HARMAN KARDON Receivers Manual L0312161

User Manual: HARMAN HARMAN KARDON Receivers Manual HARMAN KARDON Receivers Owner's Manual, HARMAN KARDON Receivers installation guides

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 52

DownloadHARMAN KARDON Receivers Manual L0312161
Open PDF In BrowserView PDF
harmanikardon °
Power for

the

Digital

Revolution:

AV R 430
AUDIO/VIDEO
RECEIVER
OWNER'S MANUAL

AVR 430

.....

• nnmteKz
=msmm

_

,ZLeE7
=_

liiliiliiliili

m__

......

Fi_ ,uj
,_
=me =n_a

•....
=,-,
.:_","
mmmmmmmmmmmmmm
_<'_ "".:_

harman/kardon

i_...i .....

I

I

II.....

II_-I1' _- ^11' --

^ I"-I

I

I

AVR 430
3
4
4
5
8

AUDIO/VIDEO

RECEIVER

I_troduction

FroatoPaael
ContmB
Rear,
PanelConnections
MainRemoteControlFunctions
ZoneII RemoteControl%ac%ns
lastalhtioa
andConaec%ns

ll
15
16
19
19
19
20
21
22
23
25
26
26
27
ManualOutputLevelAdjustment
29
29
29
SourceSelection
29
29
Volumeand[one Control
30
Surmuid ModeSelectiol
30
31
SurTou
Id ModeCha/t
33
34
34
36 AdvalcedFeatures
36
36
DisplayBrightless
36
[unOn VolumeLevel
37
37
38
38
MultiroomSetup
38
MultiroomOpe_a%n
40 ColfigufingtheRemote
40
Repmgrammed
CodeEntry
41
AutomaticCodeEatg
41
42
43
45
46
47
48
50
50
Processo_
Reset
51
$e{,radema
k ackrmwledgements
onpage51

TypographicalConventions
Je/Io ne ) yq
ceRalfl

use [lib manual wl[n [ne re/To[e con_r(

convenTIOFB/lave

lfon_ Qa/lel col)[lOiS a/ffJ |e_

anel c:o/l//ec[ior

Dee

EXAMPLE n(xa_ype) ]lcateaa s'-,edfic/emotecontrolor bout nsne_ounor
eor.Leeaoa
if

...........

E XA I1P L E - }CRlyp6 ;malesa message
ma_is vlsoleon-screenoEon tilefronl .c.,,_
omlationdiso_av
EM_IIPLE
[]

(Syacn_o
b

Jmoer a'

ale

amaesa messagema_Lsqspmyeaon me remora¢onaoL
s LCDsae(
_mamsa soecihcflonteane_
corm

_dica_es
a flont maeJcontrolmat_snorms conceaeoDenln8_nearcr_-oowaaoc
lumper __
0

(r Jn]oerin a ova

olca[esa leal anelconnec[lur
La[cares
a oul_onol incJlearoi
on[ne lee ore
Jicatesa bu_ton
on the Zone _e_rot(

INTRODUCTION
ThankYoufor ChoosingHarmanKardon
vvlt/itne uu/chaaeot a HamanKardonAVR438 .....
areauoaTToeogn war@yeas ot listenir] enpyrr6
Th_A//D430 hasarode la ]e ot tea[u/esann
optionsthataccorrmo(JaTe
v]Haaj o_9 comolnaTit
• _eaKer foumslzeann j JmsourcesTi<
at easyto ooeramasit is to set out Inmimer
lo
lakemax.rumacJvaraaqe
ot the marlyuavaneea
mcnuo @eswm/myt@Harman
Dvr ayers
so[nalyou nlaj :entre a co/templeDILP./%room
um J lo smtcnaevlces
MainTransportControls:1hoseboitonshave
}i]ectfun@o on@eAVR430 DUt[
_reused
en meremora_soroarameedhv a con: _[me

_

o sled _IJ /eco/a/@J,

(

]use ill

con]maneaccol@ng
to me cat abilities
at @_ok,,,
somaontr@ed hl@efactolv Jdaultset_ I ........
per[oneart }ro@amnedwiril@eadore codestor
Malma Ka@onDV[ }layersso(natJou me
a coopa_eepwel v reams
T ONE OU T Todla _..... oasso/nemesea [g'
)roSS [ne

oullon

aoa[n

unnl

Ire receiver

tne

ciesimo

orxlon

aeoears

.... Lower Displa,_Line [] anam mean4cme
]_• ayanamenpressei@eroi the .A/V
NavigationButtons t_ m enterme DesiredDoest
_/curseu ] (Seepages21 and29for ........ _,
rlauon ml me _one COrITIOIS

o/oele/

Slnllla/

IO@OC[ It Will cnanoe

tile

om]a[HJe
on e/ogrammmg
rnererrc)[(*.
TransportPla'_Buttons:Thesebottonshaveeo
directtu[_etion
on theAVR430 butthe a_eusea
wnenerelerr(xe
- ammedfu{a comma[let(
DVE3Do__aeeD DyerPressing
meseDutror
r_

[o one

r amg
orbwe/hec]enc
vvuenmel Lolls
.... MANUAL/MeND
Ir x_ eacnt_ otffl(
SeBctorwill increaseo/deceasethe he encyD
oneIncrementwhentee tone/receivesa slror]
NANUAL
TUNE D
_ £a inthe Lower DisplayLine

Mute Button: P{ese [his

silence _heAVR430 or [V set bei _ :enTreateD

Jlalor
en

!_}

tl_e Lxoce%d oregrammmgme _,eo_e Pressand hold

DV[ CDor tape@ayelPleas gmese euttons
lrans/fff

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

"flit a tolward

o/aver

_

_y oorfmano

........... _ o mecauabilities
ot t/]e mmye/oemg
controlledre@efacto lefa@tsell _ meseouffoes
ale o/oqlammedtot Mamlan_,aroc}VD Dla_¢ •r
[nary( ea connolacon }a_loleola}/erwle_ODi
aaVl/IC tO SW[tCFI eJeVICeS

!_ DelaySelectButton:lhh buttonselec_
_ajlstmenh_otheA/V SyecO@ayleo [ne]/laMoua
cnann@OF ;laJs Thefi_stpressoi the buttondisma_,
a A / V S YN C DE L A Y message[nthe LOWel
DisplayLine [] and mtile on screenu }lay.WOK
:_aeselalyoumaycnange@eamoon_d timethat
all cnaenels are o@avea
roaemer0e[/11/o
mevie
[his enables
you to compensate
forthe loss •
synctnai
DecaoseoDJ@ol[alvlrJe orocess/g
myou/esRay or @ telewsbnstations]ocnang'
A/V SyncDelay.[ess tim Set Button _ wn,e
• A/V SYNC DELAY messao_SVNDe
ariamenuseme A/'V NavigationButton_
ch__geme sem_g_omarme soano811oln_
videoimageareill syncTocnang_n_eDelay__n in@lvlaual c mtlr cearlne
_avigatlon

Button

_1

t(

_sstile _/_

rJ[lt[[ rile

Des[tea

cnanne

amemenow ana[
uress_heSet Button
use m( A/V NavigationButtons_ to chanae
-}aela amount(See-'_ge25 fol nod infulmatic
on

oek

-)tie [IS

SpeakerSelect Butto_ RossthisbutK
_mm me eroeeseat conf junngtile AVR430_
38%

marl8

]errent s)'_

Than

• ess

_ne 4_,/'V

NavigationButton I_ to s@ec[ee cnann@...
msn[o se_ Pressthe Set Button _ ant
]_!n selocl

aeo[ner

cnanne[

to

cmlfri]um

£ sprees llavebeenconole[e_

]erl

a

e%the Set
[o

rlal o

ration

;BeaKer s@ae

(See

e 23 fi'' m_,,_ ,_,,m_,_

MAIN

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

_) Memory Button: PRESS
thisum[o,1
[0 e,1[e_
a
raelos[atlontotheAVR4_U _rese[Flemor c_._

_ SPLSelectButton:T, r)u[[o,1,1c[ivams
mn_
zSetfl [c[Jo`1[o[Ju]cl<
a`1(]aec`1ra[ea,bratetee

tulle

_//P

l`1e n{_s]|eo

statler

an(]

rile

less

Ul]s [}u[[ol/

J s eli[our

levels

vv/]e[]

r`1e o[J[[o/i

essec

tvlinlrlriveseen`1(ls
olwhe
"_ *"'_':_arlo`1,
frequencyflashi`1theUpperDisplayLine [] and
me o screenu_so_a ess[he/}UlJleHc
K_S
tul the -,_o,
1lee/betwee O1and3[ [`1fli

mennee m selectDeoveml
amuma_ie
Ez%t
auerarlo`1
m us g mereno_easu na,1ua_,PLnero/
b}_p/esslle theA/T NavigationButton _ u`1_l
U/C`1OICe
aoueam_nthemn ,_esLCD ._oBv

w_s`1
Toaee_gr
mmestaler1/Seeea(]eS3mrmo/_

r_..... te Set Buttonlj_ [o e/ao_[,1es_
a`1o
thent( _wonemsr(]£[K as o
ad _`1
tile LCD

olmatim

_)

StereoMode SelectButton:Presstl

_r, _a_C[ a stereo llSl

DU[rC

moon vvrloll ale bur,_,n ,_

esseusomatSURROUN
I)OFF aeoeam
..... LowerDisplayLine i'_!, t/_eAVRwillo ;ram.mn
.......... uypassmodew_hbu_,fu y analog.
c`1a`1he
_,_/_Ta Stereomodewit`1`1oeuHou`1n
cessmc)/with tuHbassna,1aqeme,1t
asob }se(]re
miner me(tee wne/e n Jan ulocessl Lg is 8two} _ usno

nlsmavFo/comnbtei,1to/mat

ee page26/

EzSetMicrophoneSensor:Tile rr c_e_`1one
_,<_,rmaris useo}vrll_ EzSel :emis oe`11n(]
l`1e
mnme
so_sm one[ _t1heremotecentre .....
n£ kzSetlo calibrate:
theAVR4,'X
?_m_`1
mla_
[l,. _ b ale `1o[co'e/on SeeBane26 1o_mum
_f(]}ma_lo`1
o`1us_eoEzSet
Lens; The inhalen
em_tles benin[ [118_)_8s[le
!_]sa[ rolercJ ol the ]eno_ comlllu,1]earet,1e]emo[_

! burtonISemseensEthatSURROUND
OFF aooeamm %_.LowerDispmyLine[] and
theDSP _`1d
SURROUND
OFF Surround
Mode Indicators
[] am liL
youwill
m_joy
_ _wo.

codes [o the AVR4:50 Be cellail `1/atme lens _sno_

:`1a`1ne

mvvar(]the AVRf(]_oesl lesulh
earn J eo(]e tee
more receives R cnnes re Dele_Jrne(]tr
c s

...........

esell_atlorl of [ _ SOU`1date`to WIUHHe DE
DeDe/)d J (] wee_

you_systemisconfigl._dtur51 o/61//1

_n

coverersw`1e`1eel

`1_e_emo[e a`1d 01`11
tee lens

sense/ )e`1]`10
r`1e
[_OT[: DO NOelton }re tile IUIeer D ] t`1ar

5 CH STEREO

or7 CH STEREO

I

am_eaunnme smleos_g_ vq_eemum.(]
m ; fiw
....
sueaKemSeeoag( 31f(]_worninff _a
.remop_ayoacK
moae,
DTSNee:6ModeSelectButton:P/(_sranis
ou[lo`1
[ selecta DrS Nee:6n 3c /Seemace31
lui the availableOTSNee6 oboe`is
DTSDigitalMode SelectBu_[on: ._`1
a
DIS en_o(]ennte:a_sourcemptayt`1g
_'o_ ,letso_
Inlsou[I(]`1
w SO/Oil
_ /oug, ff_eavailableOTSmode<
_" }eciFicchoiceot moneswmva/vace q_`1g
_
"_' woeoFe`1cud,qorl me01sea/l(]you/sys[e
sueake_
ronfi_ raHohvv/_eo [ [S sou/onis n(
use[`1_s
belle,1`1a' s %lct_c See:)a]e31 k)/the ........
avalabbDTS._glaopNo`1s
_) DolbyMode SelectButton:Th ou_( usen
_>_'_;'_'mtl_eavailable[ 9y Sunou`1d
mod_
Eac Jossof thisbutton
elec_oneof theDora
PmLr
I modesor D
3 SleleoWhena 0 £
[heDu£ D@_a
mooerr_ a_soDesele_[e(](SeeBane31 tel m
_vallaole
Oolbv>UHOUIICJ
mode )ur]o`1<
6-Channel/8-Channm
input
Select:Ressm_,
r}`1m}n
[c setec[t`1enev _.con`lettedto the6- )l BChannelDirec[inputs _
Seeoage29 t(]_inom
,1formatJo_

JOE

o covelIrejaCK Of [r_ _i)er
`1g`1t
sideoi thelemote
[h

_CK IsllO[
`1el_81_ _ reseivedfor%ui } use

;

........

ZONE II

POWER

MUTt

O,--

AVR

VIOl

VID2

O'--

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

PowerOff Button:Whenusedh the room
wheretheAVR430 is located,pressthisburroi to
placetheunitin Staidby Whenit is usedil a {emote
roomwitha sensorthatis coHectedto the
Multiroom IR Inputg'_jack,thisbuttoi furls the
Multiroomsystemon andoff
AVRSelectorButton:Ressthisbuttoi to turn
ol theAVR430 Thekgut h usewhel the ulit was
laston willbe selected

I}N--TUNING

I_D,--

Disc Skip Buttons:Ressthesebuttonsto
changediscso_ compatibleHarmanKardonCDor

--Up

DN--_RESET--_

O,--

Zo#_.B

£

Preset Up/Down- TrackSkip Buttons:
When
theAVR430'stune_is selectedastheinputsource,
thesebuttonswill moveup o_dow_throughthe Bt of
stationsthathavebeensto_edinthe p_esetmemory
Whena CDo_DVDchange_
o_playeris selected,
thesebuttonsactivatethe Forwardor Reverse%ck
o_ChapterSkiptuictiom

,

AM/FMTunerSelector:Pressthisbuttonto
selecttheTule/as the i@utto the Multiroomsystem
Ressit agai_to cha_gebetwee_theAM andFM
bands

O VolumeUp/DownButtons:WhentheZoneII
{emoteis usedintheroomwhe{etheAVR430 is

_) Input Selectors:WhentheAVR430 is off
pressoneof thesebuUonsto selecta specificinput
aid tu_l theulit on Whel the ulit is alreadyin use,
pressiig oneof thesebuttonswi, changethe hput

sensorthatis coHectedto the Multiroom IR Input
_• jack,thisbuttoi willraiseol lowerthevolumeir/
the/emoteroom

TuningUp/Down- FastPlay Buttons:When
the ZoneII{emoteis usedinthe sameroomasthe

PlayForward/Reverse/Stop
Buttons:Ress
thesebuttonsto controlcompatibleHamanKardon
CD,DVDor cassetteplayers

AVR430,theseburrommaybe usedto chaige the
l_equency
of tile tune[Thesebuttonsmayalsoco _tml
the FastPlayor FastReve[sefu _ctions
of compatible
HarmanKardonCD,DVDor casseltedecksinthe
samemorn,o[ lroma remoteroomwhena_ IRli_k
is connectedto the AVR430

Mute Button:WhentheZoneIIremoteisused
k_the roomwheretheAVR430 is located,p[essthis
buttonto temporarily
silemetile u_it Whenit is used
ina [emoteroomwitha senso{thatis connected

Record/PauseButton:Pressthisbuttonto
actk,ate
the Recordo[ Pausefu _ctiono_ compatible
Harmai KardonCD,DVDor cassettedeckproducts
PowerOftButton
AVRSelecto_
Button
AM/FMTune_Sefecto_
_) hput Selectors
[or/k/gUp/Dowl FastPlayButtons
q{_ Record/Pause
Button
PresetUp/Down TrackSkipButton
(_) DiscSkipButtol
O
VolumeUp/DownButtons
_]t PlayFolwald/Reverse/Stop
Buttons
(_ MuteButton

located,pleasthisbuttonto raiseor Iowe[thevolume
inthatroom When_tis usedina {emoteroomwitha

to theMultiroom IR Input ,_',_',_',_',_'g'_
jack,thisbuttonwill
temporarily
silencethe teedto the remoteroom
onlyResethe buttonagai_to retu[_to the p[evious
volumelevel

Q
(_)

NOTES:
• TheZoneIIremotemay beusedineitherthesameroomwherethe A/!R430 is located,or it maybe usedina
sepaateroomwithan optionalmffaedse_so_
thatis conetted to theAVR430's Multiroom IR Input_jack
Whe_it is usedinthesameroomastheA/!R430, it will controlthe tunctiom ofthe AVR430 or anycompatible
HarmanKardonproductsinthatroomWhenit isusedin asepaateroomwaa sensorconetted to the
Multiroom IR Input_jack, the buttonslot PowecInputSource,Vohmea_dMutewillcomol the source
a_dvolumeto_the secondzone,asco Hectedto the MultiroomAudioOutputs_)jacks (Seepage38 tot
completehformationo_ usingtheMultimomsystem)
•Tomakeit easie_to tollowthe i istructions
that_eterto tile controlsaid conlectorsh thisi,ost_ation,
a larger
copymaybe dow_loadedfromthe ProductSupportsectionfor thisproductat wwwhama _kadoncorn

INSTALLATION

AND CONNECTIONS

System Installation
Afte_unpackhgtheunit,Iocathgit h a placewithadequateven!b_ic_'_
andplatingi_ona _d soitacecapable
d supporthgitsweighbyouwillneedto makethecoF

iMPORTANT
NOTE:Foryou_pe_sanal
sat@'add_o
avoidpossibledamageto7oorequipmeot
a_8apeakels,
_tis always
goodpractice
toturnoftaadunplugtheAVR
aid ALLsourceequipmeit fide theACoutputbefore
makinga_Jaudioo_vYdeo
_jstemcorneetious
AudioEquipmentConnections
We_ecommend
thatyou usehighquali_y
btercomoat
cabbswhe_makhgco Hecfioasto sourceequipment
andreco_dms
to p_eserve
the iategdtyd thesignals

NOTE:if 7oul COplayelhasbothfixedaudvadable
audiooutputs,it is bestto usethe fixedo@ut uabss
you%d thatthe inputto the _eceive_
is solowthatthe

2 Cor_nect
theanalogPlay/Outjacks
of a cassette
deck,MD,CDR or othe_audiorecorderto the
TapeInputs _ Connectthea lalogRecold/hjacks
on the recorde_
to theTapeOutputs _ onthe
AVR430
3 CoHectthe outputd an}/digitalsou/cessuchas
suchasa CDor DVDcha_gmo_playe_advareed
videogame,a digfta_
satellitereceiver;HDTVroome_
digitalcableset top box or the outputof a compati
Ue computersoundcardto the Optical aid
CoaxialDigital Audio Inputs _l _t Illl'_'._
4 Conaectthecoaxialor opticalDigitalAudioOutputs
ol the_ea_
paadoftheAVR430to themamhirlg
digitalhputcormections
or/a CDJtor MlaiDlac
recordel:
5 Assemble
theAMloopantennasupplied
withthe unit
sofloatt/_etabsatthebottomof9_ea_teana
loopST_ap
latetheholesh thebaseCoarlectit to theAM and
GNDScrewTerminalsO

6 Connectthe suppliedFMaateor_a
to tl_eFM (75Ohm)ConnectionO TheFMantemamaybe an
externalroofa_teaaa,a_h_sidepowe{edor wfielead
aatenmor a cormecfio_
fiom a cableTVsyslemIf
the antennaor connectioa
uses300 ohmtwinbad
cable,you mustuseanoptiola1300 ohmJo 75 o/ira

7 Connectthe float,cente_so{roundandsurround
backspeakeroutputsI_OOI_)
to the/espective

8 Cormecfions
toa subwooferae normallymadevia
a Ibe levelaudiocorHectioafromtheSubwoofer

Toensorethatallthe audiosignaBarecarriedtoyour
speakerswithoutlossd clarityor resolufioa,wesuggestthatyouusehigh qualityspeake_
cableMa_y
brandsofcableareavailableandthe choiceof cable

Output O to the lee levelhput d a subwooterwith
a builth amplifierWhena passivesubwoderis used,
the connectio_firstgoesto a poweramplifieL
which
will be corHectedto oneor molesubwooterspeakers
Ifyou areushga poweledsubwoetert_mtdoeslot
haveline-levelinputcormectior_s,
tollowthe hstmc
fiom %nishedwkhthe speakerforcoreaction
intermatio_

maybe iatYue
icedby thedistancebetweenyour
speakersandthe receive_thetyped speakersyou
useeven-onannol
ame]lfie/iiis ossibbto usetwoof t/Ic
_'_ tiel chanaels
to oot_£[v[ _KelS[nrne/onlom
ODD

vvnen

DeDenol; on yours seems
eden[
£)tJonsareavailablefor audioconnecao

........

Option1: Usehign-qaalffy_nielood
angloII/mmo/
nectcanehumtim AVR430'sIocaionto the/onoto
oon

/enlore/o[-

COl/l/ecr rile

/re/cor_aecr

.aelecoa storedDoweramelitie/Thean #tie/will be
.onHecmo
reroelooms seakers AttheAVR43
}rugrneano_olarorcunec[cadres ]tothe Multiroom
Audio Outputsi_) on theAVR43Us ma _aHe
Option2: Connectthe MultiroomAudioOutputs
3nt'_oi a )[Iollal'_ce/eo
)owerartolitierRnr ga qua_ly _eakorwilehorn
rnean _lifierto thesDeaKem
inmo remora,rOD

USIF J tills

OO[Ion VOU Will /lOt De aele

C_

;sethe tu ll-channol ca abilitesot theAVR43(
Tile main

IBr(

]nofner

lie[oiling

] /oum

OUCV4

OOH wl[n{Jn[

Wl

De ao]e

Bxce/n_

co _ Ja

Bower

am[

iels R}usethe intelnalamo]lfiersto Dowela lomom
on( co_mecc
me _kersturthe mooreroom }ca
tionro the SurroundBack/MultiroomSpeaKer
Outputs@ Befuleuqao[neremoraloom•
eedto conflgurD
rueair[- ifiersfo/sunound }ma_or
y cnanglnga semng theAdvancedSebc[nen
ollowir, rODlascrucrK)ns
snownon "_Je36
NOTE:Fola
youma} conaeccanuotJoHal
I_
sensorIllTOelenote loon to thoAVR430 via;_
qoDlooliate
cable Couaecttl_esensoVs
cableto tlm
Multiroom IRInput _ oa tl]eAVR430 andusethe
7one

Multlroom :_Link
e mooremumERreceive_
shouldbeconnected
t(
theAVR430 viastanda/a
coaxialcam Huorne Rco

rile re.moteloom Ioca_o/I[Oconaol soarce c

p@ qr,v_r

remedial

jla%caDine[DO( me OLWtOJC[Iml
ma _reveur
tac
emotesenso/hum mceiv ] commanGsInrn

•utile[ HaDran Ra/cJoacomoariDlesonice eoui[ -'*-'

t thecon onen[v_o( Jureale used connect
fie ComponentVideoMonitor Outputs_ corn_

9

Main RoomRemoteControlExtension
tthe receive/is-_mceo
Den[noa so_oo/mm_eo

• e cab units SellSOr or a mnlore eye by rUB/ling a

' OUnaveDoeroevlcp",.ohv/D./c) Ol ROB
_r_

TheAVR430 isDo'g[ edk)/ flexibleusew]d[m
roomsystemsexrelnalroan[ comoone/its
a/ic
srretiels

t othercorn

lie/it video 8cks el tile DVD playe/s auoK) conner ¸

comP,,r,a,_

System and Power Connections

AND CONNECTIONS

room

ro conaol

[no fool]

Volunle

Rite

arlv( y you Illa) IflSCallan oorK)nal VOIO/TOcmltK
]e.rween[ne[

[mJ_ot[/ioaml

_]ersal/dthe aearels

_,-BUS' Installation Connections
]he AVR430 is amung [neveB tow _eceivemava
_merooa caaotterbuiltinA-BUSm_,_o'_
e/ar](
vvaonused wffa aa o tional A-BUS [ _jpao or conr/o
modu]_ •on ilave all cae beaefils ot/eFaote zone
without tile _leed[ui all oxtema[ _OWC

alton

an

tbi

[o use the AVR430 with a ac _rovedABU5

Jcr SlmDIV
;o/inecrroeKevoaaor wooulecaacIs
2/omo[e/ODD_o[he AVR430 usiig ;c8saE
Ca6july 5 wiringmac[sDIoDe la_edtol tile inwa
sse< £ific to lhoinstallationTe/minalethewirina
ar me mcmve/e/K)COa sran( I RJ 45 conaed(
DOn" surewithtile iast]udJo/is
tulnishedwithth{
ABUS mudul_
o faohof _rallarloa
O/8 ._usrnlenc
IS/leeoeoas
ABUS ark oa tileAVR430/outesthe ei( ms,i and
out ot the ke uaocome_rr)lo[;r deetJna%n
[or owe[
_lgnasoumeaid cont/olThoou[outted to theABUS
ark Isoemlrr[nooovthe AVR430s muld/oon
,ys[enl

and

n _.nu c

omrealtileAVR430s MuI[iloom_'sceremustDe
nedon [or s , J/Oductconnectedto lheA-BUS
Connector _} to operateSeopagos.st$ana"_o
o/more intorma%non_heMu]tirooms} ,ramand
ABUS

INSTALLATION

AND CONNECTIONS

RS-232Connections
TheAVR430 is eaulom_a
wll an RS-232Seria
ConnectionPort_ thatma hnusredforkw [ r
I }ses Vwl@lrn6 £)1_
Iseonneclealo a coil ]oriole
mona exleulalcomoote/ Kevoaa @ corm: sm/r
tileAVR430 is cc}aoleof b Jl]ec[Kxlal
conlmunic

AC PowerConnections
is eu[mF)ea
wmltwoaccess@ACoutlets
The eayDe ......... roweraccesso/yaevmesDU_
[nev 5/IOUIQ
norDeurea wl[nnit .co//8@81awe(Jnlo
_
/rent SUCh a/ ;ower a/re fie/s Tiletogae)we/ oTa'
_oeacn@metrrav lot exceed100 watt'

rio/Is

TheSwitchedACAeeessor'_Outlet(_ is _ow@ec
_lee the u@is on I _Es_£orrlm_n_aea
_

r[18t enaole

rne external

.sy ,_m

AVF and to/tile

AVR [o re

_ s[alos an@ nan@snaltc

l@ control

IHe

aalaoao',to rnect _/ollekUseot lhe RS232 sortk
y[;eof cont/@re(al/es<_edtic_ech@ca]
know
ectg6anawereco/rmenamata mnnec_onauc
p_o@arrrr.Lg
[u_controlbe trade .j _tranecli/ista]]6
ol _echnician
far@]brwiththe eaolomenroel usec
RS232 }TImayalsooe urea asanaccess
oomtlnlouanwhichlheAVR430'sooelal ]s slem
ana sorloon@ nlooe me@ones mav De oooate@ vla
coHnecrJOH [0 a conlr}auDle
lnat a }/ L nraQe

_

_-,,n

avallaole ollo[x
MaTelaFi

is avallaD](

rlo/i ano

R_}/oue

CO/TOoter

A[ tiletime

_tiuctJons

for /raKl/Ig

rile PToQoct So

;olt alma of tile

VVeD sl[e ar _armaiiKa[aoe

aTi£ olnv

Jeleftkl tile"(

[ }smou

_IOTE:Mal _u@oana vlaeo O/OUE£1S
(]0 lIKOa
"}taudbyi]lo@ewnee lne ate useclwlrn s_lrcT_a our
els This tvoe ot DToduclmay nor ope/ate p/open1
_n iJseawlrn rne swllci/ea ou[ler

TheUnswitchedAC Accesso@Outlet_ i<
}owe/eaasiol ; astheAVRispmggeaintoa
}oweredAC@lt]et

_'_'"n(] lne UK ace troll De

colt

peysca_
connection_otheAVR45us RS232
I
_a slaldardD SI E _ connectionbut to assorc
comoanoie
anaorooe/_
orJe/anonsi_eciflc
sottware
}m/ran(ls

ievloes r/Br nave a rllecnanlcal
[;owe.l
switchthatIra

g schemes ill8

De Teool/ed

TheAVR430 tea_u/es
a removab[c)wet corn
matalow, esto oe ulu Inaavanceto acorer_
slallallo solhal_heuni[its@neednotbe ins@lee
mi[ _sreac for connectionWhenaHneeded
onneclion£/@veoeenrnaoc :onnecttheA(
%wetcord[o @eAC PowerCordJack _)
eAVR430 d/awssigni%antl _orecunen_o@
xlleTTlO[]Senol{J
aovIco: SUCh as COT]
eelovaolo
IF@I OFII the

;wet colds
COTa Soo[]llea

For

thatTea_

WIll

[ne I_llIr

_rs mar use
[IS [ITt JHal/l
Or a (]l/(!Ct

}BceneT_lot identicalcaeaa[}/)ne usec
}nce the oweTcornis conueclet ou ale almost
Teaay
ro erpy theAVR430's incredible-.......
md fide r_

SYSTEM CONFIGURATION
Whenallaudio,videoa_dsystemconmctionshave
beenmade,tfie{ea_ea_ewconfiguration
adjustments
thatmustbe madeAfewminutesspe_tto co_{ectly
configureaid calibratetheunitwillgreatlyaddtoyou{

SpeakerSelectionand Placement
Thepbcemeatoi speakers
in a mufiicfiaamlhome
theatersystemcanhavea noticeable
impacto_the

maybe placedon a lea/wall,behindft/e listenir/g
positio_ Aswiththe sidespeakem,
{ea_surrou_ds
sfiouldbelocatedsothatthe bottomofthe cabhetis
at leasttwoleerhigherthantheBte mrs'earsThe
speakersshouldbe no morethansix?setbefihdthe

Center FrontSpeaker

NO mo_

than24'
€

kelt Front
Speaker

Right Front
Speaker

A) FrolTtCITarlrlel
_oeakerhTSPdlatiol7
WithDirectView
Nomatterwhichtype or braid d speakersis used,
the samemodelor b_a_dof speakershouldbe used
br the lettflont, centeraid rightfrontspeakersThis
cleatesa seamlessflont soundstage
a_deliminates
the possibilityof dist_acfing
sonicdisturbances
that
occurwhena soundmovesacrossmismatched
fiont cfianmlspeakers

Subwoo_em
produceno_directional
sound,so they
maybe placedalmosta _ywfierei_a _oomActual
phcemeatshouldbe basedor}roomsizeandshape
andthelypeof subwoo_er
usedOnemethodd find
ing the optimallocation_ora subwoderis to begn by
platingit i_the fro_tof the _oom,aboutsix inches
froma wall,or aea_the fro_tcomerof the room
A _otfie{methodis totemporarilyplacethe subwoder
at you_normallisteningposi%n,andtfie_walk
aroundthe roomuntilyoufind a spotwfie_ethe sub
woofe_sou_dsbest Placethe subwoofe_
m thatspot
Youshouldalsofollowthe instructions
of the sub
woofeCsma_utacturee
o_you maywishto expel1
mentwiththe bestlocationfo[ a subwoo_e{
fi_you{
liste_i_gloom

Speaker Placement
Depending
on ftletyped cenlerchannelspeakerin
useaadyou{qewingdevice,placethe cente{speake_
eift/erdirectlyaboveol belowyourT/!,or il the ceitel
behinda pertorated
fro_t@_ojecfion
sc{ee_
Oncethece_tercfiaaaelspeake_
is installed,posfiio_
thefrontleftaadflont rightspeakerssothatthe}/are
asfa_awayfromoneanotfielasthe centercfiaHel
speakeris from thepre_e_ed
listeningpositionIdea,y,
thet_oltchannel
speakemshouldbe placedsothat
tfiei_tweetersarenomo_ethan24" aboveo{ below

8) Rearspeakermourlt/rT£
is arl a/tomato
©carrot7
to/

_At

least a II_les from _ellll_

Depe_dingon thespecificsoiyourroomacoustics
andthe typeof speakersinuse,you mayfindthat
imagingis implovedby movingthe letttrolt aid right
fiont speakerssligfit]ylorwa_dof the cente_channel
speake_If possible,adjustall lrontloudspeakers
sothatthe}/a_eaimedat ea{heightwfie_youa{e
seatedinthe listeningposfiioi
Ushgtheseguidelines,
you'll%dthatit takessome
experimentation
to fi_dthecoifed locationfortilefront
speakem
b yourparticula_
installafio
i Deft be aflaidto
movethingsarou_duntilthe systemsoundsco_ect
Optimize
yourspeakerssothataudiot_ansifio
macross
the%at ofthe roomsoundsmooth,andthatsou_ds
fide all speakem
appearto ar_iveat theBteningposi
tionatthe sametime(withoutdelayfromthe ceate_
speake_
comparedto the lefta_drightspeakem)
Whenthe AVR430 is usedin51 cfiaHel operation,
thep_derredlocationtot so{roundspeakers
is on the
sidewallsofthe room,at el sligfifiybefihdthe Bten
ingpositionh a 71 cfian_elsystem,bothsidesur
rounda_dbacksu{_ound
speakersarerequi_edThe
centerof the speake_
sfiouldfaceintothe room The

Ifdipole_ypespeakersae usedon eitfie{the sideo_
{ea_wallsof theroom,pleasenotethatif therea_e
anowsonthe speakemtheyshouldracethe fro_tof
the roomlo_the sidespeakem,
or towardsthe center

System Setup
Oncethespeakershavebeenplacedmthe roomaad
connected,the remai_ingstepsinthe setupprocess
a{eto assigninputaadoutputconnections,
makeany
toneadiustme_ts,selecta surroundmode,p_ogram
the AVR430's bassma_agement
systembr tile type
of speakemusedinyoursystem,calibratetheoutput
levelsandsetthe delaytimesusedbythe su_rou
_d
soundprocessor
Youa_enowreadyto powerupthe AVR430to beg_n
thesefinaladjustme
_ts
1 Makece{taiathatthe ACpowercordis firmly
i mertedinto the ACPowerCordJack _)

curlentcapacity
speakersshouldbe locatedsothatthe bottomof the
cabi_etis atleasttwoteetfiigfie{tfiaathe listeners'
earswhenthe Btenersareseatedi_the desiredarea
Rea_sunou_dspeakersare{equfiedwhena full71_
cfianmlsyslemis installed,
andthe}/mayalsobe
usedin 51 channelsystemsasa_ afie{_afivemou_t
i_g positionwfie_it is not pmcficalto placethe mai_
surrou_dspeakersonthe sidesd the room Speakers

2 Pressthe Main PowerSwitch[] located
befii_dthe FrontPanelControlDoor[] inuntil
it htcfiesandthe word"OFF"on thetop d the
switcfidisappears
insidetheflo_t paml Notethat
the illuminatio
_aroundthe Standby/OnSwitch
[] willtur_amber;i_dicafing
thatthe u_itis i_
the Standbymode

SYSTEM CONFIGURATION
CaeflJy removeme p/olecw6 aa[iefilmhoe
theflont _aue_
an' f lett
ace Tee"
}reven[uror/e/OL-/emtlo
of theremoteco[itro[
stallthe foul su[ moo/_RRea_enesmmt
lenloTeassnow Be co/talet, follow/the
an(
uomll K£a[ors[nataremlne eat[err

Making ConfigurationAdjustments
ThefuBOSDsystem_savmamee pressngt
OSDButton _
en ellseuuonIs }msseaTnc
II A ST ER ME NU ':'sum 1/ willaoeearmm
m Jstmen[s
aremadetwm the individual
menus

SETUP

• UDI

S[
SELECT
S£TUF

ale

the PowerOn Button

0
theAVRSelector(_Q
nput Selectors0_

o/al, otth_
ou .....

Switch[] willturnbee to confi/mthatth(
[

Usingthe On-ScreenDispi%
en [FaKmg
the foIlowm_
aujuseTeala
you [Fa,find
easie[to usetheAVR430s on-scleendisok _
TernTheseea y 6oaeauolsplajsgiveyoua oearp_c
are etthe currentstatusefthe unitandnakeit ea'
Toseewr cu< 2aKel.oelay,inputor (J_l[alseec_lor
yOU are [FaKle

[I
tact

OUlCe

Thesemi-OSDsysm[F_suse ava,aema_o%ng},
[o [[laKeac smmnTs
cmernyByFessm{meaeus
}Hatebuttonsou timflon_ _ado/remo_econt_olt(
the soecific[ sramemr
re eeaa sted Fo/exanbm[(
.ua _e'' o_galinOUl
tel a }f tl_esouices .......
the DigitalSelectButton _ andthe6 suesme
A/'_' NavigationButton I_ re scrollm/olet
m el apogees
asmeyappearm me on-sc/eeaommav
_heLower Dlspla'_Line []

Toviewt[_ueoscmen[Fc s real cena u a6
naaea couneclion
flom theVideoMonitor Out
Jack _1_on the/eai oaneJ_oTIecoil aositeo/S
oeo
" " mrTVel proiectc orcmm we'
timAVR430's dhmas me canoe[waeosou/corqus_

Will au/ol]]aTIc_

De/ecall@o

wnenev_

Jut

det#

IS [n use

Betureus ] me unl6you may ,vanT
_ocnang6,,,_
semnas
re/some_r [ssotna_meyale pwpeuy
configuredto lef[ecttheuseat d ]_a_or anaoa
ale [/_o r,r <_'eaKB/S [nsralleo ano rne SU/IOUaOmoo_

:eecihcsat

_/name[aeae/s _stemRemenbel

_t sincetheAVR4_. menlouzes
me sea _g....
eat

lOUt InGMoU8

UUWIll neeo To [[laKe tnese
Iseo

NOW{

ale -ado tu/the/adJsn]lenT
is o/
Tbusetl_etu[lOSDrFenusysoern,
I, esstheOSD
_utton

_

vvnon

tee

menu

is on nie

sciee

-aiH o the scieeH fu/20

Juo lace elQy ,VIII rime out ace oIs_ _,

once Tee

.N leo vvn6

ste[FCOIT[[]aen[s
ale(.naeoec

_r_,c_

tee.._./_ NavigationButton_
m_me on sere6
-->cumor_snextto the _en auw_snToaaj_ s_a
lesstheSet ButtonI_ lo am _rmat_mm
e meHus wi

secunds
6no _h_

Tohakethisprocessas c cKaliaaseasyasDO<
Die WO suo]oest THaT
<
rna On-Jc/eea

Ol/ce

menus

use the [u]]oOSD sv_Tr''_ Wffl
one

StUD Tn/o[

each

oil Have cam leff_.(]u[e semlige fat

InDUL

the filst

JUt, many se[lln is mav De _ JicaTed for the iemain

./een file lin]e-outiF_vDe .reaseam as reucnas
50 secoudsbygoingToule A DVA NC ED
SELECT menu anacm ig,q me itemmoo
FULL OSD TIME OUT

j roTSI ISalsoa load ideato settheconfi9 "
nonoamla meoroe/e/useitemsareimlec_
mme
MASTER
MENU  cub
extra BACK TO MASTER
MENU racer

when

le kldm [he < _teFrl contial iarlor

neea re cna/l(}O

Audio Setup

essIlle V Naygat!onButton

nexl be[line

s nloeu allot/

m

ana it) la

NAMEI
COMPON£NT

iN;

DIGITAL
BA:K

Tocha ae nle ale[alinputu[ ally nrret g rimal<
c/etafUl/C%/iboHo/lsaedtheseni-OSDs -xess dieDigital SelectButton _ onrnelenlole
qVklli_fivesecondswakevou_ mr semG_an
ub
the A/V NavigationButton _ untierileoeslfea
d 71ca_
e/anaog LuEtis showninale UpperDisplay
Line [] andin thelawe/lineof theon se/eenam
_yPressthe Set Button_ _oenterrnenew
_[a_mpurassent

INI
TO

MASTER

m
m
MENU

iye 2

w_sn[ot:n_ge anyof thoseset%g< _[rnisEll[

_ntlmer aessthe _/_ NavigatlonButton
unH _utee [ne aeslea Ju[,Erne ]u,gnma
dee]he d]ckinl,a
nolsemaryouvvl,nearwhen[nc

ramma[rile MASTER

[O rne/elay

Thisis he k it youhavemoletitanoneVCF '
snTOa%oma[ea soemfie
raoauc_Dianana/rewm
._.c OUror re Sl/rolyence/an7 anlenl_[ wmn[
] [o fe/remDerwnlcnsau/ceit DE CselecN

rne EWe

]ec
usea

/rs Is _WllCl/eo 15nolrr_[O ensure

e/C Jer IsoIarDII

Reef]

aoe

sressn V NavigationButton _
_exrsemnn

t_ no [(Jme

TONE
BASS

_m
10

TREBLE

10

{e make

)arame[em

cake cer

MENU ison me %leer
2'_

alia

....

ANALOG

J/ess [lie Dorian until l/le WO/O

aceears

configuung
lne

OloIral [nfJol tora source de

SUCh as a 6K]l{aleaele Do

ar oilierse[[o

OUT

UPSAMPLIN_:---

BACK

eli

Moweve

DeBA/e{"

_r_ _ut_r

_._*_<
"._' Air
NavigationButton _ and _,'_
r/la[a corn _[eset of ale a ilome/ICCllaramefs
Wl
£_a/wlrn[liestairofthe u }/lane[ cc}l[alle[[eP
hewed b' _e_owmcase_e[m_s
alia menilu/reeM

sc/een

_htrle "_ eulsol m.m ] ....... AUDIO
SETUP lin_ mc esstheSet Button_
AUDIO SETUP-_o_

Vvl_en
the denied[err bonenl,L[_ nanueerlsmecl(s

g

Hlenu

cnanges re rno c

JOlS

Tochange{noinelJrnam(_ ;_essthe A/_Y
NavigationButton _
the/anrite sot/lattile '_
cu/sorB oo[n{iJi '_A ME mexl [ assan(]nolo
lheSet Button I_I fo/a fewsecondsuntila fire _g
POXa £ais re me [ghtat tim colon Immedia6
release[n_ Set Button I_I as_ ae nowlea
i/ame

la rne next

torli jura[ion

tyou WiSh
[o as< dateoneotthe dlgllal,leersvv
[ne semc[ec]suesourceel cl/ang(
nu! se_eG_on
xessthe • Naygatlon Button I_
_/in/e/emote
[ne INPUT SETUP n_
Fklulez mon Thescleen an[lme on-scleenculso
/wlldrc:_oownRnn DIGITAL
IN ne Pies<
me ._/_ NavigationButton _ um[_mename
)f the desi/eddia_m_
mDo_
a JeamTo_etum_oth€

Erie (]evIce

tO configure lee lone conno

) cns 7etheConoonen{videoassIglmentfirs_
lake celtanthattlle _ culsc }o,m gto r
COMPONENT
IN lineonthe menusclee

z)rr }ellen[

f thefoul Vl@ JursIssac[lea asrne
sou/co 71 avemeo %n of renan n
mEasi[
a £'als mme on-sc/eenandfionl eanelnlessaaes

a_

r._, uobamDII _ Oil or ef[ It van an not

e

[un_

TO

MAST£R

MENU

lhe t_/stImeconholswhG/m_e/not tile bass/treble
me couples ae mme s_anar _th Thenormaldetau_r
s foi d_ento be
e bta if m wlsnre _e/rove
themfromtheci/cuitto/'fiat' lest }us_ fi/stmake
[arran [na[[ne-)" cu/sorF poInm_g
[a rneT ON E
e on rne/re/luaria lesstbe '_/I'- Navigation
Button _ so thatOUT is higmgn[eaill _verse
aa

)R)OUC[Wff a aloKalanolo outpu[wael6 you naw_

ariasy _OO_S
vvne
oiessthe V Navigation
Button_
_seriesof < noo_s a nunleers_
a[ ea fa,owedb a reverselistat thea rnaDe_
webcase]ette/sP/essthe our[onera/elwa_ /mm_
fi/stlette/ott e aesreaname;- -_ea/sIt m w]snrc
en[e/atom }aceasthe ti/stcharade lesslbeI_NavigationButton

_oniiec[uo
DOnlr • Olglral
ann analoooureot,ot 1[
SOUiCeto tlle
AVR _elecl
rne aoDroerlare
dlaffal
in[Jor

vvnenTileaesl/ec_
clmrameraDeea/s[ asstheI1"
NavigationButton _ andrt £a [ne ,recessto
meeex[mr[e tnt]coHllnueun/llrneaes,eclamels
en_medupto a maxinumof fourteencharacters

the conuec[ion
fa/c g_a_sm_[J Poxeswneresonic
.hannelsteaturecg_lasounn ............. aa no_

Jntl_ismenu Thec _a_source,
wmoeco/reme
Jefaull_ndtl_eAVRwillabvav lookthe/efirslit
.eeif a sg a
reseu_Moweverit _bec r a aam
s[reamh ,imr/ue_ed
for ar easan[neAve
tu[t)nla[ical

,vffcn [O [lie analog connection as a

f YOU

WiSh KJ leave

[ne

ronu con[rols

ill [n{

gnal

-}a[ the amoumoff boos_or cutto/bassandheble
eayDeaajusm_ovDressma
the ..A./V Navigation
Button t_ so [hat_he-> eu/soiis nextlo the
el l/le sat _yau wonIoagusr Nexto/......
•I/_" NavigationButton_ uml me oes,ea
_err,_cis scow
Themannalsoincludesa settln re lureme units
Dsame{ featureonor off
omla uw
teatu/eistume[
meansn/a[a_a_rmsau/ces

SYSTEM CONFIGURATION
air oce%eda rnm/nawesarr "areFo_
exarr a a 4U_HZu_gmsourcewmDenlocessed
a{4UKfiz Mower{ the AVR430 allows
uosaFn[e rile iiicorelng qOKMZ slgea]s_o_(_ MZ
fix addedmsolut

f

_i

SURROUND

-_ DOLBY
L OGZ C
D

v. _.

11

_x

strearr the LX -Odewmoest creaau_omanca[
v _t
Era alSO oe SeleCted iJS g tills rre/liJ
< • _nelo//emomconlroisaSSHOWn

SUR_

DTS

DS

SEL[CT

"

_ lIDlem exolanat

SURR)

a/loiJ( rile
on oadt

of these modes is fou/id c

page.s

_TERE

Totakeadvantage
ot thisfeatu/e }m<;s
me A/'V
NavigationButton_ somatrne"_ cuberis next
........ UPSAMPL ING l]ueand essthe_,
NavlgatlonButton _ soma ON is 7n,g ed
reve/sewademorn[no m_sfeatureis t available
{el tl DolbyPn LOdlC-MusicDolbyPIe Logc
Merit Dolt P LOgiC
andDolby Blemonodes
,_,n_,,r eacnandesnaveJeenmadeou rr
menu J/esslne A/V
NavigationButton t_
so_tlatthe "-) tumorIsnextto tilt BACK TO
MAIN MENU r_ancl lessthe Set Button

¢i)
Surround Setup
Tile nexr are[

re gel r e slY/round mode

_n N<_ _rr_ _,_

DHr rna[ was omviouslv

ou WISi

x_IeGed

the INPUT meuu gh/cesnrrouudnodesale a
natm/ot£/sona msmteeltreeto sebcta mode
youvv_sn
-you mayc.an__._tmm_m)weverm ma_
easle_[oeslaollsntire inlTla 7rhine{ms
tel tile
AVRz 30 it is bes_to seleclDolbyRe LO{c Ifl _w_
o_MUSEo/ LCJm7 /Cinemao/Music}forires and
iot inputsandDolbyD talfor iuoumconnec[edlc
digital sources in tile case of in S such aS a ( }
Pit/el ]hoe Decko/Tnne you maywlsnto serme
modeto Stem{ Sudou[_d
oft
'r'ey arenotrypl
cat ]addwmlreumcnaen6
p/oglaremaeua and_ m
.,v,, mmsu/rounoencodedmatenal
WillDeuse{
Paw/natlv(
wme LOC: / MusicmodeISam an rH_Pa
fix s_ereot • soulcemale/ialSet oa e 31 to/me
-[kxmatJon
on avai[abbsu_/oundmode<
'_@lalpros sir maeea lheAVRwill&ways_
- exam
e ineDataslreamandautoreailca
Didilalel DTSmodea.•aoraleaole
ITIS easiest ro COIl !to Trio gu//ou/Id amuo uc C m_

full-egoon scm< -enusFIomth6MASTER
MENU Figule }mssrneilV
Naviga[fon
I_

unl tile _

rll/s_)r IS I/ext to trig

SURROUND SELECT line Pies<;theSet
Button _ unl _heSURROUND SELECT
m_

i01:_

S on lrle _c/eef

TO

MAST£R

Lenthe Dolt DidkalmodeisselecledTne/eale
aaaiHoual
sou igsavaihUetm tile Nialr mode

_ENU

._

DOLBY

MODE:

ach o[ the t )tier

/e,>eli rills me

SURR

_=

_.

I

/

• ]

_lecrs me SU//OUnOrrooe cart hey and wltnln eac
;fthosecatec)/iestherewillbeachoiceofthe
;deltic node DO{IOnS

BACK

Thechoiceot modere/_s
the Set Button _

_c>
bfin9 u_)
me

SPE AK ER SET UP men( •[e_re,,c
_
k

S_[AK£R

_MODE

:_X-OV£R

L[FTIR_GNT

:I_

CENTER

:_

SURROUND

1_
im
: m

SURR
SACK
SUBWOOF£R
BASS
BACK

MGR
TO

:m
MASTER

Attel the saree[ionsale nade on the Dob

r_n

i,./w Navigation 174_tterl_
so ma_<
me curso_
Trovesm iI =' BACK TO MASTER MENU

Th£fimtk_ d the SPEAKER

6¸1/7 1-challne]con_a_
"alienis Ill use Ineltlle/case
file Sele_[

FF_ana Jress
tlle
SetButton_,

eltne/nle

//tg,l_le/_e

_] • or

_ a L001n 7 m_,l_ _na[ _< Ma/ma

DL<

]U;lY C

_ ale 7 DSP(Surrouea o'_Stereo menus ;less {fie

g Tll_C/la

Speaker Setup

Sly/found _rorF el[nel _o

C _nnelS[ereo el Ma[r&.encoded r}romamm t

urn

asVHScassettes,
laserdiscsor televBlonoroaecaam
ploducedwilhDoll < ouuc
Ill the b 1 configu/auo/ _
llav ;niecetile LoeLc
51 Mtmc, Cinema el Enhancemodr,_lh_ ....... Des]

Wit dvo:cnannol
mu% sunouneeueoeee _.am<
ol staneare[wocnanne pogranmingof auyb9_,
resoecw6 Fe/61/71 conf_urm_ons
[noMUSIC
ano
CTde/na
m,tiesma be sele.c{ed
fie tOa....
c]e:
am neeavailable
wheneithe/OolbyDip[elo/DT.<
Diqi[asoununacKs
are us_ Seepage31 b/gcomotote
exc_uauouot t[to L Fltc/ rnod_

Th{smenu tells the AVR43[) wBch tv_eot s[£aKers

_SURR

SETUP

OU[0 SWllCn [he Fn_

unclerlvlnr] sneaker SiZe sett

meuu
c_,]

j e/rne

exacl

menu me semcuo

cno_ces
uade w@the _!_ NavigationButton
Li the_emoDs@eut_io_ oheof lhe DSPsutron_IcJ
moonsmat _reme"g _dfu/use _s1 Ewecnann_
s[e/ec oerams[oaea[e avane[ # soundflee [
santa[ionsThethemes_ ,allableam Hall7 Hall2
lheate, ,,,,_
mrandVMAxba the Hailand
Thee[elmodesam de a _edtot mu[[ichannel
ins[a_a
trues%_ttefl'tet_'_o
VWAKmodesa_ mtuu_zed
fa/
•

ir_ Danarn/ougrme menu marehie see g _tits
defaull lionof SI ZE an8mc,n nmceeeasDUE
PfleQ 08

ara in se ]his is
;onanl as [r am sts me serl,_g <
[r/al OeClae widener VOU/S ....
.. ase rile %
:hanne]

o/'6

chaBn( 7_chariHel' manes, as w_

]s aeternllnffle wnlcl/SE _ake/s receivn ]ow-h
uass

encv

}oTma

Fol eachot .............. gs, sethe L A RGE _r_r_[
g
f l/In i Jeak_>rs
k>sa mmcum{Joamof_
arec_aclmoua
_eloa[
oaKersusemeSMALLsetl_gfla/
amelia/fiec£n% oiled seems(meaKe/a
[nateo el
)remorasounasoelowzuurtz Notematwr
_"""

snlall

On[lie DSP

<> ]/e b] allows

Xossover
ooin[
used[olthat
S[JOaKrouaEglIF

Raroon 5 e ciusive L{ _17/ O/OCeSI ] COCI 31e
eflvelo

MENU

gn,gnmeVlO(

Onthe LOGIC 7 menu[ne sqec[_on
cnmce,
manewm me_/_ Navigation
Button _ nn m;,
_r_ ue_ermt/_G b

i

RETUP

")ROe _l_eS @aKe_CnOtC__ _lbYOee6n qC

yo nayvm_tole[um
toi
_[oci_a_eti
oE so[na[oneoossovelseE]_Bs
mayDeaa]_ste<
B__n mespeakerso,up
_ocesso makingcer_s fiequencsouud',fromthehoot
rmne
WheuL A RGE b selede,4a Mf.mam;ou_olsl
w_ltee
.e t [ot efiun[ lettandfiou_rien[oulr [sDeue _g
o[] [neChOiCe
rraeemm6 SUBWOOFER
e
lrdsmenu be%aqa/olLF[iufblul@oII-)< aL;obl
efflecledtolhn subwnnfp

SYSTEM CONFIGURATION
no naveCOelOK>.[ec
@u/selec[loII
toIthe fight
cnanne _[essthe• NavigationButton _
remo_e
_omove._necursorin C ENT E R

........

Wile[

)U I/ave

[_utton _

comeK_.reu

remote re sele/a rile o _[ioF[/lflr aes[ ae_A/iDe_ you_ Sy_
r_m

}see o[i Ire

leaker

-, SMALL

defirli_ nee show

DOIOV_

o tile subwoofer ant-

out If 3u choose rnls ( £ion and them is no subwoot¢l

eonne_lem
jou willno_healIowhG

rendshon

,_mmserveslwohlnetions

r eo_onlyconfiguresineselul tel the suEround
roCKchar
wueurn_ ae u esem caso m_
theAVR430 aocessmg_ s_em
_oconhoaleme
]rlit fureithe151 o161/7
]eralK)

NOTE:t no cnoobe Leo. 7 as tile Sunoono moc
tu[ tile ear[£ula m! sourceforwhich ouarecon
figuHug_onrseeaKersmeAVR430will nnl makelhe
LARGE atJonavailableKathecenterswmkel
This[s
aue[o me [enuileeenmof LO01C
7 O/oeessl on_,
onesnorii/olcacea p[oolemwenyo" ro,-_,,,_,
/en NONE is selecmc "'
sisWillDesea rc
lnecentrecna[ine_
r }[a [h@Jeceiverw ne/al8
comer ChOline node and ceete[ channel

to[iFatioe _.i[l_be, seat to the lett aHc Igl [ t/out cnal
nel oul }ills wear

_[on[ lett end ig ic _eeaKers are

lea wire eo confer o_ soErouBo S

JKe[S V V/_X IS a

gooaal[eola_lve
moaE
ou naveCOlT
.......

om selectionfix the ce

_e[enanne[ essthe • NavigationButton li_
meremoteto movethe cumo/to SU R R0 UN D
Passtile_1/_NavigatfonButton _i_ onme remole
< oescrioe.,
< filesunoullo
loselectI
scionlnatoe_[
s[_a_ LF[ charmer
is 120Hz e recommena
youse_ec_me < ]OAK( { } WhOSecrossover ;rn[
_closestto120Hz Bdotl.resstne._./_
NavigationButton _
m_me cursor_< .nex_
iu me
LF E
annu
,%cent
Youna calf mneatefa{thisd[f
terencee.uuaethe useot [he aeravsemna to aajuat
tee tlmrrro tar the s[-_eaKer E %enreet aria acoustrc
your [istenleo oom O/ come teeatol

]he AVR43O'sadvancedsoftwareenables outt
_UmKly
ann easilyset oelayumes wlmoutTee eeor(
.acume rnem us.la a caw[ ex tomuh Instead a
;_,. eeato oo is rrleasu[e
tne•
_eP_/ge VOUr rlstenrn(

roxlwamolsmnce

)Sl[rO and each ot the

,[)BaKerS [n your S} ,lpm vvn_

OU enter tnose

alsm_

AVR

s

.rJratlne

micro

tne

}rocessor

aoe½

aela

erode[

Tee

rlm_

_s[

lh_

rgeo riot De act uram tO rile lec
]es J eo tO 8ccommoaate
atlrer

t/lae

sweets

16

e [n_

)slt

oJ t/]e

war

[a

eeasurer[et]t_

_c m_ _;'srerT IS

a [yprcar risterrrng area

ecrse

measuKa/enr

)uaouna mane .[ us(

e_beaccessed
tarothermodessucnasLCI_C
_aamorweena on-OobyDigitalmodesuehasDolh
Stew.oor ProLog. ii mse_ecmtaaju%eenb
mayDe
madetothe Surround_oeaKnis
t

DELAY

onal/ron5

Thesellmgtar[he crossover}oi.t for[heLFEchann_
;< ,oedhclow-tree
amn rsaeaiea[o Drovra(.
£ec) •
marionInIra .,,.,,,G<
_,,,nnrar{al
soenn{rac_, To' -_
<
setto matchlhecros.over
f_
}t thetoursuea_

birch
cadre

apuslmentof the settingforA/V SyncDehy,y _ca
e[ininae the lossof [-}synctna[n/ay}e eaaseot
a _lralvlaeoar}[ .atlons

for a [y .ipux wnere }u vvsnto ave a diftemnt sot of
,ueake/conflau/avoa aea crossoversemnas

wnere

w_snre makea cna geannteenpass the _/1_
NavigationButton _ untome aes,eosez _g
a ears TheavailablechoicestarIowdleauent fop
manoetaDesent
reteesabwoote[
rarnur
nran
retee
maresoeaKercharm6are40Hz 6DHz80Hz
lDOHz l£eHz and2DOHzPkk_hechoice s_is
Jentma]
to the illformaionforlhe s oaK6 if an

freauonc

ut

ana KK_.nreturn to IF[ISmenu pageaganrocnan
T
Theserf ns tel tlre ne×t iF_ut Reoeattlle t oceaure

n_vo,

vraeo

c arral

Delatinesareadjustabbonlyfur(heDdb andDTS
ToaessO
oticethatthe DELAY m( may

oeo vvHg ,-< <_,,, _ rs enrerea oy exrlrrrgt/l(
eel the con( Jura[loBset[m( ] st entnrea vdrr8

[0 tee

or Dersonar

rt)a[]cls

scarers

owwena [nar ae_avnwes Deaujus[ea us[eg the Ddby
}iq_tal moo( If a ditterent node B sere{teaa_a ram

e an( }less tile _/1_ Navigation Button I_
tnal INDEPENDENT
sooems.I r ge,gemc

[S next

s vraoo

' [-}aa[cular K[ose with h_[]4aHge tlent sneakers
thatare used ful
botl wovin.sana

)UWiShtO custoirlrze
tee oo%ove[slO _""

the eurs()r

av ere oK)cesslr/r
@sob

smnis

_

_9m a DV[ t_a} sr VCR Of caol_sa[e,lle

Tochangethe settingtur an_at _hefours ........
{)tesslee ,A/_ NavigationButton _ untJ

vloea

e most case

GLOBAL

re mUSK Nr_ Igh 8 CD player as ¢ Josea re a movie

i_L//U

car]sea

[o one

ADJUST

menu'Fiol

_nou[aoe

t the Sys[om

9at oe-seteell
a ]Ok

)I

_rreaa}/atnal pool _resstheOSDButton
oen( m rne MASTER MENU -/rossrne
• Navigation Button _ rnrue rares or untome
on saeen_ cursor_soolntlngal[lie DELAY
AD 3 U S T line Press the Set Button _ to ca
iF e[e []K

f
*

FL

DELAY

AD3UST

:12ft

S_R_10ft

CEN:I2ft

S_L110ft

-_

:12ft

SR

_10Ft

JNI_
A/V

_
SYNC

BACK

TO

SL

:lOft

SU_:10f_
_ETER
DEL_,:Om_

MASTER

_ENU

_@um5'
Once'"_' DELAY ADJUST
m(
;on
screer neromattire detaultbr distancesetmg
ea Ityourmeasurements
areinfeet oceeain tne
extbn • )urrfeasuK}menrs
urn _aaeIn meteK
_}ress
tim• NavigationButton _j_ untotnet
_aeen"->cursoiis a_tile UNIT ]in( u
m_,, }ressthe_/_ NavigationButton _j_ so
stIIETER is p,gnlea vvnene_ecnale
in measurement
unitsis made.[ ess[BeA/•

SYSTEM CONFIGURATION
NavigationButton _
_heFL }earner

to/etum [he_ cu/sort(

me on %le< --> n_rso_
tl]e4/I, NavlgatlonButton I_
%n

the cen_r s _aKOl to rn_

[ JsIHOll
Button

eH_eletl ]text
_

'_olethattheA/VSyneae_aysemugisunk e_uea(
_,_, }ur source yourraventera differentse[

o F L ore,
untoele GbTaUC6

re,fled

areas the •

liste

e

•the [n(]lvlolIa]
sn_'_w'r

Navigatloo

JIrec[ly.presstheSpeakerSelectButton _.
bllovvedD_me a/_' NavigationButtonI_ to

TO move the CUrSOr[o [Be n_[ ]the ant

,e the4/1, NavigationButton_
tile distance fiom

-all

[ibtel

sam
m en[<

fo

g con }ensateft_lthe di%.rences
betweenan
}roduc_attac/_ed
_otheV_deo1 2 4 or z

_elec[

Erie oesl/ecI

]ObfflOFI as [FE

name

a

Using EzSet
HamanKadon'sexclusiveEz%t/emotemakesit oo,
orere qutcKty
_c_accu/ar( settheAVR430s out
evwswe[outme useotasound)mssulemel(
amougnwanuaam}srmenr_salsoavalamumowever
br theeasiestset_ followtheseste,s wn,eseama
[nelisle[mrsoosi_Jou
_hatwillbeusedmealofte

_a/s in rn_
_K_! celr_]H U/fll

[]on [o tn_

m sc_eeua ;p_ay_ndthe Lower DisplayLine []

coolerI }eaKt!rRepeatthe _rocedule
furallaetiv(
soeaKel[ •
_ •
thev Navigation

when The[lame of the speaker DOSIIK)ntO De _{
]ooea/s o/e%

s[ec

a]

}oaKer

DOSI[Ions nave Dee

0100(

gs kseepa! _sL3 - 25/and [umoff _heOSD

%t BtatoH wi_h[fl five seconds

_fans [f b k

be

_ress_/te4/1, NavioatlonButton _[_ ro enm
4/1, NavigationButton ti_ to chang<
ma _.

] I_ole rl/ar eli

[ne oesireo oelav scrana _or that sDeaKer and tnen

the sBeaKe )OSIIK)nSthat

}less
Set Button_ .................... _ _h,
A/_ NavigationButton _ nav De seato

.......
beenseetoL AR GE r S M AL L irme
SPEAKER
SETUP menu assnowno
inlee oasMes [text [o fl speaker Deal[fen

{}leg anouler
_conds for Ble

}lace

OHFa

at a distance set_ l_ iciica[es Tl]ar
ave llOT
COII_CJleo an acuvo speaker [o[ _ha_ Iocatioll

en all oelaysemngsnlaae using ale mena sys[en

Deansee ou may olnlnio rneFeaster
menno
u_ess theA/v NavigationButton _ unmm_
_ n_rsr _o,m sit BACK TO MASTER
MENU andthenores_ 9 theSet Button Ii_
a_ _£

ave a QIglraI vIoeo SI
[natcauses ]ark ot

l/leA/VS

ao JS[teatu/eto dela rneauaEo
s_ana

ual

setll

_'

so

[nat

ale

8s (
clare

Hay

_

_ose{]El ele lllCllVIC

an{]

souN{J

EricOI11.C[ acce.,, COrlnoB

ale

D/eL

lot

Orl [nu Icmorc

assnownbelowTha_eHab]es
you[o see[ne rlag
wn_len@ _gmeaa _srment:
howeveryou m_y amo
aoJ IT ff rle/c

U_

] lHe menu

SVSY "_

aSS EReA/•

NavigationButton _ soma_the"-> cu/sorb
oom_[ng
to the A/VSyncDe]a meon me menL
aname ass_he4/1, NavigationButton
_oaemtim soundsufficmnt].otnaHrma[cnesme
on-scleen

VIO(

oeBy setlJ _a may De aojustea a_al v time uslno
m_ ramol

e COilnoI

alia

Willie

Line []

._ gessand(rid theSPLSelectButton_ or
_eFenlo[e
UHm
rneleo LEDunderthe Set Button
ghtsandtileLeD%leoninthemmole
cns es[ome OISt)]ay
shownill Fiat•

Navigation

_ur[on _
JH_l]the .a_ cursorIs oOInl g lO tile
BACK
TO MASTER
MENU lint sna _,,_
the Set ButtonI_

@u.,

Output Level Adjustment
gUU_UIlevel aa seeeln [a a K#

a P,essEl!_Set Butt_ _

'"_

vlewIrl 9 all on-sere(

cageby p_eesieg
the DelaySelectButton
TheA/VSyncDelaysettling tibetandi_rr., De
aojusteao oresslno
(lie Set Button_
• •
secondsd when_ A / V S YNC _ EL AY
nessaaeaooea/_ [neon-semenme@ ariame
Lower DisplayLine [] T/_en,less_he4/1,
NavigationButton I_ tu eure_[neaes,ec]oe[a
_'*" ] ulat piing' rnevIGeuonesaunaoacKlu svnt
Ressthe Set Button I_ _p ........................

"r"r'ei

rove

_alt at the contiourc

t_onof a su/rou.asouncl oouc_RIsualnculal
mE tantforadlglrallecelve/suc astheAVR43
sscouec[out Itsensu/en/atyou ea souno[rac_

Dace:
tugemervvelecommenamat[FE_.
acusml_.nr
L[l_ae U_lii_

( eSSthe A/v

as

ShOWn ]nIReon-screeno]so]ael Lower DispJa_

ce or a Ql_llaI

vIoeo OF

as ff IS sell(tO _111
ulaeHe

oe/aTK}n

/ave pearl COrr}_ti

ten rne aelmtimefor_ soeaKe/OOSffJO/IS
na_

Ht,_

you [llay Silllp]_ walt five
sEem [o lime/)ur ano forum [_

• IjUSrTile
VOlUme So marII
ISar-15dB

speakers ]n VnH_9

O]lecrDnalily alia ]nrerlsffy

MPORTANTNOTE:Lismners
are oftencontused
]mauline c}eradonof tilesurloundchannelsWhile
me assnlile r a[ Souea snolIR] always De COrn]n{

hen eachS}eaKe__es[ oi_hetJHethe_e_ Dellrtle
.... sauna_nmesurronna@anneBThisis oecaus6
Erie'areonly st J whena mowealter[oror sounc
.... o. _oecifiea ']lacessaunamole[oc/eae amol
£nc_o soeaa ettecto_to continueactbnhun the
hootat the mornto tile lea Wien tile outu_ _eve_s
_r( xopen} see [ is eo_malb/surround _]eaKersr(
@erateonlyoccasiouallyArfificiay 1/areasln{roe
vo_uweto rne_ea/sPeaKers
mayaes[ro)lne iiius[o
)f an envek g soundfieMthai ( cotes[newav
souBol//alllOVetnea[e/orconcw[

3

3efore_ ginningme outputlevelaajusm_en[
p ocess
]KU car[asH lnaT all < )caKes

}/OOel

1lade The _

rne level Tna[

conneenoHs

BOW Dee

em volume s/iou]a Dr. SOt [C
use ounr _ a lyrical

s[e/ll/Ig

g
ssk)n While_lleAVR%0
aHo_ )u to set uu[ou[

•

evels manua

we/egommeno

UBT [ne EzSe_ avs[c'm

sedwhentheAVRi,•firsthga,ed to esmbBhth[

wi[hin
fiveseconds_o

HexT sIeD

5 PresstileA NavigationButton_
ml[neiowe
_eatd_emoore'sLCDdisu_ashowsthe nuwberd
o[

)ulec

to ale

• ll IL}on't Count the sobwoote/

}eaKerS n]a[ are ]a_l at a nuIfizone •/s{em / Fo/

exaltr
oundlet{aed
gh_andsuuoundbacklettand _
ea orslur
atoll7 1 stern lesalee m_l_on
twineso _rla_
m6
aorrowme reaas? CHAHltBLS sssnc
Fig_re io

SELECT
CH_H£LS

I

#

SpKR2

]

_ e 7L
6 Hold(he/on _ • " '
a[ams
grn,eum9
surenotb covertheEzSetMicrophoneSensor
a Ulet( _atthe/enom ana re%theSet
Button_
Umfivesecondsb beg/ theEzSet
ca,oram)r_ocess/A_
m_
EzSe[
willeke c
hd ef ourAVRstaningthete-_[
_oneattimfiontbtt
w}aKe_uaauK}reamm_[y
aajusm/g
[nuOUTOUt
level
_otbmit is correct%r ] irleam_'-._menl
ineo
£1eenareolaandthe Lower DisplayLine []
J_spmy
[nespeaker_ositionon theleftsideat
Ine QF
r

_ and the Of_bettlom/eterencelevel C

grff siQe of _he d iolav/AS tile le eIs ab

_ejasma.
me speakerposmonanaa mve[_nama_
]Dr q_inthe botlomlii_eatom remote'sLeE
_vIFir' _,__

SYSTEM CONFIGURATION
Manual Output Level Adjustment
I

Sp_KhR
_zs_T

1
68d[
CH_N_IELS

B

@ o
•

• e cnannG)osmonec aojusted
willflashintilt
Speaker/Channel
InputIndicators[_ [tll6
matnoise{shea@fion a chaenel
othe_thantile
)ee

snown

in {he ]n(J[caTa [n/ire

is an enoi

}uloullevelsira rosaoe aa}[s[ecJ
manna[ emlelre
.etlnenlre a <;.,cificbve[w]lhanSPLmetel to
lake fine tunh/gamJsrmenrs
to e_emvmsoeraneo
the EzSetremott

°Oil SeIIU[I{

in rne

*

mevesrotn(

7_xtchaFiilelThisi

D_rIorl roar lne VOlUnle connOl
WheFi

mzSet st# Ja el/ctHaNl(

uses s j

was set roe I(JY_
rne tone tniooon

al

nannuB aflo elurnb tO/ior/Tal aOj c_m_ _,r._r._
evel alia reoear rile Brace.duo fiom St() ._

CHANNEL

ADJUS_

,'}Ol/finne to ad

FL
CEN

:0
_O

_B
_B

SB_
SBL;O

:O

dB
dB

_

=0

dB

SL

:0

dB

CHANNEL

Aft.,. kvo car
_/e s_

e(

@e drcolafions of the K)ee tile levels
.o/f clef Joe_ tile second dr[elatE

theLCDInformationDisplay_ willflaslCOMPLETE_/.eetimesanot er x out l
tonewms[o andtheAVR430 willreturntc
J/Flla[ C

_lallo

REgET

TEST

TONE

BACK

TO

MASTER

1_

ON

[no L

,l {no in@vioual cnannels U/llll el_

:_

ON

_% seren[ssnooze
Demadewithtim _ Navigation
Button_ onme remoteo
_OTtl_emainv@um_
refit/air
"l e[e/t£

MENU

072
al/ua[

OUtpU[ lev@ a_ju _;m°H'

_c e0sl

ea _

o0n[

elrc
JO ....
CHANNEL
ADJUST
,>_
Fioule
121 t
alealleac
atmeMASTER
"IENU eless
tlm• Navigation
Button
_ un_
theon-smreeu
->cumur_snext
m me CHANNEL
ADJUST
_
aenolaline
MASTER
IENU
lesstim OSDButton_ to bfir ]
._MASTER
MENU _! 11audrnent essme
• NavigationButton I_ untoe_eon.sc/een.->
.UlSOl
Isnexttorne C H A N N E L A D d U S T
Pressthe Set ButtonI_
Dnnotoe
CHANNEL ADJUST n'_, (Figrel2
[O foe

ieclse

level aOjk Jtment

bet me VOlUmE! so

lhe AVR'sEzSetfe.auxe,
may91sobe usedasan SPL
7_te_
re assst,_ accu/aesoon( }f @eouteur_ev@s
wnenelgleltReinto/hallestKJBeor aBexle/nalsource
_uchasa testdiscix used_ ,erne/emoteasa
SPL/rereLfollowthesesme,
_ essanoholdt/_eSPLSelectButton_ n
_./emoteuntornereoLEDunder@eSet Button
on[+,moome LeDsc/et / me mmom
cna_gesto rile @se_ay
showniu Fig le
P Pess tim• NavigationButton_ onceto
cu__gethe bottomIhleot@eremokr'sLeD disom
o/earnN_I'ILi_L SPL assno

SLF_

mentn_ CHANNEL
ADJUST menu
_e[-}eals
areasthe• NavigationButton
the on screen-> cumolix newto ti_eTEST
TONE lineRoss@e_/I,,-NavigationButton
sothatON is _gmglLedandthe AVRs intemamar
[onewmee@n_ocirculatefion seeaKeire suea_.er
a ClOCKWISeel/action I/I{Oall, }eak@sThetest @sL
a foxtwo secondsineachs_:ake/befcaeclio
8rl ] one a ollnKInO Oil-screen ell/ear Will a )ear next

SET
'_
fit1

U_PKR
R L

SPL LEUELS

•

I

_re73
3 P/esstheSet Button_ withinfiveseconds
acwaleme rereoles marlualmooe ) thatit fllnc
ionsasan SPLmetel[h( ight cornelof the L
om lineof the remotes dise_a snowtne ourour
evelof the _eaKers
asone_esrtonec[/culalesTI_
....... s )was a@/e-tSPL _omat[on
eutw_
66rib and?9dB Below66dB the remoraw
_d LOiJ andabov ?gdB [twill reaoHIGH
wner )u ale finishedwithalla@us[nlenb,
[ ess
_eClear Button _) to re[ui
/emotere

S ar tllat S-a_w'_r

Oesl/eo restll[ In o{oe/re uleveiR DOSSlOleoanlacJe t#

you/eeann_
or }!ou/equ_pmen(<
Et[sEr at7anr
[oav@o
scan#the mastervaluee above0dB

NOTE:Remembe/toveritymatrne5ueamem
ea_
_._,

_c

;o/]ne_eo

As rne few

r]olse

Cl|Cu]ams

_s[en
re makeeenatnmarme soonocomeshemthe
}eaKe/eosmon
shown[nthe Lower DisplayLine
[] f thesoundtrama <_eaKeriocauonooesNOT
eacn me x)smon,[olcareo rneo_sp_a}!,
mm[no
sv_ _ } oft us[ig the MainPowerSwitch [] .....
fleCK Tile SOOaKe!Wl/InL el refiner[ions

IO exrer/l_

)oweraCIDtierstOnake certainthateach Jear,er is
NOTE:Tile SUbWOOfel
c 'f/fir Is o[ a@asreownen mt
rest r0ne B In se ]u ac _[ the s0bw00% t ibtlt VOI
0/i oa_e s4

file out[on

tOthe nameel each7JeaKe/iocallonwnenmesauna

It}!oufindthatthe outuut_evem
cnosenex,EzSet
ale
J Juira}//ep ar r_
procedureReture
to Step•ano aa .r
rile ma
--

EXONor EXoOFF
fo/Dolbv Diqi]_e_bueams
ants
ES-QN ES:OFFfo/DTS biers/earns
h7

OPERATION
These/oicatoisam me L/C/PJLFE/SL/SR/SBL/SBR ButtonI_ on me[erram r_ext)_essmeA, •
£ers thatareinsidethe cente./boxes
atth(
NavtgatinnButton I_ to seJecte[me_
me m_om[e
SpeakeflChannelInput Indicators[] on [hefiont
angeor flailcomt essonve/sLons
at
ignt
node lu [uin the N]B modeott._ essme A/•
panelvvneea s_anoa/o
aealogsienais _/_
use o 1
fi_e"E and"R' ind£ato_s
v, _nt asanalogsignals
NavigationButton I_ UnTIl
tilemessao6 .....
owerthi/d ofthe videodisBLaandmthe Lnwe[
Im dyleftandrigl[ cuannels
DIsplayLine i'_ _.ac D-RANGE OFF
Dioitalsionalsnowevermc _ve[w( _ sixel
.,_,,,,,,

rns,.,a_<

[nIS oeee/ios

oe tile e/oglam

nlam/18

wnic

e/icoaea

ff was

vvnen a Olgl_l signal is _laylng, tee le_[e[s IF

[nose inalea[orF

g

esDonse to me _p_r_fir

sgna_oe,_(rece_veo_t_s_m uantconon tna_
amouohDolbvDioitatur examole_s/ere/red
to asa
'o] _ @m not all DolbyDigit,:DVDsoi m/omrams
areencodedfo/5 1 T
i_is sometlnesnormalb/
a DVDwi_ha DolbyDighasounalraeK
to algg_ ur,y
fie "L and"R' indicatols
NOTE: ar )VD discsale reco/dedwit/ibn_hb 1
and 2 {: onionsofthe samesoun@ackWh(
p%,mga eVE aJwav'_ece/m,L_ocnecKme woeel
mnmnalonmeols( vostalscssnowthisinfoimatL
m( aim nt a lisfir] )/men onne OaCK
of thedisc
jacke_Whena discdoesafro/nult }_esauna[rat
cno_cesyoumaynaveto makesomeaa Irrlents[o
youIDVDplayeikusual withthe'AudioSelectUl£OI
oi ,[ a menusaeee me a[s[ to senda h_ll5 1

The Nigln memoira} also De seleGeo [o alwa )e o
al effnu/leVel -_ -_
._ssioniJS g tile o[ Desin tile
I)OLBY SURR
m_nu See oaoe22 tel inbB]m

on uslr] trle menusto set till _

)tic

MP3AudioPlayback
]he AVR430 isoneof [hefewmceiwnseaul[_edtoi
_nBoa/o
oecoamgto/tim MP3audioto/[ratused[
.oweum./s
ano o/tableaudiodevicesB ofbrin(

NOTES:

f_c _ Ho_catols
rere]noyou mate_ep_a})aeKhas
sto[ no auetotile absenceat ac 91[.11Slgl
ala/Kleel
m/o _nan}taufiat the£ < 430 Thisi_ )/o]a_ann
,.a _"glk

olavuacK Will/eslJme alice roe olaVbaeK

s_Ireo ac

- DmAVR430 is c y capableof piaymgslgla
MP! 'MPEG1/b _ 31tormat IIis not core
_[IOle
wltno[nelfelt omr aualo co_Jecs

• [lie diOl[alaUOlO
IlleIJt< grlal ma) DeeffnelOOIIC8
o/eoaaa oultne, aualmustbe in[lle S/P DF
brnat Directcoonecfionof USBor serialdaL
oUlOUtS
ISnot }0%IDleeventootJntile SlOals
_,m

omen,wimontreoua i the inpaci nflhe digikd
whent _ev
Dioitfi] qo al,• Wltl/see{lal

ave al

_ ]e%or

aDOU[ Ble oa[a OUt O[ to[It/at fiOm ynul cnH pule[
a/a SOOFIQcare [neck WIIII
me oevig6S nwner S

oeolI

/icnenao _peclally
encoaeoDolbyDig alIIIBUt
sou/cueo) Beola'ed backwithfiJllc giialirlteiuglolllly
wineleouc ]
eirmsurrueaK[eve[oy 1/4 101/3
Thisoieventsabluot andt_atlsifions
fiom disturbinc

oa[a are _'_ g
- pl_ Jo

mgnl -ooe mayDeengagedwhena Doll
DimilalDVDit Daymgbypressingthe Night Mode

willflash1hisit
oele// WIBI eltne[

rut[tin[o Olgl[a] p_ajoacK
assoonastne oa[a_s
availableanowne/itile.macnlneis ina stanoa/o
Bin room

disclhe AVR430 willautorratleallvsensetne tw'_
of alolla su/ronnoencoomoseoanoam
accowmoaae[
• ,,or

_ii
a OlOl[al
sonrceis SyIBg,
yOUmay at m_

able to select some at the anak _ UFIOUrIO/rooes

suchasDo}y ProLogic Dnbv} Ste/eoHal
ater O/ LOGI

anoal el contaqtlle manufactolel
s [ecll(`ica

Night Mode

ChannelInpu_Indicators[]

kaDaoecool ] theAVR430 is ableb deliver}lecF
£gl _heAVR430 w oeceoevii[us allco/mot
_onveEsioe
at _hedigElasg as _oananaogonlpm
DVDmovb "DsandHD[Vsonlces:is )OSSIDIe
ak Lgwiihthe benefitsoflisteningto the MP3audio
lhatSOlrehJture
aKxtal
SOlJ/CeS
I]]av IlOtDecon }811
mrcJoh[heAVR430's ig culientair }lille/andtb
bb withthe AVR43C
}eake/sfiom ou/suuounos men 9meimanme
sma,e £aKeisanolow¢-_owe/edamm#lerswema,v - Nota, Olglmlly
encoaeap_ograms
conminfull
ea %mcnn}nmis
)l 6 l, eta attel

aset[Irr )euaa"el mayao mlsuy/raK.ig ale
aF_eromlale,
sea
..... VFD FADE TTME
OUT liueotthe ADVANCED SELECT
MENU as *wneli page:SB

_lemoryBackup
xoauc[meau_oeawm_a rremog[eCKUp
S}_
rliliI mato see/yes[rlesyslemcentime
atloli ilito/matio
]no_uu_ xesetsit the unilis aecide_ltahy
ulip,_ggea
J/suDjec[ea
[o a powerauto,, z' lilema[
laei
br at lea<,[
tourweeksai[erwhichtimeaHir/turmatic
TlU_ De leeB[e/_L

ADVANCED FEATURES
TheAVR430 is equippedwitha mmbe_of advanced
leaturesthataddextraflexibility
to theunit'soperation
Whileit is _ot necessaly
to usetheseleatu_es
to
operatethe uflt. theyprovideaddflJo
lal optionsthat
youmaywishto use

Surround Amplifier Channel Assignment
TheAVR430 is equippedwithseventu, power
amplifie_
cha_mlsto allowfo[ complete71  cu{soris pontedtothe
ADVANCED
line.andp_essthe Set Button
toelterthe ADVANCED SELECT menu

Withthe ADVANCED

SELECT

melu on

yourvideodispla}4
p_essthe _/•
Navigation
Button _ sothatthe --)'cu{soris pohtedtothe
VFD FADE TIME OUT lille Next.pressthe
_/_ NavigationButton l[_ so thatthe amouit
d timethatyouwishthedisplaysto fadeout afte{
a burro_is p_essed
is show_
Onceft%timeis setandtheunitreturnedto _o_mal
opelation,the displayswilllemaii on fortiletime peli
od selectedwhemvma butto_is p_essed
onthe lro_t
panelor {emoteAfte{thattimetheywillgraduallyfade
out.withthe exceptioi d the lighthgsurlounding
the
Standby/OnSwitch i'l whichremai_son to {emind
youthatthe AVRis tuned on Notethatif the displays
Button.aq__J_ow_o_ page35. the Fadefunctio_vvi,
not operate
Ifyou wishto makeadjustments
to othm_temson
the ADVANCED
SELECT melu, plessthe
A/• NavigationButton _ to placethe ,e cur
so_nextto the desireditem,or placethe -> curso{
nextto the BACK TO MASTER
MENU line
a_dpressthe Set Button _ to makean adjustmentto anoft_er
menu Ifyou havecompletedall
adjustments,
pressthe OSDButton i_D to exitthe
menusystem

Display Brightness
_
q
TheAVR4305q front palel display_
aid hdicatol_
are
q
q<
q
.et at a defaultb_ight_e..levelthatis
.ufficie_tfo_

q<
q
to occasionally
lowerthe b_ight_e..of
the di.play,o_

Tochangethedisplayb_ightass settingto_a specific
listeningsession,youwill reed to makeanadjustment
h the ADVANCED
SELECT
mer/uTostart
the adjustme
_t.p_essthe OBDButton _ to b_ing
the MASTER MENU to the scleen Pressthe •
NavigationButton _.

untilthe on screen--)'cup

sor is mxt to the ADV AN CED Ihe PresstheSet
Button_ to enterthe ADV AN CE D
SE L E CT menu(Figure15)
Tocha_gethe b_ightass setting,at the
ADVANCED SELECT menu.makeceltail
thattheon sclee_"->cursoris nextto the VF D Ihe.
andp_esstheI,. NavigationButton _ untilthe
desiredbrightness
levelis highlighted
inthe videodis
playWhenFULL ishighlighted,
the displayisat its
no_mal
b_ightness
WhenH A L F is highlighted,
the
displayis at halfthe iormal bdghtlesslevelWhet/
0 F F is highlighted,
all of thefroit par/elh/dicatols
wi, godark Howevecthe bluelightingsurroundhgthe
Standby/OnSwitch[] will remai_lit to remi_dyou
thattheAVRis stillfurredon
Oncethe desiredbdghtaesslevelis selected,it will
remainh effectuntilit ischangedagainor untilthe
uflt is furredof[
Ifyouwishto makeothmadjustments,
pressthe
A/• NavigationButton _ untilthe o_ sc{ee_
--> cu{soris mxt to the desi{edsettingo_the BACK
TO MASTER
MENU lineandplessthe Set
Button _
Ifyou haveno othe{adjustments
to
make.plessthe OSDButton _ to exitthe
mem system

Turn-On Volume Level
Asis the casewithmostaudio/videoreceivers,
whea
the AVR430 isturnedon, it will always_eturnto the
volumesettingi_ effectwhenthe unitwasturnedoft
Howevec
you mayp_eferto alwayshavethe AVR430
turnon at a specificsettiG {egardless
of whatwas
lastin usewhenthe unitwastuned oft [o changethe
detaultconditionsothatthe samevolumelevelis
alwaysusedat turnon,you willneedto makea_
adjustmeit irlthe ADVANCED
SELECT
menuTostartthead]ustme_t.pressthe OSDButton
to bringtile MASTER
MENU (Figure1)
_othe screel Pressthe • NavigationButton_,
untilthe on-screen
,e cursoris next_othe
AD VA NCE D linePressthe SetButton_ to
entertheADVANCED
SELECT melu (Fig15)
At ftle ADVANCED
SELECT
menu,make
ce_tai_thattheon scree_-->curso_is _extto the
VOLUME
DEFAULT
linebypressingthe
.,,I/• NavigationButton_ asmeded Next.
p_esstheI_ NavigationButton _ sothatthe word
0 N is higl_ligllted
h/the videodisplayNext.pressthe
• NavigationButton l[_ oncesothatthe on
smeen-->curso_is nextto the DE F A UL T VOL
SE T Ih_eTosetthe desi{edtuno_ vohme,p_ess
the ._/_ NavigationButton _ u_tilthe desired
volumelevelis shownon the DEFAULT VOL
SET line ThissetthgmayNOTbe madewiththe

ADVANCED FEATURES
NOTE:Sincethe setting% thetureen volumecan
Denearc]
wnllemesetr __sDe,_grr_aoe,
y
ma}wishto aetemllnerneserenebeto/emakin_....
a¢_ismsentToOR[ ._listen[oa sourceanoaajusl
mevolumeto me aeslmo[w[ usingme rdJl al
VolumeControls[]_€II
wnun,-', oesFec
voNmeK;V@
[ODeuseclal lunboIl Isreaenet '_
_
uote.o%leset_ _sltael}eals
thelovvnHhildd
"_ wdeoscreenor mthe Lower DlspmyLine []
Rlyp:al volumelevelwl aDDear
asa nt saw(
lmbersuchas--2!_dB woe maKmcmeaaJ
,,,,usetile_/1_NavigationButton I_ re enmt
rnls settll/O

kesomeat tl_eo[herad
me
_urn-onvoBmedefaultwilltenain ineffectuntilit
enanaedel tu/nedoffinthism[
evenwhent[
[umecoft
IfyouWES[omakeeerieraojusrmen[s,
EessElF
A/• NavioatlonButton I_
m meonsome
cureR/isnewto tile dealedset_,/gor u
BACK TO MASTER MENUlin_ anu /es_
fie Set Button I_
t on naveno omeracus_
memo[omake [- esstheOSDButton _ to exit
.........
smm

• _ _, -_thesemi_OSD
_ ;remaGivamcPUt[0
aajvsttoe i_ jth ot tiff; t/In d )laysrerran onme.
sc/ec [ess the .,9/_.-NavigationButton I_
Etiltile deqmdtime-outit shownThe detault
emngs a secant
• Toturntheseni_OSD<,stemoHcothatit doesn(x
aDeearara .... Jmssrne_/l_Navloatlon
Button _ so_hatOFF is shownontile _nr
sided the line
t } )U

_'_ _' _'}

orne/aajus[menls

ess rn(

,,k/v NavigationButton I_ unt ,,,
eumoris nextto tile ADVANCED line Press_he
Set ButtonI_ lo enmlme ADVANCED
SELECT [l(
ADVANCED
SELECT
nappeals-......... A/_ NawgatlonButton _
corealme on-screen@ curse/isuulntlg [orn6
SEMI OSD/TIME
OUT line Sebetone
oftheseq Hans

$ucha _ethetull-OSDLimeOul 9u wmneec
[omakeana%usrwent
int _A D V A N C E D
SE L E CT ne/K • ] re 15 TostarxtheaGjus[
...... Dress_heOSDButton_ to B a ....
IASTER MENU to thescreeuPressthe T
NavigationButton (i_, untorneon-saeen
_u/so/is extiorn_ ADVANCED liu( Presst
Set Button _ to eumrm_ A DV ANC E D
SELECT nl : urn15
,_rme ADVANCED
SELECT
rr _] 51
flakecerrall/[rit the el/sc/eeH.a_ca/, s nextre
.... =ULL OSD TIME OUT lilleDVnmssln_
the A/V NavigationButton I_ as neecleomext
)ross[he_/_'- NavigationButton _ unwthe
]eslreorimeis OlSDla
,ediu secor_ds
Unlikemostof
[Reolnero HensIn[HiSmen_IBISIsa -/enranenr
_muocnana_andtheTine Outent wmremanm
dtect untilit isthan( evenit the unitisturnedo'_"

" onw_sn[o ma_eome_amjustmenm
)ass me
,A/•' NavigationButton _ uumrile on seme_
"-> curse/_snewto tim oesmase[t] or the BACK
TO MASTER
MENU bleanc_mssdmSet
Burial1 _

_[aK_
dsm

t 9u nav{_ [io o[Hnr aojusefenrs

SStim OSDButton _

[o

to exEtthe nor

MULTI ROOM OPERATION
TheAVR430 is tullyequippedto operateasthe col
trol centerk}_a completemultiroomsystemthatis
capableof se_dingonesourceto a secondzoneFa
the housewhilea separatesourceis liste_edto inthe
mainroom Inadditionto providinglor co_trolove_the
selectio_of theremotesouEeandits volume,the
AVR430 offersa comp_ehe
isiverangeof optionstor

• UsingtheIhe levelMultiroomAudioOutputs_),
the selectedsourcemaybeted to opfionahexter
_alpoweramplifiersthatmaybe matchedto the
specificsofthe i istallatioi
• Whenthe mainmumsystemis configu{ed
fo_51
@erafiou,the ScwuuodBackLe£RJgh_ampJifia
channeBmaybe usedto powe_the remotezone

• UsingbuiltinABUS Readytechnology,
optional
A-BUSmodulesmaybe connectedto the AVR430
viaa singleCategory5/5ewire.sothatlemote
zole speakersmaybe powereddirectlyfromthe
ABUS modulewithoutthe needfuraddifioaal
powel;IR sensoror volumecor/tmlwilesto be rut/
to the secondzone
Inaddition,tt_eAVR430 inchdesa {emoteIRsenso_
inputsothatremoteco_tmlcomma_dsfrom the
ZoneIIremotehcludedwiththe unitmaybetiansmi_led
to the unit.whilestandardIR inpudoutputjacks
allow
the_emotezone'scommands
to be se_ttocompatible
IR controlledsourcedevices
Installation

the complexityofyourmuRizone/mulfiroom
system
involvesrunningwiresinsideof wailswherethesaqces
d a speciallytrainedi istallermayBe{equired
Regardless
d whoduesthe work.pleaseremembe_
thatlocalbuildhgcodesmaygove_i in wallebct_ica
work.hcludhg prope_spedficatioa
of aly widlgused
andthewayh whichit is con_ectedYouarerespon
sibbtot makingcertainthatallmufiiroomhstallatioi
workis doneproperlyandin compliance
withall appli

Forstandard
installafio
is.followthefilstrucfions
shown
on pagef _ fo{the connection
of speake_
wireandIR
remotewiringto theAVR430
ForinstZatiois wherethe SurroundBackLeft/Right
amplitielcha_aelsa{eusedto powe_the {emotezole.
makecertainthatthe systemis configuredtot that
type d operatioi. asshow1on page36

Fo_installations
wholeABUS modulesae used.bl
lowtheiastmctiois providedwiththeABUS remote
modulesor keypadsAdditional
ir/fulmafioi will alsobe
madeavaihblethroughthe Ha{manK._donV%bsite
atwwwha/mankardon
com
RS-232Control
TheAVR430 _srue amongA/V receiversinthatit
providesthe capability
torfullremotecontrolfrom
compatiblecomputers
or specialized
{emotecontrol
systemsRS232 programming
_equires
specialized
programmhgk _owledge
andto{that{easo_we rec
ommeadthatit onlybe donebyqualifiedinstallers
Fo_moreiafu_matio
_on usingtheRS-232po_ttot
{emotecontrd,visittheHa{manKadonV%bsiteat
wwwharmaikardorlcornor coitactou/customer

Muttiroom Setup
OncetheaudioandIRlinkconnecfions
havebeen
made.theAVR430 _eedsto be configured
to_multi
roomoperationRusstheOSDButton _D to b_ing
the MASTER
MENU (Figule1) to thescleen
Pressthe • NavigationButton _. untilthe on
screen-)' cursoris _extto the MULTI - ROOM
line Pressthe Set Button _ to e_te{the
MULTI - ROOM melu (Figu/ef6)
r

*

MULTI-ROOM

SETUP

*

MULTI-ROOM:_ON
MULTI
MULTI

BACK

IN
VOL

TO

:m
:-25dB

MASTER

MENU

hgure15
Whenthe M U L T I - R 0 0 M menuappealsthe
o _-screen
-'> cursorwillbeat the MULTI ROOM lineSincethisli_eis usedto tufathesystem
o_ aadoft don't makea_adjustme_thereu _less
you
wishto tu,r,the systemon atthistime fo turnthesys
ternon.p_esstheI_ NavigationButton _ so that
ON is highlightedIfyoudo notwishto tun thesys
ternonat thistimeo_to p_oceed
to the _extstep.
pressthe • NavigationButton_ oncesothat
the-)' on-screencuiso_is nextto the MULTI
IN line
Atthe MULTI IN line.pressthe _1/_.Navigation
Button _ untilthedesiredhput to the mufiiroom
system@peasinthe highlighted
video Whenthe
selecfionhasbeenmade.pressthe • Navigation
Button _ onceso thatthe -> o _-sc{ee_cursoris
nextto the MULTI VOL Ihe

Atthe MULTI VOL line.p_essthe._/_
NavigationButton _ unfiltheduskedvolume
level_u_the mufiiroom
systemis enteredDONOT
usethe{eguhrvolumecontrolknobsforthissetting
Whenallsetthgs_orthe mulfiroomsetuphavebeen
made.p_essthe A/• NavigationButton
u_filthe o _-sc_eea
-> cursoris nextto the BACK
TO MASTER
MENU line Ifyou have_oothe_
adjustme_tsto make.pressthe OBDButton _D to

Multiroom Operation
WhenoperatingtheAVR430 froma remoteroom
Iocatio_whe{eaaIR se_so_linkhasbeenconnected
to theAVR430's_ea_f_aoolMultiroom IR _nput_,
you mayuseeithe_the main_emotecontrolo_the
ZoneII remotefo tun on the rruRiroom
teed.press
the AVRSelector_
to tu_ theu_ito_ to the
lastsource,or an}/oftheothe{SelectorButtons
_]_D_]_
to tull or/to a specificsource

estabBhedfromthe{emoteroom.usinganyof the
buttonson efihel{emotewill controlthe remoteIoca
fiol volumet_D_. changethe tuner%queicy
t_)_.
changethe tunerpreset_
or mute
the output_
Ifthe RemoteIROutput Jack _ on the AVR430
is connectedto aa IRInputjackon compatible
HamanKardoaaudiocompone_tssuchasCD.DVD
o{ cassetteplayers,
the t_anspo_t
_unctio_sd those
machhesmayalsobecontrolledushgtheTransport
Controls__)
ol eithel
/emotecoitlol
Toturnthesystemoft fiom the _emoteroom.press
the PowerOff Button _
Remember
thatthe
A/!R430 maybe turnedon or oft fromthe _emote
mum.regardless
of thesystem'soperation
or statusin
the mainroom
NOTE:Whenthe tuneris selectedasthe souEe_or
the remotezone.a_ychaageto theflequeacyo_p_e
setwillabe changethestationbeinglistenedto h the
mainroom.if the tu_e_is iausethe_eSimilarly.
if
someo_eh themainroomcha_gesthe stafio_.the
changewill alsohavean impacto_ the{emoteroom
Toturn onthe Mufiiroomsystemfromthe mainlisten
ing room.whichis _ecessa{y
betoreanybBUS prod
uctsconnectedto theAVRmaybeused.pressthe
Multiroom Button _ on the remoteWhe_the
MULTI ON/OFF
messageappearsill the
on screendisplayandtheLower DisplayLine i'_].
p_esethe Set Button_ aadthe_pressthe A/•
NavigationButton _ sothatdisplaychangesto

MULTI ROOM OPERATION
MULTI

ON P ss me Set Button _

__an_[

Tu chanQ

r.o _om_,T room s II/pUl SOU/COW/E

aumeas esstheSet Button

ac[Iv_mme set[In( _o[[
_.mar tilts elemo[][]]_De

MULTI

X_Ql(} turntheMn[[[Ioom
sv Eel[on el or[
ever
whentheAVRis intile Standb merlemme maln

_. andth_ }_esstl_eA/V NaynatronButton
I_
, me oesmotool ;- )eas [nFneon4ereen
Jr<_k md [n theLower DBplay Line []
Remember
lha[o ly ana% oi PCM }UF_OU[C[
nay neselectedbEusewithtim Multkoomsy........
DuB DmitaJ
o/DTSsourcesarenotavaJlabb
to lie

slenmcroon
IMPORTANT
NOTE:WhenanA_BUSmodubisco
)ecE'a

mVms Muir[loom

,;,[elm

must De rumuc

INPUT

on beforetheABUS nloouIe Is aden re commHnlcale
vvitl][heAVROnceturnedon
me _nsFrucnons

VUlFI/OOHIS' _,,_m

Fneumcea_ng
paagra[ rne wumEoom
< ;rammuse
remainon inorde_br theABUS nodule to c m/am
LOD rn_
[ is _TheStandby-noaeourreac]vfel
Mul[i/oomm ABNS }emFion[lie mum{ ainu/{

TochangerneiemoFerooms volum( . ,_,
MULTI LEVEL aeneas esstheSet Button

_/leStandby/OnSwitch [] emamsblueanna
MULTI 0 N mess_e aonears _[heLower

m _strnen_
con[_eB
_/_erevelfo_thee_ -,-, ,_,,-,
MultiroomAudio Outputs_ and_ola_ -_ea_em
_onnecmd
b the SurroundBacldMultiroom
SpeakerOutputs (]_ whenthe SurroundBac
arr,,,m_channeBareconfigured% Muitimon
Showno/ rage36 Thisaojusmmnt
doesNO_
.ha _ethe volumelevelfo_a {oomwne_ea
BUSmoou_e
b useoasmarserF]rig
Isor[]yao] s[ao[e
usl _ reA BUSmoduWsvduee co[me]el DU,F
sees

DisptayLine []
FHe m_

eveninouclnine UnlF
m
n loon

Fe

wrle[l
THeivulrJ[oo[[
.jsrelll
islurnecl
o rne }u[
se_ec_ec_
u•mabe Muhkoom
menu_wil[
be fedto t
MultiroomAudioOutputs_ onrile _
_ne[as
re, asthe A-BUSConnector_) Thevolumewillbe
asser]n[n_ }mv_ousse]ec_a[[nougnKn/ay_soDe
aajus[eoUSl] snuLaioualR sensorand_heZone
[erroFeinme_eeom_ocme u_theAoBBS[ weau
o_oume ormona_
anc]lO
Dowelall nlifieicounecmd
_o
_heMultiroomAudioOutputsi_)

{]_. and essthe ._./_" Navi§atlonButton
[o cna

]_ rile velurn[ _.se[ll IQ Nete [|la[ rills volume

)flee [[B V el[lionel

sysmm_S FUFBOQOil

IF Will rein:

evenitthe AVR430 is £eo _heStandt
eoaemFee -an loommyoresslnc]
[he Power Of[
Button _
OFtimMain Power Switch [] m me

/_lrno[_11changes[o [no InE][ sou/co o/moore nor
volume will nor_Fa De nlaoe us]no an R sense

tion[ Dane

_hemmole loom []]at is connec[ed to _heAVR

Tha

also [ ;SIDleCOcnan9{ elose selmlgs %m the n_

turned o[[ i_ the/rain

sFenlng
loom Thisisusefu[
b_ situations
wheresee
ola o[thereno[e_ourescluno[
aveal Rsensor

[ion[

O{reF,']K[f
cml[{OIev[_aereremoF[
_.loom WIFnomac[[

ressa_} w,[_emam_nthe Lower DisplayLine []
............9nm[garound_heStand[-//Onswift
lain bbewhenthe unitis in_he9and[- roae

allyoelrlg

n ]aI lOt)IT

maomlOFllOU' iIFI(
MULTIROOMII_
Shown

on [lie

DievIou%

sou/ci

Ji volu/re

/ ll/e

08[}8, _OU
[emu[_

as

Fraycnangr_,',o

zon[

31 ] 1

remotePresstile Multiroom Button_ _,,,,._'
Femoramownenm{ MULTI ON/OFF
m_
ss ]e aoeea. [nme oil-screenOlsOkandthe Lowe[
Dlspta) Llne [] F essthe Set Button I_I and
.... _esstheA/V NavlgationButton
FOggle
oasrlna messaae[( MULTI LEVEL
MULTI INPUT

_,,bh:,_,m

[}an_,[

me \ollllrle

< I_!nl

l/l(I]ca[orJ

Will/enlal

on even

if rue In][[ iS

K)om In [liar evenl a][n[
an(I

me

eon[rol Will nlrn el

me matff lOOm {O [erMle_

acc[.nF

]{_nF]ng

a MULTI

i{

g

a/el]n[

ON

_W_._tS 5{tll8

*"_

FOFne{J[_lran(]mar][asDell{
used % Multiloon
)e/anone_sewnem] me nouaeRenemberthatif
rumme um comr)_er[
y dt by p_essi%
FheMain
PowerSwitch[] [hefeedto[he secondzonewi
alsobetamedoff2
_a]lheAVRtsu is minedoJtinthe m_ root[
rHrlwIHr#/srlrr.vsremnlav)e.roll]e(]Oilar all _..c
}y Ressngme Multiroom Button _
or ar of the
SelectorButtons _
inme moore_oon

CONFIGURING

THE REMOTE

TheAVR430 remote,istaeto_y-p/oglammeo
•
alltunctk)nsneededto erae hieuwl aooJ[
B also

T ELECT

3/aelele@ lo oDera[e nlo
andow.ssrile Set Button _ when
inuaewe_ wishto setthe codesfu }oears
Fo/thisexanc• wewillselect"TV to eete/the
cooe%

se [r

n am mostinflared-co/ifJo
o, o/ooucl<

a

the commands tlom tile

eeeoeo

totLea/I

<'

2L_

[IU/]lr}er

seown

vr_

at

avallaole

IO l

ael anD[net oranm ado

au call/lave

r

_g [:ommands

are

Leamleg ;ommands instnJctioes{

cage 41

10 wh_,.
DeviceDe 7}progl]m/m/ed
doesruino[[
aftera home/ivkc
.................. ODmost
essthe Set Button_ withinfivesecoedstc
enmr[ne se[[ _a _romeremD[esmemoU ARe
rossrn_Set Button_
t/_eto _euf t
_Ddisok VIIIrendS_VI_G... anameume
woreSRVED willflashftXJl
timesintim comte/ot
me OOl{Olrl
,Fie

omucr

mc halroeore{OlD[heAVRremoteThe{nstluctions

3 Theremote MRIN NENU messnoe

l

[

eel Da/[

eleo[ei
eal

"_"'

nstluclions below to/autorratk p/ogiamwmg ¥o_
eav also elallu_ "lea/n tile redes t(x most

_IOTE:Jtthebrandnametortile mueTouwbnto
_rooramodes or ac_ea/mme ,m mecomesmav
a, Deavamomassomemanuiactumrs
sham.codes
t[lEedesi/edolallo ISnorIlSleeo essthe Clear

AuaJma[

'_ "°

A]

)U may s[I
FOR
H°L_ _

[Dial

ciD 27

m_vIce

OR

oroceen

the codefortills ssecifkdwiceis notin the svc
emote iD/ar}/
me/[/lal brand mane It that is the
.as6 "_ "<_Clear But[oe _ rq _SXlr
lrv_
eanualo/ogramnlEng
rlode.Remember
thattB
omesmay ,moe s_o/edietheAVR/e/Toms

me m_sptay
anminertuess l/le Set Butter _j_
] ]{JillOil[herowel
ree_eoevleeOIlwise[Oere/
•
_
< <
gramintotheA/R remote
ThLL.inool_an[
a<. ,La

H_XT#

o¢

t the deviceoc g programme
_ moo[lie _,/r;,
]ote doesnottu/noff aft_
_,,_,9_essec
the"1" Button I_1 meatSteus7 and8 L
)rens
7}me avamom numeflc Ku s Shown unll
the devicetomsoff f the devicesfllldoes or ru
}ttatler allchoiceshavebeentried or it time is

6 Thenexteenu sc/eenon[lie mmole'FioLe 21
showtile stat of thelistof availableb/ands
°'ess the ,lit
NavigatlonButtons _ un[
me omna ameot tim devke youale pmgmw

wm_a soulcedevicefromanotlm_blandislo toRow

flo[eJ[n

F_9_
:23

O [lie fenlo[e S leon

[ PROm,no
N_NU_
L

n, rm_r_n

way lo OR)O _,_1the remote

Atteryou p/essalia/eleast _enunloerKe
ace me oewceorangp_ogmmmeo
lo see
@ethelil turnsoHAt shownintim instmctJons

A J

_IOTE:
[he code,,tc._ ao move
recomernrumocE
_r_c smchas]iVo' a[' L- xayTV arep/oglanlme8
)y selecmgVCRat filedeviceFolsatellke-based
TiV(
_rooucm
(nec_unoe_rDeDmnm
ameolthe nmoua

Preprogrammed Code Entry
The easiest

DEVICE

%

Thanksto tile remote'sadvancedtedmok an(
mmliueLCDdi_ xay_l_sno _ougernecessay_o
_Jur,_s curroe/somecomesWIlE grarrmln6-"
remo[€fallow ] me sledsoumneooelowyousrepl}
seachto/the broodcamefromtheremote'snero(
,elecommenorna youfl/stUymep/eprogrammec
comeon<, method t thai" ocedu/eisnot successtl
robe {rv l/ip

-

11 who lee codesaresaved(fir!/em(£eWEll
rm

Dace

[O nmnlal

_/allor

a[im wneneve

,r,_cc ru_

e nex(SDOISElrOo/[an[
asII oemfmlnes
wnEc
codesWEll
c ]erae [fiesourceDeviceor OIsDEa
c _ttheAVRremoteatthe DeviceDe_ODW

Inpu[ SelectorButton_) U/atwa!just
{]ra/rl/rlea /ecodestort e new8ev;e wmo_
-_dIt noflit[he!bUI[OHS
ale _resseo'"_'

awweoand tollow_o[lie._sm£uon,
lhe/emotes LCDInformationDisDa_
-_mssaedreleasethe Numeric Keyslid snow

renorewill revmtbackto the detaulL
sm_i7o/
_vc _ommanms

on me

menu

so/el

s
NOTE:Somebands shalea coremonic.rro[eeou[ro_
codeto_"Pov_e_,,
Off to/ma rodels re/_/_atleaso_

slamnowithtile"1' buttoeAfte__our_ress
in(
'1TM
Burton_
tile remote'sL(;Dscre_
brieflyg( >lankas,r_ coDeB De ] Hal_smff[eo

........ _yprog_ammea,
youma findtim somebut
tonsmenor medeato issuethe cor/ectcommandt

our •

[nls IS tile

Will see roe Dansmff icon []

" _'_

)5_[Ole [na[ even

cn%_:

9Boa{

memo[

[ne

me

eroceoolc,

Oil DiE) a

oi][[Hleo

2a/s [(

aoov{

UDO{U{]t coree_otthe dV a to serveas
confimatioulhntthe/emoteis sent i9 Ju[

best
it molethai onehome/ivk sweceouE.nuggc..[ec
SleD/ h a difimentnumb'/to seewhethe/,
the

coo e an(

.........

amoscorme
w _mougr theAVRremoleit

n.,,.._ ] SITITLQ wl/n all exmnsEve IIO/a/v of rodeo tel

[O ooemle
rTIfJ

22

oajo[

oranosit isnlsc _o%lolelearyouma

ave allerr Jleo [O D oranl a OfeQual [na[ b leo

_

CONFIGURING THE REMOTE
a and thus not all ot its c )mma ]s wm De
[/_ecorseIIora/vrou In[ rill ill the codes tB/al
T/saT
r]oes/_

on/aTeOlODerlyBy USl/Ig

'a_,'_(Jt_ SHowr

euEol
:/r]]]/]g

page 4

re [eaHual

Corse _Jlec[K)B

USII/g [ne oraBc

Hame[is_ lisa ;sue rear][oma_]caseac
m_o_ allthe@desthataw.s_omdiatheAVRwmote_
Dlaly

o see w/le{Flnr

£ II _~ e _ - >

•

aDOOT [rITee setoer]s

W/lll(! tile messar]

c_!ve 11 annealsIll rile mmote'sLCO
oFormaBooDisplay_
Rebasethe baler
-mm......
/[ unr]c ,-_,Set Button
9oDna/s

3 Theremote'sMAIN MENU messale (Fia_r6
1el willa sea_/ the LCDa_soJaandthe Sel
Button_ willamain illuninatedin red Piers
theSet Button I[_ to oeg
_rocess
ot
_elec[l/Ig

] r]eVlCe

aer] Ioca[lTl(]

tee

DIoDe|

2£

BvI}|essillathe • NavigationButtonI_}
age'" '-° lemom wm sea@ OUr a • set ot
eornelanaavvu
_ausesk_llowtile instructioas

SELECT R DEVICE wdaooea/_nthe LCL
_lay(Figure19) _resstl e •/'T Navigation
Burton_i_mscro, mrcJ9 thelEstot device
catec

es aar] [-;TESS
[hn Set Button

T device to/whic

_

!t,l/l_

• _ wlsrL TOset rile _- -

o £am Forthisexam{e ,e willsebct 'TV tB
tel [au

COr]US

eer]er]

re ( )eram

PROCR_M
_UTO

DEUIr:E

file Set Button

as Irlaauc[eQ to exit TII_

I>

£_I_

_

KE_

SET

26_

•

]

dum z_

ones(
I0

Mew Qewce

the
to|as

DU[[O[_ TO see
BaCK O/_ w|]e/|

I|

to [nenext<,_6Howeve|i1youa a
ott_

OU weT|[

De aD]e TO use |RIS/[emoe

[o Drr_

c amtim @vLe Presstim ClearButton _ to
ex_[n_ )/ogrammmg
orocnsstoo, neeato fr]llof
me Lea/r_g;ommandsiastr]£iJona
belowlo enter
meeoaesb[ t/|isdevicehto the#VRmeet|
12 Whe' "
( nan of ff
Ke) I/ Sled
] U or 11 causes the dewce belt _ p/ogmmmer]
re TamBaCKr]H tallow th_ insnucfir]nssh

Ii_

win

g on Atter y(

essthe Setbutlo
-_liueot the LCDdis
era
mac SRVIM6... anamenme worn
SaUED willflasl_tou_doesin[he cente|d th6
DO[lOll

1 :_ Whel/ tile cooer ale saver] me /emote wm mtu|r

to/KJlreal}emm)r aar]
wnenevel
,',_
tee Input SelectorButton_ thaiwaat ]ealr
commandshemanotheldevicesrenole intothe

8 ComtJnuet_ _._,,-',

con omlee o/lalnal _wol

untilthe LCBdi< }is (mansesaaainIt the co(
vas ,>uccessfu

}/leaimo(

a{so[a

_,...,,_ _ C:g e 31 n thatca an to Sled9 If
..... LEflRNFfllLEDamulav(Route.szi
U N_'i_
LE ¢3R_ _IENL

_

appealsagam,youmaye_merny [o p_ogram
me
_.ayagam )ressthe• NavigationButton
to sl )Dme r)/ocess_ _OVSIDle
lentsome

J

EJEO 2_

3 lhe SELECT fl DEVICE messaae
vvmaDL-_eal
the LCDd }lay (Fi! e It >rosstile •, •
NavigationButtons _ to SaD,mr( _nme s[
af devicecateaones
aeaDresstheSet Button
whenthe devicefo/whL ,ou wiselo eel
mecodesaoeeas Fo/thisexam ....... wmsmec[
[V _oenterthecodesneededto aberaK )lJ/

A ] lenextmenusc/ee
[o select roe DIJ_t

O/ KO,, (}m the AVR remotE

_I_ 0 G NI_ N

Once

Oil ._r>cc ma

,_ vvnerl acoae
lave effL, e

DOI[Om [OE

uroarammea

_heAVRremote )re'-._annnolome on[tunon mt
...........cent/elfurthe deviceto be ereJrammec
thinfivesecond, ssms[ructea
on me mexl

ORIGIi!#IL
pRES_

_ yfo

R_IIOTE
[li_

KE_

3(

6 L }rmmue
m_
no_ameou_ononleeOH(a rereot
ti]themenuontheAVRerr ote'sLCDsJeer
sm__e,>Itthe@dei,>,>ucce,>@
_y_ea/mee,
yo
seemeof }lw showninFigure31 Ityouseetr_s
-antxoceedto S_,' o Ifthecodeisnotsuct
• lyleamea,
yuowillseerileolspbysiluwninFlaur(
32 Itthaimenuabsents uloeeedtoStabs/ an(

1( lyon%stuccoes _e,,,_, arnemaE ea
tile LCDdisola eeme ou_ommatno%_

LE,_RH
LRH

MEitU
_ftOTHER

KE_

•

]

• NavigationButton
_ sothe
rmar
[mea_sp_ay
at }earsill
LCDdbplay
P/assthe Set Buttonl_i _oDetaken[o
REMRMEKES t L-_la elm the newnamef(}r
,-_ __Jfu]]owieg
the insla£tloneel/or
_,,,o-_,,_ olvlaoalRes sectionolthismamuc
pag( 1/-- 49 If oufind it mo{econvenient
[o mrlame tne O[JttO/lS al a 18[(}/rime
you"°
n/atsecant y byfollowinglee ins[rue_oms
om
page

l

L_RH
R_TR_

•

]

11 w
F'_IL_D

C_llf8 _z

f the/ressagesnowr Fiaore
sz aoDenrs
n a _Dla'xess theSet Button_[_ to DIE
gra{_lmll/g

D/OreD[_

to(.

OU[[Orl

[mc

aaaH/_v[[em

oa [O Die.,, ana nolo hie

K_U

•

Figure34

• o UF8 77

v(_unaveeruarammea
a_Ke_ to/_he

aes/eaoewcet essthe • Navigation
Button _ bwcewhenthe LEflRMMEMU
(Fig1
re 31)aooearsso that )useerneale....
,>nowr Fig J{_Pressthe Set Button _ t(
]e[u/m

lee

COr/{L <

)ma [o lme aevlce

selec[ea

[

D/esslma

()mr

of the.Input Selectors_ Thisis Io{ ca[,asy(
wnmlule/E}lrloie
lo collre [lieoevcevo aveseerie(
uoweve _omse
cHcu/r,>ramces
youmay /avecon
figuredyoursystemso[ma[u_eoewcesconnecrea[,
HmAVR430 do not carte )rodto thedetaukdevice
gsareatne legema,>
c tea on[melemo[t Fc
o- )le if 7oui Sy....... _astwoVCR_ yourra'_COn_
nec_the secondVCR1otheVJD2 -slitThereis no
rooleelIll aomc.u_al DU[In normsc)eraHonme
commandsissuedaftersmec_s me v } 2 iur sta(
re/a televisi( _ta VCR
TH_AVR{emoteallowsou [o co/rectmacsl[ua_
[n/oughthe "Changing
Devices}recess,
Thisenable'
vuu_oass( tile codeshem one[ypeof devicelo
odifferentbuttonFoiexarr..... [meStuDS
.......
wewmexulannow[o eroglanthe VD2 buttonslo
owae the CO/T/Tanas

rt

carafe a VOR Ot COU/se

remoteto navea ot _/_e
aeweesromeo _hecodesetd a Dam aewcea_
you_sysmrrle res _n( th tl/eAVRremotes
Rel/ame'functJoe9u canevencmanae
[neway
Hmcameot fl_edeviceant -_ars
on roeremotes LCD
VOU m_v orooral/1 lee

a

# somar} _aseeexact wmmm
commaeos
aft

oelm(

Fee

ore

[o

mo{[l_a]

o

TuL-_rc
7ramme Duuoms
no/mlally
assg ea [o one
devicetort/)ecommands
ot anothe/kJlbwthes
o assalia mula[ne ProgramButton _ tar
-}oorm/ee,>ecomas
wn,eme messaa_
Figure1/ai }earsIll lne emote'sLCD
nformation Display_
Release
t[ cue
_mem
memo ght tinderthe Set Button
aoeear%

2 TIe/mmxes Mf_IMMENUmessaae(Fiaure
It
so[ ......... LCDdisemandtheSet
Bu[mn _ wmre/no m_il/ated
inred Prt
the• NavioauonButton _ nvme.......
CHANGE DEUICE K ;arsomtile DottersI.It
}[ tile LCDscreer asshownin Fgum% Res<
theSet Button _ to bes_ne_et ore%of
eass_gmmg
Lhecommands
usedto/a }am(on/
Jevlee

,arsl

[e[]_o[e

on me

_ND

C_I_NNIN_

_.

onglm_' ....... 'lgan oySHOt_dmg
me aBolav
shownJuF _ure30 mmedmt .,,><:_
T.ODOEO/

Th_

12 f youw_sm
ro mogramthe codesf_)ramotlle/
railed atlee ot nar,e ceRam[na u/e wmoow,>
[he two rerrotes ale taci _

thet_l( detao]tsettings,tileAVRreno_e.
programmea
so marmecommamas
rramsmmet

coae leamea is D/essea [ es,>ul(

R_H_N_
h

s _(

tree OISL-)I8

thorIg 6 asottenasi/eededto tom-_lete
n/e
coneleamul9_ cress

aa a/lew

U

as beell harmed successto
)tic)ms vvme/i

g e Lil _ ,-', LCD,>cleem
antilt t,v_
/emlotEyOUm_ }ress /e Set Button _ to
ea additJoua]
codeshorn_heSutteesoil
soorce/emoteil/totheAVR_emoteFollowStuDs

c gllrO2
5

me olsemsilowniuFig re a4 aouears
_{es,>
fl_eSet Button _1_ [o exE[
uLeLearn

igu_e2 j/_,d{ nrr'mt'f

[ma[ )u wl,>nto or( ] _m Pressthatbutt{
fhpA/!R..........
TO

emlote5 ma _, Se cooe set Jemces F)r Jl/trafPd fir!

aueemesu_a_
aremot_ rafiblewi_hlheAVR
remoteamolmosecoat}'>carmelDelea/met

Changing Devices

e amoe_er

aevIc

mE)ea{ elL' t oceao/e ourllee aL-)OW DUt

selecta dittemntdevict Ste[ )

n,svt man_

d

_}lav Is wmere

you

stRec[ the

t stSelect o[ devicethat• wlsnto cmanae
enme @l,>phy
showuinFg e 3/a -maF
J/essthe•IT NavigationButton _ ro scr(
io the listto %d ,-o oevmeyouw_,>m
ro us(
to_anothertonc%n Ill thiscasewewilleelecl

CONFIGURING
• ,_{h UEeSSandr@ease
me IIUeDE _
warn tileaevlc6'"
prog/aemea_osee

la SHow HOWto cNang( [ [o take o:

codesforouera[ a VCRWhen:ha:
de_ces
-tam6aooearsDresstl_eSet Bu_[on_,
OLO

T_pE

O_ICE

ethel it turns _
'"_'

1

J

A

tile/lexl

Once _ @o aev_e,ypenanbeensalem",,
}u needF}[el_tee remotew ch setol l(
:ames :o IISe as a b JaceRen[ _o/the aevi<_

name

wll_ rt llal[i

_[ Will aCE

the "I"
Dies

sirra";

}lna{[on

_IEla BEVIC_
TU<-UCR

]

5 Oncetl e newaewce_ssmeared,
@e/enaiude/of
[ne locesewill selecttile codes_r the s_eeitic
?/ana_beUSe{ and_Nhat _asoHleeva/e
loci@col
[o :heWaya _vlco i< D/ograffmeqHsla
eanual

enl

"nnfin_

the

--OCean

mt )log/among _sco
steel our lemembe/
:nat _uwill tllel ave re u:t]ram mu lemon
nanu_ y DVfoIIowi g me Leanmg Commands
5nl CRO_)S
Ohpar_c

In[o the AVe remote

/o@on Daae 4_

(

_ _ iin tr

] _,_a }loeess
Jiocess

ou_

tall L_

seec c the braudof devic_ -mshowu inFla re
21 Press We ,_./_ Navigation Button
unto: e I}/andname ot :he device oa are
ogm/rm g _:oInn/em@ea _arso
me Iow_,_ ,,n,_ O__|le RISDlayalia [net

_leSS

6 ]he I1£ R ate ....... :@tan[ as It aelermlnes _ {
comesw_lloueraretoesou/redeviceor alsma
_' eAVRlemot_at tile Qe/........ ig p
nrammedand,fulb_,iagmelab{a£11ons
{ JWH
on mefemale'sLCDInformation Display
xessarmr@ease
me NumericKeys_ onea;
a tie16xa:ng w_m_ne 1" Burton_
Attar
ou oless:he "I" Button _, tile leRlGeS
LCDsen-'bnehygo Dlau_astnecod
)e ,,_,

Burton _

will le/Faln iJlunllna:eaii/led Pre%

:ae• Navi_ab_ Button _
:area mimesso
that M_CRO floDea/snu m:_n,,._,.
_ ot the
LCD

_'_'_'as snow

Fiaure39 Pleasthe

D/al/£1/

M_IM
M_CRO

DonorP

10 Wh6 [necomesaresaveatn_ ....
}me
_o/ma :>era[ionandwheneveryoumiens
repotSelectorBu_[on_ thatwas
?/o_amme¢thedF"" wmsnowtoeo ares
aevlcewoecodea__heFarJ@_
sideo__he@spm}4
le nameof u e uew_:,,,oco. "_ / brOCK
_.ts
Fo:...... ) me @p'" willleadTU<-UCR
nou/exa @eof ee[ac _the[V cams wifi-

M_ML

A

M_CRO
RECORD

d TI

_

M_RO

•

DiSC

eat

Will De

at ri@_I nw> re:Tote

Color{

-

ana_

vdmme tOReat a singebu_onOueea merle is
Draarammeo
youmaysen: :o 20 comma >vv[:
oneblessat the Paw@Onel Maca buttonsT
aleadvs_rn@ittne Die:assat turningon pul system
cnanglng qevlces o/me _}/commr
tasks [hank<
[O toe/emote

s tWO-lille alS a

jOU lO take aavan[a_ e at the
commanas

[ is easlel [ha

RVPI

]sea

to mcaB

ln_

..... 9 [he choicesatethe PowerOnButton
o_:mee__ e dgdele Macro Buttons _)
D,_,_ A/_' NavigationButton_ ur@l[
sRleOftile bath YOU
wBn_oD/ogiam:n_
race mtomshownbr rmsexausmw_
snow flOW[C

( ]/aal a series ot COalr eras :nat

aurema:m_DUsen_on:ew :ln_e:n_
I r}ut[oll Is nfessec

POM_R

OM

A

%
akr gcreel

acrese_mDs
,yous easv meea foment: 'se_

]

ex[@SD_aV
screen(Filu/e41/is whn/_

ael_ I ale

[nar anl]eais

OU select tile aev _e _/th_

COITDInarIor

I

4 At I teXTmenuagree juie
J/assme
Set Button_ to meanintern o _ me:it

[no aevlc_ }e

Macro Programming

theSet Button

o@nc {ra/lsirll[e@

proglJnmeddoesruin o[_
afte _namencK y hasomenmlessea ou must
_le%_heSetBu[r&q_
/i_hiafiveset m_sio
_"'_' meser_ ] ore tee realo_esmemoll at_
ou oresstheSet buno_m6
@of th_ LeD
ampmy
%IfreadSaUIM&_ anamen£_ewora
St_UEDwillfie, touttimes nme cen:e )t the
woe

aS mull

nexltowst r}s]emembe _ggla_i__hecode
_- you/sl ncificdewcearenotfount you n ,_
>electo _ Dra_oariamen lea: ,',o :>loDe
.oaes

e [Beave:laDleiiume[ ] Ke_SSIIOWH
UII[

2Th{ eno_esM_IM MEHU message Joule
1_ will a >ealin the LeD @so_aand the Set

]gas: mat you piess the Set Button
[o accentthe codes tram anome/Diana so mat

a[jp r_°_

r_pE

anDeaH

_lar) ui_del that bland [lame t i tat IsIHe caae

s
[

av( }lessee

continue Sines b and 7

i]eei_c device is hal in _i_ 4_}_lealo[e

on tl c_ b,t%

to ffs Egn[ FO/oxame

_r't_

Button _i_

me aewce :utns elf If the device still does no: _Ul
Offariel all CROleesnave Deer
the code ft

me • NavigationButton _ un_i_
the @slm}
sc/eenroadsTU<-UCR to avetheVD 2
E [toni ansn_::no .air manesuseaTOCoRer"
": hess theSel Button _ whenth_
Gesffem

J bloc ammed _e:othe AV_

@TOmaoes uo_[i.n ott aft@

s_

sideot :he LeDsu_ _n _,,n.f_
_h__31ace/nen[
aevl¢

• ] r@

"_ men andnolo ProgramButton _ •
adame roeseco aswn.em6 nessaa(
the/emotes LeD
nformat_onDisplay_
Release
tit: IJEO/I
en me tea _h:undelthe Set Button

cm

8 If @e 3evlce t

selecl_avwle ,,,o £}edl@ss_uwaiii _gl
su_ >Dear}lessthelit
NavigationButton
lo sc/@lth/ulg[ ele IIsl(if devicecal Jones
to find_e nameof me aevlc real _wr,u tO
aevice

[Be InS[FUC_lOm
e/iu scion

23
asstheSet Button_
andtl_enski
Sm _ t@eam doesnotwm oct?loceea[t

9j,s_

<_ l_ .! ola

As snowr

_D eel on tile next

THE REMOTE

Tlgl/e

4Z

% wneie

[l/st comm_ la Tna[

Desentoura, }at[at @ema P/e<
A/'_ NawgatlonButton _ unt _ nameat
rnea.........slmeamon me leltsideat lb owe/
_',,_,_,, LCDdisplayFo/this exam e,me r '
ounonwewantw navet_e mac{
ess _s[_m
Pow_ OnL>ottun
so theAVRcmw_"<"the Set Button_ ww me aesrea
aewc romea Jeans
[o moveF}me newen
gramm _ .....

ower at mac}
I °_v:c_'_"_
s_L_cT
n

A ]

bul ; lU w,I see me transmE

h_cornelo_hedi'

_YH

e/re _
firnati@ thattoe re/EGoIsSe/
out cc omaha<

Recording a Macro

The ex[ale[ay
(Fi9 re431_swheleyoub_c

_g
mr_,_ SleD_

19[ne
In@ orae[

inalvlaua] comm_

JS tolthe macIu

oa YVIS/I{neff/K

_ lrallSVlEee

CONFIGURING

THE REMOTE

oumusta/sturesslheInput Selectors0 k
learDaEc andraea resatheCoeeaador
F_]action
ke_ Sincewewantlc DK] 9lr Uaeries
c_eventsthatocculeachtimethe %we/Or
DU[rOa Is Dressea Bless the AVR L/uttoi

C

10 Wneaall
Oe_entelea
coalalladsfoHhemac/,
}lessthe
Set Button ""_ ro
ave
save[
-acreThedisDlascleeaWillallowlee Ol£Or
tO wrllca lae maclo

.J

]/a/r/re8

blinkfoul timesinthe Iowe/lineatthe LeD
OIS[;Iav vvaea

[lie alsolav

eta/as

[o/lallra

tile

5 ThewoldER_SED will tlashtourtimesinfle
}ottomhie otlr
Tae ab

-aGorlaaoeeaeamreoaaa'"_ romeomleaa
•

......

p/og/ammea_eg me PowerOnButton _ or
oneofthe MacroButtons _', altotile 1lea
llOrla[lae eel[ sided theto le snowsrue
_[d mac/ostems
availabled 20 _sslol[

olauo

STUDS
Follow_
£ucllaasoa [ae/ealom
LCDsc/eeuulesstile _]/stkeyyouwlsa[o o_
[laas/Tl[[ea [Fiemacb ou/exam le wea/st
warntheAVR430 to turn{ sothe Power
Button ql_ shouldbe o essea

a]scle[evacro

OU[[oasmaY De ac[iva[@a
a[ al

uy preaslag

ii/e aDoreD

lale

OUrK

8 Oncetileti/stconnand buttonbr the wac/oha'
o_
lessee coar_nae
[o less[aeOuttalksm
sa[o ot oat of the -ae/c "° "_'_' "'ey wm
be used Presseachbuttonwithinfivesecoadsot
eau_as_
e " /ememoeer[o olessale input
Selecto__]I whenyoualecuaagmg-o,,,_
hind]oRsAsthe btJttoas
onthefemaleare
resseatae/emoms81s[]_' ,e/eeaWillsaowtilt
sr( s mme rnac/aus_ _yale p/og/arrrreo
(Fig_re 451

[0 ffs aonTal

coeQffIOH

Reada Macro
Toche_kthecoaaaadsstaledinthe _momsreemol
_r_,r,.a r,f d,_ oulrom

T r_,.

fOllOWfllese ste

aaa aura leo Program Button _

to

fur

aoau[ m/ee s__

ofaacn

Forou_exans_ewefib.twantthe AVRRowel(
ou[[u olessedallowed L- theTVPowe/On k
ovveao me CableBox0 .... yeae ....

3 AIthe ex[lreeu solo8 c gule4b_ ]/ess_ne
• /_ NavigationButton _ uamme oomore
_ .... remoras LeDdisma /eaa,ERASE
M_CRO. Pressthe Set Button _ to b;ta, [r_e
uloceasd erasiaca mad[

selectionof tlm Lo_c / modeTudo fi_atoleas
IF, our[orb

la e,s o[oer:

"_eaee
ca{

or][[OH IS /[esaoa
]OU

measc
naaonoffl

cS

-

M_C_O

pOllER

an

M fh_
tills

Willsee rileoa[[oa flames

or )ear aIIO

oe tile LCDalsl}lavasvourcoati[
keyearly(Figure,_:_

-atrc

)u WlSFI [O erase

_ooeaff

exal]l rll_ we Wi]] orase rile Rowel

[reu[ea
I[0 t

)US SUCtlOr[ vvaea t K

_

_'_m,, alacro

J

A

i lhe nexld ly sc/een(Figu/e4/) mwhere,(
selectv mamac/o beelaaed Rosatl_
• /_ NavigationButton _ uemme auwme

[0 eliTe[ It

[

TODeoraseaIooeals _reas
theSet Button
LM_CRO
ER_S_

• PowerOn
• VID2/TV _1"
• PowerOn
•VID 3/Cable
• PowerOn
•AVRO
• Logc7 _1

_zm e aexra_sphyscreen(Figu/e_m _swae_
ec(me maao re oe reac Pressthe •/_'
NavigationButton t[_ uadlthe uameot _he
....... uuw_se[olea8 sF}oeasForthisexarr'-._
@ will roadbackthe Rowel( macroc[earea

ii! ale

aevIous

sec[ioa

waea

c_,

Off aacl[
[lie

came

ot the -acloro oe eraseaai£-)ea/s lessra{
Set Button

ON

9_ : 49
5 AsseamastheSd oulloaISxesseathe f]/sttwo
rc )a la tile

macra

Will De aooe_

[ae

remote

LCDsereeeY__mavthe//_e the&!V
NavigationButton _ to steo[ ) o/a
m/ouahthe listot con maedas_o/ed
astl_
llaCro/%S•au roaarile al%[)[_ au VILli[
see Irlpu[

SelectorButtons _ a ;eal
Ifl
DlaCKetS
_
[_UR]
en mest
the aac/ois a tuac[lUll [la :]allot1or ae O[lle[oul[on I[ wmappear

CONFIGURING
next
to,,en,a el1,end
oatofe,e ,er g

I

L OLU._

aevlce ] [6UR] POUER OM
bwner

,_,. ale finished mviewJ_] Iae mac/e s

_ou[en[......
U_eBetButton
_
[ne _emore
to nom]a eranon

"i&

iorelu_

]

pUIICH-THR0UG-

A

,s

Thenextd ly screen(F]ie 52 s wnere
oa seleclrnnaevlee[iLa['will/ec
c

Punch-Through
Configura{ion

g_ .ommanasIll _UJ
exam_''*'lua[Jsme
VIe 2/lV ou_o_asTeat_swherew wan[l
&_/PX_usvoH_nec(
eeaelivePresell,,
•/'t' NavigahonButton _ untilthe nameaf
{noeaseaevlcea )earsandthen lessthe Set
Button_

Punchthmtju _eanabl of U_eremo_ethal
allows[ne volumecon[i s Channe #Downbuttons
at f_aasoo_t
keys{Play,Stop RecordFaszForwaru
:_ndReve>} anBS_'n Down)_o Krea d]tterenl
device
ecewe_
_°l
EsconneclE
e _'_)'e'i it yau/TVca}Is
a_ tileAVR430
e°x°/sam'l
yo . re
most,Re wan_[o use[ e AVR4302, xumeco no
:omlranas,,,,o,-,,,,,,_,,,
me _emtxeha, Beenset to

1 _eu_c _ _. us e

A ]

b /_ menex(dJsu_aec/ee

NOTEFORVOLUME
PUNCH-THROUGH:
The

[

}W lnese

St(

P_essar _ao_othe.
P,-ogram
Button
_ h.v
teoa_re{or,qe_eliasWI_"D
I
_ssaaesnawr
clgn/e1/ a[ }ealbH_l/le realote'sLCD
nformation Display_]_ Rdeaset_ l-)u[Kx
en [u{ ea 19Kundelthe Sel Button
aeDeal

eett
LC[}sc_ee asshownmF_
awe50
PresstheSet Button _ _oeuturtheman
BUnCh [nioaa
menunran(

[ PU_CH-THROU__,b

A

j

Once B_e nunc/_ tHro{ ]B IS p/oglanlmeo
VOlUl_le t )Down
levIce/lamec_

wi

are

and M ]m Du_a/Is

_,r

,r _ QS {O Ine ca[

)tiler bl tton COnlrrl8 "_ o,¢,

e BOX eve/i

i

gramnlea [O (

_o

ja_ TH_

r_,

lheVCe
]o }rogramthe/emotere/Ct snneleuncn,tn/o_
an

_ D'essal_a d theProgramButton _ f[
-"-'_" ''_" <;corlaswn,e .nomessaae.........
InformationDisplay_
Releasethe_ ]Ee_
_nule ,o_,,,__lt_naelthe Set Button
)eals

PT e/enoteeN¢_[M
_e[ _ar tileM_ItU
LeEalsela
m_,_'_ee
andtheSet
(Fn,_<

i):u:P 54
the

Button _ wi,/emal
Tw_area
ir ,H P,,,<<
the•/_" NavigationButton _ unn
PUMCH-THROUGHaDea/sOHhie Dehorn
lineotthe LC[}.,-,o asshownin R( e SC
_/essthe Set Button _ .................. a
crl-trll[X

_]

_]ena

Brant

s _[ [no nextm
screc essthe • IT
NavigationButton I[_ unl CHRMMEL
aenealson rnenotion Iu_ o__heLCDsc/e_
as shownin Rg_e 5/- P_ess_h_Set Button
_i_ to begineraatammma
the [eHoreto/
C/lanHe.eunciPetr[ nr

f _he secol/a

De [ _a wne/I [ )so Dr)liOn

essex w/itl_ [ne nlas[e

aevIc_

s In use

4 Thenextd " sc/een{F ale 51/is whe/e c
seleclme aevlcethatwl ecelve_[='e

Returningthe VolumeControlSettingsm
DefaultOperation

n

ou w_ee
[o ]en .weme v_am_ )uaeam_gm{_
{natme conma Jsto/VohmeandMuteale relumea
[o I atac_or Jetaa]t
sentiig,to[k)w_hesleD__
aDov, exce thatinS_ees4 annO selectl/le sane
sloe)fLhebottorr _ana[/l_ PUMCH~THROUGH
3ev[cefa/bait]lee

13guIgg.. IM USE

aewce in [ne _ _/r
_rr,_,t_ t,, ,_+_

• _, ,r,, ,[ menuecree • ju/e hi) press''"
Set Button_ to begulprogramnm me
_,-,_,t_%/voi/JmeDUncrl[oral

A]

t3 vnen[noSetbutto/Iis -}lessen,
erecllsela
change[o ShO_ ;n [natrile newcombination
of
cannelcommandsis bemgsaveato [he units
merr[ y, assnowr Fin e 54 The - "
SBUED willflashtou/rimesannme me remo[t
£am[a narma )era_

_

2 TIe/e otee M_IM MENUmessage/Fign/e
18/ wll]aeeea/lutheLCDd]selaaHdtheSel
Button _ wi _ema arr._a[(:J inled Pr@
the •I_ NavigahonButton I_ nnt
PUMCH-THROUGH a[ }ealsoa zneDOIIO

H

5/

/

'_o[][[]waai[/_eChannelUp/DownButtons_
[rnnsmll

anabheel selec[e[J
asi ! cane/itaewce

_emt aev£ewaoe vo_ame _/Do_9_l
and
Matecommanas
wmD used Plesst/_e• •
NavigationButton {1_ m[neaes.eaaewces
_mea }earsto the r _tat the aev_c[ ", ,_,
ou/exam thatistile AVR4
aalca[ea[
_UR
_n[neoesireaCOnlDI/laTIOB
Jfdevices
aeeealsDress_heSet Button

remotes _eiaal[sell 9< fiefor tileAVR430s vof
umecanna _oDeuseawnen_ _mba[o/aevlce
selecteevvl{ u_e xceDt_on
of _heVI[}2
eu[la/I
Therei<
eea[[ braqram /emotek}/vomit,;
oancn-[nrot 3h far theAVR4eli S controls Wl_[l orbs,
soulce chasDVD{ avetheAVR 50s vo]an_
corqmanas__eawnen[ _eTVdevices se_ec[e fa]

_areiHmreceiver as tile SOlllCe _O/a VCR

ian/eas

"PunchB_rogn ena[
}u to eas_progran[no
remoteTOao
Volume Bunch-Through
FollowIhee_s_e)s[o enableu_evolamet e/Down
annMuLecon
....... Henovice[o Deuseawne
me/emote_s_,,-_,.,,, )log ...... _for a difte/[
;ewce

p,jII,_FI_THROUG
_<-'_'_

ChannelPunch-Through
Chan_elmuncn
nl/ot _/1allowsthe Cha
-#Do'_
auT[ans
[o senacommanas
[o a differenluewce[nan
.... are marha< _enselect6J re/ethel [ )wmanas
..... }le you me wishTOusea cableboxor

followthesest(
narhc/Lanne }e
nc[IThisexal])le
[]/mug
} n/at[aec
will ShOW
how_( _/o
)mmanas
plog :_mmed
fur Chanuel{ a/Oowntel lheV[
}abk,8evlcew oenansmlzedwhentheVD I/VCD

h_lure :52

ssueall o[ne/:ommandsfo/Tnevia@8eviD

THE REMOTE

,,

_f[

J usea Ine ais_'_v [o/e[uol

see tgs will ap_ _a/as s

_n in

F cornmanas

i/ou[ exam

• IRa[ I_ life

[

2/TV JJUtIDaas lrlal _s wDere we wal)[ leeLaL)te
-_

C/lal]/l_

COil[ruts

[0 De active

n....

[e

&IV NavtgationButton ti_ untilthe nameof
-_Base aevl{ r' o_ }ears al_(] tne/i les% the.Set
[_euzee _ use

i_uuon
{I}

[he

:F
_

A

]

_ ,_

*_ u_enexta_- so_v

m auto/rarlca

Once

_

[TRSJ

I

th( aJncrl tnlolgn IS plogramweam_

l/an%}_ butlon,of the.seconddevicenamed

enreLJ EzSet
tne[

teatnre
Jut levels

makes
c

el_ _DaCKaecurac

il (!as
}[Jr eew

aaQirJo

_eEing tile levels the AVR reFnotes

LCDdisp_a_
allowslneunlrlo oe useaasa q/cot
ad-outSPLmeter_" leteiustruc_ions
tu_using
_J/e
EzSe_
teatumsd theAVRrenomam tounc
pages26 -- 28 oftl_isowners manua
)Stcases]OUWIllrmaIteasierto accessrile
EzSetcamaollmes
a_rect_y
ev eressmctheSPL Select
Button _ andtollowin memenu _ ols a<
nem_eoo oases26 and21 Howeverme_e_sone
(unctionof the/emotethatis or _vamomm/out]
meremoras menusystemeua] aeseuoea
mt
SeC[IO
Tuavoidhavil/g
EzSe_cha

[ne caiiorano

smtl igs creare8 wlm

]ec_ acclaen[a 1 tile reelo_e allo_

)u t(

a_saol_
me SPLSelectButton _ ...................
Tude activalet/]ebutte tullowthe.ses_c
r_ ssa/ olorneProgramButton _ fur
_oourrn/eeseeonaswn,ernemessa{_.snow
Fig e 11 at _earsin_helemcae'sLeD
nformation Display_
Release
tb m£o
_menmema g _tunder(heSet ButtonI_
]oeear%

2 Ti............ thin MENUm(ssaae/Fie_re18
aoi£armrnuLeDcola andtheSet Button
man_l,_m._areored Pressth_
A/T NavigationButton _ --- SET SPKR
LEUELS a }earson the bottomlineot tile LeE
sc/een

TV<-_CR

_um _4
/

Kamon

ever re calibrate

?ce[ver (or rFI_ -

lhe newd # screen(Fig_m6z} _swher_
_o,_, meaevmeulal receive[ne mc
lerougi

_omtumthe remoteto detauflset[lugsw_ar }earas
6C

_a/Fnfln

_

e/tnae

devicenamer]will Deuseownennose eum)ns
_ar_
}/easeawnlleme masm/aevlceis

Information Display_

<_tt J _(,"

?.xcotthe inSees _ arm_ selecrruesarreaevme
b/burn rneDEUICEIN USE ou the leftsideel th_
oc£omlineanome PUNCH-THROUGHqewce

eueell -lillen

,y.

a_"

[ory _._t

rile exan

4 ,_l.... extwenusae_ _ess me • •
NawgatmnButton _
TRRNSPORT
aeoealsoH_neDOff{
m li_moft_ LCDscreenas
,,,_,,,. ; eg e 61 Pressthe Set Sutton
to eeg_n
programmmg
the remoteto/tn _eon

7 Oncetile (/uncnanrot
In ISeronrammearn_
ChannelUp/Down Buttonsof thesecouc

I UCR<-_eR
_u_c_-t_u_

Returningthe TransportControlSettingsm
DefaultOperabon
I youwishto removetheTtanseottPunch.T/_roL
; sc
[liareleham_OKconlmanosde returnedto lhe[a,

as snown le Fioure 6(} Presst

Bur(on_
)ra/IC

e Set

[o eeteilee mc EzSeleen[

CONFIGURING
_r me nextmenuscreen amel/ %:
A/Y NavigationButtons _ oncesol/lot
[zS_-_OISABLE ar)oea[e[aee iovve/In_ )_
lheLL'Ddecay
S_T

_pKI_

EZ$_T

L_U£LS

J

D[_ABL_

A

1

L-"--

95umf/Y
lm five
DInestheSet Button _ in
"'- _the SPLSelectButton _
Once
Set Bulen _ Js)reasonlr_ t_o_d
E_ITIt4_
' s foul time_ _rneiowm e el the LCE
/_

anO men I Wll /etu/n re /iolmal o /eialon

0ere llese stunsLdeer_fl le_ed/vhe_llie Sffb
Select Button _

2 ff remotes M_IN MENU esa__e(Fi{
wll ae[ a/in the LCDdlaDle,andtheSet ButtOll
wmrerear minatedJnled, Pressthe
A/T Nawgalon Button _
nil RENAME
aebearsoe lhebolom lne of the LCDscieen,a!
snow_ Fioureb8

1

Renaming

Key _

LCDscreeuasshownin Figu/e69 Rossthe
_

[o begin/e_amlllq

Ot

o
u mus_flint xess the • Navigation
Button _
rn move roe DInKfl_ ;urso/ bIOC_

NawgationButton_ untl REiHRME
DEUIC£{aoeearsonthe bolerolee ut the
Set Burton

loire%n(]

_o enIef a _elleJIual
Usesloe same numeric

to * _ ne_ _o@lnn _ht

_0% _e _um_ic

as reql eo TOoiler tie oesled I_L

c Toratera O_anK
s ace Eessthe • Navigation
Button_ twLe Theflhl _esawmmoveinn

a n_!virp

vvnleale narresgivento tie OUrE/s_nl tic its c

t th_ H;<_,%_ snOWF

_he relloE}'% LDD sueen are

CUSrOmlz_
toinflecttb _edlc chata¢_el]stie' a
p_ajback
sodce'ebrandnameo/the newtunctic
ell re) a SO_cific L/otton whe/i one/en

]

__ _ _ _ _ _ u _c _

A /

norse/_

toe

nil

_no tile secon(

. ]

L R_"_"_°eu'c'_r,_

%

D/_( toe iia_ menu 5o_e IO[_
WIIsee_neaexlce
ameo inn DOttomline ot tile dlsela
_ :u/sot OOXto roe r j t d tile device

name Presb the .,_ Navigation Button _
tc
/eru/l Inn e/nKlllO .01301tOule tar left side ot the
oisplay iile YOUma} lien/etme me oev_cenaee
as snowfl fF_IO£
> OeY,
I bl
6 $o ente.l the new

hal-

[ ess the Numeric

w_teo _tm

_)l s}@boI /_1 ap_r

lie

magre.r
o6 ce or a
follow_gs_eps

D_ocess The list _/ess ot the butt_l

eUlOll IS _<_,_
sr le_r

_Hr

)w [o le anle the DE ce/

olspla!

above i/Dr numDeied K(
IDUl Sod/re OU[[O/_ it

_ -°

[ [ _elnctol

noma

lmfwe

neeor4

lie

ale orne/let_/!

FOr exalr }In Sll_.eitlcdevice

ler[f

Olce a oevme is/enameo zOUwtl see me new i/all(
orsroerE
_ d tile
moore's LCD di! a wnenevc

'o

_cale

Renaminga Oewce

B Re_)eal Ste_ Z 8S NeEdedto en_r£al IRe nee(_eo

e[u[nre .....

or{ • :, runnels

matronon memooreus ] [ne

leavlr
cove iile:_Dla/_KSE
cu/ao/one_ceITO/e
oel_eeil
_ _ce
tile [olasl
lie lelle[
rlol

a n,_ c_x_
{_' _ %c_een
trieste701_awhine
'_c
selectmeoewcematwl[iDerenal _m innul
exarrJl_ [hatis theTYbuton Pleas A/T
NavigatlonButton_I unt _enameof the
ease_levme
aeoea/sanc_[ne essthe Sol
Button

ol

ule/emole ieelesent [erog/izaole caTegones _
BUOIO/VI(]eoDrOCJUCtS,
Svstem oDeratoFi tile" ee r,asE

aeneas

rlevv OHIIOn WI] • x)qal

mp

exarr e the nextlellerneeded_sa Dsc
<007% THD,20Hz 20kHzilto 8 ohms

VideoRequeacyResponse

200mV/4?kohms
95dB
40dB

lOHz 8MHz3dB)
lOHz 50MHz3dB)
General
PowerRequkemeat
PowerCoisumption

AC120V/6OHz
59Widle,940W atratedpoweroutput
(7 chau/elsddvei)

Dimensions
Width

Product
173 inches(440mm) 201 inches(510mm)
65 inches(165mm) 10 hches(254mm)
171 hches(435mm) 222 hches(565mm)

55dB
DTS

55dB

@ IW(TOdB,3dB)

10Hz-130kHz
}epU1 [neastffemerK net des kr/obs_butto[/s and/ermin81 corlnecUorls
/leight irlessl_reiT_e_s_
irlcludes feet arid chassis

flansieatInte_modulation
Distortion(TIM)

All teat[lies arid specificatior_sare SubJec_
to charlge wit[lO[lt notice¸

UameasuraUe
latin, KardonPowerIo theDigitalRevolutior_
and[ogic 7 ae registered_ademarkso
/larma[iIrl[e_r_stior_al
I[id_lsl/ieshicorpora/ed

SlewRate

IIIIIl_zSe"t_¸is a traderrlarkof Ha_marlInternatiorlal
Ir_dustries
Irlcorporated
{patentno 5¸386¸478)¸

FMTunerSection
875 1080MHz
MoadSte_eo?O/68dB
MoadSteteo02/03%
40dB@lkHz
T4OOkHz,7OdB
80dB
90dB

* Manu_doredunderlicensefloraDolbylaboratories¸'Dol_ '¸P_o togic¸¸anddie
/}oubler} symbolare _/adernarks
of r}olby[ aboratodes
DIS DIS Sl_rroundr}FSESandDIS Neo:6are legisteredtrademarks
of DigitalIheater_stems lec
VMAxis a registered(/8demarkol¸/larmar/Ifl_err_atior_al
hld_ls_ries
Irlcorl}o_ated
andis arl
irrlpler/qerltaUorl
ol¸ (]oope/Ballck[rar_saural
Stereourlde/patentlicer_se
A BUSandA BUS/Ready
areregistered/rademarks
ol¸ [ eisu/e[_ch Electronics
Pry[td Australia
[i% is a regi_e_edlrademalko[ li_

In¢

ReplayFVis a registered_ademarkol¸ SONICbluelec

250 Gross//,JysParkDrive ,V<}(,_/bur_
NewYork 1 Y97
w_/whsmlsiiksr(]()llco_//

harman/kardon _

© ,_()(}3I{ar[Tla_/IliOn
latiorlalI_dus_iesIi_(:orporated
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.2
Linearized                      : No
Page Count                      : 52
Page Layout                     : SinglePage
Page Mode                       : UseNone
Producer                        : Goby Monitor Application version 3, 2, 1, 4
Create Date                     : Tue Apr 03 05:47:55 2007
Author                          : 
Title                           : 
Subject                         :
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu