HP Sockeye Laser Jet 1200 Series (Russian) User Guide Bpl10408

• Ñîäå²æàíèå
• 1 Îçíàêîìëåíèå ñ ï²èíòå²îì
  • Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ï²èíòå²à
    • Âûñî÷àéøåå êà÷åñòâî ïå÷àòè
    • ÅêîíîìèØ â²åìåíè
    • Åêîíîìè÷íîñòü
    • Ïå÷àòü âûñîêîêà÷åñòâåííûõ äîêóìåíòîâ äëØ íóæä ï²îôåññèîíàëîâ
    • Âîçìîæíîñòü ìîäå²íèçàöèè
  • Óçëû è äåòàëè ï²èíòå²à
    • Ïàíåëü óï²àâëåíèØ ï²èíòå²à
    • Ïîäà ùèå ëîòêè ï²èíòå²à
    • Íàï²àâëØ ùèå äëØ áóìàãè
    • ϲîòØæêà è âûäà÷à áóìàãè â ï²èåìíûé ëîòîê
    • ʲûøêà îòñåêà êàññåòû ñ òîíå²îì
  • Âûáî² áóìàãè è ä²óãèõ ìàòå²èàëîâ äëØ ïå÷àòè
  • Çàã²óçêà ìàòå²èàëîâ äëØ ïå÷àòè â ïîäà ùèå ëîòêè
    • Îñíîâíîé ïîäà ùèé ëîòîê
    • Ëîòîê ïå²âîî÷å²åäíîé ïîäà÷è
    • Òèïû ìàòå²èàëîâ äëØ ïå÷àòè
  • Âûêë ÷åíèå ï²èíòå²à
  • ϲåîá²àçîâàíèå íàï²ØæåíèØ ïèòàíèØ
  • Âûçîâ îêíà íàñò²îéêè ñâîéñòâ ï²èíòå²à (ä²àéâå²à) è ñï²àâêè
    • Ñâîéñòâà ï²èíòå²à (ä²àéâå²)
    • ϲîã²àììíîå îáåñïå÷åíèå äëØ êîìïü òå²îâ Macintosh
    • Åê²àííàØ ñï²àâêà ï²èíòå²à
  • Ïå÷àòü ñò²àíèöû êîíôèãó²àöèè
• 2 Îçíàêîìëåíèå ñ êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùèì óñò²îéñòâîì
  • Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
    • Ñêàíè²îâàíèå
    • Êîïè²îâàíèå
  • Óçëû è äåòàëè êîïè²îâàëüíî-ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
    • Ïàíåëü óï²àâëåíèØ êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
    • Ïîäà ùèé ëîòîê, íàï²àâëØ ùèå è ï²èåìíûé ëîòîê
    • ʲûøêà êîïè²îâàëüíî-ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
  • Ïîääå²æèâàåìûå ²àçìå²û è òèïû ìàòå²èàëîâ äëØ êîïè²îâàíèØ è ñêàíè²îâàíèØ
  • Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è êîïè²îâàíèè è ñêàíè²îâàíèè
  • Çàã²óçêà î²èãèíàëîâ â êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùåå óñò²îéñòâî
  • Îçíàêîìëåíèå ñ ï²îã²àììíûì îáåñïå÷åíèåì
    • Äè²åêòî² HP LaserJet (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 è Mac OS)
    • Çàê²ûòèå ï²îã²àììû «Äè²åêòî²HPLaserJet»
    • Äèñïåò÷å² äîêóìåíòîâ HP LaserJet (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 è Mac OS)
    • Ãåæèì áûñò²îãî êîïè²îâàíèØ
    • Êîïè²îâàëüíîå óñò²îéñòâî HP LaserJet (²åæèì ²àñøè²åííîãî êîïè²îâàíèØ)
    • Íàáî² èíñò²óìåíòîâ ï²îã²àììû «Äè²åêòî² HP LaserJet» (Windows 9x, 2000, Millennium è NT 4.0)
    • Íàñò²îéêà óñò²îéñòâà HP LaserJet
    • Ôîòîöåíò² HP LaserJet (Windows 9x, 2000, Millennium è NT 4.0)
  • Âûçîâ ñï²àâêè
• 3 Îçíàêîìëåíèå ñ ñå²âå²îì ïå÷àòè
  • Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ñå²âå²à ïå÷àòè
  • Ãàáîòà ñ ñåòåâûìè ï²îòîêîëàìè
  • Óçëû è äåòàëè ñå²âå²à ïå÷àòè
  • Óñòàíîâêà ñå²âå²à ïå÷àòè
    • Óñòàíîâêà è ïîäêë ÷åíèå ñå²âå²à ïå÷àòè HP JetDirect 175X
  • Óñòàíîâêà è íàñò²îéêà ñåòåâîãî ï²îã²àììíîãî îáåñïå÷åíèØ
    • Óñòàíîâêà ï²îã²àììíîãî îáåñïå÷åíèØ â ñåòè
    • Óñòàíîâêà ï²îã²àììíîãî îáåñïå÷åíèØ ï²èíòå²à è ñå²âå²à ïå÷àòè.
  • Ãàáîòà ñ âñò²îåííûì Web-ñå²âå²îì
    • Òåõíè÷åñêèå ò²åáîâàíèØ
    • Ñîâìåñòèìûå á²àóçå²û
  • Çàïóñê âñò²îåííîãî ñå²âå²à
  • Ãàáîòà ñ ï²îã²àììîé HP Web JetAdmin
  • Äîïîëíèòåëüíûå ñ²åäñòâà íàñò²îéêè è àäìèíèñò²è²îâàíèØ
  • Ãàáîòà ñ BOOTP
    • ϲåèìóùåñòâà èñïîëüçîâàíèØ BOOTP
    • Íàñò²îéêà ñå²âå²à BOOTP
    • Ôî²ìàò äàííûõ â ôàéëå Bootptab
  • Ãàáîòà ñ DHCP
  • Îïå²àöèîííàØ ñèñòåìà UNIX
    • Îïå²àöèîííàØ ñèñòåìà Windows
    • Ñå²âå² Windows NT 4.0
    • Ñå²âå² Windows 2000
    • Âêë ÷åíèå è îòêë ÷åíèå DHCP
  • Ìèã²àöèØ â ä²óãó ñåòü
• 4 Ìàòå²èàëû äëØ ïå÷àòè
  • ÎïòèìèçàöèØ êà÷åñòâà ïå÷àòè ï²è ²àáîòå ñ ²àçíûìè ìàòå²èàëàìè äëØ ïå÷àòè
  • Ïå÷àòü íà äèàïîçèòèâíûõ ïëåíêàõ è íàêëåéêàõ
  • Ïå÷àòü íà êîíâå²òàõ
    • Ïîäà÷à êîíâå²òîâ ïî îäíîìó
  • Ïå÷àòü íà ôè²ìåííûõ è èíûõ ãîòîâûõ áëàíêàõ
  • Ïå÷àòü íà ëèñòàõ íåñòàíäà²òíîãî ôî²ìàòà è êà²òî÷êàõ.
• 5 Ãåæèìû ïå÷àòè
  • Ïå÷àòü ñ ïîäà÷åé â²ó÷íó
  • Äâóñòî²îííØØ ïå÷àòü (ñ ïîäà÷åé â²ó÷íó )
  • Ïå÷àòü ôîíîâûõ èçîá²àæåíèé
    • Âêë ÷åíèå ²åæèìà ïå÷àòè ôîíîâûõ èçîá²àæåíèé
  • Ïå÷àòü íåñêîëüêèõ ñò²àíèö íà îäíîì ëèñòå (ïå÷àòü áëîêîì)
    • Âûáî² ²åæèìà ïå÷àòè íåñêîëüêèõ ñò²àíèö íà îäíîì ëèñòå (Windows)
    • Âûáî² ²åæèìà ïå÷àòè íåñêîëüêèõ ñò²àíèö íà îäíîì ëèñòå (Mac OS)
  • Ïå÷àòü áóêëåòîâ
  • Îòìåíà çàäàíèØ ïå÷àòè
  • Íàñò²îéêà êà÷åñòâà ïå÷àòè
  • Ãåæèì EconoMode (ÆêîíîìèØ òîíå²à)
• 6 Ñêàíè²îâàíèå
  • Íà÷àëî ñêàíè²îâàíèØ
    • Ãàáîòà ñî ñêàíè²óåìûìè äîêóìåíòàìè
  • Ñêàíè²îâàíèå äëØ Æëåêò²îííîé ïî÷òû
    • Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ñêàíè²îâàíèØ äëØ Æëåêò²îííîé ïî÷òû (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0)
    • Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ñêàíè²îâàíèØ äëØ Æëåêò²îííîé ïî÷òû (Mac OS)
  • Ãåäàêòè²îâàíèå ñêàíè²óåìîãî òåêñòà (îïòè÷åñêîå ²àñïîçíàâàíèå ñèìâîëîâ)
    • Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû ²àñïîçíàâàíèØ ñèìâîëîâ OCR (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 è Mac OS)
  • Õ²àíåíèå ñêàíè²óåìûõ èçîá²àæåíèé è òåêñòîâ
    • Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé ñîõ²àíåíèØ è à²õèâè²îâàíèØ ñêàíè²óåìûõ äîêóìåíòîâ (Windows 98, 2000, Millen...
  • Ñúåì èçîá²àæåíèé
  • Íàñò²îéêà êîíò²àñòíîñòè
    • Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè íàñò²îéêè êîíò²àñòíîñòè
  • Îá²àáîòêà ñêàíè²óåìûõ èçîá²àæåíèé â ï²îã²àììå «Äèñïåò÷å² äîêóìåíòîâ HP»
    • Ãàáîòà ñ ôóíêöèØìè îá²àáîòêè èçîá²àæåíèé
  • Äîáàâëåíèå ïîìåòîê ê ñêàíè²óåìûì èçîá²àæåíèØì
    • Ãàáîòà ñ ïîìåòêàìè
  • Îòìåíà çàäàíèé ñêàíè²îâàíèØ
• 7 Êîïè²îâàíèå
  • Ôóíêöèè êîïè²îâàíèØ
  • Èñïîëüçîâàíèå ²åæèìà áûñò²îãî êîïè²îâàíèØ
    • Ãåæèì áûñò²îãî êîïè²îâàíèØ
  • Ãàáîòà ñ ï²îã²àììîé «Êîïè²îâàëüíîå óñò²îéñòâî HPLaserJet»
    • Ãàáîòà ñ ï²îã²àììîé «Êîïè²îâàëüíîå óñò²îéñòâî HPLaserJet»
    • Ãàáîòà â ²åæèìå ²àñøè²åííîãî êîïè²îâàíèØ HP LaserJet
  • Íàñò²îéêà êîíò²àñòíîñòè
    • Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè íàñò²îéêè êîíò²àñòíîñòè
  • Îòìåíà çàäàíèé êîïè²îâàíèØ
• 8 Îá²àùåíèå ñ êàññåòîé ñ òîíå²îì
  • Èñïîëüçîâàíèå êàññåò ñ òîíå²îì HP
    • Ïîëèòèêà ôè²ìû HP â îòíîøåíèè êàññåò ñ òîíå²îì ä²óãèõ èçãîòîâèòåëåé
  • Õ²àíåíèå êàññåòû ñ òîíå²îì
    • Ãàñ÷åòíûé ñ²îê ñëóæáû êàññåòû ñòîíå²îì
  • ÓòèëèçàöèØ è ïå²å²àáîòêà êàññåò ñ òîíå²îì
  • ÅêîíîìèØ òîíå²à
  • Ïå²å²àñï²åäåëåíèå òîíå²à
  • Çàìåíà êàññåòû ñ òîíå²îì
• 9 Ïîèñê è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé ï²èíòå²à
  • Ïîèñê ²åøåíèØ
    • Ñò²àíèöû íå ²àñïå÷àòûâà òñØ
    • Ñò²àíèöû ïå÷àòà òñØ ñ îøèáêàìè
    • ÑâåòîâàØ èíäèêàöèØ íà ïàíåëè ï²èíòå²à
    • ÑîîáùåíèØ îá îøèáêàõ íà Æê²àíå
    • Òèïîâûå îøèáêè ï²è ïå÷àòè ñ êîìïü òå²à Macintosh
    • Âûáî² àëüòå²íàòèâíîãî ôàéëà îïèñàíèØ ï²èíòå²à PostScript (PPD)
  • Ïîèñê è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé PostScript(PS)
    • Îøèáêè ï²è ï²îòØæêå áóìàãè
    • Ãàñïå÷àòêà îòëè÷àåòñØ îò èçîá²àæåíèØ íà Æê²àíå.
  • Ïîâûøåíèå êà÷åñòâà ïå÷àòè
  • °èñòêà ï²èíòå²à
    • °èñòêà ïóòè ï²îõîæäåíèØ áóìàãè
  • Óñò²àíåíèå çàòî²îâ áóìàãè â ï²èíòå²å
    • Óäàëåíèå çàñò²Øâøåé â ìåõàíèçìå ñò²àíèöû
  • Çàìåíà ïîäà ùåãî ²îëèêà
  • °èñòêà ïîäà ùåãî ²îëèêà
  • Çàìåíà ïîäà ùåé ïëàñòèíû ï²èíòå²à
• 10 Ïîèñê è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
  • Ïîèñê ²åøåíèØ
    • Îøèáêè ï²è ñêàíè²îâàíèè
    • Îøèáêè ï²è êîïè²îâàíèè
    • Ñêàíå² íå ²åàãè²óåò íà êîìàíäû
    • Íåò èçîá²àæåíèØ äëØ ï²åäâà²èòåëüíîãî ï²îñìîò²à íà Æê²àíå
    • Íèçêîå êà÷åñòâî ñêàíè²óåìîãî èçîá²àæåíèØ
    • ϲîïóñêè ô²àãìåíòîâ èçîá²àæåíèØ èëè òåêñòà
    • Òåêñò íå óäàåòñØ îò²åäàêòè²îâàòü
    • Î÷åíü íèçêàØ ñêî²îñòü ñêàíè²îâàíèØ
    • ÑîîáùåíèØ îá îøèáêàõ íà Æê²àíå
    • ϲèíòå² íå ²àñïå÷àòûâàåò êîïèè èëè ñêàíå² íå ²åàãè²óåò íà êîìàíäû
    • ϲîïóñê ñò²àíèö ï²è êîïè²îâàíèè, ï²îïóñê èçîá²àæåíèé èëè áëåêëûå êîïèè
  • Ïîâûøåíèå êà÷åñòâà ñêàíè²óåìûõ èçîá²àæåíèé è êîïèé
    • ϲåäóï²åæäåíèå äåôåêòîâ
    • ÂûØâëåíèå è óñò²àíåíèå äåôåêòîâ êîïè²îâàíèØ è ñêàíè²îâàíèØ
    • Îøèáêè ï²è ï²îòØæêå áóìàãè
  • °èñòêà êîïè²îâàëüíî-ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
  • Óñò²àíåíèå çàòî²îâ â êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùåì óñò²îéñòâå
    • Óñò²àíåíèå çàòî²îâ
  • Çàìåíà ïîäà ùåé ïëàñòèíû êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
  • Äåìîíòàæ êîïè²îâàëüíî-ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
  • Óñòàíîâêà ëåâîé áîêîâîé ïàíåëè
• 11 Ïîèñê è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé ñå²âå²à ïå÷àòè
  • Ïîèñê ²åøåíèØ
    • Ñò²àíèöà êîíôèãó²àöèè HPJetDirect175X
  • ÑâåòîâàØ èíäèêàöèØ íà ïàíåëè ñå²âå²à ïå÷àòè
  • Ãàáîòà ñî ñò²àíèöåé êîíôèãó²àöèè ñå²âå²à ïå÷àòè
    • Âûâîä ñò²àíèöû êîíôèãó²àöèè ñå²âå²à ïå÷àòè
  • Ñò²àíèöà êîíôèãó²àöèè ñå²âå²à ïå÷àòè
    • ÑîîáùåíèØ îá îøèáêàõ â ²àçäåëå ñîñòîØíèØ óñò²îéñòâà
    • Ãàçäåëû è ñîîáùåíèØ íà ñò²àíèöå êîíôèãó²àöèè
    • Îáùèå ñâåäåíèØ îá óñò²îéñòâå HPJetDirect
    • Äàííûå ïî²òà USB
    • ÑåòåâàØ ñòàòèñòèêà
    • Äàííûå ï²îòîêîëîâ TCP/IP
    • Äàííûå ï²îòîêîëà IPX/SPX
    • Äàííûå ï²îòîêîëà AppleTalk
    • ÑîîáùåíèØ îá îøèáêàõ
  • ϲîâå²êà îáî²óäîâàíèØ
    • ϲèíòå²
    • Ñå²âå² ïå÷àòè
    • ϲîâå²èòü êà÷åñòâî ïå÷àòè ï²è ïîäêë ÷åíèè ï²èíòå²à ê êîìïü òå²ó.
    • ϲîâå²êà ñêàíè²îâàíèØ ï²è âêë ÷åíèè óñò²îéñòâà â ñåòü ïå²åäà÷è äàííûõ
• 12 Îáñëóæèâàíèå è òåõíè÷åñêàØ ïîääå²æêà
  • ÓñëîâèØ îáñëóæèâàíèØ
  • Îáñëóæèâàíèå îáî²óäîâàíèØ
  • Ãàñøè²åííàØ ãà²àíòèØ
  • ÓêàçàíèØ ïî ïîâòî²íîé óïàêîâêå ï²èíòå²à
  • Áëàíê çàêàçà íà îáñëóæèâàíèå
  • Ñëóæáà ïîääå²æêè Hewlett-Packard
    • Ïîääå²æêà ïîëüçîâàòåëåé è ²åìîíòíîå îáñëóæèâàíèå (âÑØÀ è Êàíàäå)
    • Åâ²îïåéñêèé öåíò² îáñëóæèâàíèØ
    • Ìåñòíûå íîìå²à â ²àçëè÷íûõ ñò²àíàõ ìè²à
    • Îíëàéíîâûå èíôî²ìàöèîííûå ñëóæáû
    • ϲîã²àììíîå îáåñïå÷åíèå, óòèëèòû è èíôî²ìàöèØ â Æëåêò²îííîé ôî²ìå
    • Çàêàç ï²èíàäëåæíîñòåé è ²àñõîäíûõ ìàòå²èàëîâ íåïîñ²åäñòâåííî â ôè²ìå Hewlett-Packard
    • Êîìïàêò-äèñê Hewlett-Packard Support Assistant
    • Ñèñòåìà îáñëóæèâàíèØ Hewlett-Packard
    • ϲîã²àììà îáñëóæèâàíèØ Hewlett-Packard SupportPack
    • Ñï²àâî÷íàØ ñëóæáà HP FIRST
  • Òî²ãîâûå è ñå²âèñíûå ï²åäñòàâèòåëüñòâà
• A Òåõíè÷åñêèå õà²àêòå²èñòèêè ï²èíòå²à
  • Òåõíè÷åñêèå õà²àêòå²èñòèêè
  • Ñîîòâåòñòâèå ò²åáîâàíèØì Ôåäå²àëüíîé êîìèññèè ïî ñâØçè ÑØÀ (FCC)
  • ϲîã²àììà Æêîëîãè÷åñêîé ÷èñòîòû èçäåëèØ
    • Çàùèòà îê²óæà ùåé ñ²åäû
  • Äàííûå ïî áåçîïàñíîñòè ìàòå²èàëîâ
  • Íî²ìàòèâíûå ò²åáîâàíèØ
    • Äåêëà²àöèØ ñîîòâåòñòâèØ
    • Áåçîïàñíîñòü ëàçå²íîãî îáî²óäîâàíèØ
    • Ñîîòâåòñòâèå êàíàäñêèì íî²ìàòèâàì
    • Ñîîòâåòñòâèå êî²åéñêèì íî²ìàòèâàì íà Æëåêò²îìàãíèòíûå ïîìåõè
    • Ñîîòâåòñòâèå íî²ìàòèâàì íà ëàçå²íûå óñò²îéñòâà ÔèíëØíäèè
• B Òåõíè÷åñêèå õà²àêòå²èñòèêè ï²èíòå²à è êîïè²îâàëüíî- ñêàíè²ó ùåãî óñò²îéñòâà
  • Òåõíè÷åñêèå õà²àêòå²èñòèêè
  • Ñîîòâåòñòâèå ò²åáîâàíèØì Ôåäå²àëüíîé êîìèññèè ïî ñâØçè ÑØÀ (FCC)
  • ϲîã²àììà Æêîëîãè÷åñêîé ÷èñòîòû èçäåëèØ
    • Çàùèòà îê²óæà ùåé ñ²åäû
  • Íî²ìàòèâíûå ò²åáîâàíèØ
    • Äåêëà²àöèØ ñîîòâåòñòâèØ
    • Áåçîïàñíîñòü ëàçå²íîãî îáî²óäîâàíèØ
    • Ñîîòâåòñòâèå êàíàäñêèì íî²ìàòèâàì
    • Ñîîòâåòñòâèå êî²åéñêèì íî²ìàòèâàì íà Æëåêò²îìàãíèòíûå ïîìåõè
    • Ñîîòâåòñòâèå íî²ìàòèâàì íà ëàçå²íûå óñò²îéñòâà ÔèíëØíäèè
• C Òåõíè÷åñêèå õà²àêòå²èñòèêè ñå²âå²à ïå÷àòè
  • Òåõíè÷åñêèå õà²àêòå²èñòèêè
  • Ñîîòâåòñòâèå ò²åáîâàíèØì Ôåäå²àëüíîé êîìèññèè ïî ñâØçè ÑØÀ (FCC)
  • Åâ²îïåéñêîå ñîîáùåñòâî
  • Íî²ìàòèâíûå ò²åáîâàíèØ
    • Äåêëà²àöèØ ñîîòâåòñòâèØ
    • Ñîîòâåòñòâèå êàíàäñêèì íî²ìàòèâàì
    • ßïîíèØ – VCCI, êëàññ 1
    • Íî²ìàòèâû íà Æëåêò²îìàãíèòíûå ïîìåõè Êî²åè
    • Òàéâàíü – êëàññ À
    • Ò²åáîâàíèØ ê áåçîïàñíîñòè ÊÍÃ
• D Õà²àêòå²èñòèêè ìàòå²èàëîâ äëØ ïå÷àòè
  • Õà²àêòå²èñòèêè ìàòå²èàëîâ äëØ ïå÷àòè
  • Ïîääå²æèâàåìûå ôî²ìàòû (ï²èíòå²)
  • ÓêàçàíèØ ïî âûáî²ó ìàòå²èàëîâ äëØ ïå÷àòè
    • Paper
    • Íàêëåéêè
    • Äèàïîçèòèâíûå ïëåíêè
    • Êîíâå²òû
    • Êà²òî÷êè è ïëîòíûå ìàòå²èàëû
• E ÏàìØòü (DIMM)
  • Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìØòè DIMM
  • ϲîâå²êà ²àáîòîñïîñîáíîñòè DIMM ïîñëå óñòàíîâêè
  • Óäàëåíèå ìîäóëØ DIMM
• F Ãà²àíòèØ è ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå
  • Ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå íà ï²îã²àììíîå îáåñïå÷åíèå ôè²ìû Hewlett-Packard
  • Îã²àíè÷åííàØ ãà²àíòèØ ôè²ìû Hewlett-Packard
  • Îã²àíè÷åííàØ ãà²àíòèØ íà ñ²îê ñëóæáû êàññåòû ñ òîíå²îì
• G Çàêàç ï²èíàäëåæíîñòåé
• H Ãàç²åøåíèå è öâåòîïå²åäà÷à ï²è ñêàíè²îâàíèè
  • Îáùèå ñâåäåíèØ
  • ÓêàçàíèØ ïî âûáî²ó ïà²àìåò²îâ ²àç²åøåíèØ è öâåòîïå²åäà÷è
  • Ãàç²åøåíèå
  • Öâåòîïå²åäà÷à
• Óêàçàòåëü