HP Sockeye Laser Jet 1200 Series (Polish) User Guide Bpl10406

• Spis treœci
• 1 Opis obs¸ugi drukarki
  • Opis funkcji i zalet drukarki
    • Doskona¸a jakoœæ druku
    • Oszczêdnoœæ czasu
    • Oszczêdnoœæ pieniêdzy
    • Tworzenie profesjonalnych dokumentów
    • Rozszerzenie mo¿liwoœci drukarki
  • Identyfikacja sk¸adników drukarki
    • Panel sterowania drukarki
    • Podajnik papieru w drukarce
    • Prowadnice materia¸ów w podajnikach drukarki
    • Wyjœciowe œcie¿ki materia¸ów w drukarce
    • Drzwiczki gniazda kasety z tonerem
  • Wybór papieru i innych materia¸ów
  • Zak¸adanie materia¸ów do podajników
    • Podajnik g¸ówny
    • Podajnik do szybkiego podawania materia¸ów
    • Specjalne rodzaje materia¸ów
  • Wy¸¶czanie zasilania
  • Opis charakterystyki napiêcia
  • Korzystanie ze sterownika drukarki i systemu pomocy
    • W¸aœciwoœci drukarki (sterownik)
    • Oprogramowanie komputerów typu Macintosh
    • Uruchamianie systemu pomocy ekranowej
  • Drukowanie strony konfiguracji
• 2 Opis obs¸ugi kopiarki/skanera
  • Opis funkcji i zalet kopiarki/skanera
    • Skanowanie
    • Kopiowanie
  • Identyfikacja sk¸adników kopiarki/skanera
    • Panel sterowania kopiarki/skanera
    • Podajnik materia¸ów, prowadnice i pojemnik wyjœciowy
    • Drzwiczki kopiarki/skanera
  • Obs¸ugiwane formaty i rodzaje materia¸ów
  • Œrodki ostro¿noœci podczas kopiowania i skanowania
  • Zak¸adanie dokumentów do kopiarki/skanera
  • Opis obs¸ugi oprogramowania
    • Dyrektor HP LaserJet (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i MacOS)
    • Wy¸¶czanie paska narzêdziowego Dyrektor HP LaserJet
    • Menad¿er dokumentów HP LaserJet (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i MacOS)
    • Ustawienia szybkiego kopiowania
    • Program Kopiarka HP LaserJet (funkcje kopiowania)/HP LaserJet Copier (Copy Plus)
    • Program zestawu narzêdzi (Toolbox ) na pasku narzêdziowym Dyrektor HP LaserJet Windows 9x, 2000, ...
    • Program Konfiguracja urz¶dzenia HP LaserJet (HP LaserJet Device Configuration)
    • Program Centrum fotograficzne HP LaserJet (HP LaserJet Photo Center) Windows 9x, 2000, Millennium...
  • Uruchamianie systemu pomocy ekranowej
• 3 Opis obs¸ugi serwera druku
  • Opis funkcji i zalet serwera druku
  • U¿ywanie protoko¸ów sieciowych
  • Identyfikacja sk¸adników serwera druku
  • Instalacja serwera druku
    • W celu instalacji sprzêtowej serwera HP JetDirect 175X
  • Instalacja i konfiguracja oprogramowania sieciowego.
    • Instalacja oprogramowania w sieci.
    • Instalacja drukarki i serwera druku
  • U¿ywanie wbudowanego serwera sieciowego
    • Wstêpne wymogi
    • Zgodne przegl¶darki sieciowe
  • Uruchamianie wbudowanego serwera sieciowego
  • U¿ywanie programu HP Web JetAdmin
  • Dodatkowe narzêdzia do konfiguracji i zarz¶dzania
  • U¿ywanie protoko¸u BOOTP
    • Zalety u¿ywania protoko¸u BOOTP
    • Konfiguracja serwera BOOTP
    • Wpisy pliku Bootptab
  • U¿ywanie protoko¸u DHCP
  • Systemy UNIX
    • Systemy Windows
    • Serwer Windows NT 4.0
    • Serwer Windows 2000
    • W¸¶czanie lub wy¸¶czanie protoko¸u DHCP
  • Przenoszenie serwera do innej sieci
• 4 Materia¸y
  • Optymalizacja jakoœci druku na ró¿nych rodzajach materia¸ów
  • Drukowanie na foliach i nalepkach
  • Drukowanie na kopertach
    • Drukowanie na jednej kopercie
  • Drukowanie na papierze firmowym lub formularzach
  • Drukowanie na materia¸ach o nietypowych formatach lub na kartach
• 5 Drukowanie
  • Rêczne podawanie materia¸u do wydruku
  • Drukowanie na obu stronach papieru (rêczne dupleksowanie)
  • Drukowanie znaków wodnych
    • Drukowanie znaków wodnych
  • Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (druk nup).
    • Drukowanie wielu stron na arkuszu (Windows)
    • Drukowanie wielu stron na arkuszu (Mac OS)
  • Drukowanie broszur
  • Anulowanie zlecenia druku
  • Opis ustawieñ jakoœci druku
  • Tryb EconoMode (oszczêdzanie toneru)
• 6 Skanowanie
  • Rozpoczêcie skanowania
    • Postêpowanie z zeskanowanymi dokumentami
  • Skanowanie do programu poczty elektronicznej
    • U¿ywanie funkcji skanowania do programu poczty elektronicznej (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0)
    • U¿ywanie funkcji skanowania do programu poczty elektronicznej (MacOS)
  • Redagowanie tekstu (optyczne rozpoznawanie znaków)
    • U¿ywanie funkcji optycznego rozpoznawania obrazów (OCR) (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i M...
  • Przechowywanie zeskanowanego tekstu lub obrazów
    • U¿ywanie funkcji przechowywania (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i MacOS)
  • Pobieranie obrazu
  • Regulacja kontrastu
    • Dostêp do funkcji regulacji kontrastu
  • Poprawa jakoœci zeskanowanego obrazu w programie Menad¿er dokumentów HP
    • Korzystanie z funkcji poprawy jakoœci obrazu
  • Adnotowanie zeskanowanych dokumentów
    • Korzystanie z funkcji adnotowania
  • Anulowane zleceñ skanowania
• 7 Kopiowanie
  • Opis funkcji kopiowania
  • U¿ywanie funkcji szybkiego kopiowania
    • Ustawienia szybkiego kopiowania
  • U¿ywanie programu Kopiarka HP LaserJet (HPLaserJet Copier)
    • Dostêp do programu kopiarki HPLaserJet
    • Dostêp do programu Funkcje kopiowania HPLaserJet
  • Regulacja kontrastu
    • Dostêp do funkcji regulacji kontrastu
  • Anulowane zlecenia kopiowania
• 8 Obs¸uga kasety z tonerem
  • U¿ywanie kaset z tonerem firmy HP
    • Zasady postêpowania firmy HP dotycz¶ce kaset z tonerem innych wytwórców
  • Przechowywanie kaset z tonerem
    • Okres u¿ywalnoœci kasety z tonerem
  • Odzysk kaset z tonerem na surowce wtórne
  • Oszczêdzanie toneru
  • Rozmieszczanie toneru
  • Zmiana kasety z tonerem
• 9 Diagnostyka drukarki
  • Rozwi¶zanie problemów technicznych
    • Nie nastêpuje wydruk stron.
    • Nast¶pi¸ wydruk stron, ale pojawi¸a siê usterka.
    • Konfiguracje sygna¸ów œwietlnych drukarki
    • Komunikaty b¸êdu wyœwietlane na ekranie:
    • Typowe k¸opoty z komputerem typu Macintosh
    • Wybór innego pliku opisu drukarki postscriptowej (PPD))
  • Diagnostyka b¸êdów postscriptowych (PS)
    • Problemy z obs¸ug¶ papieru
    • Wydrukowana strona ma inny wygl¶d ni¿ strona wyœwietlona na ekranie.
  • Poprawa jakoœci druku
  • Czyszczenie drukarki
    • Czyszczenie œcie¿ek wydruku w drukarce
  • Usuwanie z drukarki zakleszczonych materia¸ów
    • Usuwanie zakleszczonej strony
  • Zmiana rolki pobieraj¶cej
  • Czyszczenie rolki pobieraj¶cej
  • Zmiana p¸ytki rozdzielacza w drukarce
• 10 Diagnostyka kopiarki/skanera
  • Rozwi¶zanie problemów technicznych
    • Usterki skanowania
    • Usterki kopiowania
    • Skaner nie wykona¸ ¿adnego dzia¸ania
    • Na ekranie nie ma podgl¶du
    • Zeskanowany obraz jest niskiej jakoœci.
    • Czêœæ obrazu nie zosta¸a zeskanowana lub brakuje tekstu
    • Tekstu nie mo¿na redagowaæ.
    • Skanowanie za d¸ugo trwa
    • Komunikaty b¸êdu wyœwietlane na ekranie:
    • Drukarka nie wydrukowa¸a kopii lub skaner nie wykona¸ ¿adnego dzia¸ania
    • Kopie s¶ puste, z brakuj¶cymi obrazami lub wyblak¸e.
  • Poprawa jakoœci kopii/skanu
    • Zapobieganie usterkom
    • Identyfikacja i usuwanie usterek kopiowania/skanowania
    • Problemy z obs¸ug¶ papieru
  • Czyszczenie kopiarki/skanera
  • Usuwanie blokady kopiarki/skanera
    • Usuwanie blokady
  • Wymiana p¸ytki rozdzielacza kopiarki/skanera
  • Zdejmowanie kopiarki/skanera
  • Zamykanie lewej œcianki drukarki.
• 11 Diagnostyka serwera druku
  • Rozwi¶zanie problemów technicznych
    • Strona konfiguracji HP JetDirect 175X
  • Opis konfiguracji sygna¸ów œwietlnych serwera druku
  • Korzystanie ze strony konfiguracji serwera druku
    • Drukowanie strony konfiguracji serwera druku
  • Opis strony konfiguracji serwera druku
    • Komunikaty b¸êdu w polu Status (Stan)
    • Sekcje i komunikaty zamieszczone na stronie
    • Ogólne informacje o serwerze druku HPJetDirect
    • Informacje o porcie USB
    • Statystyka sieciowa
    • Informacje o protokole TCP/IP
    • Informacje o protokole IPX/SPX
    • Informacje o protokole AppleTalk
    • Komunikaty b¸êdu
  • Sprawdzanie sprzêtu
    • Drukarka
    • Serwer druku
    • SprawdŸ poprawnoœæ drukowania po pod¸¶czeniu do komputera.
    • SprawdŸ skanowanie w sieci.
• 12 Us¸ugi i pomoc techniczna
  • Dostêpnoœæ
  • Obs¸uga techniczna sprzêtu
  • Rozszerzona gwarancja
  • Zgodnoœæ z normami ochrony œrodowiska naturalnego
  • Wskazówki co do ponownego pakowania drukarki
  • Formularz z informacjami dla punktu pomocy technicznej
  • Pomoc techniczna firmy Hewlett-Packard
    • Obs¸uga klientów i punkty naprawcze (USA i Kanada)
    • Europejskie centrum obs¸ugi klientów
    • Krajowe numery telefoniczne pomocy technicznej
    • Us¸ugi komputerowe
    • Sposoby otrzymywania komputerowych programów narzêdziowych i informacji elektronicznych
    • Bezpoœrednie zamawianie akcesoriów i materia¸ów eksploatacyjnych firmy Hewlett-Packard
    • Pomoc techniczna firmy Hewlett-Packard na dyskach kompaktowych
    • Informacja o serwisie naprawczym firmy Hewlett-Packard:
    • Hewlett-Packard SupportPack
    • HP FIRST
  • Œwiatowe biura handlowe i us¸ugowe
• A Charakterystyka techniczna drukarki
  • Charakterystyka techniczna
  • Zgodnoœæ z wymogami FCC (Federalna Komisja £¶cznoœci)
  • Program ochrony œrodowiska naturalnego
    • Ochrona œrodowiska naturalnego
  • Informacje o bezpieczeñstwie materia¸ów
  • Oœwiadczenia dotycz¶ce przepisów prawnych
    • Deklaracja zgodnoœci
    • Oœwiadczenie w sprawie bezpieczeñstwa laseru
    • Kanadyjskie przepisy DOC (Ministerstwa Komunikacji)
    • Oœwiadczenie dotycz¶ce EMI dla Korei
    • Oœwiadczenie dotycz¶ce u¿ywania lasera w Finlandii
• B Charakterystyka techniczna drukarki i kopiarki/skanera
  • Charakterystyka techniczna
  • Zgodnoœæ z wymogami FCC (Federalna Komisja £¶cznoœci)
  • Program ochrony œrodowiska
    • Ochrona œrodowiska naturalnego
  • Oœwiadczenia dotycz¶ce przepisów prawnych
    • Deklaracja zgodnoœci
    • Oœwiadczenie w sprawie bezpieczeñstwa lasera
    • Kanadyjskie przepisy DOC (Ministerstwa Komunikacji)
    • Oœwiadczenie dotycz¶ce EMI dla Korei
    • Oœwiadczenie dotycz¶ce u¿ywania lasera w Finlandii
• C Charakterystyka techniczna serwera druku
  • Charakterystyka techniczna
  • Zgodnoœæ z wymogami FCC (Federalna Komisja £¶cznoœci)
  • Wspólnota Europejska
  • Oœwiadczenia dotycz¶ce przepisów prawnych
    • Deklaracja zgodnoœci
    • Kanadyjskie przepisy DOC (Ministerstwa Komunikacji)
    • Japoñskie przepisy VCCI Klasy 1
    • Oœwiadczenie dotycz¶ce EMI dla Korei
    • Tajwañskie przepisy Klasy A.
    • Chiñskie oœwiadczenie w sprawie bezpieczeñstwa
• D Charakterystyka techniczna materia¸ów
  • Charakterystyka techniczna materia¸ów do u¿ycia w drukarce
  • Obs¸ugiwane formaty materia¸ów (drukarka)
  • Wskazówki co do u¿ywania materia¸ów
    • Papier
    • Nalepki
    • Folie
    • Koperty
    • Karty i ciê¿kie materia¸y
• E Pamiêæ (DIMM)
  • Instalacja modu¸u pamiêci DIMM
  • Sprawdzanie zainstalowanej pamiêci DIMM
  • Usuwanie modu¸u pamiêci DIMM
• F Gwarancja i warunki udzielania licencji
  • Umowa o licencjê na oprogramowanie firmy Hewlett-Packard:
  • Oœwiadczenie o ograniczonej gwarancji firmy Hewlett-Packard
  • Ograniczona gwarancja trwa¸oœci kasety z tonerem
• G Wyposa¿enie dodatkowe i sk¸adanie zamówieñ
• H Rozdzielczoœæ i kolor skanera
  • Przegl¶d
  • Ustawienie wartoœci rozdzielczoœci i koloru
  • Rozdzielczoœæ
  • Kolor
• Indeks