HP Korisnički Priručnik C00486348

User Manual: HP Korisnički Priručnik

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 210 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]

Sadržaj
Pregled uređaja HP All-in-One
Pronalaženje dodatnih informacija
- Izvori informacija
- Korištenje zaslonske pomoći
  - Korištenje pomoći na računalu s operativnim sustavom Windows
  - Korištenje pomoći na Macintosh računalu
Završno postavljanje uređaja HP All-in-One
Spajanje s mrežom
Umetanje originala i papira
Korištenje foto i video značajki
Zajedničko korištenje slika s obitelji i prijateljima
Korištenje značajki kopiranja
Ispis s računala
Korištenje značajki skeniranja
Korištenje značajki faksa
Naručivanje pribora
Održavanje uređaja HP All-in-One
Informacije o rješavanju problema
HP jamstvo i podrška
Tehničke informacije
Kazalo

Cover image:

replace this guideline area

with either a cropped product

photograph or a straight-on,

front-view illustration.

HP Photosmart 3300 All-in-One series

Korisnički priručnik

Development Company, L.P.

Pridržavamo pravo promjene

informacija bez prethodne obavijesti.

Reproduciranje, prilagođavanje ili

prevođenje bez prethodnog pismenog

odobrenja je zabranjeno, osim ako

nije dopušteno u autorskim pravima.

Adobe i Acrobat logo su ili registrirane

trgovačke marke ili trgovačke marke

tvrtke Adobe Systems Incorporated u

SAD-u i/ili drugim državama.

Windows®, Windows NT®, Windows

ME®, Windows XP® i Windows

2000® su registrirane trgovačke

marke tvrtke Microsoft Corporation u

SAD-u.

Intel® i Pentium® registrirane su

trgovačke marke tvrtke Intel

Corporation u SAD-u.

Energy Star® i Energy Star logo® su

zaštitni znakovi United States

Environmental Protection Agency

(Agencije za zaštitu okoliša

Sjedinjenih Američkih Država) u SAD-

Ovaj proizvod sadrži softver koji je

razvila tvrtka OpenSSL Project. ©

Young (eay@cryptsoft.com). Sva

prava pridržana. Ovaj proizvod sadrži

kriptografski softver koji je izradio Eric

Young (eay@cryptsoft.com. Ovaj

proizvod može sadržavati softver koji

je izradio Tim Hudson

(tjh@cryptsoft.com).

Dijelovi softvera spadaju pod ©

Open Source Software Center Ltd. i

2002., 2003. Expat maintainers.

Broj izdanja: Q5861-90252

Prvo izdanje: Svibanj 2005.

Obavijest

Jedine garancije koje vrijede za

HP proizvode i usluge su iznesene u

izričitim garancijama prateći takve

proizvode i usluge. Ništa navedeno se

ne bi trebalo tumačiti kao stvaranje

dodatne garancije. HP neće biti

odgovoran za ovdje sadržane

tehničke i uredničke pogreške ili

propuste.

Tvrtka Hewlett-Packard ne preuzima

odgovornost za slučajne ili

posljedične štete proizašle ili nastale

zbog opreme, sadržaja ili upotrebe

ovog dokumenta te programskog

materijala koji on opisuje.

Napomena Regulatorne

obavijesti mogu se pronaći u

poglavlju Tehničke

informacije.

U mnogim je područjima kopiranje

sljedećeg sadržaja zakonom

zabranjeno. Ako niste sigurni, najprije

provjerite kod svog pravnog

zastupnika.

●Spisi ili dokumenti državnih

službi:

– Putovnice

– Dokumentacija o imigraciji

– Spisi odabranih službi

– Identifikacijske značke,

kartice ili oznake

●Biljezi državnih službi:

– Poštanske marke

– Bonovi za hranu

●Čekovi ili mjenice ispostavljene

državnim agencijama

●Papirnati novac, putnički čekovi

ili novčane doznake

●Potvrde o bankovnoj uplati

●Djela sa zaštićenim autorskim

pravima

Sigurnosne informacije

Upozorenje Kako biste

izbjegli opasnost od vatre ili

strujnog udara, ne izlažite

ovaj proizvod kiši ili nekoj

drugoj vrsti vlage.

Prilikom korištenja ovog proizvoda

uvijek se pridržavajte osnovnih mjera

opreza kako biste smanjili rizik od

ozljeda izazvanih vatrom ili strujnim

udarom.

Upozorenje Opasnost od

mogućih strujnih udara

1. S razumijevanjem pročitajte sve

upute u Vodiču za postavljanje.

2. Uređaj priključite isključivo u

uzemljenu utičnicu. Ako niste

sigurni je li utičnica uzemljena

upitajte kvalificiranog električara.

3. Proučite sva upozorenja i upute

označene na proizvodu.

4. Uređaj prije čišćenja isključite iz

zidne utičnice.

5. Ne ugrađujte i ne

upotrebljavajte ovaj proizvod u

blizini vode ili dok ste mokri.

6. Proizvod stabilno postavite na

čvrstu podlogu.

7. Proizvod postavite na zaštićeno

mjesto gdje nitko ne može

nagaziti ili zapeti za kabel za

napajanje i gdje se kabel neće

oštetiti.

8. Ako proizvod ne radi kako bi

trebao pogledajte zaslonsku

pomoć za rješavanje problema

Troubleshooting Help.

9. Uređaj nema dijelova koje biste

sami mogli popravljati.

Servisiranje prepustite stručnom

osoblju.

10. Koristite ga u dobro

prozračenom prostoru.

Upozorenje Ovaj uređaj

neće raditi ako nestane struje.

Opreznost Spremnik s

tintom može biti pod

pritiskom. Umetanjem

stranog tijela u spremnik s

tintom može doći do curenja

tinte na osobe ili imovinu.

Sadržaj
1 Pregled uređaja HP All-in-One ............................................................................5
Ukratko o uređaju HP All-in-One ...........................................................................5
Pregled kontrolne ploče .........................................................................................7
Pregled izbornika .................................................................................................11
Tekst i simboli ......................................................................................................15
Korištenje softvera HP Image Zone .....................................................................17
2 Pronalaženje dodatnih informacija ..................................................................19
Izvori informacija ..................................................................................................19
Korištenje zaslonske pomoći ...............................................................................20
3 Završno postavljanje uređaja HP All-in-One ...................................................27
Postavljanje preferenci ........................................................................................27
Informacije o vezi .................................................................................................29
Postavljanje faksa ................................................................................................35
4 Spajanje s mrežom ............................................................................................49
Postavljanje bežične infrastrukturne mreže .........................................................49
Postavljanje bežične ad hoc mreže .....................................................................53
Postavljanje ožičene mreže .................................................................................59
Instaliranje softvera za mrežni priključak .............................................................61
Spajanje dodatnih računala na mrežu .................................................................63
Promjena USB priključka za HP All-in-One u mrežni priključak ...........................63
Upravljanje mrežnim postavkama ........................................................................64
Rješavanje problema s mrežom ..........................................................................76
5 Umetanje originala i papira ...............................................................................83
Umetanje dokumenata, fotografija, dijapozitiva i negativa ...................................83
Odabir papira za ispis i kopiranje .........................................................................88
Odabir ulazne ladice ............................................................................................89
Umetanje papira ..................................................................................................90
Izbjegavanje zaglavljivanja papira .......................................................................96
6 Korištenje foto i video značajki ........................................................................97
Umetanje memorijske kartice ..............................................................................97
Priključivanje digitalnog fotoaparata ....................................................................98
Priključivanje uređaja za spremanje podataka .....................................................99
Pregled fotografija i video zapisa .......................................................................100
Odabir fotografija i video zapisa ........................................................................102
Uređivanje fotografija .........................................................................................104
Ispis fotografija i video zapisa pomoću upravljačke ploče .................................. 104
Postavljanje opcija ispisa fotografija ..................................................................108
Spremanje fotografija na računalo .....................................................................109
Zajedničko korištenje fotografija s prijateljima i obitelji .......................................110
7 Zajedničko korištenje slika s obitelji i prijateljima ........................................111
Slanje slika ........................................................................................................111
Primanje slika ....................................................................................................111
Ispis na uređaju HP All-in-One s udaljene lokacije ............................................113
Konfiguriranje usluge HP Instant Share .............................................................113
Korisnički priručnik 1

8 Korištenje značajki kopiranja .........................................................................115
Kopiranje ...........................................................................................................115
Promjena postavki kopije ...................................................................................115
Pregled kopiranja ...............................................................................................116
Izrada kopije fotografije bez obruba ...................................................................117
Izrezivanje originala ...........................................................................................118
Prestanak kopiranja ...........................................................................................118
9 Ispis s računala ................................................................................................119
ispis iz softverske aplikacije ...............................................................................119
Promjena postavki ispisa ...................................................................................120
Prekid ispisa ......................................................................................................121
10 Korištenje značajki skeniranja .......................................................................123
Skeniranje slike .................................................................................................123
Zajedničko korištenje skeniranih slika s prijateljima i obitelji ..............................125
Ispis skenirane slike ..........................................................................................126
Uređivanje skenirane slike .................................................................................126
11 Korištenje značajki faksa ................................................................................127
Slanje faksa .......................................................................................................127
Primanje faksa ...................................................................................................130
Ispis izvješća .....................................................................................................132
Prekid faksiranja ................................................................................................134
12 Naručivanje pribora .........................................................................................135
Naručivanje papira, prozirnih folija i drugih medija. ...........................................135
Naručivanje spremnika s tintom .........................................................................135
Naručivanje dodataka ........................................................................................136
Naručivanje ostalog pribora ...............................................................................136
13 Održavanje uređaja HP All-in-One .................................................................. 139
Čišćenje HP All-in-One ......................................................................................139
Provjera procijenjene razine tinte ......................................................................140
Ispis izvješća o automatskom testiranju ............................................................. 141
Rad sa spremnicima s tintom ............................................................................142
Zvukovi samoodržavanja ...................................................................................147
14 Informacije o rješavanju problema ................................................................. 149
Pregled datoteke Readme .................................................................................150
Rješavanje problema u postavljanju ..................................................................150
Rješavanje problema u radu ..............................................................................170
Ažuriranje uređaja .............................................................................................172
15 HP jamstvo i podrška ......................................................................................175
Jamstvo .............................................................................................................175
Prije kontaktiranja HP korisničke podrške ..........................................................177
Pripremite serijski broj i servisni Id ....................................................................177
Traženje podrške i drugih informacija preko Interneta .......................................178
Pozivi u Sjevernoj Americi tijekom garantnog roka ............................................178
Pozivi drugdje u svijetu ......................................................................................178
HP Quick Exchange Service (Japan) ................................................................. 180
Priprema HP All-in-One za otpremu ..................................................................180
Pakiranje uređaja HP All-in-One ........................................................................183
16 Tehničke informacije .......................................................................................185
Sistemski zahtjevi ..............................................................................................185
Specifikacije papira ............................................................................................185
2 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Specifikacije ispisa ............................................................................................187
Specifikacije kopiranja .......................................................................................187
Specifikacije faksa .............................................................................................188
Specifikacije memorijske kartice ........................................................................188
Specifikacije skeniranja .....................................................................................189
Fizičke specifikacije uređaja ..............................................................................189
Specifikacije napajanja ......................................................................................189
Specifikacije za zaštitu okoliša ..........................................................................189
Dodatne specifikacije .........................................................................................190
Program za zaštitu okoliša .................................................................................190
Regulatorne obavijesti .......................................................................................191
Regulatorne obavijesti za bežične proizvode .....................................................195
Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................196
HP Photosmart 3300 All-in-One series declaration of conformity ......................197
Kazalo.......................................................................................................................199
Sadržaj
Korisnički priručnik 3

4 HP Photosmart 3300 All-in-One series

1Pregled uređaja HP All-in-One

Mnogim funkcijama uređaja HP All-in-One može se pristupiti izravno, bez uključivanja

računala. Zadaci poput kopiranja, slanja faksa ili ispisivanja fotografija s memorijske

kartice ili uređaja za spremanje podataka mogu se izvršavati brzo i jednostavno s

uređaja HP All-in-One.

U ovom su poglavlju opisane hardverske značajke uređaja HP All-in-One, funkcije

upravljačke ploče i način pristupa softveru HP Image Zone.

Naputak S uređajem HP All-in-One možete učiniti više pomoću softvera

HP Image Zone instaliranog na računalo. Softver uključuje funkcije kopiranja,

faksiranja, skeniranja i foto funkcije, kao i savjete za rješavanje problema i

korisne informacije. Za više informacija pogledajte zaslonsku pomoć

HP Image Zone Help i Korištenje softvera HP Image Zone.

Softver HP Image Zone ne podržava operativne sustave Macintosh OS 9 i OS

10.0.0 - 10.1.4.

Ukratko o uređaju HP All-in-One

Ovaj odjeljak opisuje sve dijelove koji se nalaze na uređaju HP All-in-One, s posebnim

opisom svakog dijela.

Dijelovi uređaja HP Photosmart 3300 All-in-One series

Oznaka Opis

1Pozadina poklopca: Daje čvrstu bijelu pozadinu za skeniranje, faksiranje i

kopiranje. Skinite ju prilikom skeniranja dijapozitiva i negativa.

2Produžetak izlazne ladice

Korisnički priručnik 5

Pregled

Oznaka Opis

3Izlazna ladica

4Vodilica za širinu papira na glavnoj ladici

5 Upravljačka ploča: Koristite za pristup značajkama uređaja HP All-in-One. Za

informacije o gumbima na upravljačkoj ploči pogledajte Značajke upravljačke

ploče uređaja HP Photosmart 3300 All-in-One series.

6 Ručica upravljačke ploče: Pritisnite ručicu za pomicanje upravljačke ploče

prema gore i dolje.

7Vodilica za duljinu papira na glavnoj ladici

8Vodilica za širinu papira na ladici za foto papir

9Vodilica za duljinu papira na ladici za foto papir

10 Ulazne ladice: HP All-in-One ima dvije ladice za papir i druge vrste medija.

Glavna ladica se nalazi na dnu ulazne ladice, a ladica za foto papir se nalazi na

vrhu.

11 Prednji USB priključak: Ispis fotografija izravno s fotoaparata ili uređaja za

spremanje podataka.

12 Utori za memorijsku karticu: Ispis fotografija izravno s memorijske kartice.

13 Lampica Foto: Označava pristup memorijskoj kartici ili uređaju za spremanje

podataka.

14 Lampica za bežični radio: Označava da je uključen 802.11 b i g bežični radio.

15 Staklo: Postavite dokument na staklo za skeniranje, kopiranje ili faksiranje.

16 Lampica za dijapozitive i negative: Ova lampica omogućava skeniranje

prozirnih medija poput dijapozitiva i negativa.

17 Držač negativa i dijapozitiva: U ovaj držač umetnite 35-milimetarske dijapozitive

ili negative kako biste ih skenirali.

18 Poklopac

Poglavlje 1

(nastavak)

6 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pregled

Oznaka Opis

19 Kabel za napajanje lampice za dijapozitive i negative: Ovaj kabel omogućava

napajanje lampice koja se koristi prilikom skeniranja prozirnih medija poput

dijapozitiva i negativa.

20 Ethernet priključak i lampice-indikatori za Ethernet: Spojite na ožičenu mrežu.

21 Stražnji USB priključak

22 Priključci za faks (1-LINE i 2-EXT)

23 Zasun stražnjih vratašca za čišćenje

24 Stražnja vratašca za čišćenje

25 Priključak za napajanje

Pregled kontrolne ploče

Ovaj odjeljak opisuje funkcije gumba, svjetala i tipkovnice na upravljačkoj ploči, kao i

ikone na grafičkom zaslonu u boji i čuvara zaslona.

Značajke upravljačke ploče uređaja HP Photosmart 3300 All-in-One series

Oznaka Naziv i opis

1Uključeno: Uključivanje ili isključivanje uređaja HP All-in-One. Kad je isključen,

HP All-in-One se još uvijek napaja minimalnom količinom energije.

2Film: Prikazuje ili uklanja Film Menu (Izbornik Film) za odabir opcija. Skenirajte

dijapozitive i negative pomoću držača dijapozitiva i negativa te lampice za

dijapozitive i negative na poklopcu uređaja HP All-in-One.

3Foto: Prikazuje ili uklanja Photo Menu (Izbornik Foto) za odabir opcija. Kada je

gumb osvijetljen, odabrana je funkcija Foto. Koristite ovaj gumb za postavljanje

opcija za ispis fotografija, uređivanje fotografija i njihovo prenošenje na računalo.

4Video: Prikazuje ili uklanja Video Menu (Izbornik Video) za odabir opcija.

Reproducirajte video zapise, gledajte i ispisujte sličice video zapisa.

Korisnički priručnik 7

Pregled

Oznaka Naziv i opis

5Probna stranica: Ispišite probnu stranicu nakon umetanja memorijske kartice ili

uređaja za spremanje podataka u HP All-in-One. Na probnoj stranici prikazane su

umanjene fotografije s memorijske kartice ili uređaja za spremanje podataka. S

probne stranice možete odabrati fotografije i zatim ih ispisati skeniranjem probne

stranice.

6Grafički zaslon u boji: Pregledajte izbornike, fotografije, poruke i video zapise.

7Tipkovnica: Služi za unos brojeva, vrijednosti ili teksta i kretanje kroz izbornike.

8Natrag, Reproduciranje/Pauza, Brzo premotavanje naprijed: Služe za

reproduciranje video zapisa i upravljanje video isječcima.

9Povećavanje, Smanjivanje: Povećajte ili smanjite izgled fotografije na grafičkom

zaslonu u boji za izrezivanje. Ova slika pokazuje kako će otprilike izgledati

ispisana slika.

10 Rotiranje: Fotografiju trenutno prikazanu na grafičkom zaslonu u boji rotirajte za

90 stupnjeva. Daljnjim pritiscima gumba nastavljate rotirati fotografiju za 90

stupnjeva.

Simboli i *: Služi za unos simbola i zvjezdica prilikom faksiranja.

11 Odabir fotografije: Odaberite raspon fotografija ili sve fotografije.

Razmak i #: Služi za unos razmaka i znakova za funtu prilikom faksiranja.

12 Početak - U boji: Služi za početak kopiranja, skeniranja, ispisa fotografija ili

faksiranja u boji.

13 Početak - Crno-bijelo: Služi za početak crno-bijelog kopiranja, skeniranja, ispisa

fotografija ili faksiranja.

14 Odustani: Prekinite posao, iziđite iz izbornika ili iz postavki.

15 Strelica gore: Služi za kretanje prema gore kroz opcije izbornika, pomicanje

područja pregleda prema gore u načinu rada Zumiranje, povećavanje jačine zvuka

video zapisa ili upravljanje vizualnom tipkovnicom.

Strelica dolje: Služi za kretanje prema dolje kroz opcije izbornika, pomicanje

područja pregleda prema dolje u načinu rada Zumiranje, smanjivanje jačine zvuka

video zapisa ili upravljanje vizualnom tipkovnicom.

Desna strelica: Služi za povećanje vrijednosti, pomicanje područja pregleda

udesno u načinu rada Zumiranje, upravljanje vizualnom tipkovnicom ili kretanje

prema naprijed tijekom pregleda fotografija na grafičkom zaslonu u boji.

Lijeva strelica: Služi za smanjenje vrijednosti, pomicanje područja pregleda

ulijevo u načinu rada Zumiranje, upravljanje vizualnom tipkovnicom ili kretanje

prema natrag tijekom pregleda fotografija na grafičkom zaslonu u boji ili

napuštanje izbornika.

16 OK: Služi za odabir izbornika, slike, postavke ili vrijednosti na grafičkom zaslonu u

boji.

Poglavlje 1

(nastavak)

8 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pregled

Oznaka Naziv i opis

17 Lampica upozorenja: Označava da je došlo do problema. Za više informacija

pogledajte grafički zaslon u boji.

18 Skeniranje: Prikazuje ili uklanja izbornik Scan To (Skeniraj u) ili Scan Menu

(Izbornik Skeniranje) (ovisno o tome je li HP All-in-One spojen na računalo

pomoću USB kabela ili preko mreže) za odabir opcija. Odaberite funkciju

Skeniranje. Kada je gumb osvijetljen, odabrana je funkcija Skeniranje.

19 Faks: Prikazuje ili uklanja Fax Menu (Izbornik Faks) za odabir opcija. Odaberite

funkciju Faks. Kada je gumb osvijetljen, odabrana je funkcija Faks.

20 HP Instant Share: Šaljite ili primajte slike izravno s uređaja HP All-in-One

spojenog na mrežu. Ako je HP All-in-One spojen pomoću USB kabela, možete

slati slike pomoću softvera HP Instant Share na računalu.

21 Kopiranje: Prikazuje ili uklanja Copy Menu (Izbornik Kopiranje) za odabir opcija.

Odaberite funkciju Kopiranje. Kada je gumb osvijetljen, odabrana je funkcija

Kopiranje. Gumb je osvijetljen po zadanoj postavci.

22 Pomoć: Prikazuje popis određenih tema o pomoći. Tema koju odaberete otvara

prozor za pomoć na zaslonu računala.

23 Lampica foto ladice: Označava upotrebu papira u ladici za foto papir.

24 Foto ladica: S upravljačke ploče odaberite ladicu za foto papir za posebne

poslove ispisa fotografija ili kopiranja.

25 Postavke: Pristup sustavu izbornika za preference uređaja, izvještaje i održavanje.

Ikone grafičkog zaslona u boji

Sljedeće ikone pojavit će se na dnu grafičkog zaslona u boji pružajući važne

informacije o uređaju HP All-in-One.

Ikona Svrha

Prikazuje da je spremnik s tintom gotovo prazan. Boja ikone

odgovara boji spremnika s tintom, a razina napunjenosti ikone

odgovara razini napunjenosti spremnika s tintom.

Prikazuje da je umetnut nepoznat spremnik s tintom. Ova ikona

može se pojaviti ako se u spremniku s tintom nalazi tinta koja nije

HP tinta.

Prikazuje da možete vidjeti drugu skupinu ikona na grafičkom

zaslonu u boji.

(nastavak)

Korisnički priručnik 9

Pregled

Ikona Svrha

Prikazuje da postoji ožičena mrežna veza.

Ako je boja ikone siva umjesto plave, to znači da se uređaj može

spojiti na mrežu, ali ožičena veza ne postoji.

Prikazuje da HP All-in-One ima mogućnost uspostavljanja bežične

mrežne veze, ali da ona trenutno nije uspostavljena. Ova ikona je

siva kada signal bežične mreže nije dostupan, a plava kada signal

postoji. Ovo je za infrastrukturne čvorove. Za više informacija

pogledajte Spajanje s mrežom.

Prikazuje da postoji bežična mrežna veza. Jakost signala je

označena brojem zakrivljenih linija. Ovo je za infrastrukturne

čvorove. Za više informacija pogledajte Spajanje s mrežom.

Prikazuje da postoji ad hoc ili computer-to-computer bežična mrežna

veza. Za više informacija pogledajte Spajanje s mrežom.

Prikazuje da je primljena poruka HP Instant Share.

Ako nema HP Instant Share ikone, to znači da nema nove poruke ili

HP Instant Share nije postavljen. Za više informacija o postavljanju

softvera HP Instant Share pogledajte Primanje slika.

Ako je boja HP Instant Share ikone siva umjesto plava, funkcija Auto

Checking (Automatska provjera) je isključena. Za više informacija o

funkciji Auto Checking (Automatska provjera) pogledajte zaslonsku

pomoć HP Image Zone Help.

Prikazuje da je instaliran Bluetooth adapter i ostvarena veza.

(Potreban je zasebni Bluetooth adapter.)

Za više informacija o postavljanju Bluetooth adaptera pogledajte

Informacije o vezi.

Mirovanje grafičkog zaslona u boji

Kako bi se produljio vijek trajanja grafičkog zaslona u boji, zaslon se isključuje nakon

dvije minute neaktivnosti. Nakon 60 minuta neaktivnosti, grafički zaslon u boji prelazi

u mirovanje i zaslon se potpuno isključuje. Zaslon se ponovno uključuje kada

pritisnete gumb upravljačke ploče, podignete poklopac, umetnete memorijsku karticu,

pristupite uređaju HP All-in-One sa spojenog računala ili spojite uređaj za spremanje

podataka ili fotoaparat na prednji USB priključak.

Poglavlje 1

(nastavak)

10 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pregled

Pregled izbornika

Sljedeći odjeljci nude reference za izbornike najviše razine koji se pojavljuju na

grafičkom zaslonu u boji uređaja HP All-in-One.

Izbornik Foto

Sljedeće opcije Photo Menu (Izbornika Foto) su dostupne kada pritisnete gumb Foto

na upravljačkoj ploči.

1.Easy Print Wizard

(Čarobnjak za jednostavan

ispis)

2.Print Options (Opcije ispisa)

3.Special Features

(Posebne značajke)

4.Edit (Uređivanje)

5.Transfer to Computer

(Prijenos na računalo)

6.HP Instant Share

7.Slideshow (Prikaz slajdova)

8.Set as Wallpaper (Postavi

kao pozadinu)

Izbornik Video

Sljedeće opcije Video Menu (Izbornika Video) su dostupne kada pritisnete gumb

Video na upravljačkoj ploči.

1.Easy Print Wizard

(Čarobnjak za jednostavan

ispis)

2.Print Options (Opcije ispisa)

3.Special Features

(Posebne značajke)

Izbornik Film

Sljedeće opcije Film Menu (Izbornika Film) su dostupne kada pritisnete gumb Film na

upravljačkoj ploči.

1.Scan to Computer

(Skeniraj na računalo)

2.Scan to Memory Device

(Skeniraj na memorijski

uređaj)

Korisnički priručnik 11

Pregled

3.View and Print (Pregled i

ispis)

4.Original Type (Vrsta

originala)

5.Show How to Use

Negatives (Prikaz načina

upotrebe negativa)

6.Show How to Use Slides

(Prikaz načina upotrebe

dijapozitiva)

Izbornik Probna stranica

Sljedeće opcije Proof Sheet Menu (Izbornika Probna stranica) su dostupne kada

pritisnete gumb Probna stranica na upravljačkoj ploči. Probna stranica omogućava

pregled fotografija s memorijske kartice ili uređaja za spremanje podataka u formatu

indeks stranice i jednostavan ispis odabranih fotografija s memorijske kartice ili

uređaja za spremanje podataka.

1.Print Proof Sheet (Ispis

probne stranice)

2.Scan Proof Sheet

(Skeniranje probne stranice)

Izbornik Kopiranje

Sljedeće opcije Copy Menu (Izbornika Kopiranje) su dostupne kada pritisnete gumb

Kopiranje na upravljačkoj ploči.

1.Number of Copies (Broj

kopija)

2.Copy Preview (Pregled

kopiranja)

3.Reduce/Enlarge (Smanji/

povećaj)

4.Crop (Izrezivanje)

5.Tray Select (Odabir ladice)

6.Paper Size (Veličina papira)

7.Paper Type (Vrsta papira)

8.Copy Quality (Kvaliteta

kopiranja)

9.Lighter/Darker (Svijetlije/

tamnije)

Poglavlje 1

(nastavak)

12 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pregled

0.Enhancements

(Poboljšanja)

.Set New Defaults (Postavi

nove zadane vrijednosti)

Izbornik Skeniraj u

Sljedeće opcije izbornika Scan To (Skeniraj u) su dostupne kada pritisnete gumb

Skeniranje na upravljačkoj ploči. Ovaj izbornik se pojavljuje samo kada pritisnete

gumb Skeniranje ako je HP All-in-One spojen na računalo pomoću USB kabela.

Opcije dostupne u ovom izborniku variraju ovisno o softverskoj aplikaciji instaliranoj

na računalu.

Napomena Ako je HP All-in-One spojen na mrežu, Scan Menu (Izbornik

Skeniranje) se pojavljuje kada pritisnete gumb Skeniranje. Za više informacija

pogledajte Izbornik Skeniranje.

1.HP Image Zone

2.Microsoft PowerPoint

3.HP Instant Share

4.Memory Device

(Memorijski uređaj)

Izbornik Skeniranje

Sljedeće opcije Scan Menu (Izbornika Skeniranje) su dostupne kada pritisnete gumb

Skeniranje na upravljačkoj ploči. Ovaj izbornik se pojavljuje samo kada pritisnete

gumb Skeniranje ako je HP All-in-One spojen na mrežu. Scan Menu (Izbornik

Skeniranje) omogućava odabir spojenog računala prije prikazivanja ostalih opcija

skeniranja.

Napomena Ako je HP All-in-One spojen na računalo pomoću USB kabela,

izbornik Scan To (Skeniraj u) se pojavljuje kada pritisnete gumb Skeniranje.

Za više informacija pogledajte Izbornik Skeniraj u.

1.Select Computer (Odabir

računala)

2.HP Instant Share

3.Memory Device

(Memorijski uređaj)

Izbornik HP Instant Share

Ovaj izbornik je dostupan samo ako je HP All-in-One spojen na mrežu. Ako je HP All-

in-One spojen na računalo pomoću USB kabela, izborniku HP Instant Share možete

pristupiti preko računala.

1.Send (Slanje)

(nastavak)

Korisnički priručnik 13

Pregled

2.Receive (Primanje)

3.HP Instant Share Options

(HP Instant Share opcije)

4.Add New Destination

(Dodaj novo odredište)

Izbornik Faks

Sljedeće opcije Fax Menu (Izbornika Faks) su dostupne kada dvaput pritisnete gumb

Faks na upravljačkoj ploči.

1.Resolution (Rezolucija)

2.Lighter/Darker (Svijetlije/

tamnije)

3.Send Fax Later (Poslati

kasnije)

4.Set New Defaults (Postavi

nove zadane vrijednosti)

Izbornik Postavke

Sljedeće opcije Setup Menu (Izbornika Postavke) su dostupne kada pritisnete gumb

Postavke na upravljačkoj ploči.

1.Print Report (Izvješće o

ispisu)

2.Speed Dial Setup

(Postavljanje brzog biranja)

3.Basic Fax Setup (Osnovne

postavke faksa)

4.Advanced Fax Setup

(Napredne postavke faksa)

5.Tools (Alati)

6.Preferences (Preference)

7.Network (Mreža)

8.HP Instant Share

9.Bluetooth

Napomena Opcija Bluetooth je dostupna u ovom izborniku samo ako je HP

Bluetooth adapter umetnut u prednji USB priključak.

Izbornik Odabir funkcije

Sljedeće opcije izbornika Select Function (Odabir funkcije) su dostupne kada

pritisnete gumb Foto ladica na upravljačkoj ploči.

Poglavlje 1

(nastavak)

14 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pregled

Napomena Ove opcije se ne pojavljuju kada gumb Foto ladica koristite iz

Photo Menu (Izbornika Foto) ili Copy Menu (Izbornika Kopiranje). Ove opcije

se pojavljuju samo kada polazite iz neaktivnog zaslona.

1.Copy (Kopiranje)

2.Photo (Foto)

Izbornik Pomoć

Sljedeće opcije Help Menu (Izbornika Pomoć) su dostupne kada pritisnete gumb

Pomoć na upravljačkoj ploči. Odaberite određene teme o pomoći kako biste ih

pregledali na zaslonu računala.

1.How do I (Kako?)

2.Error Messages (Poruke o

pogrešci)

3.Ink Cartridges (Spremnici s

tintom)

4.Load Originals and Load Paper

(Umetanje izvornika i papira)

5.General Troubleshooting

(Rješavanje problema)

6.Network Troubleshooting

(Rješavanje problema s mrežom)

7.Use Fax Features (Korištenje

značajki faksa)

8.Scan Slides and Negative Film

(Skeniranje dijapozitiva i negativa)

9.Get Support (Traženje podrške)

0.Icon Glossary (Glosar ikona)

Tekst i simboli

Tekst i simbole možete unijeti s upravljačke ploče pomoću vizualne tipkovnice.

Automatski se pojavljuju na grafičkom zaslonu u boji prilikom postavljanja ožičene ili

bežične mreže, informacija za zaglavlje faksa ili unosa za brzo biranje. Za unos teksta

i simbola možete koristiti i tipkovnicu na upravljačkoj ploči.

Kada birate broj faksa ili telefona također možete unositi simbole s tipkovnice. Kada

HP All-in-One bira broj, interpretirat će i simbole i prema tome odgovarati na njih. Na

primjer, ako u broj faksa unesete crticu, HP All-in-One će napraviti pauzu prije biranja

ostatka broja. Pauza je korisna kada trebate pristup vanjskoj liniji prije biranja broja

faksa.

Napomena Ako u broj faksa želite unijeti simbol, poput crtice, potrebno ga je

unijeti pomoću tipkovnice.

Korisnički priručnik 15

Pregled

Unos teksta pomoću vizualne tipkovnice

Tekst ili simbole možete unijeti pomoću vizualne tipkovnice koja se kod unosa teksta

automatski pojavljuje na grafičkom zaslonu u boji. Na primjer, vizualna tipkovnica se

automatski pojavljuje kada postavljate ožičenu ili bežičnu mrežu, informacije za

zaglavlje zaslona ili unose za brzo biranje.

Naputak Tekst i brojeve možete unijeti i pomoću vizualne tipkovnice

korištenjem tipkovnice na upravljačkoj ploči uređaja HP All-in-One. Više puta

pritisnite gumb kako biste pristupili dodatnim slovima. Na primjer, tri puta

pritisnite 2 za unos slova C.

Unos teksta pomoću vizualne tipkovnice

1. Za odabir slova, broja ili simbola na vizualnoj tipkovnici pritisnite , , i

kako biste osvijetlili odgovarajući odabir.

Unos malih slova, velikih slova, brojeva i simbola

– Za unos malih slova na vizualnoj tipkovnici pritisnite gumb abc i zatim

pritisnite OK.

– Za unos velikih slova na vizualnoj tipkovnici pritisnite gumb ABC i zatim

pritisnite OK.

– Za unos brojeva i simbola na vizualnoj tipkovnici pritisnite gumb 123 i zatim

pritisnite OK.

Dodavanje razmaka

Za unos razmaka pritisnite na vizualnoj tipkovnici i zatim pritisnite OK.

Napomena Pazite da za unos razmaka koristite na vizualnoj

tipkovnici. Nećete moći unijeti razmak pomoću gumba sa strelicom na

upravljačkoj ploči.

2. Kada osvijetlite željeno slovo, broj ili simbol za odabir pritisnite OK na

upravljačkoj ploči.

Odabir će se pojaviti na grafičkom zaslonu u boji.

Naputak Za brisanje slova, broja ili simbola odaberite Clear (Očisti) na

vizualnoj tipkovnici, a zatim pritisnite OK.

3. Kada ste gotovi s unosom teksta, brojeva ili simbola na vizualnoj tipkovnici

pritisnite gumb Gotovo, a potom pritisnite OK.

Unos teksta pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči.

Tekst i simbole možete unijeti pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči. Vaš će se

odabir pojaviti na vizualnoj tipkovnici na grafičkom zaslonu u boji.

Poglavlje 1

16 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pregled

Unos teksta pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči

1. Pritisnite broj na tipkovnici koji odgovara slovu koje želite unijeti. Na primjer, slova

a, b i c odgovaraju broju 2, kako je prikazano na gumbu u nastavku.

Naputak Više puta pritisnite gumb kako biste vidjeli dostupne znakove.

Ovisno o vašem jeziku i državi/regiji, mogu biti dostupni i dodatni znakovi.

2. Nakon što se pojavi odgovarajuće slovo, pričekajte da se kursor automatski

pomakne udesno ili pritisnite .

3. Pritisnite broj koji odgovara sljedećem slovu. Više puta pritisnite gumb dok se ne

pojavi točno slovo. Prvo slovo u riječi automatski se postavlja kao veliko.

Unos razmaka, pauze ili simbola

– Za umetanje razmaka pritisnite Razmak (#).

– Za umetanje pauze pritisnite Simboli (*). U slijedu brojeva pojavit će se crtica.

– Za unos simbola, na primjer @, pritišćite gumb Simboli (*) za kretanje kroz

popis dostupnih simbola: zvjezdica (*), crtica (-), znak & (&), točka (.), kosa

crta (/), zagrade ( ), apostrof ('), znak jednakosti (=), predznak broja (#), znak

@ (@), donja crta (_), plus (+), uskličnik (!), točka-zarez (;), upitnik (?), zarez

(,), dvotočka (:), znak za postotak (%) i znak za približnu vrijednost (~).

4. Ako pogriješite, pritisnite gumb sa strelicom kako biste s vizualne tipkovnice

odabrali Očisti, a potom pritisnite OK.

5. Nakon unosa teksta, brojeva ili simbola pritisnite , , ili i odaberite Done

(Gotovo) na vizualnoj tipkovnici, a zatim pritisnite OK.

Korištenje softvera HP Image Zone

Softver HP Image Zone možete koristiti za pristup mnogim značajkama koje nisu

dostupne na upravljačkoj ploči.

Softver HP Image Zone se instalira na računalu prilikom postavljanja uređaja HP All-

in-One. Za više informacija pogledajte Vodič za postavljanje isporučen s uređajem.

Napomena Ako ste umjesto cijele aplikacije odabrali minimalnu instalaciju

softvera HP Image Zone, instaliran je softver HP Image Zone Express.

HP Image Zone Express se preporuča za računala s ograničenim

kapacitetom memorije. HP Image Zone Express uključuje osnovne značajke

za uređivanje fotografija umjesto standardnih značajki koje se nude prilikom

potpune instalacije softvera HP Image Zone.

Softver HP Image Zone Express ne dopušta registraciju uređaja HP All-in-

One spojenog na mrežu pomoću HP Instant Share. Softveru HP Instant Share

možete pristupiti i pomoću programa HP Image Zone Express na vašem

računalu, ali nećete moći koristiti HP Instant Share značajke pomoću

upravljačke ploče ako ne instalirate potpunu verziju softvera HP Image Zone.

Korisnički priručnik 17

Pregled

Kada spomenemo softver HP Image Zone u ovom vodiču ili u zaslonskoj

pomoći HP Image Zone Help, to se odnosi na obje verzije softvera HP Image

Zone, osim ako je naznačeno drugačije.

Funkcionalnost uređaja HP All-in-One možete brzo i lako poboljšati pomoću softvera

HP Image Zone. Potražite ovakve okvire kroz cijeli vodič koji vam daje savjete za

svaku temu, kao i korisne informacije za vaše projekte.

Pristup softveru HP Image Zone razlikuje se prema operativnom sustavu (OS). Na

primjer, ako imate računalo s operativnim sustavom Windows, ulazna točka softvera

HP Image Zone je HP Solution Center (HP centar usluga). Ako imate Macintosh

računalo, ulazna točka softvera HP Image Zone je prozor HP Image Zone. Bez

obzira na to, ulazna točka služi za pokretanje softvera HP Image Zone i usluga.

Otvaranje softvera HP Image Zone na računalu s operativnim sustavom Windows

1. Učinite nešto od sljedećeg:

– Na radnoj površini operativnog sustava Windows dvaput pritisnite ikonu

HP Solution Center (HP centar usluga).

– Na traci sa zadacima koja se nalazi na krajnjoj desnoj strani alatne trake

sustava Windows, dvaput pritisnite ikonu HP Digital Imaging Monitor (HP

nadzor digitalnih slika).

– Na alatnoj traci pritisnite Start (Početak), stavite kursor na Programs

(Programi) ili All Programs (Svi programi), odaberite HP i pritisnite

HP Solution Center.

2. Ako je instalirano više HP uređaja odaberite tabulator HP All-in-One.

Napomena Na računalu s operativnim sustavom Windows značajke

dostupne u programu HP Solution Center (HP centar usluga) se razlikuju

ovisno o instaliranim uređajima. Program HP Solution Center (HP centar

usluga) je prilagođen za prikazivanje ikona koje su povezane s odabranim

uređajem. Ako odabrani uređaj nema određenu značajku, tada se ikona za tu

značajku neće prikazati u programu HP Solution Center (HP centar usluga).

Naputak Ako HP Solution Center (HP centar usluga) na vašem računalu ne

sadrži ikone, možda je tijekom instalacije softvera došlo do pogreške. Za

ispravak koristite Control Panel (Upravljačku ploču) u sustavu Windows za

potpunu deinstalaciju softvera HP Image Zone; zatim ponovno instalirajte

softver. Za više informacija pogledajte Vodič za postavljanje isporučen s

uređajem HP All-in-One.

Otvaranje softvera HP Image Zone na Macintosh računalu

➔Pritisnite ikonu HP Image Zone na radnoj površini, a zatim odaberite uređaj.

Pojavljuje se prozor HP Image Zone.

Napomena Na Macintosh računalu značajke dostupne u softveru

HP Image Zone se razlikuju ovisno o odabranim uređajima.

Naputak Kada otvorite softver HP Image Zone možete pristupiti

prečicama izbornika Dock tako što ćete odabrati i držati gumb miša na

ikoni HP Image Zone u izborniku Dock.

Poglavlje 1

18 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pregled

2Pronalaženje dodatnih

informacija

Možete pristupiti mnoštvu tiskanih i zaslonskih izvora koji pružaju informacije o

postavljanju i korištenju uređaja HP All-in-One.

Izvori informacija

Vodič za postavljanje

U Vodiču za postavljanje nalaze se upute za postavljanje uređaja

HP All-in-One i instaliranje softvera. Morate odgovarajućim

redoslijedom pratiti korake u Vodiču za postavljanje.

Napomena Kako biste u potpunosti iskoristili sve značajke

uređaja HP All-in-One, možda ćete morati provesti dodatno

postavljanje ili postaviti dodatne preference, kao što je opisano u

Korisničkom priručniku koji upravo čitate. Za više informacija

pogledajte Završno postavljanje uređaja HP All-in-One i Spajanje s

mrežom.

Ako imate problema tijekom postavljanja, pogledajte Rješavanje

problema u posljednjem odjeljku Vodiča za postavljanje ili

pogledajte Informacije o rješavanju problema u ovom Korisničkom

priručniku.

Upute za korištenje

Ovaj Korisnički priručnik sadrži informacije o načinima korištenja

uređaja HP All-in-One, uključujući savjete za rješavanje problema i

upute u koracima. Pruža i dodatne upute za postavljanje koje

nadopunjuju upute u Vodiču za postavljanje.

HP Image Zone Tour (Windows)

HP Image Zone Tour je zabavan i interaktivan način dobivanja

uvida u softver koji ste dobili uz HP All-in-One. Naučit ćete kako

vam softver HP Image Zone može pomoći u uređivanju,

organiziranju i ispisu fotografija.

HP Image Zone Help

Pomoć HP Image Zone Help pruža detaljne upute o značajkama

uređaja HP All-in-One koje nisu opisane u ovom Korisničkom

priručniku, uključujući značajke koje su dostupne samo pomoću

softvera HP Image Zone.

Korisnički priručnik 19

Pronalaženje dodatnih informacija

Windows

●Tema Get step-by-step instructions (Upute korak po korak)

sadrži informacije o korištenju softvera HP Image Zone s HP

uređajima.

●Tema Explore what you can do (Istražite mogućnosti) daje

informacije o praktičnim i kreativnim stvarima koje možete

napraviti pomoću softvera HP Image Zone i HP uređaja.

●Ako trebate daljnju pomoć ili želite provjeriti ima li novijih verzija

HP softvera, pogledajte temu Troubleshooting and support

(Rješavanje problema i podrška).

Macintosh

●Tema How Do I? (Kako?) daje informacije o praktičnim i

kreativnim stvarima koje možete napraviti pomoću softvera

HP Image Zone i HP uređaja.

●Tema Get Started (Početak rada) daje informacije o uvozu,

oblikovanju i zajedničkom korištenju slika.

●Tema Use Help (Korištenje pomoći) pruža dodatne informacije

o pronalaženju informacija u zaslonskoj pomoći.

Za više informacija pogledajte Korištenje zaslonske pomoći.

Zaslonska pomoć s uređaja

Uređaj nudi zaslonsku pomoć koja sadrži dodatne informacije o

odabranim temama.

Pristup zaslonskoj pomoći s upravljačke ploče

1. Pritisnite gumb Pomoć koji je na upravljačkoj ploči označen

znakom upitnika (?).

2. Koristite strelice za odabir odgovarajuće teme pomoći, a zatim

pritisnite OK. Tema pomoći se otvara na zaslonu računala.

Readme

Datoteka Readme sadrži najnovije informacije koje se ne mogu

pronaći u drugim izdanjima.

Kako biste pristupili datoteci Readme, instalirajte softver.

www.hp.com/support Ako imate pristup Internetu, pomoć i podršku možete pronaći na HP

web stranici. Web stranica nudi tehničku podršku, upravljačke

programe, potrošne materijale i informacije o naručivanju.

Korištenje zaslonske pomoći

Ovaj Korisnički priručnik pruža primjere dostupnih značajki koje će vam pomoći u

korištenju uređaja HP All-in-One. Istražite zaslonsku pomoć HP Image Zone Help

koju ste dobili sa softverom uređaja HP All-in-One kako biste saznali koje značajke

podržava vaš HP All-in-One.

Poglavlje 2

(nastavak)

20 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pronalaženje dodatnih informacija

Napomena Zaslonska pomoć nudi i teme o rješavanju problema kako biste

lakše riješili sve probleme s uređajem HP All-in-One.

Način pristupa i korištenja zaslonske pomoći malo se razlikuje ovisno o tome vršite li

pregled pomoći na Macintosh računalu ili računalu s operativnim sustavom Windows.

Smjernice za korištenje oba sustava pomoći nalaze se u sljedećim odjeljcima.

Korištenje pomoći na računalu s operativnim sustavom Windows

Ovaj odjeljak objašnjava način pristupa zaslonskoj pomoći na računalu s operativnim

sustavom Windows. Objašnjava način korištenja značajki indeksa, kretanja i

pretraživanja u sustavu pomoći kako biste došli do potrebnih informacija.

Pristup pomoći HP Image Zone Help na računalu s operativnim sustavom

Windows

1. U programu HP Solution Center (HP centar usluga) pritisnite tabulator uređaja

HP All-in-One.

Za više informacija o pristupu programu HP Solution Center (HP centar usluga)

pogledajte Korištenje softvera HP Image Zone.

2. U području Device Support (Podrška uređaju) pritisnite Onscreen Guide (Vodič

na zaslonu) ili Troubleshooting (Rješavanje problema).

– Ako pritisnete Onscreen Guide (Vodič na zaslonu), pojavit će se skočni

izbornik. Možete odabrati otvaranje stranice dobrodošlice cijelog sustava

pomoći ili samo pomoći za HP All-in-One.

– Ako pritisnete Troubleshooting (Rješavanje problema), otvara se stranica

Troubleshooting and support (Rješavanje problema i podrška).

Na sljedećem dijagramu označene su značajke za snalaženje u sustavu pomoći.

1Tabulatori Contents (Sadržaj), Index (Indeks), i Search (Pretraživanje)

2 Područje prikaza

3Alatna traka pomoći

Korisnički priručnik 21

Pronalaženje dodatnih informacija

Tabulatori Contents (Sadržaj), Index (Indeks), i Search (Pretraživanje)

Tabulatori Contents (Sadržaj), Index (Indeks) i Search (Pretraživanje) omogućavaju

pronalaženje svake teme u HP Image Zone Help.

●Contents (Sadržaj)

Tabulator Contents (Sadržaj) pruža pregled tema u pomoći od početka do kraja,

slično sadržaju u knjigama. To je koristan način za pronalaženje svih informacija

o jednoj značajki, kao što je ispis fotografija.

– Za informacije o zadacima i značajkama koje su dostupne s upravljačke

ploče uređaja HP All-in-One otvorite pomoć 3100, 3200, 3300 series Help

pri dnu popisa.

– Za informacije o rješavanju problema s uređajem HP All-in-One, otvorite

knjigu Troubleshooting and support (Rješavanje problema i podrška), a

zatim otvorite knjigu 3100, 3200, 3300 series Troubleshooting (Rješavanje

problema za 3100, 3200, 3300 series).

– Ostale knjige na popisu tabulatora Contents (Sadržaj) pružaju informacije o

korištenju softvera HP Image Zone za dovršenje zadataka na uređaju HP All-

in-One.

Odjeljci koji sadrže podteme označeni su na

popisu ikonom knjige. Za pregled popisa

podtema unutar knjige pritisnite znak + pored

ikone knjige. (Znak + se mijenja u znak - ako je

odjeljak već proširen.) Za pregled informacija u

temi pritisnite naziv knjige ili teme u tabulatoru

Contents (Sadržaj). Odabrana tema se

pojavljuje u području prikaza na desnoj strani.

●Index (Indeks)

Tabulator Index (Indeks) nudi abecedni popis unosa indeksa koji se tiču tema u

HP Image Zone Help.

Za pregled različitih unosa možete koristiti

pomičnu traku na desnoj strani popisa ili početi

unos ključnih riječi u okvir s tekstom iznad

popisa. Tijekom unosa popis unosa u indeksu

automatski prelazi na unose koji počinju slovima

koje upisujete.

Kada vidite unos u indeksu koji se tiče traženih informacija dvaput pritisnite unos

u indeksu.

– Ako u pomoći postoji samo jedna tema koja se tiče tog unosa u indeksu, ona

se pojavljuje u području prikaza na desnoj strani.

– Ako postoji više srodnih tema, pojavljuje se dijaloški okvir Topics Found

(Pronađene teme). Za pregled bilo koje teme na popisu u dijaloškom okviru u

području prikaza, dvaput pritisnite temu.

●Search (Pretraživanje)

Poglavlje 2

22 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pronalaženje dodatnih informacija

Tabulator Search (Pretraživanje) omogućava pretraživanje određenih riječi, kao

što je "borderless print" (ispis bez rubova) u cijelom sustavu pomoći.

Naputak Ako su neke od riječi koje unosite uobičajene (kao što je "print"

(ispis) u primjeru "borderless print" (ispis bez rubova)), korisno je traženu

kombinaciju riječi staviti između znakova navodnika. Time je vaše

pretraživanje ograničeno kako bi se postigli precizniji rezultati. Umjesto

prikaza svih tema koje sadrže riječi "borderless" (bez rubova) ili "print"

(ispis), pretraživanje će rezultirati temama koje sadrže izraz "borderless

print" (ispis bez rubova).

Nakon unosa kriterija pretraživanja pritisnite List

Topics (Popis tema) za pregled svih tema

pomoći koje sadrže zatražene riječi ili izraze.

Rezultati se prikazuju u tablici s tri stupca. Svaki

stupac sadrži Title (Naslov) teme, Location

(Lokaciju) teme u pomoći i Rank (Položaj) teme

prema važnosti za kriterije pretraživanja.

Prema zadanoj postavci rezultati su raspoređeni prema Rank (Položaju), što

znači da se tema koja sadrži najviše traženih rezultata nalazi na vrhu popisa.

Rezultate možete rasporediti i po Title (Naslovu) ili Location (Lokaciji) teme, tako

što ćete pritisnuti zaglavlje tablice određenog stupca. Za pregled sadržaja teme

dvaput pritisnite stupac u tablici s rezultatima. Odabrana tema se pojavljuje u

području prikaza na desnoj strani.

Područje prikaza

Područje prikaza na desnoj strani prozora pomoći prikazuje teme pomoći koje ste

odabrali iz jednog od tabulatora na lijevoj strani. Teme pomoći uključuju opisni tekst,

upute u koracima i ilustracije, ako su dostupne.

●Teme često uključuju linkove za ostale teme u sustavu pomoći gdje možete

pronaći dodatne informacije. Ponekad link automatski otvara novu temu u

području prikaza. U drugim slučajevima, može postojati više tema. U tom slučaju,

pojavljuje se dijaloški okvir Topics Found (Pronađene teme). Za pregled bilo

koje teme na popisu u dijaloškom okviru u području prikaza, dvaput pritisnite temu.

●Neke teme uključuju detaljne upute ili dodatne informacije koje nisu odmah

vidljive na stranici. Tražite riječi Show All (Prikaži sve) ili Hide All (Sakrij sve) pri

vrhu na desnoj strani stranice. Ako su ove riječi vidljive, to znači da postoje

dodatne informacije skrivene na stranici. Skrivene informacije su označene

tamnoplavim tekstom sa strelicom. Pritiskom na tamnoplavi tekst možete vidjeti

skrivene informacije.

●Neke teme uključuju animirane video zapise koji pokazuju način korištenja

određene značajke. Ove animacije su označene ikonom video kamere iza koje

slijede riječi "Show me how" (Pokaži mi kako). Kada pritisnete link s tekstom

"Show me how" (Pokaži mi kako), animacija se pokreće u novom prozoru.

Korisnički priručnik 23

Pronalaženje dodatnih informacija

Alatna traka pomoći

Alatna traka pomoći, prikazana u nastavku, sadrži gumbe koji omogućavaju kretanje

kroz teme u pomoći. Možete se kretati naprijed i natrag kroz teme koje ste već

pregledali ili pritisnuti gumb Home (Početni položaj) za povratak na stranicu HP

Image Zone help contents (HP Image Zone pomoć - sadržaj).

1Show/Hide (Pokaži/Sakrij)

2Back (Natrag)

3Forward (Naprijed)

4Home (Početni položaj)

5Print (Ispis)

6Options (Opcije)

Alatna traka pomoći sadrži i gumbe za promjenu načina na koji se zaslonska pomoć

pojavljuje na zaslonu računala. Na primjer, ako vam je potrebno više prostora za

pregled tema pomoći u području prikaza na desnoj strani, možete sakriti tabulatore

Contents (Sadržaj), Index (Indeks) i Search (Pretraživanje) pritiskom na gumb Hide

(Sakrij).

Na kraju, gumb Print (Ispis) omogućava ispis stranice trenutno prikazane na zaslonu

računala. Ako se tabulator Contents (Sadržaj) vidi na lijevoj strani kada pritisnete

Print (Ispis), pojavljuje se dijaloški okvir Print Topics (Ispis tema). Možete odabrati

ispis samo onih tema koje trenutno gledate u području prikaza ili ispis trenutnih tema

uz sve podteme vezane uz njih. Ova značajka nije dostupna ako se tabulator Index

(Indeks) ili Search (Pretraživanje) vidi na desnoj strani prozora Help (Pomoć).

Korištenje pomoći na Macintosh računalu

Ovaj odjeljak objašnjava način pristupa zaslonskoj pomoći na Macintosh računalu.

Objašnjava način kretanja i pretraživanja u sustavu pomoći kako biste došli do

potrebnih informacija.

Pristup pomoći HP Image Zone Help na Macintosh računalu

➔U izborniku Help (Pomoć) u softveru HP Image Zone odaberite HP Image Zone

Help.

Za više informacija o pristupu softveru HP Image Zone pogledajte odjeljak

Korištenje softvera HP Image Zone.

Pojavljuje se HP Image Zone Help. Na sljedećem dijagramu označene su

značajke za snalaženje u sustavu pomoći.

Poglavlje 2

24 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pronalaženje dodatnih informacija

1Navigacijski okviri

2 Područje prikaza

3Alatna traka pomoći

Navigacijski okviri

HP Image Zone Help se otvara u pregledniku pomoći. Podijeljena je u tri dijela. Lijevi

i središnji okvir omogućavaju kretanje kroz teme u pomoći. (Desni okvir sadrži

područje prikaza, opisano u sljedećem odjeljku.)

●Lijevi okvir sadrži popis svih odjeljaka u pomoći.

– Za informacije o zadacima i značajkama koje su dostupne s upravljačke

ploče uređaja HP All-in-One pritisnite 3100, 3200, 3300 series Help.

– Za više informacija o rješavanju problema s uređajem HP All-in-One pritisnite

3100, 3200, 3300 series Troubleshooting (Rješavanje problema za 3100,

3200, 3300 series).

– Ostali odjeljci na popisu pružaju informacije o korištenju softvera HP Image

Zone za dovršenje zadataka na uređaju HP All-in-One.

●Središnji okvir daje pregled tema od vrha do dna u odjeljku odabranom u lijevom

okviru, slično sadržaju u knjigama. To je koristan način za pronalaženje svih

informacija o jednoj značajki, kao što je ispis fotografija.

Područje prikaza

Područje prikaza u desnom okviru prikazuje teme o pomoći koje odaberete u

središnjem okviru. Teme pomoći uključuju opisni tekst, upute u koracima i ilustracije,

ako su dostupne.

●Mnoge teme u pomoći HP Image Zone Help sadrže informacije o načinu

korištenja značajki s upravljačke ploče na uređaju HP All-in-One, kao i iz softvera

HP Image Zone na Macintosh računalu. Koristite pomične trake na desnoj strani

Korisnički priručnik 25

Pronalaženje dodatnih informacija

područja prikaza za pregled cijelog sadržaja određene teme. Važne informacije

se ponekad ne vide u prozoru bez pomicanja.

●Teme često uključuju linkove ili reference za ostale teme u sustavu pomoći gdje

možete pronaći dodatne informacije.

– Ako se srodna tema pojavi u istom odjeljku pomoći, automatski se otvara u

području prikaza.

– Ako se srodna tema pojavi u drugom odjeljku pomoći, trenutna tema nudi

referencu s uputom za odabir odjeljka iz lijevog navigacijskog okvira. Srodnu

temu možete locirati pomoću središnjeg navigacijskog okvira ili možete tražiti

temu, kao što je opisano u sljedećem odjeljku.

●Neke teme uključuju animirane video zapise koji pokazuju način korištenja

određene značajke. Ove animacije su označene ikonom video kamere iza koje

slijede riječi "Show me how" (Pokaži mi kako). Kada pritisnete ikonu video

kamere, animacija se pokreće u novom prozoru.

Alatna traka pomoći

Alatna traka pomoći, prikazana u nastavku, sadrži gumbe koji omogućavaju kretanje

kroz teme u pomoći. Možete se kretati natrag kroz teme koje ste već pregledali ili

pritisnuti gumb Help Center (Centar za pomoć) za pristup pomoći za ostale

softverske aplikacije na Macintosh računalu.

1Back (Natrag)

2Help Center (Centar za pomoć)

3 Područje pretraživanja

Alatna traka pomoći sadrži i okvir s tekstom koji vam omogućava pretraživanje

određenih riječi, kao što je "borderless print" (ispis bez rubova) u cijelom sustavu

pomoći.

Nakon unosa kriterija pretraživanja pritisnite RETURN (Povratak) na tipkovnici za

pregled svih tema pomoći koje sadrže zatražene riječi ili izraze. Rezultati se prikazuju

u tablici s tri stupca. Svaki stupac sadrži naziv Topic (Teme), Relevance (Važnost)

(prema važnosti za kriterije pretraživanja) i Location (Lokaciju) teme u pomoći.

Prema zadanoj postavci rezultati su raspoređeni prema Relevance (Važnosti), što

znači da se tema koja najviše odgovara kriterijima pretraživanja nalazi na vrhu popisa.

Rezultate možete rasporediti i po Topic (Temi) ili Location (Lokaciji) pritiskom na

zaglavlje tablice određenog stupca. Za pregled sadržaja teme dvaput pritisnite stupac

u tablici s rezultatima. Pojavljuje se odabrana tema.

Poglavlje 2

26 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Pronalaženje dodatnih informacija

3Završno postavljanje uređaja

HP All-in-One

Nakon što ste poduzeli sve korake u Vodiču za postavljanje, pogledajte ovo poglavlje

kako biste dovršili postavljanje uređaja HP All-in-One. Ovaj odjeljak sadrži važne

informacije o postavljanju uređaja, uključujući informacije o postavljanju preferenci.

●Promijenite preference uređaja kao što su jezik, država/regija, datum, glasnoća

zvona i zvuk pritiska na gumbe. Za više informacija pogledajte Postavljanje

preferenci.

●Istražite opcije povezivanja uređaja HP All-in-One, uključujući USB, ožičenu vezu,

bežičnu mrežnu vezu, Bluetooth i zajedničko korištenje pisača. Za više

informacija pogledajte Informacije o vezi.

●Dovršite postavljanje ožičene ili bežične mreže. Za više informacija pogledajte

Spajanje s mrežom.

●Dovršite postavljanje faksa, uključujući postavljanje načina odgovaranja, broja

zvona prije automatskog odgovaranja i uzorka zvona za odgovor. Za više

informacija pogledajte Postavljanje faksa.

Pored uputa za postavljanje u ovom Korisničkom priručniku, možete postaviti i

HP Instant Share na uređaju HP All-in-One spojenom na mrežu, što vam omogućava

jednostavno zajedničko korištenje slika s prijateljima i obitelji. Ako ste instalirali softver

HP Image Zone, pritisnite gumb HP Instant Share na upravljačkoj ploči uređaja

HP All-in-One spojenog na mrežu kako biste pokrenuli čarobnjaka za postavljanje na

spojenom računalu. Za više informacija o postavljanju softvera HP Instant Share

pogledajte odjeljak 3100, 3200, 3300 series Help u zaslonskoj pomoći HP Image

Zone Help.

Postavljanje preferenci

Prije nego što počnete koristiti HP All-in-One, postavite preference opisane u ovom

odjeljku.

Ovaj Korisnički priručnik pruža primjere dostupnih preferenci koje će vam pomoći u

korištenju uređaja HP All-in-One. Istražite zaslonsku pomoć HP Image Zone Help

koju ste dobili sa softverom uređaja HP All-in-One za informacije o svim dostupnim

preferencama za upravljanje uređajem HP All-in-One. Na primjer, zaslonska pomoć

HP Image Zone Help pruža informacije o promjeni zadane postavke ulazne ladice za

ispis s PictBridge standardom, prikazivanju ili skrivanju savjeta na grafičkom zaslonu

u boji, te ostalim preferencama. Za više informacija o HP Image Zone Help

pogledajte Korištenje zaslonske pomoći.

Postavljanje jezika i države/regije

Postavka jezika i države/regije određuje jezik koji će HP All-in-One koristiti za prikaz

poruka na grafičkom zaslonu u boji. Jezik i državu/regiju obično postavljate pri prvom

postavljanju uređaja HP All-in-One. Međutim, postavke možete u bilo koje vrijeme

promijeniti sljedećim postupkom.

1. Pritisnite Postavke.

Korisnički priručnik 27

završno postavljanje

2. Pritisnite 6, a zatim pritisnite 1.

Time se prikazuje izbornik Preferences (Preference), a zatim odabire Set

Language & Country/Region (Postavljanje jezika i države/regije).

Pojavljuje se popis jezika. Pritisnite ili za kretanje kroz popis jezika.

3. Kada označite svoj jezik pritisnite OK.

4. Kada se to zatraži, pritisnite 1 za Yes (Da) ili 2 za No (Ne).

Pojavit će se države/regije za odabrani jezik. Za kretanje kroz popis pritisnite ili

5. Kada označite željenu državu/regiju pritisnite OK.

6. Kada se to zatraži, pritisnite 1 za Yes (Da) ili 2 za No (Ne).

Postavljanje datuma i vremena

Datum i vrijeme se postavljaju u tvornici prema lokalnom vremenu. Računalni softver

obično automatski ažurira datum i vrijeme prema vašoj vremenskoj zoni prilikom

spajanja računala tijekom instalacije. Format datuma i vremena temelji se na postavci

jezika i države/regije.

Ako se promijeni vrijeme na računalu, npr. prelazak na ljetno računanje vremena,

vrijeme na uređaju HP All-in-One se ažurira kako bi se uskladilo s novim vremenom

na računalu kada su HP All-in-One i računalo povezani. Ako HP All-in-One niste spojili

na računalo ili ako se vrijeme iz nekog razloga nije ažuriralo, datum i vrijeme možete

ažurirati s upravljačke ploče.

Prilikom slanja faksa trenutni datum i vrijeme se prenose zajedno s vašim imenom i

brojem faksa, kao dio zaglavlja faksa.

Napomena U nekim državama/regijama oznaka datuma i vremena na

zaglavlju faksa je zakonska obaveza.

Postavljanje datuma i vremena s upravljačke ploče

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 5, a zatim pritisnite 4.

Time se prikazuje izbornik Tools (Alati), a zatim odabire Date and Time (Datum i

vrijeme).

3. Unesite mjesec, dan i godinu pritiskom odgovarajućih brojeva na tipkovnici.

Ovisno o postavci zemlje/regije datum možete unijeti drugačijim redoslijedom.

4. Unesite sate i minute.

5. Kada se to zatraži, pritisnite 1 za AM ili 2 za PM.

Postavke novog datuma i vremena pojavit će se na grafičkom zaslonu u boji.

Podešavanje glasnoće

Vaš HP All-in-One omogućuje tri razine prilagođavanja jakosti zvona i zvučnika.

Jakost zvona je glasnoća telefonskog zvona. Jakost zvučnika je razina svih ostalih

zvukova, poput tonova biranja, tonova za faks i tonova pritiska gumba. Tvornička je

postavka Tiho.

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 3, a zatim pritisnite 6.

Poglavlje 3

28 HP Photosmart 3300 All-in-One series

završno postavljanje

Tada će se prikazati izbornik Osnovno podešavanje faksa i potom odabrati

Jakost zvona i signala.

3. Pritisnite za odabir jedne od sljedećih opcija: Tiho, Glasno ili Isključeno.

Napomena Ako odaberete Off (Isključeno), nećete čuti tonove biranja,

tonove za faks ili zvona dolaznih poziva. Ako je Ring and Beep Volume

(Jakost zvona) postavljena na Off (Isključeno), nije moguće slati faks

pomoću nadzora biranja, npr. slanje faksa korištenjem telefonske kartice.

Za više informacija o nadzoru biranja pogledajte Slanje faksa pomoću

nadzora biranja prilikom slanja faksa.

4. Pritisnite OK.

Informacije o vezi

HP All-in-One je opremljen USB priključkom kako biste ga mogli izravno spojiti na

računalo pomoću USB kabela. HP All-in-One možete spojiti i na ožičenu ili bežičnu

mrežu. Ako HP bt300 ili HP bt400 series Bluetooth® bežični adapter za pisač

umetnete u prednji USB priključak, Bluetooth® uređaji kao što su PDA i mobiteli s

kamerom mogu vršiti ispis na HP All-in-One.

Napomena U nastavku poglavlja, HP bt300 ili HP bt400 series Bluetooth®

bežični adapter za pisač bit će jednostavno HP Bluetooth® adapter.

Podržane vrste priključivanja

Opis Preporučeni broj

spojenih računala

za najbolju izvedbu

Podržane

softverske značajke

Upute za

postavljanje

USB veza Jedno računalo

spojeno pomoću

USB kabela na USB

priključak na stražnjoj

strani uređaja HP All-

in-One.

Sve značajke su

podržane.

Detaljnije upute

potražite u Vodiču za

postavljanje.

Ethernet (ožičena)

veza

Najviše pet računala

spojenih na HP All-in-

One pomoću čvorišta

ili usmjerivača.

Sve značajke su

podržane.

Za detaljne upute

pratite Vodič za

postavljanje i

poglavlje Spajanje s

mrežom u ovom

Korisničkom

priručniku.

802.11b or g

(bežična) veza

Najviše pet računala

spojenih pomoću

točke pristupa.

(infrastrukturni način

rada)

Sve značajke su

podržane

Za detaljne upute

pratite Vodič za

postavljanje i

poglavlje Spajanje s

mrežom u ovom

Korisnički priručnik 29

završno postavljanje

Opis Preporučeni broj

spojenih računala

za najbolju izvedbu

Podržane

softverske značajke

Upute za

postavljanje

Korisničkom

priručniku.

HP bt300 ili HP bt400

series Bluetooth®

bežični adapter za

pisač (HP Bluetooth®

adapter)

Jedan Bluetooth®

uređaj ili računalo.

Ispis s Bluetooth®

uređaja kao što su

PDA ili mobiteli s

kamerom ili računala

koje podržava

Bluetooth ®.

Za informacije o

ispisu s uređaja kao

što su PDA ili

fotoaparat pogledajte

zaslonsku pomoć

HP Image Zone Help.

Za informacije o

ispisu s računala koje

podržava Bluetooth®

pogledajte Spajanje

pomoću Bluetooth®

uređaja.

Zajedničko korištenje

pisača

Najviše pet računala.

Glavno računalo

mora uvijek biti

uključeno, u

protivnom ostala

računala neće moći

ispisivati na HP All-in-

One.

Sve značajke

prisutne na računalu

domaćinu su

podržane. Na ostalim

računalima je

podržan samo ispis.

Za upute o

postavljanju

pogledajte

Zajedničko korištenje

pisača (Windows) ili

Zajedničko korištenje

pisača (Macintosh).

Povezivanje pomoću USB kabela

Za spajanje uređaja HP All-in-One pomoću USB kabela pratite upute u tiskanom

Vodiču za postavljanje.

Ako vaše računalo ne može komunicirati s uređajem HP All-in-One, provjerite imaju li

HP All-in-One i računalo istu verziju USB priključka. HP All-in-One je postavljen za

korištenje verzije USB 2.0. Stoga, ako računalo ima USB 1.1, potrebno je ažurirati

operativni sustav ili promijeniti brzinu stražnjeg USB priključka na uređaju HP All-in-

One na Punu brzinu (USB 1.1).

Napomena Ako imate Macintosh računalo, trebate koristiti jedan od

ugrađenih USB priključaka za spajanje s uređajem HP All-in-One. Ako HP All-

in-One spojite na USB karticu instaliranu na Macintosh računalu, HP softver

možda neće prepoznati HP All-in-One.

Poglavlje 3

(nastavak)

30 HP Photosmart 3300 All-in-One series

završno postavljanje

Provjera brzine USB priključka na računalu (Windows XP)

Napomena Verzije operativnog sustava Windows prije verzije XP podržavaju

samo USB 1.1.

1. Na traci sa zadacima operativnog sustava Windows pritisnite Start (Početak), a

zatim pritisnite Control Panel (Upravljačka ploča).

2. Otvorite System (Sustav).

3. Odaberite tabulator Hardware (Hardver), a zatim pritisnite Device Manager

(Upravitelj uređajem).

4. Na popisu potražite enhanced USB host controller (poboljšani USB kontrolor

glavnog računala).

Ako imate poboljšani USB kontrolor glavnog računala, to znači da imate USB

visoke brzine (USB 2.0). U protivnom imate USB pune brzine (USB 1.1).

Provjera brzine USB priključka na računalu (Macintosh OS X)

1. Otvorite System Profiler (Profil sustava) u mapi Applications:Utilities

(Aplikacije: Programi).

2. Pritisnite USB na lijevoj strani.

Ako je Speed (Brzina) Up to 12 Mb/sec (Do 12 Mb/s), to znači da imate USB

pune brzine (1.1). Veća brzina označava USB visoke brzine (USB 2.0).

Promjena brzine stražnjeg priključka u punu brzinu (HP All-in-One)

1. Pritisnite Postavke.

Na grafičkom zaslonu u boji pojavljuje se izbornik Setup (Postavke).

2. Pritišćite dok ne označite Tools (Alati), a zatim pritisnite OK.

Pojavljuje se izbornik Tools (Alati).

3. Pritisnite 5, a zatim pritisnite 2.

Time se prikazuje izbornik USB Speed (Brzina USB veze) i odabire Full Speed

(USB 1.1) (Puna brzina (USB 1.1)).

Spajanje pomoću Ethernet priključka

HP All-in-One podržava Ethernet mrežne veze s brzinom prijenosa od 10 Mbps i 100

Mbps. Za detaljne upute o priključivanju uređaja HP All-in-One na Ethernet (ožičenu)

mrežu pogledajte Vodič za postavljanje koji je isporučen s uređajem. Za više

informacija pogledajte Spajanje s mrežom.

Bežično spajanje

HP Photosmart 3300 All-in-One series koristi unutarnju mrežnu komponentu koja

podržava bežičnu mrežu. Za detaljne upute o priključivanju uređaja HP All-in-One na

bežičnu mrežu (802.11b ili g) pogledajte Vodič za postavljanje koji je isporučen s

uređajem. Za više informacija pogledajte Spajanje s mrežom.

Spajanje pomoću Bluetooth® uređaja

Bluetooth® veza pruža brz i jednostavan način ispisa slika s računala koje podržava

Bluetooth® bez upotrebe kabela. Međutim, uz Bluetooth® vezu nećete moći koristiti

druge značajke na računalu, kao što su skeniranje ili HP Instant Share.

Korisnički priručnik 31

završno postavljanje

Prije ispisa potrebno je spojiti HP Bluetooth® adapter na HP All-in-One. Za više

informacija pogledajte zaslonsku pomoć HP Image Zone Help koju ste dobili s

uređajem HP All-in-One. Za više informacija o korištenju zaslonske pomoći HP Image

Zone Help pogledajte Korištenje zaslonske pomoći.

Ako spajate s računalom s operativnim sustavom Windows, pogledajte sljedeći

odjeljak. Ako spajate s Macintosh računalom, pogledajte Korisnici Macintosh računala.

Korisnici operativnog sustava Windows

Morate instalirati sustav Windows XP i Microsoft Bluetooth® skup protokola ili

Widcomm Bluetooth® skup protokola za prijenos podataka za spajanje uređaja HP All-

in-One. Moguće je imati i Microsoft i Widcomm skup protokola na računalu, ali samo

jedan od njih se koristi za spajanje uređaja HP All-in-One.

●Microsoft skup protokola: Ako ste instalirali operativni sustav Windows XP koji

ima Service Pack 2, vaše računalo ima Microsoft Bluetooth® skup protokola.

Microsoft skup protokola omogućava automatsko instaliranje vanjskog Bluetooth®

adaptera. Ako Bluetooth® adapter podržava Microsoft skup protokola, ali se ne

može automatski instalirati, to znači da nemate Microsoft skup protokola na

računalu. Provjerite dokumentaciju koju ste dobili uz Bluetooth® adapter kako

biste saznali podržava li Microsoft skup protokola.

●Widcomm skup protokola: Ako imate HP računalo s ugrađenim Bluetooth®

uređajem ili ako ste instalirali HP Bluetooth® adapter, vaše računalo ima

Widcomm skup protokola. Ako imate HP računalo i priključite HP Bluetooth®

adapter, automatski će se instalirati pomoću Widcomm skupa protokola.

Instalacija i ispis pomoću Microsoft skupa protokola (Windows)

1. Provjerite jeste li instalirali softver HP All-in-One na računalo.

Napomena Softver je potrebno instalirati kako bi upravljački program

pisača bio dostupan za Bluetooth® vezu. Stoga, ako ste već instalirali

softver, ne trebate ga ponovno instalirati. Ako želite USB i Bluetooth® vezu

za HP All-in-One, prvo instalirajte USB vezu. Za više informacija

pogledajte tiskani Vodič za postavljanje. Međutim, ako ne želite USB

vezu, odaberite Directly to the computer (Izravno na računalo) na

zaslonu Connection Type (Vrsta veze). Također, na zaslonu Connect

Your Device Now (Trenutno spajanje uređaja) odaberite potvrdni okvir

pored If you are unable to connect your device now... (Ako ne možete

odmah spojiti uređaj...) pri dnu zaslona.

2. Priključite HP Bluetooth® adapter na prednji USB priključak uređaja HP All-in-One.

3. Ako koristite vanjski Bluetooth® adapter, provjerite je li računalo uključeno i potom

priključite Bluetooth® adapter na USB priključak na računalu. Ako ste instalirali

operativni sustav Windows XP koji ima Service Pack 2, upravljački programi za

Bluetooth® se automatski instaliraju. Ako se zatraži da odaberete profil za

Bluetooth®, odaberite HCRP.

Ako računalo ima ugrađen Bluetooth®, provjerite je li računalo uključeno.

4. Na traci sa zadacima operativnog sustava Windows pritisnite Start (Početak), a

zatim pritisnite Printers and Faxes (Pisači i faksovi).

5. Dvaput pritisnite ikonu Add Printer (Dodaj pisač).

Poglavlje 3

32 HP Photosmart 3300 All-in-One series

završno postavljanje

6. Pritisnite Next (Sljedeće), a zatim odaberite A Bluetooth Printer (Bluetooth

pisač).

7. Pratite upute na zaslonu za dovršetak instalacije.

8. Ispisujte kao i na bilo kojem pisaču.

Instalacija i ispis pomoću Widcomm skupa protokola (Windows)