a warning is activated, the corresponding message (e.g. VOLTAGE) is shown inverted in the first row of the associated display and the signal tone respectively voice output sounds. If you wish to carry out an adjustment (page 2 to 6) you must use the INC (p) or DEC (q) buttons above the screen to select „page 1 - ESC WARNING“ and choose „E.S.C save“. Simultaneously pressing the INC and DEC buttons (SET) switches the parameter to be adjusted to inverse video (white on black); this indicates that it can be programmed: pressing the INC (p) button at this point increases the value to YES. When the adjustment is complete, save the selected setting by pressing the INC and DEC buttons (SET) simultaneously; the dark background now disappears in order to confirm this action. If you do not want to save the adjustments, select NO. WARNING: Do not carry out any programming work on the sensors while the model is flying, otherwise there is a real risk that your model will fl y out of control while you are not concentrating on it! If your model is fi tted with two or more receivers, it is absolutely essential that you do not carry out programming work during a fl ight, as this can alter the settings in the receivers to which no telemetry equipment is connected; in the worst case this could result in the model crashing. For this reason always carry out programming on the ground, and check that only the receiver with connected sensors is powered on. 25 Minimum Voltage (Page 2) [ESC] VOLTAGE <> Minimum Voltage: Warning threshold for the minimum battery voltage, set >Set warning : page 2 between 6.0 and 32 V (HV/Opto: 15.0 and 50.0V) 6.0V >Voltage : off Factory setting: 6.0 V (HV/Opto 18.0V), Signal Tone: P >Warning Time: >Repeat Time : ALWAYS Warning OFF >Signal Tone : English >Min-Volt : P 7.5V Maximum temperature (Page 3) [ESC] TEMPERATURE <> Maximum ESC Temperature: Warning threshold for the maximum ESC >Set warning : page 3 temperature, set between 10 and 120°C. 60 C >Temperature : Factory setting: 60°C, Signal tone: H 5sec >Warning Time: >Repeat Time : ALWAYS Warning 5 sec >Signal Tone : >ESC. Temp : H 29 C Maximum motor temperature (Page 4) [ESC] MOTOR TEMP. <> Maximum MOTOR Temperature: Warning threshold for the maximum >Set warning : page 4 MOTOR temperature, set between 10 and 120°C. 100 C >Temperature : 5sec Factory setting: 100°C, Signal tone: I >Warning Time: >Repeat Time : ALWAYS Warning 5 sec >Signal Tone : >MOTOR Temp : I 29 C Maximum current (Page 5) Maximum Current: Warning threshold for the maximum current of the [ESC] MAX. CURRENT<> >Set warning : page 5 drive motor, set between 25 and XXX A. 100A Note: the warning threshold should never be set to a higher value than the >Maximum cur : 5sec >Warning Time: >Repeat Time : ALWAYS maximum permissible current for your speed controller type, as this would W >Signal Tone : prevent sensible warnings being generated! 5.3A Factory setting: depending on speed controller, Signal tone: W >MAX.CURR : Warning 5 sec Minimum RPM (Page 6) [ESC] MINIMUM RPM <> >Set warning : page 6 100 >Minimum RPM : off >Warning Time: >Repeat Time : ALWAYS T >Signal Tone : > 26 RPM : 0 Minimum RPM: Warning threshold for the minimum RPM, set between 10 and 100.000 RPM. Factory setting: 100 RPM, Signal tone: T Warning OFF INNOVATION & TECHNOLOGIE Capacity (Page 7) >CAPACITY : CAPACITY: Warning threshold for the maximum capacity, set between 100 and 60000 mAh. Factory setting: 2000 mAh, Signal tone: V Warning OFF English [ESC] CAPACITY <> >Set warning : page 7 02000 >Capa.warning: off >Warning Time: >Repeat Time : ALWAYS V >Signal Tone : 00000 mAh Graphic display of telemetry data For information on displaying telemetry data please read the instructions supplied with your radio control system or SMART-BOX. RX–S QUA: 100% RX–SEMPFÄNGER ST : 100% GENERAL RX–dBm: 33dBm ELECT. 33dBm AIR TX–dBm: V–PACK:VARIO10ms GPS AIR ESC RX–SPG.:4.8 TMP CH OUTPUT TYPE:ONCE 0.0V/ 0.0V 0 0 0( 0( 0.0A 0rpm 0)°C 0)°C 0mAh 0.0A 0 This screen displays the data generated by a BRUSHLESS CONTROL +T. Key, reading from top right: Value V °C mAh A rpm Explanation Left-hand value: actual battery voltage Right-hand value: actual battery voltage in present power-on period Left-hand value: actual speed controller temperature Value in brackets: maximum controller temperature in present power-on period Battery capacity consumed Centre and bar display: actual current Right-hand value: maximum current in present power-on period Centre an bar display: actual rotation speed of the motor connected to the ESC Right-hand value: maximum rotational speed in present power-on period 0 0 0 U/min RPM display This screen displays the current rotational speed of the motor connected to the brushless speed controller. 0 0.0A 0.0A 0mAh Current / consumption display This screen displays the actual current consumption, the peak drain which has occurred in the present power-on period, and the capacity drawn from the battery connected to the brushless speed controller within the same period. 27 Firmware Update Connection HV,Opto +T 60-160: Connection +T 18-100: 1 1 PC English PC 2 2 Motor Motor ESC Battery 3 ESC Battery CONNECTING THE SPEED CONTROLLER PRIOR TO UPDATING Accessories required: • (1) USB interface for Graupner/GM-GENIUS, 7166.6 • (2) Adapter cable S8363 • (3) Connection cable 33700.1 For both types of speed controller connect the adapter cable (2) to the USB interface (1). For the HV and Opto speed controllers the connection cable (3) has to be connected to the socket. The power supply during the update must be provided through the connection of a battery. UPDATING THE SPEED CONTROLLER The user can exploit the update facility to maintain the BRUSHLESS CONTROL +T series speed controller constantly at the latest state of development, and to add expanded functions in future. The program required - “Firmware Upgrade gr_studio” - and the update files can be found in the Download area for the appropriate product at our website www.graupner.de, where they can be downloaded at no charge.There you will also find comprehensive instructions for connecting the BRUSHLESS CONTROL +T prior to updating, and the exact update procedure. In the application call up the Speed controller point in the list on the left-hand side. A dialogue box now opens, offering the following choices: “Load automatically” and “Open file”. If you wish to load the current firmware into the controller, select Load automatically. The application then attempts to download the current firmware via the Internet. Immediately after clicking on the button the bar starts to fill green from the left. Connect the speed controller power supply before the bar is completely filled: a further dialogue box now opens, in which you should click on the desired firmware, followed by the “Open file” button. The application now downloads the file, and loads it into the speed controller. If you wish the controller to be loaded with special firmware to which you have access as a file, use “Open file”. Select the appropriate file in the dialogue box which now opens: the bar starts to fill green. Connect the speed controller power supply before the bar is full, and the application then transfers the firmware. 28 INNOVATION & TECHNOLOGIE Manufacturer‘s declaration on behalf of GRAUPNER/SJ GmbH If material defects or manufacturing faults should arise in a product distributed by us in the Federal Republic of Germany and purchased by a consumer (§ 13 BGB), we, Graupner/SJ GmbH D-73230 Kirchheim/Teck, Germany, acknowledge the obligation to correct those defects within the limitations described below. The consumer is not entitled to exploit this manufacturer’s declaration if the failure in the usability of the product is due to natural wear, use under competition conditions, incompetent or improper use (including incorrect installation) or external influences. This manufacturer’s declaration does not affect the consumer’s legal or contractual rights regarding defects arising from the purchase contract between the consumer and the vendor (dealer). English Contents of the manufacturer’s declaration: Extent of the guarantee If a claim is made under guarantee, we undertake at our discretion to repair or replace the defective goods. We will not consider supplementary claims, especially for reimbursement of costs relating to the defect (e.g. installation / removal costs) and compensation for consequent damages unless they are allowed by statute. This does not affect claims based on legal regulations, especially according to product liability law. Guarantee requirements The purchaser is required to make the guarantee claim in writing, and must enclose original proof of purchase (e.g. invoice, receipt, delivery note) and this guarantee card. He must send the defective goods to us at his own cost, using the following address: Graupner/SJ GmbH, Service Department, Henriettenstr.96, D 73230 Kirchheim/Teck, Germany Service Department: tel. [0049] 7021-722130 The purchaser should state the material defect or manufacturing fault, or the symptoms of the fault, in as accurate a manner as possible, so that we can check if our guarantee obligation is applicable. The goods are transported from the consumer to us and from us to the consumer at the risk of the consumer. Duration of validity This declaration only applies to claims made to us during the claim period as stated in this declaration. The claim period is 24 months from the date of purchase of the product by the consumer from a dealer in the Federal Republic of Germany (date of purchase). If a defect arises after the end of the claim period, or if the evidence or documents required according to this declaration in order to make the claim valid are not presented until after this period, then the consumer forfeits any rights or claims from this declaration. Limitation by lapse of time If we do not acknowledge the validity of a claim based on this declaration within the claim period, all claims based on this declaration are barred by the statute of limitations after six months from the time of implementation; however, this cannot occur before the end of the claim period. Applicable law This declaration, and the claims, rights and obligations arising from it, are based exclusively on the pertinent German Law, without the norms of international private law, and excluding UN retail law. 29 Declaration of conformity 14 English EU-Konformitätserklärung EU-Declaration of Conformity Hiermit bestätigen wir, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät den angegebenen Richtlinien entspricht. We herwith confirm that the following appliance complies with the mentioned directives. Artikelbezeichnung: Brushless Control+T 18, 35, 45, 50, 60, 70, 80, 100, 120, 160 Article description: Artikelnummer: Article number: Firmenanschrift: Company adress: 33718, 33735, 33745, S3046, 33760, S3031, S3040, 33770, S3041, S3042, S3030, S3036, S3037, S3038, S3032, S3033, S3039, S3064 Graupner|SJ GmbH Henriettenstrasse 96 D-73230 Kirchheim/Teck Einschlägige EU-Richtlinien / Governing EU-directives / Directives CE concernées : 1. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2. Niederspannungs-Richtlinie Electromagnetic compatibility (EMC) Low-voltage directive 2004/108/EC 3. Maschinenrichtlinie 2006/95/EC 4. Medizinprodukte (Klasse 1) Mashine directive Medical device directive (Class 1) 2006/42/EC 5. Funkanlagen u. Telekommunikationseinrichtungen 93/42/EEC 6. Ökodesign-Richtlinie Radio a. Telecommunication Terminal Equipment Energy related products directive (ErP) R&TTE 1999/5/EC 2009/125/EEC 7. Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten Restriction of the use of certain hazardous substances 2011/65/EC Harmonisierte EN-Normen / Harmonised EN-Standards Der Artikel entspricht folgenden, zur Erlangung des CE-Zeichens erforderlichen Normen: The article complies with the standards as mentioned below which are necessary to obtain the CE-symbol: Zu 1: EN 61000-6-1 EN 61000-6-3 Unterschrift / Signature Position Ausstellungsdatum / Date of issue 30 Geschäftsführer / Managing Director 25.08.2014 INNOVATION & TECHNOLOGIE English Notes 31 24 Wir gewähren auf dieses Erzeugnis eine / This product is / Sur ce produit nous accordons une Garantie von warrantied for garantie de Die Fa.Graupner/SJ GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantie gilt nur für die bereits beim Kauf des Produktes vorhandenen Materialoder Funktionsmängel. Schäden, die auf Abnützung, Überlastung, falsches Zubehör oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Die gesetzlichen Rechte und Gewährleistu sansprüche des Verbrauchers werden durch diese Garantie nicht berührt. Bitte überprüfen Sie vor einer Reklamation oder Rücksendung das Produkt genau auf Mängel, da wir Ihnen bei Mängelfreiheit die entstandenen Unkosten in Rechnung stellen müssen. Graupner/SJ GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirchheim/ Teck, Germany guarantees this product for a period of 24 months from date of purchase. The guarantee applies only to such material or operational defects witch are present at the time of purchase of the product. Damage due to wear, overloading, incompetent handling or the use of incorrect accessories is not covered by the guaratee. The user´s legal rights and claims under garantee are not affected by this guarantee. Please check the product carefully for defects before you are make a claim or send the item to us, since we are obliged to make a charge for our cost if the product is found to be free of faults. La société Graupner/SJ GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirchheim/Teck, Allemagne, accorde sur ce produit une garantie de 24 mois à partir de la date d´achat. La garantie prend effet uniquement sur les vices de fonction-nement et de matériel du produit acheté. Les dommages dûs à de l´usure, à de la surcharge, à de mauvais accessoires ou à d´une application inadaptée, sont exclus de la garantie. Cette garantie ne remet pas en cause les droits et prétentions légaux du consommateur. Avant toute réclamation et tout retour du produit, veuillez s.v.p. contrôler et noter exactement les défauts ou vices. Monaten months Warranty mois Servicestellen / Service / Service après-vente Graupner/SJ-Zentralservice Graupner/SJ GmbH Henriettenstrasse 96 D-73230 Kirchheim / Teck Servicehotline (+49) (0)7021/722-130 Montag - Donnerstag 7:30 -9:00 Uhr 9:15 -16:00 Uhr Freitag 9:00 - 13:00 Uhr Graupner USA – OPENHOBBY LLC 3245 University Ave Suite 1520 San Diego, CA 92104 Website: www.graupnerusa.com Phone: +1 855-572-4746 Email: service@openhobby.com Die Adressen der Servicestellen außerhalb Deutschlands entnehmen Sie bitte unserer Webseite www.graupner.de. For adresses of service points outside of germany please refer to www.graupner.de/en/. Pour adresses des points de service situés en dehors de l‘Allemagne s‘il vous plaît se référer à www.graupner.de/fr/. Garantie-Urkunde Warranty certifi cate / Certifi cat de garantie BRUSHLESS CONTROL +T 33718, 33735, 33745, 33760, 33770, S3030, S3031, S3032, S3033, S3036,S3037, S3038, S3039, S3040, S3041, S3042 Übergabedatum Date of purchase/delivery Date de remise Name des Käufers Owner´s name Nom de I`acheteur Straße, Wohnort Complete adress Adresse complète 32 Firmenstempel und Unterschrift des Einzelhändlers Stamp and signature of dealer Cachet et signature du vendeur M
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.3 Linearized : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26 Create Date : 2016:04:01 08:59:02+02:00 Metadata Date : 2016:04:01 09:04:45+02:00 Modify Date : 2016:04:01 09:04:45+02:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Windows) Instance ID : uuid:6ad5ce18-a154-4dd5-9f7d-e52c12c1a818 Original Document ID : xmp.did:A6F9391ACE21E311B65FD2F7800E9CBC Document ID : xmp.id:9FE37B2FD7F7E511834BEBF31E0C1712 Rendition Class : proof:pdf Version ID : 1 Derived From Instance ID : xmp.iid:9EE37B2FD7F7E511834BEBF31E0C1712 Derived From Document ID : xmp.did:D273EE7CE62DE411B834A7EF905AB204 Derived From Original Document ID: xmp.did:A6F9391ACE21E311B65FD2F7800E9CBC Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CS6 (Windows) History Changed : / History When : 2016:04:01 08:59:02+02:00 Format : application/pdf Title : Control_+T_EN.indd Producer : Adobe PDF Library 10.0.1 Trapped : False GTS PDFX Version : PDF/X-3:2002 GTS PDFX Conformance : PDF/X-3:2002 Page Count : 32 Creator : Adobe InDesign CS6 (Windows)EXIF Metadata provided by EXIF.tools