HARMAN KARDON Receivers Manual L0312066

User Manual: HARMAN HARMAN KARDON Receivers Manual HARMAN KARDON Receivers Owner's Manual, HARMAN KARDON Receivers installation guides

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 52

Download
Open PDF In Browser	View PDF

harmanikardon °
Power for

the

Digital

Revolution:

AV R 630
AUDIO/VIDEO
RECEIVER
OWNER'S MANUAL

.....

• nnmteKz
• mSSlUm

=

.ZLeE7
._

liiliiliiliili

m:_
_

......._.u

Fi_ .uj
,we

•....
..,-,
.:_","
mmmmmmmmmmmmmmmmmm
_"_ "".:_

harman/kardon

i_...i .....

I

I

II.....

II_-I1' _- ^11' _

^ I"-I

I

I

AVR 630 AUDIO/VIDEO
3
4
4
5
8
11
15
16
19
19
19
20
21
22
23
25
26
26
27
29
29
29
29
29
30
30
31

Introdueilon
ImportantSatetyInforma%n
Unpacking
ReebPanelConlloB
ReaFPanel
ConneciJons
MainRemoteControlFunctions
ZoneIIRemoteControlFundions
Instalh%nsod ConneciJons
SystemConfiguration
SpeakerPlacement
SystemSetup
klputSetup
AudioSetup
SurroundSetup
SpeakerSetup
DelaySeUangs
OutputLevelAdjustment
UsingEzSet
ManualOutputLevelAdjustment
Opera%n
BasicOperation
SourceSebc%n
6/8 ChannelDirectInput
VuBmesodTuneControl
SurroundModeSelec%n
Digit,dAudioPlayback
SurroundModeChart

34
34
34
35
36
36
36
36

luner Operation
TapeRecording
FrontPanelConnections
OutputLevelTrimAdjustment
AdvancedFe,£ures
SurroundAmplifierChannelAssignment
DisplayBrightness
lurn@nVolumeLevel

37
37
38
38
38
40
40
41
41
42
43
45
46
47
49
50
50
51

Semi@SD
Settings
FullOSDTime_Out
Adjustment
MultiroomOpera%n
MultiroomSeiup
MultiroomOperation
Configuring
the Remole
Preprogrammed
CodeEntry
AuiumaticCodeEnl_y
LeaningCommaods
Changing
Devices
MacroProgramming
PunchThroughConfiguration
EzSetConfigura%n
Renaming
Reselting
the Remo_e
T_oubleshooti%
Guide
Processor
Reset
Technical
Specifications

Seetrademarkacknowledgements
on page51

RECEIVER

TypographicalConventions
rl o|(]e|
cerr_lrJ

Ic

_n

3u use rrlB

(Jo|Jver/rloes

EXAMPLE

alanu_l

wl[li

[lie/elBol_

CO|lifo]

TrOrIT_ }arl_!l oon[Iols

all_J/@a|

a|K_l coe|leelloe_

[/aV@ De(!|} useu

specific/emotecontrolOEllorli

tOOl{l 5/peJ Inuica]es a

3a/iel DUl_Orl or /oaf oan(

eorleec[io// la{;K

E XA I1PL E
riTo|alarlo|l

)OR

[VD8

J]Lates

a []lessage

rear

Is VIS[[}]e on s(;reen

or on ine TEonI eanol

(]is n_'_

EXRNPLE- rSvncBolvee noEcares
a message_natEsa@wea nn rnereact6 _nhol'sLCDscreel
"__Juarc il_res

a SDeCITIC
TEOrlT aIJel COIIIIO

lUILZdIBS a TEf}IJI
O--

JIT]ber

{r

a (;Ircl@

(]leales

a |(.a|

a|l_,l CO|l|leellor

O

--

I_

- {leue/inan oval ndicatesa buttonon the Zone /emot_

IrIDe_ J|l a

nu,_

i(ll_res

'

}anelcontrolrlJalis nornl8 concealeaBenin8

a DuEon

O7 i|lulca[o|

'

o|l L]l_ |@murk:

[lie

arc:_sownsoul

INTRODUCTION
ThankYoufor Chosdng HarmanKardom
VVIT/I
T/_ u/chaseot a HamanKaidonAVR63C a
areaDou_
ro ueg,_mal_yyeaisel Immn,_g
e/_Jeymer/1
vii{us v a/

as II Is TO Set [

_lOfl
youi

o/its

ooeiarlol

oealei

O(]lJOl

we/eco[[/me/io

ei i/iS_ller

el i0(231 II/TOaBS[lOil

_/ma[ion

8DOU! I/ll[

as r/lev

alp

alia assislalle_

a{ WWW i/amlaUK_/ao/i

IS i[lsral

rn8]

ou COfl_

Jut oe_

sou/co

YOU mav RISO agoe_

a w_alrn

el

jy visnll/g oui WeD see

enm

ilaosslole
TaIBTell
_a

{ }[Jara_ sou[co

Willie[_lemalH _om_

leea_l uses a aiile[enr
SOUlCe us _ fileUSSlg
n_r._
leaI suI[eUlla C_lallIlel
aSIBlSlelS, OU may

IS lee

laresrVOTSIOII O{

LOg /<_tu ciealea wide nloleenvc_
jp,_gsoui_6
Tlela a[l(]

mole

uell/leo

rogaluless el ale l

suaoa/le

Clia/iliel

_ el SOU e fllatellal

pOSITIOlilllg

/aQalllC s

_iocessli_a
{ shoesindudeMP3decodir} when
coni_ecmo
re a comea[iolecos Jteran8HOOD;
tarenhanced
CD ,._oac_.
Allho[jnthoAVRB30'seema/_Jsewl [}c
C[laIIIIt_{ S _[esls

aavarlc_,(]

[eC/ll/OlO

SI t_aKe/alia Ha/IIIa/I /irel

aTIO/IalS DloDaera/v VMAx "_

arebornaval_aule
re cremeenveJpngsaunaTlelas
T/Ore
[lO/lllexan_sg/ns7 _cersandthelatestDolb
Cl/CUll

_SO De

Jse{__ Teen alle]_oIlalexieiilal
_owPramBiSleiallC

theAVR630 is A BUSRuanyviequmngoi n sngtc
_ategory_/ueca[Jluannan o]rloilaliereuremooule
lo [ }wei remor( BeaKers
wrmeconr/omngolume
annenae
oveiredping,amsou/ceaiKl
_ O£VR G30'5 sevel/channel
ilono/ea

?_les

all

anlaZl/_

_

cu/[e/ll

{11[ lower ro/eI

asl

ITTSrIS our tlSle

uarawlau Dan_IWK]Iil tlesIgl

)cute

rile Iou(/e_ ClC_SCellaOSo/

_lYTsSOUl/{Jt_ITeCISWll_le /emalrll/ig v_l[USJlylie{
....

IISIOBIOI1
O/S 'alOlll eels{

}omblr c sIaIe

el tee all orcuilJy, ulgnal {eCrlllOlOgy

_nN Brove iTsl]ormanco _4r/i all elegaiK nosigll rea! is
Join lallOle wlrrl rile lar(TS[source con OllelITs Silo
leo alSDlaVS the AVR 630 l{

_serlrs rile CUISII/Ia

llUll OTl_a/llla/i K\araor/s TIll// yea/hiS[cry
Tee llrltTsr SOlllC elto/marlce

el aow@fl/ig

.......

is a! WO/K eve

wrlorlOl_vtwos _aKeTs
ale used Uolb wtual

Nc!aaBrlof/e

;leele a

aaoaK}llal

._aameilt_he unlt's
Mul_room OUIDUtsm_

LOg " II elociesandDTSNoB:O?
A HaimanKardor
_eeivois

irlnile loom

JIume COH_Ol Foi orlewirenlultlioom
connec_vlJv

TheAVRC 0 is des ,neare SOlVe
asrne_iueilUDOT
youinusleelsei_alnnl_i_l
sys_esl,piovluluga vasmy
el listen%optionswhenplayingnowesor ome/nm
grsmmli_g
l/oren_gEtd
tnallatssuchas DVDo HD#V
theAVRdecodesDoby*Digdal,DobyD_gEtal
EX
DTS"andDTSES_Twochs io meieoal_af arex
_iroui_asouicusbenehthornall {u/rentDdbvo_
Ill A/_

e_s

ZolleilreIBotocontiolmake

_sIc female IB@rl _ 7one wlrnour_

Descriptionand Features

sxcluswe

advallcedvelsioe

The AVR 630% nlultlzoIle
o]rlolis
anaasrai1aal_

9u raKe a lOW nllliutes to [eaa

esrloB

]c COITlmO

}uJurlewis
all{_
re iograIB
_lel_more
_ c]eiare
r,
_IIy
ally
piogram
source

s Isa/iu8

IT yOU nave any

o {

{ilepac_gej ITla_Jllg
[easlelirlaeve[It)sel_ sI_m

Bur I/I ome/IO

aavanlajeel {lie real a(iva/icea
recn/iuiogles
Will }el /lewAVR 1is sr/o/igly
OCOlSmN/ioea teat

Tel rileloss o[

H_rm'_r,_"JOll_ la_llreu_zSeti[sole cuM

raKl! nlaximalll

rills OW/lel

cosiBen_re

")_llaerlrIv
TOI(_al ,_oul_

)iBDIIlaIIOI

OlspeakersBOrnsizealia p/og tsl sources.TI_
aS oasv TO O c!la{e

}a _

]allpioc_siiig
sysrems
oyaoiey_ilg
_leaunlo
slgii_
The/'UR630 hasawideia/je e{ Tearules
an{
opr/ollS rear accomsloaare

Jlalralvlaeosourceso/a(Jva/ict_a
c g_alvlaooOB
ola_fh.AWP_
B30's A/V Svec Delav r_aIui_
allOWS

_e/ise

OT

For Canadianmodel
7hs eassB digcaapparatus
ceFpeswlh C}anadm_
:S 003
FuI r/lode S havl g d pawn/ecru Wq 8

• All populardigital and matrix surroundmodes,
nciuoingOolby*Digital, DolbyDigital EX.
)olby ProLogic*II. DTS.
_ DTS-ES
®Discrete
andMatrix. DTS NED:6
®and DTS96/24
• Sevenchannelsof high-current, ultrawlde
aandwldthamplificationwith the surround
_ackchannelsassignableto either main room
or remoteroom use
• HarmanKardon'sexclusiveLogic7®processing,
amngwith a choice of either DolbyVirtual
Speakeror VMAx® processingfor use when
onlytwo speakersareavailable
• DolbyHeadphoneto createsoaooos, ooen
soundfields when using headpoones
• HDCD
_ decodingfor enhancedCDplaynacK.
andMP3 decodingfor use with compatible
computers

• Hgn-bandwidth.HDW-osmpatiblecomponem
videoinputsmaybe assignedto any videoinput
• Full bass managementfor all inpum,incmoing
the analog direct inputs for DVD-Audioand
SACDprayers,includingQuadrupleCrossover
andindividualsettings for each input
• AN Sync delayadjustablefor each inout
deliversperfectlip syncwith digital programs
or videodisplays
• Front-paneldigital audioand analog
audio/videojacks may be usedas eithei
mpumor OUtbUtS
for connectionto portable
:Jroductsor video game consoles
• ExtensiveMultirosmontioss, includinga
standardZoneII remote,assignablereap
channelamolifierchannels andA-BUSReader
_
capabilityfor listeningto a separate sourcein
a remote zone
• Easy-_o-programIIIIl:_i_r remotewith twone LCDdisplayautomatica y seB output
evelsfor OOtlmaloerformanoe

d/ZOS pug:

CX{JTION:Ta
/even[soc[icsnecllsTsrwlseDaae

CAUTION

operlrlOSS
wIr///leaelGhol/tTs
TwochaB/TsI
Iisterllrlgwnl
analog sou/tee is avallal]
Oi Ill a TraaiTiOila

iil[i {all Bass ma ag©me[ll

/CUSS ISO{]e irlar e/eaTes

Modele3ourleeCanadien

a slralaH[

signalpasllice rne jail] singere rnt!VOlume
corltrol

systemA Ouad/LJleQosseve/bassmal/agc_menr
systemcom_guies
eachspea_.ei
groutTela amoiun_

CetaafJale{/lusl}/icde ada,s,_Bestconba]
lanameNMB003duCacads
Suresr/odt:msdost
afcleost _asee
A:FfENTON:Pe
rovhrlesct:ocseechaes rHocxre
a ameapiLlSa/€Jaee r_cre
ssnsa uol
celresor/sa/leorsa elseel{)aussel aaalol

crossuve[ 8e171/1
€ WIllie Ilia assignable wine Da/laca(
COIY 3orlenl

vlneo

X£S may

7 ii[iKen

tu ar

nec

SOU/CO
Tefurtherenhancethe viewingexpeiloncowith

,HDCD, Bgh Oet_nilion
Compatible
O_gitalandPamt_c
M_ciosonics
_"areeilJ_er
iugisteiedtrademaiks
0
oi trademaiksel PecticMicroson_cs,
Inc, inlheUnitedolalesand/orolivercounh_es
HDCDsystemmanutaclured
underIlcel/sofromPaot_civlicrosonics,
Inc

CAUTION: To prevent eleotrl¢ shock,
do not use thi_ (poladzed)
plug with an extension cord,
receptacle or other outlet
unless the blades car
be fu y inserted to
prevent blade exposure,
_l

lllillllllRlilllilillllilllll_lllilll'
willlll I_ II!u I liilinil _ll

_

ak_t_'eu_rt°tl_p_n_°funln_ated

,_

tdlrlil_l'lrtl_ld_dl_llltll_l'rl_ltl'
1_1_i_dmrn_on Imbt MIhln an equlat_d
m_.,_(_-,_._.
_

gilt, lii Inl_

I_

SAFETY INFORMATION
Important Safety Information
VerifyLineVoltage BeforeUse
£J/AVR {}30

as Deerl [leg # co lee USe WFI

120 voltAC cunent Connoctloto a ,ue vonabE
o[oer

[lla/i

leOl TU/ WI

[ ]S ]€l[e[IoUO

08

CreaTe a

so[ell/ arlLI Tlm I/aZafO all(J Clay oalT/age IHOUHI[

nstal!atlonLocation
• T__nsu/_or[Jr}el_ Jra_onalia TO
avola_llE]u_or/
hal for salty/lazaro_
_cerile U/ll_or1a Tl///Iano
eVelSU/laeeWIlE placirlg l]leU/Ill0/I a s/lel DE
eeEalrlTnatllle sllel[a//Gany mou/K.ig narowa/E
CallSUplJOH[Jl(swelg/K G lJlOploouc[
• MaKecer[alllt/lot Jlouo/spaceis _rovlaeG
oo_f
_DOVU ann

I[ yOU /Bye ahy q( ]SIIONSaeou[ file voFage let
TO/VOU/seoe[l_ muG[
ar_

o/occur

emeriT5

l}/o lille VOl[age II

CO[llaCl you/ S£qllllg(Jeale/ DUPle

Jur

_ncloso(J

IUggl/Ig 1lie IJ/Ill

[0 a We CUrl@
•

DoNot UseExtensionCords
Toavoidsate[, _azaras,
useE v _e [ ......
al]aen_(]

10

ox[e[lSlOll

cores

_ usoo

t/lOt

W[[[i [I S 31OOUC[ 2,S WlI[I

DO re }loce(]

][llnlO[llalol

Handlethe AC PowerCordGently
,vnonomconneemg
me_)wol corn_En an ACout
Tile plugl

ova/[

Jl] rile eorc

rlol lllTUllO TO USa IrlO Ullll [Of a

Tvou (in

;OIlSIOOlaDIU

_ll_Trl

(]Bconlluc_
T/IVplugtree theAPoutJot
DoNot Ooenthe Cabinet
ploduct
rlaza/Q

_

rlo[Jl[168IlOll

Jroso/lI a sn[

TO T€le oro[_uc!

Will vnlo

you/ _uaf8[iToe II WaTe/O/ _ IV metal OD][ :T SUCHas 8
UOUO[ Cll[

WI[O O/a

ST_ldle acel(Jt?/l[aliv

I dL%o/llleet It flOfll the A{
a[elv

a[]Q consult

&H 8uT[ineze(]

rOllS

_ltle [rle

owe/soulce
se/vice

Ionic[

ceHT£

CATVor AntennaGrounding
ran cure,me
anmnnael caums_item mconnecTom
TO
Tn_

}OUCl Je COI%%l[fl8I ITIS € OUlIQODSO 8S [O _lO

woesomeJIOTeCTIon
aga,_sT
vonagesnlgosanns[a_£
chargesSocbonB10ot [heNa[ioealEleetuT_sl
Code
/:d1S/NFPA
No70 1984 elowdes_efu/mation
%lt
lespeclTopropelglounn_nc
OT_numas_annsupporm_
s_sucTuu
glouno,_g
OTleolean,Lw,o_oan an_ur,La
amcnargenF s_zeof g/ounn_nc
coneuc[orsorate
Or allit!fll/a

OISOll_ ye U/ill

elecTroEJes ann

t WITflln IIIO [:or}leer

cums[8/ices

'_ T'_, m3V De /OC

DO not ]loco Trio nit (]lreCT

•/Avoid

iestallatlo[

;ol/rlecllo[i

lee JirenlerlTs

Ta _/OU/Inlllg

TO[

p/opelgrou/lal/Ig

rlOCTO0 TO lno

_/ounal/l_

ClOSe IO Tile

]Ir/T Or CaBlE! {JilT[

8y$(t!rf/el

alia,

ino

Ill pal

Uo r,n_,

DUlIGIII_, as

_o r ]&_lOl(

O/ II]ole

_ {ly _ conec_ the IIITOHOIe/ICeDV

OT IIIO _llOWI

_ mo&%ms:

I/ICrO&% _O SUDaral

DelWOe[i lee eL

mE

al/G recoIVe/

ConlleCl tile

unaor

some

Cl/

]UIDmOr/T lille a OUllel

81TTU/t!nIT[ore lna! re WillS1/TrIo

• Consultti_odealo/elane

rec

leceIvo[

_ CI/CUF
Is conl]e_oG

7/iencod/adU[V

Tocn/llClae TO/e(s

_- _ CarD.el

"-' s {£wcecon liesw_lhPall15 el the FCCRules

OXT/OI1101
¸ 30_ O/COle iocaLlons

el Ill 8rl ales teat IS o E _OC_[0 el/OCTSU C " _"

{ )elalloNIss OCT
TOTIIU
_OllOWlr
_P.,VO
couamoes:
rills novicema_ iol cause/la/nITI elioronco
an( 2' rills rsevlcomUST
arc [ In_eliemnco/ec_lveu

oar g or )meet

;lua j n_orTolence
Trimnl_
Or

•/woldmooto/i/umid locations
• Donotobstructtile venlibhonslotson lho _qno_

• Duoto the wo JlI Ol tileAVR630 andthe heat
gene/aTeu
DyTheam_[T]L!IS
Tnereis _ moore
OOSSIOIIEV
[HaTtne/UOOel
nT rile

U/llI S [OCT r/la

wooa

el VO/ltfer

_a_ isnaeslrou

"aI[ol

r/laEeeais

NOTE:Chageso/moam(atlonsnla cause[nls
UnIT
ZOTall[Ocomn_v
wdhPart15 ot the FCCRules
aeo

WFIO

dlIrl [WIn S[ aLJ wa_e/[Ceil 8 llO£1 ClUI/I WIT[/CIOal

mmel leealvirnmoolaTelv
wl_na [

;los NEVEr

JSe De/IZ@II(:JO/OSOICI08/le/S _lllfl/IOr aloof

Lr_/_ls

_ne/VOlatile
(;lea/llrlg
age//lDoi/o[ useablasivedeale
orsas_ mayCarnage
l]lu TlrlBIIOTnlOTal
Jar€5AVOl8
_p_ay_ng
esoc_qaonearTriounn
Moving EheUnit
Sdoromow/j me aim ]e cona[n[o a_sconnec_
an
/lIOlCOrlrleCTIO/I

COlaS WEll O[lle/COrn

(}O][rql/I I/laI

}U [_]%oe/iuc[

nlu

Jlle[l[_

_r

ue]T T/ORI rile

ACout]d

or ]mIe

Irle

_" } CaHO/I RF]8_

Jlflg iBaTe/laB uso/J T/ M][ec[ vou

OW /OCOIv@rOUll/l_ S/llpmerl[ wole specially aesl_/leo
[0 cUSrlIoe IT170111
snOOKaea ViDEO[roeVVOSUggeST
S{IVO [lie

_> _n< 3plll_

CaHO/I a/IE

_,r_

f/la[E

dis [t)l

'OU leuvE Ol snouIo lrlo Lille ewff

OO0/eloalr

Puminimizetile szem me car[onIll serene,you may
wmhto tbtlunit Thisis domebyCamTu_y
sllmng"_'_'
mooseamson [rio mo[7om
anncollapsing
Teecane/
Othe/ca/dboa/dinse/tsma ues_o/euir_Tnesame
anue Pacer_maTchesmarcanno_DoCOleJoe
plasticDOg

SIIOU]O DO SOVO(] a]O] _ WITH T/K! Ca€lOll In a

OU no/lOl

WlS/I IO save [1

3aCKaglHg ula[t!rlals

e _nSO [lOle Trial [lie CaHOf/all[} O{/IO/SeCllOrlS OT[lie
Slllpplllg pl_e(J_/O0 ale IOC_31aDIO,Pl_Se /[ _OCT_e
envi/o/iment _llO GISCa[QlllOSe Ill_OllaIS a[ a IC)CE
_cyclll/_ _rITOf

mm_r[antInformationfor the User
-_' _o.

user S auleoeR/lo

UnpacKing

mn/l<,S oe cerinl
{JaO [:_lJllorl

Cleaning
enu_eunl_jeLea,_y.w_ponwm_a dean so_ ell
_mo _[necessaryw_ne
n wnna so_ace name.'nor

[laKe

mav VOle rile

E!CJUl[ Tlem

_olnlng on [lie DOITOl]

leave

placl/IgT/IOUnITorlsm_woooso/ O[/le/malorlalS
illat may oe namagvn E ioalel/ioavv ODIOClS

meethasbeentestedand_ound_ncon...

_'_""_"/ease/laDle

NOTETO CATVSYSTEMINSTALLER:
T • lem_nae/
• ]lovldedto calltheCATVJabloTV/s _s[eu
sfalb/'sa[leetlonto artidu820 40 o! the NECtile[
_ £!6111os [r/a[ [llU (J_Dle _[OU/IO 8/lall

HelEn Ceil De

k eOlleOl or fOlOCnle [lie ecelVi c a/lIO/lllE

•

•

_rt 15 ot t/Io FCCRubsTholileitsa/u domgr_'o[o

JlOVlaOS _uInellflUS

•

IS SUTTICle/II

'h the limits for 8 Class B d _lIal novice> pu/suallt TU

OTTile _lOU/laln_

OIOCT/OO0

IIouk

USe/IS e/icou/agea
Oll_

I/lal

usolsorvlcoaD]O com[)ono/ns I/isIcle

Opelllllg I/IO caDirlet nl_
a//[]

I/KdI I/lOIN

rnoUnitO_p_a(;eOOle(;m
81/ec[_l_verTeem

SOOCITICalIOIIS

_ho o ale//o

Ca€isle

oce]tlOl

ar

aU[HOeZU(1
SO/VICeCOliT_rWl[Jl a core reCOil _ TaCIOb

le[ alwavs

3laKe

_l/moveme

COrnS BriBer/uos

O/ca/DoleO/DlacoeoavvCO_ctsOillhonl DaleageLi
}VVel CHIOS sequin

are8

re [a(JiO or [eluvlslO[

3e_rf/ll/IO0 by _/rllng (1_ UquIpllle11[ OITa/IQ Ol I/IE

[ I/ll_

ill 8 Ca[JI/IUT or O_le/

_unace

oar unIT VVO O0 I/L)[ I[!CO01nlO/I(I

[}IUC[IICO[ (]eVICOS O0 IlOT fUrl '}owe[

DOIOW rile U/IF rOE VWlIIIOTlOe

_/O(JUR[ Will DO illS[allen

unco

fioTecIIUII a€ dlrlSt/la/nlTUI Ill[NrTo

ce _na romdoelial
installat_oe
Thisequ_pmeuT
Oenu_
_o? usesanocanmala[eHaloTmquency
ene/g .....
Tnol InSTallOCi
arloUSO(J
Inaccoma/icewnllrile
nST/UCIlOnS
fla, ;ease/iarmlui itelst!/eect!
[O/aolo
;omf/lU/llCa[ion

11@/eve Ill@re IS [IU _ua/a/lleo [llal

larmlalinTellere/ice
Will/lOlOCcUl
Ill a lamcuIn/InS_lalien IT[nB OOUIEnentacescausena/niTui
leterror

d TillS Ilia[

JU S/IOal[l

loll

o Till_ oroloc[ive

_sl[E

..... -m_moT/on[_ano_
runsL_a g TeeTon_n _"
wIH aftect lilt

}rrornla/ico

el

our/omo_e

oolitic

FRONT-PANEL

CONTROLS

AVR_

HA_pM_Um

harman/kardon

L_',II_',_

II_ _ ^I M IIv _ ^II_

[]

u

[]

[]

_n

mu []

[]

n

[]

NOTE:Tomakeit easierto fobw the instructions
thatreferto thisittus_Jatbn,
a largercopymaybe downbadedfromthe Rrodu_tSupportsectionforthisproductat
_w harmankardon,com
Thefollowingcontrolsandindicators
areavai]abbon theAVR630's t_ontpanel:
[] TuningModeSelector

[]
[]

InputIndicators
Speaker/Channel
InputIndicators

[] MainPowerSwitch
[] Headphone
Japk
[] T,_neModeBulton
ri'J SpeakerSelectorBullon

[]
[]
m
0

DigitalInputSelector
DelayAdjustSelector
_/_- Bultons
Set Bullon

[] ChannelAdjustSelector

[] Optical3 DigitalInput

[] InpuVOutput
StatusIndicators
[] Coaxial3 DigitalJack
f_] Vk]eo4Audio/Video
Jacks

[] Standby/OnSwitch: Whenthe MainPower ..........................................................
Switch[] is'ON/'pressthisbuttonto turnon the
appearsinthe on-screend[sphyandinthe Lower
AVR630; pressit againtoturn1beunitoff Notethat
DisplayLine ;'t'], pressthe SurroundMode
the i,uminaiionsurrounding
theswitchw!llturnblue
Selector[] tu cyclethroughtheindividualmodes

optionsforthe surroundmodecategorysebcted
Thespecificmodeswellvarybasedon thenumberof
speakemavailable,
thesurroundmodecategoryand
whethertheinputsourceisdigitalor analog,Forexam_

whentheunitb on

pie,presstheSurroundMode GroupSelector[]

avaihbb,Forexampb,pressthisbuttonto seleetDolby

Ea@pressof the buttonwit]selectoneof thesur
[] SurroundModeSelector:Pressthisbutton
roundmodecategories,
Oncett_ebuttonis pressedso to selectfromamongtt_eavailable
surroundmode

thata e avalabe Fo To e n o ma_o on mode
seectJon,seepage31,

FRONT-PANEL

CONTROLS

[] TuningSelector:Pressthe let s@ (ITme L]U_On
T(] Tune IOWOHH OIIRIIQ_ SIaTIUNS an(] [lie

_IIT Sl(]c or

[f/oIsu[_on
TOJune jneri/equeucys_allonsvv/ic
[nofundIsLnFieM A N U A L / M O N O n _(]c
earn t2 JOT inn _elec_ur will Hie[ease of (increase tne
Fe(]uer/cv ov Olle inclefnorl[

eC_UTJ(]n
is encountumcselecttheManual/MenD
m g modePressandhold&d_nT(]sw_tcnOaCK
_c
Sternemen( iSeepage34 lot more ro/ma[J(]n
or
(]sngIceTuner

[] Lower DisplayLine:Deper # Jncn_unns
_musa va :y(]1messages
Willappr,_rnn,_
(]l

[] Front-PanelControlDoor:7o o _entee nod so

[] SurroundMode Indicators:Oneu_[(]t+se
nqcai s wi getcosnowme sunoun(]
_seDeperl(][ng
on mespem_ conlolnarlon
el ,_uu[
soulcesan(]surr(](]n(]re(leesmecie8-nora
Ilia
_ne1/1010aTOl
Ha Ight (_<
_epage31 for re(ire

WHOrl THeIunei/ocelves
leacii/0Tr(

sstrong
eheugu slgnalin[n(]oqua[o
[ucep_on
MANUAL
TUNED w _ 3oar
inthuLower
DisplayLine [] aMd tn_ un scm_u(]_txav Im
Insmnuris intile AU T 0 / S T E RE0 ir _(](
pressfile
Burrerorlc_ nile[nt_
rUHOrWINSCeEIT(][
a
s_#or) w£n 8{/ep_uk_

Sl_l_l _len_[ll

/llgner or i(]wel TroDden

signal Is

tune(]

when [r}o noxl

s[alluH WFn a sl ong O/lougr

IHU T[{!(]UNHCV sea/I

Will SlO[} an(]

I/l(

LowerDisolayLine [] au(]n_eon screen(]lsela
ca[t AUTO TUNED W ....... FMStereo
slallonis luno Inso _Dlav
will lead AU T 0 ST
TUNE D S page34 to[ nlom _l(][maclon
(iT
usingthetuner

m-

Jn I/IU IU/I_

[] Preset StationSelector:PresstBs b £(]n [o
_c[o o/(]ownTn[(Jgnme IISIOis[allons[(]mnay6
een

enlom(]

re IrlO )lOS(![

mem(]l

/Sec

uabe

3

Telnlore.@[mauonon Tun(p/(]g[anlmlrlo
[] Inout SourceSelector:P/essIbisht Lion_(
;hangstee inpu[byscr(]mng
upo/(]ownmm ju [Tie
ISI el

JUI S(]urce_

[] TuningModeSelector:Press_l_S
bu11_n
Tuselect
Aub o[ ldanu__]n j vvnen_neIsu_ouIs esse(]so
1hatAUTO/STEREO
auDeam
Lnl_eUpper
DisplayLine r_'lJ,_nu[unerwmsealcnTel[ e nextSTa
TlOn
wm_an arc%inDicsignalvd_entheToning
Selector[]I1_1@ Is _resse(]vvl [(]euu_onis
f sse(]sotn_ MANUAL/MONO'_,
_ammtne
UpperDisplayUne_'], each[ t£s (m_n Tuning
Selector[]fibril
Will i/io/ease Fie [[u(](]eflcv /Soo
page34 t(][ Moreinttsnlatlon
on us 7[ne[unel This
7onrna_a_soDeuse(]to sweetoe_vee_St_moand
Mann mnclr_£ :el FM ladle roe[: JrJ(][i VV/lell woa

8CKSa//(]CO/I[TOISOCwInrlT/IISOOC

_ a(;cesse(

ge[/_y pUllTile(](]Ol
(]own8/10

iowar(]syouusr _em_m(]ppe/come[OT[Tm(]oc
[] VolumeControl:Turnthiskno- - c_vv_seto
1crease

i

_ v(]lumo

JU/IIOICI(]CKWISe

lolma[IOll

;0 (](!(;/ease

Trio

volume_ItheAVP,630 Isnluk_d<_o_usI_n{
_i_evow;me
;(]n[T(]l Will automa[

Slleeof!(] {

_

s'loaso tile

[] RemoteSensorWindow;The sensoroon[T_
tl11s
winriowleCeiVeSlefraled
s _naisTrO[TI
tee ienlOle

UIIIT If DIP -

]I1[lol
AI[11
tileremote at _nlsate8 _n(]oo llOlOIOCK

(][[[OI

COVe

[] Input Indicators:Oneel theseindicates_ _gn[
_oluermTv
trio cunent se_ecm(]
IllUUT
Notethattht
eniimilsl_,v_
_lgn[onerlyeac[lumotile U [ISturee(]
011 aS a leSl

[]
[] TunerBandSelector:Pmsmj tnmounonw
auromallca swJmn
thnAVR(730b thnTt .,rme(is
Ress,g ITagainwillswitchbdweenthe1@ian(]Fld
Tre(](]erlcv
banns/Seeno(in34 to[ re(ireintonna[len

[Dan_

noem_lOf _[le Cu/fe[ll s(]noun(] me(is Will a[Joea/
}n InIS IIF •

Speaker/ChannelInput Indicators:These_nd_

3I(]fSale multlOu/oose i(]lSa_l/igoe[n[TIef _aKel
B ](] S(]_e[ed[el eacI1clla/ll]ef8n_ 171o
liltu (lad
• jnal colmg(]mtionThe levi _nte grit _ [ sur/oun(
an(] ml_st oun(]sm(]a_,.e/._u_caom
aid c r Jse(] c
rnreooox_ WillieIMOSUUW(]OTOr
IS8 Sill _ box Tile
oJe_elIDOXg(FSwnee a SIr_ll S _oaKer
is seleCTeO
an(] Ice _
}u@/coxes g/lI when lags _,t!aKe[sale
ssoc[eu
t!n [lONe(]1;he Doxesale Ill TOItee cenruf
sunoun(] or SUPWOOTOI
;nanl/OlS/l(] sneaks/ lids Dee
asslgne(]_lal _(]st_on/Seeea(]e 23 bl nero inromla
r_orl@ COnT
_(][IngspeaKeB The Io_/aB_nsdeeach
oox (]lsntavstun acwe In )ut channels Fu/stoned
a[_a_og
_upu_&on lhe L and R wi

jn_, _u(]_ca[_ng
a

memo _OUT
Fura d_9[asou[ce ice _nn_caTors
w, gn_
[(] (]18
_'_ @ecr/allnels[Jellg rocolve(]a[ [TienlgKal
)UI vvnee[TieIOnelSfins[
_llSIII Jr/lOS[Jr!el
_urru_[Ts( Joe page 33 b/IllOm inbrn allenorl i/in
ShannelIcdicatu_s

[]

UpperDisplayLine:DependingJr_mu units

STalL " a VdrlOly
ormal

OT messages

operatic

Will appeal

BOW!

[TIIS II//B Will S/IOW rill

r:u/n!m
(][ (]lglta[

_(]U/Ce a/l(]

JOlllll

Wl/Of/l@l at1 a/lal(]g

S Ill USe

on Ill(

IUn@l IS SeleCTee as [TIE

e Will I(]erl[iTV Ills stst[T)rl
lie(

eeov

an(]

Jleset

8S AM

llUnI[}C

el

_T_r,

1119u1
[np(]l_
Jl Tr.o

FM _n(] se(]w

Ins

SIallt)(

I U[IIeSSall ex_enlal romoT(

seus(]i

FRONT-PANEL

©©©©©

000

i

!

i

_

i

i

mum

rl

eugeo_tne pane_
anugensysw,_gtile

IOWa/LIS i[

[] Main PowerSwitch: PressthisswEtchto amy
f )we/to theAVR630 Wl/enthe swilchEs Eesser)
tile mr Is ")lacedEna Stand[ moc as ,scare
b/tne amm illummuonsur/oun{g theStandby/On
Switch [] Thisbut_unMUSTDe[ }seer)Inre
operatetile unit T_)turn the unitotf an( a/cvenrrn6
iseel inn lenlt}locc IrlOl EelS
swlrcnsnoulobe
plesse8 urn)]

IT "-

_ OUl lrom

theword'OFF"el8 It

i_i

leaG

tile

rlonl

{_r Inn r[

NOTE:ThisswitchIsno/niu

41/6 $13 rna{
)T Inn

switch

fit irlthe"ON" Jslrlorl

[] SpeakerSelectorButton:Press_]_Es
bultoelc
_eynn_uEocessel conlpng [he%R 630 b the
[veoOTsoeaKers
ii is [)el . usedwilh RJEcnr E_e
TOallalfon
on @nTiguang
sle speaKelsesgs see
page23
[] ChannelAdjust Selector:P/esstl_ebuttont(
oeynn_eprocessot adjust_rrne(;nannelIdOl OUT
putsusingrnesoulcecunenrlyp_ay_ng
[nlouguyoui
s'_//R_r_rr,r_n F!reinlonnarlonenanjustlngtee cnan
IOI OU aTlevel Set! ego

[] HeadphoneJack:This 4nKma_Deuser)re I_s-

[]

tt_'nto tho AVR 6,_0's OUIDUI_l/ouon a lial/el

ryle _rocess ol selec[

hUnG-

pnonns,Be curtainthattile nearJcsins navea s an
r_arrs_/_ melterpnorleplug,or _natyouusea
auanteLasmemo re coever[rneplugon you1near_
phonesto the 1/4 ,,_, usedonthoAVRWhenthe
leacJonone
aCKISIn use rile Mainrooms _eaKers
w
auroMarlcal,_

i

mrm

Thelollowir_6ontldsand _cksate locatedboilindthefleet sanddoorl_j ( ontee ciderlingo no cog_el a lingo/Deg_e]elto//#
OOO1 ()own

CONTROLS

De rU/fl_!Q Ol_ 8/10 rno U[III Will OI reuI

a

smoarr_STe/eo
S _ualYoumayalsouseoneOTtno
DdbvHeadrJeone
moclesToran ennanceo_[srerg
exoe/ience,
F(_rmoleinhmatm on lieu(scone,s
tung, seepage30
[] ToneMode Button:Thisbuli(_ecor_tmls
thebee
fnoqt!sottlrlgs,enuollrlgan _lflenTel Inn nassant
TrODItf
noosTcurYOU
mat _lSO
_seIIl©ialtt_In@Tone
conrlolsourel rnes 7ualpainconlpletelyrnr TlU_
es[ ariseThefllst _es.ser rneeu_ron
mlmae Buuens ale
lep/ogrammen
ininn/nmoluconesroi No/ms r,,aloonD//DBevels
lO rns

ca aollllles

OT[r/e

ProgramButton:Thsbum s uses_o[ _,o
]]le plocessOTprogramming
;he _mote Pressandho]c
lnBourronTO!lnlooseconosre n_ceinniealote[rl_]1(
p/ogmmmlng
modeOncethelad LEDundeitheSet
Button _ Iigfs _easerileeu@n YoumawTnen
select]]oi[}Tneaeslre( m_nr %0 pages40 49 ton
no|t!

liiTonnason

OU Mav

:0131101 n COF [}avoie

oiavei

When Kin lealolE Is trogianlalEu TO/a (;or

In/ecoia

ill the TaCK}I

Elavei

JeTauff snlnr

aver

_ _]lns[

wirnout

navff

_ Io Swlr(;|l

pn

alniTln(J

DVD Dlavars

oovIce{

JnTa[JITSeE[llg_ _Jles8 DuEons

WITh T[rl(9relnore

cones

so _l_t vou nla

Ton Norman

con[rol

a nor

a nig ini or iow{!r

rio[

it!liE

trio

vvnon

s_rlon

_//l] In Inn

on scretdl

oIs n_

vvnen

TileAUTO/STEREOrnoQe
once

_/IO Tile tlJrl_

scan

rile runel

1wir[/an(}[

r

o

AUTO TUNED WhenanFMote/eostat_o_
,_
Tunes[ne amomwmlead AUTO ST TUNED
See pag8 $4 tor inole into/nlatlon on usin(, rne nJnol

DiscSkipButton:
This
buMonhasuod]ieet
tunctlontor lbnAVR630 [}urma DOusesre cna ge
flog_a[r
nnl]]orIF1a]
[

) Ol I]UVICn

ne refTitJtn is

nJne/iS

al/eao

JSe Will SEI_!m

_) ChannelUo/OownSelector:ThBbuttonhas c
icrlonwnEntunAVfiis L)e_gcon[rains _urwnel
p/oc namedtel usuwl_baVCRTV cablebc sara
c/lanl/el

looucr ITWill cna _ _'Inn

JS or OOWl See pages 40

49 ton mo/_

TransportPla_Buttons:
Thesebuttonshaveno
dliecttunctlonon tunAVR630 _u[rr a/u use(
rn_+ lemom
is piogrammea
TO| a non
aTIEie
}VD CDo/t< )e piayokPressing
rnt_se
uu[rons:
ransallra rnrwaro-or reverse ,_,_;ommana
accoio_r_ m [nocapaom_ns
el rm Dayeroo_ng
conr_o,eu_nrnnTone sETaun
snr[ _ rnnsoouuons
_,,' piogrammEo
to/HarmonKardonDVBo_avessc
[r/atVOlm_, conllola COil}[}oriole
[}laverWlrliOUl
Gavin. re swncnnovices
wnun

9o.i_ 8o.i_ 7o.i_ 8o.i_ 50
rain

mln

rain

DelaySelectButton:ThisbufionsnlecS

rain -- I

/

/

is ill

use Inn l/onr canal OISOlaVs

narrators
w_ a_m_onanongnrness
,_) Night Mode Button:P/assthisbuttonto act
aTErile I'd _ t [nods _)lis mode_s avam[m
_n soec_av
7ncoded
DolbyDignasou/cnsannn /eserves
;enter cnan/lel

[OlllglOlll_ ar low volulno

,_) ToneContro!Button:Thisbuttdl controlsthe
lone moaEsarongs,
onaomgacus[rnenrm rne[}ass

abesignalsliengrnvvnenrnenextf gneeoi iown_
Tinaunnc_
STaTion
Wi[r_a S_lor_ u/_ougn
signalISrune8
InnTiequeney
scanWills[_ andtheLower Display
Line [] a_drneon snroEnam_lavw ._aca[_

t[/s disc in a CD or DVD ctlallgO ..........

_'Oi00iaMM_O se[ Jence

OSDButton:Press[hisbu on reacvvatoor}ffthe OnScreenDBDlav
tOSD;svs[tinuseo_osol
• s all _1theAVR630%naramerers

essmooumn

rnr a sra_

DU[rons re StOlEO|

_

is li

rile

me/marionon progranlmlng
[no/emnie

Oil 1]in inulilloon

inn tulle/IS

oneincrnnlen[vvfion[Jle_unei/ecelves
asrror
enougnsignalrot anequa_e
rec '#f[ It A NU AL
TUNE D wdlal Jea/_nlhn Lower DisplayLine

Ounun wnen

lunl Off In [no TOllOWIIg .....

altJo .
ovals

TO onc

II A NU AL / I10 N 0 moan eacnTZ_el rne
So[octo/willinc/oaseor decreasethetK £iencv[J

i_lJ

WhiCh Is a

on theSic7o....

je

intoinlatlon

_) AM/FMButton:Rossthmbuttonto selectthe
/\VR630's tunerasthe Btnc g choice P/essirj m_s

IT8rocelv_r oi nine/sinlllai

O| IO

IL'4,°n--" Sn--"m',On--"
-1

F_roon

aa_oK} [}lave|

_) TuningUp/DownButton:Piesshis bulio_
IS In []sn to Cilf-

8_slenl

SleepButton:Rossthisbuttunto _lacerile un[r
the Sle_ modeASEirnerims Shownill me a_s,:,"
theAVR630 wd aulol[}atE81#
go Inlothe Star
node Eac assor [ne ounonchange_rnevan unr

Umln

nK_

i_) PresetUp/DownButton:Whentf utunerm_n
ISE nsstn_sounonre SCrOll
rll[ougl rnESlovens
ping _mmndinto_hn/\VR630%.........

roe [unni

_ _ tor nlom

clair a 'Macio

wltnout navlnQ IO SW[[CnaevBes

wnon

. rne I[}ulrliooIn

norc inTonnarlon Oil macros¸

wnenusa1wm_a compatloly
piogJammed
COel DVD
cnangeiwmchangernt_[racko/cnap_elcunemyocqng
rile rncton/

OT acvva[I

iT COM[_anos sloreo In the/U[ROTO (S_e pa_e 43 t{

_) TrackSkip Up/DownButtons:Thosebullons
do nothavea duncttundlonwiththe/\VR(}3( [}ul

qVEC

rooms

lange]lie InpuIel VOIUinE18vnl
re|Inn SOlOnS zolln

t'..4_MacroButtons:PEr _s Inane

Du_onsale xog_ammno
wm_rnemlnorncoons_o
_'_-nanKs/dunDVDDlavels ,st-)mar /ou nk con[re
a colnoavDIo

or use in oa|Knneo

SvsTeR

(QJ, oi pause (n

cornalanc acco/o_ng
D rnocapablibes
ot t[-

]roness

SOn paga

_rloll

DVD,CDor tapeplaye_Presmng
rnnseDUl_Ons

;on[loIleo

S EaCK _ 1I Tn| ease

_) Mute Button:Rossthishu[lonto momoi[a
_Jlance
theAVR630 orTVsol bni ]mnllolm
aeponamg )n willc/_aovmesos [}eenselecie8

Delweon
theAMandFMbands

MultiroomButton:Pressthisbuttonto begu_
hie

MainTransportControls:Thosebullons ave
directtuncbonon theAVR630 /urrnev4reuse{

being

ralnot8

WlfflOUr

laving_oswncnmerinos

[ransmF a sro

junng I[le

on cent

Light Button:Plessth_sbuttontu activatethe
|RInoru

SO Inal

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

ni[r][laDle

DOOS[/CUr

YO

_<

alSO [ in I1 TO [aK8 Inn

_, JstmonLs to the NV Svnc Delay drlt]
[no In{llviQua

cnannolsis]laysTherustL nssor rneourtonsis avs
A/V SYNC DELAY {_}s.sag(ntbe Lower
DisplayLine [] anninTheon screeno_s.... moans [nal you maycnangerne amount OTrime mar
a_cnanimsale areaeumgnrnei[}eimarnewane
THis enablns

JU TO coln[}Ensale

_y/IC Iilal

Ee Cause(J

Inn

n you/ols[}lav

Ton [nn

nlgEal

lOSS Jr

vlneo

processing

Ol bV le]nvlslon slatlons ]-o cnange

he AN SvncDnhv EasstileSet Button_ While
rneA/V SYNC DELAY messageis vlsDin
acerne/_usernoA/V
Na'_gation Button_ to
_'_"

_8 I[/O Sonlrlg

SO [nal Irle

suunl]

ano

Ill_

VlOOOimage are in sync _{Jcnange the nee
all [rllJiViOUal
OUrt)U!cnanne

--

tress[[7e_I/v

NavigationButton _[_ untoriw aes.eocnann:
ame_ssnow annmen'}lessthn Set Button
use rile A./V NavigationButtons_ to change
[no ae_ayamount{Seepar} 25 to/mole _nto/mat_c

ann conrm_s
ourm rnes_gnapan compar!! TC
liar /usrroseThehrstJiussel r[}Eburtonalsolavsa
on 0018 -nT_n._
TONE IN a _'ssa{ the Lower DisplayLine
[] ann.i rileon screenalsul_ Tutakethe controls
Speaker SelectButton: Plessthe butbl
}UT
or Inn8gna[}arn[}lessnmei mrne_/V
re eegn me [ £ess or cenTNnng the AVR630's
NavigationButtons t_) untilthe dlspla enos
3assmanagement
systemThen_ ess_]_e
_ •
TONE OUT T, ...... _elnn[}assor[_ee_nsem_gs, NavigationButton _rosn_ec_rne cnanne_aL
]rnss flit! DU[rOn _ _l[I until Ill8 GESlieO O
[ho Lower

Display

Line []

'

]oars

an0 in rne on scin8

_is_la\_
anaTnen
_ nsselTnnl
OTr[}n
A/V
NavigationButtons _ re _ m/rneaes.eo[}oos[
;r cu_ se[r j See pagt_ 29 TOI/nolo ioronna[Jon
Kle rorlnconrlols

WISh ro SeT ur} Press tile Set Button I[_

ann

men, select, ann[nor cnannel to conrlguK

• usrrn_,nrs
nava[}_en
norn[}lerea
nesstheBet
Button_B' twicere nxnmn sc[r_ngs
annie[u!
ormal operation
on 5 ]OaKn/ selaD

rSae page 23 Tel nlole inro//narlof

MAIN

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

Memor_Button: Presst[ s ounonru enmra
lungestationto theAVFD30's .'sermorner F,st
runerneaesieos_mloranuTeenlesstnlsDun
wm_ewe secoeasof who ou see[_le%_rJoe
s
wreuuencIlasn_ntheUPperDisplayLine [] u_
,_n_eon-sc/een _splay.
[oss _r_e
iiunlellc 8.vc
Telrr ,umOI/lunloe/oe_veor
01 and3[ -._.vc
wen _oas_gr re roe%un{ Seepage34 br nloK
IIoimu OF

_) StereoMode SelectButton:Pressti is barrel
re sneera slureo,smelr_ menu.vvnenme aunoi
esseusommSURROUN
I)OFF aneeam
roeLowerDisplayLine i"[!, theAVRwmo _erumino
4SSo}ode wlIn Iru_

,r,_,_,

,_nl sIoroo me@ With no c
auss msn_gOnloe{, as
nIgll.a] proces_

{

?_o-e/kallrlpJ

ouna DrOCessirlg C

9[ _soo In OTrlO/m{ Ins weoro

S use(]

vvrlorl

tee

[)UllOi

_ rwo

cnunne

}/bse/ita[ion

or [rl_f SOUr J uiono,

_lrrlIn6 /eneTIrS
el mussmanagonlontDc _ _o
Nnerlle/you/sys[e[[1
IScomgu/edto
or 6 I/7 1
:eaenelslee exrDressor[no eunuew suseelreer
S CH STEREO or 7 CH STEREO
to
an eacandmestore.o
s@a_wmDetooledh s TIV_
orsevenlseual<.em
Seepage31 to/morn romla
lion De Slur[

s_ riCK [ilOOeS

DTSNee:6ModeSelectButton:Pressreds
_oe [( sehd a DTSNo_ ] mode,/Seeesge31
TelrnoU nibbleDTS eo6 ou[Ions
_]) DTSDigitalMode SelectButton: w_ena
DTSen_vaouo
c o[a_sou/cois dying,eacnc essm
Inn DuEonWl,Set[ rnrnugn8_eavadabbDTSmodes
ThesoocmcChOiCe
et ODeS
wmvat accom_rj [c
Trio B e el encon

g on rile Disc UllO vour system s

sooaltor conl _ mlJoil vvrlqfl a DTS souico iSnor I1
_c rills
OU_[Orlnas

o Tuner

Seep@ 3 b_ the

avalableDTSdig_tuI
c "ions
_) DolbyModeSelect Button:TI is eum_rs usd_
[ose_ec[
T_mrneava_Bble
DoI_ Sunoundmodes
_c JiessOT_r;_S
oununw,_so_e(;t
oneel tileDo_B
PmLc7_c modesof D
3 Stem&Whens Doll
Dignao/_conen
sounceis ,_use [no DolbvD y'_
o}oeeff t1 _sonose£c_ou(See_-, 31 tul th,{
_valable[ m' _unounn [11one [ mr,n<
_]_ 6-Channel/8-ChannelInputSelect:P sssrn_,
_
UFOII It selecr {118[P

;e fil_fl/l_et_xJ to _Jle6- 31 _-

ChannelDirectInputs _
fi_/flla{I

SPLSelectButton:Tld_ ironacr_v_srr

-_Set tuec[iue re uuJt,rv sen uceuraT8 , +_iiID[U{B
[et]

AVR630's ou_U[leveBvvne[ rnenurrunIs[

_seo

JU will leon neec TOauK!C{ [/elween aUIOiI @C EzSet

ermlono/us g merome[easa manual"PL mete,_
Jyp_essegthe A/T NavigationButton _ unrl
Ju_cno_ce_ -oars_nmeromote'sLCDmse_av
Press_heSet Button li_ [o enle/[noserll , ar_u
[ne/__o[_ow
rne_nstruc[_ons
us msumvod
intile LCD
OBOIUV Fo_ COnlole[8 leroHnu[ }n see i}_ye 26)

EzSetMicroohoneSensor:-r
sensor rear B LiSt

]V _r/e EzSet

-

}none

sTem B eef/irlo rr

rnmeso_sa[ roere[ _T[no remotecon_Jolvvne
using_zbe_t/,'c(t#51ate
_he
AYh _3 oe certain_4al
roes_ors
ale norco'eiel Seepage26 to/more
iTorlTJr[onanUsing_zSot

_ ]rosse(J

_ofhatSURROUNfl Ofi = aeDeaisis theLower
DisplayLine [] arialee DSP andSURROUND
OFF SurroundModeIndicators[] ateI_l Jo ..
nIov

i_

De6}ag 29 to/mole

1_i Lens:Tho _rbureuemmo s [_'n_u__e _,',
lens 8r THerc / OTlJle/emote

communlca[[

roe renlor(

cedesto theAVR630 Becertainmurroe ens_snm
uve n weenusr _rnelenD[e,annnule_[nulens
_ovvaro
ff_eAVRtcJ_
oesrresume ....... _ -none.roe
_molt_
sense/

_'[_:

ceives R codes IU O_ !!arileo ii
}/!ill[/(]

rll{

;uar a

!/IS

DO NO]" lenlove rile fun_ o1 plug rear IS _ ]OOlleQ

re C_e T_o 8CIt 011111e
t root

gel[ slan _ inn/emo_

TN6 dnK ISnor acfl/} and IS res_ Ve(i TO/TUIUI; IJS4

ZONE II

POWER

MUTE

........

O,--

AVR

PowerOff Button:Whenusedinthe room
wheretheAVR630 is Ioca_ud,
pressthisbuilunto
placetheunllin St,_ndby,
Whenit iSusedina remo_u
roomwit}_a sensortha_is connected_uthe
Multiroom IR Input_ jack,thisbu%nturnsthe
Multiroom
systemon sodoft

0 ....................
o
VIDI

VtD2

O'--

AVRSelectorButton:Pressthisbu%n_uturn
on t}_eAVR630 Theinputinusewhenthe unitwas
laston willbe seledud

llI_ _,_

l_I),--

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

ON --TCJNING

DN --

--Up

p_ESET--

Up

O,--

AM/FMTuner Selector:Press_hisbultonto
select_heTunerasthe inputto the Multiroomsystem
Pressit aganto changebetweentheAMsod FM
baods

O

O VolumeUp/DownButtons:WhentheZoneII
remoteis usedin_heroomwheretheAVR630 is
located,pressthisbuilunto raiseor lowerthevolume
inthatroom Whenit is usedina resole roomw_lh_
a
sensorthatis connectedto the Multiroom IR Input
jack,thisbultonwi, _aiseor lowerthevolumein
theremoteroom

TuningUp/Down- FastPlay Buttons:When
the ZoneIIrernoluis usedin_h_e
sameroomasthe

PlayForward/Reverse/Stop
Buttons:Press
thesebullunsto controlcompatibleHarmaoKardon
CD,DVDor casselteplayers

Record/PauseButton: Press_h_is
buiton_u
activatethe Recordor Pausefunctionon compatible
Han_nan
KardonCD,DVDor casseltedeckproduds
PowerOffButton
/\VRSelectorBu%n
AM/FMTunerSelector
kgut Seledurs
TuningUp/Down FastPlayBu%ns
RecordPause
Bulton
PresetUp/Down TrackSkipBu%ns
DiscSkipBu%n
VolumeUp/DownBultons
PlayForwardReversdStop
Buttons
MuteBu_ton

Disc Skip Buttons:Pressthesebullunsto
changediscson compatibleHarmaoKardonCDor
DVDchangeror players

Input Selectors:WhentheAVR630 is off,
pressoneof thesebu%ns_uselectaspecificinput
andturnlheun_lon,Whent}_eun_lis alreadyin use,
pressingoneof _h_ese
buttonswillchaogethe input,

/\VR630,_h_ase
builunsmaybe usedto change_h_e
frequencyof the tunerThesebuilonsmayalsocontrol
the FastPlayor FastReversefunctionsokcompatible
Han_nas
KardonCD,DVDor casseltedecksinthe
sameroom,or froma remoteroomwhenan IRlink
is connected_uthe/\VR630

Q

PresetUp/Down-Track Skip Buttons:When
theAVR630'stuneris selectedast}_einputsource,
thesebuilunswill moveup or downt}_rough
the listok
st.'_t_ons
th_athavebeenstoredinlhe presetmemory
Whena CDor DVDchangeror playerisseledud,
thesebullunsacfivalet}_eMward or Reverselmck
or ChapterSkiptunctions

Mute Button:When_heZonefl remoteisused
inthe roomwheretheAVR630 is located,pressthis
bullunto _emporarily
silencethe unit,Whenit is used
ina remoluroomwilha sensorthatis connected
to theMultiroom IR Input _ jack,thisbu%nwill
temporarily
silencethe feedto the remoteroom
only.Pressthe buttonagainto returntu the previous
volumelevel

NOTES:
,, TheZoneIIresole maybe usedineitherthesameroomwherethe/\VR630 is located,or it maybe usedina
sepaaturoomw_than optionalinfraredsensorthatis connectedto t}leAVR630's Multiroom IR Input_ jack
When_tis usedinthee
sameroomasthe/\VR630, it will controllhe _nctionsofthe AVR630 or soycompatible
Han_nas
KardonproductsinthatroomWhenit isusedina separateroomviaa sensorconnectedto the
Multiroom IR Input_ jack,the bu%nsfor Power,InputSource,VolumeandMutewillcontrolt}le sourceand
volumelur the secondzone,asconne(.'ted
tu theMultiroom AudioOutputs_) jacks (Seepage38 lur cornpleteiniurma%non usingthe Multiroomsystem)
• Tomakeit easierto lollowthe instructions
thatreferto the controlsandconnecto_s
inthisiilustJation,
a larger
copymaybe downloaded
fromthe ProductSupportsedionfor th_is
productat wwwt_au_r_anka_don
corn

INSTALLATION

AND CONNECTIONS

System Installation
,/\Ro_
unpacking
lheunit,Iocafing
it inaplacewi_hadequatevant_afion
sadplaa_'_g
_ton e svl_dsuhacecapable
d supporfing
itsweight,youwillneedto makehe core

IMPORTANT
NOTE:#G'yo"elpelsen_safetyad to
a',_e_
p[T_slbte
damage_uyoureqolpmeot
ao_sl)e_ko_,
_tisalwaysgoodpasheetuturnoffandurlplug_e A\/R
andALLsourceequipment
tlomlheACoutputbetore
mahogao,_%died vr@os'vats'_eoot_eetlor_
AudioEquipmentConnections
Werecommend
thatyou usehigh_quafity
inierconnect
cableswhenmakingconnections
to sourceequipment
andrecordersto preservethe inte%bsof _h_e
signals,
1 Connectl}_eanalogoutputot a CDplayerlu the
CDAudio Inputs _1
NOTE:Ityou*COpt_yerhasbotht*xedartdvmtabte
audiooutputs,it is bestto usethe fixedoutputunless
youfindthatthe inputto fl_ereceiverisso lowfl_atthe

2 Connect_e analogPlay/Out
jacksof a cesselte
deck,MD,CDR or otheraudiorecorderlu the
TapeInputs _1 ConnecttheanalogRecord/In
jacks
co the recorder_u_heTapeOutputs _ onfl_le
IIVP
630
3 Connectthe outputof anydigitalsourcessuchas
suchasa CDor DVDchangeror player,advanced
videogame,a digitalsatolfi_e
receive_,
HDTVtu4_m
o_
digiM cablesetqupbox or the outputof a compati_

CoaxialDigitalAudioinputs_l _t Illlll
4 Connedtileoa,slxial
or opficaJ
DigitalAudioOutputs
onther_ panel
o_theAVR630tufl_e
matd_ing
digilalinputcorlrlecfions
coa CDRor MHDiscrecordel
5 Assemble
lheAMloopan_unna
suppliedwiththe unit
solhat thetabsa _}_e
botlomd tt_ear/lenna
loopsrap
intotheholosinthebaseConnectit lu lheAM and
GNDScrewTerminalsO

6 Connectff_esupMedFMantenna_athe FM (75Ohm)Connection_ TheFMantennamaybe an
externalroofantenna,aninsidepoweredor wiredead
antennaor a connection
from a cableTVsyslem If
the antennaor connecbon
uses306ohm _windead
caUe,you mustuseanopfiona1306ohm4oq5_ohm
ada,
nler1:_makL'the counect_on

7 Connectthe front,center,surroundandsurround
backspeakeroutputsI_i_)
tu therespecbve
speakers
Toensurethatallthe audiosignalsarecarriedlo your
spedKers
withoutlossd clantyor resolution,wesug_
pestlbatyouusehigh qua@speakercableMany
b_ar_ds
ofcableae availableandthe choiceof cable
maybe influenced
by t_edistancebetweenyour
speakersandthe receiver,thetypeof speakmsyou
use,personalprderencesandothert4ctoreYour
dealeeor tastallee
is a valudoleresource
to consultin

R,_gardleas
of lheb_d_dof cableseleeted,
werecosTe
mendthatyouusecablewitha %used 14 or smaller;
Remember
thaiinspecifyingcable,the lowerl}_e
number,the_}_icker
thecable
Cablewilf_a gauged 16 maybeusedtarshortruns
of losslhanten teetWedo not recommend
thatyou
usecabloswithanAWGequivalent
of t 8 or higheL
due¢0t}_epowerlossanddegradation
inpedormance
fi_atwdoccur
Cableslhatareruninsidewailsshouldhavetheappropnatemarkin%to indicatelistingw_thUL CSAor ol}_er
appropnato
tesboga%nc7sta_da_ds,
(]dJe%osa_oJ4t
runningcablesinsidewallsshouldbe relorredlu your
insta,eror alicensedeleclfician
whois tamilia_
wifl_
the NECaDd/Or
the abpfic4ble
bu@lg codesio
yoursea
Wfqen
connectingwiresto thespeakers,becortale
_uobserveproperpolarityNo_efiat the positive(_,)
_orreina]
ofeachspeakerconnectionnowcariesa
specificcolorcode,as notedon page8 However,
mostspeaker,
Sst_llusea redtemlindtul fi_epositive
(+) connectionConnedthe"negative"or "bhck"wire
tu lhesameterminalon boththereceiverandthe
speaker
NOTE:Whilemostspeakermanutacturers
adhereto
all iodustlycoovehqtloo
d USi%brookterminalsfor
negativeandred onestarposifive,somemayvary
fromthiscoofiguration
TOensureproperphaseand
op!_e
_l perker
e_.be, ct_ns_4_t
the idendieat_on
p_ete
on
yourspeakeror l}_espeaker'smanualto verifypohrity
if youdo oct knewthopolaulyof yourspeaker,ask
yourdee,_ur
ksr_,dvieube%reproeuediog,
or eoosSt
_}_e
speaker'smanutaeturer
We'afso_ecommend
thatthelengthof eabteused
lu connectspeakerpairsbe identicalFor example,
usethe samelengthpieceof eaUeto connectthe
frontdeftandfrontdght or surrounddettandSUF
roundmghtspeakers,evenif the speakersarea
differentdistancefrom the AVR630

S Connections
toa subwooferarenormallymadevia
a linelevelaudioconnectionfromtheSubwoofer
Output 0 to ff_elinelevelinputd a subwoo_er
w_th
a buiMnampl_tier
Whena passivesubwooferis used,
the connecfion
firstgoesto a poweramplifier,
which
wi, be connected_uoneor moresubwoo_er
speakers
Ifyouareusingapowe/edsubwoole/thatduescol
haveIioedevel
inputconnections,
lullowlhe instruc
tionsfurnishedw[lhlhe speakerlur connecbon
inlurmabon
9 Ifan externalreultJd_annel
audiosourcewith51
outputssuchasan externaldigitalprocessor/decoder,
D\/DAudioor SACDplayerisused,connectff_e
outputsd lJ_atdeviceto the B-ChannelDirect
Inputs
VideoEquipmentConnections
Videoequipment
_sconnectedinthesamemanner
asaudioconlponents
Again,the tse ofhigh-quality
interconnedcables_srecommended
_upreserve
signalguality
1 Connecta VCR'sor othervideosource'saudioand
videoHay/0ut)ackslo theVideol/Video 2 Audio
andVideoInput Jacks _1_
_l on lbe real
panelTheAudioandVideoRecord/Injackson lbe
VCRshouldbe connectedto theVideo tNideo 2
Audio andVideoOutputJacks @@@ _ on
the/tVA630
2 Connectthe analogaudioaridvideooutputsof a
sadli_ereceiver,cableTVconverteror _devision
setor
ely othervideosource_ the Video3 Audioand
VideoInputJacks I_)_
3 Connectthe analogaudioandvideo outputsof a
DVDor laserdiscplayerto the eve Audio and
VideoInputs @_
4 Cor_ect%eoptlca_or c,o_x_al
d_a_tal
a:ddiooutputs
of a DVDplayedsatellilureceiver,
cablebox,HDTV
tuneror video%meto anyof theOptical or Coaxial
Digital Irlp_s _ _l!llllll
TherecolomenSed
cor]necfion
lur a OVPplayeris to usea Coaxialdigital
linkconnededto the CoaxialDigitalAudioInput1, but
youm_
nr " uslmonIISnoooocasICe
A BUSackon ti_eAVR630 routes#_esig[o,o ana
OUT [iT me

aCKS ale

VISIOIO one

usoc

ou must

[o tne Sial airl qonIDoslIO O/S-Video

lne ore
SWlIcn

Jut on vou

Doponelng

on vour SYSTems rt!c JlTOlaenT T/l/{

LIons ate aVallaDIO cur aualo connocIIOF

KUVOaO IS [I

Lilt}our

eos[inaTioe

lot

ovv(_

_lgnalsouw:oandconbol_heou-}utlad lo lheA BUS
aCKISooTe/m,/ee
[ [huAVR6.<50's
muBroom
• STOle ane

laellU8

"fVto viewthem
• TheAVR630 wmace@[omlelsTanea/o
col }so
SVideoor Y/R/Pbcorn Jnenrvicesagnes
_oweve ITwmnOT
convel_(;oilOOSTe
O/S sig as
[0 COIF

Jnolll

VIDe(

• 0011 aonenT el corer

silo v[ueo _ gnals [nay only DO

Option1: Use g/I quamy,_t/IOlOeO
au81o
inlet/con
_uclcablehemtileAVRC30'sIocabonto thetomsk
coal

[fie/olaore//)oa

cnnnoci

Tno inlomo

;noloTOa sterne')oweraaloltflel_heamollllo/wltlDO
}/_rlocToe
_o[no looms ',,eakoB Al tileAVR63(
p_ugTnuanglo _el(;onnuc_
caoles
i_oMultiroom
AudioOutputs_) on theAVR630's/oal _ane

VleWee In Their na]lV(gTaTnla_

Option2: Connedthe MuItiroomAudioOutputs
_) JntheAVR630 to the, ursSTa xJonalstereo
}owe/ampltfblRunhgh qual_N
soeake/w,c i]ole
KIO arf JllTler IO the SDOaKe/S IO tn@TOlaOTe/O0

orethattheAVR630's Mult_/oom
€'sTemmus_De
Turnuuou TO/ar Jductconnodedtu theA-BUS
Connector_ to operateSeepages38 and39
bl moleintulmahononthe Mulii/oomS _mmarts
A BUS

INSTALLATION

AND CONNECTIONS

RS-232Connections
_heAVR630 is eauloeuD
WITh
an RS-232Seria
ConnectionPort_,_ tJ_at
m@[_eUSeD
tor_C

AC PowerConnections
uillt is ( ]UIDDSDWFe _o
_r

_ses W/IOrl I/l_ ;Oll IS coeeeC[eD is a COlT]aIiDIC
%loea

eXreD}al

CU[IlDUTeL

KOVDaD OI Coe[rol

[lav

_"_

AC oulbts

accesso_

IX! USeD TO DOWel 8ccesso/

S/IDUIDrlDTDe USeD Wl

liar

DevI@}S

DUI

CUDe/lI DeW eDDie

Beer SUCIlas }owel8me fleIs
The [eta ;wet DID_

S_ SrBIll

theAVR630 Iscar}ableof ul D,euJOHal
comnlu/iJca

_o eacr OUII(ST
Ha

I_O/ISI/laI @/laloleTeD e#Drnal Sysis[e iu coelrol tr

TheSwitched
AC Accessory
Outlet
_ isooweiua

AV_ aridto/the AVRto/o ;rr statusa/_D/lar/Dsha}_(
Datamackis Decoetrofl%Useo! the RS 232 sc_TC
IHB W[ } OTCOI/llOI rebUilDS 8 )ociJic Iec/Irllcal I<,eovvl

O_exceed 1 O0 wall,s,

)l/_V _w-lenTile UIlff
Is ellTHIsIs recc BDIDIIDeD-JeVI(Z?S Trial ]/eve

a m_!cile/lJCal

Dower

SWllC/i ii/_i

ina

sofeltinthe "ON" }s_T

edge.anDwerecommend
[na_ar :onnecr_oe
and
}|o_|ammHig

re| Co/ff/uI

De maDe

0 _ _ IlaHIOD II/Sra

O! Toerlnlclan TaHl,lar %[e rile _ UDIllO/K bDl/ig

0[

_oc

T£,,RS232 DD_[mmalsoDeusedasa _-r,,,_
}_nt_#_/ougn
whichtheAVR630's DebaTing
svsrem
a/iD_rroun8 modememo!._smayDec )DaTeD
via
COI//WCIIOI/ [0 a c:OmDDIIDIC! comoa@r

lear ar

upgradeIS aVallaO

,lluc[iorls

TIle COl/I-leCllO//811DIIISI£Ig sic

ava,sel(!i/lieu

the

PIoduc[

AT rile

Sul-

rife6

for maiq/lg

_OTE: Mal

aUDIO 8lid

video

"_[a/Id[

moDu

Dts This

[VDO Or DIODUCI may

_J_Ul

wee/I

Ine_

OrODUCTS

0

III[O R

a/L? USeD WFII SWl{C/leQ

,sea Wile Ie_ SWlICrleD

/iol C

_r_

ou!

DroDeIIv

outer

TheUnswitchedACAccessoryOutlet(_I K
aowemaas_orj dsthe/\VR_sp_uggea
taroa
Doweled/',Cou_Jt4

@glaDeWmOO
}sir

area [iT fn6

_laenalsr\amonWeDSiloaT/larillanKamor/corn
T_...trlyslcalconnectionto _he/\VR630's RS 232
}rt isa standardD-StB9 conner[ionr_u_
re as_r6
COff/DaEDIODIID fiO[£_/ObelaEOll SDeCITICso,ware

commands
andplnwmegSchemesmavDemaul/ca

TheAVR630 teatu/esa renlovablcr }we/corn
flatallOWS
wiresTODeru/IIll advanceTOaco
srallatloll
so IrlaITriounffIrSDIT/iDea
list DL?
I//SraHeL
JIl[llII B ma TOrCO/l/leCTiOe
vvi/el-iall neeDeD
;oerlecrloes
naveneonnlaa(-;onned_heA_
_owe/cordto the AC PowerCordJack _)
" o AVR630 dlawsslg/llT[CaeSy
MOreC[J/re/_
rear
}Tile|

nOUS_I/OIL] DeVICtLS SUCII 8S

emovaDi8
llq_

Or V rile

}we/colds

}U_/S

For _a[ leaSOl

[118[ US_

[ is lip ]Ralll

COrn SUDDllDD WF/I rile UnIT

_ (]lrecr

- 21acemel/t of identical c_ ?_Cl[Vl De U,Sec

-)rice lhe newel cold Is conneeTe( ,ou are 81[/ios[
...... v To en_o_lhe AVR630's incred_Ne:}ov_e_
_rlDfloe 5

SYSTEM CONFIGURATION
Whenallaudio,videoandsystemconnecbons
have
beenmade,themae a fewconfiguration
adjustments
thaimustbe madeAfewminulesspentlu corredly
configureandcalibratetheunitwillg_uaiJy
addtoyour
lisiuningexperience
SpeakerSelectionand Placement
Theplacementot speakersin a rnuliJchannel
home
theatersystemcanhavea noticeable
impactonthe
qua@of soundreproduced
Nomatterwhichtype or b_andof speakersis used,
thesamemodelor brandofspeakershouklbe used
forthe leitfront,centerandrightfrontspeakersThis
crealesa seamlessfrontsoundsl,:_ge
andeliminates
the possibilityof disitactingsonicdisturb,_nces
that
occurwhena soundmovesacrossmismatched
front+channel
speakers

maybe placedon a rearwall,b@indft_elisiuning
position,/kswift_tbe sidespeakers,
rearsurrounds
shouldbe Iocaledsothatthe boftamofthe c@inetis
at leasttwofeethigherlhaofte lisiuners'earsThe
speakersshouldbe no moreft_aosixfeetbehindft_e
tea of ft_esealingarea

Center FrontSpeaker

No more
than 24'

kelt Front
Speaker

Right Front
Speaker

/I) Front+Channel
@eakerInstallation
WithOired+V£,w
_/ Setsor Rear-Screen
Projectors
_ ct Pr_,W_ _n

Subwoofers
producenondirectional
sound,so they
maybe placedalmostanywhereina room Actual
phcementshouldbe basedon roomsizeandshape
andthetypeof subwooferusedOnemethodof ring
ing ft_eoptimallocationfora subwooferis lu beginby
placingit inthe frontof the room,aboutsix inches
froma wa,,or nearft_efrontcornerof ft_eroom
Anothermethodis lotemporarilyplacethe subwoofer
at yournorrrlallisteningposition,andftlenwalk
aroundthe roomuniJlyoufind aspot wherethe sub
woofersoundsbest Placethe subwooferin thatspot
Youshouldalsofollowlhe instructions
of the sub
woofer'smanutacturer,
or you maywishlu exped+
meetwiththe bestlocationfor a subwooferinyour
Iisiuningroom

Speaker Placement
Depending
on lhetypeof cenlerchannelspeakerin
useandyourviewingdevice,placethe cenlurspeaker
eitherdirectlyaboveor belowyourT4,or in the center
behinda pertorated
front projectionscreen
Oncethecenterchaonelspeakeris installed,position
thefrontleftandfrontrightspeakersso thatft_eyare
ast,_tawayttomoneanoiherastbe ceniurchannel
speakeris from lhepreferred
lisieningpcai_on,
Ide,dly,
d_elrontchaondspeakemshouldbe placedsoft_at
theirtweetersareno mornthan24" aboveor below
thetweeterinthe centerchaonelspeaker

B) Rear@eakermountingis an alternate
bcat]ontot
5 1systemsIt is requiredforX 1 @erat/on

_At

least a II_les from Cellll_

Dependingon thespecificsd yourroomacoustics
aodlhe typeof speakersinuse,you mayfindft_at
imagingis improvedby movingthe leftfrontandright
frontspeakerssfightJy
forwardof the centerchannel
speakerIf possible,adjustall frontloudspeakers
sothatft_eyae amed at earheightwhenyouare
seatedinthe BteningposiiJon
Usinglheseguidelines,
you'flfindthatit t,£essome
experimentation
to findlhecorrectIoc_lionlur thefront
speakers
inyourparticular
installationDorftbe al_aid
to
movethingsaroundunN1hesysiemsoundscorrect
Optimize
yourspeakers
so lhataudiolJ,_nsitions
across
thetrentotthe mornsoundsmootb,aodlhatsounds
fromall spe,£ersappearto arriveat lhelisteningposi+
tionatft_esametime(withoutdelayfromft_eceniur
speakercomparedto the leftandrightspeakem)
Whenft_eAVR630 is usedin51 +channel
operation,
thepreferredlocationtot surroundspeakersis on the
sidewaftsofthe room,at or slightlybehindthe lisien+
ingpositionIna 71 +chaonel
system,boft_sidesur
roundandbacksurroundspeakersarerequiredThe
centerof the speakershouldldceintothe room The

Ifdipole4ypespeakersate usedon eitherthe sideor
rearwallsof ftleroom,pleasenololhatif ftlereare
arrowsonft_espeakerstheyshouldlacethe frontof
the roomforlhe sidespeakers,
or towardsthe center
of the walllur ft_etea speakers

System Setup
Onceft_espeakershavebeenplacedinthe roomand
connected,ft_eremaining
stepsinlhe seiupprocess
arela assigninputandoutputconne@ons,
makeany
toneadjustments,
selecta surroundmode,program
the/\VR630%bassmanagement
sysiumforthe type
of speakersusedinyoursystem,calibratetheoutput
leveBandsetlhe delaytimesusedby the surround
soundprocesso_
Youarenowreadyto powerupthe AVR630 to begin
thesefinaladjustmen%
1 Makecerialnthatthe ACpowercordis firmly
insertedinto the ACPowerCordJack (_)
andplugft_ecordintoanunswitched
ACouiJet
Tomaint,_in
ftleunit'ssaietyrating,DONOT
substitutethepowercordfor onewithlower
currentcapacity

speakersshouldbe locatedsothatthe bo"lumof lhe
cabinetisat leasttwoluethigherthanthe listeners'
eas whenthe Blurtersaresealedinft_edesiredarea
Rearsurroundspeakersarerequiredwhena fu, Z1+
channelsystemis inst,@d,andtheymayalsobe
usedin51 channelsysiemsasanaliemativemounb
ingpetitionwhenit is not pradicallo placelhe main
surroundspeakersonft_esidesofthe room Speakers

Pressthe Main PowerSwitch [] located
begindthe FrontPanelControlDoor[] in
untilit latchesandlheword"OFF"on lhe lop of
ft_eswitchdisappears
insidethe frontpanelNolo
ft_atthe iflumination
aroundlhe Standby/On
unitis inthe SPndbymode

SYSTEM CONFIGURATION
3 Onletuy Fen]eve[noDutecw( anticn_mrice
8}_D
8}onr7anD_
IDn__leT[ o_ac
"'
"
orevDmBroomDeclarED
OTroe/umo_D
conrroL
_S[8]l 8}K! _OU/SUMOIIDO/MV_

DOUr8}8S snowr
an(J

Dola/lI

oaatdlOS

Jrl Ill{

WakingConfigurationAdjustments
_ Dtull OSD_ srD/n_s_a_aD_D
bl prose_/Ig
rnc
OSDButton _
wnenmlsnul_onis S/DSSe(rne
MASTER
MENU {Rgule
lJwdlaPF.
_° aIK
,n JsTmunrs

are nlaoe

IIlOIC81OIS lnal

TeD Ino]vloua_

mDnus

[_ js, Thismeans Tel DxanlDle rHal VOUff/av ,sDr OlTTISl
DnTspeaKerconTigura[ions
wnn[11o/eSUllaH[
cna ges
[DroeBaSS
managemen_
systemOncethesesDlt_ngs
ale mac _J_e$
wmauTomar_ca,
Buteen,Downen(_w
OU SOlDer roar

are Ill I/l_! Dae}O

JUl

E
..

Jnl

rlunl

BD CuoRIn TUTOIIUWtee

sou/com_onaw_theA//R630 memonze
rnosesDr

MASTER

MENU

.=

Thefactol oDlaulrsee ,>to/tile AVR630 have_
}ds DxceDI
for DVDandVideo3 configuredlo/al
anaugaua_o
_n_[ tiedCoaxialDigitalAudioInput1
_) tm DVDandtheOptical DigitalInput 1 _)
s rneoerau_r
TDrviced3 ThedDhultspDaKm
SeEings
_'_'e _ouovv_ng
anjus[men[s,
you mayTin0
_1Dasie110
usethe/\VR630%on screend_somv

ST/heeLsol/emly, oy p/Dsslng rile app o

as rnev

aODDa/In

rno un SCrDDn olsofa

theLower DisplayLine []

IlnlD

our

and

GO8 }Dal

T/Ore re@

rlD/I WI_

consranloB*,,s,,or a Staticimage sucn asrDe_Onle}nu,<

_CrOOl-I OISHlaV WI snow

l_leon %re_

,,,_ can@[ne image _DBepormanorllly ou/nDoInca
1ridOlOleCrlon
ruoc_ @sea SCreeno/OFf[ ThB 1_ e or
eamagD_snDrCOVDK}(J
[i 1beAVR630 wanan_var
"_ rIOToe CovDrDO
[ T_Ie}
DrolDcloliTVsDt'swaoal [v

TheAVR630 has_woon SClDDn
disuk needs
SDm_
OSD"and"FullOSD"Whenmat j COlmgu/a
t_onam STmDnrs
I islecommDndDd
thalthe lull OS[
ninonBe}use Ths_t J_ac;D
aDDOSwDweo,sr m
rile avallaoK!

D Jrlons Oil Tilt! SC/t!DF

l/JUT

InoIvIOUalIV
TO/eacr
ru/[nDr

VOU will nDeu
om

rD [r/aKD [nDso

USDO MOWDVe

ao JS[/[IDnl

ODCD rnu.

IS DrilY PDOUI/DO WllL•

npu[.manysemogsmayOD__a,carDororrnD/Dfna_n

[nDv HIll

Tn_4,Ior DDle8}on TO/811
DxreK)D( Driedott, ne The

IMPORTANTNOTE:When vewi

thaisncelheAVR630 mDmoezes
thDsDlt_rjs TC
Daen

_rlo rode

mDllUSus J a CRTbase{ )roeclDr omsnlaDiSmayel
Oller,_view CRTeel/rot or IeeHNOI _T_< JoI]anIinar

vlot!o

INDUES

o _T_>m

WIlDethe fullOSDS SIDle B In us{ roe nl(}DU SeleC
r_ons
am norsnown.] the Upperor Lower Display
_lees_J[]
Whenthetull OSDmenus _srDm
is
_SDO,
OSD ON will appeariDti_eUpperDisplay
_lee[] to/eie,ld y_u rnara vlouon_sn_av
must08
Jsed When IhD semiOSDS,SlDIO
ISUSDO
In onlunc

a COn Jon_!l/r

_ra/ir re C/lal oJ In6

% usetiedtull-OSDmenus _rem DsstheOSD
]utton _
VvDDn
rednlDDU
ISonrile SOl@ cress
l}_e_/V NavigationButton _ untoroeoa screen
CUI&Or
ISnextto the _temdouw_snre ao_usrant
mD_tXD_S
theSet Button _ to ad _s_rnar_mm
Themenuswillremaino the sc/eentel 20 seconds

oIDnUS aid

woo

olay

HID_/pe el Sp_Kt_!lS iris[811eoand rliD SUOOUnOITIt£]_
• @CITIDSOr_, /ornerneatD/s_sreo
SDmDmb_

_/(_ mac

,CleOnThelimb outmayDe_nc[Daseo
re asmucnas
50 second.s
bygomgre rnDADVANCED
SELECT menu andcna .3tngTeDIlDnl_lrJeo
FULL OSD TIME OUT,

nOT avallaole

_ne unit, you

CC Igumo 1o reTlecr {i-le us_ or algl_a }/nnalug

_C usr/noms

mao_a onnDd_oD
tide theVideoMonitor Out
Jack _ ODthelee saDe_
re [necomooslieo/S
ode _outofyou/TVel oreeerc OrOD/rq
v_e_
theAVR630's d_somvs
rneCDl/t_cr
weedsou/comusr
IGDcrDo
OilrnDVIODD
O>nlavTheon scrod
OlSblav IS IH °_'

Beb/e umrj

SDDI gS TOlSOme inpu_ SOteat {nDVarD oIOnDHV

[nO OBCIDIe} COnTIg

allen

8 SlnglD

oUnOllr

,r>c_nn

e el rexr vvffn re{

}UffDntInonusoleetlDnThatselDetion
wdlalsobe
_/iowninlhDUnner o/Lower DisplayLinesi'_t[],
_Dpena_ng
on wr
_a/amD_er
_soe_ j an JsrDo
Settingthe SystemConfigurationMemory
_"eAVR630 tDatu/esaDadvancedmumor_o_Sre
marDnaB_US
OUre esra),snOITrUlDnr
conTigUlallons
re/red

9nDnrs are cnar jeo,

1camakethisoroeDss
as OtDKanuaseasyasbossl
wesuggeslmaryouusethe loll OSDs smmwm
meonscreennlellUSandsrDpa_luugneach_rJur
Once

ou nave Doe K!TDOIn(7 spin/js

j IDl OrS r Is also a

Tor lJID rirsI

ao(] IoDa [O set rnD

COnTIgU/a

lionoalaIll rnt_oroD/rneseiremsareIBrDO
In8}lD
MASTER
MENU _sscrodsen _gs/ecmua
oODCITIC
Dnnv In a

lie/mDnu

_'_

Input Setup
Thehrslstepis_oconTigurD
earn inputOncean
JulisSDIDmDredsemngs
lul tileD@talInput
SonaonenrVIDEO
assL meetandSulroundModew
_aacn

rnDfr/SDiVDS

onvola[llD

lT }olur

SUIt!DTAOll OT _

_C}rrla_ InGur and
Thle

means

DU store[

inai

OnDD OlaOt;

]Ul Will aU{OOIaTICel

TeD

OCall TIIDSD

sere{ _,Fo/thatrDasnr_-ID
[ OCDOU/DS
ODSCnDeO
DDIOWOIUSI DD/or _ateo rot Door
OU nave

[he C

3oriunir/

lo

cuslom

3ut S{

;0 SO Ina[

ra[[o/t!ao/i

sou/co

fDyo spocmc_mmn_ng/equ_remunm
mOWDV6 D6
neernev Deunc£DDenangenaganunlessyou
eDo_Oa_e/a semng#hecPnhgu/@on
settings_D
° _OaKDr
SIZeandcrossovel/OInTS
Inav}nile/o0SD1
oncD and _JODIIDO TOall I[IDU_

el VOU nlav

_DIBC[ a

s SaKD/ StZD conic JnDnr VIODO8SSlJnmenr

J_g_la3u__O//OUDO
mOOD
andcrossoverr_ JUD_
Jy
re/eacl )ut sourceThBtlDxlblhh!
DnaBlUS
voare
;USTOm lallOl Inu

way

,i Wllff;ll

VDU iBren

[0 Dak

OITTD/Dnr
speakerconflgutarJon
TDlDacnIr ]UIusing
inDINDEPENDENT
sen ._ asoescrIDDO
0
page25

SYSTEM CONFIGURATION
vvne usngfl_eDll OSDSystemto maKe_nesere
aalusmlen_>_ssfile OSDButton t_l Jnoeso
thatthe MASTER
MENU :igure1) aPFearsThe
cursorwiltbe nexttuthe I N / 0 UT S ET UP
"-' PresstheSet Button (j_ annrat IN/OUT
SETUP menu(Figure2) willapt _aion rnesere(
Rossthe _, NavigationButton (j_ uimlrne

aes_rea
_nout
name
amDeais
_nrne grog_Tea
waeo
aswc asDm naK;aTealnueTiontpanellnput
Indicators[] Whenyouarescio g [nioug_trio
st el avallao# 3utsv wl, neaiaSl#ntnick Trom
timeb timeThs is noimal _sLrs eauseo[iv ii
olav Thai iS use(] TO SWitCh nBiweu/l

Co[nooeerli

vioeo i

Tee lwo

Jff

Rossthe Set Button
F} enmiu_ein ui name
nI, rnt!s_ternnlemortan8to e oceer_wlrnInn coil
_uratIof

lOCOSS

)U/svsroI]I

irlClU[Jes

IT you/syslefn

one a[ ISiS rime

mesoaeTam
INPUT

SOUlCeS l]lal

ape eoul[

ec

s ableIo switchInure_osenaIF }pei sgna_sto
Jutwanealsn_av
Eachol tileh,vo Component
VideoInputs_.._t maybeasmgnedru am source
roraeaeas/sam rlexlofllnTiledetsultsettirj s in
Tie ComuonentVideoI Jacks_ to be assignee
to tile DVDand6/8 ChannelDirectn its turnmc
ComuonentVideo2 Jacks _ assc_u89 a_ornc
pals

f

ai

,vithY/PWPb
cc sonentvlueoout[Jm IheAVR630

COOS not

-

innluaa

coa Gorlen[

'OU OO nut fleeO TO cnange

osstile •'

NavigationButton

S£TUP

lC g( re Tile nexT sen
--INPUT:

m

NAMEI
COMPON£NT

[N_

DZGZTAL
BA:K

TO

Tunile je theCornFleni vloeo8ssl{ iTleniTlrSl
sakecertainthattile '+ cursoris po,R,_gto tne
EOMPONENT IN laonine menuscree

m

ZNI

m

MASTER

MENU

annmar _ies,sthe _
NavigationButton
JnTl xJseelee ueslreoInputIntamnlgil,gnteu
leo Theclicking noise T_dl OUWillnearwnenue

J

@t_ 2

3Oilellr

vloec

re rne lola
VVf

onu

souice

el [ne [oui
]u il_e

vIoeo

rne o

ii

u[s is selectee

[Ion or ienam

as [11_

_ llle

]ul

Tee i"¢7o

3urs IS SWltonoo

use(] tO ensure nit

IS no/real

oao

nt!xr seeing

yOU TO femelllnt!r

wnion

a

name

mar

source

I_ D{

g StqOCI{

Will lit r

_uchangetile input nanlt: leSS tile _/_
NavigationButton _ on the mmnteSOthattlqe
cuisorB 9oIntlngtt '_AME Next esssea ilolo
theSet Button _ Tela TeWSeconos
urIrlla rl&c
eoxa _isre tr _gnrOTrneco,on_mmeonm
rmeas8theSet Button (j_, as xJ alenowion
enter

rile

PiessIt

device

A/V

lnaI a comelt_le
_nbea/wlrn

nanln

NavigationButton _
Stf[ OT a Jna nU/l/e/IC

{J/e start

TOIIOWO0 [K/rrl{!

or lilt! aloilanL!i

IOWel-cas{!

in r,_

inlyelS a/In

lnarl

_

tel ieEels
numDei< c

srlrls mooBvvne vol glOSS
the _ Navigation
Button

_,

a seiles

'_r Jea/ TOllOWeU0

ot {

TIOOlS awl

nLJeloers

a ioverse list or Tee all inner

}WUFOOSt! _tto/S P/eSS lhe lJuMt#l eitilul war uiKii rne
T[/SI leEe/Ol

rile

aealre{

lame

aDoaals

IT VOU wise r{

enlel a DIalIK _qaoe as [riorilg[cnalaele

Juwlsnto assocnmoneelrneolgltulinputswm
rile seleCTee
_r t sourneoi cnangeFlu oeTaulr
( gilal
nLlIselecJIOl3ie&s1110• NavigationButton
x/tile ienlurewlmurneIN/OUT
SETUP
nenk(Figure2) is onrno scmer armrno oinsoiu{@r
;ursoiWillare downb lhe DIGITAL
IN Iir
D'SSS
the _i/l, NavigationButton _ untotne
lanK!OT_neaeslieo{ glTal )u_an[ _'aisTureturr
lo rneanaJg _out }lOSS
tneouuo unmrnuwon
ANALOG _o[ears

ann m_

cnaiacrels

OleSS the •

Navigation Button I_

on co llgunng _nenlggal InputIO _source oev_ce
SUChas a o_g_ cachepox or o_rlers_to

ente/nd,upto a maximum@fourteencharacters,

tune{

xouuc_w_tilu u_

ounceoutpul wnein you nave

JnrleCTeC_
oOtilu_

gga_ailU aila_o{ _u_a_sor tee

source to the AVe _e_eCT
tee appropr_aDn_g_ _npul

Coaxial3 Digital,lack [] is normallyan aur our
rillS1112,_
alsoDeswlrcneotOa olgitalOUT[[rol US_
thCO R/RWdocks MDiecor@moi oti_ei{ oaa_
}cordon TucnangeinnjaCKtOan OUtput esalr
,_/! NavigationButton I_ wnllem_ IN/OUT
SETUP menuis on tnescreen
tne-> rumor
snexttoEOAXIAL
=1 Thor essthn_l,
NavigationButton _ sotilal 0 UT IsngmgnToc
TheInput/OutputStatus Indicator[] wmturnre_
etllcamlgrlla_tie # ;K is nowa recoiaou_nul
A S _ lal Will De sent re Isis

_n_ nr

Wiles

tn_

_igilulS
-sa!

Will on pussno

8rlo wnIcrl

alglial

til/ougn
input

legarolo_
(optiCal

{it IilOli

re/

Ol COAX) nley Sl

reoTiOlrmuweveranalogsignalsalenorconveireuto
o Ta annrnaTO/friar
OTtileSjnal t( g, PCM,Dolby
Digtalor DTS)maynot bc chant-<'
ThebentpanelanalogVideo4 Inputs[] _ienor
_llysotss ai n li TarUSeWIllcamcoraemvlueu
gafnes

ann ornel

rilOV ma

r ortaDle aUGIU/VIQOO r oaueTs

De SWITCROO[0 an [

JUT

"}UI TOt coerlectlor

_uolo/vlooo
rote ]urs Totealooiaalvswircn_nor
[00UrDUtS

}U

US{ TFsr De al til_

N/ OUT

I

SETUP menuPressfile • NavigationButton
untiltile on .screen
"_ cuisoris pointingto rile
VIDEO N e Pinssthe _ NavigationButton
(j_ sotilm meWOlOOUT is nlgntlgrled The
Input/OutputStatus Indicator[] beb.,veen
the S_noconoosRevnec _c_.s
wmtui ieu ,_mcarJ
g mat
rneana_ug
wane,1 _r:Ksalenowrecuiaoumum

)n Dis menu Thc glral source wm necome rne
]eTaLJI1
and lhe AVRwill always lOOKtneie rlist t{

Selncbo or TileTIOntsand aCKS
asan earlur wll
"..l_lali_
e_ecweasIo _ astheAVR(}."50
is on [ cc
trio UniTIStuineaOll Fie arKSWill/eve/rto tee. nor

_eoil a signal is resent, VIOWOVOr
ITtrig c glral oats
STieaelIs interruLxeO
lor ar ease _t! av_

slal USeasar

autulllatloal

]aCKl

vvnerneaesmacnarac[eiappnats_
pressthe •
NavigationButton _ onereneailnu ocesslo
,
TnO ileXI IL!IR- , aila eoiITFlUe UilIll rile aosl/eo
ilanle IS

bWirCn
Tlonr
nalKcoaxial0 _Falau(l_oanoanalog
auale/vloeoarks rlonltneli nulrnaluseas saidto
ou__u_
coenecrlons
so tnal "raDiorecoiolr_ 8evlces
_o eas }e coenecm{OntheAVR630 the

_UtselemeoTOtusei,_,tile/:\VR630 is digitalDlglta

wise re 8ssoclare a _DeCiTIC
[ ouueI plane name wit
or {O SllSDIV enter

An exckJsive
HermanKaidonteatuiemlhoabi [__o

NOTF:

Ju_

as it

vvnuninn aeslieacon sonenr_i_c
]t nssneonSMOCK
xessrne"IV NavigationButton I_ to go _orns

on!

presstileDigital SelectButton_ onme iemom
RnFITireseconasmakevo
r selectionus j
the A/• NavigationButton _ UnTil
teeansi/no
a 7l_a_
OianalugLisolis showninthe UpperDisplay
Line [] ano_il_neic/we/lineOTinnon SC/C alS
ola4Press_heSet Button _ iu enterTnunew
algnalInpUT
asslgnnlent

E/ISOlates Delwoer

an_ears_ntne on scree annTronlpanelmessages
_hisis he it " ou havemolethanoneVC_ you
....

Pochangetne algllallilpU{
Utanyt_meusln{roeancreteDnctionbultonsend_e sem_CaDs_m

swltcn

to tile

ThisIs particular

alia

c connection

as a
eli

JSOTUIwnen

JTwnenTileunlriSIuineoOilagalr

conrlgullr

roeconnection
Taralggalsettcs [loxeswheresome
;flannelsleaturec gg_sauns -}Utetnersaa not

all neeQuU

a( usTalen_

nave

Dee

elaoe

ess

ti_e• NavigationButton _ unto{
tile '_ cursor_s
extto BALK TO MASTER MENU ronon
mluewmltie systemconllguiat[or

SYSTEM CONFIGURATION
Audio Setup
_his menu allows
ano IO lun/ Tile

ou In conNgt _ inn Tone con{loB
9SenlpB[Ig on O/ 017

Iou du nOT

w[sn TOcna IgO an_ OTThOSesee /gs at {iffs {inlc
Cf!IJO IU {I[U

eXI menu

scmnn

Novvev_

vw/enallcos{leao1/2_esnavenee, maneo {i_ls
nen_ essthe A/'4F NavigationButton _
_othattlqe"-> cumoin nextTOTheBACK TO
MAIN MENU I_ne" _mssti_eSet Button

3ro-

TO [{iab

conllgula[ion
changesInTnoae
palameTeiS
[na_cE
cur
TaleThaT
me MASTER
MENU s ell Tilesole
wEth
tlln
_ cumc po.mngm TheAUDIO
SETUP
.....
s[ess
thcSetButton
_
Tnr,
AUDIO SETUP mEnu (Rgulu
31wd]appea_

Surround Setup
O nexT SIC } IS TU sel Tile SUEOUnO
10 USe Wl{iI lne

IDUT l[lal

the IN/OUT

was

SETUP

9COS _re a fflaHeT

_oleCTany nlone yOU wIsrl
•

AUDIO

m
10

REBLE

you i{iay 6nange {i la[t

[0 maKe {i easleT TO uslaoBsn

• 3 LOgK; II Mqvle

:E

TO

Tenl Tie{I, T{

MASTER

MUSIC[ or Log](; /

OlnEm8 o

Mus Tr{imOST
analooinou%andDoby Dlgnallc
moonnEOTEO
TOn_gna_
SOUTCeS
n Inn caseo]
tssuchasa CDPla Tae Deckel Tunekvc
nay w_siTOSeTme moonm Sterne'Surroundoff'

MENU

J

dS [nev are no[

TVDK2111VJSO0 w{in nlul{icnanl

n

_ml{ii{ialeilalariai[ ISUnliKeThaT
SUOOU{IO
o/)co[]n{]
_a,_lr>._

Be USOO/Agei{ialwoly_ F[O LOgiC / MUSIC

The maTme con{io_swneTne/or no_Tile uass/{ieo_e

Booe IX8 gooa CnoloeTO[SlOieoOl

ToneCOnT/O_S
am _nThEs_gna_path The normal detau]t
• TO/In@l{i[Ooe In
BUTIT OUwlsn TOremove

d S_ page31

sou[on {ilalon

TOTnloro inTon{iallon Oil aVailaBlE St

cedan that the "-1 cumor is pc.meg to the T 0 N E
ne on Teemenuant {less the '_/1_ Navigation

}U Wen

solhat OUT Is nlgnllc lEOIn reverse

TO leave

Tile Tone OOnT]OIS Irl {i/0

_Tr The amo_ nT Or DUOST el CUT t_

nasa

S
aria {iun_e

mayBeaqusienuypiesslngthe A/'V Navigation
Button Ii_ sothatthe -> cumoimnextto themc
TelTilesemng_x] wen TO
ac st Next essTne
"_/ll" NavigationButton _
n{iIThecos,ca
semngs srlo_

}_gllal(x DTSmodeasa

setli

_utton_
{i(

unto{i_ SURROUND SELECT

Figure 4) _ oil The screEn

±t

SURROUND

SELEC

•

_

TOTUTn{lie unF s
DOLBY

Wf[ICTInleans [na[ o jill

XOCOSSeU aT Tnelr na[Ive

;a[{ie

is Eames_
TOoonlole_e
{i_e
SeT/CUria
so[upusng{i
tu]hOSDon screenmenusF/emil MASTER
MENU Figure1). lossthe A/'V Navigation
]utton _i_ unhlthe _ cummmnextb De
SURROUND
SELECT
ePrEss{i_uSet

Jsarllp,ng TeaTureoil o/OT[ n non{ial use _.,c

'_

fnev 8i0

OT

nlosenn

n aQQ]{IOT SOmE

avaN8ole

wnen

seven

i{ia{i

_ eageis

el TIlenloaes av_il{g)[e

DeAVe G30w_II
not_ _eal
unless
a €ia_
source
is
selecteea_ _Sp_ay,_g
Tnecnoeo_o_s{ieau

samlG _ _

LOGIC
DS D

source

E_

SURe)

lee selu

eeoeo

lo/I{IOQES

w{in m{{iI }In nnoice_

Onthe DOLBY SURR menc Rguio{ [ne
suldmoncnolces dudeDolbyDigilal.DolbvRe
LOgOI MusicDolbyRe LogicIIMOVIEDoll o._.
LogK DOlOV
VidualSneakmRelmence
andW_deano
Dol_ } StereoFoia con ]e_eoescnoToo_Tneo,_
It Ool[-, Succeed Inodef see {i_e cnan o_ age
31 The DolbyDigitalEXmodeisc ava,anluwnd
-,_ < sTemmseltOT6 1/7 1 opeia{ionuyconT_guung
meSu/roundBacki }eakumto WheTher
you/systemwdlusethe'b

MAX:WI n MAX _sign_{ tee _mdieseveh_

n the 5/

;eel in/anon

Music

COfT/prossff)n algontem will DO _DDIIt_d

]

_ou may select tno L8 JlC7/

tw]a of Eehance mode TH_

wnn two (:nannol mus

NOrKDOSt

SUtiound-enRDo_d p/ograllls

channel" m "6 chanrlol/7
dS 8ererrnln

channel" lTled(

as we

_ welch speaKOlS r_ceive fOW_Tre _nbl/

/o&ss /irormatlel

we/ecolt/n_enq_na_ou s'sbact
the MID _hr _as
a aa/[_o ,}n_manucnangeto the MAX solt_ng£(

X alsnclal6 t_o G_al_r/exog/al_//elng ol arl7l'epe,
esoocw_ :el 61/7 1 ConT_gu/oliens
tile MUSEand

:or eachot thoseseltirjs _sethu LARGE

It oesl/ee

]_una m,
gd_ ida bese_octe,d The Log } / mod_

r Erie "cooKers rn_ _ JanleuIs

']he N_gntmodemayaso Deadjuaeadirectlya
t_mea Delb D_gltasou/cais o_avlng
uypressingt//u
Night ModeBulton _
wren m _mu_on_s
e,_e D- R AN GE _iltno_m _ni_e,lower....
OT
tile vlneos(;K_en
and_nthe Lower DisplayLine
[] PresstheA/_ NavigationButton _ wm
elideSOlOLIStn selec[tReeos.edsel_
all S_ttlnc 3 IO/llle

WI

sdneuna

setuE

lave neon

....
Jiessthe _/'_ NavigationButton
sorrat tr/e_ cuteoi[s _axtto BACK TO
MASTER MENU _nq resstneSetButton
to/eturn tu ti_eMASTER

MENU

Olg_a_seundt_ac_,e
ard in use See page 31 fur a

DTS menL &[/R selection urlolce_ Female
the _/_. NavigationButton _1_ en me_emoleam
eemrmlnee
e a comolnalonel tne typeel proglam
nYa{e[181]ll
sea_dwne1.ne/the51o_Gl/21
chancelconfbu/at_on
m_nua
the

vvne

a DTS sou/re

Is playln{

tne c/iolee el mode,'

i_/1 __SI_'%
willv_ly_re_d_)g1oIhu_p_,_ pK
{ amsea/co }TS 5/ DTSESMatdxo/DTS E8
Disc/et( _ressthe _/I,- NavigationButton _ to
SO/el re/eL jn tee cnol06)s trio1 ale avollaiJle tel Vou

pn}g_
_"
use The OTS Nee 6 MUSIC
mode_sa q_aom
wnnanaogandPCMe_g_a_
ste/ee
sou/cesandthe DTSNee:6Choreareded_savamoe
svstum aria _o

wen anal€ _ rllatnx SUrreutiG t!/ICOdeO sun/cos to OUIIV
er an enllaeood b I C/lannel sound T_t!lO

the 5 1 conl _ laTeenis
is8 the AVRw
automaTIC_ selectthe5 1 version ot DTS p/crossing

( irlofle,_

}n IbeaSP ( SURR i menume select(el
shelcosmadewiththu _i_ NavigationButton_

'lore ann _,m,- uesc nuons do not rare mmc

)n (he/elllote

aczuaf

select troln end of _he D_P SOl curie

_oGee _ltal ate ueatgltt!c_ _ot U_2,V_llr/_O
memo

/ogtalnstocleatdavanu_

TheateE _/_,!i_ Neal all

Tileatermeedsale

1

]/e

Hall

VM,80oul_ _l_Od_O

This roof sgtgell also alloWS ou tO n[/ter Fie selllnga

to/the AVR630%QuadooldCrossovolteatwe
wu£_
_ows anmeientc/ossove/oo[nttobe usedfm tht
_OOaKefS, _ _teels WhOre TUll[el ge of [ewu/_ }ualteis

[T:nu meselectlencrlelces

memo
%m#_e_/!_ NavigationButton_ entnu
emotelTla_e_derturnona piocesai_g
asianass
Ter a tra

[ional tWO Crlonnel stereo

Ir/a/l/le mesc!ntatlon to all speakers

8o{! page ,_5
_ "

a con/

mOQe?

roe €_xr 3nallQn

el[ tnl!

ste{ec

an allele € stereo source wltnoLn al

uJSS

TlanoGernenl SOtnat tile leK one n nr T/OnIsoeaKe/s
OCOlVOa TUIHaf ge signal aralgn[ Inlougr

Iol t_e front sou/74sta(_o ot t_/i/ele Glnelent

Dtands or mooels are
]oslrlons

JSe at rJ-levenous _doalter

trllS leature allOWS )U t.'J CUStOmizetrio []aS_

-I_a/l__31eent and/OOl/eetlOll el/cans wltn a

elision

O( DIOVIOUSIV
DOSNDIe

}i sentatlonselectaslerec -JUT
wm nass
..... c ;meet seleela 5 CH STEREO '_
7 CH STEREO
mqau [oeno I_onnew/@f
snuaKers
armavailableThosetwo onesTeeda two

Tulistenk

Ref

dOUDtas to Wtllcn ca_g_y desc/ibe_ _u/sDeake_
eonsuEthe s[ _'CiTiCa_OnS
it1t_ _ }eeKels ownere

Kt$ t_u

_snsgefnoll[

. sounds

nanuel o/a_t< ou/du_lur

trentle17
a d fleet i]gnt8 aKersareins_a@cSe_
}age31 fui a comolelee>)lanatlen@the aSP

} _le STEREO

L

Telleunlc/lannol
Insla_

_O/IS mlllle rile lwo VMA,x mOdeS 8m o Klfnizoa lot
g a TUI{ SUltound

_Dreouce lOWTn

to K /gatlet_I_

cnanne

}TSOUn(JlIU

5enlotlons The choices aVallaOlO ale _ll

JSe In OellVt
_ll

_u_ranrleeuasgea_e
s so he SMALL se gTOl
_mn,,r,rreduoncv
II/llITOd
satell@s _ealters
_rlatdOriot
_1/educesoundsbelow21}Hz Notethatwne
m]a ,_eaKe/S
ale us_ a SUDWOnTei
ISleeuireatu

ale not availablewimn eithei Doiby Digitalel DTS
}OmDlOtO
e nlanatlonOTtrio Log

semng

OO_tied a/u traditional

llOr_ tile

t IS easiest tO on(el die p/opel seeings Tel [no spoaKe/

_tup _o%n the SPEAKER
'_iguro 6

SETUP

[ teat menu i£ riot 81lean

_el_ curse/Ispolnmgo BACK TO MASTER
IIENU andinen plesslng[heSet Button
dowev6 • _ounave[4a _lTal
vlcleosou/coel [4o #al
OISDI[4VTeal C[4USt!SBCK Ol O svnc you m[4v USO
_e/t/V

_ ic _r ust TOeTIJ/U
TOoolay ICU susie slgn_

_s IT ISsent to _//cnanneB
J81Seltln[4sJ so that tnt
_CIt tC _n_/

_s 0[3[ Jsoo 1o Tile InoIvl[4
cturo [4/io souno [4re BIE Jg/lI

VVOrecoMalont

[i-lal TIllSaalusT[[lenT eo

shown below TH[4[ un[4bl_

Ju _ s_8 tno lawg_
Ju HlaV _on

_O 51 II TI_nZUS _ _lle Menu SVSrl

=

:12ft

_L_lOft
:12ft
:IBFt

NIT
_
.

_L
_10ft
SU_tOft

: m
SYNC

BACK

TO

M£T£R
DELAY_OmS
MAXT[_

_ENU

@urea

SC/Oel/ list!

{1-1_leMo{(

meeuis or

rn[4I Inn C]€!:[4[4IT
TO/oB:[4nce sell/

j,S B

TOOl
IT JU/moasu/olnunTs
al, "'_" ?/oce_:o
re :Ills
nexi step, II yOU/iBo[4s[4/dnonTs ele IElaOe In nlerors

plessthe • NavigationButton _ um[Tnr_
onscleo '-_ CulsolIsat the UNIT lineos the monk
rossthe 4/1_ NavigationButton I_ sE
thatME T E R is n#_,gnTalvvnenTI_!cnar#e
oleasu/emunT
[4nITs
ISInaot lOSE4
ruei/_
NavigationButton _ to/otum tl_o-# cu/sortc
ti_oF L %SMO/
,vmTrioon scroe _ eulso/pointingto FL, f _'ss
the4/1_ NavigationButton _ untilTrioo[sranct
SL _[4Kt!I TO :no

/oleneo

IB[e

;omrol

[4no While VIO_

• [4/I on-sc/_o/¸

" ageW presmgthe DelaySelect Button _I
[he A/VSyneDdayse_tings T_ST
[4%_rma_OE
dO_USE_
ey plessng"heSet Button I_
T% rNe

,OCO/IOS
orwnenTneA / V SY NC DE L A Y
n4_gu appeals in Tile 0/I sc/een [41SBI_[41/8{1/
_ower Display Line [] Then, _ _ the _t,'dawgation Button _

Toode/Tile oeNroo[4%_

_etTingtear Bangstile VlOeOanu senna B[4a n svnc
%s[4 the Set Button _
ag[41nTo rotor Tnese_l

_tell]

COnTIgU/[4

OUtBUI IUVr!l SOl STnlelIT IS [4 KeY O[4Tt OT tile
lion

ol :

mnoun[4

so[4no

looucl<

t IS Q[41TEUB

]or[[4nT
mr [4a[git[41
reserve/suchastileAVR630
as correct%1 ateensureTn[4T
,[4UnearsounnnacB
WITn
rno ')/OE_rolrocTionaA_
[4/_0inToesl:_
IMPORTANT
NOTE:L[slenelsale otlenUOnTUS@O
_BOU! leo

0 (!I[4[I00

Ol Tile suIroullo

e[4cn _

J[4K(

snoulo

CII[4not!B
always

VVnllo

00 coln[ng

mOST el TOO rlnlO TeL!re Will [J(} IITllt

Ol IlO sound In the suffound channels mhs is
[/ley are OI11_ BOO
• SDeCI]ICaIN

Wl/el/

)I[4COS souno

a S:}oel[41 eTTt!Cr or TO
IIOnl OT Hie

roonl

because

[4 [BOVIO olrOCTO/ el souno
tneTe [o croaTff

onrlnuo

[41RBI

[4CTIOn r/ore

TO TrIu It![4L Vvoon

ine

Tilts_

OUT[ J! levels

OCCaS JlBlly

of [4n o/ivoloplng
OU et_l

souno

11][4voosnE

souod fluid till41 du

JFi[4 movle

Botu/obeginning
M[4Ke cor_l/I

AHITIClaIly increasing

E ]O[4Kers

IllUSI[

;[4tos too w[4

TQe[41el OI cOnCE! [ liE41

ills oulpu[ level anjuslmel/i

[II[4T [4

lee

toe

_qeaKor

conno_lt

[ ocess

s/love

Be_

olo[Ju/ImadeThesystemvolumesnouloeo %t TO
leolevelTnm ou wl, useo_ <,a?plcal ,seeing
session,Wl/ib _o AVR630 abws you _ setOUT%T
evuIs manual

NO recommend

l_lal tile _zSot s_m

beusedwilontheA//Ris fi/st_eshlledto establishTno
rl[41IOVelSOTII/ _S

0141source so yOU ii187 tenter [4 oFleronT SeT

Using EzSet

ring [n coniBons_to TOEIne olnoroncos oelwoen [4n_
]IOOUOT[4_q/;/leo IO IT !Video

1 2, 3 O/ 4 IF J[4B,

Holllla/I _/dol/S
Die tE

O

Js@nis e/It{!/udNoxl less the • Navigalon
Button I_ _onlu% s-lL_
tulsa/to leo NEXT lir
use1he4/1_ NavigationButton Ii_ ago.....
onto/_]_e
aaBT[4nce
T/Ore
triomainmen j pOSTlOn
r(
ToocentersBOaKO
R%uatElse oceouleTOrallacTNe
SBO[4Ke/E
sons TllST
[4%ClJlo• Navigation

onIv

VOl[4nlc! to T/In! /oal

Note lh[4t thu NV Sync gelay seeing is [4nlc u To nat
vlcPn

70111 ]JiLl conrt!l

{

Output Level Adjustment

OBOBTe

ADJUST

a]enu

ale prolDony Se[_ It IS llOrlBal lol sunoun[4 sGealtt!rs TO

o oelayseeingsmayou anJusteo
atanyt_meusing
Oncethe DELAY

i/in

Navigation
Button _
tll tile@ cube/s _%mg to Tm
BACK TO MASTER
MENU
el41 _ss
@ SetButton

SOleS [4SS[4[RO Teal seen{

To[4c sttheA/V,< nel[4vBlessTno_/_
_avigationButton _ sothatthe--> c[4rsolB
_oinf_ng
tu ti_eD/VSyncDda_ eeon Tnomenu[4i
leSSfho_1_ NavigationButton t_t tn new
lBeSo[4no
sunIcI@/ITI
SOTeatI1iSlaTCnOS
nqoon serot

_R_lOft

C£Nlt2ft
=_
S _

*

using

[4vo Boon coo olotoo Blues [110li/V

f/onl
ADdUST

rC

ilaoo USll_ rno olroct 8ccoss controls on Tile romoTt

@lit ffl[4K Ig I/lO ag}tJSTl]lOnr llOWUVef

DELAY

_: _uc_

IOC_ITIO_

en T/In oel2 d Tiles lot _Jll SB_[4K(!I [ )SITIO/IS nos
SOT

sin

In Tllnt_ OUT[4/114lerule

[4U n[4VU nor

;OnT _IleE4[4n8CTNe E }{_[4Kel TO/TiBT

}non

el VO[4 nlav

lOT rile s stele

OVL!B wFnuu[
To ch_ Ige

one of Inu

InolvlO%l

]OSlTlOn as Teat nal]lO 3I

]e[41s In TOt

*n sc/ec,no a;_v md the Lower DisplayLine []
on Trio n[4nlo

el Tnc s[£[4ge/

I[lC USE}OT 8 SOU

}SSU/O mOT(

s _oaKor O0_n]E

JITeCl _rossTntgaeaker Select Button_)
To,oweo the i/•
NavigationButton_1_ re
_OIOCTtoo oosIroo

OXC]USNO
E7 _OI/t I110tomakes iI oossi

JICKly[4no accu/[4rol set lJle AVR {'}30'80UbUI

[JOSlI[O/I TO BO [4C JSIOC

allnouge meflual aU/USBIOl-VB 8B} aV[41BBleN0weve
lot inn _slest

SOrt

TOIIOW II/OSO sr_ )S WTIII_!SO[4[O0 I/

flit, liSTS/lingpOSITiOnrn[4r W,I tie USd] nlosr O@

SYSTEM CONFIGURATION
Makecertaintilata ,DeaKe esme[_ naveDee
propouyOOnTIgU/OO
TOrTee. la/ge er seal SOl
begs(seepages23 25 _na[ul ol1the OSD

3eaKL!l ounnecIIuns I[ lois B Tee C2_fl

._s lee

SVS[enl [[ E IS In [JS8

.... ;[ _nevaumusethaiit [sat - 1 5 d B as

DuungIno aajustlee/K [ xsoss Eeleacn channel
euwdlseeindEcat_ons
el LOIJ.HIGH onea lew
_aaou_
Ill d B ThisIsnormalanui[ centares
_;lar
EeSet[sde igi_sleo o_enangEng
rne1eves
[o

@angesto thedmpbyshowoinAguleg

SPKF

learcn

.]

L_VELS

•

Eli{; aes[KxJ

T _ cnannel

roTemece

cannel

De aoEJs[ea

[e [nL! DlOOel

}TrY/el/CO
I_VU OUwillseeF_ILdis a _a
_]emrBeaus belial11LCDI_nebetoreThetest tone

@urn?

reeves

t[J

the

oexJ

ehaFin@l

TillS

is [is[Jail

all

[HF]I

aTlee [Flat l]le VOlUn le COnTIOI was SeT Ioe lOW
[[IOVe IO The nex[ ST[

loll EzSet slaps orcula_ng ine lone lore[ _f, '_
o)annols

Plus lheA NavigationButton_ unto[neJewel
leat tiletomato'sLeDdesa'_mowsu_enumoe/aT
_leaKelS iii your SvsTeIT }en't eoufli the subwooler
qr

oneaKolS

_wrql}lP

mar
IT eu

ale
nave

[a]_
loll,

or a [llUlT[ZOne
center

systole
SU/leuna

/ For

al/[J lel[Jrr/s

[e nonaal

•

us[ [[le velu[l/e

!VO[ano K leaI lTle olocedule holn Steo _t

/

Sffel Ino IeSTnode has CHOUla[eOonce _Jlrougr =o_'
Ollanne

again, lo verily 1rio Solln_

I
-

I

CH_HH£L_

,,_+ F [
.Ei_

ADJUST

:B
:B

oB
oB

SBR
SOL

_O
_O

dB
dB

_=

:B

oB

S[

10

dB

SIll

_B

aB

SUB

_O

dB

"HANNEL
TEST

TONE

RESE

ii

ON
ON

BACK

TO

MASTER

MENU

_"

@urn12
[a_ua_

euTDaI

leVel aolus[laenr

IS OleSr easI

Jane

mrougoTn_CHANNEL ADJUST n
(Figu/e12) Ityouale areac at the MA ST ER
MENU r essthe • NavigationButton _ uur[
lhe ee semee'_ culse[is nexcTOD CH AN NEL
AD d U STI[n[ i veuale neiat tile MAS T E R
MENU r esslheOSDButton _ to bringup
[neMASTER
MENU 9g
_naTn_ lresscno
• NavigationButton _ UnTil
[nc 1 screen
:umorIsnext
co[n_ CHANNEL
AD JUST
le PwssfileSet Button_ to bang[no
CHANNEL ADJUST men_ Agu[e12 c_
THp

cr,_r_c

TWill Sell(] Fie rnne _o eacn cnannel once

IB_T alia

ngnkonesunounePacKleeana gntSFtakersTer
a MI/1 svael less[neour[on_vlnesemarTee
eel:roeme [eous? CH_IiMELS ss snowT
FIgre 10

CNANNEL

_hePreampOutputsi_! alecouem.

RessandhemtheSPLSelectButton _ e_
_nemmo_(]nbltheledLEDundo lheSet Button

_zScT
kT

±

DeaKL!ISDUWL!KX]DV oesenal aOIDIITlersfill[ Jgn

SHUWH
]nTeeon screene]sola_or LowerDisplay
Linei_],

I

f

TestButton_ TWCEto stoomeao _[mc
Then_]m1heunitoftaodverilyma a, seeaKem
aleounnec[oa
[o [ne )roperSpeakerOutpum

5 At[el1wecell )lore61K;Ularlons
OlleeTO/ _lelevels
die SeT ueon

COl[

}K}_ee aT rile _}cena

orculaTion

lhe LCDInformationDisplay_ welll[asll
COMPLETE_nlee_m(_ale lnen jo out Tile
_enewmsic andtheAVR630 will[dum to
._r n_ r)eelarlo [

encl CHANNEL
ADJUST
a
aouea/s }rossthe • NavigationButton _ un_
t/_een semen@cume[ mnoxito tile T E ST
T 0 NE e Ress_he._/_,NavigationButton
_othat0 N mn_go,gtedandthe AVffs internalles_
rene

wI

oegl[i

re ClK;ulace

IIO01 sooaKer

Te S _eaKe[

a C_OCKWBe
o_[ecT_on
_nco
a ]eakersThetestnoise
Will [)I_V Tar B.,ve seeenas

ill eaon

_ leaker

oelo/e

aI Ig ,_n,_s n.nvrr _ OIFSCle(sn oursel will 2

MOle
THe
leme[ein_ren[eTOUa[aims _eg_n,oGng
su/eeelb cove/_leEzSetMicrophoneSen,sol
_ trle_o _ _]_e/emoTe
ant e.%s Set
Button_ wgnln TIVeseconas In Oeg, lJle E.7Sel
alloraiK

]recess I\TInlS}uInl EeSet will
tdke CO

_lOlOT _uI_VR sidt j[eei_Tienea[rnellonrleg

seeaKesnaau[omascaaajusmg_neoutput_eve
so_hat_is coned During_neas Js[men[
leeon
screenalsDimandthe Lower DisplayLine []
aBolav

TFIU SDeaKel

oslrlon

eli

cnu lee

JlOe

ryouline[na [neoul JClevelsc/_esee
[ EzSetam
[ne/one/riTe[reDly
lowOFn[gn,youmay_epeaT
a_
_xecedu_e
ReturntoSteb2 andadJS_ale masse/vek
JoemTne[
sllg/myn_gel c_lewer[oaccemmeaaTi
you

o the nanle

eal]lcula/loom

heel

_'_

layout

eu/[&s_os

YOU may lee _I

eceouleas maid _OleSas necess_l

lesImo resuE In o_
_ur/leeung
son

ant

_

Te aenK}voa

evonc [ J88101e
aaiTlage

el youl eguipiTlencj ic is Ifl/ponenT IO avoln

_nerigHT
slaeOT[ne alsolavksthe levelsare
aelusle_[neSDeaK[ _nairlen
ariaa level_no_eaTler
souealin_hebeltemline e!tile remote'sLCD
d_spiay
(Figu/e11

[esl tone is le USe _
eUS[ USe all external

CH_M_LS

68dE

• Tile
cl_nn8pc\%Ion
oelng
a¢ scea
willCla.se
InTnc
Speaker/Channel
Inaut
Indicators
[] i_i_

/ooeev

As the tcsi

noBL

o/curate,

21

inal[_lea

ill Ine/JlSFIlaV

Turn Tn_

sv_4830 eft us _g_e Main PowerSwitch [] and
oud:Klee speaKmwlnngo
necTions
[e oxmma

2 US[ _e SU_WOOferOU[DUCVou

]OWe[ af/lE ITIOrS10 maKe certain TOUCeach S _eaKer IF
eonoemoo

TOlleW

_ [He instructlon_

Ie Tile cenecc

E

)UT [emllna

_npage35
,,sorcnecKinglor speaKerplacemen[_icneresc
e_seoroulalea_alnanailslt!ncoa!e wnm cnannem

Manual Output Level Adjustment
OITnt!lTO

_OU{ I[ oer cnae rile el

21s,using Tee T/OnI lee

see[nem[o a s rec;_hc
levelwithan SPLmete }/[c

-"caKe/8s8 roTe/one lesst/_o._l!l_Navlga_on

lake lineCI Igaa JSTITIUIILS
TOrile leVelS
oDlalneo
Jsngthe EzSotrealok

Button _ on [ne[enle[e[e oar ; al speaKels
[e Tile
,amevolumeleva vvnencne_i,. NavigationButton
IS

usnea

cne cnanl/el
lie

nulallee

isan enol In TJIO

eeenegted

_oeaKe/sesihen
shownintile Lower DisplayLine
[] 1TheseuneTK}IIIa eakellocationdoesNOT

)no seown

lJlew

in{! suuna

_ienTe MaKe Colraln
Teatleesounn ounlesTram CIlt!

TUSTllO[5_e
B nearoTlOlaa olanneleTnellJlan
_18
In Trio inaK_as

when

s_/co

)at _UTleVelS laav alSO De a( USCt!e[TlanU_
Sp_kR1
_S_t

locagon

NOTE:ReiTlem[lel
to velif cnacTnesOOaKOlS/lavc

u_r,/_ T_,_ /nsll{nn

NOTE:Thesabwoeterouroucm nora us[drwnen[ne

_OeaKe[

S aT Teal S_ aaKel

_ _e IP_Ste/volume aoeve OdS

]l

rJieolsolav ane ine eTTSeIllOla reK![enco l_!VOl
[

of t}ac[

cl/eu

nql next

8e

rig

SrlaOllI

ine

cesl noise c[loulaIion

j a(Ijuscuo

eu release

VV[

Will resums

aus[

we

_4

]ause

Co give yuu [iOle co mare
rile DUFOI

seounas

n,n *,.

on

SYSTEM CONFIGURATION
0 IO 8[ US[ In(} Kla

(}ont
VOliJele

lOVel sounas

aua] cnanlle[s

file same

rlom

UlII]l [nu

oao

SoaKer

'_oJsTmen_s
snoulobe madewllhthe_ Navigation
(}utton t_ on [no/emoTe
ol, NOTthe manvolume
conr/oIsI )Ualeusl/Iga sconepies.sure
K_ve(SPL
tCISlelevel SC SralonI SOStriovoIufno S[

thatthem(_lelreads75dB C VV(g/rangSlow

restno_se_sc_rcula[[r
j, ne p/opernnan/m]osmc
alsobuindEc.ated
Jnthe Soeaker/ChannelInput
ndicators [] bya blinking_T[elwmmseecosec[
lanno

Toaalua[[r } cutoutLove essthe • 'V
',lawgationButton ii_ unm[nooEsl/ealevelis
_/Iuwn In rne 01s[31, }r on scleon

TheAVR'sEz(}ettestu/ems a_sobe usedasan(}PL
morelru ass_s[
Lllaccu/a[esemngOT
Ino OUt_u[levo_a
wnellelrneltrio inioalaliosi [oneo/all ox[elnalsou/co
_C/I as8 rear(]Is(;IsusedTuUSethe/emoteas_-

vvnon

SPL

theTest Button
_

motel

tallOW rrleso

s ![}s

Once the bul_ons

_re roleaseo [no TestnuIse Will El(} I It) cIrCUlaIO a_a _"
n rive seconua

all cnsnnels

I/avJ! llle

_[no

oulbur

lOW

]leSS

aganto completethe

sosa

1 Pressandholdthe SPLSelectButton _
on
the lomoleunhlthe rodLEDundoltheSet Button
lightsandthe LCDscreeninthe mmok
;nangestothe displayshownin Rgt _9

'tOTE:Out_u[levela4 Js[menris nOT
ova,soleTO/see
VMAxo/SuaoundOffmodes

2 Pro_she • NavigationButton _ onceTo
cnanc",,the bottomlineofthe lemotu'sLCDd _nlav
[o/oac M_i!IJ,_L SPL _sshownin Rgu/o13

/al_el one ,}our has Doeh S_ ISle(] tOl (}uaound mode

L set
NI_NUALsPKkeueus
SpL

_.

J

AdditionalInputAdjustments
_g_[a[
_npu(
vr anyh spea_,ol
type,_........ ur_EVO_S
,OOaCKTOTile
I N / 0 U T S E T U P llne
onrflo
MASTER
MENU ',Figule
I • enrel[nesor
gsre/eacn.@us[na[youwmus_ inos[cas_
ly IFle olgEal input ano suaouoa rnoae Will DOOITTOI
!el llOel one [lOUt 1oTee r/exr While [no _]ealter [VO_

3 PressNeSet Button I_i wm_m
Hvesoconus_c
acwaio

Tile /ORIOIO S manual

_lO/la a__
[Olll

rnoc

so tllai

i[ rune

(}PLmotelThe , [ comerorrneOCT

R OT one/OfllO[O

S O iS}IS_ Will snow

rno OUT3Ul

ovo_OT[nosoeako_s
asthe testlonec.culatosThe
;vo_wmsnowasa u _ct(}PLinGcabooe[wuor
66dB _nd?gdB (}clew66dB the remotew
lead LOkl andabove?9dB _twi lead HIgH
i wllr }

•OU are TInBnea

WIT d

atllusralonrs

DROSS

T OClear Button i_l to forumtee/emote1ono/

2/OSSOVEr Tlt_quo/ICy_ INIgnr mooo
ser[ings

Will usually

"Je tee

a/Ill

same

alia

OU_[ sr level
IllaV [;17QUleKIV

Jl/rt!/ea Dy tf/l[onn( Int _ same {la[a useo TUl hie
)sglnal I/ }ut

[

JU WISh TO liaro OllTtlellr
S lOaKbr

Jsaover SEK ,h_ re/all

Incur

size alia

omemoe/TO cnar 7e

_neBASS MGR _osgroINDEPENDENT
_ssnownc pac_25 Whenallsethasaria
_,,,
ST
hUnTS
nave[Jt_t_n
maae _xesslhoOSDButton
re return

io

o/alal

O

}raTion

OT rrl_ A//I_

NOTE:Thesubwook!llevelisnot r- isTaoIo
wneH[lie
rlomlal[os[[oneis
soThesubwoottffout Jrlevel

-)ncuthe selllngsoullff/oaon Trio9/eVleUS
pagesnave

[naY also

IJlE/t_ S/E some

Do a(/IU_TO0 when

T/ e cnannol

_lrlg rrlmmoa re 8 p/ograln

sou/co/alller

levels

are

l]lsn Tile

]oen /rlaa_ theAVS (}30 la load
aaairlonsl

_/o Dear Gone _el

ou nave

rR/I rO a W_/IO{V or sources

IeSI [O06 3S ShOWn ol page

[tJr ODOrS[Ion VV/IIIO

slJrr_ g_ [0 O0 maus

ana

Kloao

rise an OUDOFlUnI_
el[lore[is

KInas

_

IIS

or/l[

_m ma_/isL ThEst_ advsncod se@ngs are aesnnoea
_V/IU/I all cnannels

llaVO a

eoual

volume

level

Ino

o, us[meeT
_scam e_uTuexitthismenu _ss[no
_/V NavigationButton Ii_ unmseeO/OSclue/
_curso/is noxtbthe BACK TO MASTER
MENU ][neanumen essthe Set Button Ii_ k
re[urn_oseeMASTER MENU

} pagesSt}and37 ot thismsnua]n additlo_'_JT [no

SeK _S maoe

Ill lJle 1/llIIBI conllgL

arlon

or [nE

Jnl[mayDecnangenatany_lTie/_SyOU_'_' "_'_'_"
ii_oro//[ sources o/SDOaKOIS, or i_you wls/i TOcna/_o
SOIl

g CO OOKOl rOTIOC[ your

liSle/ling

[as[e, Slelply

fOllOW
tee InarrLICrlons
Talcnang_ng
[noseE._gsTO/Teal
oalamo[or

8S ShOWn

IllThis SOCTIOr

TheOU[OUT
_evels
mayalsoDeaultJs[ea
aTany[lille
]sag theremotecontrolandsem_O(}Ds_,'_'n__,
so_us[
[no oustJ__eve_sm_srasn xesslhoTest
Button il_ /_ssoonasrileOUEOI ]losses [n_
ross[onew_@g to d/culaleas indicatedead[ok
The
correctchancelfromwhichthe testnoiseshouldbe
heardwillbe shownin the lowerthkdof thevideo
screenandinthe Lower DisplayLine i'_lJ,Whilethe

daVl g COalploroa
[[

OU/AVR
OSI In music

6,'_0
a/ltl

rrl[, So[up ano

COnllgUla[Ion

}u are 8OOUI [0 (
noaw.

rll{.a[o/IBIonK

_" oceks

OrlellCe IIK
Ellis

OPERATION
Basic Operation
Onceyouhavecompletedthehitialsetupandeonfigumfiooof theAVR630, it is simpleto operateand
enjoy,Thefollowing
fistrucfionswillhelpyoumaximize
theeejoymentofyournewreceiver:
Turningthe AVR630 Onor Off
• When_fig the/\VR630tar1befirs_time,youmust
p_ess
the MainPowerSwitch[] to turnhe unitee
Thsplaces_hle
urvlina Standby
mode,asindicated
by
he ambe_
i,uminafion
sur_oundi%
_heStandby/On
Switch[] Oncethe unitisinStandby,
youmaybegin
alistening
sessionbypressing
the Standby/OnSwitch
[] ontheflontpanel,orthe PowerOnButtonO or
AVBSelectorO_
on_heremoteThswillturn
he unitoeandreturntheAVRtothe inputsourcethat
was_t usedTheunitmayalsobe _urned
on kom
St4edby
bypressing
anyof he Input Selector
Buttons_]_(_]_
(_(_)
ontheremoleor _hle
InputSourceSelectorButton[] on_hefiontpanel
Whenever
the/\VRisturnedon,youwillseeallof _he
frontpa/elindicators
lightupbr atowsecondsThsis
normal,and_1is partofhe unWspowenonselftest
p_ocedure
NOTE:Afterpressing
oned the Input Selector
Buttons0_]_(_
_uturntheunitor/,
p_ass
_heAVRSelector_11_ tu setfile_emo_e
confrul_otheAVR630tuasfions
l_aturntheunitoff at theendof a Bteningsession,
simplypressthe Standby/OnSwitch [] on thefront
panelor the PowerOff Button qi]DQ on the
remotePowerwillbe shutoff to anyequipment
pluggedhto the reaFpanel
SwitchedACAccessory
Outlet_ andthe i,uminafionaround_heStandby/
OnSwitch [] willturnamber
Whenthe remoteisusedto turn_heunit"off,"it is
actuallyplacingthe sygemina Stdldbymode,as indk
cat@by_heamberlighmgaround_heSteodby/On
Switch []
• l_,Jprogram_heAVR630 tarau_umatb
turnoff,
press_heSleepButton _ onthe remo_uEach
pressof the buttonwilldecrease
thethle beture
shutdowninthe following
sequence:

.17.m,°
,.,. m.°.,,. m..1
II-_.--__.--__.--__o.--_
o_ ._
im,.

m,. m,. ,..n

I

ThesleepbITlewillbe displayedin _heLower
DisplayLine [] andit wi, countdownuntilthe
_mehaselapsed
When_heprogrammed
sleeptimehasehpsed,the
unitwill
automatically
turndt Thefrontpaneldisplay
wi, dimto one4mlfbrightnesswhenthe Sleepfuncfion
is programmedTocancelthe Sleeptunc%n,press

andholdthe SleepButton,l_} unfillhe intarma_]on
displayreturnsto normalbrightness;
theSleep
indicatornumberswilldisappear
andthe words
SLEEP OFF will@pea in_heLower Display
Line []
Whenyouwill be awayfromhometuraeextended
periodof time,it is alwaysa goodideato completely
turn_heun_off withthe frontganelMain Power
Switch []
NOTE:All presetmemodes
a_elostif lhe unitis left
turnedoff by usingthe Main PowerSwitch [] lur
morethanfourweeks

Source Selection
• Toselecta source,
pressaeyof_heInputSelector
Buttons__
on_hle
renlo_e
• Theinputsourcemayalsobe changedbypressing
_hefront-panelInput SourceSelectorButton []
Eachpressof the bullonwillmove_heinputselection_hrough
the listof available
hpu_s
• Whena newinputis selected,IheAVRwillautomab
icallyswitchto the digit,_l
input01selected),surround
mode,componentvideoinput,AM SyncDelayand
NightModeconfigurations
tha_werein@octthe
lastfimethatinputwasused Ifthe B A SS MGR
lieeoe the S PE AK ER SE T U P menu(Fig6)
wasseHu INDEPENDENT,
asshownon
page25, theseftingsfor speakersizeand
crossoverpoietswillalsochangeto thepreset
values

• Thefronbpanel
Video4 InputsI'll, OpticalDigital
3 Input [] or theCoaxialDigital3 Input [] may
beusedto connecta devicesuchasavideo%me
or camcorder
to yourhomeenturtainment
systumon
a_umpo_ay
basis
• Asthe inputsourceis changed,lhenewinputname
willappearmomentarily
asan on-screendisplayin
_helowerthirdof thevideodisplayTheinputname
willabeappearinthe UpperDisplayLine[] and
inthe frontpanelInput Indicators[]
• Whenan audiosourceisselected,
thelast
videoinput
usedremainsroutedto theVideo1A/ideo2 Video
Outputs_(_) andVideoMonitorOutputs
Thispermitssimultaneous
viewingandlisteniegto
differeetsources
• Whena oJmpasile
or S-Video
source_sselected,
the
wdeosigrulturthaiinput_11berouludto theVideo
MonitorOutput_) andwillbeviewable
oeaTV
monitorconnedud
tu fi_e/\VR
63,0

6-Channel/8-ChannelDirect Input
• Therearefourinputchoicesavailableforusewith
sourcessuchasa DVD#\udioor SACDplayer
thatarecoonededto lhe8-CheonelDirect
Inputs _) Selecttheappropriateinputaccording
to the wayyoursystemandsourceequipmeetis
configured:
iThe 6 CH DIRE(T
inputshouldbe used
whenthe SBRandSBLinputsa_eNOTinuse
andthe inputsourcedevicehasits owniniemal
bassmanagement
sysiemThisinputpasseslhe
inputfromthe sourcedirectlylhroughto the vok
umecontJolwit}_out
anyanalogto digitalconvep
sionandit mulesthe unusedinputjacksto preventunwantednoisefrom interterieg
withsystem
perturmance
• The6 C H DVD A UD I 0 inputshouldbe
usedwhentheSBRandSBLinputsareNOT
inuseandthe inputsourcedevicedoesNOT
haveits owninternalbassmanagement
system
Whenthishput isin use,theanalogsourceis
converted
to digitalsothatyou mayusethe
samebassmanagement
optionsforthe direct
inputasyou do w@allotheroutputs,Thisinput
alsomutesthe unusedinputjacks_uprevent
unwaniednoisefromin_erferieg
withsystem
perturmance
IThe _ CH DTRE(T inputshouldbe
usedwhenaninputis connectedto a, eight
8-ChannelDirect Inputs _} andwhenthe
inputsourcedevicehasits owninternalbass
management
systemThisinputpassestheinput
fromthesourcedirectlythroughto thevolume
conliolw[lboutanyanalogto digit,dcoeversbn
andit muleslhe unusedinputjacksto prevent
unwantednoisefrominterferieg
withsystem
perturmance
iThe 8 CH DVD AUDIO inputshould
be usedwheean inputis conned@to all eight
8-ChannelDirect Inputs _) andthe input
sourcedevicedoesNOThaveits ownin_emal
bassmasagemeet
systemWhenthisinputis in
use,theanalogsourceis converted
to dig_tdso
thaiyoumayusethesameQuadruple
Crossover
bass-management
optionsforthe directinputas
youdo withallotheroutputsThisinputalso
mutestheunusedinputjacks_apreventunwanted
noisefromie_ertering
withsygemperbrmance

Volume and Tone Control
• Adjustthe volumetu a comturtaUe
levelusingthe
frontpanelVolumeControl[] or remoteVolume
Up/DownButtons I1_)_l]_

OPERATION
• Tuter Jomnlvs,enccs, sOOaKO/ou_oms
r essme
Mute Button _ _
The wdliulunL _ule OUI
Dur[0 al_s[ }aKe[S
annInn lie8 eeoee_c_ 3urff
wl_ [ }rarlt,
ol_HV lecor@n_ Ol o_o_Hg _ilat fllay O0
InDmo[ess VVllOn[he ,_srenl
Ismute[ [fle
WOK]

MUTE wm_lasnint[ _ ol/-se[eenalsolavalia
UpperDisplayLine [] presstile Mute Buttons
O agateto/etu[n tu no[mer [m_on

SeleCllo

ol a S{JHOUnQ alone

Is Dasee {

]orsorlal

_as:easwa_aeteetypem p/ogramsource_aer
j Jsod Foi exar ole m[_o[
dules or TVD/O
gramsCoaling_'@
logoOTam el [,'_oIn_o_sutluu
elite g _ crosses,sudi asDob Our/cued
eLDIS
Stereoma_
......... octii dtilortileDoByDlgihl,
DdbyProL _,cIICinemaDTSNeeC Qno_T
•
Log 7 enemaSUHOUedmodes uc ¢l/al/Ig on l/in
SOU/BeiflalOl ,'_

rns xlso wlt/iOUl ilia TOt_ nnl/I/OIS es _ ecwe

sourced
< ace Tile Dig BI Audio Ph'_oacKsection omow.
/hen the 6-ChannoW8C annul elroc_
II'Ju_s
arc
_e Tn_[u
Is no su/rou/la

;astHma,
as [rose i/lputs

ta_etee anaog output s gr _s Tree an c xlonal _xta/
_1DVDAudio eL SAOE a "..io/ann[net source
novice ann ca v I/loin sTrajet trHoug to TrioVOlUal[

• T__units[eriecon_lolsma'_be takenout of lhe
sgna painuy p/esmngrileToneModeButton o
TeeT/Ore
oanel[] o[ tee romo_o
_
Thefirst
IUSSS
Oleli/letDUI_On
Wl snowa mossag_ --onsnmenam_lav
anoLowerDisplay
Line[]
_m m_eu_Jt smmsot _e hoe e_tloks_o s_
Tomaemultis TONE IN s'rllalinalcam,
sma
Trio[)assa/l(]r_eolecon_olsale a(ffIvo,Plotstl_e
.A/V NavigationButton _[_ on me [emnl_{
Tnn_i/_" Button[] 011the t/netpare to change
Tee_!mI{ to T ON E OU T wnlnnIs rlal

egamless or Inn inn@ teal rlasb _''_ p/evlously
snk£1ed Fu man intunn41onoe se_ec_
_ga@ta

COI/I[OI
wllnoul _ ly luRrler c glfal Docnasl/lg

NOTE:Oncea programhaseeenencoueawithmatux
suflnundmlomlarlc it ro[a,_s
sic suuounnirlTomlat
aslongastile progmalisb/c_sdcast
insterneI _o
e.swffnSUHOUnO
souneRIB lo oecoet_o
viaa y
m _ue_nao
osummedmodussunhasP_uL@
Qnona LOgC7 Choreaor DTSNee6 Clnoffa
n
lho Erebroadcast
v8 coovonbonal
7Vstations;aBe
,,_?IV andsat@int_ansm_ssion
n add_tio_a glowing
um[_.[ormauomrTOeWmO[
programs,
s o_:sblond
astsrauloalamasannmusicCDsarealso[eeol._,
sunouno SOU/In YOUmay ow a Bt of hoseprograms
s,T,,,!DoIb LaDe[aTONeS
VVOD
NIea[ wwwoolnvson

TuligontoEprogram
._t[anltlOilal
iwnCIlano[
c,.n

} using J]leTlOn[ lea ann t[orIT
Ilglff
apoaKeK

only tiesTrioSUUWOOTO/
[ ins[allen
annCO/ITIguro[
xosstheStereoMadeSelect Button_[_ un_
SURROUND OFF "_, earn, the LowerDisplay
Une i_ :roe thetloni eel oss%: Surround
ModeGroupSelector[] untillhsSternemodes
mar _nmeonsa_un t sea andLowerDisplay
Lee [] Next, [c_she SurroundModeSelecm_
Button[] mtdSURROUND
OFF " earsln
Inn onso/senalsplaya'ld Lower DisplayLine[]

• VVF!/I rno fond COlltlOlSale acrlv@ tno amounl OT

oassannt_eolenoosucu_may[soaauaoot ms_
_reaslng
thcToneModeButton on lhoho_ oano_
[] Or The[umot_ _1_ tWOor thmnhmosunNth[
eesreusee , BASS MODE x TREBLE
M 0 D E )aoooae the on so/conn[<''_'' anoIH8
Lower DisplayLine _] Next so[[/8 _/_
NavigationButton _ ontnt_/emoff_
or tee _1/_
Button on thefree1care [] to changeDe se_ting
asooal[u( Theunltwi [etua/Tonormamola[Iol
wmllnllw_soconusam_[1 _semngis cnangen
•

Fd pflvateIlStONIIlg, Sill
Jlace a a[e/laal
/4' stereo eaJpnoneplugor aaapmrInK}irl[
HeadphoneJack [] oonlnuteaace [] erl_II:
..... cued Tt_ seea<61s
mtlastolnai_m mute
anea odecnanno_
ae "..os jna wmDesen _orno
o_m _nesTi_eLower DisplayUne [] wm[eae
DOLBY H : BP, indlcaiJr_marleeneaaonone
out _urISIll
the E [ass moanannTOcentarerna
I/o process.lg_soe_ngusoo

•

W eli

•

[lie

noel hi/O/lOS

s• •

a[_

Ill USe

yOUma_raK_

•

ao'_a/mge
ot the DoJvMeant e nicaeaTODr g
added. _ac_ousneas
_1 a[ }nee#IBton/9 PLeas
[i_eOolbyModeSelectButton I_} or _ne
SurroundModeSelector[] to cycb _boug[
th/ecDolbymeaupnone
memos
re st4cc[tee on_
:nmvt a[eru/

E 'ellwr s'[i
8 ]logranl isnot llsteoas C£1

_

IIun_Iolk

sun#4tna
_nbrnm<1 voumayhndthatthe ProLogic_,
tog£ 7 Enk_eorc_DISbee _ YMAxa_d the _m or
"heatermoaeso_eneo,ver_ve_op_ng
surrourlo
nw,
sonta[K)ns
in[el
_11lllO
USO Otthe atural infonaat[ol
[rOSe/It In at] stoH!o lore[elf

_S

lpKJvua oynaallC/aJ[ge aria s jnlrlC_lff ilaploveflleJi_s to

@tOaUllllV [0 aellVR/all

asl g eitherrnetlol/l [arieleLremoleconholT
selecta nowsuaounamoan_rom" t_om eel T_rs[
n/essthe SurroundModeGroupSelectorButton
[] uni _noaesl/oum_ sunoul mouo j[ouoSuc
ss DolhvDT3or Logic7 IsselectedNext }rossTee
SurroundMode SelectorButton [] b £_oose:hi
_OeCl_]C I/ldNIaua]

SO/[Curia

To sdocr a sunouna moan USE _ Kle/eloote

n,nc_

'neotto re[tee[T_o[surrouna
moaog/OUlma
uees me moae ao w_snTOCUOOSe
Trorr Dolby
_), DTS Digital_
OTSNeo:6 (_I_, Logic 7
_[_, Stereo _
or OSPSurround I_ Tho t.s_

C/lanl/0I

r/lal Is Snr<¢'_

dosalbed as'5

]1

jj

C)l

'lZ

1

"

_]O

[}aSS

cnaunal

ix

S[ Jaiare l/0f]l tno ethel _ia//nols [}[]I alnuJ [I IS[nt0n
llona

0anowlaI/I

Ilalltt

souna

Ooslg/lelS

/laVe g

!n I!

rna[Ui ]0_Oaslg[18[lol

DolbyDigital
Ddt Diana_sa aanaarasaltd DVDann_savaaol[
or1snnua_encodedLDdiscsanusarem:e
om_a
teSTS
anan_sa Ldtoflhot g _aoil/llTDn
lelev]sl[
qDT_,svst(

]rOSS OT [no DU_On Willsnow I[IO cu/rent [lied@ Tree

that g[ouF_l_tm
allen[
.....

ose or the hrstavahbh

-norm_Tm arecurie[myUSff/g
ann[he/modeT_
{xclo TH/ougrlnoavailablemoansirl:hal
arcJn
closethe outton:._l[IuntilT/Inauslreumoan ._,_;a[s
[/_eLower DisplayLine [] anntee on ec[et_r
ana In roe iionl ]8/IOl Surround

Mode

Indicators[]

Oneot the mealn art,rottea[erosof theAVR630

T o [ u_u Dotal, DobyDig@lEX DTS51 bTS-ES
IViatux dnd DIS ESDiscrete
modesmayonly De
£mc W/lOlla algltal,_out
ISIll use InaOall-aD:a source_sa/nsomti_oAVR630 w
Jutumatca/ _e_ect
ariasw_tcnto sic coffecrr one,

OUUCea IU muaEna/inol Sl aou/la

aor_tlt)rlal

all_
aovotea
K]IOWTit!{
Jent ton]la_orl
TillS
BtJ[[
channel
letonod
tuw er Juseern_ systems

men[

Surround Mode Selection
• ILSaOlllP7IO

Di{ra aua_o
_sa m_o[ anvunccmoo_
overoleo[ann_g
suHouna_o_ssngsystemst ne,verst2 :o amn_scretecnannel_annearnclannol
[c )[caNesTUll
fro
quoncy
la[@_
t2OHz
tu2DkH7anaouemulanlatlc_
o_llCl In eOISO ratiOS n aqalTJOIl gltal SySTOIOS llaVO_]le

)at)t2

sounofleKlfloe algltalsource_anaogma:r
su[rounaencoae Dog ms annstanuamsto/oc
J[og[ams

Digital Audio Playback

nn }oIIona exierna_RFdomoduBb/is

u,ea TO

use the AVR630 to listento the Dolby Oigaalsouna
flanks avallaeleo lasel alsos Connect the RFc mm
o£the LD ""

to file (fen aauaro[ ann tl/ell connecl

[rio algffaloutput of the demodulalurto ti_e Optical c
Coaxial Ineuts [l[I_l_[_ _
_tthe AVfi 630 No
aealoaulato[ Is [or od tor ose with DYE ?lavp,,' ¢,,
DTS encoded hso[ discs

OPERATION
Surround Mode Chart
MODE

FEATURES

DolbyDigital

Available
onlywithdigitalinputsourcesencodedwithDolbyDigitaldata it providesupto fiveseparatemainaudiochannels
and
a specialdedicaiudIow_%quency
efiucischannel

DoIWDigitalEX

Avahblewhenlhe receiveris configured
lur 6,1/71 channeloperation,DolbyDigitalEXis lhelatestversionofDoiLyDigitalWhenusedwith
moviesOro_herprogramst}_aihavespecialencoding,DolbyDigitalEXreproduces
speciallyencodedsoundtracks
sothata full61/71 soundfieldis
available,
Whent}_ereceiverissetlot 61/7,1 operalionanda DolbyDig_lal
signalis present,the EXmodeis automatica,y
seleciudEvenif specific
EXencodingis not available
to providelhe additional
channel,lhe specialalgorithms
wi, derivea 61/71 output

DTS51

Whenthe speakerconfiguration
is sotfor 51 _channel
operation,the DTS51 modeis avalablewhenDVD,audioonlymusicor laserdiscsencoded
w_lh_
DTSdataareplayedDTS51 providesup lu fivesepamiumainaudiochannels
anda specialdedicaludIow_%quency
channel

DTS_
ES6,1 Maidx
DTS_ES
61 Discrete

Whenthe speakercoofiguration
is setfor 61/71 operation,playbackof a DTS_encoded
pr%ramsourcewillautomatically
triggerthe seleci]on
of oneofthe twoDTS_ES
modesNewerdiscswithspecialDTS_ES
discreiuencodingwi, be decodedto providesixdiscrete,fulkbandwidih
channels
plusa separatelow-frequency
channelAlloiherDTSdiscswi, be decodedusingtheDTS_ES
MaiJiXmode,whichcreatesa 61 _channel
soundfieldfromthe original51 _channel
soundiJaCk

DoiLyProLogicII
Movie
Music
ProLogic

DolbyProLogicIIis lhelatestversionof DolbyL,:_boralory's
benchmarksurroundtechnologythatdecodesfullrange,discrete,left,centerright,
rightsurroundandlettsurroundchannels
fromeiihermatdxsurroundencodedprogramsandconventional
siureosourceswhenananaloginput
is inuse,TheDoILyProLogicIIMoviemodeis optimizedlur moviesoundtracks,
whilet}_eProLogicIIMusicmodeshouldbe usedwith
musicalseleci]onsTheProLogicmoderecreatesoriginalProLogicprocessing
forlhosewhoprelurlhmtpresentation

Logic7 Cinema
Logic7 Music
Logic7 Enhance

Exclusive
lu Hau'nanKardonforNV receivers,Logic7 is anadvancedmodethatextractslhe maximumsurroundinturmafion
t_omeither
surround_encoded
programsor conventional
siereomaterialWhenyoursysiumhasbeenconfiguredlur usew_lh_
SurroundBackSpeakers
(seepage23), youmaychoosebetweeneiiher71 or 51 vemionsof the Logic7 modes,whileonlythe 5,1 versionsareavaihblewhen
lhereareno SurroundBackSpeakersTheLogic7 C {orCinema)modeshouldbe usedwitLanysourcethatcontainsDolbySurroundor simihr
maiJiXencodingLogic7 C deliversincreasedcenterchannelintelligibility,
andmoreaccuraieplacementd soundswithredesandpansthatare
muchsmootherandmorerealistict}_anwithotherdecodingtechniquesTheLogic7 M or Musicmodeshouldbe usedw_lh_
analogor PCMstereo
sourcesLogic7 M enhancesthe lisieningexperience
bypresenfing
a widerfrontsoundstage
andgreaterrearambienceBoihLogic7 modesalso
directlowfrequencyinturmaiJon
lu the subwoolur{if installedandconfigured)
to delivermaximumbassimpac'.t,
TheLogic7 E(orEnhance)
mode,
avalableonlywhenlhe 51 optionis chosen,is anexiunsionof theLogic7 modesthatisprimarilyusedwithmusicalprogramsLogic7 adds
additionalbassenhancement
thatdrcuhtaslow frequencies
in t}_e40Hzto 120Hzrangeto thefrontandsurroundspeakersto delivera less
localizedsoundstage
thatappearsbroaderandwiderthanwhenlhesubwooferis the solesourceof bassenergy

DTSNee:6Cinema
DTSNee:6Music

Theseh,vomodesae available
whenanyanalogsourceisplayingto createa threechannel,five

available [e the [ OlD Digitalu_rsrrean

OF l/O[II

Next¸

SeleCt rile E gITal SOUrCeDy p[essirlg the D _ital

Button

• a

Ol tnf_

cure _srnov

Th_ _
....

• _-'

ole nunlo_

_/e olsplay messa_3 ii/n](:,31es

any nlscleTe su/rounn 6[_anl_elSIg[[aB are

_el/l

tellsYOU
thatseqa[atuqscro[8In: SL
:el SUlfouna s

" got SUIrOurln S _llaIS ale

entThmmava,_ ea
OIgl[al a[JOlO

re maKe cenalrl

Tear i! maTc/les

{no au

_ _nnwn n_, [fie IGaCKOl a DVD

ark ¸

see n somecases onmJJsee asssno£'as_ou
Tu_
21010"ovenwhenrneo[sccousinsa TUI[
{
_/2/1 -,gnal,vvnenrnB autsens ;'ck:neaud_o
ou_oursemngsto[ yourDV[ =,_s[or @eaudiome[
selections rot rile _oeCITICnlsc eel _ pip DO ro OlaKe

cenalninailrl_ }lavelis sendtr lJleCOlleCt
Slg[la

Di{ [8[ ols:/eams 1:at nave sre _,o _rogl_m maTuna
source us, • rne on ao e_ monus as s own of

oak

I0{ _ inTorfr/_

cr _nnel _,4/al Tilis wilt be dis •/ed to/Dc

]lgna_OU:_UF

[ iSalWOVSa gooo inca to cI/ecK file [OaOOU!IO/rile
cnanrlel

)nd[scsw@DTSEP

u_

ro rnu A//_

PCMPlayBacK
PCMis fhe F[Pavia[fanforF seCodeMooula_on
wl.cn Is_]_o
typeel nfglTa[
so alusudto[ standadC[
Olavbackandoti_e[nonDo y D_gital
andnonfirS
Igltal SOU/C_}S
such as Mini D •6 vvne s PCMs jnel
rso_mc[es"heLower DisplayLfne [] willbriefly
snowa messaoeruthti_olot[orsPOVl n auamoto a
_auour

ol rne sampling

rleullencv

Ol tllO U{gltal slg/18

OPERATION
i moacase thiswi, be PCM 44.1kHz

or

P C M 48 k H z tnougnIntnu caseul s Jemslv
_SlPrP, q

I gnaesuiu[ion

aaoKJ elscs

yea Will sen u

P C M 96 k H z iodicat_orNole_J_at
tilesan Jmlg
rain a nv_, ECQIS InaI OT the incoming
o_glla_
sg "_ _
Jr[lie uesamLna ra[uTnatmayDoaDnledtu PCM
sou/coswhenDolb Pie Logico/Pro Logic xo
cesarj is appl_oEasShOWn
o page22
DuringPCMplaybackyoumavs_mc[a surlouna
OlD(inexcenio1/oel theDaby Diglialel DTS/DTS-ES
inoot_smowev_wnena CDwit HDCDeneodi%.._
beingpayeeyaumusiselecttheSuaouodOft s[elec
oneto rakenovatageel lhe HDCEr £ess
HDCD Playback
uJonDehnRolCompatlbbDigital.
° or HDCDamesale
race/menislngaspecie Jcessthaiuses20 bit
encoa[ngannolnelplopnetaryDrocesslna
m nlowm
Theummaru ;D listnniro WhenanHDCDencodeE
elscIsplayingand8e CDpin e/is cnnnecTee
usnga
caaxlaDroptEca_
OLC
[a connect_ol(heAVR630 w
au_omaHn_y/ecognizethe HDCDEicoolng_neam
va_ernec,cuRslec eelTarpropelplaybacK,
r evince
Xat lhoSunoundOffmodeisselected.An HDCD
messagewm@pea inthu Lower DisplayLine []
cont,mthe HDCDsla.(lack HDC[ maCK IS
nllrea

@ iwo

channel

anne[jh DolbyD@lal,forexamnl(is rcTeauu
to asa
5 t" s stemnot all DenyDigitalDVDso/p/ograms
ale encoded[or5 1 Thusn msomme]asno/meTOl
a DVDwiiha DobyD@Tal
sounellacK
re I iggeronly
lhe "L"and' R' indEcaton_
NOTE:Mal DVDdiscsarerecoloe[ .vmnoln a
tnd<20" velaonsel thesamesoundtlackWho/

lno TO/Ill eT a IISI _ O/loon on the DaCIt OTthe alsc

ioice8

YOU m_

nave

[o make

some

adlUSrfnonls

IO

au[omaT_ea_y
sennacnanges_oineD_s_Jeam
a/

Thein[tomusedbyti_eSneaker/ChannelInput
Indicators I_ alSO TlaSn 10 IndIce[t, wnen a nits€loam
/as Dee/i

intbnulltt_d

_his

E [ SOUlCe IS selecr(!u

[ inolcarom

rna[

TO./OU
nowman cnanne_s
m eEgna_nTr}lma_Eon
ale
beingleoelw_uone/o/wneTnul
_neo jgals_gnam
mr€union£e Rgu/e14

iT_

o

w

_r/nen

DoTere [ne

wnen

IT_

r}l_ 9aCK S[_H_

IOICalO/Slenllna vou [liar inn [X8VDaCKhas

srartoo 8gain

_

nllnHnlJIT

Jlclal_ lUVE

/4 to t /3

Th_spreventsaorupw }norla/iblnlons
lion CIISTU/DIn!

_

_lnaller sneaKers ancl i/}w Down/on 8nlelnlelS [VOlCaliV
see wgn colnI/ulel,

}rr/els

raou[/uoucIng

SOU/CO _l/e

N_I[

[]loan

_

Totakeadvanta_ot theAVR630's MP3c8]anllnras
_m_nm
connectthe S/P DIFc ou_OTacompuTer
s
_ounacardor fi_eS/P-DIFoutpuTnTa pol[aeeo@_a
aua_oaev[ceTOaTndTnelea panelDigital Inputs
• _ o_tJ_ellont panelDigital InputsIlllrll
en [ne jRa_s%al _savailablet118Lower
DisplayLine [] wdlindicatethatanMP3bitstrean
s olesenTano[noauraewmoeg,_playing
NOTES:
•
/\VR630 is el _ycapaueOTpayingsgnas _r
tile MP3_MPEG
l/Lave/3 rolraa [ isnot corn

Ill(,

IOlpaCI

Is avallaOle

0r inn

ou_nursIsnot DOSSlOe
evenTnOI% TJ_e
slg_als
areinthe MR3tomlat Ityou naveanyouesrlons
aboutrr/eaataOWE
Jl TOlnlaI
nell VOU/COllIE
re/
CHOCK wl[n

_10

Dolbv

[lie

advice

S ownels

nanual or canton[rnu ol8nulaeTUlUl S [ec/IOI(_
,_dnOOK area

• i1 VOU[ nomDule/or

souna

('are S C gaol oo[pul

IS nOT

callableof directconoed[onto the/\VR63( you
nlav use all

C

Ional

lunlal

tile.USBon€outel acol

Ol_lIa

e[ V when

Eelaualo cooecs

• ] _.u 7galaualoinpu[signalmayDe811COl
opgcal
el coaxla nu_mesic d mustbe in lhe.<_PDIF
to€matDiredconnectionof USBo/senaldata

el a senna

Night Mode
- _,%£MteaturootDoByD_g_tal
_sthe N_gr moae

<_Inn

Tier ann Trio

e/

SIEneeaugto lheansenceor a algae1
agna anTE
not
flirt @1anytaultot theAVRB30 Thisis no/me anu
Tileo@lalplaybacK
wJ resumeoneein[ "/DanKIS

@]lIB maUCll

_ murren_ an

Ju/surrounesvaen ranerthan(lie

_atlnle WITho[no/coal

a Ulgll_

cnenan[esenecl_
encodedDolb
Digital
leer
suu/ces
to De
a_ _a nacIt wnn lUll ( ggal in{elllglelllP//

IiiiI

cseaKelS
lloff

OTTer nlUITIDle SOU[1OIlaCK

Dna a jnalsouee suc asa DVDis eused,The

TeaTu/es a SeT O[ Uf aae cnannel

E[_'I

a aBC noes

anne1 counl ano relianT rnom in [nBse inuEators

lla_

_

vvnen

Ju/DVDDOVe/_usualwithtile "AudioSelect"baiton
. '_menuscreenon memsc _osanea tul151
teedto theAVR630 hsalso osao_ere/Tnes/peoT
s goalluee [o changeaunnginn coulsoel a DVD's
[)la_nacK.n soniccases[nEe/owowsm snecla
namHawmof be lace/dadin2 0 aud_cw/me[ne
san _eaure_save,able_nb I audioTheAVR638

SlOleO or

Sneaker/ChannelIndicators
aaamon_oinnn_mueam
._a_ca[ols
theAVR630

[]

[nrougo [1_0/\VF_630's

}Dyinga DVD.alwaysDecelr_ to cnecKTI [VDO
OT
natelialoil the disc Moslels(;ssnowthis H_qrm_Tlnl
acKer

MP3AudioPlaynac!<
TheAVR(}30 is oneul Inn mw/ecavelsEJulonea
TE
onooa/aeecoTmg
tel the MP3audioto€matuse(
nomoumlsanoEJrtableaudiodedces Byouenng
riP3 @cod _gthe/\VR630 isableto dehve _msu
conve/son
OT Inn
gllal signals lo all annie j ou_pul
qlong wlln Inn none[iTS el iisrenlr _ [o tile MP3audio

IlanscoLle/ro

conv(!H

[orTOa fennelcolnoatl

Die With Trio AVR

D _nalsignals wlln specialoaTaare Delr j pinyon
• Dun 1othe wide variationin MP3 lormals anE

_heseindlcatom
am iNnL/C/R/LFE/SL/SR/SBL/SBR
Aera lhatareinsidethe centurboxesoftl
Sneaker/ChannelInput Indicators[] on TheTIonr
p_l/l_q

vvnl}n

a sranaal

dnalog signal

IS Ill US€! Of

the"Fand"R"indEalols
_ jrll,
asanaagslg-_,<
naveonly
le_anullc
n cnannels
DigitalsignaB

nowever

mE

7ve _a

seven cnannois Inn oopenos OIl [Fie plog/aal inalUllr
n was

_ncuQeU vvnen a [ nil81 signal is plcyl/ig I inn le_8/s ii
lnese InoIcaloB Wl

grlI In /esporlse IO roe

encamngspoons._[_s]ossblethattheAVR63(
maynet Decome@binwitilall Me{
J[sgna_s
Somema Jloauceunacce£ao_e/esuFs
annsome
o'" not be decodedThisis nota faultof eiti]elti]e
colY3utelo/tle/\VR 63C -xJ[ta[nera P. nraauc_
o_u_u xe4clablenatu/uet MP,
_ n_a .....
IMPORTANT
NOTESON DIGITALPLAYBACK:
•vvoen rneo _nalplayoacKsou/caisaoeE_a
noose

TIVE six el

I_ elc_OU _ Transmission ann _u _a ¸

TheNign[moanmayDeongageuwnena Dol(
D _italDVD_spayN_g
eypresangti_eNight Mode
Button _}} on thelemotn Next [lessthe A., •
NavigationButton I_ to stdeCT
enner[nern[aaln
angoel TUlicomplessonvamonsot tl
_g
nodeTutuln ltleN _/llmaneoEFesstrio A/•
NavigationButton ii_ unto
a_oinessag[ -owe/tnlm elrnevlaeoals w andinthe Lawn!
DisplayLine [] maasD- RANGE OFF

aeCfflC

signalbeingreceivedIt isimportantto netethat

Tile.Nig/nmaneinn) aso Deselectee1oawe_sDeof
a enne/level
]p/essonusing[ne apronsininn
DOLBY SURR menu See)age22 t£ inb/ma
lie on uslr_trio menusIOSOlInlSL I[C

TaSr [erwam

or cnaote/se_/cn

[€lea(

[he

nlg_[aaua_e
aaTawmmomenta nee ann[no
cnano( nositionleltuls_nside
the Sneaker/
ChannelInput Indicators[] w_lltlasi_Thism
J/lTlal arlu ooes

nOT InOIG_[e E }/ODIem

WlIn

_}ltnef

theAVR630 or thesourcemachine.
TheAVR630

OPERATION
OTUmTO C gl[al DayloaClCas soon as tnu aala is
_vallanle ann wnnn Tn(! [lIacnlne Is In a sTanua/[
31av [ioa_

TUNED[ndicalionwi, momenta aonarwn6
anAMel monauralFMslat is tuned Rossthe
Tuning OUltOns againTOscanTo[no nextlUCelVanl_

,,_umanually[une(n/ougTneiB[OTS[orea
.......
slallonsont_DVone qressthe PresetStations
SelectorButtons []I_
on me_Ton_,anmo/

_TaTIO

• Allhot_hlhe/\VR630 will@cndnviriua a, currd_l
DVDme ]s CDsandHDlVsaulcnf'ITISUOSSDI_
l]lal

SOme lU11Jm GI€ lal sou/oes

riley

nut D(} cumL_TI

bb with1heAVR630
• Nola nD[a_yenconeup/og _mscontaintu]{5 1
J/61 channelaudio,ConsultBe prog/amgulae
Teataccomoanl_lhu DVDo/lasu/dl_ TOaGer
mine

wnicn

rqoe el a[JalO nas [)ee

lure/ann

on in(

JBc TheAVR630 willaulemabca senseTilewee
}t die[elsu/rounaencoc g usenanuanjusT
T{
_cnomlr/oaaTe

•

,_n ,_

ff

affa] Sou|co

IS p]ay,/g,

you may

•

enTnenut]onm esseaso[nal MANUAL
MONO aonnaminthe UpperDisplayLine []
_acnTa of the Snlecto_
willincreaseo/decrease
Tilt!llec oncvnvoneIncrementvvnenTnr!Tuner
;rovesa s_K g enou%sgnalTOtaoe_UaT8
mcex
MANUAL TUNED will aonua_ir
the LowerDisplayLine []
4 Stahonsms' _lsoon Tuneu81mc1n erfnn/inn
_uTuma_c
o/marius _de_o entera s_aT[on
s lm
]uencvauecw hrslsdocl theAM o/FM bandms
]esreaDe JiessingtheAM/FMTunerSelect
Button []_
exl
,mstheDirect Button

_o_ ne

_u_ore seemsomeel Tn(ranalogsuaounamoons
suchasDolbvRe Logic , Dolb}3 Skceo Ha
Theateror Log
en a DolbyDic_
telor DTSseu/cempmy_n{
_s OT[ smo_e
[o maKeanana_c eco_umgusing
the TapeOutputs _ andVideo 1 olVideo 2
AudioOutputs_ _I) Howeve/Tee( gl[alsgnals
• e passedthroughto the DigitalAudio

outputs
Tuner Operation

re[not6

Wl[aln

TIVe seoenas

IN se/d]sinthe UpperDisplayLine [] enTu
Tnes_aT_on
t/oquencycy p/ess[ngtileNumeric
KeysliD, TyouDressan incorreCT
DUITOn
wn,{
Tee/_a nile(;[Treqiencv[ ,_ssme Clear Button

v o/[nov

m_

StationSelection
1 PrnssthuAM/FMTunerSelectorButton
onTeeremo_u
TOSUeCT
meTunn_
asal _ut The
TunelIlq_ }o StddS[eQ
Trum_n@
[lent _nelDV
ennn/xessngthe Input SourceSelector[]
mTneTunermacwe o/[ pmssngtheTune/
BandSelector[]
2 PresstheAMtFMTuner SelectButton _ o
TunerBand Selector[] agan_oSWITCh
De,yen/
w_andFMsothatlherms.euT_eauencv
nana18

[u/

g moan

[lan[_l

• _he d #l[al ouTpuTsaK! active ol]ly wnen a glgllal sT!
hal Is [ _SOFITana inn

Jr?stulua I1

_le [\VR B30's memol
Tot easy lOCal[ using [ne Tlonl
]ariel COnT/OISOl Trio ]mr)To

"_

OTconvert an analog

el cnange Tile Tolma[ OTThe

c gl[al sig al in aaal_on TIlE

_[al rncoluo/must

eu cam _Tlelu
wm_TnuOUTPUT
S# al Fo_oxamnle
the PCMdD[a _nputtroma CEn_avermaynu
recordedon a CD-Ro_Mm@iscbut Dob D@tal
o_DTSsgnamreal )[
•

_resetTuning

O_l@r

NOTES:

_ualnauan\ wmDoinc_easna
nyswncrllngb Monc
}meW prossngtheTuningMode Button []li_l
_oTnmMAN UA L / MON Oar/uals momenlal
nthe UpperDisplayLine [] annmei gonsou[

Front-PanelVideo4 [] _ndCoaxial3 []
laCKS
maymeconllg ea lot use8san ou1JT
'_.r,_

[ connecEon tO a ItfCOTGe

ShOWn In Inn SeCTIOn [)nlovi

lee Tne stens

ale TOl[OWea

• Pleasemakecdhin that auareawareOTar
Tu ontt!/ a station irlfo tJln mnmc

Tirol Tun@Tile ,%[_

copyllgnT [osTrlc[_uns oil a y [lla[oeal yOU COpy
unauTnonzeu 8UplK;a[[on OTcopy/IgnTeQ ma_unam m

TIun U{ g The steps OUTliner]aoove, _hnl

D/OnlDl@a BY TeOnlal law

O'essthe Memory Button _

[ne remote

Front-Panel Connections

TnNsIaI[onSTr(xJnnCVHillTBsn
Thin TlVU snnonas
o|ess theNumericKeys
;uaesponmng
TOThe £aT[onwnem auwon [c
_TOm
mrsSTmJon
s rigsuencvOnceentorec[no
]msmnumne/wmappearinthe UpperDisplay
_lne[]

B ReoeaT Tee 31ocnss al_eTTuning a[

3 Ross#/eTuningModeSelector[] t_) ms/sec_

!gem Tnt_
U _ITal
signal usingd ODR MInIDIsc
Ulgnal/ecorafngsys[t_m

'dOTE:Whorl_heFMrecemonOTs STaTIon
ISweal

Do STOffJa as TaVOeTe STaIIOT Jlte

se%aridlecal[edhema30 ")osmon
morner

len a a jllal aualo meant!/is connecTea[o me
Digital Audio Outputs _,
ou ale sole TO

OUTtO a niCKel signs

,,,,, u Tile leT/lOin uo TO30 Sl_lions m_
manna

iolma oefaT[Ol[neauuDel vlu(_osou/co
SOlUC[{!a
Tel_[el
ig In/out
[11(}
AVR 630 isSelf
([
file
reco_u
OU'OLJ%
This
meansthat
alyploglam
you
ale waTcnig o/,s[enlng[o may ae/ecoranamm
y placingmachinesconnecleuTOTn_ lOUTS
lOI
TaPeOutPuts_ el Video 1Nideo 2Audio and
VideoOutputs_i_)_
i Tnerecoramoae

TOSTar[OVaL

g Will alSO a(;TIVa[t! manual

_heAVR630'stune/_sca _oleOTTuning
AM FMand
FM%@0 broadcast
stabonsStationsma_]e Tunec

DIRECT

el when

Tape Recording

aaamonal

aaamonTOTnere< paneln_C[alanaanalogou[pu_.s:
lhoAVR630 oilersHa/manKa/don'sexclusivecenTj
UlaDIn TIDe[ panel OUTOU{ark _oatu[e For ea_ conaction el

tO/YdOleQevlces, yOS may SwiTchtl/n Trent

nannlVideo4 Jacks [] _/the CoaxialDigital 3
Jacl_[] f/on aninputtu an outputby to]low,_g
[nose S[g

)TaTIOnS
TODe { JSOT

or auTe[]laTIC TI

,vnenme OLson[sa/nssea,soTeatA U T 0 /
STEREO @oeaminth(_UpperDisplayLine
[_'], eachp_essot the TuningSelectorsLql_)
J[ l]/e

Tune/Ill

a scan

moue

[nat SeeKS [f

nextTuntil o/lUWOlTr_gJency_[aTion
wllnaocu,_
al]_es gnusTrengTh
An AU T 0 S T T UN E ]}
mica[Jan will

alomenT_

v aonn_

wnnn

Tee SlaT]on

sTonsata stereoFMstahonanaan AUTO

RecallingPresetStations
• Tu menu8

select a S_tlO omvlousi/, entema ir

_ne eSnT
memo_
That coaes

ossthe NumericKeys

_ona TO TOe uesffoa

STaTlOnS []lnmo

PresstheenD Button _ lo view_ne
MASTER MENU :iguml
2 DroSS
theSet Button I_
..............
IN/OUT
SETUP m_ :igure2)

JcaIl{

3 Rossthe V NavigationButton _ so matm_
on sc/een"_ CaTSOl
IXnextto VIDEO 4
COAXIAL 3

OPERATION
L Pic_sthe Set Button I_ andthenF BSS
U_(
• • NavigationButtonI_ so mmrnewet
OUT sig
ima

rucaauas as neeaoq uil{ll a ;ilannoB

{lie alsplays USll/g {liD' menu

4airingaeJL_talo/irnaveeeBrlsol w[/unall a{ IS{
mel/_

1/eve penn

maao

one

ilo

_Bner

aQ JSlITIOmS

page 30, oi you Ha
rice

systemas

snown c

co/if€el _O Dlignll/ess olrec[ly

rne/emo_

_iomaouTOrlIVeSeCOiKl,
_ theAVR630 will return1o
5 Rosathe Set ButtonI_I re onmrTl_t_
cna gc

rronl

t Pressthe OSDButton
e[ual

TO ilormal

e"qOlVOrBSS
{l_c_
Dim Button _

_bora{loil

nrm_

re oxll[no menusanrl

O Cila/InoI

OUIUUI lot allY InOUI may also

Do ao

sTea

OE _ra{lo[

Js[rj lhetull@SDon semenMenus _s_errFirst )t_
Onceti_esettEng
m made fhe Input/OutputStatus
Indicator [] Will turnion _nama[_na
{lm_mu _acKs
a/_
ROWan OUI {l

is[(!8a OT In [ne ooTaua SO[liB,. as 81

hal Oncecnuilgeare all outpuL[nosarong
Bala[n as Io { as tile/\VR

030 [s turneo o

Jn[uss

rnese_ j Eschant_
m _nme )SOmenusvs[emlas
aescaeeoauoveNow[ oncetileAVR630 is

_S all

/ST_[]

as aesoiIO{lU

DoT r you

]i1 scieeli

USl/Ig tile OSD md

aoov

Output Level Trim Adjustment
Nonaalou_om
{l}volaalushmerittel tileAVR630 is
OSlaB]ksneQ USli

THe it!ST [OHB

_S oumnBa

26 - 28 In somecas[_ nowovelr IT

ira[oil

_ leV01 O_ n{

[1

-)nccthe menuasBeamo oui v_aooscio{l r[m[
JSOthe _/V NavigationButton li_ Tomovethe

IO US8trio aCKSas an curt Jl at a T[muiu rIOIO
seeing OlUSi [Ju crlailgee ag_

re a colaTof_aole

VolumeControlli_ti_ll]t
_her Brassthe OSD
_utton_D to bringup the BASTER MENU
(Rgum EOmS
the _ NavigationButton @ un{l
_tluoil screen"-> CUmOL
ISnexttu tile (: H ANN EL
A Dd U ST I]n =ass theSet Button _ _
_c{lvam
_nl!(: HAN NE L AD d US T nl_nu

ol ')ages
m aosuaBIO

l0 aOJUSI[Fie 00Ipo{ leVelS USIHgp_og/am Rialuilal sunr
as a[es[ OlS_ or a select
9u ale lanilllai WiT

"-> cu/soi so that It IS liP,)',[X} tn{l T E S T

TONE lir_ Rossthe_1/• NavigationButtonli_
_othat0 F F isI gimghhdTBswill tun/etl th€_test
_onoanna,owyou_ouse_Juiexm/na_
resta_scor
_trai sourcemar[ _1asthe mturenceThor sotn[
I/_
NavigationButton I_ [o semctthe cnan
............. ]stud At Bachcnanno_
r see se_no
• /_, NavigationButton t_ to changetheoutput
OV_Roreelrtb__l_ojolt ISIOi/OrB_I_B
OtF<
tKtOVG
ar
oacnchancelBe
_1W/lOB
neareaTTrioIISTOI
]g

aa w_sn TOresel a, t11o ;vel{l to inoli o{lg.lUl tUC[Oi_

OUIDUIleVelS USl ig plog aim maTeilal [l[Sl
VOlUme roi ta{l

r[un! i{lH aa(J {lent

i{lvol_ press

[ agal//re tunl if in _l{ }la_ • oll No_ l_a[ wneil {llC
alsulavs are olnlfllnU el €u/nee mT {lie [}[u[

g[/lff/{

_mundtheStandby/OnSwitch [] vvi co/mnue_c
s_av_tasa remJndeitilattileAVR_ss{l, [uineael
TheaccentI[g/mngtnr theVolumeControl[]
_[]lalil
caBal

aT ItS iloir/lal

lOVE

arnoi _nan aln] when

TIlE

aISBlaVS are a! ilam Ell _nrnoss

]re tnat all cnal_, g 1o r/l{l T/UnTpanel Dllgl/tness
evel ale _F

ecru€v:

Til{l oiseievs

Will lentil

TO TUl

jH

lannmsus.It tileVolumeControl[t_)_
r youam usnga macwm_rests_gr_[sel anoxroma
sgna_genoiaroras{l_osouiceuseawhen{l_ooufflul
_velsam B[ g mmlmoa,youma'_usethelemon as
an SPLmete/h auraeyoure rneconecrK}ve[so[
rags Tuusathu EzSdiomoteasan SPLeel[ [ollow
sic ._{l{luc_lons
o page27

}nee_horoturonce
I,,ve[hasbeen{tel assrile
ChannelSelectButto_ _ andFRONT L
LEVEL w[I aooeeiin theLower DisplayJne
[] _a cilango_ileravel{lmlnresstheSet Button
I_ _ndthenuseli_oi,/_ NavigationButton
[o/alse or Iowo/meeve DONOTuseTilt!V(
JOlecon{it asnqms altoilho refdonc(_st!tt_n{
}nOBthe cha,e hascoonmaa{l ass theSet
Button I_ andlJ_orl
r assthe li.J_ Navigation
Button _ _oscldx_ne ux[out _ cnanne[Io(a{lo
TI/aI OUwla/i D aa Jot, Tu_ us€ the! SUBWOO{I_'/love1
presstheA/v NavigationButton _ u/m
WOOFER LEVEL _ -_oars_nthn
LowerDisplay
Line[] el on-screeno_s

againToierun_me emp_ays
re _u,B{lgme_swFrIOUT
ruiningF_Ounn01],_rossthe Dim Buttoll_ as
cocoauntilTI/aa_spwsare[
rl aaai[iorl [o iowo
ai TUnlil"
{€1eli1 a

Trlom
]{lar

ig lne o{lgilrn(!ss ol trle aB[alavs

OfT nor

wnonevui

Jleleiv

VO

m_

a DLJI]Oil Oil file

WiaO {l-} n_vu
remo_

oi

€roar
uano[is ousnnoanomm graeua Taoeoarauei
a SOT
{lMe once Youmayuo mlsDymaKl//grne
appiop{la_e
sarongs TneVFD FADE TTME
OUT Itr_eotthe ADVANCED
SELECT
Monu assnow on_ge 30
MemoryBackup

)o aeJus[8o using Tills Diocoauie

S_ {lie/nremnc8

oncei, aim rno

nqgntnoss

qm_]T_mr

Add_honal.{l_eodour]ovo_
TotrnoSUDWOOTOr
canoi

_J ad aS€{lie

[o nam r[l(_ nnrm_

[3 Itno,%altl!l tile/\VRisturnedoff andthenof

TunleoosTileS01_
/g ISounce,cavvnonmo unais
Iumeo )/i agaF rno TrOilIff _ _1laCKSWI lean/I(
rile€ nonmal c[oraull SBEI

roe VOlUme

}ailol

dotdu[tot OdBottsot )rossthe A/V Navigation
Buttonli_ so €liar{liben screencumor _nex__o
'_'_'EHANNEL RESET lir" o
assthe._/•
NavigationButton li_ sothatti_ewold ON _s
igrl,gnTeos',_erTriolevelsale res8 !self [fieore
oauio oa[lff/oa el}eve IE nsf,;l lne IOVOISre Ino
aosilee

soN[

js

wn(!l/all

ac US{tOOl/IS are ()Clio

{less

IJ_e
,i,l_ NavigationButton@ m moverneo
•ciodl -->caner soThatIIISnexT_EBACK TO
MA_TER MENU _na{llel _ssthoSet Button
_tyouwisi]t_ g BaCK
TOalema_nmonatc
-maKe
o{l_eiaa_us[menm
myounaveno orilmraa ST
moles[o Ham ")lessthe OSDButton _ ru Bx[r
[fl(!

lauilU

{ talon

NOTE:Thef_[D{Jr
eacil

levels mav De %_lala_(!lv

E _ffel 81in 81/81og sarroan(J

ave Qin{liorl!

ITIm leVelS Tel a 5

if/one

{tin lalU(J lot

T OU wen IO

2cii]c mo(]e

SOlC_ {liar

mo(Ju abe {nell TOliOWrno liISTn] C1Oils In tile S[{l _ _.n_
uerllOl

Dim Function
Sincelho AVR630will olt@llbe usedwiloilmloviosE
ariel VKJOO
piogiaalmlngs vleweeunae/low_gnr
cone{lions you
av WIShIt) IOWOiTile
grltnuss el
Tie Ire/IT- _ilel alsola_ _ 8no inalgarom So {liar _lle
OT aISTP_JC[TlOml {lie vlaeo

piosorlTa{lon

YUU lea!

This BiOdUOt iS uaul[
[{!O1 {llaT

}Selves

Joe WFJl a nlomL
lilB

ano lUil_7

_S{lTS ITtno

or su[}locioa

io a [Jowe/ourDgn

to/8t

least

toni

we_kb

a{lJsrBeroontoroe

y BaCKUp SyS

sys[td m C01/TIgUla{lOil I/lTO/llla[lol
unn Is anclaenla
Tills

affF!i W[linn

unplugge{

nlemo/,

{lmn

HIll laST

&ll i/ITUn marie

ADVANCED FEATURES
TheAVR630 is equippedwitha numberof advanced
featuresff_aaddextraflexibility
to theunit'sopera]on
WNeit is notnecessary
to usethesefeaturesto
operatethe unit.theyprovideadditional
options_hmt
youmaywishto use
SurroundAmplifier ChannelAssignment
TheAVR630 is equippedwithsevenD[power
ampl_lier
channebla allowforcomplete71 channel
operation
wi#_outthe needforadditionaexternal
amplifiersHowever.
fil someinsfi_llations
youmaywish
to usethe traditional51 -channelconfiguration
forff_e
raainlisteningrooel,whirl/allowsfile surroundback
bfl!rightamplifierchanndsto be usedto power
speakerspacedina remotezonelocation
Ifyouwishla usetheSurroundBackchannelamplifiersto powerthe remotezone.youmustchangea
settingin_hleADVANCED
SELECT
menu
11jmakethatchange,firstcallup the menusystem
bypressing_heOSDButton _ to bringthe
MASTER MENU {Figure1) to _hle
screenNext.
pressthe • NavigationButton _ untilthe.ecursoris nextto the ADV AN CE D line Pressthe
Set Button_ to enterthe ADV AN CE D

SELECT

ADVANCED

SB
VFD

AMPS:_MR
_ADE

v_D

TIME

_

SP
OUT:OFF

HAL_ OFF

VOLUMK
D£_AULT
SEMI

DKFAULT:_ON
VOL
SET_-25dB
OSD/TIME
OUT_SS

FULL

OSD

BACK

TO

_

TIME

MASTER

OUT:20S

MENU

J

@ure15
l]J chasgethe seltingso thatthe SurroundBack
ampl_lbrs
are_edbythesourceselected_hrough
the
Mdtiroomsystem,pressthe _/_ NavigationButton
so thatMR SP is highlighted
inreversevideo
andpressthe Set Button
Remember
Lhatoncethissettingis made.youwill
notbe able_o_akuadvastage
of asyof the 6.1/7 1charlneldecodingor processing
modes,and#_atthe
speakers
usedbr the remo_u
zonemustbeconneded
tothe SurroundBacldMultiroomSpeakerOutputs
l_) Thevolumefor#_esespeakersissetby the
multiroomsystem,asexphinedon page38 of this
iTlanual

Oncethissetfingis made.youmaypressthe •
NavigationButton _ to makeanyofthe other
ad/ustments
availableon thismenu Ifno otheradJusb
mentsae needed,presstheOSDButton _ to exit
themenusystem

Front-Panel-DisplayFade
In normaloperafion,the frontpaseldisplaysandindk
caors remainon al tullbrightneas,
al_hlough
youmay
alsodimthemor turnthemoffasshownon page35
Asanadditionaloption,you mayalsosetthe/\VRso
_hmt
the displaysareon whenevera bultonis pressed
on thefrontpaeelor remote,butthenfi_deoutaHura
setperiodd time
Tosetthe front@anel
displaysto _heP_demode.
press#_eOSDButton _ to bringthe Master
Menulu the screenPress_he...&/• Navigation
Button _ sothatthe "->cursoris pofittedluthe
ADVANCED
lille,andpressthe Set Button
_uenter
theA D V A N C E D S E L E C T menu
(Figure15}
W@#le ADVANCED

SELECT

menuon

yourvideodisplaypressthe a/•
Navigation
Button _ sothatthe -->cursoris pofitted_uthe
VFD FADE TIME OUT line.Next.pressthe
NavigationButton _ so tha _heamount
of limeff_atyouwishthedisplays_ufadeout attar
a bu_unis pressedisshown
Onceff_istimeis setandt}_eunitresumed
_anormal
operafion,the displayswillremainon tarthetimeperi_
od selectedwhenevera bultonis pressedonthe front
panelor remo_eAtterthattimetheywillgradually_ade
out.withthe exceptionof the lightingsurrounding
the
Standby/OnSwitch i'll. whbhremainson to remind
youthatthe AVRis turnedon Notethatif the displays
havebeenturnedcompbt@off usingthe Dim
Bu%n.asshownon page35. _heR_detund]onwi,
not operate
Ifyou wishto makeadjustments
to other@mson
_hleADVANCED SELECT menu.pressthe
A/• NavigationButton _ _uplacethe ...e.cur
sot nextto ff_edesireditem.or #acethe "->cursor
nextto the BACK TO MASTER
MENU line
andpress_heSet Button _ to makean adjust
meritla anothermenu.If youhavecompletedall
adjustments,
pressthe OSDButton _ to exit_he
menusystem
DisplayBrightness
The/\VR630's front@anddisphysandindicators
are
seta a defaultbrightness
levelthatis suffidentfor
viewingina normallylit room HoweveL
youmaywish
_ooccasionally
lowerthe brightness
of the display,or
_umit offcomple_dy
TochangethedispBybrightness
se_tingfora specific
listeningsession,youwill needto makeanadjustment
irlthe ADVANCED
SELECT
menuTostart
_headiustment,
pressthe OSDButton ,_ _ubring
_hleMASTER
MENU _uthe screenPress_hle•
NavigationButton _. unfilthe on-screen"->cur
sot isnextto _heA DVA NC ED line Russ_h_e
Set

Button _ to enter_hleADV AN CE D
SE L E CT menu(Figure15)
_._changethe brightness
setting,at ff_e
ADVANCED
SELECT
menu.makeeedafi/
tha _heon-asreen-">cursoris nextto the VF D line.
andpresstheI_ NavigationButton _ untilthe
desiredbrightnesslevelishighlightedinfile videodis
playWhenFULL ishigHighted.
#_edisplayisat its
normalbrightnassWhenH A L F is highlighted,
the
displayis at halfthe normalbrightnesslevelWhen
0 F F is highlighted,
all of thefront pandindicaurs
wi, godark.However.
the bluelightingsurrounding
_he
Standby/OnSwitch [] will remainlit _uremindyou
thal _heAVRisstill_umedon
Oncethe desiredbrightnesslevelis selected,it will
remahineffectuntilit ischangedagainor untilthe
unitis turnedof1
Ifyouwishlu makeotheradjustments,
pressthe
..&/• NavigationButton _ untiltf_eomasmen
...e.cursoris nexttu the desiredse_tingor #_eB AC K
TO MASTER
MENU lineandpressthe Set
Button _i]_. If youhaveno otheradjustments
_u
make.pressthe OSDButton _ _uexit_he
menusystem
Turn-OnVolumeLevel
Asis the casewi_h_
mostaudio/videoreceivers,
when
theAVR630 isturnedon. it wi, alwaysreturnto ff_e
volumeseltingin effectwhen#_eunitwasturnedof1
However.
youmayprefer_aalwayshavethe AVR630
turnoo at aspecificse_ling,
regardlass
of wha was
lastin usewhen_heunitwasturnedoff lb changethe
detaultcondition
so thatthe samevolumelevelis
alwaysusedal lurn_on,youwillneedlu makean
ad/ustment
inthe ADVANCED
SELECT
menulb starttheadjustmentpress_e OSDButton
to bringthe MASTER
MENU (Figure1)
tu #_easreenPress#_e• NavigationButton_.
unfillhe omscreen
_ cursoris next_ulhe
AD VA NCE D linePress_heSetButton_ to
enterthe ADVANCED SELECT menu(Rg 15)
AHhe ADVANCED
SELECT
menu,rrlake
eert._in
thattheon-screen"->cu_soris nextto the
VOLUME DEFAULT linebypressingthe
..&/• NavigationButton _ asneededNext.
presstheI_ NavigationButton _ sothatthe word
ON is highlighled
inthe videodisplay.Next.pressthe
• NavigationButton _ oncesothatthe onscreen...e.cursoris next_uthe DE F A UL T V0 L
SE T line Tosetthe desiredturn-onvolume,press
the ,_/!_NavigationButton _ urtt]ltf_edesired
volumelevelisshownon the DEFAULT VOL
SET line Thisse_lingmayNOTbe madew@_he
regularvolumecoo_Jols

ADVANCED FEATURES
NOTE:Since_heSOIl
J_be libra

g TO/FlU

runFon

volume

ear,

WHile rile seEIr j IS Doing man(s, _'OL

• _J Keen

_Xe

_r US[ Inb

semiOSDS

lel/gIM

or rl/r/o

grefTI acrlvarL!c
tile

OlSf/lavs

Dur lO

releal/i

eli rile

nla\ wise re oeTermlne Nle seine eerie making [no
aalustnlol/t _ do tills listen _ a
sou/co al/o ac UST

screE nwssthe ,/i> NawgationButton
untdthe desmdameout LsshownThe det_ull

THeVOlUme to [Jle ansi/no lev( usIrlg _le legit},

Se_lI/g ISb screens,

VolumeControlsilill_)l[]ll
VOIUele

level TO De USeO ar rum

vvnenrneaeslrea
or/is

reacher

maKe a

appeals _ne Jewel #/ll/O OT
rnewanescreenel ininn LowerDisplayLine []
_\WD;el voNmelevelWl appearasa nega_ve
numbersuchas 25dB vvrle n,_ o r/in_ usrfner/rusethe4i/1_NavigationButton_ re enter
Tn_s
SOSg
}re OT #lie Se[_[l _ as II

kesonleoftiluot/leradJsrmens[nmlsnlerlc [ne
rurn orl volume OeTaUFWill fWeall/In
crlanoeu el tuning OlTIn rnls lee/ik
r IS rue/no

el}OCt u/ire I[ Is

• Tuturnfhesem_OSDs ,slemoftsothat_1doesnot
_noua/aranyTim_; ss rne,/1,- Navigation
Button i_ sothatOFF mshownontile _nr
sloe

ouWBro makeornelaolusrmenrs essrnc
A/V NavigationButton (_ unrllmeolksc/een
•'-) cu/sorISlicit 1otile duSl/edsoll g el Uic
BACK TO MASTER
MENU IIr: arian ess
theSet Button _
I younavenu oilieracust
me/itsre [llaK( eSStheOSDButton _ to exiT
Innrnerlus Sial"
Semi-OSDSettings
Thesem_OSDs/s[e_T}racesone,no mes_gesa[
rilelowerrn_loelTeevloeou solav_c/uenwnenew
rnevo_un" ")utSee/co gunoundmad( rune

lille

i Juw_snre may,' ornd aoNs_munrs
}lessrnu
i,/'V NavigationButton _ unl l/Inon scroe "-)
rso/Is nextre lee aes[reoser_Ig o/rne B AC K
TO MASTER MENU cane /ess_eSet
Button

_

_TVOU /laVe /In OTller 80 Js[fT/orlrs re

xess_o OSOButton _

eve/I W/Ion rr/e

(

OT rile

eellU

re exlrrne

8 _Tnr

FulI-OSDTime-OutAdjustment
Tile F UL L 0 S D IT u s ,stemIsuseore sn
rrlesect-rannao Jstmentel theAVRB3r
USl/Ig
senesOTon screenmenusTIe racro/ oela£ semng
fortheseme/lUS
leavesthemon the screentel 20
seconosa_era _nooOT
InaCWITV
oerofor/layoISaD
]earllofTiTileseem _ _'Out/ lime Out_sasale
neasurere preventIlllag_.rerenrlo/I
ol rile Ine/lUteXT
oul mon_oro/o/o_eero/ - - gn_napF}n _lir
@re_euor]_nomm_r_
• mowevm }me wewersmav
preTe/asIIguw Jngeror snol[c mooomo/urnu
s/iscree/ir]ls_]iav
o_saoueas

T/eque/Icy O/ally el nle conTigu/atlon Sel:{irlgs i,c
0
cnangedThesem_O,_D
svsr_
m is nmorulIn[norIr
ensnlesouronaveTeeonacKona conr/olcnagns
el remorecommunes
uslr_rilevloeoolsplaywheni1
OIT[ICUll
ro viewfeefleer r}ane[OBD[aVS,
Mowevel
youmayalsoa/ramre rurnrneseo_sxavsOT_.......
]e/lrlvYOU
"_'_abe wa/irre a(lusl_J_o
iongl ellime
innOIS_lays/emaln
onthe screoHBothel those
oorlonsareoossiblewilhtheAVR630

Tuad ]strneon scleenanuuarance
ofthe senl[OSD
svsrer sressrneOSDButton _ to bringrnc
MA STE R MENU lo thesemenP/ess1he•
NavigationButton _
T,Tileon so/neei>
CU/SOIBHeXITOTf]6
ADVANCED
e Pressthe
Set Button _ to entelthe A DV AN CE D
SELECT a ,mu

]]Jchar7ethelull OSDTirr/eC
ouwmneec
lomaKuanac srmenrlnrncADVANCED
SE L E CT m, nL Figure15 },Jstartthe8 usl
non ]resstheOSDButton_ to bnng'1AS T E R II EN U 1othescreenPressrnev
NavigationButton _,
/lr, rneon sc/eel "-)
/saris extlothe ADVANCED Iir Pressth_
Set Button _ _oenmrrn_ ADV ANC E D
SELECT m_ RguroI
irn6ADVANCED

SELECT
menu
NavigationButton
sothatthe on screen_ cur,so/ispOINTing
re ro_
SEMI OSD/TIME
OUT lir } Sebctone
theADVANCED

aobea/s

leSS rile _/•

or TIIOSe _ #Iur/s

ITJIIL
Fig 15J

=ULL OSD TIME OUTIir _yp/ussng
theli/_ Navigation
Button_ asneededNext
ss [he _/_ NavigationButton _) untome
]OSlleO TIIllO IS alS[JlaVeO in secorlos
rnt_ OTI/el

vw

SELECT

Bake CeltalH tllat tile eli SC/Oe/I .a_ F;UISOIIS /IOXtto

[Jells It1 rills

UnliKe

MOST Ol

l11c!nL rills IS a ]ermarlellr

seTr,_ nang_wld theTimeOutenl Will/eiealnIll
Jl]eC! unlJl Jr Is C/la

g_

}VOFI I] leo

unit IS IUHlOG OTT

JU WlS/I rO nlaKL! or/In/ac

srl]lOflrS

JnJss T/In

A/V NavigationButton_ u[m[_neon saeen
"> cu/so/Is nexttu the oes/eostar J - - BACK TO MASTER
MENU
eanucess
Set Button_
Ifyou naveno errlerau _'_
ellisre i}IaKC lesstheaBe Button _ to exit
rile

{110/IU S/_rele

MULTI ROOM OPERATION
TheAVR630 is tullyequippedto operaluast}_econtrd centerfora compbb mulbroomsystemthatis
capabbof sendingonesourceto a secondzonein
the housewhiba separatesourceis fistenedto h the
mainroom Inadditionto providingfor centraloverff_e
sded_onof theremotesourceandits volume,#_e
/\VR630 offersa comprehensive
rangeof optionsbr
poweringthespeakersin thesecondzone
• Usingtt_efinedevelMultiroomAudioOutputs!_),
theselecludsourcemaybefed b optional,exter
nalpoweramplifiersthatmaybe matchedb the
specificsofthe inst,dla%n
• Whenthe mainroomsystemis configured
for51
operation,_heSunouadBackLeft/RJgttt
a_uplttEe_
channels
maybe usedto powerthe remotezone
so thatno ad@ocalamplifiersarerequired
• UsingbuiltinABUS Ready_uchnology,
optional
A_BUSmodubsmaybe connectedto theAVR630
viaa singbCategory5/% wire,sott/atremote
zonespeakersmaybe powereddirectlyfrom#_e
A_BUSmodubwi#_out
#_eneedforadditional
powe_,
IR sensoror volumecontJolwiresb be run
to the secondzone
InaddiborLtheAVR630 includesa remoteIRsensor
inputso thatremotecont_dcommands
from the
ZoneIIremoteinchdedwiththe unitmaybelTansm£ed
to the unit,whilestandardIR inpuVoutput
jacksallow
theremotezone'scommands
to be sentb compabbb
IR_controlbd
sourcedevices

Forinstalbtions
whereABUS modubsae used,for
lowtheinstJuct_ons
providedwi#_theA_BUSremote
modulesor keypadsAddibonal
information
willalsobe
madeavailable
throughthe HarmaoKaldonWebsite
atwwwharmaokardon
corn
RS-232Control
The/\VR630 is [ae amongNV receiversinthatit
provides_hecapability
br fullremotecolIlol from
compatiblecomputers
or specialized
remob control
sysbmsRS_232programming
requiresspecialized
programming
knowledge
asd br thatreasonwe rec
ommendthatit onlybe clonebyqualifiedinstalbrs
Formoreinformation
on using#_eRS_232porttar
remobcontrol,visittheHarmanKa_don
Websiteat
_,_v harmas£ardon
cornor contactour customer
servicedepartment

Multiroom Setup
Once#_eaudioandIRlink_,JnnecSons
havebeen
made,theAVR630 needsto be configured
br mub
roomoperaSon
PresstheOSDButton _ to bring
the II A ST E R ME NU (Figure1) to thescreen
Pressthe • NavigationButton (i_, untilthe on_
screen-'> culsoris nextto the MUL T I - R OOM
line PresstheSet Button _ to enterthe
MUL T I - R0 0 M menu{Figure16)
r

Forstandardinstallations,
followtheinstructions
shown
on page17 forthe connection
of speakerwireandIR
remotewiringto theAVR630
Furinstalbt_ons
wherethe SurroundBackLeft/Right
amplifierchannebareusedb powerthe remobzone,
makecertain#_atthe systemis configuredbr that
type ofoperabon,
asshownon page36

_ULTI-ROOM

SETUp

MULTI
MULTI

BACK

,.

IN
VOL

TO

:m
:-25dB

_ASTER

Multiroom Operation
Whenoperatingtt/e/\VR630 ileal a remoteroom
locationwhereasIRsensorlinkhasbeenconnected
to theAVR630'sma_pane_
Mu_tiro_mIR Input_,
you mayuseeitherthe mainremob controlor the
ZoneII remote$,_turnon the mulliroomiued,press
the AVRSelector_
to turntheuniton to lf_e
lastsource,or aoyof _heotherSelectorButtons
_]1_(_)
to turnon to a specificsource
As longasan IRfeedb theAVR630 hasbeen
est@lishedfromtheremob room,usinganyof the
buttonson ei#_er
remotewill controlthe remoteIoca_
tionvobme _I1_,
chaogethe tuner%quency
_,
chaogethe tunerpreset_(_)
or mute
the output_
Ifit_eRemoteIROutput Jack _ on theAVR630
is connecbdto an IRInputjackon compahbb
HarmaoKardonaudiocomponents
suchasCD,DVD
or cassetteplayers,
the tJansport
functionsd those
machines
mayalsobecontrolbdusingtheTransport
Controls_1_)_(_)_(_]_
on either
remotecontrol

*

MULTI-ROOM:_ON

Installation
Althoughsimpleremoteroomsystemsmaybe
instalbdbythe averagedotttyourselfhobbyist,
the compbxityofyourmulfizondmultiroom
system
_hvoh/as
_unnlrlg
wl_as_as£_o
of _/a_ls
wl_ro _,%'
selvlcos
ofa speciafly
trainedinstallermaybe required,
Regardless
of whodoes#_ework,phaseremember
thatlocalbuildingcodesmaygovernin_wallebctdca]
work,includingproperspecificabon
of anywiringused
aodthewayin whichit is connectedYouarerespom
sbb br makingcertainthatallmdtiroominstafla%n
workis doneproperlyaodin compliaoce
w_lh_
allapplk
cabbcodesaodreguhbons

*

Atthe MULTI VOL fine,pressthe,_/•
NavigationButton _ untilthedesiredvolume
levelforthe mulbroom
sysiumis enteredDONOT
usetheregularvdumecontrolknobsfor_hisseiting
Whenallsoltingsforthe mulliroomsetuphavebeen
made,pressthe A/• NavigationButton
untilthe omscreen,,.e.cursoris nextb the BACK
TO MASTER MENU line,Ifyouhavenoother
ad/ustments
to make,press_heOSDButton _ to
exitthe menusystem

MENU

J

When#_eMULTI -ROOM menuappears,
#_e
on-screen,,.e.cursorwillbea_the I1UL T I ROOM lineSincethislineis usedto turnthesysbm
on asdoff,don't makeasadjustment
hereunlessyou
wishb _umthe sys_um
on atthistime DJ_umthesys_
_umon,pressthe• NavigationButton _ so #_at
ON is highlightedIfyoudo notwishto turn_hesys
_umonat thistimeor to proceedb _henextstep,
p_ess_he• NavigationButton_ oncesotha_
tJ_e
"-> on_asreen
cursoris nextto the MUL T I
IN line
Atthe MUL T I I N line,press_he_i/• Navigation
Button _ untilthedesiredinputto the mulfiroom
syslumappea_s
in_hehighlighlud
video Whenthe
selectionhasbeenmade,pressthe • Navigation
Button _ onceso thatthe -> omscreencursoris
nextto the MULTI VOL line

9o _m thesystemoff fromthe remoteroom,press
the PowerOff Button _
Remember
thatthe
AVR630 maybe turnedon or off from_heremolu
room,rega_dloas
of _hesystem'soperation
or s_a_us
in
the mainroom
NOTE:When_hetuneris seledudasthe sourcefor
the remotezone,asychasgeto thefrequencyor pre_
setwillalsochangethest{ion beinglistenedto inthe
mainroom,if the tuneris inusethereSimibrly,if
someonein themainroomchangesthe station,the
changewillalsohaveao impacton theremoteroom
9,_turn on#_eMutt_room
systemfrom#_emainlistening room,whichis necessary
beforeanyA_BUSpro5
uctsconnectedto theAVRmaybe used,pressthe
Multiroom Button _ on the remoraWhenthe
MU L T I 0 N/ 0 F F messageappearsinthe
on-screendisplayandtheLower DisplayLine i'_'!,
pressthe Set Button_ andthenpress_heA/•
NavigationButton _ sothatdisplaychaogasto

MULTI ROOM OPERATION
MULTI
acr]valu

ON P _sstheSet Button _
rnu seFtlng

lolt_ foal rills

MUI/IO0

againrc

_edto ruinthe Muitllooms srumon el out!v
whentheAVRis InDe Slandb moaninrile i11ale
srcnl/l_

-

IMPORTANT
NOTE:WilcnanA BUSmodubiscon
rlcctca

Tnrh

igelne/t!ll]or@roolllC

[IULTI

nl_

Tn,, n _R's MuI1[loonl s_ _Ielfl iTIUSIDr! ruiner

on beforetheA BUSmoou_is ae_t_
re communlcarc
w_thtileAVROncetamedon usngrneH_s[/ucrEons
lue plecenLt/g
pa/agw 1[_e
Mulbrooms/SIBITI
OIUSI
omenon inorde/forlheA BUSmodubto c }mare
,v_,,_rneunnis tile Standby-nuaeou_tea{ tel
MuB/oomerA BBSc ]era(ionrill girtingaloui
tileStandby/OnSwitch [] emalnsclueanaa
t"IUL T I 0 N n ins.sage@peas in fbt_,Lower
DisplayLine [], even_ougn_ne Hs orneman _s_ g teen

_,

IDUrSOU/Ce

INPUT

and_ient less111e
A/v

I[_

Urll

rile

oesl/eO

WII8

_ent_a/so/essiheSet Button
NavigationButton

IIIOUr aODea/a

i/i [ne on

screl

]Eso_a_
andL_#e Lower DisplayLine []
4emembertizr oly analogel PCM_n_
u_sou/cos
4y e seecrenTO/usewl[_tee Mumroom
s'_a_eo
}olby DigEtal
el DIS sou/cesarenot evaihbbto th:
Vialbroom
s' s_e
To challge

rno /t!ll]ore

rooms

voluln_

wner

I'1UL T I L E VE L ae[)ea/s)rosslheSet Button
I_, ant }leSS1[_eA/V NavigationButton t_
re cna/ig8inn VOlUnlo
SOl_lr dorernar[lIBVOlUMe
_n JSflBe/Ir

CO/IrlOIS rile

level TOt _le ou[ou{

re L]Ie

Whent[ioMultiroom
s_smmisru/rleoo/ [rio iour
saecreous a '¢leMul_room
nlerluwillbe ledb ht
MultiroomAudio Outputs_ onti_erue [ _nmas
wellastbo A-BUSConnector_) Thevolumewdlb(_

MultiroomAudio Outputs@ andfurany@ca(ere
)enectedb fl_eSurroundBacidMultiroom
SpeakerOutputs @wheu the Su//oundBack
aft ]llTlercnannel.s
ale cOI/Tlguled
to/Mulhloomt
asShOWn
c Ja_ _B Thsac .]stmeetdoesNOT
_ange
ine volumeeve_Telar loomwnema BUSmodule_suse( as[na[semng_soe_7an/us[ao_c
UsiNgllamABUSfr aulesvolumeconrrolol built]nI£

as gel Ill Ine _revloas SUleCiiC alrnoug/i it may alSC

Se/ISC

aajuaeausinganop1[onalR sensorandthe Zone
c!mo[t!Ill Irle/emore_ocat_o/or theA BUSk_ aa
el Orl [lie

( }rlorlal

aualo

DOWel alnDIITlel

corl/lecreo

ic

tile MultiroomAudioOutputsi_)

)nce the Mull[roomsvsiom_s[u/neec r w_l_
remar
_neveni! 1reAVR630 is _aceo_nthe StandL
noae ii/rnu main/ounl_Lvowsslnuthe PowerOff
But[on _ or theMainPowerSwitch [] on rne

Althot_ncnahgesto [neInpursouEeel/emoru n£
volumewmnorma 'Jemaaeua_ an R sense
the remoteloomthatis connectedto theAVR __s

Tile Mul1[/oonl5

alSO E }sslele re crla/lO 7 reose Seltl € • TIer11[nO m_

rarneo OTTIll Tilt>,Ilia111lOOm In rrlar evtffll alrnoug

srenlrlg

coal This is useful re/_tuatloris

where SOIBC

R soesoI
el ru laKOcor/rloloverrnelenlorelOOmwFnouIacII
el a

or r/it

ally belrlg

/cajole

rooms

oo nor nave

al

Ill llla_/colt

_sreln

Will/ell]al/i

Ofl even

1font _a/l_l ii/Oloarors ar J rrlt! accent

IT ll/e

uI/lI IS

gn_lng a/curt{

leevolumenorlrrolwmrumOTo MULTI ON
nessac mill/einaleinrneLower DisplayLine []
ana[no gnrlngale -_dthe StaedL//Onsw1[c
emainbluewheuthe unitis inthe StandL noaeu

Ia_scsi_rsrl
m (xsI<,rne MUL TIROOM
m_ a_
snownonrneplewouspage,you maycnangetne
Sou/coel VOlUMerile refflorezoneL;Iliarrle
remotePress1reMultiroom ButtonI_I on _ne
remoraandwhenthe MUL T I ON / 0 Fi= rues

l_

sageap_;als _eeoil screenolsn_a_
andthe Lowe"
DisplayLine [], f esslbe Set Button i_i all(
rnenDIOSS
thuA/V NavigationButton ii_ re
ruggepas_rnarmessage_ MULTI LEVEL or
MULTI INPUT,

alSO DO Iuleeo

inate

IOOIN re relain£

'OU rnar

7014@115ert]] aoDliea

re [heunn an(lrna[Ir IsD_ . usedto/Mulhluem
oDela_on
_}_suwnew
_nlee nuus( Rememb(:r
that_f
}u _umrneun_rcon _'[my
ou oyp/essH_g
ti_eMain
PowerSwitch [] [/In Teca re r/Ic seco/la zone Wl
OTT

antileAVR830 is tunledorl Inrnemanroon
1reMulti/ecrusvsmmmay e [umeoon ar an [_me
Lypresangtile Multiroom Button _I, _"'_ _Trne
SelectorButtons (_)_(_)
inrile/ernore/ooff

CONFIGURING

THE REMOTE

SDr.AWR630 remott oT_r'Tr'/y
plec amebarD
Mr(IUIIC{IOnSDeeeee re ODOIMro[[10 UIII[

All8

aee{llol

L T ELECT

-

BEVICE

I[Isalso xup/og/amre,ea
reoF}rMremDsrrecent
HarmanK<_ldon
DVDelavelsariac/la #els DE

ty/lerrlur

decksThecodesNr oiherbra } aevlcesnl_ Je
{log/aDDedhltutheAVR630 remoteusirj 1Is
eXTO[/S[VL?liD/el

DIOaLX;IScn{lDK urloel r}le DIMflO/laale OTTile oleeucl

}[ role,ore

coees

ol M/IUaL]

re DUMC

_,>s_ g plocess re/coeia,s Dor In rile I/IrD/nMI IIDrMI

7hanMto the remote'sadvMoced
technokjy ana
1{lye
lee LCDdisplay,
n Lsno _onge/necessary
re
EOOK
[ OCUmDOISUe,IO
comeswe6 logtammLHg
rne
rumor/ TOIEOW
j [nustepsoumnc'e
nohowyousEmply

Figu/e 2_,

IIS[ Die

I!

[

rl/aryouT,S[ny mep/eproglMnlnleo

cage

enlr

e,rnoe

Ine,/I I/

coee

I [I-181

It!Mnl

OCeeU/e

IS/lOt

Ig mernou

wire M SOU/CO aevice

BEe,rE

A

TrOlll anorne/DrMDe

IS TO lOlIOW

r/lOSe S[eDS

Bees

]Tr Mire/a]_
]lie

]iJ//I

Oil 111e owt!r

Jam

[o (De novice

into the AVR/Wllote,

Mrel sr_

]u Will/1eel}

Tee coae

iurns oll re eeleml

This Is in oor{l_nr

3 WDe{ller file

2 Pressand oldlhe ProgramButton _
8Dour

Three secorlas

WD[IO r/In rness89t!

snow[

n F_gu/e12 appea_s the/emDte'sLeD
Information Display_
Releasethe butter
e,nr/it_rc € t undwthe Set Button _[_
s

'dOTE:It the bland name tor the xoeucl eu wise re
_{lll r)t! aVMIIMD{Ias SOme lYlMi/uTacru/ers snap:' 6oee,s

9_um,
3 The/emotofsNRII_MENU _T}ssage
(Figure18),willappearinthe LCDd_sBm.....
(heSet Button
wmrema _ummatee
n md P/e&slheSet Button I_ tu beg{l
]ne n ocessor selec{l{ a eevlcuanaiocatl/ic
lee

_ _

Jr lelnur(!

pROgR_N

]JO()_!S

3_UlC_

•

4 SELECT R DEUICE _ abDuar
in the LC[
splay{ague 1.c PresstheA/_ Navigation
Button _ re scro,rn/c gn rne_s[OTaewc{_
saregones
ana lossthe Set Button _ wee
lne U(!VIC_

]u WiSh re S(_[ lllLl coaos

unll

CI/O[D{_]S /IMV@ Deed

TriBe

Jr iT reel@ IS

S/lOWn MS MVMI[MDIO[a r/_

rot r/I[M 8 J(;CITIC aev[ce

is IIDT In Till

I]/E

eel MnorDe/DIMHC _n_

au Call /IMVe rn(
[OIlOWlrlgIrlU

IBaal

Ine

COONS TO/ mOST

prog/ammeuaues ruin OTT
a_erMnumeacKeYhasBeenplessea,youmust
_SM
the Set Button _]_ wm,nr_veseconusr(

irlaSKF IU IDe lrlarruc{lons
snowllo

ell[W{llese_{l,_

tO WheR tile aevIce, BU g

_se 41 telII

._u_onla{lc
le,er/ioaOTpmg/amm_ng
rile menlo,
Josl/_a{l it the,codesfc OU/olanuM/eriD1,_,_
[eRlores

emote
J

S S[Iown

rrneaes_/ee
(llano_sDOt_s_e olessthe Clear
_uttonI_) tu exitthe plug/aDDingplocesa

JT {lie
_ PR°_
SECONDS
°uTT°i!

t

levlcosIntotheAVRrealote,bylol_owlng
[ne
Lear/ll/i Conlnlands _r/uc{lons
01 )age

library

r[ 111}glad

Mr all

VOU mMv S[I

[]lOS[ inTrarea

use In{

co irloller

Jaucrs

oy learningrnc_
comma/lasTrod{11_
131OOUCIS
_{lgl/lal/emDtt_
intolheAVRroiDeteTheInst_uctiD/IS
rot

Lear/l{l_

[_oelllla/Ids

are, o

nexr sroD IS ImDoDa/Ir
coaes

Will C ]elMle

page

Will see {lie

[/allSllllr

1 1 Wile

Tile COOeS are sMvuu

Wfll{

....

]Derllg]
[ DOnlelOT
{lie Ol8)1_-re St!lyeaS
con{llmM[IO/l
rnMrrile/omoleISst!nelr_ OUr

_]e/a{lor

rrle realore

wlu rerL

aria W/lel/eve

_ress rn_

Input SelectorButton _ rnM[WMS
lusr
g_Mmme,a
r_ecaaesTer[ e newuevlceWillDe

aL_vloe or OISDlaV

[]

Attu

BO_Ole, I{llO

re DOlmMI

Pe[nltheAVR/emete,
althe aevK;e,
De% '_'
ammeaann rDUOW
a rne._s_lucr_ons
ShOWn
_r
rneromeos LeD InformationDisplay
/lessandreleasetl_eNumeric Keys_ snow(
on [1-1o le,m/lu so/enD (Figure 22) O/IU Mr a II/lle,
srMoIo Wlt/Ithe,'1' butiol/Attu you [ ossrl
"1" Button I_t tile,mlDote'sLCDsome .
o{le_yg[ ]_anKasrnecoue_sDo j rlansmme,a
Dur

Ill{

!Jl

MS ITeerenwnes

rile Sou/re

ilDtnemfnorese,lefnol

you lessH_eSet Button llil. t ere( _'OT{l_e
3Ddisplay_mreMuS_i--iIl"16...annrne/irnu
wordS_i.._EBwilltlashtourbees _nthe centeret

}DM/S

h FOR
H°LB

MVallMOle DUnle{lC

e,a _ _ISO marlu_

DioerMfnaoos nol M[ ]oar In r/l_eIIsl IReroans mM

ff

VOU Dave Blessea

/ISTIUCTIOnS
BelOW
re/Me(emetic
progla{lwllng.YOU

as in f-

r!alore ll_S De,On

OTTalley

ere,ore cent/el seM/OD lO/moll

Tee e_vic_

p/ogrMmnle,u Tel I}IN " _]er relTiore ooaes

I]OfrUal

emureIID/al eel IIIMI
DIM/Ia
DameTTRIM(
ISrn{l
;as_ }russ(DeClear Button _ [Dex_[rne
naDue'xegramm,lc}rode Remember
thatthe
;Beesmay _tmbe arnicain reAVR/omo_u
s

you wlsrl to e r_t

re See wnelDel

2L_

/IL{le,Der Kt

al

1

OR

eL,Boa re rile Dexr sr(

[no, eovll2! _unls OTTT(lie eovlct! Stl Goes /lO[ [U

Puss the l/'!' NavigationButtons _ un_
rn_Dis ameo_rne(}ewceyouareDog _'_
....g m rne/ersole aD[ _a/s on {l{l_ lower Bnn or
tile als_lavanatne,lessthe Set Button

_olarloF

sDr_

anathens_Dto Stel "_' "

riD[ rare, OF

]tossing r/lt_

1

S/lOW Tile el81[ OTrne liSTOTMvaBaDK!DIMnos

Tht! @aslest way re Droq/af]l rile [enlore la/o

l]{l_llU

lJ_e,
"1" Button art, lepeatStops7 and8 Dy

6 7henextmenusc/eenonthe remot_s
(Figu/e21

Preprogrammed Code Entry

{lie next

D See

In rne His[uJcllo[/s

J I the deviceoeulgprogrMmmea
intorncAVR

FCuu/e
2C

SUCCeSsru

SllDWn

F/_a}_
23

lre{llelelnult!sa,ea

pROeRnM
N_N
IJ_L

g plOgrMnle,leU

_ur uevice nas [u/rle,e OTk :{lt_SS

I!_XT#

we,ere
C alnlnna

ell

it

rn@ aal[ ones

5 Atthe nextmc/u sc/eeHonthe _mDru{F_gule
20 ess theSet Button I_ to enier_ne
Ma/lualmodewnlcnDue/isrile( au wmseloc[
rr/e nlMnO /IMflIO el Tile eevioe, T/Ore {lie

D{
ol//As

the Set Button I_

sea/Oil TUl rne DrMI/O naalt! Trod rile, fOfllO[eS mmllOl
IV@/ecoalalene

uevlce

Ir rurns

{llMr WI endear

'dOTE:Thecodeslul held d/Ivelecorderoroclucs
DWEsuchaslqVc¢
_aridReplayTV"_ale p/0glMmnlE
_e_ecung
VCRaslJ_edewceFo__tt_il_te-based
TM

UIMWIS MeGc/lal _el_ RD reco/rJe/s and cassetlt _

O( }lOSS Mnu releMMe (fie llUmDer Ke,

MTO/I rile

AJ

_e,e II DO TUl]Ile/

BU]_OIIS ale

[ eSSee

rrl{l

nmoroWillr_.vellBanKre Tile
oOrMMI[
SeElr_ re/
A/IF

}alnlMrlas

NOTE:Somebends sharea commoni{_motecol/trol
eDdotDl "rowe/Off"in/mM moaeEFurthat/Baser
t _c

JSSlBle r/IMr eVeD {llUl_

rrlu re[e,DreM

}(}Mrs [D

eCp/ope{lyprog/anlmen,
youmayrlna{lIMrsomeBUr
lens aD [ler

]Dr

l/llS IS r/l_J CMS£
Dur I1 mole

Stud /

rllaa

{l

?el ro IS,sue rDe CD{lecr
_D(}Mr lee [ ocoeu/c!
one /IUITle,[IC Kt

comrnar
ou{lNlea

MDOV_

SOle,C{lOe, IS SL

jeerer}

a elTTelt!DrnuaiDer re SO[} W/lernul rne

Tel 8BDoars

_nlOIe £ }erMra,s Dorrocr

Forthisexam e wewillselect
1 Tun]oil the )owerremeaowco,au w_sn
re
p% smh_to1heAVRremoteThisEsinanent
}OC2_USOIn a lurer sit

9u _,_1[illeco

re see wile1] le

[riooovlceturnsOIT
re aerermiot!
wnolne/rne/olnGo
Dean ploglalrlOlUO

lo/Ill_

OIC Jr [Olllore

2 Pess andhold_e ProgramButton
_

COOtJS

_{

_DOUIrIIICO secunas Willie Inn IllOSS_ _Usnowr

inBgure1/appeam _nrno/omGo'sLeD
InformationDisplayt_t Rebasethe butte
wnenrneroe g{[ unae_lhe Set Button I_
_

_a/S

3The remote'sMhlM MEMU f usage(Figu/r
c ........ real inthe LCDolsolavandthe Set
Button
_ Will/eMalniiiulllinareo od P/o_s
lhoSet Button li_ to eegEn
me processr
_t_mcrEng
_uewceanaJocamgme p/op_
_moru

To[ leo

rOITIOle (O sorlc

gogra/nlllco

y->
pON_R

l~e

TO (1/8 eexl

leo

lu/es

SIE_

ou_on

Noweve/

TlellC Kel ; _na ll[ILI lear

lO Sa_s

BaCK on

vvnon

II

II van TIV _

(lie unit Will eel

IU/f

re nr_

c amthe dewco,Pressthe ClearButton _ to
exnrnr Jlog/amm_ngocess _ou _core TO,O'_
rnoLea/err ;ommandsinstmctJcos
bdowto enter
thecodesto/thisdewce_nlotheAVRmmoll
2 Wt }n pussier

one Ol tllt_ /luolcoc KeVS In Ste[

_ (}1 1 1 causes [he dovE@ lJolr _ p/oglarnlFleO

fluts IUrrlea OlT SK]Oto Stonc

•

_.>
OFFS

now oevIoo

OU won I DO able [o use [/_ls rl]urnoa

OUI [lie rl/Sl rio[Jr el coMa]an[ _ _
_:
vE
see a nt!w el?n_
[no LCD scroe as

ohm,,*,.
,. #lguro25 Followingmeinsr/ucrloos
Inn aevlcoOOFI
b ograll[r_coeasHorrumeoerr
essthe • NavigationButton li_ at2.......
sonaanorr _/ou_el COdOS
1roeaovlcoDe[r<,

Inn

_nseq_once eacoumr

lnOll/elOaSll_,_

re ruin 25
Figure
DOCK
andpuss
0
IOIIOW
theSet
(no insr/ucrlo/is
Button _sn wmm

TlVe
scoonas
ormeoov[ce
_u g onArce/yo

_Wum
25
Bypassingrne• NavigationButtonti_
agar [no/[elate wl senaoura ewso(or
commanas,
vw/eHit louses ro,owinc irlstrucrlor/s
si_own_eSk J 7, Depending
on owmr- ;coos
aresro/color a s _ecmc
oomcorvDeyou may
avo K} K JuaT [hiS OlOCOSSas IlK

T[[_I_aQ
Remembol--

DOt[aiR

IO/IOl[Ral

_

_IIOl

,m_ _sn_n_s_

VOU [}/es5

the InputSelectorButton_ thatwasjust
p/og _mrnecrnocomesmrme nowaowcE
DOUSLKITnn Tuonor
tsuuons
aK i essco [lie
/emotewill mveHback1othe detaullsolt[r_l{
AVRcommands

aevlcorumsOT
_ _' _[}rc

orocess

lille

13 Whol rnococosam savcoleo rOITIOIO
WillroruK

_S THeGn

Ste']9 Whcoall thecodestur the aewceau ,,
progmmmconaveDeanrim innmsrrucrloc
shown_eRgure26 wi _ Joe Thismoansthat
rneccoos_olrno lcou8 youam _/y_ng
_o r
gramarenotin theAVR/emote_[orary
oneyo_
nave_o learn mco__nrornercoloroTOiiOWFIg
the instructions
showninthe nextsectionP/ess
tile Set Bull.on
as_nsr_ucmo
reox_rrno
goglalllfWng

assthe Sotbu%r (no • leo of the LCDdis
aywi madSAUIMG... snumen[r]_wora
S_LJEOw_ll[lasnroe/r_ITiOS
inrnecon(elOTTnr

Learning Commands
[)n oec_s]orls
rile

coaos

whorl

the AVR/{Jl[1Ole

lor _ DalrlC{Jla

QOUS nor COFlra[

)Q{JCI S _I]IO(O In ITS DU

,, m_r_ J/When yOU wise lO prograol a illBSirlg 0/
_OOQ81TUnCTIOn
Into aria DU[rco OTa aevIcr _o/'\VR

COaUS

_'moro
s mall g capaom_y
aows y, to do ti_atTo
SELECT R DEUICENil andrea/inthe LC[
dmplay(Rgum19) _ressthe•IT Navigation
Button_ (o sore,rnr[ ]gn rileliSlOTauvEe
caogoeesanupess ti_eSet Button _ wno
[no OeVICO re/Will[

)U wise

(O SE!I (no ChaOS

mx a/s Forth_sexam e _vowillsober"TV"to
{Jnloi

leo

COaOS /IOOa@a IO [ )elate

vour

£}/\_ _nonextI]iOnU
SCIQ¢!n
on_e lemur[ umssrn8
• NavigationButtonI_ sos_a_
meoo[_omlint
otthe LCDdlsu[av!adsf_UTO{Figure24)....
men loss1heSet Button_ TOene__no
AUlOlllal

pROOR_N
_IUTO

Oglall[r nlng

EI_ U I r:E

•

]

6 As instructedoil lho nextmenuscreel ]mas
the• NavigationButton I_ to oeglnrnr

->

is KIO

-novae[oro_a s aat O_COK
acrossrnorc
at tie BeDd @_av
_croenwlmo"meDo[ramm_o
._adsPI_ERSEt,.IRIT... YouNil alsoseelhe

KE_

each

goosrum

(}[r

a_erTOIIOWB
g the _nstruct[oes
_eSk_Ok
• necoto vcowrnecoat!sot plesslng(nr
Numeric Keys_ _nso( enc_as ,_s_ucmc
<_guro
25 Pc,it _e/emoh_atthe devicebei%
eglanlolco an( _sstile "1" Buttonlid k
SOB wne[rlor

cnlllfllanas

rlk/[7 [el]late

IT Tea aovicoDe _ prog/alnMoa

roe QOVico (u/ns

J]aCK O

10 Atter Jmssngannminas,( the "1" Button Ii_
[O see wee(no/[rio

QeViCO FlUSIuInoo

T/aIR Orl_! 'J/ace[IS/ChiCle

rollow

Inro [no

(he Sl -is i]olm4

The xocossrcoulmsmarmornrnoaevmoso glnal
".moteand tie AVRremotebeavallabbBolero
pmssnganysusanscoelmerrom(xe Jlace_nemso
tilal the Rtmnsmltlelon theremotef/am rneoowce
..... pro{ a/nm_a[s[r ,, tiio InfraredLens i_i
on rne/\VR/oracleThek,vomn oT(_s
snoulacor
-nololeanarl ic
_'_'=ariatnt!n!snoulonm Doa
Ol/O(;I SUI ,get O/ornor Ollgnl 1191
I SOU/COnoel rile
?moTes

UaCK

n has SK]to Stco12 tit doeseatturn at
ninesthe "2" Button _
JrrnonextOlJUOn
Ir
[no nufnenc Se( JOeOe iTyuu am repeamgrne
locoaure_s_ns[rueroo
u. lhoLCDscreen_r
Re e 27

]

ocess YOU/CCOTI/fTlaI[OI

[rla[ rile relllore is seeoF _ )el cornlllanos

SET

FIgum26

_r,n_

)mE

9_u_c'
24

an(ciliaTE (;OOe sea/el

£XIT

F_ c77
...... _ press.lglet I b[JNorl
doesnot [u
meuc ce no _gpro{ammeo[)aCK
or /o ea
theplocedurebytryingtile/ema[nde/oftie

o, ,'ss andhold
the ProgramButton_
aOOU! [n/uo

seoor[rJs

WOllO leo

rnossa

m

J snown

Rgu/elY appears tie/omote's LeD
InformationDisplay_
qebasothe butte
wncorr
_ghtundelthe Set Button
aO[Jt!_lS

2 TheIomores MhlM MENUmessage{Figu/e
81 willear,oarinrno LCDdlso_a'_
andlbeSet
ButtonI_ wallemarl uirmarcoinrec Pleas
_rle• NavigationButton I_1 onceso tna
I_ERRIIa[JJ]oam
oil the bottonllineatthe LCE

CONFIGURING

THE REMOTE

scmel assilovvninFL _28 Rosstile So!
Button _ to beg,/the F ocessel le`a/rm

8 Continuetu hcmmebutler )l/Enuouglna_/emma
uulilthe LCDdis}laycnangesan<
_ i Inn cn_

CoNIolanms rlonl a/ioloer movie@s remain inTo in(!

WaS sunc@SSTUV K!mlOBE OU Will sen Fie OBOlav

AII_

shownIn Figure31 n _narcan: amb StepF
IntI_E_RHFRILED d_splay
(Figure
32)

3moro

L i_IF
LE #3R_ MEllt

l

_

aDDoars anal/I, yOU clay airier tly I0 p/og am Ell(-

,.eyagain,el ]rossthe• NavigationButton
li_ to stopthe p/oceanEmDOSSD_e
1natsome

FISo 28
3 TheSELECT R DEVICE _Y-}ssage
wl_[sppoa
n the LCDdbpIay(Rgum1c "rossthe •/T
NavigationButtonsIi_ to sc/o,mrotjn TooIES_
OToov[cecamgoNes
annpuss theSet Button

olfiotes ma_ JSOcome S@( maces el inTlaro8 110
JOI/CleSI/lOTale not
rOIBOT6

OUWIS/Ire SO{

TO

l SOe`lO ClICUIe`s_noos

Ji] e`_Jvn
so,enEn[

VOU e`la/

rive con

NguleuyOUlsysEem
so Ena_
1nomov_oes
coHne(;Eeo
1o
liloAVR630 do not cones )Heto EneoelauR8ev_ce
s@r[_
gsannI/In legennspe`n_uo
onlJ_eromoEeFor
_v_rqOle, ITVOUl svslele, hES 1we WORn V0U m-_

9 Whorla come/lOSnoonlea/nora
successla OU
lavnEnren
c ]lie/ISWhorlme,OISOla_
snu_4
='gu/o31 _o the LODscreenon thesv_
/nmot_youmay[ ",sst__ Set Button li_ to
aOmllJOl/al

llOle, to@ nuEal/s

octthe secondVCRto theVJD2 out Tholemno
nlonmm_nor c u_atnUT
_nnortonc )maE_c
_me
sommanms
msuom
a_orsmec_r7 theVID• I/lOUT
ar_
m/a remwmc nota VCF
[[ Jughthe'Chang[ngOe,v[ces
xocess,Thisenablos
yOUI0 assgr me comes_lomc Boom mov[no
tm
difldent butlon Folexa_T
)re ,_1nosetss below
we,wmoxp_au
nowIo plan/areme t/D 2 bullonsto
nov[meInocommanms
_c saraha VCF Ol coulee
ou mayprogramTOO
remoTe
to navean oi inu

O

lOSS Ilia

DUII0n

]leSS

ano

10 me

q l/l/OUg0 aso_eRas/leadedtu oolYoF!torne

rogrammoa0

nolo lno

oul]o

come,anon

on Doe

I]lm_ CO/IT/OITOT{n@oovic_ re lie pEeg_ell]lOQ
rIVn s_co//m_

OUWlS/I EOglinT _0 I/lO llama, Inn1 mr 9oa/s In

F/_uru
3L
6 Conmueb Timid
tilebutbnontheelm alEemme
n_llhenlenuoetheAVRlomotrsLCDs.aear

En0Key TOllOWll/g

PdlIVIoaNiom

rm/O/lal]]O

iH]le`cooeisno/succnss

Ju Will
see Inn c 3_ay shows Ill _gl (

TI]e euEo/lS

R_H_N_
KZ_

•

Ill Tn{!

al a later

BI]IU

}

I]laV O0

rnaEso-'_,amly
oyT0110wing
[lieInsllucilonsc
page_

32 Itll_t m®u 8 oarsemceedb S_®sZ and8.
MZItU
_ItOTHZR

slier

F_onami/ig
Inulvloua_
KeyssectionG[rlB fllal/u8
G_pag_• 47 49 I1 ouTll/mIImolecunvef/l@/lt

aa_ jes li _o oooeissuoc_sEEv_oarnea
vanwl
seeu_oolsayshc_.vrlinRgure31
Ityouseeu_at

K_U

•

J

_gg_'ro
37
....
R_T

R_

t the message ShOWn Ill Flour@ 32 a[ oaM [[

Da ;pay,F asstheSet Button Ii_ b t_y _'
grammmgme uu_onagan vvnunEnemmom
aloe`lore

VOU [O class

one

/lOF] rile Kn

Inn tWO r@motns

ce`rlalrl
rna{ InN wlnanws

are [Ecl/

j )/18 on]lout

VOU ll{lVe

prograelnlOU

@laY SO_,s_

811 K8 " lnr THe3

1"0pro_ _nl trio

JIJ see ex'dnl

WIllcn COIlllT/al/mS aK

DuHons none,EIly usSIgl om lo one

[leVlCO lee Tile, COInle,a/ImS 01 anorlle,

1

follow

Tries@

_x_ alia
llolm
Erie ProgramButton _
T_lf
aoou_mineseconms
wo,eTnemessagesnowr
Figure1Za[/Doalsill the,romote,'s
LCD
InformationDisplayI_t Reloasn
the butler
_non1noTea ght undu/theSet Button Ii_
aBet!ale,
D

2 TI /nmoms MRIN MEHUmessage{Figure
18 wt,an mr inthe LCDdis a_,andtheSet
BU'EOn
_ wmremain Jminate,d
inred P/o£s
the• NavigazionButton _ ntars<_
so maE
CHRNgE DEUICE _D[ dlS
on TileDomom
rt tile,LCDso/oar asshownin F,#m 36 Ress
theSet Button Ii_ tu beginthe [ ocusso_
eassjnlng Vie,conlmanms
useoTela ]aHKJUla/
]OVICN

CH_H_
_ND

el

_s

/U1UHI1/1_!rOle`Ore1o normal oqe,rallnl

on lee

o/ _'_,/emoteaga_r_
uysnow,_g1nomspay
shownin F _um30 _mmodmk#
amssme nusol
on 1lieSOUK;O/omole
s a_nTuavoidanother
[allnm81181R[}1 naKu

"_"

meal/am
oovK;eolessthe • Navigatio_
Button
_ _ce wnenme LE_RI"I
IIEI'IU
(Rgule
31)appeamsothat
youseei_ie
mrspw
snown_nRgur@
% ResstimSetButton
_ k

•

OIllelm@vlco

ou/svsE_mlucJFos/_ withtheAVR/emot@'s
'Rename"tunctlo _tJcanovencnangetoeway
rnonameoi inomovR;o
a ]a/s on 1no/creams LCE
O8 g StdlT

_SS@O, OI@SS In(

lJle instruG_ons

mevicns rake,on Tilecome SeT OT _

TllaT rims u[q

• NavigationButtont_ so ma_EneomDia
showein Figure34 appearsin the LCDdrspay
P/e_sthe Set Button
[o [sotaken_oa
REIIRME KE_ _[SDmEnterthe nownametar

]

(

wn@/I rno Delian

naa a flOW (JOOt! learlleUIS

ORIgIH_L
R_NOTE
L F>REs_v'E_
°''

mon_ oloc{£dtuSt_n,

g [ 0CUSS

the LCDdBOB

_s IrISTrUCTOmel] Tile nox1

monuscme/ Figure30

LZ_tRII
LRI!

comes

sou/co/emote.Ito theAVRremoteFollowSto s

thoAVR rofllote

/

/8FIEIe`e in/nora I0 COCl/OIe`e,unv ce
MOWOVe

_ R 0 G RI_IN

O/ICe YOU

L

leofacto c_maul_
somrlgs,
theAVRinmaters
pie{ ammomso martoecommanosE/ansmmuE
carlos _nmto u_emov[co
smecmm
E p/ess_eg
_'_'_'
at tht_Input Selectors_, Tillsis Iogk_l,as you

r_ ?/\VR lee`Iota allOWS OU EOco/roe1 lrlaI sEUaTIO

]a

wlrn[[I

DO leonine

svsleH

-/gore2
5

corinne

..
1nom_spBy
shown,/Rgum 33 appoam
_lossth_ Set Button ti_ m @x[l
ToeLea j

_nucoae`s
nee_'amFu/this _xamr wewmselect
TV"to enlelthecodesneededtmmoors1(}ur

a ThenextmenuscrE :lgtJ/e29) willp/omptyou
re selecttoe eu[_on_,, ", on theAVRinmate
mar Juwen1o og _e`iPleasthatbu_ono/
theAVR :rome

comnatlblo
w_thtileAVR

_l/m ThOSe comes

Changing Devices

L_I_NNIN_

F_uum
35
2

T }OU Well

I3_UIC[

_

&/_,e36

_.

Then@xle`lOnU
d .olavB where ouseleneTile
I0

nOVICE /oDes1

p/ograle,1liT,

cones

lJlO elOCydmu/e

TOl al/oFlor

OUEIIno aO0V_

s@k,ct
a dFlomnldeviceinSt{ ) 3

lieu[Select
UI

old.it

El/mE Juwrsntoc/l_/LJe

enEnea[splayshowninFigu/e37 app_'_,']rossthe•IT NavigaTionButton _) tu zero
Enrc -o

Tnu IISl 10 rl/lU Ene, 00VICE

1el _nolner

1UHCIIO/I IH Tills cos(!

}U wBn

10 IJS@

W(_!will S@le,c1

CONFIGURING
a[/M snow

nuw {o cna] _(

[ [o take

on

7 Ale su [ ossannlmasMt o numm KC
Was [noMeVlC_
}U/g p/og/ammeuIMSeC
wn(_tel I ruinsOTT/',S
snowr roe £1clons
[na w amnar [nonoxTmmu sole[s/ Rgum
23
osstheSet Button I_, andthensl ro
StM(J I tileunl doesoortuln o
JCeeM
(c

JIM

,+,_.'_'[orouera_lr
_aVCRWis thatd( cos
-_alr_e
anneals ss theSet Button
OLD

T_pE

I_ICE

]

J

A

9garo3

THE REMOTE

D,SSannnoln ho ProgramButton_ to/
aoourI _'0seoorlnswoto118OlO_sa_snow
F£u/o17 a Jonars t/_e/omote'sLOB
Information Display_
4noose_e sum
wnontno r( _htuodeitho Set Button I_
_nneat

[no nexI S[e
)l/el

0 0£

MOt/

[V[Jl has buell SOlO{lnM

Ju neod (o t81 1

B it ti_esewcoou_rj p/ogiammtsnto theAVR

lole wr cn set OTremote

romnio MoBs nol rum o_ aEof ]u Ilav{!
Gross{

;oM_ in uso Is I loulacomo/1 TO/_0 (Jevic{ ]_
s_e£el

77111 ll_' _r_sllelo[_

be "1" Button ,_,

S_t@/l_ie _gum

nies£n

58_ inca/[)loss l_o•/T NavigationButton
tOSo/ofthiou{ 11o11st
OTaov[o oat(}t6
_seI eo_aMeWCe
namew_E_
remainon Tr _o_
s]dod tag LCDsCrnei wn,elie r( ]acomem
Mov _1wJl_
sc/c _o_ls nil Fo/exa_T
]e oss
rn{ • NawgationButton _ unt/the dis,,"
sc/oenleadsTU(-UCR @ avethe VD 2
BulGeI a/isml rile ;omrnanMssoMt/cot ,,_,
VCF Press#leSet Button _ wrs _ne
oeslrl
logiccomlllalo{l
t- 90Ok
<
lee
IEI£C_
TU<-VCR

r_pE

i.

llO

nmcess

}Be(

Will SO }or lie

_lO noxt _w S_B/el]lomDoFfn{
_1 you/_

ou Wll I/l{

"a_ aQ0 Tnon leBfn

;oMes llto tag AVR reRioto us/_
ol[

}ago d 1, _O _}og/I n£

[18|£

hal

_ or In[!

[iT 118 }slav

l/o

str[

[

wln

!SS

J_ I mtennlnos

Poll ti]eAVRlemok at rnoa{ ceGo _g _,
ammn,_8nl VIow_eg
IO_insmlclMr_811
on lie rolnoto'sL61)Information Display_,
essanl/oloas_I e NumericKeys_ onoal
a t_m(mrmg w_lnn_e"1" ButtonI_1 Allor
assti_e"1" Button _
m mmotos
LCDsc _onw,Itool _oc£nKastt0 con{ is
;0

g laDsmlntc
-

Dal OU Wll see IRu lar

n/]e: ogl:

OUr C{ rlnanl8

£el

110 hallo

OTI

now COneSOTrvnr,

WacK

0 D

_

M_CRO

•

]

4 Th0 newMISilavsore( ',Flgu/e41} is WhOle
you
S_I( JT718 [JUrI_l

liar

WIl D(

•BM I0 m_t

71{

_' )Tho choices_/ethe PowerOnButton
t_t or oneof t e discreteMacro Buttons _,
P/oss_ne•/i
NavigationButton_ uml _ne
V0U wise I0 ]roc _m *h_

"_"9 intcJisshown Forrn_s qD } wr
srs_ -)wTC)rog/ama scragsOTcoreranMsltr
aUrOlP T_r'c DO sonI OU[ OV{

lf/18 [n(

Powe/burtonis tesslM
[ R_CORO.
POIER
OH
_t_cRo

Of}son1our _ __n 011noliar/(

onal#f VC2U
10 f@5 7 mDoa[ I{;'C£OIIIV 0S£1

nmnlnaloos

Ol muliD[_/emoTe

OOnlPC coInll£nM_

WiGtoo ronnnot a sneo [#ton Oncoa mac/o_s
programmea,
7onmaysendLJto 20 comma[ • wltr
one ;ssof the P_}wor
Ono/Mac Mbulges T _w_
groalys_mpllV
Tie cressoTVrlng on you/systo
gnt[

}l/in

{levlnos

el 01

Jr cofnfT1{

[asks

_]la

lie 1el Jros ¢¢70lne MISDlaV 1 ISnasle/ tla

9UIOtaKeaavanrago
L

comfllanu8t

evnl

t_or Of ilia{

"m_T

COn;0[ O: :r}o d_ n_u_ *_'

MI_ r:R
RECOR

l,

]

5, The Bxrscroor u/a[ 8ontas (_igu/o42 is whom,
iu select tee nov }o to1the f STCOlll]la[ 3 liar

YCR

MacroProgramming
w}

3 At thenoxllion stool - Julo40 }rosaT_o
Set Button I_ to oegln/ocora _ a macl{

s Pr_,_,_.
11ollsnlavwll/t!ad TU
(F[gu/e
18/ w _ col _ntheLeD dis"°`' andti_eSet
BuEon _
lemanillU1111nareo
in/OCPress
rne• NavigationButton _ mice matsso
tilat MACROaoooah
_on rnoborzoi] OTtrio
JD sc/eenassnown_nAgure39 Pressthe
Set Rutton_ ro eme[roemannlac/omo

l

ON

Selocrlon OTKIO LOC 7

Information Display_
R@aseti_ebulta
wnenroeleo Jilt undertileSet Button
aDDOaI_

P0used Presseaci_nunonw_m_n
we seconosm
rno lasr DuKor

nUEOm

IOIlUW rnesn

rno

SrU •

Atthe nextmenuan/non(Figure46}
ssrno
• /_ NavigationButton_
nrllrnoDo_om
tire iomotes LCDd_so_a.'
loansERASE a
MACRO F assthe Set Button _ to beginin6
/lOCnSS

OT niasil

o _ssan(_nan rneProgramButton _
annul

rnmn

s@conos

wnllo

rno [TInSSa_

for
snow

aoooa/s,

2 TI t_romoresMAIN MENUnlossage{Figure
1B/ willaenearill the LODdis at`andlhu Set
Button _ will/onla[nilluminated
iored Ress
me•

snowI

, E jUte 17 ant _/S in rile remor( s LCB

8 Oncethefi/stcommandbuttuntui the manichas
Sn tO D(

an(r

e/asff

_IODS

c/_uf£

-_ m

NavigationButton _

that MACRO

[nicenaloss(

anneals on Tr_O[}o[[om

o el rile

LeDscmer asstrewninFi e 39. Rossthe
Set Button
_o enrol rno main manro [11@nu
)tanG/

A_rnenex_nlenuscroel (Figuw48), picasrne
• /_ NavigationButton _ untomo DOEOIT
io_e romote'sLeDdis at,snowsREAD A
MACRO P _ssr[ Set Button ti_ to beg rno
xocessor alas.in '_mur'rn

Hgum48
e nextolsplayscreen(Rgum49) is whomyou
se_ecr
rnomanicro on lean Pressthe •/ly
NavigationButtonti_ unr,rnename
name ouw[sn[o/eao pn _slsForthisexamo
,vowill madbackthe PowoiO nlacrocroaeuiF
_VIOUS £OCIIOn

modeTurio t/lat cross

vvnon

roe na/nc

ol tile

m_cro

[o ne elasooanoeas _resstheSet Button

In TillS elect:

PowerOn_ll
VID2/TV
PowerOn_
VID3/Cable_
PowerOn_

ON

Hguro@

i Ti_onextd _playscreen(Figure47) iswholeyo_
selectwnlcnmac/owl noolasod Russttlt,
•/_ NavigationButton _
nmTrio umDtd
OI tO0 m_rr

OU Will Set! roe ourlon names at soar an(

....

}U wBn re erase anneals

c_,,

IO WOwdlerasethe PowelOnmacro
c/oareoirllilt, 31eVIOUS
SnCtionwf/onrnen81no
ot lhe macro[o oe n/asooe oeais oiossrne
Set Button
rnls exaal

aseachouuonis ilossuaro enreiIr InTO
rnc
rnonsac - on ti_eLCDomD_av
asva
......... olrn(_}coyentry(Figure45)

pOllER

_uf_ 4O

"AVR_
• Logic 7 I_!
nlacI

Clea[oo

S mlallOl

4 D.eS
S andholdti_oProgramButton __

rO

IS t!raseo
ODOlarIc

Agsre17 a _earsinthe remoto'sLeD
InformationDisplay_]t Release
the
Milanrnornu ght undo/theSet ButtonI_

I, YOUIn_ CO InB aT t, iy IIf110By TOllOW.ig rn.e_

P_SS

conrlnuo

re normal

LeD

discreteIvlaerobuttonsms 'Jeaewareuata

8nou{

[]P,¢_I Dinssoo

IO ilS normal conoFiOl
rJlO manic

rul one or rile

_/ O

_}nce a macIo

we TIrsr

wantthe/\VR630 to turno_ sothe Power
Button _ shouldbe p essoo
SgL_r:T

naDoons

E

_ypressing_nc@proplarecure

rnu TllSl KeY VOU WiSh ro De

Ill rne macio

IOn rrlar

Reada Macro
Tocheektheeommaeds
storedinthe toronto'smemo

trio

steps Following
_he _riucrEons
on rnolemo[es
Jwss

[lib OlSDIE Will/e[uin

Ta nlac/ohasneonpie{ ......... 1tothe Power
On Button_. It wdplaybackanybmorno

URiDOr
OTmac/ostepsavahbb ot 2() r )ssoJe

LODscreen

5 ThewoldERASEDwill l _snlourrlnlosInthe
}osom_,/ootthe romote'sLCDdmn_av
an(_men

DUl]On ThaT iS Delr

pioglalnlnunteg tile PowerOnButton _ or
oneotthe MacroButtons I_)i annrnoEnolcarlon 3[ Inn

ON

t,anor_! IS /t!runleo

OU Willsee 1no SleDS aooeai in the ienloto's
10 Or rile

poller

F/!]IF_ 2 /

5 Assoonasthe Sotbunchla]lesson me msrtwo
_It,_Sill rrlt!nqac/oWillDOneed- Inrne/elTlC#Ot,
LeDscreenYuuma [nonusethe•
NavigationButton_ ta step__or oowu
}gorile ,st ol commanossromoasrile
n_Prna_ aurnaurile o1_" _'ouwillsee Inout
SelectorButtons _ a_sea/_nnlacKes eg
lAURa
n mesrer mo macroma mnc
......... jallon e/any ornel
oullon,ii Willappear

CONFIGURING
nexttOtr ) u_acKetoa
lean-ouro] me unoer {
advice(eg, [f_UR] POUERON
6 Wh(

pUHCH_THROUG
OLUM_

-

ChannmPunch-Through
3hannelDuncem/or ]h allowstile Chant

J

trioohe_larhasDeedselecr_J TOtOTDW{_mmaDos

in rerun
A T_ _ next Ol_alaV

Figu/o 52

sc|eo

OU SeleCt rile aevice ri 4r
[[/lOLJg[ ;ommanos

Punch-Through Configuration
Punch thm£ jn B a canal

IV OT{no/ommD

-8 _wr, ]le, vou m_ wise ro use a CUbit BOX or

s wnere

receive re{

Jn[

in ObJ n_xan '_[n _/ar Js _;e

VID2fly Duller asmarmwnemwe wanti
AVR630's volumec{ I/orsre DeagavePresstl

[rla[

allows rne volume Dent/DIS, Channel { )/Down bIJ_OrlS

._./"_NavigationButton _ un1_[
th_nameul
no easenovicea )earsann_henn/assthe Set
Button

n, T,_,,cpOr[
j(_/StPbv bin Retold FastFuw_arl
andRevels andShmt Jown_to nK[Oa oluerenl

_atelllle
receiverastile souredtora VCF s{ m
Nou_u
WaD_
me ChannelUp/DownButtons_._ t_
rlaesu[commaams
lo TOe!
car oBoxevoaIn " _"
_tnerhUROn
commanns
a ploorammea
i odeale
_OVCE
"Pal
Programtheremoteto_C ....... DUnCe
mm[ ;n
fOllOW_e

_Uufu,52

;oolmaDos even when tne leelole I1as neon SOl
SSUeall O[De ]oolmanns

tel [De VIO_n o_vIc{

At the next n_ my scrod {F]gu/o53 ou w,
SOIOCI
71 _yIc_whose YOU{TO r/Down 8(1(

fiogram rD_

Mute corer anos wl_DOused Pleastho A/V
Navigation Button _

Volume Punch-Througn

lame anneals in trio

Follow these ate _S tO el/able tee volume [ o/Dewe
,_,n MUh_ C{ trois rlom one de
rne reelote

orDnrwlse Dlo_/ammoa

untomDDes/Denewces
it ot tb_ d@_ct

us{

ou/exar e that_stile AVF}3( ndlca[en)V
_UR vvnw_Deoes_reacomumat[o_
_Taewces

;O to De useo wr

stabs T/liS oxaH ale will s_low ow to H -

g_amcnanno}uncntnK gnsomat[n{ }alalanos
programmed
tur ChanneJ
L}/Down_u_t/_eV[ 3/
Cableoevleew
[ransnlm(:JwhenlheVD qCR

riles{ ff}_e warn to use _ 0 _#V_ G_OS_ }fume con[Jo

"Pencil tilrougD OlIaDI@ VOUre easIl
emote to Be rni_

o/Down

aUi]UDSTOseDo nOlllalanos to _ on[t!renr qevlce man

}u am mlsnen reviewed
b _J_e
macros

;onion,s, _essthe Set Button _
rne/emo[e TOnomla )1 e[arlo1

THE REMOTE

UeV

_c

r_r

_{_le_r(!o

as

rr

} cunenr

o(!vice

-r D'essanaDCd theProgramButton _

TOl

_DOU!IJi|ee
E !COHOSW|ille file
[]le_%_a snuwi

in FIgure1/a _oars_ntie/emote's LCD
InformationDisplay_
Releasethebutbl
m IDaIDaIIODT
ODcle_
[heSet Button
tn

TOt a nltte|w -

fa|s

aDtseals
Drossthe Set Button

R!v]ce

NOTEFORVOLUMEPUNCH-THROUGH:
Th{
emoresoe_auR
se_l gsam_ortheAVe630%vol
umecoo_m
s re ne useow_ena_ _"ut or euwce_s
se_ecm{ m me Dxcet_onoltie vie 2/TVhu_t(
Thereis no eeur{ )rogamme _umomro_volume
pencemroughto/the AVR530%cofltro_s
mm or_
SOU/Des
suchasDVDTuhavethe AVR630%velum
commodesuseuweedrl _TVdevlct s seloDlecroI
JW InesB

[ PO.,_.-,.R_U_.
_um .53

WItontheSotbuttedis orossentoe nmsla

PUMCH-THROU_H

Crlal _ [8 snow VOU_lar Tn_ now COnIOIDa[JO OT

} olthe LCDscieer asshownin FIg{e5C
Pressthe Set Button _ to enreirnem
ncDminign menuDr,'-;

CO/_OI COOlOlanas is Dnl/ig saven to [[
elemol

}_//I n' nnrm_

TO_

9pure17 a maEs_ntne/emot_'s LCD
Information Display_
RdoasDthe butter
eel
@t uDdo_
the Set Button

•

J

/ Oncethe Dunceinfery__aprog_a/
Volumet 3/Downand[,/ire DuEnna_rrneseer

rilenoxl

[DODU sc Den

r aSS lnle A/'V

NavigationButton I[_ unl CHANNEL
annealsODDiebo[[omfiDeOTrnoEnDSOl{
ass_-'' :" _'gu_o56 Presst/_eSet Button
to beginproglamn igrDu_emD_e
F
Channebuncorrl/ou

advice nalT _8 Wl 13ousen when tense DuEnna
_

_e5

3 _

fill_liJfU_4

3[}Dealr

2 The/omote'sMRIM MENUr essago(Fig m
18 ....."--on/in t/In LCDdis mvandthe Set
ButtonI_ wm/oma,_mum[na_ed
,_led Press
rOEA/_ NavigationButtonI_} unl
PUNCH-THROUONre}Dears
on {Der)onon
neel _ e LCDscme asshowninFlgu/e50
c asstheSol Button _ to enterteemmn
DUDODiDrC
_ menunmne,

UDFS

w[_{_

Droll{

T{_<-AtI#_hUgD[_OL]

or)out tared sc ;onus WDlle theiT}SSao! snow/

PUllffH-TH_OU_-

_ SDown In Figure 54 _8

'_n oars on [no DoEoel

S,'_UEDwdl[]_h bt t_mesantiTO6too Ionize

SI( S

_rlrssar ; no_rlm,eProgramButton _

2 The/emoto'sH_N MElee es_g{ F@n
1@ willas _oarirltile LC[ om a_andthoSet
Button _ win_emal Jlrmamuir ed Press
theA/_" NavigationButton _ unr[

]

at0 _ressaa wnllo _]le m_te/nevic_

-/gu£, _5(

S I[/ U,%
! next

Returningthe VolumeControlSettingsto
DefaultOaerat_on
OU W_N)Tn ]Pboovn me VO_UmP,)u/}e/_ t_lrougl

[_
_n

[nattee colnlnar]s to_V{kJr:_,addMet{!aremlumeo
[o _ _.rant{ _etaun
SDI_I
. IOIIOW
TOesrr-s s/Iowf
aDuveexceptthatinSt{ s 4 and5 >e_eDt
tee same
OOVIDe
forOotI_the DEUIC_ IN USE [nu _e]_
>lee }Troe DoEom I_[3 anu t[IO PUNCH-THROUGH
oevico In rile _ ,n [3 usoa Tile QBn_

Ie/elunl

GISU[F

SC/OOn/F_u/o

5/1 is wha|e

vou

SOIBCIIrlo novice [hat w_ endive inn 3unn
_ co/rmaadS

2fTV burial
_OXS C/lan[18

e on/ex_mele

ted{ IStR@ E

_ _n,el_ wner_o wto wail! _1o c_D_{
SOl/fine

Pressthe
UDm
me nameel

rO De aDwe

&/_ NavigationButton _

_le base nevlt'n, _ }ears altd tnen BleSS the Set

_utton _i_

rne

loIrloteTO oral[ set[ _s4 _nooarasShOWr

......]I VOlUme UUDCD rDlOt

L

pUH_H_TMROUG
Tt_<-TtJ

_glJ_
e b5

E

•

J

s At me next ols ay screen (Figure 58), .
select tile nov _,whose ChannelDe/Down cot
@ntis wt_r>_)soc Ptes'_ @O_/lV

Nav/gaeon

CONFIGURING

THE REMOTE

ButtonI[_ ulmlme auslrna uevlcenanlL;
aDnLJa/s
_w_

ru K

][_

gnr

OT rne ClevIco

Ins{ is rn_

cornnlea[ion

_

cable

oeviees

pox

In usa

vvn_n

ann_a/s

le oul

r ass tha S81

A

J

F_Jro58
6 Whenthe Setbuttonis Jlesseo.tnealsn_av
gnEgeto snow}
conHoI

[nat[/le newcomolnarK

COlllnlanUS

IS Dalr _ ]_VeO IO rn_ Unll s

memo _ssnowr Figu/o59 Thewold
98UEO willtlasnTOU/[_mes
anamenrneremo[e
r_ r/

T,/

rl./_tn_q

r ca/ariel

L vcR<'cBL
_cH_jsau_D

. ]

9gurc_
5£

7 OncethepuncnTJKougn
Isp/ugramm8o
tn_
ChannelUp/Down Buttonsof thesecon
evlce

naalLfu

will

[/e. ust.o

wne_n lense,

euKuns

use

Returningthe ChannelControlSettingsm
DefaultOperation
'ouwlsnre renlovetheChannelPunchThrougr
sothatthe commands
forChannelLo/Downale
reTurnee
to roe_antc detaultseltl( fOllOW
TeeSIneS
ShOWn
or)evenxcootthatLnStuos4 and5 5oEecr
rnosameoevlceTel[}L)Sl[n(_OEUIOE I[I USE
rneluEsloeor rnoeosomale ellarn_PUNCHJn tne

nxaa

}in usea

theLCDscreer asshown_nFouie50
essthe Set Button Ii_ ru enterinn main
puncrl_niougnmenuDlancl

r!xceDt
thatinStu_}s41aria[ aelee[inu same (levlce

pUItCN_THR_)

U6

.J

H

[.o---ooo. ]
NSPI3RT

eXalSOle

YOU laaV WISh re ootJ/art!

rrlu Kar _UO0 el 8

secondVORconnectedto tileVID2frv u/ Jl as
seownln_neTe,ewingexample
Pressand oldthe ProgramButton _
_OOUI [nren

se(;onas

Willie

{_J{JSe{] Ino

on irleionsloeOT In8

U .nt_J

F_u_e6't

_-

Ill eel exam _le inal is in_

TVbutbn _sthatis w/luiuwe wantg/eVCR's
rusns_rrcoimo_s
b be activeP/sosg_eA/_
NavigationButton_ unl rne ameor_n6

aevlce
ir

[no

rO[llOt( _}re

EzSet Configuration
eve/re

]celvei

4 Thenextd splaysc/een{Figure62) iswhorey(

TO return

I°''---°I
calleia[e

TOt [aaxffnulr

EzSet [eature iHakes i_oasi _
Tile C

rlla_

r leVelS or

_I/JK ac:cu/a

u/new

n aoalrlOU

Ie auTolaaTiLally SeEing rne levels ]l_e/'\VR rorTiote's
LDD CtiSD[a allOWS rile unff rO O{! usee aS a al/e{;r

,ad out SPLmuterDoe_ere_ns_/uer_ons
Teluser
lheEzSetloalu/esot theAVRremoteale foundor
pa as26

28 OT
rn[sowee/sinaeua

}SI Cases

Base Bevies, 3nnea/s ana reef [ _s the Set

ca will Tlna IT easier

to access

rrle

EzSetcanaomues
u_recwnv niess_na
theSPLSelect
Button _) anaro_low_eg
tnemenup/oreisas
ue_a_ea
o pages26 and27. Howevcrne/e_sone
JnctDnOTrn_/elno[eirma[
_s0F _va_aDle
ru/ocjn
rne/emc£esmenu,<_sieinooff/gaasc/iDeo
in Tills

Button

_¢gu/o6'2

StfC[

5 AT_nenexTas ,,_ screen{Figu/e63), yo_
SeleCT Inn OeVl(]{! Whose

transnolo

cerulean(is

Wl

nu use_ Plessthe A/_r NawgationButton
u/mrme oeslreaus'weenamea-searsreH
aLevlcu I/I use

n our uxamole

[nar

is

tileVCRWhenthe dosleo nemnlhallen
OT
aev_ces
a........ 9less_heSet Button

.J

[ PUHCH-THROUGHTV<-UCR

F/guze
63

l:aavoidhav j n_ucauomr[osear • ciuamawnn
EzSetcharjea acouensa u_eremorea,uws xJtu
disablethe SPLSelectButton _ on [nareelers
Pode-activate
thebutto_ro,ow_nosesreos
D'SSS

a/

OIO _nu

Program
Button _

for

abOUl {nlue se{;onas Wllll_! Inn [TleSsag( _nOWF

F_gsre17 endearsinthe remote'sLCD
InformationDisplay_
Release
the butte
_nenrne/nu ght undo/theSet Button li_

6 Whenthe Sot button_sDros_}aTeeo_s{cna ge [osnowyou[nortee n_wconlnlnarlon
OT
conTJ COITlmanQsISe_,IngSaVUOTO rnuuelrs

memo asshownin Fgum64 Thewor
SRUED wdltiasn_ou/_lmes
onernen_nuremoTe
arun/re

nornlal

o

e_rlon

" I

Fsgufe t-

2 The/emotes _RIH MEHUn ;ssage{Figuie18)
aont_a/in_e LCDd[so_aandtheSet Button
_1_.
m]aff]mu[wna_uc - Pass the
li/'! NavigationButton _i_ unnSET SPKR
LEUELS anr_a/sen thebottomlineel the LF;[
street assnowr Fig c 66, P/esstileSet
Button _1_ lo e/neiul(_ma EzSetmenL
}rancr

rnt, [11ess{sgt, sno_,i

n F[gu/e17 appeals rna/emote'sLCD
Information Display_
Release
lhe button

FlOe TO Tee TaG

oerau_r
semngsw_{appeal
asshowninF[gule
65

Sl tean

[ ro<-_c_
_TRS_s_U_
Tel

IN USE

Idaarlan b,a/oon _ /a[anK

_

coelelanas

let[

DO1111nl
line
anarn(_
PUHCH-THROUGH

3 Atthe nextmenuscleer [ essinn • •
NavigationButton I_
TRRNSPORT
oeason _nsbo_omme OT
[nu LCDsoee_ as
shown_nFLu/e61 Press_heSet Button _i_
uegu_prog/ammmg
rne_emlo_e
_o/r_ar_or_
puncn_nrougn
T _?_

ale

f[ d aeTaUlr SOlTIr_ TOIIOW
rne s[e _s snown 8oovc_

[ne nx_lrl{

_1r OTrile

TransoortPunch-Through
-n,_,Play_, Stop _), FastForward/Reverse
_, Pause_), Record_) andSkip Up/Down
Transf_rtCent/hiSalesetat _i_etacto/v_oor,_
ateyou/DVDn_av el Tnecoimo_sOTas _ecmc
devicesuchasaVCRe/CD o_avu/when
_ne2'_
selectee_owcv6 }y usmgtheToner}it Punch
_hiougnTOaKJ/O
yOUrileyprog/anl_neseconHoIsre
transmitthe commands
tel adffteientdewceFc

fnal [He riaeE }ol_ coalelarlas

[uihornint!DEUIOE

rni3 e iDi,gv

ru/sTun1
rnei(_mu_e
_oaaaunsemngswmappearas
showninF_g(e 6(
l

/nssea

Is In use

Returningthe TransportControlSettingsm
DefaultOperation
ouwlsh
toremove
theT_ans
)ort
PunchThrcjnsc

InlOL

oevlce

lne laaare!/aevlce

2 TI _lnelores MRII'I MENU message(F_gum
16
eel in the LCDdls_a _ndthe Sol
Button _
/umalnmunllnarea
Ill rec Press
the ,i,/'l_ NavigationButton _I uni
PUNCH-THROUGHa o{_a/s
on rneDeuce

SOKLCr rne uevloe ThaT W] leCelVe Ill@

THROUGH

Wl

rne o_l/ea

Button
[ PU.O.-T.ROU_
CR<-CBL

}tJ USOOwnen THUS@
isallons al©

(_/Iroe lea jnt under the Set Button
oear5

7 Oncethe uncn /i o gn is p/oc _,,,,,,_.N
tne
trans[Jl_euEonsOTrnese(;O/laaevlcenamcu
Fl_dre
50

CONFIGURING
A__henextmenusore( 'ague 67) assTO(
a/, NavigationButtons_ oncesoTom
EZSCTDISABLE _nr_asin the lowerJlneot
the LeDdtso_a_
I

SET
EZSE_

SPKR
DI$_BLE L_U_L_

•

)uttonThecu_/w]H automaticalmoveTO
lne next _osmon
anume Tea_enelaccesses
ovrueuewounouwill appeal_llowlog eL

2 ThemmotesM_,II1
N_[IIU
message(Rgure1(
o, qua/inthe LeD dis a andthe Set Button
wdlleman@minutedinred Pressthe
a/T NavigationSutton _ uutEI
REHAME
_[x}arsou the bottomliueot _heLCDsew!oras
on_
Figure68

;xamE

tnlnriveseconos rosstheSet Button _ K
sad _toe SPLSelectButton _
Oncet
Set Button lj_ Js )rs'&snu_hewdo E£ITIII_
_snTOU/_mes
_nreelower e nt the LCE
OISI71a\aua leeu IT w

/eTunl in I]o/ma[ O ,._T_nn

Onuetheses_ _sae unu _e_e_whr,f_theSPL
SelectButton _ B [ esa_uT[loremote,
w suow
EZSET DISRBLE

,_ E tt U

Cigufefif
3 At the nextinen_scfeerlslessTn_A/_"
NavigationButton _ unNREII_ME
DEUICE 4r _fsoil theOOTtOm
lineor [H_
LCDsaea asshowniuF _um69 Ressthe
SetButton
_ tobegln
renamlug
a aevme

oceuule OUTlinedaoov_ ex[

at Tear _n

Stt}o[5'_oushould _mss
the _/_r Navigation
Button I[_ sothatI_ZSET
EHP_BLE_Dnea/s
_nTn_
Iowe/line ot the}LCD[JlSDla/ Vvucn [nat ale 118_
at_1_as _r_s_beSet Button _ andtheEzSet
matureWillDe/eaetlva[eaYOU
rnevtnel _/essTee
Clear Button _ b exitleo ion/etas meuusyem
al_l/8
_onolmalc _e_al_nn
of _IUSS
1beSet
Button _ aganTO,nmea_aTeb
ust_the EzS6
Temuro
TOcal_era_e
Toes 's_emassnowuor
pages27 s ,d28,

Renaming

;[JmO/[O

TOR_t_M_

DEt)

ICE

_

CUSTU[nIZea TO To[leG

Tile sq@nflE

C

I

o A_toe neXT
meuusc/uer 'ouw_useetileaev_ce
uame the oorromme or _uca_sn_av
wm a
r OTrr/e aewce

uame,Press
the '_ NawgationBatten _ tr
.=Tun/Tee
O"-"'{ cumo/ToToeTdrleaslguel _-i(
le

r_S[)[8

YOU ms

D/iff_unwnen Crib/f',q_e

[fie DuEonIs omssea au J leo/enam._g
IOC8_ The tl/st _s OTIn8 bU_OUWillen_ 1o_
T_r I_rel suowi

1 Pressandholdthe ProgramButton _

T_ 18-"

cruel

COnllnau(]/[[JrlcTion

OUT[OU on TI _ r_more

is

_O[e TI_tI n,,nam_ng 8 aovIco _eTIe f@no[e Wltlfag[
_e I[1_] UaiTle O[ me

]liar

Ill

[ use0

O_ TUU Ulbson!_

_lenu,
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.2
Linearized                      : No
Page Count                      : 52
Page Layout                     : SinglePage
Page Mode                       : UseNone
Producer                        : Goby Monitor Application version 3, 2, 1, 4
Create Date                     : Tue Apr 03 05:01:04 2007
Author                          : 
Title                           : 
Subject                         : 

EXIF Metadata provided by EXIF.tools