HP Deskjet Series 948C, 940C, 920C 系列快速參考手冊 Bpd08860

使用手册: HP HP Deskjet 948C, 940C, 920C 系列快速參考手冊

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 17

DownloadHP Deskjet Series 948C, 940C, 920C 系列快速參考手冊 Bpd08860
Open PDF In BrowserView PDF

hp deskjet 948c/940c/920c series 


	




hp
 deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
	
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
	
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ް̾ͅ
ް̾ͅˍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3


 Windows  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
45367. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
89:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

i



Ռ hp	

	
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
hp !" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
hp #$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
hp%&'()*+, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
-hp%&'(./'( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
-0123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

1
6
 2001

 
2001
Hewlett-Packard	




MicrosoftMSDOS
WindowsMicrosoftCorporation
Adobe
AcrobatAdobeSystemsIncorporated
MacMacintosh
MacOSAppleComputerInc

 !"
!"#$%&UnitedStatesEnvironmentalProtectionAgency'


()*+,-./01234
HewlettPackard567809:;<=>$?@ AB0CDEFGHI!JKLMJHL
NO>$
HewlettPackard56P?QRSMT(78UVW2MXH()YZ[\M]^L
_`0a>:;bcd:
efHewlettPackard	
ghijkl0mn(78:;opqrstMuvZ
wx

	

 yXHz{|}wT~€


HPDeskjetseriesr‚ƒ„…†HPDeskjetMHPr‚ƒ
r‚ƒ





‡ˆ‰Š‹l{ŒŽXH‘’“XH”•€–
—|˜™
˜™‡š=›
deskjetseries‡œžŸ
œžŸ{ ¡
¢£¤¥
˜™ š=›‡hp
š=›
œžŸ


¦§‚Ol¨_`HPDeskjetr‚ƒM©ª
¦§
€–
¦§« 0¬­®r‚ƒ¯°±²M³´
µ¶­ˆ·opl¨‘r¸Œ¹º
»¯¼½¾{®¢£´µ´­0¿

ii

hp
 deskjet


	


HPDeskjet	

	


	
KhLi	jA2
j(1k)Dlm	
nopqr

• HPDeskjet	 948cseries

940cseries920cseries

xyz{|}j

• 
• 	
• 
• 

• stuMWindowsvwIEEE1284

!

• "#$%
• &#$%

'
()*+,-./01
)234HP5678
9HP:;<=>?@A2BC 98hp
:;<=?@>DEFGHIJA

	

HPDeskjet	
KLM"#N
O#PQ$%AR1Q$%

SNTU	
VW()X
Y
Z[A

• ~stMacintoshvwNWindows

98MeNT2000vwUSBxy
|}j


	)€	‚ƒ„…)
~D†2‡ˆ‰p	AŠs
‹Œ1~EF	ŽN
GU
• ‘HP’“”	A
• •–p 9HP:;<=>—˜

G™šA

2BC 98hp:;<=?@>)D›œ
9:;<=>–cdN’“žA


G\$%])2^_M`^a
bcd
• "# eHP156615A
• &#eHP78fC6578g

1




 	

HP
Deskjet



 !
"#

Windows95
98
Me
2000
NT40

• fg9d
• hijd
• kd
• lmnod
• pqad

$%
hp

&'()
*+,-./0

• prd

• $%
HP
123456

• uvwod

• -78

• xyld

• 9:
HP
;<=>?@

• z{|kod

• ?@A
BCDE

• z{}ld

FG
BCH
&IJK
LJM
Windows
NOP

• ~kod

QR
QR


STU0
X,


hp

&

!

2. WY,	

	
WZLJ[

#

$%WY, \']^_`

>

 > hpdeskjetseries > 

 >
	

	
a'(

2

• stqd

• m€kod

‚Scƒ„de9`…YTU0

1. MVNOPhp
W





Acrobat

b
 
Adobe



b c,-de0

1. MVNOPhp





2. M
hp

&†OWY,	

WZ
3. M †O‡ˆ‰R

	
	

4. ŠK
BC‹ŒŽV‹Œ


`


5. 	





– Acrobat

Reader



– !Acrobat

Reader"#$%&
 

Macintosh

Macintosh'(
Adobe
AcrobatReader)*+ ,-
!AcrobatReader./0123
456
(789
1. :0123456;<56

2

hpdeskjet=>
2. 	?'(
@A

B

3. CDEFGHIJ9
– KLE

M

N
OAcrobat
ReaderP
QRQ

– KLE Acrobat		Reader		



M

#$AdobeAcrobatReader
ST&KLE


M U 

DOSGHVWXYHPDeskjet0
12@Z[\]^dosreadtxt
	
_`abc0123456
delanguage		codefddjcpdghE.
E>ijklmnop
< mn >q(rstu`a
vdenuddjcpghE78dosreadwtxt
 


 



	

	















!"
#
$%
&
'(
)*

bin
bul
chs
cht
csy
dan
deu
enu
esm
fin
fra
hun
ita
jpn
kor
kzh
nld
non
plk
ptb
rus
svc
tha



N!
AcrobatReaderP

DOS



3

hp
 
hp
HP	


HPDeskjet
 !"#$%&'(
)*	


HP
1. 

!

"#$ %&%'()*
+!
2. ,& HP-.!

"#$ hp/0%'()
*+!
3. 123456



!

4

-789 HP

"#$  -7:hp8
9%'()*+!
 	




hp

;,&Internet
<%&=
>?@AB*+
CD EFGH
IJ%&HP-.KL!"MN
?OPQR/0!STUV
WXYZ1?O[
"1\],
& HP www.hp.com/
apcpo-support/regional.html
N^P
 XY/0_`< !

 







http://www.jpn.hp.com/CPO_TC/eschome.htm



http://www.hp.com/cposupport/es



http://www.hp.com/cposupport/fr

	

http://www.hp.com/go/support




http://www.hp.com/cposupport/sv




http://www.hp.com/cposupport/it



http://www.hp.com/cposupport/pt



http://www.hp.com/cposupport/de



http://taiwan.support.hp.com



http://www.hp.co.kr/go/support



http://www.hp.com.cn/go/support

hp
	



	
HP


	
 !"#$%
&'(HP)*wwwhpcomcpso
supportguidepsdcscinfohtml



	*

 - 





30	
30	
1
30	

• nLoppqir_10st

&u0v900w555x1500ystz
2{50o|z}#ir_25o|

• nLoppqr_10st~€

‚ƒ&u0v800w999x1148
y„l…825o|
†…
Visa~MasterCardb

• nL€op.‚ƒ‡ˆ

&D‰Š‹ŒG


 
+90 (0) 212 221 6969



+971 4 883 8454



+86 (0) 10 6564 5959



+45 (0) 39 29 4099


GreaterSao
Paulo!"#

+55 3747 7799

• FG HIJKL/M


GreaterSao
Paulo!$#

+55 0800 15 7751

• NG HIJKLOPM

%&

+81 (0) 3 3335 8333

• -QRST

'()
*+#

+32 (0) 2 626 88 07

'()
,-+#

+32 (0) 2 626 88 06

!./

+972 (0) 9 9524848



1 (905) 206 4663

01(

+36 (0) 1382 1111

23

+91 11 682 60 35

234


+62 (21) 350 3408

51

+34 9 02321 123

67

+30 (0) 1 619 64 11

8"9

+58 800 47 888

:-

+48 22 519 06 00

*

+33 (0) 1 43 62 34 34

;-

+358 (0) 203 4 7 288

<=>

+54 0810 555 5520

?@A
BAC

+7 095 797 3520

 	



	




+,-./&01HP
2345678"9:845
;<=>?@ABCD$
%E

• UVWX HYZ8[

\M]^





	
_`a
 !HP
b45Hcdefg"hij
klmM



 


5

 

 




+7 812 346 7997

	

RSA

+27 086 000 1030

	

RSA

+27 11 258 9301



1 (208) 344 4131



+44 (0) 207 512 5202





+44 (0) 207 512 5202



+852 (800) 96 7729



+47 22 116299



+66 (2) 661 4000



+64 (9) 356 6640



+60 (3) 2952566

!

+60 1 300 88 00 28

$%

+42 02 6130 7310

&

+31 (0) 20 606 8751

'(

+56 800 36 0999

)*+

+66 (2) 867 3551

,	

+84 (0) 8 823 4530

-.(

+43 (0) 810 00 6080

/0

+353 (0) 1662 5525

123

+65 272 5300

45

+41 (0) 84 8801111

46

+46 (0) 8 6192170

78(

+39 (0) 2 264 10350

9:;

+351 21 317 6333

<=

+886 2 2717 0055

>

+49 (0) 180 52 58 143

?@

01 800 472 6684

A8(!

+61 3 8877 8000

B

C#

+82 (2) 3270 0700

B

C#

+82 080 999 0700



 !
"#

6

hp
 	
HP	


HP
 !"#$%&'()*
+(,-./01
2345
6/07
	896:



;<=>?
@A./0-
<=>BCDEF
GH;HP

I#,JHP&KL
M*NO
PQR800S446T0522U*
VWX
PQR800S268T1221YZN
O[VWX\]HP&K
;
^_HP=`a

 Windows 

	


 ! "#$%&






	

	
 
• 	

• 
• 	




 
	
 !"#

$%&'()*+,-./0
	




123	

()123456789

():";<,=>?@0AB
	

C HP DEFGHI	JK LMNOHI	PQ
RST?@
U
()VW Web XYZ[ \HP ]^_`a
bcdefgUJK>hijklmU
\HPn]^_`a
^Uopqrs \[n
hpn]^_`bca

7


	
	


 




• 	
• 

	
• 	

	

	
 
TU




!" >#
$%#&'
 >#$
%#&'()*'+#
(',-'( > 	

	
$%#&
%#&'()*'+#
*'+#(
+#(',-'(
. /01234567

• 89:;<=5
 >?@A
• BC:;DEF5GH >IJK



LMNOPQRSA

VW
XYZ [\

I]^;8_
`abX cHP def
ghijXYZ c hp defgijh

8


	
	
 USB 


 	


 

	

	
 

 Windows 98Me 
2000	

 !"#$%&'Windows 98Me  2000	
()*+Windows 98Me 2000,-.
/%
	

USB
"


	

z{r USB	

01 23 USB 
4&
567

	
81  !

9:	

 Windows 98
Me  2000 
;<= > 	 > 


	
;>=
 ?@	
BC

DE	

01
81
A1
F1



;<= GHIJKLMNOBPQ&R
STUV?@	
• ()WX USB YMNOUSB Z[OI
\,@ USB ]^_`a	
• ()bc+d_Iefgh4
ijklmnopqrstUSB
&uvwx	
y1 ()z{r USB/%


	

9



¡H USB opa´r„…
¢)¸€ Ke4(3O
Ÿ¢


 
• r„…
¢)£opy¤¥¦¢
• USBopl§¨

!"#
!"#$ 



e
f
‰
Œ
 
®

10

n USB ¢opBr„…T©|
Br„…T©¢ p
ª«Û¬ 30 56
n¢ p$­r„…
n USB op$%r„…y
–8 KVb“O5Z¯°y|\€
Ke4(3O±²0³?´ USB opMX
Hn2op

Hewlett-Packard 






	

 


 


90 

90 

90 



90 

90 

90 



90 

90 

1



90 

90 

90 

A. 

1. Hewlett-Packard (HP) 	


 HP 	

 !	
"
#$%&'()*	+#$%
,
(
2. -./0HP 	
12.3
456789:;(HP <	
=
>?'@ABCD(
3. HP 	
1EFGHIJ?
' J2.KL*MNO:;P
a. 2QRSBTU(
b. V HP WXBYZ/0[\][^0[
_`B(
c. abcde>(
4. -. HP fghV HP Bijk
lmno-	
B*M HP p
qrYZst(uJvwfghG
xV HP Bijklmyz{B|
}HP ~-€z{B}RT‚ƒ„
…†r‡(

5. vw HP 	
‚ˆ HP 	

‰Š*M/0[^0Blm 
‹Œ†HP Ž (vw
HP 	
‚ˆ HP 	
‰Š
*M0 ‹Œ†HP ‘c’
“T”BŽ (
6. vw HP 3T”BŽ HP 	
‰Š•
 HP –ˆ‹Œ
—.s”†r˜™#$š›(
7. œ‚ˆ HP žŸ ¡5
T”[ŽB˜¢(
8. Ž‘3£¤Bv¤1¥
¦3§¨©ªQ.«Ž¬‘(
9. HP 	­*M® HP ¯°
±²³´µ@¶[V·[¸¹º[»
¼[l¼½[¾¿ÀÁ±
Departements D'Outre Mer cdÂÃÄ´d
ÅÆ	
1#$±²(Ç	

È vÉÊËÅÈ ‘cÌ HP BÍÎ
¡ÏÐ HPÑ°ÒÓ HP ÍÎÈ hÔ
WX(



11

B. 

D. 	

	


1. 	

	

 HP 

HP    
    
 !"#
!"# $%&
$%&'
()
&'
()*
'
()*+
,-./0
/01
234
2345(4*6
*6
!"%&2789!:
!"%&2789!:

1. ;n8EF23Zo:E
F\Gp Zo;qZorsit
uvwxyizuv{|}~i
suv:
2. N!=>K€	

N!=>‚ƒ„c]…†0
K€:6N!=>‡ˆ
‰9!>Š‹Œ%G(4EF:
Žrs‡ˆt0rs0S‡ˆ
‘ ’“”wxy}z•G–
a. —LN!=>‰9!>Š‹Œ%
0˜‹ŒEF3Zo ’Ž™
s•š
b. ‹Œ›œ‰9!>‹Œ%
Gh
c. n8EF !=Zož3Ÿ
G b9!!=¡‹h¢

!=¡‹£‹:
3. 
¤¥Š¦§¨
¤¥Š¦§¨©EFª«
©EFª«N
«N!=
>?%
?%L
LM¢
¢	
S
	
S
—L+‹Œ…
L+‹Œ…†
‹Œ…†¬
†¬­®¯w
®¯w





©EF)°
©EF)° HP ±Œ*3Zo
±Œ*3Zo:
3Zo:

C. 




1. 	
;?
@ABCDEFGHIJK@AB
C:
2. 
	

	
LMN
LMN!=>
LMN!=>
!=>
?OPQR6S
?OPQR6STDUVWX
TDUVWX+
YZ+
Z+ [T\
T\T
\TDU]^_
]^_
`aG*
`aG*HP b
cd
b
cd
e+f
+fe+2g+.Shij*kal
+.Shij*kalm
.Shij*kalm:

12


Hewlett-Packard deskjet 	



 !	"#$%	&'()*
Hewlett-Packard +,-./0

123456#78	&'()*

	

	

9: !
!;	<=>?=@'AB
9:!CD
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : Yes
Create Date                     : 2001:03:09 10:53:47
Producer                        : Acrobat Distiller 4.0 for Windows
Author                          : 
Title                           : hp deskjet series
Creator                         : FrameMaker 5.5.6p145
Modify Date                     : 2001:04:23 16:16:21-07:00
Page Count                      : 17
Page Mode                       : UseNone
Page Layout                     : SinglePage


EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu