HP User Guide C00486496

User Manual: HP User Guide

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 294

Download
Open PDF In Browser	View PDF

HP Photosmart 3300 All-in-One series

Cover image:
replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on,
front-view illustration.

HP Photosmart 3300 All-in-One series

คูม
 ือการใชงาน

© Copyright 2005 HewlettPackard Development
Company, L.P.
ขอมูลในคูมือนี้อาจมีการเปลี่ยน
แปลงโดยไม แจง ใหทราบลวง
หนา
หามทําซ้ํา ดัดแปลง หรือ แปลคู
มือโดยมิไดรับ หนังสืออนุ ญาต
ลวงหนา เวน แตการไดรับ
อนุญาตตามกฎหมายลิขสิทธิ์

โลโก Adobe และ Acrobat
เปน เครื่องหมายการคาจด
ทะเบียนหรือ เครื่องหมายการคา
ของ Adobe Systems
Incorporated ในสหรัฐอเมริกา
และ /หรือ ประเทศอื่ นๆ
Windows®, Windows
NT®, Windows ME®,
Windows XP® และ
Windows 2000® เปน เครื่อง
หมายการคาจดทะเบียนของ
Microsoft Corporation ใน
สหรัฐอเมริกา
Intel® และ Pentium® เปน
เครื่องหมายการคาจดทะเบียน
ของ Intel Corporation
Energy Star® และ Energy
Star logo® เปน เครื่องหมายจด
ทะเบียนขององคการพิทักษสิ่ง
แวดลอมแหง ประเทศสหรัฐ
อเมริกา
ผลิตภัณฑนี้รวมถึงซอฟตแวรที่
พั ฒนาโดย OpenSSL
Project © Copyright
1998-2004 The OpenSSL
Project © Copyright
1995-1998 Eric Young
(eay@cryptsoft.com) สงวน
ลิขสิทธิ์ ผลิตภัณฑนี้รวมถึง
ซอฟตแวรที่มีการเขารหัส ซึ่ง

เขียนโดย Eric Young
(eay@cryptsoft.com)
ผลิตภัณฑนี้อาจรวมถึง
ซอฟตแวรที่เขียนโดย Tim
Hudson
(tjh@cryptsoft.com)
สวนตางๆ ของซอฟตแวรเปน
ของ © Copyright 1998,
1999, 2000 Thai Open
Source Software Center
Ltd. และ Clark Cooper ©
Copyright 2001, 2002,
2003 Expat maintainers
หมายเลขเอกสาร: Q586190262
พิมพครั้งแรก : พฤษภาคม 2005

หมายเหตุ:
ผลิตภัณฑและบริการของ HP นี้
จะไดรับการรับประกันตามที่ระบุ
ไวในหนังสือรับประกันเทา นั้น
ไมมีขอความใดในคูมือนี้ที่ถือวา
เปน การรับประกันเพิ่ มเติม HP
จะไมรับผิดชอบตอความผิด
พลาดทางเทคนิคหรือ จากขอ
ความ หรือ การตัดทอนขอความ
ใดๆ ในคูมือนี้
Hewlett-Packard
Company จะไม รับ ผิดชอบตอ
ความเสีย หายใดๆ ไมวาเกิด ขึ้น
โดยเหตุ บังเอิญหรือ เปน ผลที่เกี่ ยว
เนื่ องหรือ เกิด จากการจัดทํา การ
ดําเนินการ หรือ การใชเอกสาร
ฉบั บนี้ รวมถึงเนื้ อหาที่กลาวถึง
ในเอกสารฉบั บนี้

หมายเหตุ ขอมูลเกี่ ยว
กับกฎขอบังคับสามารถ
หาไดใน ขอมูลดาน
เทคนิค

ปจจุบันนี้ในหลายแหง ถือวาการ
ทําสําเนาสิ่งตอไปนี้ถือเปน การ

ละเมิดกฎหมายหากมีขอสงสัย
ประการใด โปรดปรึกษากับตัว
แทนทางกฎหมายกอน
●
รายงานหรือ เอกสารทาง
กฎหมาย:
หนังสือเดิน ทาง
–
เอกสารเขาเมือง
–
เอกสารทางราชการ
–
ตรา บัตร หรือ
–
อิสริยาภรณประจํา
ตําแหนง
ตราประทับของทาง
●
ราชการ:
ดวงตราไปรษณีย
–
คูปองอาหาร
–
เช็ค หรือ ดราฟทที่ออกให
●
หนวยงานของรัฐ
●
ธนบัตร เช็ค เดิน ทาง หรือ
ธนาณัติ
ใบฝากเงิน
●
งานที่จดลิขสิทธิ์
●

ขอมูลดานความปลอดภัย
คําเตือน เพื่ อปองกัน
อัคคีภัยหรือ อันตรายจาก
ไฟดูด อยาใหผลิตภัณฑ
นี้โดนฝนหรือ ความชื้น
โปรดปฏิบัติตามขอควรระวัง
อยางเครงครัด เพื่ อหลีก เลี่ยง
อันตรายจากอัคคีภัยหรือ ไฟดูด

คําเตือน อันตรายจาก
ไฟดูด
1.

2.

อ านและทําความเขาใจคํา
แนะนําทั้งหมดในคูมือการ
ติดตั้ง
ในการเชื่ อมตออุปกรณเขา
กับ แหลงจายไฟ ใหเสียบ
สายไฟเขากับ ปลั๊ก ที่มีสาย
ดินเทา นั้น หากไมแนใจวา
ปลั๊ก ที่ใชมีสายดินหรือ ไม

โปรดปรึ กษาชางไฟฟ าที่มี
ความชํานาญ
3. ปฏิบัติตามคําเตือนและคํา
แนะนําทั้งหมดที่ระบุ ไวบน
ผลิตภัณฑ
4. กอนทําความสะอาด ตอง
ถอดสายไฟออกจากปลั๊ก
ทุกครั้ง
5. หามติดตั้งหรือ ใช
ผลิตภัณฑนี้ใกล น้ําหรือ
ขณะตัวเปยก
6. วางผลิตภัณฑใหตั้งอยาง
มั่น คงบนพื้นที่เรียบเสมอ
กัน
7. วางผลิตภัณฑในที่ที่เหมาะ
สมเพื่ อสายไฟจะไดไม
ระเกะระกะและไมเกิด
ความเสีย หาย
8. หากเครื่องทํางานผิดปกติ
ใหดูที่วิธีการแกไขปญหา
เบื้ องตนบนหนา จอ
9. ภายในเครื่องไมมีชิ้นสวน
ใดที่ผูใชสามารถชอมแซม
เองไดใหขอความชวย
เหลือจากเจาหนาที่บริการที่
มีความเชี่ยวชาญเทา นั้น
10. ใชผลิตภัณฑในบริเวณที่มี
อากาศถายเท

คําเตือน อุปกรณนี้จะ
ไมสามารถทํางานไดเมื่อ
แหลงจายไฟหลัก ไมทํา
งาน
ขอควรระวัง ตลับ บรรจุ
หมึ กอาจเกิด แรงดันสูง
หากสอดสิ่งแปลกปลอม
เขาไปในตลับ บรรจุหมึก
อาจทําใหหมึ กกระเด็น
เลอะตัวคนหรือ สิ่งของ

สารบัญ
1

2
3

4

5

6

คูม
 ือการใชงาน

ภาพรวม HP All-in-One .........................................................5
ขอมูลทั่วไปของ HP All-in-One .................................................5
ภาพรวมของแผงควบคุม ............................................................8
ภาพรวมของเมนู .....................................................................12
ขอความและสัญลักษณ .............................................................19
การใชซอฟตแวร HP Image Zone ..........................................21
คนหาขอมูลเพิ่มเติม .................................................................25
แหลงขอมูล ............................................................................25
การใชวิธีใชบนหนาจอ .............................................................27
การตั้งคา HP All-in-One ของทาน ..........................................37
การตั้งคาลักษณะที่ตองการ ........................................................37
ขอมูลการเชื่อมตอ ...................................................................40
การตั้งคาโทรสาร ....................................................................48
เชื่อมตอกับเครือขาย ................................................................81
การตั้งคาเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย .............................82
การติดตั้งเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย .......................................87
การติดตั้งเครือขายแบบใชสาย ...................................................95
การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย ...........................97
การเชื่อมตอเครื่องคอมพิวเตอรเพิ่มเติมบนเครือขาย .....................100
การเปลี่ยน HP All-in-One จากการเชื่อมตอ USB เปนการเชื่อมตอเครือ
ขาย ...................................................................................100
การจัดการการตั้งคาเครือขาย ...................................................101
การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับเครือขาย ..................................118
การวางตนฉบับและการใสกระดาษ ...........................................127
วางเอกสาร ภาพถาย สไลด และฟลมเนกาทีฟ ..............................127
เลือกกระดาษสําหรับพิมพและทําสําเนา ......................................133
เลือกถาดปอนกระดาษ ...........................................................135
การวางกระดาษ ....................................................................136
การหลีกเลี่ยงมิใหกระดาษติด ...................................................143
การใชคุณสมบัตวิ ิดีโอและภาพถาย ............................................145
ใสการดหนวยความจํา ............................................................145
เชื่อมตอกลองดิจิตอล .............................................................146
เชื่อมตออุปกรณบรรจุ ............................................................147
ดูภาพถายและวิดีโอ ...............................................................148
1

เลือกภาพถายและวิดีโอ ...........................................................150
แกไขภาพถาย ......................................................................153
พิมพภาพถายและวิดีโอจากแผงควบคุม ......................................154
การกําหนดตัวเลือกพิมพภาพถาย ..............................................159
บันทึกภาพถายลงในคอมพิวเตอร ..............................................159
แลกเปลี่ยนภาพถายกับเพื่อนและญาติ ........................................161
7 การแลกเปลี่ยนรูปภาพกับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ................163
การสงภาพใหผูอื่น ................................................................163
การรับภาพจากผูอื่น ...............................................................164
การสั่งพิมพไปยัง HP All-in-One จากระยะไกล .........................165
การกําหนดคา HP Instant Share ..........................................166
8 การใชคุณสมบัตก
ิ ารทําสําเนา ..................................................169
การทําสําเนา ........................................................................169
การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาทําสําเนา ............................................170
การดูภาพตัวอยางงานสําเนา ....................................................171
การทําสําเนาภาพถายแบบไมมีขอบ ...........................................171
การตัดตนฉบับ .....................................................................172
หยุดการทําสําเนา ..................................................................173
9 การพิมพจากคอมพิวเตอร .......................................................175
การพิมพจากซอฟตแวรแอพพลิเคชัน ........................................175
การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาการพิมพ ...........................................177
การหยุดงานพิมพ ..................................................................178
10 การใชคุณสมบัตก
ิ ารสแกน ......................................................181
การสแกนภาพ ......................................................................181
แลกเปลี่ยนภาพถายที่สแกนแลวกับเพื่อนและญาติ .........................184
การพิมพภาพสแกน ...............................................................185
การแกไขภาพสแกน ..............................................................185
11 การใชคุณสมบัตโิ ทรสาร .........................................................187
การสงโทรสาร ......................................................................187
การรับโทรสาร .....................................................................191
การพิมพรายงาน ...................................................................194
การหยุดรับสงโทรสาร ............................................................196
12 การสั่งซื้อวัสดุ .......................................................................197
การสั่งซื้อกระดาษ แผนใส หรือวัสดุพิมพอื่นๆ .............................197
การสั่งซื้อตลับบรรจุหมึก .........................................................197
การสั่งซื้ออุปกรณเสริม ...........................................................198
การสั่งซื้ออุปกรณอื่นๆ ............................................................199

2

HP Photosmart 3300 All-in-One series

สารบัญ
13 การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One ......................................201
การทําความสะอาดเครื่อง HP All-in-One .................................201
การตรวจสอบระดับหมึกพิมพโดยประมาณ .................................202
พิมพรายงานการทดสอบเครื่อง .................................................204
การดูแลตลับบรรจุหมึก ...........................................................205
ระบบสงเสียงเพื่อการดูแลรักษาเครื่องดวยตนเอง ..........................211
14 ขอมูลเกี่ยวกับการแกไขปญหา .................................................213
ดูไฟล Readme ..................................................................214
การแกไขปญหาเกี่ยวกับการติดตั้ง ............................................215
การแกไขปญหาเบื้องตนในการใชงาน .......................................242
การอัพเดตเครื่อง ..................................................................245
15 การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP ....................................249
การรับประกัน ......................................................................249
กอนที่ทานจะโทรหาฝายบริการลูกคาของ HP ..............................251
การดูหมายเลขผลิตภัณฑและรหัสบริการ ....................................251
การขอรับบริการและขอมูลอื่นๆ จากอินเทอรเน็ต ..........................252
การโทรติดตอขอรับบริการในทวีปอเมริกาเหนือในชวงการ
รับประกัน ...........................................................................252
การโทรติดตอขอรับบริการจากประเทศอื่นๆ ทั่วโลก ......................252
HP Quick Exchange Service (Japan) ...............................255
การเตรียมเครื่อง HP All-in-One สําหรับการสง .........................255
การบรรจุเครื่อง HP All-in-One ลงในวัสดุหีบหอ ........................258
16 ขอมูลดานเทคนิค ..................................................................261
ขอกําหนดเกี่ยวกับระบบ .........................................................261
ลักษณะเฉพาะของกระดาษ .....................................................261
ลักษณะเฉพาะดานการพิมพ ....................................................264
ลักษณะเฉพาะของการทําสําเนา ................................................264
ลักษณะเฉพาะของโทรสาร ......................................................265
ลักษณะเฉพาะของการดหนวยความจํา .......................................266
ลักษณะเฉพาะของการสแกน ...................................................267
ลักษณะเฉพาะทางกายภาพ .....................................................267
ลักษณะเฉพาะเกี่ยวกับกระแสไฟฟา ..........................................267
ลักษณะเฉพาะดานสภาพแวดลอม .............................................267
ลักษณะเฉพาะอื่น ๆ ...............................................................268
โปรแกรมควบคุมผลิตภัณฑเพื่ออนุรักษสิ่งแวดลอม .......................268
ประกาศขอบังคับ ..................................................................270
ประกาศขอบังคับสําหรับผลิตภัณฑแบบไรสาย .............................276
Declaration of conformity (European Economic Area) .....277

คูม
 ือการใชงาน

3

HP Photosmart 3300 All-in-One series declaration of
conformity ........................................................................278
ดัชนี..........................................................................................279

4

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ภาพรวม HP All-in-One
ทานสามารถเขาใชฟงกชันตางๆ ของ HP All-in-One ไดโดยตรงโดยไมตอง
เปดเครื่องคอมพิวเตอร การทํางานตางๆ เชน การทําสําเนา การสงโทรสาร หรือ
การพิมพภาพถายจากการดหนวยความจําหรืออุปกรณเก็บขอมูล สามารถ
ดําเนินการใหเสร็จสมบูรณอยางรวดเร็วและงายดายบนเครื่อง HP All-in
-One ของทาน
บทนี้จะอธิบายถึงคุณลักษณะจําเพาะเกี่ยวกับฮารดแวรของ HP All-in-One
ฟงกชันตางๆ บนแผงควบคุม และวิธีการเขาใชซอฟตแวรของ HP Image
Zone
เคล็ดลับ ทานสามารถใชงานไดมากขึ้นกับ HP All-in-One ของทาน
โดยการใชซอฟตแวรของ HP Image Zone ที่ติดตั้งในเครื่อง
คอมพิวเตอรของทาน ซอฟตแวรดังกลาวประกอบดวยการใชงานเพื่อทํา
สําเนา สงโทรสาร สแกน และทํางานเกี่ยวกับภาพถาย รวมทั้งคําแนะนํา
ในการแกไขปญหาเบื้องตนและขอมูลที่มป
ี ระโยชน สําหรับขอมูลเพิ่ม
เติม โปรดดู วิธใี ช HP Image Zone และ การใชซอฟตแวร
HP Image Zone บนหนาจอ
ซอฟตแวร HP Image Zone ไมรองรับ Mac OS 9 และ OS
10.0.0 - 10.1.4

ขอมูลทั่วไปของ HP All-in-One
สวนนี้จะอธิบายถึงชิ้นสวนทั้งหมดทีต
่ ิดตั้งอยูใน HP All-in-One พรอมดวยคํา
อธิบายของแตละชิ้น

คูม
 ือการใชงาน

5

ภาพรวม

1

บท 1

ภาพรวม

ชิ้นสวนตางๆ ของ HP Photosmart 3300 All-in-One series

ฉลาก

รายละเอียด

1

แผนรองฝา: เปนแผนรองแข็งสีขาวสําหรับการสแกน สงโทรสาร และทํา
สําเนา ถอดออกเมื่อจะสแกนฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ

2

แกนรองรับกระดาษของถาดรับกระดาษออก

3

ถาดรับกระดาษออก

4

ตัวปรับความกวางกระดาษสําหรับถาดปอนกระดาษหลัก

5

แผงควบคุม: ใชเพื่อเขาถึงคุณสมบัติของ HP All-in-One สําหรับขอมูล
เกี่ยวกับปุมตางๆ บนแผงควบคุม โปรดดู คุณสมบัติของแผงควบคุมบน
เครื่อง HP Photosmart 3300 All-in-One series

6

คันบังคับแผงควบคุม: กดคันบังคับนี้เพื่อหมุนแผงควบคุมขึ้นและลง

7

ตัวปรับความยาวกระดาษสําหรับถาดปอนกระดาษหลัก

8

ตัวปรับความกวางกระดาษสําหรับถาดภาพถาย

9

ตัวปรับความยาวกระดาษสําหรับถาดภาพถาย

10

ถาดปอนกระดาษ: HP All-in-One มีถาดสองอันสําหรับกระดาษและวัสดุ
สําหรับพิมพชนิดอื่น ถาดปอนกระดาษหลักจะอยูดานลางของถาด
ปอนกระดาษ สวนถาดภาพถายจะอยูดานบน

6

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

รายละเอียด

11

พอรท USB ดานหนา: พิมพภาพถายจากกลองถายภาพหรืออุปกรณเก็บ
ขอมูลของทานไดโดยตรง

12

ชองเสียบการดหนวยความจํา: การพิมพภาพถายโดยตรงจากการดหนวย
ความจํา

13

ไฟภาพถาย: แสดงการเขาถึงการดหนวยความจําหรืออุปกรณเก็บขอมูล

14

ไฟวิทยุไรสาย: แสดงวาเปดวิทยุไรสายตามมาตรฐาน 802.11 b และ g อยู

15

กระจก: วางเอกสารลงบนกระจกเพื่อสแกน ทําสําเนา หรือสงโทรสาร

16

ไฟฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ: ไฟนี้จะชวยใหสามารถสแกนวัตถุโปรงใส
อยางฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟได

17

ชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลม
 สไลด: ใสฟลมสไลดหรือฟลมเนกาทีฟขนาด
35 มม. ลงในชองเพื่อสแกน

18

ฝาปด

ฉลาก

รายละเอียด

19

สายไฟสําหรับไฟฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ: สายไฟนี้จะจายไฟใหดวงไฟ
ที่ใชสแกนวัตถุโปรงใสเชนฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ

20

พอรทอีเทอรเน็ตและไฟแสดงการทํางานของอีเทอรเน็ต: เชื่อมตอกับเครือ
ขายแบบใชสาย

21

พอรท USB ดานหลัง

22

พอรทโทรสาร (1-LINE และ 2-EXT)

23

สลักฝาปดชองทําความสะอาดดานหลัง

24

ฝาปดชองทําความสะอาดดานหลัง

คูม
 ือการใชงาน

ภาพรวม

ฉลาก

7

บท 1

ภาพรวม

(ทําตอ )

ฉลาก

รายละเอียด

25

ชองตอสายไฟ

ภาพรวมของแผงควบคุม
ในสวนนี้จะอธิบายถึงฟงกชันของปุมตางๆ บนแผงควบคุม ไฟ และปุมตัวเลข
รวมทั้งไอคอนตางๆ บนจอแสดงผลกราฟกสี ตลอดจนสกรีนเซฟเวอร

คุณสมบัตข
ิ องแผงควบคุมบนเครื่อง HP Photosmart 3300 All-in-One
series

ฉลาก

ชื่อและรายละเอียด

1

เปด: เปดหรือปดเครื่อง HP All-in-One เมื่อปดเครื่อง HP All-in-One
แลว ยังคงมีไฟในปริมาณเล็กนอยจายใหกับอุปกรณ

2

ฟลม: แสดงหรือลบ Film Menu (เมนูฟลม) เพื่อเลือกตัวเลือก สแกนฟล
มสไลดและฟลมเนกาทีฟโดยใชชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลมสไลด และไฟ
ฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟในฝาปดเครื่อง HP All-in-One

3

ภาพถาย: แสดงหรือลบ Photo Menu (เมนูภาพถาย) เพื่อเลือกตัวเลือก
เมื่อไฟที่ปุมสวางขึ้น แสดงวามีการเลือกฟงกชันภาพถาย ใชปุมนี้เพื่อตั้งคา
ตัวเลือกการพิมพภาพถาย ตัดตอภาพถาย และถายโอนภาพถายไปยังเครื่อง
คอมพิวเตอร

4

วิดีโอ: แสดงหรือลบ Video Menu (เมนูวิดีโอ) เพื่อเลือกตัวเลือก เลน
วิดีโอ ดูเฟรมภาพวิดีโอ และพิมพเฟรมภาพที่จะพิมพจากวิดีโอ

5

แผนเลือกภาพ: พิมพแผนเลือกภาพเมื่อเสียบการดหนวยความจําหรือ
อุปกรณเก็บขอมูลลงใน HP All-in-One แผนเลือกภาพจะแสดงมุมมอง

8

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

ฉลาก

ชื่อและรายละเอียด

6

จอแสดงผลกราฟกสี: ดูเมนู ภาพถาย ขอความ และวิดีโอ

7

คียแ
 พด: ใสหมายเลข คา หรือขอความ แลวคนหาเมนู

8

กรอยอนกลับ, เลน/หยุดชั่วคราว, กรอไปขางหนา: เลนวิดีโอและคนหาเฟรม
ภาพวิดีโอ

9

ขยายขนาดภาพ, ยอขนาดภาพ: เพิ่มหรือลดขนาดภาพถายบนจอแสดงผล
กราฟกสีเพื่อตัดภาพ ภาพนี้คือลักษณะของภาพที่จะพิมพออกมา

10

หมุนภาพ: หมุนภาพถายที่แสดงอยูบนจอแสดงผลกราฟกสี 90 องศา การกด
ปุมครั้งตอไปจะเปนการหมุนภาพไปอีก 90 องศา
สัญลักษณ และ *: ใสสัญลักษณและเครื่องหมายดอกจันสําหรับงานที่เกี่ยว
ของกับโทรสาร

11

่ ําหนดเองหรือทั้งหมด
เลือกภาพถาย: เลือกภาพถายตามทีก
เวนวรรค และ #: ใสชองเวนวรรคและเครื่องหมายสี่เหลี่ยมสําหรับงานที่
เกี่ยวของกับโทรสาร

12

เริ่มพิมพส:ี เริ่มงานทําสําเนา สแกน พิมพภาพถาย หรือสงโทรสารแบบสี

13

เริ่มพิมพสด
ี ํา: เริ่มงานทําสําเนา สแกน พิมพภาพถาย หรือสงโทรสารแบบ
ขาวดํา

14

ยกเลิก: หยุดการทํางาน ออกจากเมนู หรือออกจากการตั้งคา

15

ลูกศรขึ้น: คนหาไลตามตัวเลือกในเมนูขึ้นบน ขยับพื้นที่การดูตัวอยางขึ้นไป
ดานบนในโหมดปรับขนาดภาพ เพิ่มระดับเสียงในวิดีโอ หรือคนหาแปน
พิมพเสมือนจริง
ลูกศรลง: คนหาไลตามตัวเลือกในเมนูลงลาง ขยับพื้นที่การดูตัวอยางลงไป
ดานลางในโหมดปรับขนาดภาพ ลดระดับเสียงในวิดีโอ หรือคนหาแปนพิมพ
เสมือนจริง
ลูกศรขวา: เพิ่มคา ขยับพื้นที่การดูตัวอยางไปทางขวาในโหมดปรับขนาด
ภาพ คนหาแปนพิมพเสมือนจริง หรือเลื่อนภาพถายไปยังภาพถัดไปขณะดู
ตัวอยางบนจอแสดงผลกราฟกสี

คูม
 ือการใชงาน

9

ภาพรวม

ภาพตัวอยางของภาพถายทั้งหมดบนการดหนวยความจําหรืออุปกรณเก็บ
ขอมูล ทานสามารถเลือกภาพถายบนแผนเลือกภาพ และพิมพภาพถายเหลานี้
โดยการสแกนแผนเลือกภาพ

บท 1

(ทําตอ )

ภาพรวม

ฉลาก

ชื่อและรายละเอียด
ลูกศรซาย: ลดคา ขยับพื้นที่การดูตัวอยางไปทางซายในโหมดปรับขนาด
ภาพ คนหาแปนพิมพเสมือนจริง เลื่อนภาพถายยอนกลับไปยังภาพที่ผานมา
ขณะดูตัวอยางบนจอแสดงผลกราฟกสี หรือออกจากเมนู

16

OK: เลือกเมนู ภาพ การตั้งคา หรือคาที่แสดงบนจอแสดงผลกราฟกสี

17

ไฟเตือน: แสดงใหทราบวาเกิดปญหาขึ้น ดูขอมูลเพิ่มเติมจากจอแสดงผล
กราฟกสี

18

สแกน: แสดงหรือลบเมนู Scan To (สแกนไปยัง) หรือ Scan Menu (
เมนูสแกน) (ขึ้นอยูก
 ับวา HP All-in-One เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรดวยสาย
เคเบิล USB หรือผานทางเครือขาย) เพื่อเลือกตัวเลือก เลือกฟงกชันการส
แกน เมื่อไฟที่ปุมสวางขึ้น แสดงวามีการเลือกฟงกชันการสแกน

19

โทรสาร: แสดงหรือลบ Fax Menu (เมนูโทรสาร) เพื่อเลือกตัวเลือก เลือก
ฟงกชันโทรสาร เมื่อไฟที่ปุมสวางขึ้น แสดงวามีการเลือกฟงกชันโทรสาร

20

HP Instant Share: รับหรือสงภาพโดยตรงจากเครื่อง HP All-in-One
ที่เชื่อมตอเครือขาย หากเครื่อง HP All-in-One ของทานเชื่อมตอดวย
USB ทานสามารถสงภาพโดยใชซอฟตแวร HP Instant Share บน
คอมพิวเตอรได

21

ทําสําเนา: แสดงหรือลบ Copy Menu (เมนูทําสําเนา) เพื่อเลือกตัวเลือก
เลือกฟงกชันทําสําเนา เมื่อไฟที่ปุมสวางขึ้น แสดงวามีการเลือกฟงกชันทํา
สําเนา ปุมนี้จะสวางตามคาดีฟอลต

22

วิธใี ช: แสดงรายการหัวขอวิธีใชเฉพาะอยาง หัวขอที่ทานเลือกจะเปด
หนาตางวิธีใชขึ้นบนหนาจอคอมพิวเตอร

23

ไฟถาดกระดาษภาพถาย: แสดงใหทราบวามีการใชกระดาษ
จากถาดกระดาษภาพถาย

24

ถาดกระดาษภาพถาย: เลือกถาดกระดาษภาพถายสําหรับงานพิมพภาพถาย
เฉพาะอยาง หรืองานทําสําเนา จากแผงควบคุม

25

ตั้งคา: เขาสูเมนูอุปกรณที่ตองการ รายงาน และการดูแลรักษา

ไอคอนบนจอแสดงผลกราฟกสี
ไอคอนตอไปนี้จะปรากฏขึ้นตรงดานลางของจอแสดงผลกราฟกสีเพื่อแจงขอมูล
ที่สําคัญเกี่ยวกับ HP All-in-One

10

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ไอคอน

วัตถุประสงค
ภาพรวม

แสดงวาหมึกพิมพใกลหมดแลว สีของไอคอนจะตรงกับสีของ
ตลับบรรจุหมึก และระดับการเติมหมึกของไอคอนจะตรงกับ
ระดับการเติมหมึกของตลับบรรจุหมึก
แสดงวามีการใสตลับบรรจุหมึกที่ไมรูจัก ไอคอนนี้จะปรากฏขึ้น
หากตลับบรรจุหมึกไมใชของ HP
แสดงวาทานสามารถดูไอคอนชุดที่สองบนจอแสดงผลกราฟกสี
ได
แสดงวามีการเชื่อมตอเครือขายแบบใชสายอยู
หากสีของไอคอนเปนสีเทาแทนที่จะเปนสีฟา แสดงวาอุปกรณ
นั้นสามารถเชื่อมตอเครือขายได แตไมมก
ี ารเชื่อมตอเครือ
ขายอยู
แสดงวา HP All-in-One สามารถเชื่อมตอเครือขายแบบไร
สายได แตไมมีการเชื่อมตอเครือขายแบบไรสายอยู ไอคอนนี้จะ
เปนสีเทาเมื่อไมมส
ี ัญญาณเครือขายไรสาย และจะเปนสีฟาเมื่อมี
สัญญาณ ใชสําหรับโหมดโครงสรางพื้นฐาน สําหรับขอมูลเพิ่ม
เติม โปรดดู เชื่อมตอกับเครือขาย
แสดงวามีการเชื่อมตอเครือขายแบบไรสายอยู ความแรงของ
สัญญาณจะระบุไดจากจํานวนเสนโคง ใชสําหรับโหมดโครง
สรางพื้นฐาน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เชื่อมตอกับเครือ
ขาย

แสดงวามีการเชื่อมตอเครือขายไรสายเฉพาะกิจหรือเทาเทียม
กันทุกเครื่องอยู สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เชื่อมตอกับเครือ
ขาย
แสดงวาไดรับขอความของ HP Instant Share แลว
หากไมมีไอคอน HP Instant Share ปรากฏ แสดงวาไมมีขอ
ความมาใหม หรือไมไดตั้งคา HP Instant Share ไว หาก
ตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคา HP Instant Share
โปรดดู การรับภาพจากผูอื่น

คูม
 ือการใชงาน

11

บท 1

(ทําตอ )

วัตถุประสงค

ภาพรวม

ไอคอน

หากสีของไอคอน HP Instant Share เปนสีเทาแทนที่จะเปนสี
น้ําเงิน แสดงวาปดฟงกชัน Auto Checking (การตรวจสอบ
อัตโนมัติ) อยู หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Auto
Checking (การตรวจสอบอัตโนมัติ) โปรดดู วิธใี ช
HP Image Zone บนหนาจอ
แสดงวามีการติดตั้งอะแดปเตอร Bluetooth และมีการเชื่อมตอ
อยู (ตองใชอะแดปเตอร Bluetooth แยกตางหาก)
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคา Bluetooth โปรด
ดู ขอมูลการเชื่อมตอ

โหมดปดหนาจอของจอแสดงผลกราฟกสี
เพื่อยืดอายุการใชงานของจอแสดงผลกราฟกสี เมื่อไมมีการใชงานประมาณ 2
นาทีหนาจอจะดับ เมื่อไมมีการใชงานเปนเวลา 60 นาที จอแสดงผลกราฟกสีจะ
เขาสูโหมดปดหนาจอ และหนาจอจะดับทั้งหมด หนาจอจะกลับมาทํางานอีกครั้ง
เมื่อกดปุมที่แผงควบคุม เปดฝาครอบ เสียบการดหนวยความจํา เขาสู HP All-in
-One จากคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอ หรือเชื่อมตออุปกรณเก็บขอมูลหรือกลองถาย
รูปเขากับพอรท USB ดานหนา

ภาพรวมของเมนู
สวนตอไปนี้จะแสดงการอางอิงโดยยอถึงเมนูระดับบนที่ปรากฏบนจอแสดงผล
กราฟกสีของ HP All-in-One

Photo Menu (เมนูภาพถาย)
ตัวเลือก Photo Menu (เมนูภาพถาย) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม ภาพ
ถาย บนแผงควบคุม
1.Easy Print Wizard (
ตัวชวยเพื่อการพิมพอยาง
งาย)
2.Print Options (ตัว
เลือกการพิมพ)
3.Special Features (
คุณสมบัติพิเศษ)

12

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

4.Edit (แกไข)
ภาพรวม

5.Transfer to
Computer (ถายโอนไป
ยังคอมพิวเตอร)
6.HP Instant Share
7.Slideshow (การแสดง
สไลด)
8.Set as Wallpaper (
ตั้งคาเปนวอลเปเปอร)

Video Menu (เมนูวิดีโอ)
ตัวเลือก Video Menu (เมนูวิดีโอ) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม วิดีโอ บน
แผงควบคุม
1.Easy Print Wizard (
ตัวชวยเพื่อการพิมพอยาง
งาย)
2.Print Options (ตัว
เลือกการพิมพ)
3.Special Features (
คุณสมบัติพิเศษ)

Film Menu (เมนูฟลม)
ตัวเลือก Film Menu (เมนูฟลม) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม ฟลม บนแผง
ควบคุม
1.Scan to Computer (
สแกนไปยังคอมพิวเตอร)
2.Scan to Memory
Device (สแกนไปยัง
อุปกรณหนวยความจํา)
3.View and Print (
แสดงตัวอยางและพิมพ)

คูม
 ือการใชงาน

13

บท 1

(ทําตอ )

ภาพรวม

4.Original Type (
ประเภทตนฉบับ)
5.Show How to Use
Negatives (แสดงวิธีใช
ฟลมเนกาทีฟ)
6.Show How to Use
Slides (แสดงวิธีใชฟลม
สไลด)

Proof Sheet Menu (เมนูแผนเลือกภาพ)
ตัวเลือก Proof Sheet Menu (เมนูแผนเลือกภาพ) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทาน
กดปุม แผนเลือกภาพ บนแผงควบคุม แผนเลือกภาพจะชวยใหทานดูตัวอยาง
ภาพถายไดจากการดหนวยความจําหรืออุปกรณเก็บขอมูลในรูปแบบแผนดัชนี
ทั้งยังพิมพภาพถายที่เลือกไวจากการดหนวยความจําหรืออุปกรณเก็บขอมูลได
อยางงายดาย
1.Print Proof Sheet (
พิมพแผนภาพตัวอยาง)
2.Scan Proof Sheet (
สแกนแผนภาพตัวอยาง)

Copy Menu (เมนูทําสําเนา)
ตัวเลือก Copy Menu (เมนูทําสําเนา) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม ทํา
สําเนา บนแผงควบคุม
1.Number of Copies (
จํานวนสําเนา)
2.Copy Preview (ภาพ
ตัวอยางสําเนา)
3.Reduce/Enlarge (
ยอ/ขยาย)
4.Crop (ตัด)
5.Tray Select (เลือก
ถาดรับกระดาษ)

14

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

ภาพรวม

6.Paper Size (ขนาด
กระดาษ)
7.Paper Type (ประเภท
กระดาษ)
8.Copy Quality (
คุณภาพสําเนา)
9.Lighter/Darker (สวาง
ขึ้น/เขมขึ้น)
0.Enhancements (การ
เพิ่มคุณภาพ)
.ตั้งคาดีฟอลตใหม

Scan To Menu (เมนูสแกนไปยัง)
ตัวเลือก Scan To (สแกนไปยัง) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม สแกนไปยัง
บนแผงควบคุม เมนูนี้จะปรากฏขึ้นเฉพาะเมื่อกดปุม สแกน เทานั้น หากเครื่อง
HP All-in-One ของทานเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรดวยสายเคเบิล USB ตัว
เลือกที่มอ
ี ยูบนเมนูนี้จะแตกตางกันไป ขึ้นอยูก
 ับซอฟตแวรแอพพลิเคชันที่ติดตั้ง
บนคอมพิวเตอรของทาน
หมายเหตุ หาก HP All-in-One เชื่อมตอกับเครือขาย Scan Menu (
เมนูสแกน) จะปรากฎขึ้นเมื่อกดปุม สแกน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรด
ดู Scan Menu (เมนูสแกน)
1.HP Image Zone
2.Microsoft
PowerPoint
3.HP Instant Share
4.Memory Device (
อุปกรณหนวยความจํา)

Scan Menu (เมนูสแกน)
ตัวเลือกตอไปนี้ใน Scan Menu (เมนูสแกน) จะใชไดเมื่อทานกดปุม สแกน
บนแผงควบคุม เมนูนี้จะปรากฏขึ้นเฉพาะเมื่อกดปุม สแกน เทานั้น หากเครื่อง
HP All-in-One ของทานเชื่อมตอกับเครือขาย Scan Menu (เมนูสแกน)

คูม
 ือการใชงาน

15

บท 1

ภาพรวม

ชวยใหทานสามารถเลือกคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอกอนจะแสดงตัวเลือกสแกน
อื่นๆ ได
หมายเหตุ หาก HP All-in-One เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรดวยสาย
เคเบิล USB เมนู Scan To (สแกนไปยัง) จะปรากฎขึ้นเมื่อกดปุม
สแกน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู Scan To Menu (เมนูสแกนไปยัง)
1.Select Computer (
เลือกคอมพิวเตอร)
2.HP Instant Share
3.Memory Device (
อุปกรณหนวยความจํา)

HP Instant Share Menu (เมนู HP Instant Share)
เมนูนี้ใชไดเฉพาะเมื่อ HP All-in-One เชื่อมตอกับเครือขายเทานั้น หาก
HP All-in-One เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรดวยสายเคเบิล USB ทานสามารถ
เขาถึง HP Instant Share ทางคอมพิวเตอรได
1.Send (สง)
2.Receive (รับ)
3.HP Instant Share
Options (ตัวเลือกของ
HP Instant Share)
4.Add New
Destination (เพิ่มปลาย
ทางใหม)

Fax Menu (เมนูโทรสาร)
ตัวเลือก Fax Menu (เมนูโทรสาร) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม โทรสาร
บนแผงควบคุม
1.Resolution (ความ
ละเอียด)
2.Lighter/Darker (สวาง
ขึ้น/เขมขึ้น)

16

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

ภาพรวม

3.Send Fax Later (สง
โทรสารภายหลัง)
4.Set New Defaults (
ตั้งคาดีฟอลตใหม)

Setup Menu (เมนูตั้งคา)
ตัวเลือก Setup Menu (เมนูตั้งคา) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม ตั้งคา บน
แผงควบคุม
1.Print Report (พิมพ
รายงาน)
2.Speed Dial Setup (
ตั้งคาโทรดวน)
3.Basic Fax Setup (ตั้ง
คาโทรสารเบื้องตน)
4.Advanced Fax
Setup (ตั้งคาโทรสารขั้น
สูง)
5.Tools (เครื่องมือ)
6.Preferences (ลักษณะ
ที่ตองการ)
7.Network (เครือขาย)
8.HP Instant Share
9.Bluetooth
หมายเหตุ ตัวเลือก Bluetooth จะไมมใี นเมนูนี้หากทานไมไดเสียบอะ
แดปเตอร Bluetooth ของ HP เขากับพอรท USB ดานหนา

Select Function Menu (เมนูเลือกฟงกชัน)
ตัวเลือกตอไปนี้ในเมนู Select Function (เลือกฟงกชัน) จะใชไดเมื่อทาน
กดปุม ถาดภาพถาย บนแผงควบคุม
หมายเหตุ เมื่อใชปุม ถาดภาพถาย จากภายใน Photo Menu (เมนู
ภาพถาย) หรือ Copy Menu (เมนูทําสําเนา) ตัวเลือกเหลานี้จะไมปราก
ฎขึ้น ตัวเลือกเหลานี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานเริ่มตนจากหนาจอเปลาเทานั้น

คูม
 ือการใชงาน

17

บท 1

ภาพรวม

1.Copy (สําเนา)
2.Photo (ภาพถาย)

Help Menu (เมนูวิธใี ช)
ตัวเลือก Help Menu (เมนูวิธีใช) ตอไปนี้จะใชไดเมื่อทานกดปุม วิธใี ช บน
แผงควบคุม เลือกหัวขอวิธีใชเฉพาะอยางเพื่อดูบนหนาจอคอมพิวเตอร
1.How do I (ควรทําอยางไร)
2.Error Messages (ขอ
ความแจงขอผิดพลาด)
3.Ink Cartridges (ตลับบรรจุ
หมึก)
4.Load Originals and
Load Paper (โหลดตนฉบับ
และโหลดกระดาษ)
5.General
Troubleshooting (การ
แกไขปญหาเบื้องตนทั่วไป)
6.Network
Troubleshooting (การ
แกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับ
เครือขาย)
7.Use Fax Features (ใช
คุณสมบัติโทรสาร)
8.Scan Slides and
Negative Film (สแกนฟล
มสไลดและฟลมเนกาทีฟ)
9.Get Support (ขอความ
ชวยเหลือ)
0.Icon Glossary (คําอธิบาย
ไอคอน)

18

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ขอความและสัญลักษณ

หรือจะปอนสัญลักษณจากคียแพดเมื่อกดหมายเลขโทรสารหรือโทรศัพทก็ได
เมื่อ HP All-in-One ทําการหมุนเลขหมาย มันจะแปลสัญลักษณและดําเนิน
การตามนั้น ตัวอยางเชน เมื่อทานใสขีด "-" ในหมายเลขโทรสาร HP All-in
-One จะหยุดชั่วคราวกอนกดตัวเลขที่เหลือ การหยุดชั่วคราวจะมีประโยชนเมื่อ
ทานตองติดตอสายนอกกอนที่จะกดหมายเลขโทรสารที่ตองการ
หมายเหตุ หากตองการปอนสัญลักษณลงในหมายเลขโทรสาร เชน "-"
ทานตองปอนโดยใชคียแพด

การปอนขอความโดยใชแผงปุมกดบนหนาจอ
ทานสามารถปอนขอความหรือสัญลักษณโดยใชคียแพดที่ปรากฏขึ้นอัตโนมัติ
บนจอแสดงผลกราฟกสีเมื่อตองการได ตัวอยางเชน แปนพิมพเสมือนจริงจะ
ปรากฏขึ้นอัตโนมัติขณะตั้งคาเครือขายแบบใชสายหรือไรสาย ขอมูลหัว
กระดาษโทรสาร หรือหมายเลขโทรดวน
เคล็ดลับ ทั้งยังสามารถปอนขอความและตัวเลขดวยแปนพิมพเสมือนจริง
โดยใชคียแพดบนแผงควบคุมของ HP All-in-One กดปุมหลายๆ ครั้ง
เพื่อเขาถึงตัวอักษรเพิ่มเติม ยกตัวอยางเชน กดเลข 2 สามครั้งเพื่อปอน
ตัวอักษร C
การปอนขอความโดยใชแปนพิมพเสมือนจริง
1. เมื่อตองการเลือกตัวอักษร ตัวเลข หรือสัญลักษณจากแปนพิมพเสมือนจริง
ใหกด , , และ เพื่อไฮไลตตัวที่ตองการเลือก
การปอนตัวพิมพเล็ก ตัวพิมพใหญ ตัวเลข และสัญลักษณ
– หากตองการตัวพิมพเล็ก ใหเลือกปุม abc บนแผงปุมกดที่หนาจอ
แลวกด OK
– หากตองการตัวพิมพใหญ ใหเลือกปุม ABC บนแผงปุมกดที่หนาจอ
แลวกด OK
– หากตองการปอนตัวเลขและสัญลักษณ ใหเลือกปุม 123 บนแผงปุม
กดที่หนาจอ แลวกด OK

คูม
 ือการใชงาน

19

ภาพรวม

ทานปอนขอความและสัญลักษณจากแผงควบคุมโดยใชแปนพิมพเสมือนได
แปนพิมพนี้จะปรากฏขึ้นอัตโนมัติบนจอแสดงผลกราฟกสีขณะตั้งคาเครือขาย
แบบใชสายหรือไรสาย ขอมูลหัวกระดาษโทรสาร หรือหมายเลขโทรดวน นอก
จากนี้ ทานยังอาจปอนขอความหรือสัญลักษณโดยใชคียแพดบนแผงควบคุมได

บท 1

ภาพรวม

การเวนวรรค
หากตองการใหเวนวรรค กดปุม

บนแผงปุมกดที่หนาจอแลวกด OK

หมายเหตุ ตองแนใจวาทานใชปุม บนแผงปุมกดที่หนาจอเพื่อ
เวนวรรคเพราะทานไมสามารถเวนวรรคโดยใชปุมลูกศรบนแผง
ควบคุม
2. เมื่อไฮไลตตัวอักษร ตัวเลข หรือสัญลักษณที่ตองการแลว กด OK ที่แผง
ควบคุมเพื่อเลือก
สิ่งที่ทานเลือกจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี
เคล็ดลับ หากตองการลบตัวอักษร ตัวเลข หรือสัญลักษณ ใหเลือก
ปุม Clear (ลาง) บนแปนพิมพเสมือนจริง แลวกด OK
3. เมื่อปอนขอความ ตัวเลข หรือสัญลักษณเสร็จเรียบรอยแลว ใหเลือกปุม
Done (เสร็จสิ้น) บนแผงปุมกดที่หนาจอ แลวกด OK

การปอนขอความโดยใชปุมตัวเลขทีแ
่ ผงควบคุม
ทานสามารถปอนขอความหรือสัญลักษณไดโดยใชคียแพดบนแผงควบคุม ขอ
ความหรือสัญลักษณที่ทานเลือกจะปรากฏในแปนพิมพเสมือนจริงบนจอแสดง
ผลกราฟกสี
การปอนขอความโดยใชคียแ
 พดบนแผงควบคุม
1. กดหมายเลขคียแพดที่ตรงกับตัวอักษรที่ตองการปอน ตัวอยางเชน ตัว
อักษร a, b และ c ตรงกับหมายเลข 2 ดังที่เห็นจากปุมดานลาง

เคล็ดลับ กดปุมหลายๆ ครั้งจนกวาจะเห็นตัวอักษรที่มี การใชตัว
อักขระพิเศษขึ้นอยูกับภาษาและการกําหนดประเทศ/ภูมิภาค
2. หลังจากปรากฏตัวอักษรที่ตองการแลว ใหรอลูกศรขยับไปดานขวาโดย
อัตโนมัติ หรือกด
3. กดปุมหมายเลขที่มีอักษรตัวถัดไปที่ตองการ ใหกดปุมซ้ําจนกวาจะไดตัว
อักษรที่ตองการ ตัวอักษรตัวแรกของคําจะเปนตัวพิมพใหญโดยอัตโนมัติ

20

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การใชซอฟตแวร HP Image Zone
ทานสามารถใชซอฟตแวร HP Image Zone เพื่อเขาถึงคุณสมบัติตางๆ ที่ไม
มีจากแผงควบคุมได
ซอฟตแวร HP Image Zone จะถูกติดตั้งในเครื่องคอมพิวเตอรของทานเมื่อ
ทานติดตั้ง HP All-in-One ของทาน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูคูมือการติด
ตั้งที่มาพรอมกับอุปกรณของทาน
หมายเหตุ หากทานเลือกการติดตั้งขั้นต่ําของซอฟตแวร HP Image
Zone จะมีการติดตั้งซอฟตแวร HP Image Zone Express แทน
แอพพลิเคชันเต็ม ขอแนะนํา HP Image Zone Express สําหรับ
คอมพิวเตอรที่มีจํานวนหนวยความจําจํากัด HP Image Zone
Express จะรวมถึงชุดคุณสมบัติการตัดตอถาพถายขั้นพื้นฐานแทนชุด
มาตรฐานซึ่งมีอยูในการติดตั้ง HP Image Zone แบบเต็ม
ซอฟตแวร HP Image Zone Express ไมอนุญาตใหทานลง
ทะเบียน HP All-in-One ที่เชื่อมตอเครือขายโดยใช HP Instant
Share ทานยังสามารถเขาถึง HP Instant Share จาก HP Image
Zone Express บนคอมพิวเตอรได แตจะไมสามารถใชคุณสมบัติ
ของ HP Instant Share จากแผงควบคุมไดหากไมไดติดตั้ง
HP Image Zone ในเวอรชันเต็ม

คูม
 ือการใชงาน

21

ภาพรวม

การเวนวรรค หยุดชั่วคราว หรือปอนสัญลักษณ
– หากตองการเวนวรรค กด เวนวรรค (#)
– หากตองการเวนชวง ใหกด สัญลักษณ (*)เครื่องหมาย "-" จะปรากฏ
อยูในลําดับตัวเลข
– หากตองการใสสัญลักษณ เชน @, ใหกด สัญลักษณ (*) ซ้ําๆ เพื่อ
เลื่อนดูสัญลักษณตางๆ ซึ่งมีดังตอไปนี้ดอกจัน (*) เครื่องหมายขีด (-)
เครื่องหมายและ (&) เครื่องหมายจุด (.) เครื่องหมายทับ (/) วงเล็บ
( ) เครื่องหมายคําพูดเดี่ยว (') เครื่องหมายเทากับ (=) สัญลัษณแสดง
หมายเลข (#) ที่ (@) เครื่องหมายขีดลาง (_) เครื่องหมายบวก (+)
เครื่องหมายตกใจ (!)เครื่องหมายอัฒภาค (;) เครื่องหมายคําถาม
(?) เครื่องหมายลูกน้ํา (,) เครื่องหมายทวิภาค (:) เปอรเซ็นต (%)
และเครื่องหมายประมาณคา (~)
4. ถากดพลาด ใหกดเครื่องหมายลูกศรเพื่อเลือก Clear (ลบออก) ที่แผงปุม
กดบนหนาจอ แลวกด OK
5. เมื่อปอนขอความ ตัวเลข หรือสัญลักษณเสร็จแลว ใหกด , , หรือ
เพื่อเลือก Done (เสร็จแลว) บนแปนพิมพเสมือนจริง แลวกด OK

บท 1

ภาพรวม

ซอฟตแวร HP Image Zone ที่เอยถึงในคูมือฉบับนี้และบนหนาจอ
ของ วิธใี ช HP Image Zone จะหมายถึง HP Image Zone ทั้งสอง
เวอรชัน นอกจากจะระบุไวเปนอยางอื่น
ทานสามารถเพิ่มฟงกชันของเครื่อง HP All-in-One ไดอยางรวดเร็วและงาย
ดายโดยใชซอฟตแวร HP Image Zone โปรดดูที่ชองที่เหมือนกันนี้ในคูมือ
เลมนี้ ซึ่งจะแสดงคําแนะนําเกี่ยวกับบางหัวขอโดยเฉพาะ และขอมูลที่เปน
ประโยชนสําหรับงานของทาน
เขาถึงความแตกตางของซอฟตแวรของ HP Image Zone ดวยระบบปฏิบัติ
การ (OS) ตัวอยางเชน หากทานมีคอมพิวเตอรระบบ Windows จุดเขาใช
ซอฟตแวร HP Image Zone คือ ศูนยบริการโซลูชันของ HP หากทานมี
เครื่อง Mac จุดเขาใชซอฟตแวร HP Image Zone คือหนาตาง
HP Image Zone โดยไมคํานึงวาจุดเขาใชจะทําใหที่เปนฐานเรียกใชงาน
สําหรับซอฟตแวรและบริการ HP Image Zone
การเปดซอฟตแวร HP Image Zone บนคอมพิวเตอรระบบ Windows
1. โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
– ดับเบิลคลิกไอคอน ศูนยบริการโซลูชันของ HP บนเดสกท็อปของ
Windows
– ดับเบิลคลิกไอคอน HP Digital Imaging Monitor (หนาจอรูป
ดิจิตอลของ HP) ในซิสเต็มเทรยซึ่งอยูท
 างขวาของทาสกบาร
Windows
– บนทาสกบาร ใหคลิก Start (เริ่มใชงาน) ชี้ไปที่ Programs (
โปรแกรม) หรือ All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) แลวเลือก
HP ตอจากนั้นคลิก ศูนยบริการโซลูชันของ HP
2. หากทานติดตั้งอุปกรณของ HP มากกวาหนึ่งชิ้น ใหเลือกแท็บ HP All-in
-One
ี ยูใน ศูนย
หมายเหตุ ในคอมพิวเตอรระบบ Windows คุณสมบัติที่มอ
บริการโซลูชันของ HP จะแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับอุปกรณตางๆ ที่ทาน
ติดตั้ง ศูนยบริการโซลูชันของ HP จะถูกปรับแตงเพื่อใหแสดงไอคอนที่
สัมพันธกับอุปกรณที่เลือกไว หากอุปกรณที่เลือกไวไมมค
ี ุณสมบัติพิเศษ
ไอคอนของคุณสมบัตินั้นๆ จะไมแสดงใน ศูนยบริการโซลูชันของ HP
เคล็ดลับ หาก ศูนยบริการโซลูชันของ HP บนเครื่องคอมพิวเตอรของ
ทานไมมไี อคอนใดๆ แสดงวาอาจมีขอผิดพลาดเกิดขึ้นระหวางการติดตั้ง
ซอฟตแวร ในการแกปญหานี้ ใหใช Control Panel (แผงควบคุม) ใน
Windows เพื่อถอนการติดตั้งซอฟตแวร HP Image Zone แลวติดตั้ง

22

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ภาพรวม

ซอฟตแวรนั้นใหม สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูคูมือการติดตั้งที่มา
พรอมกับ HP All-in-One
การเปดซอฟตแวร HP Image Zone บนคอมพิวเตอรระบบ Mac
➔ เลือกไอคอน HP Image Zone ใน Dock แลวเลือกอุปกรณ
หนาตาง HP Image Zone จะปรากฏขึ้น
ี ยูในซอฟตแวร
หมายเหตุ บนเครื่อง Mac คุณสมบัติที่มอ
 ับอุปกรณที่เลือกไว
HP Image Zone จะแตกตางกันไป ขึ้นอยูก
เคล็ดลับ เมื่อเปดซอฟตแวร HP Image Zone แลว ทานสามารถ
เขาถึงช็อตคัตของเมนู Dock โดยเลือกแลวกดปุมเมาสคางไวตรง
ไอคอน HP Image Zone ใน Dock

คูม
 ือการใชงาน

23

ภาพรวม

บท 1

24

HP Photosmart 3300 All-in-One series

2

คนหาขอมูลเพิ่มเติม
ทานสามารถเขาถึงทรัพยากรตางๆ มากมายทั้งที่อยูในรูปของสิ่งพิมพและบน
หนาจอ ซึ่งจะใหขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาและการใชเครื่อง HP All-in-One ของ
ทาน

แหลงขอมูล

หมายเหตุ เพื่อใชประโยชนตางๆ จากคุณสมบัติของ HP All
-in-One ไดอยางเต็มที่ ทานอาจตองทําการตั้งคาเพิ่มเติมหรือ
ตั้งคาลักษณะที่ตองการเพิ่มเติม ดังที่อธิบายไวในคูมือการใช
งานที่อานอยูนี้ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การตั้งคา
HP All-in-One ของทาน และ เชื่อมตอกับเครือขาย
หากทานมีปญหาในระหวางการติดตั้ง โปรดดูการแกไขปญหา
เบื้องตนในสวนสุดทายของคูมือการติดตั้ง หรือดู ขอมูลเกี่ยวกับ
การแกไขปญหา ในคูมือการใชงานนี้
คูม
 ือการใชงาน
คูมือการใชงานนี้ประกอบดวยขอมูลเกี่ยวกับวิธีใช HP All-in
-One ของทาน รวมถึงคําแนะนําเกี่ยวกับการแกไขปญหาเบื้อง
ตนและวิธีใชที่อธิบายทีละขั้นตอน ทั้งยังมีคําแนะนําการติดตั้ง
เพิ่มเติมเพื่อเสริมขอมูลในคูมือการติดตั้ง
HP Image Zone Tour (Windows)
HP Image Zone Tour เปนวิธีการโตตอบที่สนุกในการดู
ภาพรวมอยางยอของซอฟตแวรที่รวมอยูใ น HP All-in-One
ของทาน ทานจะไดเรียนรูวิธีการของซอฟตแวร HP Image
Zone ในการชวยตกแตง จัดเรียง และพิมพภาพถาย

คูม
 ือการใชงาน

25

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

คูม
 ือการติดตั้ง
คูมือการติดตั้งจะแนะนําวิธีการติดตั้ง HP All-in-One และ
การติดตั้งซอฟตแวร โปรดปฏิบัตต
ิ ามลําดับขั้นตอนในคูมือการ
ติดตั้ง

บท 2

(ทําตอ )

วิธใี ช HP Image Zone
วิธใี ช HP Image Zone จะใหคําแนะนําโดยละเอียดเกี่ยวกับ
คุณสมบัติตางๆ ของ HP All-in-One ของทานที่ไมไดบรรยาย
ไวในคูมือการใชงานนี้ รวมถึงคุณสมบัติตางๆ ที่มใี หใชงาน
เฉพาะซอฟตแวร HP Image Zone

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

Windows
● หัวขอ Get step-by-step instructions (คําแนะนํา
วิธก
ี ารใชงานแตละขั้นตอน) จะใหรายละเอียดเกี่ยวกับการ
ใชซอฟตแวร HP Image Zone กับอุปกรณของ HP
● หัวขอ สํารวจสิ่งทีท
่ านสามารถทําได จะใหขอมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับสิ่งทีส
่ รางสรรคและสิ่งที่ทานทําไดดวยซอฟตแวร
HP Image Zone และอุปกรณ HP ของทาน
● หากทานตองการความชวยเหลือเพิ่มเติมหรือตองการ
ตรวจดูการอัพเดตตางๆ ของซอฟตแวร HP โปรดดูหัว
ขอ การแกไขปญหาเบื้องตนและความชวยเหลือ
Mac
● หัวขอ ควรทําอยางไร? จะใหขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่
สรางสรรคและสิ่งที่ทานทําไดดวยซอฟตแวร
HP Image Zone และอุปกรณ HP ของทาน
● สวนหัวขอ เริ่มใชงาน จะมีขอมูลเกี่ยวกับการอิมพอรต
แกไข และแลกเปลี่ยนรูปภาพกัน
● หัวขอ วิธใี ช จะมีขอมูลเกี่ยวกับการหาขอมูลในวิธีใชบน
หนาจอเพิ่มขึ้น
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ
หนาจอวิธใี ชจากอุปกรณของทาน
อุปกรณของทานสามารถแสดงวิธีใชบนหนาจอได และจะมี
ขอมูลเกี่ยวกับหัวขอที่เลือก
การเขาดูวิธใี ชบนหนาจอจากแผงควบคุม
1. กดปุม วิธใี ช ที่ระบุไวบนแผงควบคุมดวยเครื่องหมายคํา
ถาม (?)
2. ใชลูกศรเลือกหัวขอวิธีใชที่ตองการ จากนั้นกด OK หัวขอ
วิธีใชจะเปดขึ้นบนหนาจอคอมพิวเตอร

26

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

Readme
ไฟล Readme ประกอบดวยขอมูลลาสุดซึ่งอาจไมพบใน
เอกสารอื่นๆ
ติดตั้งซอฟตแวรเพื่อเขาสูไฟล Readme
www.hp.com/
support

ในกรณีที่ทานสามารถเขาถึงอินเทอรเน็ต ทานสามารถหาวิธีใช
และความชวยเหลือไดจากเว็บไซตของ HP เว็บไซตนี้จะให
ขอมูลดานเทคนิค ขอมูลเกี่ยวกับไดรเวอร วัสดุ และการสั่งซื้อ

คูมือการใชงานนี้มีเพียงตัวอยางของคุณสมบัติที่มอ
ี ยูเพื่อชวยใหทานเริ่มใชงาน
เครื่อง HP All-in-One ได ตรวจสอบ วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอที่
มาพรอมกับซอฟตแวร HP All-in-One เพื่อดูขอมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติทั้งหมด
ที่ HP All-in-One รองรับได
หมายเหตุ วิธีใชบนหนาจอยังมีหัวขอการแกไขปญหาเบื้องตนเพื่อชวย
ใหทานแกไขปญหาที่อาจพบในเครื่อง HP All-in-One ของทาน
วิธีเขาถึงและใชวิธีใชบนหนาจอจะแตกตางกันเล็กนอย ขึ้นอยูก
 ับวาทานเรียกดู
วิธีใชบนคอมพิวเตอรระบบ Windows หรือ Mac คําแนะนําสําหรับการใชวิธี
ใชทั้งสองระบบมีอยูใ นสวนที่ตามมาตอไปนี้

การใชวิธใี ชบนคอมพิวเตอรระบบ Windows
สวนนี้จะอธิบายถึงวิธีเขาถึงวิธีใชบนหนาจอในคอมพิวเตอรระบบ Windows
จะบอกใหทราบถึงวิธีใชคุณสมบัติการนําทาง การคนหา และดัชนีในระบบวิธีใช
เพื่อหาขอมูลเฉพาะที่ตองการ

คูม
 ือการใชงาน

27

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

การใชวิธใี ชบนหนาจอ

บท 2

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

การเขาถึง วิธใี ช HP Image Zone บนคอมพิวเตอรระบบ Windows
1. ใน ศูนยบริการโซลูชันของ HP ใหคลิกแท็บสําหรับ HP All-in-One
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเขาสู ศูนยบริการโซลูชันของ HP โปรดดู การใช
ซอฟตแวร HP Image Zone
2. ในสวน Device Support (การรองรับอุปกรณ) ใหคลิก Onscreen
Guide (คูมือบนหนาจอ) หรือ Troubleshooting (การแกไขปญหา
เบื้องตน)
– ถาทานคลิก Onscreen Guide (คูมือบนหนาจอ) เมนูปอปอัพจะ
ปรากฏขึ้น ทานสามารถเลือกใหเปดหนาตอนรับสําหรับระบบวิธีใชทั้ง
หมด หรือไปยังวิธีใชสําหรับ HP All-in-One ของทานโดยเฉพาะ
– หากทานคลิก Troubleshooting (การแกไขปญหาเบื้องตน),
หนา Troubleshooting and support (การแกไขปญหาเบื้อง
ตนและการสนับสนุน) จะเปดขึ้น
แผนผังตอไปนี้จะเนนคุณสมบัติสําหรับการคนหาทั่ววิธีใช

1 แท็บสารบัญ ดัชนี และการคนหา
2 พื้นที่แสดงผล
3 แถบเครื่องมือวิธีใช

แท็บสารบัญ ดัชนี และการคนหา
แท็บ Contents (สารบัญ), Index (ดัชนี) และ Search (การคนหา) ชวยให
ทานหาหัวขอใดก็ไดใน วิธใี ช HP Image Zone
●

28

Contents (สารบัญ)

HP Photosmart 3300 All-in-One series

สวนที่มีหัวขอยอยจะระบุไวในรายการดวย
ไอคอนรูปหนังสือ หากตองการดูรายการหัว
ขอยอยภายในหนังสือ ใหคลิกที่เครื่องหมาย
 ัดจากไอคอนรูปหนังสือ (เครื่อง
+ ซึ่งอยูถ
หมาย + จะเปลี่ยนเปนเครื่องหมาย - เมื่อ
ขยายสวนนั้นออกมาแลว) หากตองการดู
ขอมูลในหัวขอ ใหคลิกที่ชื่อหนังสือหรือชื่อ
หัวขอบนแท็บ Contents (สารบัญ) หัวขอ
ที่เลือกจะปรากฏในพื้นที่แสดงผลทางขวา
●

Index (ดัชนี)
แท็บ Index (ดัชนี) จะมีรายชื่อรายการดัชนีเรียงตามลําดับตัวอักษรที่
เกี่ยวของกับหัวขอใน วิธใี ช HP Image Zone
ทานสามารถใชแถบเลื่อนหนาตางที่อยูท
 าง
ขวาของรายชื่อเพื่อเรียกดูรายการอื่น หรือ
เริ่มพิมพคําสําคัญลงในกลองขอความเหนือ
รายชื่อ เมื่อทานพิมพ รายชื่อของรายการ
ดัชนีจะเลื่อนโดยอัตโนมัติไปถึงรายการที่ขึ้น
ตนดวยตัวอักษรที่ทานพิมพ

คูม
 ือการใชงาน

29

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

แท็บ Contents (สารบัญ) จะมีหัวขอในวิธีใชในแบบมุมมองจากบนลง
ลาง คลายกับสารบัญในหนังสือ ซึ่งมีประโยชนในการหาขอมูลทั้งหมดที่มี
เกี่ยวกับคุณสมบัติเพียงอยางเดียว เชน การพิมพภาพถาย
ี ยูจากแผงควบคุมของ
– สําหรับขอมูลเกี่ยวกับงานและคุณสมบัติที่มอ
HP All-in-One ใหเปด วิธใี ช 3100, 3200, 3300 series ที่อยู
ใกลกับดานลางของรายการ
– สําหรับขอมูลการแกไขปญหาเบื้องตนของเครื่อง HP All-in-One ให
เปดหนังสือ Troubleshooting and support (การแกไขปญหา
เบื้องตนและความชวยเหลือ) และหนังสือ การแกไขปญหาเบื้องตน
3100, 3200, 3300 series
– หนังสือเลมอื่นที่ระบุไวในแท็บ Contents (สารบัญ) จะมีขอมูลเกี่ยว
กับการใชซอฟตแวร HP Image Zone เพื่อจัดการงานบนเครื่อง
HP All-in-One ใหเสร็จสมบูรณ

บท 2

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

●

เมื่อทานเห็นรายการดัชนีที่ดูเหมือนจะเกี่ยวของกับขอมูลที่พยายามคนหา
อยู ใหดับเบิลคลิกที่รายการดัชนีนั้น
– หากในวิธีใชมีเพียงหัวขอเดียวที่เกี่ยวของกับรายการดัชนี หัวขอนั้น
จะปรากฏขึ้นในพื้นที่แสดงผลทางขวา
– หากมีหัวขอที่ใชงานไดหลายหัวขอ กรอบโตตอบ Topics Found (
หัวขอที่พบ) จะปรากฏขึ้น ดับเบิลคลิกที่หัวขอใดก็ไดที่อยูใ นกรอบโต
ตอบเพื่อเรียกดูในพื้นที่แสดงผล
Search (การคนหา)
แท็บ Search (การคนหา) จะชวยทานคนหาคําเฉพาะในระบบวิธีใชทั้ง
หมดได เชนคําวา "พิมพแบบไมมีขอบ"
เคล็ดลับ หากทานปอนคําใดที่พบไดทั่วไป (ยกตัวอยางเชน คําวา "
พิมพ" ใน "พิมพแบบไมมข
ี อบ") ทานอาจตองใสเครื่องหมายคําพูด
ครอมคําประสมที่ตองการคนหาดวย ซึ่งจะชวยจํากัดขอบเขตการคน
หาเพื่อใหไดผลลัพธที่เกี่ยวของกับขอมูลที่ตองการยิ่งขึ้น แทนที่จะ
แสดงผลหัวขอทั้งหมดที่มีคําวา "แบบไมมีขอบ" หรือคําวา "พิมพ"
การคนหาจะแสดงผลหัวขอที่มีเฉพาะวลีวา "พิมพแบบไมมีขอบ"
เทานั้น
หลังจากปอนเกณฑการคนหาแลว ใหคลิก
List Topics (หัวขอรายชื่อ) เพื่อเรียกดูหัว
ขอทั้งหมดของวิธีใชที่มค
ี ําหรือวลีที่ปอนลง
ไป ผลลัพธจะมีอยูใ นตารางสามคอลัมน แต
ละแถวจะประกอบดวยหัวขอ Title (ชื่อ
เรื่อง), Location (ตําแหนง) ซึ่งหัวขอนั้น
อยูใ นวิธีใช และ Rank (อันดับ) ซึ่งกําหนด
โดยเปนไปตามความสัมพันธที่มก
ี ับเกณฑ
การคนหาของทาน
ตามคาดีฟอลต จะจัดเรียงอันดับผลลัพธโดย Rank (อันดับ) เพื่อใหหัวขอ
ที่มีตัวอยางคําตามเกณฑการคนหาของทานมากที่สุดเปนอันดับแรกของ
รายการ ทานยังสามารถเรียงอันดับผลลัพธตาม Title (ชื่อเรื่อง) หรือ
Location (ตําแหนง) ของหัวขอไดโดยคลิกที่สวนหัวบนตารางตรง
คอลัมนนั้น หากตองการเรียกดูเนื้อหาของหัวขอ ใหดับเบิลคลิกที่แถวนั้น
ในตารางผลลัพธ หัวขอที่เลือกจะปรากฏในพื้นที่แสดงผลทางขวา

30

HP Photosmart 3300 All-in-One series

แถบเครื่องมือวิธใี ช
แถบเครื่องมือวิธีใชที่แสดงไวดานลางจะมีปุมตางๆ ชวยใหเลื่อนไปยังหัวขอ
ตางๆ ในวิธีใชได ทานสามารถยอนดูหัวขอเดิมกลับไปกลับมาได หรือคลิกที่
ปุม Home (หนาหลัก) เพื่อกลับไปยังหนา HP Image Zone help
contents (สารบัญวิธีใช HP Image Zone)

1
2
3
4
5
6

คูม
 ือการใชงาน

แสดง/ซอน
ยอนกลับ
ตอไป
หนาหลัก
พิมพ
ตัวเลือก

31

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

พื้นทีแ
่ สดงผล
พื้นที่แสดงผลทางขวาของหนาตางวิธีใชจะแสดงหัวขอวิธีใชที่ทานเลือกจากแท็บ
ใดแท็บหนึ่งทางซาย หัวขอวิธีใชรวมถึงขอความอธิบายรายละเอียด คําแนะนําที
ละขั้นตอน และภาพประกอบ (หากมี)
● หัวขอมักจะมีลิงคไปยังหัวขออื่นๆ ในระบบวิธีใชซึ่งทานสามารถหาขอมูล
เพิ่มเติมได บางครั้ง ลิงคจะเปดหัวขอใหมในพื้นที่แสดงผลใหโดย
อัตโนมัติ บางครั้ง อาจมีหัวขอที่เกี่ยวของมากกวาหนึ่งหัวขอ ในแรณีเชน
นี้ กรอบโตตอบ Topics Found (หัวขอที่พบ) จะปรากฏขึ้น ดับเบิลคลิ
กที่หัวขอใดก็ไดที่อยูใ นกรอบโตตอบเพื่อเรียกดูในพื้นที่แสดงผล
● บางหัวขอมีคําแนะนําอยางรายละเอียดหรือขอมูลเพิ่มเติมซึ่งจะยังมองไม
เห็นบนหนานั้นในทันที ใหหาคําวา Show All (แสดงทั้งหมด) หรือ
Hide All (ซอนทั้งหมด) ทางขวาของหนานั้น หากมองเห็นคําเหลานี้
หมายความวามีขอมูลเพิ่มเติมซอนอยูบนหนานั้น ขอมูลที่ซอนอยูจะระบุไว
ดวยขอความสีน้ําเงินพรอมลูกศร ทานสามารถเรียกดูขอมูลที่ซอนอยูได
โดยคลิกที่ขอความสีน้ําเงิน
● บางหัวขอจะมีวิดีโอภาพเคลื่อนไหวที่แสดงวิธีการใชคุณสมบัติเฉพาะ
อยาง ภาพเคลื่อนไหวเหลานี้จะมีไอคอนกลองถายวิดีโอกํากับอยูดานลาง
พรอมดวยคําวา "Show me how (แสดงวิธีใช)" เมื่อทานคลิกที่ขอความ
ลิงค "แสดงวิธีใช" ภาพเคลื่อนไหวจะแสดงในหนาตางใหม

บท 2

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

แถบเครื่องมือวิธีใชยังมีปุมสําหรับเปลี่ยนลักษณะที่วิธีใชบนหนาจอปรากฏขึ้น
บนจอคอมพิวเตอรของทาน ยกตัวอยางเชน หากทานตองการพื้นที่เพิ่มเพื่อดูหัว
ขอวิธีใชในพื้นที่แสดงผลทางขวา ทานสามารถซอนแท็บ Contents (
สารบัญ), Index (ดัชนี) และ Search (การคนหา) ไดโดยคลิกปุม Hide (
ซอน)
ในที่สุด ปุม Print (พิมพ) จะชวยใหทานพิมพหนาที่กําลังแสดงอยูบนจอ
คอมพิวเตอรได หากมองเห็นแท็บ Contents (สารบัญ) อยูท
 างซายเมื่อทาน
คลิก Print (พิมพ) กรอบโตตอบ Print Topics (หัวขอการพิมพ) จะปรากฏ
ขึ้น ทานเลือกไดวาจะพิมพเพียงหัวขอที่กําลังดูอยูใ นพื้นที่แสดงผล หรือพิมพหัว
ขอปจจุบันรวมทั้งหัวขอยอยอื่นๆ ที่เกี่ยวของดวย คุณสมบัตินี้จะใชไมไดหาก
มองเห็นแท็บ Index (ดัชนี) หรือ Search (การคนหา) อยูท
 างขวาของ
หนาตางวิธีใช

การใชวิธใี ชบนเครื่อง Mac
สวนนี้จะอธิบายถึงวิธีเขาถึงวิธีใชบนหนาจอในเครื่อง Mac จะบอกใหทราบถึง
วิธีคนหาระบบวิธีใชเพื่อหาขอมูลเฉพาะที่ตองการ
การเขาถึง วิธใี ช HP Image Zone บนเครื่อง Mac
➔ ที่เมนู Help (วิธีใช) ใน HP Image Zone ใหเลือก วิธใี ช HP Image
Zone
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเขาถึงซอฟตแวร HP Image Zone โปรดดู
การใชซอฟตแวร HP Image Zone
วิธใี ช HP Image Zone จะปรากฏขึ้น แผนผังตอไปนี้จะเนนคุณสมบัติ
สําหรับการคนหาทั่ววิธีใช

32

HP Photosmart 3300 All-in-One series

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

1 หนาตางนําทาง
2 พื้นที่แสดงผล
3 แถบเครื่องมือวิธีใช

หนาตางนําทาง
วิธใี ช HP Image Zone จะเปดขึ้นใน Help Viewer (ตัวเรียกดูวิธีใช) ซึ่งจะ
แบงออกเปนหนาตางสามบาน หนาตางทางซายและตรงกลางชวยใหเลื่อนไปยัง
หัวขอตางๆ ไดทั่ววิธีใช (หนาตางทางขวาจะมีพื้นที่แสดงผลซึ่งอธิบายไวในสวน
ตอไป)
●

●

คูม
 ือการใชงาน

หนาตางทางซายมีรายชื่อของสวนตางๆ ทั้งหมดในวิธีใช
ี ยูจากแผงควบคุม
– หากตองการขอมูลเกี่ยวกับงานและคุณสมบัติที่มอ
ของ HP All-in-One ใหคลิกที่ วิธใี ช 3100, 3200, 3300 series
– หากตองการขอมูลเกี่ยวกับการแกไขปญหาเบื้องตนใน HP All-in
-One ใหคลิกที่ การแกไขปญหาเบื้องตน 3100, 3200, 3300
series
– สวนอื่นๆ ที่ใหไวจะมีขอมูลเกี่ยวกับการใชซอฟตแวร HP Image
Zone เพื่อจัดการงานบนเครื่อง HP All-in-One ใหเสร็จ
หนาตางตรงกลางจะมีหัวขอแบบมุมมองจากบนลงลางในสวนที่เลือกไวจาก
หนาตางทางซาย คลายกับสารบัญในหนังสือ ซึ่งมีประโยชนในการหาขอมูล
ทั้งหมดที่มีเกี่ยวกับคุณสมบัติเพียงอยางเดียว เชน การพิมพภาพถาย

33

บท 2

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

พื้นทีแ
่ สดงผล
พื้นที่แสดงผลในหนาตางทางขวาจะแสดงหัวขอวิธีใชที่ทานเลือกในหนาตางตรง
กลาง หัวขอวิธีใชรวมถึงขอความอธิบายรายละเอียด คําแนะนําทีละขั้นตอน และ
ภาพประกอบ (หากมี)
● หลายหัวขอใน วิธใี ช HP Image Zone จะรวมถึงขอมูลเกี่ยวกับวิธีใช
คุณสมบัติจากแผงควบคุมใน HP All-in-One เชนเดียวกับจาก
ซอฟตแวร HP Image Zone ในเครื่อง Mac ใชแถบเลื่อนหนาตางที่อยู
ทางขวาของพื้นที่แสดงผลเพื่อดูเนื้อหาทั้งหมดในแตละหัวขอ บางครั้งจะ
มองไมเห็นขอมูลสําคัญในหนาตางหากไมเลื่อนแถบหนาตาง
● หัวขอมักจะมีลิงคหรือการอางอิงไปยังหัวขออื่นๆ ในระบบวิธีใชซึ่งทาน
สามารถหาขอมูลเพิ่มเติมได
– หากหัวขอที่เกี่ยวของปรากฏขึ้นในสวนเดียวกับวิธีใช หัวขอนั้นจะเปด
ขึ้นในสวนแสดงผลโดยอัตโนมัติ
– หากหัวขอที่เกี่ยวของปรากฏขึ้นในสวนอื่นของวิธีใช หัวขอปจจุบันจะ
มีการอางอิงที่บอกใหทราบวาควรเลือกสวนใดจากหนาตางนําทางดาน
ซาย ทานสามารถหาหัวขอที่เกี่ยวของโดยเลือกหนาตางนําทางตรง
กลาง หรือคนหาหัวขอนั้นเองตามที่จะอธิบายในสวนตอไป
● บางหัวขอจะมีวิดีโอภาพเคลื่อนไหวที่แสดงวิธีการใชคุณสมบัติเฉพาะ
อยาง ภาพเคลื่อนไหวเหลานี้จะมีไอคอนกลองถายวิดีโอกํากับอยูดานลาง
พรอมดวยคําวา "Show me how (แสดงวิธีใช)" เมื่ทานคลิกที่ไดคอน
รูปกลองวิดีโอ ภาพเคลื่อนไหวจะแสดงในหนาตางใหม
แถบเครื่องมือวิธใี ช
แถบเครื่องมือวิธีใชที่แสดงไวดานลางจะมีปุมตางๆ ชวยใหเลื่อนไปยังหัวขอ
ตางๆ ในวิธีใชได ทานสามารถยอนกลับไปหัวขอเดิมที่ดูไปแลวได หรือคลิกที่
ปุม Help Center (ศูนยขอมูลวิธีใช) เพื่อเขาถึงวิธีใชสําหรับซอฟตแวร
แอพพลิเคชันอื่นๆ บนเครื่อง Mac

1 ยอนกลับ
2 ศูนยขอมูลวิธีใช
3 พื้นที่การคนหา

34

HP Photosmart 3300 All-in-One series

แถบเครื่องมือวิธีใชยังมีกลองขอความที่ชวยทานคนหาคําเฉพาะในระบบวิธีใช
ทั้งหมดได เชนคําวา "พิมพแบบไมมข
ี อบ"
หลังจากปอนเกณฑการคนหาแลว ใหกด RETURN บนแปนพิมพเพื่อดูรายชื่อหัว
ขอทั้งหมดที่มค
ี ําหรือวลีที่ปอนลงไป ผลลัพธจะมีอยูในตารางสามคอลัมน แตละ
แถวจะประกอบดวยหัวขอ Topic (หัวขอ), Relevance (ความสัมพันธ) (ซึ่ง
กําหนดโดยเปนไปตามความสัมพันธที่มก
ี ับเกณฑการคนหาของทาน) และ
Location (ตําแหนง) ในวิธีใชซึ่งมีหัวขอนั้นอยู

คูม
 ือการใชงาน

35

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

ตามคาดีฟอลต จะจัดเรียงอันดับผลลัพธโดย Relevance (ความสัมพันธ) เพื่อ
ใหหัวขอซึ่งตรงกับเกณฑการคนหาของทานมากที่สุดอยูเ ปนอันดับแรกของ
รายการ ทานยังสามารถเรียงอันดับผลลัพธตาม Topic (หัวขอ) หรือ
Location (ตําแหนง) ของไดโดยคลิกที่สวนหัวบนตารางตรงคอลัมนนั้น หาก
ตองการเรียกดูเนื้อหาของหัวขอ ใหดับเบิลคลิกที่แถวนั้นในตารางผลลัพธ หัวขอ
ที่เลือกไวจะปรากฏขึ้น

คนหาขอมูลเพิ่มเติม

บท 2

36

HP Photosmart 3300 All-in-One series

3

การตั้งคา HP All-in-One ของทาน
หลังจากที่ทานปฏิบัติตามขั้นตอนในคูมือการติดตั้งเรียบรอยแลว ใหศึกษาคํา
แนะนําในบทนี้เพื่อชวยในการตั้งคา HP All-in-One ของทาน หัวขอนี้
ประกอบดวยขอมูลสําคัญที่เกี่ยวของกับการตั้งคาสําหรับอุปกรณของทาน รวม
ถึงขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาลักษณะที่ตองการ
●
●
●
●

เปลี่ยนลักษณะที่ตองการของอุปกรณ เชน ภาษาและประเทศ/ภูมิภาค วันที่
และเวลา สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การตั้งคาลักษณะที่ตองการ
สํารวจดูตัวเลือกการเชื่อมตอสําหรับ HP All-in-One ของทาน รวมถึง
USB, เครือขายแบบใชสาย, เครือขายแบบไรสาย, Bluetooth และการ
ใชเครื่องพิมพรวมกัน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ขอมูลการเชื่อมตอ
ทําการตั้งคาเครือขายแบบใชสายหรือแบบไรสายของทาน สําหรับขอมูล
เพิ่มเติม โปรดดู เชื่อมตอกับเครือขาย
ดําเนินการตั้งคาโทรสารใหเสร็จสมบูรณ รวมถึงตั้งคาระบบตอบรับ
จํานวนเสียงเรียกเขา และรูปแบบเสียงเรียกเขา สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู การตั้งคาโทรสาร

การตั้งคาลักษณะทีต
่ องการ
กอนที่ทานจะเริ่มใชงาน HP All-in-One ของทาน โปรดตั้งคาลักษณะที่ตอง
การตามที่อธิบายไวในสวนนี้

คูม
 ือการใชงาน

37

การตั้งคา

นอกจากคําแนะนําการติดตั้งในคูมือการใชงานฉบับนี้แลว ทานยังสามารถติด
ตั้ง HP Instant Share บน HP All-in-One ที่เชื่อมตอกับเครือขายไดอีก
ดวย ดังนั้นทานก็จะสามารถแลกเปลี่ยนภาพกับเพื่อนๆ และญาติพี่นองของทาน
ได หากทานติดตั้งซอฟตแวรของ HP Image Zone เรียบรอยแลว ใหกดปุม
HP Instant Share บนแผงควบคุมของ HP All-in-One ที่เชื่อมตอเครือ
ขายของทานเพื่อเรียกใชงาน setup wizard (ตัวชวยติดตั้ง) บนคอมพิวเตอรที่
เชื่อมตอ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้ง HP Instant Share โปรดดู
ในสวน วิธใี ช 3100, 3200, 3300 series ที่หนาจอ วิธใี ช HP Image
Zone

บท 3

คูมือการใชงานฉบับนี้จะแสดงเพียงตัวอยางของลักษณะที่ตองการที่มีอยูเ พื่อ
ชวยใหทานเริ่มการใชงาน HP All-in-One ของทานเทานั้น สํารวจดูที่หนาจอ
วิธใี ช HP Image Zone ซึ่งมาพรอมกับซอฟตแวร HP All-in-One ของ
ทานสําหรับขอมูลเกี่ยวกับลักษณะที่ตองการทั้งหมดที่มีอยูส
 ําหรับการควบคุม
การทํางานของ HP All-in-One ตัวอยางเชน หนาจอ วิธใี ช HP Image
Zone จะแสดงขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนถาดปอนกระดาษดีฟอลตสําหรับการ
พิมพ PictBridge การแสดงหรือการซอนคําแนะนําเกี่ยวกับจอแสดงผลกราฟก
สีและลักษณะที่ตองการอื่นๆ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธใี ช HP Image
Zone โปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

การกําหนดภาษาและประเทศ/ภูมิภาค

การตั้งคา

การตั้งคาภาษาและประเทศ/ภูมิภาคเปนการกําหนดภาษาที่ HP All-in-One
ใชในการแสดงขอความในจอแสดงผลกราฟกสี โดยทั่วไป ทานจะไดกําหนด
ภาษาและประเทศ/ภูมิภาคเมื่อติดตั้ง HP All-in-One เปนครั้งแรก อยางไรก็
ตาม ทานสามารถเปลี่ยนการตั้งคาเหลานี้ไดตลอดเวลา โดยปฏิบัติตามขั้นตอน
ตอไปนี้:
1. กด ตั้งคา
2. กด 6 จากนั้นกด 1
ซึ่งเปนการเลือกเมนู Preferences (ลักษณะที่ตองการ) แลวเลือก Set
Language & Country/Region (การกําหนดภาษาและประเทศ/
ภูมิภาค)
รายการภาษาจะปรากฏขึ้น กด หรือ เพื่อเลื่อนดูรายการภาษา
3. เมื่อเลือกภาษาที่ตองการแลว กด OK
4. เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหกด 1 เพื่อเลือก Yes (ใช) หรือ 2 เพื่อเลือก No (
ไม)
ประเทศ/ภูมิภาคสําหรับภาษาที่ทานเลือกจะปรากฏขึ้นกด หรือ เพื่อ
เลื่อนดูรายการ
5. เมื่อประเทศ/ภูมิภาคที่ทานตองการเลือกถูกไฮไลตแลว ใหกด OK (ตกลง)
6. เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหกด 1 เพื่อเลือก Yes (ใช) หรือ 2 เพื่อเลือก No (
ไม)

การตั้งวันทีแ
่ ละเวลา
วันที่และเวลาไดรับการตั้งใหเปนเวลาทองถิ่นมาจากโรงงาน โดยปกติแลว
ซอฟตแวรของคอมพิวเตอรจะอัพเดตวันที่และเวลาโดยอัตโนมัติตามเขตเวลา
ของทานเมื่อทานเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรระหวางการติดตั้ง รูปแบบของวันที่
และเวลาจะขึ้นอยูกับการตั้งคาภาษาและประเทศ/ภูมิภาค

38

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หากเวลาเปลี่ยนไปบนคอมพิวเตอรของทาน เชน สําหรับ Daylight Savings
Time เวลาบน HP All-in-One จะถูกอัพเดตเพื่อใหสอดคลองกับเวลาใหมบน
คอมพิวเตอรเมื่อ HP All-in-One และคอมพิวเตอรสื่อสารกันในครั้งตอไป
หากทานไมไดเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับคอมพิวเตอรหรือหากเวลาไม
ถูกอัพเดตดวยเหตุผลบางประการ ทานสามารถอัพเดตวันที่และเวลาจากแผง
ควบคุมได
เมื่อทานสงโทรสารวันที่และเวลาปจจุบันจะถูกสงพรอมกับชื่อและหมายเลขโทร
สารของทาน โดยถือเปนสวนหนึ่งของหัวกระดาษโทรสาร
หมายเหตุ ในบางประเทศ/ภูมิภาค กําหนดใหตองมีตราประทับวันที่และ
เวลาบนหัวกระดาษโทรสาร

การปรับระดับเสียง
เครื่อง HP All-in-One มีระดับการปรับเสียงเรียกเขาและเสียงของลําโพงสาม
ระดับดวยกันระดับเสียงเรียกเขาคือระดับเสียงที่โทรศัพทดังระดับเสียงของ
ลําโพง คือระดับเสียงอื่นๆ เชน เสียงโทรออก เสียงสัญญาณโทรสาร และเสียง
ปุมกด คาดีฟอลตคือ soft (เบา)
1. กด ตั้งคา
2. กด 3 จากนั้นกด 6
ซึ่งเมนู Basic Fax Setup (การตั้งคาโทรสารเบื้องตน) จะปรากฏขึ้น
จากนั้นเลือก Ring and Beep Volume (ระดับเสียงเรียกเขาและเสียง
สัญญาณ)
3. กด เพื่อเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่ง:Soft (เบา) Loud (ดัง) หรือ
Off (ปด)
หมายเหตุ หากทานเลือก Off (ปด) ทานจะไมไดยินสัญญาณ
โทรศัพท สัญญาณโทรสาร หรือสัญญาณเสียงเรียกเขา เมื่อตั้ง
คูม
 ือการใชงาน

39

การตั้งคา

การตั้งวันทีแ
่ ละเวลาจากแผงควบคุม
1. กด ตั้งคา
2. กด 5 จากนั้นกด 4
ซึ่งจะแสดงเมนู Tools (เครื่องมือ) จากนั้น เลือก Clean Print
Cartridge (ทําความสะอาดตลับหมึกพิมพ)
3. ใสเดือน วัน และป โดยกดปุมตัวเลขที่เหมาะสม ทานอาจใสวันที่ในรูปแบบ
อื่นได ทั้งนี้ขึ้นอยูกับการตั้งคาประเทศ/ภูมิภาคของทาน
4. ใสชั่วโมงและนาที
5. เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหกด 1 เพื่อเลือก AM หรือ 2 เพื่อเลือก PM
วันที่และเวลาใหมจะปรากฎขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี

บท 3

Ring and Beep Volume (ระดับเสียงเรียกเขาและเสียง
สัญญาณ) เปน Off (ปด) ทานจะไมสามารถสงโทรสารโดยใชหนา
จอการโทรได เชน เมื่อใชบัตรโทรศัพทในการสงโทรสาร สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนาจอการโทร โปรดดูหัวขอ การสงโทรสาร
โดยใชปุมโทรศัพทที่หนาจอ
4. กด OK

ขอมูลการเชื่อมตอ
HP All-in-One มีพอรต USB ดังนั้นทานจึงสามารถเชื่อมตอโดยตรงเขากับ
เครื่องคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล USB นอกจากนี้ ทานยังสามารถเชื่อมตอ
HP All-in-One กับเครือขายแบบใชสายไดอีกดวย หากทานใส HP bt300
หรือ HP bt400 series Bluetooth® Wireless Printer Adapter เขาไปใน
พอรต USB ที่ดานหนา อุปกรณ Bluetooth® เชน PDAs และโทรศัพท
ติดกลองจะสามารถพิมพไปยัง HP All-in-One ของทานได
หมายเหตุ ในสวนที่เหลือของบทนี้จะกลาวถึง HP bt300 หรือ
HP bt400 series Bluetooth® Wireless Printer Adapter โดย
เรียกเพียงสั้นๆ วาอะแดปเตอร HP Bluetooth®

การตั้งคา

ประเภทการเชื่อมตอทีร่ องรับ
รายละเอียด

จํานวนของ
คุณสมบัตข
ิ อง
คอมพิวเตอรทแ
ี่ นะ ซอฟตแวรทรี่ องรับ
นําใหเชื่อมตอ เพื่อ
ใหเกิดประสิทธิภาพ
การทํางานสูงสุด

คําแนะนําในการติด
ตั้ง

การเชื่อมตอกับ
พอรท USB

เครื่องคอมพิวเตอร ระบบรองรับ
จํานวนหนึ่งเครื่องที่ คุณลักษณะเฉพาะ
เชื่อมตอกับพอรต
ทั้งหมด
USB ที่ดานหลัง
ของ HP All-in
-One โดยใชสาย
เคเบิล USB

ปฏิบัติตามคําแนะ
นําอยางละเอียดในคู
มือการติดตั้ง

การเชื่อมตอ
แบบอีเทอรเน็ต (
แบบใชสาย)

เชื่อมตอเครื่อง
คอมพิวเตอรกับ
HP All-in-One
ไดสูงสุดหาเครื่องที่

ปฏิบัติตามคูมือการ
ติดตั้งและ เชื่อมตอ
กับเครือขาย ในคู
มือการใชงานฉบับนี้

40

ระบบรองรับ
คุณลักษณะเฉพาะ
ทั้งหมด

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

รายละเอียด

คําแนะนําในการติด
ตั้ง

เชื่อมตอโดยใชฮับ
หรือเราเตอร

สําหรับคําแนะนํา
โดยละเอียด

การเชื่อมตอแบบ
802.11b หรือ g (
ไรสาย)

เชื่อมตอกับเครื่อง
ระบบรองรับ
คอมพิวเตอรไดสูง คุณลักษณะเฉพาะ
สุดหาเครื่องโดยใช ทั้งหมด
จุดการเขาใชงาน (
โหมดโครงสรางพื้น
ฐาน)

ปฏิบัติตามคูมือการ
ติดตั้งและ เชื่อมตอ
กับเครือขาย ในคู
มือการใชงานฉบับนี้
สําหรับคําแนะนํา
โดยละเอียด

HP bt300 หรือ
HP bt400 series
Bluetooth®
Wireless Printer
Adapter (อะแด
ปเตอร
HP Bluetooth®)

อุปกรณ
Bluetooth® หรือ
เครื่องคอมพิวเตอร
จํานวนหนึ่งเครื่อง

การพิมพจาก
อุปกรณ
Bluetooth® เชน
PDA หรือโทรศัพท
ติดตั้งกลอง หรือ
เครื่องคอมพิวเตอร
ที่สามารถใช
Bluetooth®ได

สําหรับขอมูลเกี่ยว
กับการพิมพจาก
อุปกรณ เชน PDA
หรือกลอง โปรดดูที่
หนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone
สําหรับขอมูลเกี่ยว
กับการพิมพจาก
เครื่องคอมพิวเตอร
ที่สามารถใช
Bluetooth® ได
โปรดดูหัวขอ การ
เชื่อมตอโดยใช
Bluetooth®

การใชเครื่องพิมพ
รวมกัน

เครื่องคอมพิวเตอร
จํานวนสูงสุดหา
เครื่อง

ระบบรองรับ
คุณลักษณะทั้งหมด
ที่อยูในเครื่อง
คอมพิวเตอรแมขาย คอมพิวเตอรแม
ขาย เฉพาะการ
ตองเปดอยูต
 ลอด
พิมพเทานั้นที่จะได
เวลา มิฉะนั้น
คอมพิวเตอรเครื่อง รับการรองรับจาก
อื่นจะไมสามารถ

สําหรับคําแนะนํา
การตั้งคา โปรดดูหัว
ขอ การใชคุณสมบัติ
การใชเครื่องพิมพ
รวมกัน
(Windows) หรือ
การใชคุณสมบัติ

คูม
 ือการใชงาน

41

การตั้งคา

จํานวนของ
คุณสมบัตข
ิ อง
คอมพิวเตอรทแ
ี่ นะ ซอฟตแวรทรี่ องรับ
นําใหเชื่อมตอ เพื่อ
ใหเกิดประสิทธิภาพ
การทํางานสูงสุด

บท 3

(ทําตอ )

รายละเอียด

จํานวนของ
คุณสมบัตข
ิ อง
คอมพิวเตอรทแ
ี่ นะ ซอฟตแวรทรี่ องรับ
นําใหเชื่อมตอ เพื่อ
ใหเกิดประสิทธิภาพ
การทํางานสูงสุด

คําแนะนําในการติด
ตั้ง

พิมพไปยัง HP All
-in-One ได

การใชเครื่องพิมพ
รวมกัน (Mac)

เครื่องคอมพิวเตอร
อื่นๆ

การเชื่อมตอโดยใชสายเคเบิล USB
ในการเชื่อมตอ HP All-in-One โดยใชสายเคเบิล USB โปรดปฏิบัติตามคํา
แนะนําในเอกสารคูมือการติดตั้ง
หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานไมสามารถสื่อสารกับ HP All-in-One ได
โปรดตรวจสอบใหแนใจวา HP All-in-One และเครื่องคอมพิวเตอรมี USB
เวอรชั่นเดียวกัน HP All-in-One ไดรับการตั้งมาใหใช USB 2.0 ดังนั้นหาก
เครื่องคอมพิวเตอรของทานมี USB 1.1 ทานควรจะอัพเดตระบบปฏิบัตก
ิ าร
หรือเปลี่ยนความเร็วของพอรต USB ที่ดานหลังของ HP All-in-One ใหเปน
Full Speed (USB 1.1)

การตั้งคา

หมายเหตุ หากทานมีเครื่อง Mac ทานควรใชหนึ่งในพอรต USB ที่อยู
ในตัวเครื่องเพื่อเชื่อมตอกับ HP All-in-One หากทานเชื่อมตอ HP All
-in-One กับการด USB ที่ติดตั้งบนเครื่อง Mac ซอฟตแวรของ HP
อาจไมรูจัก HP All-in-One
การตรวจสอบความเร็วของพอรต USB บนเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
(Windows XP)
หมายเหตุ Windows เวอรชั่นกอนหนาเวอรชั่น XP รองรับเฉพาะ
USB 1.1 เทานั้น
1. ที่ทาสกบารของ Windows ใหคลิก Start (เริ่มใชงาน) แลวคลิก
Control Panel (แผงควบคุม)
2. เปด System (ระบบ)
3. คลิกแท็บ Hardware (ฮารดแวร) แลวคลิก Device Manager (ตัว
จัดการอุปกรณ)
4. ตรวจสอบรายการสําหรับตัวควบคุมแมขาย USB ทีมีประสิทธิภาพ
หากทานมีตัวควบคุมแมขาย USB ทีม
่ ป
ี ระสิทธิภาพ แสดงวาทานมี High
Speed USB (USB 2.0) มิฉะนั้น ทานก็มี Full Speed USB (USB
1.1)
42

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การตรวจสอบความเร็วของพอรต USB บนเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
(Mac OS X)
1. เปด System Profiler (โปรไฟเลอรระบบ) จากโฟลเดอร
Applications:Utilities (แอพพลิเคชัน:ยูทิลิตี้)
2. คลิก USB ที่อยูทางดานซาย
หาก Speed (ความเร็ว) เปน Up to 12 Mb/sec (สูงสุด 12 เมกะไบต
ตอวินาที) แสดงวาทานมี Full Speed USB (1.1) ความเร็วที่สูงกวานี้
แสดงถึง High Speed USB (USB 2.0)
การเปลี่ยนความเร็วของพอรตดานหลังเปน Full Speed (HP All-in-One)
1. กด ตั้งคา
Setup Menu (เมนูตั้งคา) จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี
2. กด ไวจนกวา Tools (เครื่องมือ) จะปรากฏขึ้น แลวกด ตกลง
เมนูTools (เครื่องมือ) จะปรากฏขึ้น
3. กด 5 จากนั้นกด 2
เมนู USB Speed (ความเร็ว USB) จะปรากฏขึ้น จากนั้นเลือก Full
Speed (USB 1.1)

การเชื่อมตอโดยใชอีเทอรเน็ต

การตั้งคา

HP All-in-One สนับสนุนเครือขายอีเทอรเน็ตทั้ง 10 Mbps และ 100
Mbps รายละเอียดวิธีการเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับเครือขายอีเทอร
เน็ต (ใชสาย) มีอยูในคูมือการติดตั้งที่มาพรอมกับอุปกรณของทาน หรือดูราย
ละเอียดเพิ่มเติมไดที่หัวขอ เชื่อมตอกับเครือขาย

การเชื่อมตอแบบไรสาย
HP Photosmart 3300 All-in-One series ใชสวนประกอบเครือขายภาย
ในที่สนับสนุนเครือขายแบบไรสาย รายละเอียดวิธีการเชื่อมตอ HP All-in
-One เขากับเครือขายไรสาย (802.11b หรือ g) มีอยูใ นคูมือการติดตั้งที่มา
พรอมกับอุปกรณของทาน หรือดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่หัวขอ เชื่อมตอกับ
เครือขาย

การเชื่อมตอโดยใช Bluetooth®
การเชื่อมตอ Bluetooth® เปนวิธีการที่สะดวกและรวดเร็วในการพิมพภาพจาก
เครื่องคอมพิวเตอรที่สามารถใช Bluetooth® ไดโดยไมตองใชสายเคเบิล อยาง
ไรก็ตาม ดวยการเชื่อมตอ Bluetooth® ทานจะไมสามารถใชคุณสมบัติอื่นๆ
จากคอมพิวเตอรของทานได เชน การสแกนหรือ HP Instant Share

คูม
 ือการใชงาน

43

บท 3

กอนที่จะพิมพ ทานจะตองเชื่อมตออะแดปเตอร HP Bluetooth® เขากับ
HP All-in-One กอน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูหนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone ที่มาพรอมกับ HP All-in-One ของทาน สําหรับขอมูล
เกี่ยวกับการใชหนาจอ วิธใี ช HP Image Zone โปรดดูหัวขอ การใชวิธีใชบน
หนาจอ
หากทานเชื่อมตอกับเครื่องคอมพิวเตอร Windows โปรดดูในสวนถัดไป หาก
ทานเชื่อมตอกับเครื่อง Mac โปรดดูหัวขอ สําหรับผูใช Mac

การตั้งคา

สําหรับผูใช Windows
ทานตองติดตั้ง Windows XP และ Microsoft Bluetooth® Protocol
Stack หรือ Widcomm Bluetooth® Protocol Stack เพื่อเชื่อมตอ HP All
-in-One ทานสามารถติดตั้งทั้ง Microsoft Stack และ Widcomm Stack
บนเครื่องคอมพิวเตอรได แตจะตองใชเพียงตัวใดตัวหนึ่งในการเชื่อมตอ
HP All-in-One
● Microsoft stack หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานติดตั้ง Windows
XP ที่มี Service Pack 2 แสดงวาเครื่องคอมพิวเตอรของทานมี
Microsoft Bluetooth® Protocol Stack Microsoft stack ชวยให
ทานสามารถติดตั้งอะแดปเตอร Bluetooth® ภายนอกไดโดยอัตโนมัติ
หากอะแดปเตอร Bluetooth® ของทานสนับสนุน Microsoft stack แต
ไมมก
ี ารติดตั้งโดยอัตโนมัติ แสดงวาเครื่องคอมพิวเตอรของทานไมมี
Microsoft stack ตรวจสอบเอกสารที่มาพรอมกับอะแดปเตอร
Bluetooth® เพื่อดูวาอะแดปเตอรนั้นสนับสนุน Microsoft stack หรือ
ไม
● Widcomm stack: หากทานมีเครื่องคอมพิวเตอรของ HP ที่มี
Bluetooth® ในตัว หรือหากทานติดตั้งอะแดปเตอร HP Bluetooth®
แสดงวาเครื่องคอมพิวเตอรของทานมี Widcomm stack หากทานมี
เครื่องคอมพิวเตอรของ HP และเสียบปลั๊กอะแดปเตอร HP Bluetooth®
เครื่องจะติดตั้งอัตโนมัติโดยใช Widcomm stack
ในการติดตั้งและการพิมพโดยใช Microsoft stack (Windows)
1. ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One ลงบน
เครื่องคอมพิวเตอรแลว
หมายเหตุ วัตถุประสงคของการติดตั้งซอฟตแวรคือเพื่อตรวจสอบ
ใหแนใจวามีไดรเวอรการพิมพสําหรับการเชื่อมตอ Bluetooth® ดัง
นั้นหากทานติดตั้งซอฟตแวรเรียบรอยแลว ทานก็ไมจําเปนตองติด
ตั้งใหมอีก หากทานตองการเชื่อมตอทั้ง USB และ Bluetooth®

44

HP Photosmart 3300 All-in-One series

2.
3.

4.

7.
8.

ในการติดตั้งและการพิมพโดยใช Microsoft stack (Windows)
1. ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One ลงบน
เครื่องคอมพิวเตอรแลว
หมายเหตุ วัตถุประสงคของการติดตั้งซอฟตแวรคือเพื่อตรวจสอบ
ใหแนใจวามีไดรเวอรการพิมพสําหรับการเชื่อมตอ Bluetooth® ดัง
นั้นหากทานติดตั้งซอฟตแวรเรียบรอยแลว ทานก็ไมจําเปนตองติด
ตั้งใหมอีก หากทานตองการเชื่อมตอทั้ง USB และ Bluetooth®
เขากับ HP All-in-One ใหติดตั้งการเชื่อมตอ USB กอน สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูในเอกสารคูมือการติดตั้ง อยางไรก็ตาม หาก
ทานไมตองการเชื่อมตอ USB ใหเลือก Directly to the
คูม
 ือการใชงาน

45

การตั้งคา

5.
6.

เขากับ HP All-in-One ใหติดตั้งการเชื่อมตอ USB กอน สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูในเอกสารคูมือการติดตั้ง อยางไรก็ตาม หาก
ทานไมตองการเชื่อมตอ USB ใหเลือก Directly to the
computer (ตอกับคอมพิวเตอรโดยตรง) ในหนาจอ
Connection Type (ประเภทการเชื่อมตอ) และในหนาจอ
Connect Your Device Now (เชื่อมตออุปกรณของทานเดี๋ยว
นี้) ใหเลือกกลองกาเครื่องหมายที่อยูห
 นา If you are unable to
connect your device now... (หากทานไมสามารถเชื่อมตอ
อุปกรณไดในตอนนี้...) ที่ดานลางของหนาจอ
ตออะแดปเตอร HP Bluetooth® เขากับพอรต USB ที่ดานหนาของ
HP All-in-One
หากทานใชอะแดปเตอร Bluetooth® ภายนอก โปรดตรวจสอบใหแนใจ
วาทานไดเปดเครื่องคอมพิวเตอรและตออะแดปเตอร Bluetooth® เขากับ
พอรต USB ของเครื่องคอมพิวเตอรแลว หากเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
ติดตั้ง Windows XP ที่มี Service Pack 2 ไดรเวอร Bluetooth® จะ
ถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติ หากเครื่องแจงเตือนใหทานเลือกโปรไฟล
Bluetooth® ใหเลือก HCRP
หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมี Bluetooth® ในตัว โปรดตรวจสอบให
แนใจวาทานไดเปดเครื่องคอมพิวเตอรแลว
ที่ทาสกบารของ Windows ใหคลิก Start (เริ่มใชงาน) แลวคลิก
Printers and Faxes (เครื่องพิมพและโทรสาร)
ดับเบิลคลิกที่ไอคอน Add Printer (เพิ่มเครื่องพิมพ)
คลิก Next (ถัดไป) แลวเลือก A Bluetooth Printer (เครื่องพิมพ
Bluetooth)
ปฏิบัติตามคําแนะนําที่หนาจอเพื่อดําเนินการติดตั้งใหเสร็จสิ้น
พิมพตามที่ตองการไปยังเครื่องพิมพใดๆ

บท 3

2.
3.
4.
5.
6.

computer (ตอกับคอมพิวเตอรโดยตรง) ในหนาจอ
Connection Type (ประเภทการเชื่อมตอ) และในหนาจอ
Connect Your Device Now (เชื่อมตออุปกรณของทานเดี๋ยว
นี้) ใหเลือกกลองกาเครื่องหมายที่อยูถ
 ัดจาก If you are unable
to connect your device now... (หากทานไมสามารถเชื่อม
ตออุปกรณไดในตอนนี้...) ที่ดานลางของหนาจอ
ตออะแดปเตอร HP Bluetooth® เขากับพอรต USB ที่ดานหนาของ
HP All-in-One
คลิกไอคอน My Bluetooth Places บนเดสกท็อปหรือในทาสกบาร
คลิก View devices in range (ดูรายชื่ออุปกรณ)
หลังจากที่พบเครื่องพิมพที่สามารถใชไดแลว ใหดับเบิลคลิกที่ชื่อของ
HP All-in-One เพื่อสิ้นสุดการติดตั้ง
พิมพตามที่ตองการไปยังเครื่องพิมพใดๆ

สําหรับผูใช Mac
ทานสามารถเชื่อมตอ HP All-in-One กับเครื่อง Mac ที่มี Bluetooth® ใน
ตัว หรือสามารถติดตั้งอะแดปเตอร Bluetooth® ภายนอก เชน อะแดปเตอร
HP Bluetooth®ได

การตั้งคา

ในการติดตั้งและการพิมพโดยใช Bluetooth® (Mac)
1. ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One ลงบน
เครื่องคอมพิวเตอรแลว
2. ตออะแดปเตอร HP Bluetooth® เขากับพอรต USB ที่ดานหนาของ
HP All-in-One
3. กดปุม เปด บนแผงควบคุมเพื่อปด HP All-in-One แลวกดอีกครั้งเพื่อ
เปดอุปกรณ
4. ตออะแดปเตอร Bluetooth® เขากับเครื่องคอมพิวเตอร แลวเปดเครื่อง
หรือหากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมี Bluetooth® ในตัว ใหเปดเครื่อง
5. เปด System Profiler (โปรไฟเลอรระบบ) จากโฟลเดอร
Applications:Utilities (แอพพลิเคชัน:ยูทิลิตี้)
ี ื่อวา Printer Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้ง
หมายเหตุ ยูทิลิตี้นี้มช
เครื่องพิมพ) ในรุน 10.3 และรุนหลังจากนั้น และมีชื่อวา Print
Center (ศูนยการพิมพ) ในรุน 10.2.x
6. เลือก Bluetooth จากเมนูปอปอัพ แลวคลิก Add (เพิ่ม)
คอมพิวเตอรจะทําการคนหา HP All-in-One
7. ใหเลือก HP All-in-One จากรายการเครื่องพิมพ แลวคลิก Add (เพิ่ม)
46

HP Photosmart 3300 All-in-One series

HP All-in-One จะถูกเพิ่มเขาไปในรายการเครื่องพิมพ
8. พิมพตามที่ตองการไปยังเครื่องพิมพใดๆ

การใชคุณสมบัตก
ิ ารใชเครื่องพิมพรวมกัน (Windows)
หากคอมพิวเตอรของทานอยูบนเครือขายและคอมพิวเตอรเครื่องอื่นบนเครือ
ขายเชื่อมตอกับ HP All-in-One โดยใชสายเคเบิล USB ทานสามารถใชอุป
กรณดังกลาวเปนเครื่องพิมพโดยใชคุณสมบัติการใชเครื่องพิมพรวมกันบน
Windows คอมพิวเตอรที่เชื่อมตอโดยตรงกับ HP All-in-One จะทําหนาที่
เปนแมขายสําหรับเครื่องพิมพและมีฟงกชันการทํางานอยางครบถวน เครื่อง
คอมพิวเตอรอื่นบนเครือขายที่เปนเครื่องลูกขายจะเขาถึงเฉพาะคุณลักษณะการ
พิมพเทานั้น ฟงกชันอื่นๆ ทั้งหมดตองดําเนินการบนเครื่องคอมพิวเตอรแมขาย
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชงานคุณสมบัติการใชเครื่องพิมพรวมกัน
บน Windows โปรดดูในคูมือการใชงานที่มาพรอมกับเครื่องคอมพิวเตอรของ
ทานหรือหนาจอวิธีใชของ Windows

การใชคุณสมบัตก
ิ ารใชเครื่องพิมพรวมกัน (Mac)

ในการเปดใชงานคุณสมบัตก
ิ ารใชเครื่องพิมพรวมกัน
ิ ังนี้:
1. ในเครื่องคอมพิวเตอรลูกขายและแมขาย ใหปฏิบัตด
a. เลือก System Preferences (ลักษณะที่ตองการของระบบ) ใน
Dock
หนาตาง System Preferences (ลักษณะที่ตองการของระบบ) จะ
ปรากฏขึ้น
b. เลือก Sharing (การใชรวมกัน)
c. จากแท็บ Services (บริการ) ใหคลิก Printer Sharing (การใช
เครื่องพิมพรวมกัน)
ิ ังนี้:
2. ในเครื่องคอมพิวเตอรลูกขายและแมขาย ใหปฏิบัตด
a. เลือก System Preferences (ลักษณะที่ตองการของระบบ) ใน
Dock
หนาตาง System Preferences (ลักษณะที่ตองการของระบบ) จะ
ปรากฏขึ้น
คูม
 ือการใชงาน

47

การตั้งคา

หากคอมพิวเตอรของทานอยูบนเครือขาย และคอมพิวเตอรเครื่องอื่นบนเครือ
ขายเชื่อมตอกับ HP All-in-One โดยใชสายเคเบิล USB ทานสามารถใช
อุปกรณดังกลาวเปนเครื่องพิมพโดยใชคุณสมบัติการใชเครื่องพิมพรวมกัน
เครื่องคอมพิวเตอรอื่นบนเครือขายที่เปนเครื่องลูกขายจะเขาถึงเฉพาะ
คุณลักษณะการพิมพเทานั้น ฟงกชันอื่นๆ ทั้งหมดตองดําเนินการบนเครื่อง
คอมพิวเตอรแมขาย

บท 3

b. เลือก Print & Fax (พิมพและโทรสาร)
c. คลิกกลองกาเครื่องหมายที่อยูถัดจาก Share my printers with
other computers (ใชเครื่องพิมพของฉันรวมกับคอมพิวเตอร
เครื่องอื่น)

ใช Webscan
Webscan (เว็บสแกน) เปนคุณสมบัติของ Embedded Web Server (
เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว) ซึ่งชวยใหทานสามารถสแกนภาพถายและเอกสาร
จาก HP All-in-One ไปยังคอมพิวเตอรโดยใชเว็บเบราเซอรได คุณสมบัตินี้จะ
ยังมีอยู แมวาทานเลือกที่จะไมติดตั้งซอฟตแวรอุปกรณบนเครื่องคอมพิวเตอร
ของทาน
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บสแกน โปรดดูที่วิธีใชทางออนไลนในเว็บเซิรฟ
เวอรแบบฝงตัว สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว โปรดดู
หัวขอ เชื่อมตอกับเครือขาย

การตั้งคาโทรสาร
หลังจากปฏิบัติตามขั้นตอนทั้งหมดในคูมือการติดตั้งเสร็จเรียบรอยแลว ใหใชวิธี
การใชงานในบทนี้เพื่อดําเนินการตั้งคาโทรสารใหเสร็จสมบูรณ โปรดรักษาคู
มือการติดตั้งไวสําหรับใชในภายหลัง
การตั้งคา

ในบทนี้ ทานจะไดเรียนรูวิธีการตั้งคา HP All-in-One ของทานเพื่อใหการสง
โทรสารสามารถทํางานไดกับอุปกรณและบริการที่ทานอาจจะมีอยูแลวดวยสาย
โทรศัพทเดียวกันกับ HP All-in-One ของทาน
เคล็ดลับ นอกจากนี้ ทานยังสามารถใช Fax Setup Wizard (ตัวชวย
ติดตั้งโทรสาร) (Windows) หรือ Fax Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้ง
โทรสาร) (Mac) เพื่อชวยในการตั้งคาโทรสารที่สําคัญบางรายการ เชน
ขอมูลระบบตอบรับและหัวกระดาษโทรสาร ทานสามารถเขาใชงาน
Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร) (Windows) หรือ Fax
Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้งโทรสาร) (Mac) ผานซอฟตแวรของ
HP Image Zone ได หลังจากที่รัน Fax Setup Wizard (ตัวชวยติด
ตั้งโทรสาร) (Windows) หรือ Fax Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้งโทร
สาร) (Mac) แลว ใหปฏิบัตต
ิ ามขั้นตอนในบทนี้เพื่อดําเนินการตั้งคาโทร
สารใหเสร็จสมบูรณ

การตั้งคา HP All-in-One สําหรับการสงโทรสาร
กอนที่ทานจะเริ่มตั้งคา HP All-in-One ของทานเพื่อสงโทรสาร ใหกําหนด
ชนิดของระบบโทรศัพทที่ประเทศ/ภูมิภาคของทานใช วิธีการตั้งคา HP All-in
48

HP Photosmart 3300 All-in-One series

 ับวาทานมีระบบโทรศัพทแบบ
-One เพื่อสงโทรสารนั้นแตกตางกัน ทั้งนี้ขึ้นอยูก
อนุกรมหรือแบบขนาน
●

●

หากทานไมพบประเทศ/ภูมิภาคของทานในตารางดานลาง ทานอาจมีระบบ
โทรศัพทแบบอนุกรม ในระบบโทรศัพทแบบอนุกรม ประเภทของตัวเชื่อม
ตอในอุปกรณโทรศัพทที่ใชรวมกันของทาน (โมเด็ม โทรศัพท และเครื่อง
ตอบรับโทรศัพท) ไมอนุญาตใหมก
ี ารเชื่อมตอกับพอรต "2-EXT" บน
HP All-in-One แทนที่จะทําเชนนั้น อุปกรณทั้งหมดตองเชื่อมตอกันที่
แจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง
หากประเทศ/ภูมิภาคของทานมีชื่ออยูในตาราง ทานอาจจะมีระบบโทรศัพท
แบบขนานอยูก็เปนได ในระบบโทรศัพทแบบขนาน ทานสามารถเชื่อมตอ
อุปกรณโทรศัพทที่ใชรวมกันเขากับสายโทรศัพทโดยใชพอรต "2-EXT" ที่
อยูดานหลังของ HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานมีระบบโทรศัพทแบบขนาน HP ขอแนะนําให
ทานใชสายโทรศัพทแบบสองเสนที่มาพรอมกับ HP All-in-One
เพื่อเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง

ประเทศ/ภูมิภาคทีม
่ รี ะบบโทรศัพทแบบขนาน
อารเจนตินา
ออสเตรเลีย

บราซิล

ชิลี

จีน

โคลัมเบีย

กรีซ

อินเดีย

อินโดนีเซีย

ไอรแลนด

ญี่ปุน

เกาหลี

ละติน อเมริกา

มาเลเซีย

เม็กซิโก

ฟลิปปนส

โปแลนด

โปรตุเกส

รัสเซีย

ซาอุดิอาระเบีย

สิงคโปร

สเปน

ไตหวัน

ประเทศไทย

สหรัฐอเมริกา

เวเนซุเอลา

การตั้งคา

แคนาดา

เวียดนาม
หากทานไมแนใจวาทานมีระบบโทรศัพทชนิดไหน (แบบอนุกรมหรือแบบ
ขนาน) ใหตรวจสอบกับทางบริษัทโทรศัพทของทาน

คูม
 ือการใชงาน

49

บท 3

การเลือกการตั้งคาโทรสารทีถ
่ ูกตองสําหรับบานหรือทีท
่ ํางานของทาน
หากตองการใชโทรสารอยางราบรื่น ทานตองทราบประเภทของอุปกรณและ
การบริการ (ถามี) ที่ใชสายรวมกับเครื่อง HP All-in-Oneสิ่งนี้มีความสําคัญ
เนื่องจากทานจําเปนตองเชื่อมตออุปกรณสํานักงานเดิมที่มีอยูเ ขากับ HP All-in
-One โดยตรง ซึ่งทําใหทานตองเปลี่ยนคาของโทรสารบางประการกอนจึงจะใช
โทรสารได
หากตองการทราบวิธีติดตั้ง HP All-in-One ที่บานหรือสํานักงานที่ดีที่สุด กอน
อื่น ใหทานอานคําถามในสวนนี้แลวบันทึกคําตอบเอาไวจากนั้น ดูตารางในสวน
ตอไปแลวเลือกวิธีการติดตั้งที่แนะนําโดยใชผลคําตอบของทาน
โปรดอานและตอบคําถามตอไปนี้ตามลําดับคําถามดังที่ปรากฏ

การตั้งคา

1. ทานมีบริการ digital subscriber line (DSL) จากบริษัทโทรศัพทของ
ทานใชหรือไม (DSL อาจเรียกวา ADSL ในประเทศ/ภูมิภาคของทาน)
❑ ใช ฉันใช DSL
❑ ไมใช
หากทานตอบใช ใหไปยัง กรณี B: การติดตั้ง HP All-in-One ที่มี DSL
โดยไมตองตอบคําถามอื่นๆ
หากทานตอบวา ไมใช โปรดตอบคําถามตอไป
2. ทานใชระบบเครือขายโทรศัพท (PBX) หรือระบบเครือขายทางดวน
ขอมูล (ISDN) หรือไม?
หากทานตอบใช ใหไปยัง กรณี C: การติดตั้ง HP All-in-One ที่มรี ะบบ
โทรศัพท PBX หรือสาย ISDN โดยไมตองตอบคําถามอื่นๆ
หากทานตอบวา ไมใช โปรดตอบคําถามตอไป
3. ทานใชบริการรูปแบบเสียงเรียกเขาพิเศษจากผูใหบริการระบบโทรศัพท
ของทาน ซึ่งใหบริการสายโทรศัพทที่ใชหลายหมายเลขพรอมเสียงเรียกเขา
ที่แตกตางกันหรือไม?
❑ ใช ฉันใชบริการเสียงเรียกเขาพิเศษ
❑ ไมใช
หากทานตอบใช ใหไปยัง กรณี D: โทรสารที่ใชเสียงเรียกเขาเฉพาะในสาย
เดียวกัน โดยไมตองตอบคําถามอื่นๆ
หากทานตอบวา ไมใช โปรดตอบคําถามตอไป
ทานไมแนใจวาใชใชบริการเสียงเรียกเขาพิเศษ?บริษัทโทรศัพทหลายแหง
เสนอคุณสมบัติเสียงเรียกเขาเฉพาะที่ชวยใหทานมีหมายเลขโทรศัพทหลาย
หมายเลขโดยมีสายโทรศัพทเดียวได
เมื่อทานใชบริการนี้ รูปแบบเสียงเรียกเขาสําหรับแตละหมายเลขจะแตก
ตางกันออกไปตัวอยางเชน ทานสามารถมีเสียงเรียกเขาครั้งเดียว สองครั้ง
และสามครั้งสําหรับหมายเลขตางๆทานสามารถกําหนดใหเลขหมายหนึ่งมี

50

HP Photosmart 3300 All-in-One series

4.

5.

6.

เลือกวิธต
ี ิดตั้งโทรสารของทาน
ตอนนี้เมื่อทานไดตอบคําถามทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณและบริการตางๆ ที่ใชสาย
โทรศัพทรวมกันกับ HP All-in-One ของทาน ทานก็พรอมที่จะเลือกกรณีการ
ติดตั้งที่ดีที่สุดสําหรับบานหรือสํานักงานของทาน

คูม
 ือการใชงาน

51

การตั้งคา

7.

เสียงเรียกเขาดังหนึ่งครั้งเมื่อเปนสายสนทนา และอีกเลขหมายหนึ่งมีเสียง
เรียกเขาดังสองครั้งเพื่อไดรับสายโทรสารซึ่งจะชวยใหทานทราบความแตก
ตางเมื่อโทรศัพทดังวาเปนสายสนทนาหรือโทรสาร
ทานรับสายสนทนาโดยใชหมายเลขเดียวกับที่จะใชรับโทรสารที่เครื่อง
HP All-in-One หรือไม?
❑ ใช ฉันรับสายสนทนา
❑ ไมใช
กรุณาตอบคําถามตอไป
ทานมีพีซีโมเด็มบนสายโทรศัพทเดียวกันกับ HP All-in-One ใชหรือไม
❑ ใช ฉันมีโมเด็มคอมพิวเตอร
❑ ไมใช
ทานไมแนใจหรือวาทานใชโมเด็มคอมพิวเตอรหรือไม หากทานตอบใช
ตอคําถามตอไปนี้ ทานกําลังใชโมเด็มคอมพิวเตอร:
– ทานรับสงโทรสารโดยตรงจากโปรแกรมซอตฟแวรบนคอมพิวเตอร
โดยผานการเชื่อมตอแบบ dial-up connection?
– ทานรับสงขอความอีเมลบนคอมพิวเตอรโดยผานการเชื่อมตอแบบ
dial-up connection?
– ทานใชอินเทอรเน็ตบนคอมพิวเตอรโดยผานการเชื่อมตอแบบ dialup connection?
กรุณาตอบคําถามตอไป
ทานมีเครื่องตอบรับซึ่งจะรับสายสนทนาโดยใชหมายเลขเดียวกับที่จะใชรับ
โทรสารที่เครื่อง HP All-in-One?
❑ ใช ฉันมีเครื่องตอบรับ
❑ ไมใช
กรุณาตอบคําถามตอไป
ทานใชบริการวอยซเมลที่เลขหมายโทรศัพททท
ี่ านจะใชรับโทรสารจาก
HP All-in-One?
❑ ใช ฉันใชบริการวอยซเมล
❑ ไมใช
หลังจากตอบคําถามเสร็จแลว โปรดดูสวนตอไปเพื่อเลือกวิธีติดตั้งโทรสาร

บท 3

จากคอลัมนแรกในตารางตอไปนี้ ใหเลือกลักษณะรวมของอุปกรณและบริการที่
ใชงานไดกับการติดตั้งที่บานหรือสํานักงานของทาน ตอจากนั้นใหดูกรณีการติด
ตั้งที่เหมาะสมในคอลัมนที่สองและสามตามแตระบบโทรศัพทของทาน ในบทนี้
จะมีคําแนะนําทีละขั้นตอนสําหรับแตละกรณี
ถาทานตอบคําถามทั้งหมดในสวนกอนหนานี้แลว แตไมมีอุปกรณหรือบริการ
ตามที่ระบุไว ใหเลือก “ไมมี” จากคอลัมนแรกในตาราง
หมายเหตุ หากการติดตั้งที่บานหรือสํานักงานของทานไมไดอธิบายไว
ในบทนี้ ใหติดตั้ง HP All-in-One ตามที่ทานทํากับโทรศัพทระบบอะนา
ล็อกปกติ ตรวจสอบใหแนใจวาทานใชสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเพื่อ
เชื่อมตอปลายสายเขากับชองเสียบบนกําแพงสําหรับโทรศัพทและอีก
ปลายสายเขากับพอรตที่ติดปายไววา "1-LINE" ที่อยูด
 านหลังของ
HP All-in-One ของทาน หากทานใชสายโทรศัพทอื่น ทานอาจพบกับ
ปญหาการสงและรับโทรสาร
อุปกรณ/บริการอื่นๆ ที่
ใชสายรวมกับโทรสาร

การตั้งคาโทรสารทีแ
่ นะ
นําสําหรับระบบ
โทรศัพทแบบขนาน

การตั้งคาโทรสารทีแ
่ นะ
นําสําหรับระบบ
โทรศัพทแบบอนุกรม

ไมระบุ

กรณี A: สายโทรสาร
แยกตางหาก (ไมไดรับ
สายสนทนา)

กรณี A: สายโทรสาร
แยกตางหาก (ไมไดรับ
สายสนทนา)

กรณี B: การติดตั้ง
HP All-in-One ที่มี
DSL

กรณี B: การติดตั้ง
HP All-in-One ที่มี
DSL

ระบบ PBX หรือ ISDN กรณี C: การติดตั้ง
(ทานตอบใชสําหรับคํา HP All-in-One ที่มี
ระบบโทรศัพท PBX
ถามที่ 2 เทานั้น)
หรือสาย ISDN

กรณี C: การติดตั้ง
HP All-in-One ที่มี
ระบบโทรศัพท PBX
หรือสาย ISDN

บริการเสียงเรียกเขา
เฉพาะ

กรณี D: โทรสารที่ใช
เสียงเรียกเขาเฉพาะใน
สายเดียวกัน

กรณี D: โทรสารที่ใช
เสียงเรียกเขาเฉพาะใน
สายเดียวกัน

กรณี E: การใชสาย
สนทนา/โทรสารในสาย
เดียวกัน

กรณี E: การใชสาย
สนทนา/โทรสารในสาย
เดียวกัน

(ทานไดตอบคําถามทุก
ขอวา ไมใช)
การตั้งคา

อุปกรณ DSL
(ทานตอบคําถามเฉพาะ
ขอ 1 วา ใช)

(ทานตอบคําถามเฉพาะ
ขอ 3 วา ใช)
สายสนทนา
(ทานตอบคําถามเฉพาะ
ขอ 4 วา ใช)
52

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

อุปกรณ/บริการอื่นๆ ที่
ใชสายรวมกับโทรสาร

การตั้งคาโทรสารทีแ
่ นะ
นําสําหรับระบบ
โทรศัพทแบบขนาน

การตั้งคาโทรสารทีแ
่ นะ
นําสําหรับระบบ
โทรศัพทแบบอนุกรม

สายสนทนาและบริการ
วอยซเมล

กรณี F: สายสนทนา/
โทรสารที่ใชรวมกับ
วอยซเมล

กรณี F: สายสนทนา/
โทรสารที่ใชรวมกับ
วอยซเมล

(ทานตอบคําถามเฉพาะ
ขอ 4 และ 7 วา ใช)
โมเด็มคอมพิวเตอร
(ทานตอบคําถามเฉพาะ
ขอ 5 วา ใช)
สายสนทนาและโมเด็ม
คอมพิวเตอร

กรณี G: สายโทรสารที่ ไมสามารถใชได
ใชรวมกับโมเด็ม
คอมพิวเตอร (ไมรับสาย
สนทนา)
ไมสามารถใชได

กรณี I: ใชสายสนทนา/
โทรสารรวมกับเครื่อง
ตอบรับโทรศัพท

ไมสามารถใชได

สายสนทนา โมเด็ม
กรณี J: สายโทรสาร/
คอมพิวเตอร และเครื่อง สายสนทนาที่ใชรวมกับ
ตอบรับ
โมเด็มคอมพิวเตอรและ
(ทานตอบคําถามเฉพาะ เครื่องตอบรับ

ไมสามารถใชได

(ทานตอบคําถามเฉพาะ
ขอ 4 และ 5 วา ใช)
สายสนทนาและเครื่อง
ตอบรับ
(ทานตอบคําถามเฉพาะ
ขอ 4 และ 6 วา ใช)

การตั้งคา

กรณี H: สายโทรสาร/
สายสนทนาที่ใชรวมกัน
กับโมเด็มคอมพิวเตอร

ขอ 4, 5 และ 6 วา ใช)
สายสนทนา โมเด็ม
กรณี K: สายสนทนา/
คอมพิวเตอร และบริการ สายโทรสารที่ใชรวมกัน
วอยซเมล
กับโมเด็มคอมพิวเตอร
(ทานตอบคําถามเฉพาะ และวอยซเมล

ไมสามารถใชได

ขอ 4, 5 และ 7 วา ใช)
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคาโทรสารในแตละประเทศ/ภูมิภาค โปรด
ดูเว็บไซต Fax Configuration (การกําหนดคาโทรสาร) ตามรายการดานลาง
ออสเตรีย
คูม
 ือการใชงาน

www.hp.com/at/faxconfig
53

บท 3

(ทําตอ )

เยอรมัน

www.hp.com/de/faxconfig

สวิตเซอรแลนด (ฝรั่งเศส)

www.hp.com/ch/fr/faxconfig

สวิตเซอรแลนด (เยอรมัน)

www.hp.com/ch/de/faxconfig

สหราชอาณาจักร

www.hp.com/uk/faxconfig

กรณี A: สายโทรสารแยกตางหาก (ไมไดรับสายสนทนา)
หากทานมีสายแยกตางหากซึ่งจะไมใชรับสายสนทนา และไมไดติดตั้งอุปกรณ
อื่นทีส
่ ายนั้น โปรดตั้ง HP All-in-One ดังที่อธิบายในสวนนี้

การตั้งคา

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1-LINE"

การติดตั้งเครื่อง HP All-in-One ดวยสายโทรสารแยกตางหาก
1. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย
สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ
2. ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
54

HP Photosmart 3300 All-in-One series

3. (เปนทางเลือก) เปลี่ยนการตั้งคา Rings to Answer (เสียงเรียกเขา)
เปนคาที่ต่ําสุด (สองครั้ง)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การกําหนดจํานวน
ครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ
4. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
เมื่อโทรศัพทดัง HP All-in-One จะรับสายอัตโนมัติ หลังจากเสียงเรียกเขาดัง
ตามจํานวนครั้งที่ทานตั้งใน Rings to Answer (เสียงเรียกเขา) จากนั้น
เครื่องจะสงสัญญาณรับโทรสารไปยังเครื่องโทรสารเพื่อรับโทรสาร
กรณี B: การติดตั้ง HP All-in-One ทีม
่ ี DSL
หากทานมีบริการ DSL ผานทางบริษัทโทรศัพท ใหใชคําแนะนําในสวนนี้เพื่อ
เชื่อมตอตัวแยกสัญญาณ DSL ระหวางแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนังและ
HP All-in-One ของทาน ตัวแยกสัญญาณ DSL จะกําจัดสัญญาณดิจิตอลที่
อาจแทรกรบกวน HP All-in-One ทําให HP All-in-One สามารถลื่อสารกับ
สายโทรศัพทไดอยางถูกตอง (DSL อาจเรียกวา ADSL ในประเทศ/ภูมิภาค
ของทาน)
หมายเหตุ หากทานมีสาย DSL และไมไดตอกับ DSL ฟลเตอร ทานจะ
ไมสามารถรับสงโทรสารดวย HP All-in-One
การตั้งคา

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 DSL ฟลเตอรและสายโทรศัพทที่ใหบริการ DSL ของทานจะมาให
3 ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1-LINE"

คูม
 ือการใชงาน

55

บท 3

ตั้งคา HP All-in-One สําหรับ DSL
1. โปรดขอ DSL ฟลเตอรจากผูใหบริการระบบ DSL ของทาน
2. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่พอรทของ DSL ฟลเตอร และตอปลายอีกดานหนึ่งเขาที่พอรท "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงาน
3. ตอสายโทรศัพทจาก DSL ฟลเตอรเขากับแจ็คโทรศัพท
หมายเหตุ หากทานมีอุปกรณสํานักงานหรือบริการอื่นๆ ที่เชื่อมตอ
กับสายโทรศัพทนี้ เชน บริการเสียงเรียกเขาแบบแยกเสียงเฉพาะ
เครื่องตอบรับโทรศัพท หรือวอยซเมล โปรดดูคําแนะนําเพิ่มเติม
เกี่ยวกับการติดตั้งในสวนที่เกี่ยวของ
4. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน

การตั้งคา

กรณี C: การติดตั้ง HP All-in-One ทีม
่ รี ะบบโทรศัพท PBX หรือสาย
ISDN
หากทานใชระบบ PBX หรือใชการแปลงสัญญาณ/บริการผานเครือขาย
โทรศัพท (converter/terminal adapter) ตองปฏิบัติดังนี้:
● หากทานใชระบบ PBX หรือใชการแปลงสัญญาณ/บริการผานเครือขาย
โทรศัพท โปรดตอ HP All-in-One เขากับพอรทที่กําหนดไวสําหรับใช
โทรสารและโทรศัพทและถาทําใหได ใหดูวา การตั้งคาบริการผานเครือ
ขายนั้นตรงกับประเภทระบบชุมสาย (switch type) สําหรับประเทศ/
ภูมิภาคของทานแลว
หมายเหตุ ระบบ ISDN บางระบบจะยอมใหทานตั้งคาคอนฟกของ
พอรทสําหรับอุปกรณโทรศัพทบางตัวไดเปนพิเศษตัวอยางเชน ทาน
อาจกําหนดใหพอรทหนึ่งเปนโทรศัพทและเครื่องโทรสารมาตรฐาน
Group 3 และอีกพอรทหนึ่งเปนพอรทอเนกประสงคหากทาน
ประสบปญหาในการตอพอรทโทรสาร/โทรศัพทของตัวแปลง
สัญญาณ ISDN ใหลองใชพอรทที่กําหนดใหเปนพอรทอเนก
ประสงค ซึ่งอาจระบุไววา "multi-combi" หรือคําอื่นที่คลายกัน
●

56

หากทานใชระบบ PBX ใหตั้งสัญญาณรับสายเรียกซอนเปน "ปด"

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ ระบบดิจิตอล PBX หลายระบบจะมีเสียงเรียกสายซอนที่
ทางโรงงานไดตั้งให "เปด" ไว เสียงเรียกสายซอนจะแทรกรบกวน
การสงโทรสาร และทานจะไมสามารถสงหรือรับโทรสารดวย
HP All-in-One ได ดูเอกสารที่มากับระบบโทรศัพท PBX ของ
ทานสําหรับคําแนะนําเกี่ยวกับวิธีปดเสียงเรียกสายซอน
●
●

หากทานใชระบบ PBX ใหกดหมายเลขเพื่อไปสูระบบโทรศัพทภายนอก
กอนที่จะกดหมายเลขโทรสาร
ตรวจสอบใหแนใจวาทานใชสายที่ใหมาเพื่อเชื่อมตอจากแจ็คเสียบสาย
โทรศัพทที่ผนังเขากับ HP All-in-One มิฉะนั้นทานอาจไมสามารถสงโทร
สารได สายโทรศัพทพิเศษนี้แตกตางจากสายโทรศัพทที่ทานอาจมีอยูใน
บานหรือสํานักงานของทานอยูแลว หากสายโทรศัพทที่ใหมาสั้นเกินไป
โปรดดูที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ สําหรับ
ขอมูลในการตอขยายสาย

กรณี D: โทรสารทีใ่ ชเสียงเรียกเขาเฉพาะในสายเดียวกัน
หากทานใชบริการรับสายเปนพิเศษ (ผานผูใหบริการระบบโทรศัพท) ซึ่ง
สามารถสงเสียงเรียกเขาที่แตกตางกันสําหรับแตละแบบของสายที่โทรเขามาได
ใหตั้ง HP All-in-One ดังนี้

การตั้งคา

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1-LINE"

คูม
 ือการใชงาน

57

บท 3

การตั้งคาเครื่อง HP All-in-One ใหมเี สียงเรียกเขาเฉพาะแบบ
1. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย
สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ
2. ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
3. เปลี่ยนการตั้งคา Answer Ring Pattern (รูปแบบเสียงเรียกเขา) ให
สอดคลองกับรูปแบบที่บริษัทโทรศัพทกําหนดใหกับหมายเลขโทรสารของ
ทาน
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การเปลี่ยนรูปแบบ
เสียงเรียกเขา (เสียงเรียกเขาแบบแยกเสียงเฉพาะ)

การตั้งคา

หมายเหตุ เครื่อง HP All-in-One ของทานไดรับการตั้งมาจากโรง
งานใหรับเสียงเรียกเขาทุกรูปแบบ หากทานไมตั้ง Answer Ring
Pattern (รูปแบบเสียงเรียกเขา) ใหสอดคลองกับรูปแบบเสียงเรียก
เขาที่กําหนดใหกับหมายเลขโทรสารของทาน HP All-in-One ของ
ทานอาจตอบรับทั้งสายสนทนาและสายโทรสาร หรืออาจไมตอบรับ
เลย
4. (เปนทางเลือก) เปลี่ยนการตั้งคา Rings to Answer (เสียงเรียกเขา)
เปนคาที่ต่ําสุด (สองครั้ง)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การกําหนดจํานวน
ครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ
5. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
เครื่อง HP All-in-One จะรับสายที่มีเสียงเรียกเขาที่ทานเลือกไวแลวโดย
อัตโนมัติ ( การตั้งคา Answer Ring Pattern (รูปแบบเสียงเรียกเขา)) ตาม
จํานวนครั้งที่ดังตามที่ทานเลือกไว (การตั้งคาจํานวนครั้งของ Rings to
Answer (เสียงเรียกเขา))จากนั้น เครื่องจะสงสัญญาณรับโทรสารไปยังเครื่อง
โทรสารเพื่อรับโทรสาร

58

HP Photosmart 3300 All-in-One series

กรณี E: การใชสายสนทนา/โทรสารในสายเดียวกัน
หากทานใชสายโทรศัพทเดียวกันเพื่อรับทั้งสายสนทนาและโทรสาร และทานไม
มีอุปกรณสํานักงานอื่นๆ (หรือวอยซเมล) ในสายเดียวกันนี้ โปรดตั้งคาเครื่อง
HP All-in-One ดังนี้

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1-LINE"
3 โทรศัพท (เปนทางเลือก)

หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย
สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ

คูม
 ือการใชงาน

59

การตั้งคา

การติดตั้งเครื่อง HP All-in-One โดยใชสายสนทนา/โทรสารรวมกันใน
โทรศัพทสายเดียว
1. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One

บท 3

การตั้งคา

ิ ามคําแนะนําขอใดขอหนึ่งดานลางนี้โดยพิจารณาจากระบบ
2. โปรดปฏิบัตต
โทรศัพทของทาน:
– หากทานใชระบบโทรศัพทแบบขนาน ใหถอดปลั๊กสีขาวออกจาก
พอรท "2-EXT" ที่ดานหลังของ HP All-in-One แลวตอโทรศัพท
เขาที่พอรทนี้
– แตหากทานใชระบบโทรศัพทแบบอนุกรม ทานสามารถเสียบปลั๊กเขา
ที่แจ็คโทรศัพทไดทันที
3. ทานจะตองกําหนดวา จะใหเครื่อง HP All-in-One รับสายแบบอัตโนมัติ
หรือตองการรับสายเอง โดย:
– หากทานตั้งคา HP All-in-One ใหรับสายโดยอัตโนมัติ เครื่องจะรับ
สายทีเ่ ขามาทุกสายและรับโทรสาร HP All-in-One จะไมสามารถ
แยกความแตกตางระหวางสายโทรสารและสายสนทนาไดในกรณีนี้
หากทานสงสัยวาสายที่เขามาเปนสายสนทนา ทานจะตองรับสายนั้น
กอนที่ HP All-in-One จะตอบรับสายนั้น ในการตั้งคา HP All-in
-One ใหรับสายโดยอัตโนมัติ ใหเปลี่ยนการตั้งคา Auto Answer (
ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด)
– หากทานตั้งคา HP All-in-One ใหรับโทรสารดวยตัวทานเอง ทาน
ตองอยูเพื่อรับสายโทรสารที่เขามาดวยตนเอง มิฉะนั้น HP All-in
-One จะไมสามารถรับโทรสารได ในการตั้งคา HP All-in-One ให
รับสายดวยตัวทานเอง ใหเปลี่ยนการตั้งคา Auto Answer (ตอบรับ
อัตโนมัติ) เปน Off (ปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
4. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
หากทานรับโทรศัพทกอน HP All-in-One และไดยินเสียงโทรสารจากเครื่อง
สงโทรสาร ทานจะตองตอบรับสายโทรสารนั้นดวยตนเอง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู การรับโทรสารดวยตนเอง
กรณี F: สายสนทนา/โทรสารทีใ่ ชรวมกับวอยซเมล
หากทานใชสายโทรศัพทเดียวกันเพื่อรับทั้งสายสนทนาและโทรสาร และยังใช
บริการวอยซเมลที่สายนี้ โปรดตั้งคาเครื่อง HP All-in-One ดังนี้
หมายเหตุ ทานจะไมสามารถรับโทรสารอัตโนมัติเมื่อทานใชบริการ
วอยซเมลในสายเดียวกันทานจะตองรับโทรสารดวยตนเอง ซึ่งหมายความ
วา ทานจะตองพรอมรับสายโทรสารที่เขามาเองไดแตหากทานตองการให
เครื่องรับสายโทรสารแบบอัตโนมัติแทน โปรดติดตอผูใหบริการระบบ

60

HP Photosmart 3300 All-in-One series

โทรศัพทเพื่อขอใชบริการรับสายเปนพิเศษ หรือขอหมายเลขใหมเพื่อใช
รับสงโทรสารอยางเดียว

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1-LINE"

ตั้งคา HP All-in-One สําหรับวอยซเมล
1. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One

2. ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน Off (ปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
3. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
ทานตองสามารถโตตอบกับสายโทรสารที่เขามาดวยตัวทานเอง มิฉะนั้นเครื่อง
HP All-in-One จะไมสามารถรับโทรสารไดสําหรับขอมูลเกี่ยวกับการรับโทร
สารดวยตนเอง โปรดดู การรับโทรสารดวยตนเอง

คูม
 ือการใชงาน

61

การตั้งคา

หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย
สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ

บท 3

กรณี G: สายโทรสารทีใ่ ชรวมกับโมเด็มคอมพิวเตอร (ไมรับสายสนทนา)
หากทานมีสายโทรสารที่ไมรับสายสนทนาและมีโมเด็มคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอ
กับสายนี้ ใหตั้งคา HP All-in-One ของทานตามที่อธิบายไวในสวนนี้
เนื่องจากโมเด็มคอมพิวเตอรของทานใชสายโทรศัพทรวมกับ HP All-in-One
ของทาน ทานจึงไมสามารถใชทั้งโมเด็มคอมพิวเตอรและ HP All-in-One ใน
เวลาเดียวกันได ตัวอยางเชน ทานไมสามารถใช HP All-in-One เพื่อรับสง
โทรสารหากทานกําลังใชโมเด็มคอมพิวเตอรเพื่อสงอีเมลหรือเขาใชงานอิน
เทอรเน็ต

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
การตั้งคา

1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1-LINE"
3 คอมพิวเตอรพรอมโมเด็ม

การติดตั้ง HP All-in-One ทีม
่ โี มเด็มคอมพิวเตอร
1. ถอดปลั๊กสีขาวออกจากพอรท "2-EXT" ที่ดานหลังของ HP All-in-One
2. หาสายตอโทรศัพทที่เชื่อมตอจากดานหลังของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
(โมเด็มคอมพิวเตอร) ไปยังแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง ปลดสายดังกลาว
ออกจากแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง และเสียบเขากับพอรต “2-EXT” ที่
อยูดานหลังเครื่อง HP All-in-One
3. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย

62

HP Photosmart 3300 All-in-One series

สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ
ี ารตั้งซอฟตแวรของโมเด็มคอมพิวเตอรใหรับโทรสารไปยัง
4. ในกรณีที่มก
เครื่องคอมพิวเตอรของทานโดยอัตโนมัติ ใหปดการตั้งคาดังกลาว
หมายเหตุ หากทานไมปดการตั้งคารับโทรสารอัตโนมัติใน
ซอฟตแวรของโมเด็ม เครื่อง HP All-in-One จะไมสามารถรับโทร
สารได
5. ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
6. (เปนทางเลือก) เปลี่ยนการตั้งคา Rings to Answer (เสียงเรียกเขา)
เปนคาที่ต่ําสุด (สองครั้ง)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การกําหนดจํานวน
ครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ
7. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
เมื่อโทรศัพทดัง HP All-in-One จะรับสายอัตโนมัติ หลังจากเสียงเรียกเขาดัง
ตามจํานวนครั้งที่ทานตั้งใน Rings to Answer (เสียงเรียกเขา) จากนั้น
เครื่องจะสงสัญญาณรับโทรสารไปยังเครื่องโทรสารเพื่อรับโทรสาร

เนื่องจากโมเด็มคอมพิวเตอรของทานใชสายโทรศัพทรวมกับ HP All-in-One
ของทาน ทานจึงไมสามารถใชทั้งโมเด็มคอมพิวเตอรและ HP All-in-One ใน
เวลาเดียวกันได ตัวอยางเชน ทานไมสามารถใช HP All-in-One เพื่อรับสง
โทรสารหากทานกําลังใชโมเด็มคอมพิวเตอรเพื่อสงอีเมลหรือเขาใชงานอิน
เทอรเน็ต
มีสองวิธีที่แตกตางกันในการตั้งคา HP All-in-One กับเครื่องคอมพิวเตอร ซึ่ง
ขึ้นอยูกับจํานวนพอรตโทรศัพทบนเครื่องคอมพิวเตอรของทาน กอนที่ทานจะ
เริ่ม ใหตรวจสอบเครื่องคอมพิวเตอรของทานเพื่อดูวาเครื่องมีพอรตโทรศัพท
หนึ่งหรือสองพอรต
●

คูม
 ือการใชงาน

หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมีพอรตโทรศัพทเพียงพอรตเดียว ทานจะ
ตองซื้อตัวแยกคูขนาน (หรือเรียกอีกอยางวาตัวตอพวง) ตามที่แสดงดาน
ลางนี้ (ตัวแยกคูขนานมีพอรต RJ-11 หนึ่งพอรตที่ดานหนาและพอรต

63

การตั้งคา

กรณี H: สายโทรสาร/สายสนทนาทีใ่ ชรวมกันกับโมเด็มคอมพิวเตอร
หากทานรับทั้งสายสนทนาและสายโทรสารจากหมายเลขโทรศัพทเดียวกันและมี
โมเด็มคอมพิวเตอรเชื่อมตอกับสายโทรศัพทนี้ดวย ใหตั้งคา HP All-in-One
ของทานตามที่อธิบายไวในสวนนี้

บท 3

RJ-11 สองพอรตที่ดานหลัง อยาใชตัวแยกโทรศัพทสองสาย ตัวแยก
อนุกรม หรือตัวแยกคูขนานที่มพ
ี อรต RJ-11 สองพอรตที่ดานหนาและ
หนึ่งปลั๊กที่ดานหลัง) สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่สวน การแกไข
ปญหาเบื้องตน 3100, 3200, 3300 series ในหนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone

ตัวอยางของตัวแยกคูข
 นาน
หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมีพอรตโทรศัพทสองพอรต ใหตั้งคา
HP All-in-One ตามที่อธิบายไวดานลาง

การตั้งคา

●

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1
2
3
4
5
6

64

แจ็คตอสายโทรศัพท
พอรทโทรศัพท "IN" ที่คอมพิวเตอร
พอรทโทรศัพท "OUT" ที่คอมพิวเตอร
โทรศัพท
คอมพิวเตอรพรอมโมเด็ม
ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1LINE"

HP Photosmart 3300 All-in-One series

วิธต
ี ั้งเครื่อง HP All-in-One กับคอมพิวเตอรดวยพอรทโทรศัพทสองพอรท
1. ถอดปลั๊กสีขาวออกจากพอรท "2-EXT" ที่ดานหลังของ HP All-in-One
2. หาสายตอโทรศัพทที่เชื่อมตอจากดานหลังของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
(โมเด็มคอมพิวเตอร) ไปยังแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง ปลดสายดังกลาว
ออกจากแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง และเสียบเขากับพอรต “2-EXT” ที่
อยูดานหลังเครื่อง HP All-in-One
3. เชื่อมตอโทรศัพทกับพอรต "ออก" ที่ดานหลังของโมเด็มคอมพิวเตอร
4. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายที่ใหมาเพื่อเชื่อมตอจากแจ็คเสียบสาย
โทรศัพทที่ผนังเขากับ HP All-in-One ทานอาจไมสามารถใชโทร
สารได สายโทรศัพทพิเศษนี้แตกตางจากสายโทรศัพทที่ทานอาจมี
อยูในบานหรือสํานักงานของทานอยูแลว หากสายโทรศัพทที่ใหมา
สั้นเกินไป โปรดดู สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไม
พอ สําหรับขอมูลในการตอขยายสาย
ี ารตั้งซอฟตแวรของโมเด็มคอมพิวเตอรใหรับโทรสารไปยัง
5. ในกรณีที่มก
เครื่องคอมพิวเตอรของทานโดยอัตโนมัติ ใหปดการตั้งคาดังกลาว

6. ทานจะตองกําหนดวา จะใหเครื่อง HP All-in-One รับสายแบบอัตโนมัติ
หรือตองการรับสายเอง โดย:
– หากทานตั้งคา HP All-in-One ใหรับสายโดยอัตโนมัติ เครื่องจะรับ
สายทีเ่ ขามาทุกสายและรับโทรสาร HP All-in-One จะไมสามารถ
แยกความแตกตางระหวางสายโทรสารและสายสนทนาไดในกรณีนี้
หากทานสงสัยวาสายที่เขามาเปนสายสนทนา ทานจะตองรับสายนั้น
กอนที่ HP All-in-One จะตอบรับสายนั้น ในการตั้งคา HP All-in
-One ใหรับสายโดยอัตโนมัติ ใหเปลี่ยนการตั้งคา Auto Answer (
ตอบรับอัตโนมัติ) เปนOn (เปด)
– หากทานตั้งคา HP All-in-One ใหรับโทรสารดวยตัวทานเอง ทาน
ตองอยูเพื่อรับสายโทรสารที่เขามาดวยตนเอง มิฉะนั้น HP All-in
-One จะไมสามารถรับโทรสารได ในการตั้งคา HP All-in-One ให
รับสายดวยตัวทานเอง ใหเปลี่ยนการตั้งคา Auto Answer (ตอบรับ
อัตโนมัติ) เปน Off (ปด)

คูม
 ือการใชงาน

65

การตั้งคา

หมายเหตุ หากทานไมปดการตั้งคารับโทรสารอัตโนมัติใน
ซอฟตแวรของโมเด็มคอมพิวเตอร เครื่อง HP All-in-One จะไม
สามารถรับโทรสารได

บท 3

สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
7. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
หากทานรับโทรศัพทกอน HP All-in-One และไดยินเสียงโทรสารจากเครื่อง
สงโทรสาร ทานจะตองตอบรับสายโทรสารนั้นดวยตนเอง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู การรับโทรสารดวยตนเอง

การตั้งคา

กรณี I: ใชสายสนทนา/โทรสารรวมกับเครื่องตอบรับโทรศัพท
หากทานใชสายโทรศัพทเดียวกันเพื่อรับทั้งสายสนทนาและโทรสาร ซึ่งทานติด
ตั้งเครื่องตอบรับเพื่อรับสายสนทนาที่โทรเขามาดวย ใหตั้งคา HP All-in-One
ดังนี้

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1
2
3
4
5
6

แจ็คตอสายโทรศัพท
พอรท "IN" ที่เครื่องตอบรับ
พอรท "OUT" ที่เครื่องตอบรับ
โทรศัพท (เลือกได)
เครื่องตอบรับอัตโนมัติ
ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1-LINE"

การติดตั้งเครื่อง HP All-in-One โดยใชสายสนทนา/โทรสารรวมกับเครื่อง
ตอบรับในสายโทรศัพทเพียงสายเดียว
1. ถอดปลั๊กสีขาวออกจากพอรท "2-EXT" ที่ดานหลังของ HP All-in-One
2. ถอดสายเครื่องตอบรับออกจากแจ็คโทรศัพท แลวเสียบเขาที่พอรท "2EXT" ที่ดานหลังของเครื่อง HP All-in-One

66

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ หากไมตอสายเครื่องตอบรับเขาที่ HP All-in-One โดย
ตรง สัญญาณโทรสารจากเครื่องสงโทรสารจะถูกบันทึกเขาไปที่
เครื่องตอบรับ และอาจทําใหทานไมสามารถรับโทรสารดวยเครื่อง
HP All-in-One
3. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย
สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ

เมื่อโทรศัพทดัง เครื่องตอบรับจะรับสายหลังจากเสียงเรียกเขาดังตามจํานวนครั้ง
ที่ทานตั้งไว และจะเริ่มเปดขอความตอบรับที่บันทึก เครื่อง HP All-in-One จะ
ตรวจสอบสายที่เขามาในชวงเวลานี้ โดยจะ "ฟง" เพื่อหาสัญญาณโทรสารหาก
พบสัญญาณโทรสารที่ดังขึ้นมา เครื่อง HP All-in-One จะสงสัญญาณรับโทร
สารออกไปเพื่อรับโทรสาร หากไมมส
ี ัญญาณโทรสาร เครื่อง HP All-in-One
จะเลิกตรวจสอบสายนั้นและใหเครื่องตอบรับบันทึกขอความเสียงไว

คูม
 ือการใชงาน

67

การตั้งคา

4. (เลือกได) หากเครื่องตอบรับไมมโี ทรศัพทในตัว เพื่อความสะดวก ทาน
ควรจะตอเครื่องโทรศัพทกับเครื่องตอบรับโดยตอที่พอรท "OUT"
5. ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
6. ตั้งใหเครื่องตอบรับรับสายหลังจากสัญญาณเรียกเขาดัง 4 ครั้งหรือนอยกวา
นั้น
7. เปลี่ยนการตั้งคา Rings to Answer (เสียงเรียกเขา) บน HP All-in
-One เปนจํานวนเสียงเรียกเขาสูงสุดเทาที่อุปกรณของทานรองรับได (
จํานวนเสียงเรียกเขาสูงสุดจะแตกตางกันไปตามประเทศ/ภูมิภาค)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การกําหนดจํานวน
ครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ
8. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน

บท 3

กรณี J: สายโทรสาร/สายสนทนาทีใ่ ชรวมกับโมเด็มคอมพิวเตอรและเครื่อง
ตอบรับ
หากทานรับทั้งสายสนทนาและสายโทรสารจากหมายเลขโทรศัพทเดียวกันและ
เชื่อมตอโมเด็ม PC และเครื่องตอบรับโทรศัพทเขากับสายโทรศัพทนี้ดวยให
เชื่อมตอ HP All-in-One ของทานตามที่อธิบายไวในสวนนี้
เนื่องจากโมเด็มคอมพิวเตอรของทานใชสายโทรศัพทรวมกับ HP All-in-One
ของทาน ทานจึงไมสามารถใชทั้งโมเด็มคอมพิวเตอรและ HP All-in-One ใน
เวลาเดียวกันได ตัวอยางเชน ทานไมสามารถใช HP All-in-One เพื่อรับสง
โทรสารหากทานกําลังใชคอมพิวเตอรโมเด็มเพื่อสงอีเมลหรือเขาใชงานอิน
เทอรเน็ต
มีวิธีติดตั้ง HP All-in-One สําหรับใชงานกับคอมพิวเตอรอยู 2 วิธี ขึ้นอยูก
 ับ
จํานวนพอรทโทรศัพทที่คอมพิวเตอรของทานกอนเริ่มลงมือ ใหดูที่คอมพิวเตอร
วามีพอรทโทรศัพทหนึ่งหรือสองพอรท:
หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมีพอรตโทรศัพทเพียงพอรตเดียว ทานจะ
ตองซื้อตัวแยกคูขนาน (หรือเรียกอีกอยางวาตัวตอพวง) ตามที่แสดงดาน
ลางนี้ (ตัวแยกคูขนานมีพอรต RJ-11 หนึ่งพอรตที่ดานหนาและพอรต
RJ-11 สองพอรตที่ดานหลัง อยาใชตัวแยกโทรศัพทสองสาย ตัวแยก
อนุกรม หรือตัวแยกคูขนานที่มพ
ี อรต RJ-11 สองพอรตที่ดานหนาและ
หนึ่งปลั๊กที่ดานหลัง) สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่สวน การแกไข
ปญหาเบื้องตน 3100, 3200, 3300 series ในหนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone

การตั้งคา

●

ตัวอยางของตัวแยกคูข
 นาน
●

68

หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมีพอรตโทรศัพทสองพอรต ใหตั้งคา
HP All-in-One ตามที่อธิบายไวดานลาง

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1
2
3
4
5
6
7

แจ็คตอสายโทรศัพท
พอรทโทรศัพท "IN" ที่คอมพิวเตอร
พอรทโทรศัพท "OUT" ที่คอมพิวเตอร
โทรศัพท (เปนทางเลือก)
เครื่องตอบรับอัตโนมัติ
คอมพิวเตอรพรอมโมเด็ม
ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1LINE"

หมายเหตุ หากไมตอสายเครื่องตอบรับดวยวิธีนี้ สัญญาณโทรสาร
จากเครื่องสงโทรสารจะถูกบันทึกเขาไปที่เครื่องตอบรับ และอาจทํา
ใหทานไมสามารถรับโทรสารดวยเครื่อง HP All-in-One

คูม
 ือการใชงาน

69

การตั้งคา

วิธต
ี ั้งเครื่อง HP All-in-One กับคอมพิวเตอรดวยพอรทโทรศัพทสองพอรท
1. ถอดปลั๊กสีขาวออกจากพอรท "2-EXT" ที่ดานหลังของ HP All-in-One
2. หาสายตอโทรศัพทที่เชื่อมตอจากดานหลังของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
(โมเด็มคอมพิวเตอร) ไปยังแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง ปลดสายดังกลาว
ออกจากแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง และเสียบเขากับพอรต “2-EXT” ที่
อยูดานหลังเครื่อง HP All-in-One
3. ถอดปลั๊กเครื่องตอบรับออกจากแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง และเชื่อมตอ
กับพอรท "ออก" ที่ดานหลังของโมเด็มคอมพิวเตอร
ซึ่งจะชวยใหเครื่อง HP All-in-One และเครื่องตอบรับโทรศัพทของทาน
เชื่อมตอกันโดยตรงแมวาโมเด็ม PC จะถูกเชื่อมตอไวในสายกอนก็ตาม

บท 3

4. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย
สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ
5. (เลือกได) หากเครื่องตอบรับไมมโี ทรศัพทในตัว เพื่อความสะดวก ทาน
ควรจะตอเครื่องโทรศัพทกับเครื่องตอบรับโดยตอที่พอรท "OUT"
ี ารตั้งซอฟตแวรของโมเด็มคอมพิวเตอรใหรับโทรสารไปยัง
6. ในกรณีที่มก
เครื่องคอมพิวเตอรของทานโดยอัตโนมัติ ใหปดการตั้งคาดังกลาว
หมายเหตุ หากทานไมปดการตั้งคารับโทรสารอัตโนมัติใน
ซอฟตแวรของโมเด็มคอมพิวเตอร เครื่อง HP All-in-One จะไม
สามารถรับโทรสารได

การตั้งคา

7. ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
8. ตั้งใหเครื่องตอบรับรับสายหลังจากสัญญาณเรียกเขาดัง 4 ครั้งหรือนอยกวา
นั้น
9. เปลี่ยนการตั้งคา Rings to Answer (เสียงเรียกเขา) บน HP All-in
-One เปนจํานวนเสียงเรียกเขาสูงสุดเทาที่อุปกรณของทานรองรับได (
จํานวนเสียงเรียกเขาสูงสุดจะแตกตางกันไปตามประเทศ/ภูมิภาค)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การกําหนดจํานวน
ครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ
10. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
เมื่อโทรศัพทดัง เครื่องตอบรับจะรับสายหลังจากเสียงเรียกเขาดังตามจํานวนครั้ง
ที่ทานตั้งไว และจะเริ่มเปดขอความตอบรับที่บันทึก เครื่อง HP All-in-One จะ
ตรวจสอบสายที่เขามาในชวงเวลานี้ โดยจะ "ฟง" เพื่อหาสัญญาณโทรสารหาก
พบสัญญาณโทรสารที่ดังขึ้นมา เครื่อง HP All-in-One จะสงสัญญาณรับโทร
สารออกไปเพื่อรับโทรสาร หากไมมส
ี ัญญาณโทรสาร เครื่อง HP All-in-One
จะเลิกตรวจสอบสายนั้นและใหเครื่องตอบรับบันทึกขอความเสียงไว

70

HP Photosmart 3300 All-in-One series

กรณี K: สายสนทนา/สายโทรสารทีใ่ ชรวมกันกับโมเด็มคอมพิวเตอรและวอยซ
เมล
หากทานรับทั้งสายสนทนาและสายโทรสารดวยหมายเลขโทรศัพทเดียวกัน ใช
โมเด็มคอมพิวเตอรในสายโทรศัพทเดียวกันนี้ และสมัครบริการวอยซเมลผาน
ทางบริษัทโทรศัพท ใหตั้งคา HP All-in-One ตามที่ไดอธิบายไวในสวนนี้
หมายเหตุ ทานจะไมสามารถรับโทรสารอัตโนมัติเมื่อทานใชบริการ
วอยซเมลในสายเดียวกันทานจะตองรับโทรสารดวยตนเอง ซึ่งหมายความ
วา ทานจะตองพรอมรับสายโทรสารที่เขามาเองไดแตหากทานตองการให
เครื่องรับสายโทรสารแบบอัตโนมัติแทน โปรดติดตอผูใหบริการระบบ
โทรศัพทเพื่อขอใชบริการรับสายเปนพิเศษ หรือขอหมายเลขใหมเพื่อใช
รับสงโทรสารอยางเดียว
เนื่องจากโมเด็มคอมพิวเตอรของทานใชสายโทรศัพทรวมกับ HP All-in-One
ของทาน ทานจึงไมสามารถใชทั้งโมเด็มคอมพิวเตอรและ HP All-in-One ใน
เวลาเดียวกันได ตัวอยางเชน ทานไมสามารถใช HP All-in-One เพื่อรับสง
โทรสารหากทานกําลังใชโมเด็มคอมพิวเตอรเพื่อสงอีเมลหรือเขาใชงานอิน
เทอรเน็ต
มีวิธีติดตั้ง HP All-in-One สําหรับใชงานกับคอมพิวเตอรอยู 2 วิธี ขึ้นอยูก
 ับ
จํานวนพอรทโทรศัพทที่คอมพิวเตอรของทานกอนเริ่มลงมือ ใหดูที่คอมพิวเตอร
วามีพอรทโทรศัพทหนึ่งหรือสองพอรท:
●

ตัวอยางของตัวแยกคูข
 นาน
●

คูม
 ือการใชงาน

หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมีพอรตโทรศัพทสองพอรต ใหตั้งคา
HP All-in-One ตามที่อธิบายไวดานลาง

71

การตั้งคา

หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานมีพอรตโทรศัพทเพียงพอรตเดียว ทานจะ
ตองซื้อตัวแยกคูขนาน (หรือเรียกอีกอยางวาตัวตอพวง) ตามที่แสดงดาน
ลางนี้ (ตัวแยกคูขนานมีพอรต RJ-11 หนึ่งพอรตที่ดานหนาและพอรต
RJ-11 สองพอรตที่ดานหลัง อยาใชตัวแยกโทรศัพทสองสาย ตัวแยก
อนุกรม หรือตัวแยกคูขนานที่มพ
ี อรต RJ-11 สองพอรตที่ดานหนาและ
หนึ่งปลั๊กที่ดานหลัง) สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่สวน การแกไข
ปญหาเบื้องตน 3100, 3200, 3300 series ในหนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone

บท 3

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
1
2
3
4
5
6

แจ็คตอสายโทรศัพท
พอรทโทรศัพท "IN" ที่คอมพิวเตอร
พอรทโทรศัพท "OUT" ที่คอมพิวเตอร
โทรศัพท
คอมพิวเตอรพรอมโมเด็ม
ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท "1LINE"

การตั้งคา

วิธต
ี ั้งเครื่อง HP All-in-One กับคอมพิวเตอรดวยพอรทโทรศัพทสองพอรท
1. ถอดปลั๊กสีขาวออกจากพอรท "2-EXT" ที่ดานหลังของ HP All-in-One
2. หาสายตอโทรศัพทที่เชื่อมตอจากดานหลังของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
(โมเด็มคอมพิวเตอร) ไปยังแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง ปลดสายดังกลาว
ออกจากแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนัง และเสียบเขากับพอรต “2-EXT” ที่
อยูดานหลังเครื่อง HP All-in-One
3. เชื่อมตอโทรศัพทกับพอรต "ออก" ที่ดานหลังของโมเด็มคอมพิวเตอร
4. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดานหนึ่ง
เขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานไมใชสายโทรศัพทดังกลาวเพื่อตอแจ็คโทรศัพท
กับเครื่อง HP All-in-One ทานอาจไมสามารถรับสงโทรสารไดสาย
โทรศัพทนี้ตางจากสายที่ทานอาจมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานหาย
สายโทรศัพทนี้สั้นเกินไป โปรดดูขอมูลวิธีเพิ่มความยาวของสายได
ที่ สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ

72

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ี ารตั้งซอฟตแวรของโมเด็มคอมพิวเตอรใหรับโทรสารไปยัง
5. ในกรณีที่มก
เครื่องคอมพิวเตอรของทานโดยอัตโนมัติ ใหปดการตั้งคาดังกลาว
หมายเหตุ หากทานไมปดการตั้งคารับโทรสารอัตโนมัติใน
ซอฟตแวรของโมเด็ม เครื่อง HP All-in-One จะไมสามารถรับโทร
สารได
6. ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน Off (ปด)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคานี้ โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
7. ทําการทดสอบโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบการตั้งคาโทร
สารของทาน
ทานตองสามารถโตตอบกับสายโทรสารที่เขามาดวยตัวทานเอง มิฉะนั้นเครื่อง
HP All-in-One จะไมสามารถรับโทรสารไดสําหรับขอมูลเกี่ยวกับการรับโทร
สารดวยตนเอง โปรดดู การรับโทรสารดวยตนเอง

การเปลี่ยนการตั้งคา HP All-in-One เพื่อรับโทรสาร
ในการรับโทรสาร ทานตองเปลี่ยนการตั้งคา HP All-in-One

หากทานไมแนใจวาควรจะเลือกการตั้งคาใดสําหรับตัวเลือกที่อธิบายไวในสวน
นี้ โปรดดูหัวขอ การตั้งคา HP All-in-One สําหรับการสงโทรสาร
การตั้งระบบตอบรับ
ระบบตอบรับจะกําหนดวาเครื่อง HP All-in-One ของทานจะรับสายที่เขามา
หรือไม
●
●

คูม
 ือการใชงาน

หากทานตั้ง HP All-in-One ใหรับโทรสารอัตโนมัติ HP All-in-One จะ
ตอบรับสายที่เขามาทุกสายและรับโทรสาร ตั้งคา Auto Answer (ตอบ
รับอัตโนมัติ) เปน On (เปด)
หากทานตั้งคา HP All-in-One ใหรับโทรสารดวยตัวทานเอง ทานตองอยู
เพื่อรับสายโทรสารที่เขามาดวยตนเอง มิฉะนั้น HP All-in-One จะไม
สามารถรับโทรสารได ตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน

73

การตั้งคา

หมายเหตุ โดยทั่วไปแลว การตั้ง HP All-in-One เพื่อรับโทรสารจะอยู
ในระหวางการติดตั้งซอฟตแวร HP Image Zone โดยใช Fax
Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร) (สําหรับผูใช Windows)
หรือ Fax Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้งโทรสาร) (สําหรับผูใช Mac)
ทานสามารถตั้ง HP All-in-One ใหรับโทรสารโดยอัตโนมัติหรือดวยตน
เองก็ได ทั้งนี้ ขึ้นอยูก
 ับคาที่ทานกําหนด ทานสามารถเปลี่ยนการตั้งคาได
จากแผงควบคุมเสมอ

บท 3

Off (ปด) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการรับโทรสารดวยตนเอง โปรดดู การรับ
โทรสารดวยตนเอง
หากทานไมทราบวาจะใชระบบตอบรับระบบใด โปรดดูที่ การตั้งคา HP All-in
-One สําหรับการสงโทรสาร
1. กด ตั้งคา
2. กด 3 จากนั้นกด 2
ซึ่งเมนู Basic Fax Setup (การตั้งคาโทรสารเบื้องตน) จะปรากฏขึ้น
จากนั้น เลือก Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ)
3. กด 1 เพื่อเลือก On (เปด) หรือกด 2 เพื่อเลือก Off (ปด)
4. กด OK เพื่อยืนยันการตั้งคา
การเปลี่ยนรูปแบบเสียงเรียกเขา (เสียงเรียกเขาแบบแยกเสียงเฉพาะ)
บริษัทโทรศัพทหลายแหงเสนอคุณสมบัติเสียงเรียกเขาแบบแยกเสียงเฉพาะที่
ชวยใหทานมีหมายเลขโทรศัพทหลายหมายเลขในสายโทรศัพทเดียวได เมื่อ
ทานใชบริการนี้ รูปแบบเสียงเรียกเขาสําหรับแตละหมายเลขจะแตกตางกันออก
ไป ทานสามารถตั้งคาให HP All-in-One รับสายดวยรูปแบบเสียงเรียกเขา
เฉพาะได

การตั้งคา

หากทานเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One เขากับสายโทรศัพทที่มีเสียงเรียกเขา
แบบแยกเสียงเฉพาะ โปรดใหบริษัทโทรศัพทตั้งรูปแบบเสียงเรียกเขาสําหรับ
สายสนทนาและสายโทรสารแตกตางกัน HP ขอแนะนําใหใชเสียงเรียกเขาแบบ
สองครั้งหรือเสียงเรียกเขาแบบสามครั้งสําหรับหมายเลขโทรสาร เมื่อ HP All-in
-One ตรวจพบรูปแบบเสียงเรียกเขาที่กําหนดไว เครื่องก็จะรับสายและรับโทร
สาร
หากทานไมไดใชบริการดังกลาว ใหเลือกรูปแบบเสียงเรียกเขาที่เปนคาดีฟอลต
นั่นคือ All Rings (เสียงเรียกเขาทั้งหมด)
การเปลี่ยนรูปแบบเสียงเรียกเขาจากแผงควบคุม
1. โปรดตรวจสอบวาไดตั้งเครื่อง HP All-in-One ใหตอบรับสายโทรสาร
โดยอัตโนมัติ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ
2. กด ตั้งคา
3. กด 4 จากนั้นกด 1
ซึ่งเมนู Advanced Fax Setup (การตั้งคาโทรสารขั้นสูง) จะปรากฏ
ขึ้น จากนั้นเลือก Answer Ring Pattern (รูปแบบเสียงเรียกเขา)
4. กด เพื่อเลือกตัวเลือกที่ตองการ แลวกด OK
เมื่อโทรศัพทดังเปนเสียงเรียกเขาที่ตั้งไวสําหรับสายโทรสารแลว เครื่อง
HP All-in-One จะรับสายและรับโทรสาร

74

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การกําหนดจํานวนครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ
หากทานตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด) ทานจะ
สามารถกําหนดไดวาเสียงเรียกเขาควรจะดังกี่ครั้งกอนที่เครื่อง HP All-in
-One ของทานจะรับสายที่เขามาโดยอัตโนมัติ
การตั้งคาRings to Answer (เสียงเรียกเขา) มีความสําคัญหากทานมีเครื่อง
ตอบรับโทรศัพทที่ใชสายโทรศัพทเดียวกับ HP All-in-One เพราะทานตองการ
ใหเครื่องตอบรับโทรศัพทรับสายกอน HP All-in-One จํานวนเสียงเรียกเขา
สําหรับ HP All-in-One ควรมากกวาจํานวนเสียงเรียกเขาของเครื่องตอบรับ
ตัวอยางเชน ตั้งเครื่องตอบรับของทานใหดัง 4 ครั้งหรือนอยกวานั้น และตั้ง
เครื่อง HP All-in-One ใหดังเทากับจํานวนครั้งของเสียงเรียกเขาสูงสุดที่
อุปกรณของทานรองรับ (จํานวนเสียงเรียกเขาสูงสุดจะแตกตางกันไปตาม
ประเทศ/ภูมิภาค) ในการตั้งคา เครื่องตอบรับจะรับสาย และ HP All-in-One
จะตรวจสอบสายนั้น หาก HP All-in-One พบวาเปนสัญญาณโทรสาร HP All
-in-One จะรับโทรสาร หากเปนสายสนทนา เครื่องตอบรับจะบันทึกขอความไว

การตั้งคา

การกําหนดจํานวนเสียงเรียกเขากอนทีแ
่ ผงควบคุมจะรับสาย
1. กด ตั้งคา
2. กด 3 จากนั้นกด 3 อีกครั้ง
ซึ่งเปนการแสดงเมนู Basic Fax Setup (การตั้งคาโทรสารเบื้องตน)
จากนั้น เลือก Rings to Answer (เสียงเรียกเขา)
3. ใสจํานวนเสียงเรียกเขาที่เหมาะสมโดยใชคียแพด หรือกด หรือ เพื่อ
เปลี่ยนจํานวนเสียงเรียกเขา
4. กด OK เพื่อยืนยันการตั้งคา

ทดสอบการตั้งคาโทรสารของทาน
ทานสามารถทดสอบการตั้งคาโทรสาร และตรวจดูสถานะของ HP All-in-One
เพื่อใหมั่นใจวา ไดตั้งคาเครื่องไวสําหรับการใชโทรสารอยางถูกตองแลวใหทํา
การทดสอบนี้หลังจากทานตั้งคาโทรสารที่เครื่อง HP All-in-One เสร็จเรียบ
รอยแลวการทดสอบจะดําเนินการดังนี้:
● ตรวจสอบวาไดเชื่อมตอสายโทรศัพทที่ถูกตองเขากับ HP All-in-One
แลว
● ตรวจสอบวาสายโทรศัพทเสียบเขาไปในพอรตถูกตองหรือไม
● ตรวจสอบสัญญาณการโทร (dial tone)
● ตรวจสอบหาสายโทรศัพทที่สามารถใชได
● ตรวจสอบสถานะของการเชื่อมตอสายโทรศัพทของทาน

คูม
 ือการใชงาน

75

บท 3

เครื่อง HP All-in-One จะพิมพรายงานแจงผลการทดสอบหากการทดสอบลม
เหลว ใหทบทวนรายงานเพื่อหาขอมูลที่จะใชแกปญหาที่เกิดขึ้น แลวจึงทําการ
ทดสอบอีกครั้ง

การตั้งคา

วิธท
ี ดสอบการตั้งคาโทรสารจากแผงควบคุม
1. ตั้งคา HP All-in-One สําหรับการใชโทรสารตามคําแนะนําในการตั้งคาที่
อยูในบทนี้
2. ใสตลับบรรจุหมึกและโหลดกระดาษขนาดเต็มแผนลงในถาดปอนกระดาษ
หลักกอนเริ่มการทดสอบ
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก และ การใส
กระดาษขนาดเต็มแผน
3. กด ตั้งคา
4. กด 5 จากนั้นกด 8
ซึ่งจะแสดงเมนู Tools (เครื่องมือ) จากนั้น เลือก Run Fax Test (รัน
การทดสอบโทรสาร)
เครื่อง HP All-in-One จะแสดงสถานของการทดสอบบนจอแสดงผล
กราฟกสีและพิมพรายงานออกมา
5. ทบทวนรายงาน
– หากผลการทดสอบเรียบรอยดี แตทานยังประสบปญหาในการสงโทร
สาร ใหตรวจสอบการตั้งคาโทรสารในรายงานเพื่อดูวาคาที่ติดตั้งเหลา
นั้นถูกตองคาที่วางไวหรือไมถูกตองอาจทําใหการสงโทรสารเกิด
ปญหาได
– หากการทดสอบลมเหลว ใหทบทวนรายงานเพื่อหาขอมูลเพิ่มเติมที่จะ
ใชแกปญหาที่เกิดขึ้น
6. หลังจากไดรายงานการทดสอบโทรสารจาก HP All-in-One แลว กด OK
ถาจําเปน ใหแกปญหาที่พบแลวทําการทดสอบอีกครั้ง
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแกไขปญหาที่พบในระหวางการทดสอบ
โปรดดู การทดสอบโทรสารลมเหลว

การตั้งหัวกระดาษโทรสาร
หัวกระดาษโทรสารจะพิมพชื่อทานและหมายเลขโทรสารไวที่สวนบนของโทร
สารทุกแผนที่ทานสงไป HP ขอแนะนําใหทานตั้งคาหัวกระดาษโทรสารโดยใช
Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร) (สําหรับผูใช Windows) หรือ
Fax Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้งโทรสาร) (สําหรับผูใช Mac) ในระหวาง
การติดตั้งซอฟตแวร HP Image Zone นอกจากนี้ ทานยังสามารถตั้งคาหัว
กระดาษโทรสารไดจากแผงควบคุม

76

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ 1 ในบางประเทศ/ภูมิภาค กําหนดใหตองมีขอมูลหัวกระดาษ
โทรสาร
หมายเหตุ 2 ในฮังการี รหัสประจําตัวผูใช (หัวกระดาษโทรสาร)
สามารถตั้งหรือเปลี่ยนไดโดยเจาหนาที่ที่ไดรับอนุญาตเทานั้น สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดติดตอตัวแทนจําหนายของ HP ที่ไดรับอนุญาต
1. กด ตั้งคา
2. กด 3 จากนั้นกด 1
ซึ่งเมนู Basic Fax Setup (การตั้งคาโทรสารเบื้องตน) จะปรากฏขึ้น
จากนั้น เลือก Fax Header (หัวกระดาษโทรสาร)
3. ระบุชื่อหรือชื่อบริษัทของทาน
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปอนขอความจากแผงควบคุม โปรดดู ขอ
ความและสัญลักษณ
4. เมื่อปอนชื่อหรือชื่อบริษัทแลว ใหเลือกปุม Done (เสร็จสิ้น) บนแผงปุมกด
ที่หนาจอ แลวกด OK
5. ใสหมายเลขโทรสารโดยใชปุมตัวเลข
6. กด OK

การตั้งคาหมายเลขโทรดวน
ทานสามารถกําหนดหมายเลขโทรดวนที่ทานใชโทรสารบอยได ทานสามารถ
โทรหมายเลขเหลานี้ไดอยางรวดเร็วจากแผงควบคุม
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการสงโทรสารโดยใชหมายเลขโทรดวน โปรดดู การสง
โทรสารเบื้องตน
ทานสามารถกําหนดหมายเลขโทรดวนไดอยางรวดเร็วและงายดายจากเครื่อง
คอมพิวเตอรของทานโดยใชซอฟตแวร HP Image Zone ที่มาพรอมกับ
HP All-in-One ของทาน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone

คูม
 ือการใชงาน

77

การตั้งคา

ทานอาจพบวาการใสขอมูลหัวกระดาษโทรสารโดยใชซอฟตแวร HP Image
Zone ที่มากับ HP All-in-One นั้นงายกวา นอกจากการใสขอมูลหัวกระดาษ
โทรสารแลว ทานยังอาจใสขอมูลกระดาษปะหนาได ซึ่งจะใชเมื่อสงโทรสารจาก
คอมพิวเตอรและแนบกระดาษปะหนาเขาไป สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่
หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

บท 3

การกําหนดหมายเลขโทรดวนสวนตัว
ทานสามารถสรางหมายเลขโทรดวนที่ทานใชโทรสารบอยได หากจําเปน ทาน
ยังสามารถแกไขชื่อหรือหมายเลขโทรสารของหมายเลขโทรดวนที่ทานสรางไว
ได
เคล็ดลับ ทานสามารถรวมหมายเลขโทรดวนสวนตัวไวในหมายเลขโทร
ดวนกลุมได ซึ่งจะทําใหทานสามารถกระจายโทรสารไปยังกลุมคนพรอม
กันได (จํานวนหมายเลขโทรดวนสวนตัวสูงสุดที่สามารถรวมไวในหมาย
เลขโทรดวนกลุมไดจะแตกตางกันไปตามรุน) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการ
ตั้งคาหมายเลขโทรดวนกลุม โปรดดูที่ สรางหมายเลขโทรดวนกลุม

การตั้งคา

1. กด ตั้งคา
2. กด 2 จากนั้นกด 1
ซึ่งเมนู Speed Dial Setup (การตั้งคาโทรดวน) จะปรากฏขึ้น และ
เลือก Individual Speed Dial (หมายเลขโทรดวนรายบุคคล)
หมายเลขโทรดวนแรกที่ยังไมไดมก
ี ารกําหนดจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล
กราฟกสี
3. กด OK เพื่อเลือกหมายเลขโทรดวนที่ถูกไฮไลต ทานสามารถกด หรือ
เพื่อเลือกหมายเลขอื่น จากนั้นกด OK
4. ใสหมายเลขโทรสารเพื่อกําหนดใหหมายเลขนั้นเปนหมายเลขโทรดวน จาก
นั้นกด OK
แผงปุมกดจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติบนจอแสดงผลกราฟกสี
5. ปอนชื่อ เมื่อปอนชื่อเสร็จเรียบรอยแลว ใหเลือกปุม Done (เสร็จสิ้น) บน
แผงปุมกดที่หนาจอ แลวกด OK
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปอนขอความโดยใชแผงปุมกดที่หนาจอ
โปรดดู ขอความและสัญลักษณ
6. กด 1 ถาทานตองการตั้งอีกหมายเลขหนึ่ง หรือกด ยกเลิก เพื่อออกจากเมู
Speed Dial Setup (การตั้งคาโทรดวน)
สรางหมายเลขโทรดวนกลุม
ทานสามารถใสหมายเลขโทรดวนสวนตัวที่ทานไดตั้งคาไวเขาไวในกลุม เพื่อให
สามารถโทรสารเอกสารเดียวกันไปยังผูรับหลายคนพรอมกันได หากจําเปน
ทานยังสามารถแกไขชื่อหรือหมายเลขโทรสารของหมายเลขโทรดวนที่ทาน
สรางไวได (จํานวนหมายเลขโทรดวนสวนตัวสูงสุดที่สามารถรวมไวในหมาย
เลขโทรดวนกลุมไดจะแตกตางกันไปตามรุน)
1. กด ตั้งคา
2. กด 2 จากนั้นกด 2 อีกครั้ง

78

HP Photosmart 3300 All-in-One series

3.

4.
5.

6.

7.

ซึ่งเปนการแสดงเมนู Speed Dial Setup (ตั้งคาหมายเลขโทรดวน)
จากนั้นเลือก Group Speed Dial (หมายเลขโทรดวนกลุม)
หมายเลขโทรดวนแรกที่ยังไมไดมก
ี ารกําหนดจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล
กราฟกสี
กด OK เพื่อเลือกหมายเลขโทรดวนที่ถูกไฮไลต ทานสามารถกด หรือ
เพื่อเลือกหมายเลขอื่น จากนั้นกด OK
รายการหมายเลขโทรดวนสวนตัวที่ตั้งไวในเครื่อง HP All-in-One จะ
ปรากฏขึ้น
กด หรือ เพื่อเลือกหมายเลขโทรดวนสวนตัว จากนั้นกด OK ปฏิบัติ
ตามขั้นตอนนี้ซ้ําอีกครั้งสําหรับแตละหมายเลขทีท
่ านตองการใสไวในหมาย
เลขโทรดวนกลุม
เมื่อหมายเลขโทรสารที่เหมาะสมทั้งหมดถูกเลือกแลว ใหกด เพื่อเลือก
Done Selecting (เสร็จสิ้นการเลือก) จากนั้นกด OK
แปนพิมพเสมือนจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติบนจอแสดงผลกราฟกสี
ปอนชื่อสําหรับหมายเลขโทรดวนกลุมนี้ เมื่อปอนชื่อเสร็จแลว ใหเลือกปุม
Done (เสร็จสิ้น) บนแปนพิมพเสมือน แลวกด OK
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปอนขอความโดยใชแปนพิมพเสมือน
โปรดดู ขอความและสัญลักษณ
กด 1 หรือ 2 บนแผงควบคุมหากทานตองการตั้งหมายเลขโทรดวนเพิ่ม
เติม หรือกด Cancel (ยกเลิก) เพื่ออกจากเมนู Speed Dial Setup (
ตั้งคาหมายเลขโทรดวน)
การตั้งคา

คูม
 ือการใชงาน

79

การตั้งคา

บท 3

80

HP Photosmart 3300 All-in-One series

4

เชื่อมตอกับเครือขาย
บทนี้จะอธิบายวิธีการเชื่อมตอ HP All-in-One กับเครือขาย ดูและจัดการการ
ตั้งคาเครือขาย และแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับการเชื่อมตอเครือขาย
หากทานตองการ:

โปรดดูสวนนี:้

เชื่อมตอกับเครือขายแบบไรสายดวย
สถานีแมขาย (802.11 b หรือ g)

การตั้งคาเครือขายโครงสรางพื้นฐาน
แบบไรสาย

เชื่อมตอกับเครือขายแบบไรสายโดย
ไมมีสถานีแมขาย

การติดตั้งเครือขายเฉพาะกิจแบบไร
สาย

เชื่อมตอกับเครือขายแบบใชสาย (
อีเทอรเน็ต)

การติดตั้งเครือขายแบบใชสาย

ติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One
สําหรับใชงานในสภาพแวดลอมเครือ
ขาย

การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อม
ตอเครือขาย

เพิ่มการเชื่อมตอกับเครื่อง
คอมพิวเตอรเพิ่มเติมบนเครือขาย

การเชื่อมตอเครื่องคอมพิวเตอรเพิ่ม
เติมบนเครือขาย

เปลี่ยน HP All-in-One จากการ
การเปลี่ยน HP All-in-One จากการ
เชื่อมตอ USB เปนการเชื่อมตอเครือ เชื่อมตอ USB เปนการเชื่อมตอเครือ
ขาย
ขาย
หมายเหตุ ใชคําแนะนําในสวนนี้
หากทานติดตั้ง HP All-in-One
ดวยการเชื่อมตอ USB ไวในตอน
แรกและขณะนี้ตองการเปลี่ยนเปน
การเชื่อมตอเครือขายแบบไรสาย
หรือการเชื่อมตอเครือขายอีเทอรเน็ต
คนหาขอมูลการแกไขปญหาเบื้องตน

คูม
 ือการใชงาน

การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับเครือ
ขาย

81

การตั้งคาเครือขาย

ดูหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งคาเครือขาย การจัดการการตั้งคาเครือขาย

บท 4

หมายเหตุ ทานสามารถเชื่อมตอ HP All-in-One ของทานเขากับเครือ
ขายแบบไรสายหรือใชสายได แตไมสามารถเชื่อมตอกับเครือขายทั้งสอง
ในเวลาเดียวกันได
สําหรับคําจํากัดความของคําศัพทเกี่ยวกับการใชเครือขาย โปรดดูอภิธานศัพท
เครือขายที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone ซึ่งมาพรอมกับ HP All-in-One
ของทาน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเขาสูหนาจอ วิธใี ช HP Image Zone
โปรดดูหัวขอ การใชวิธีใชบนหนาจอ

การตั้งคาเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย
เพื่อประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุดในเครือขายแบบไรสายของทาน ขอ
แนะนําใหทานใชสถานีเครือขายแบบไรสาย (802.11b หรือ g) เพื่อเชื่อมตอ
HP All-in-One และสวนประกอบอื่นๆ ของเครือขาย เมื่อทานเชื่อมตอสวน
ประกอบของเครือขายผานสถานีแมขาย สิ่งนี้เรียกวาเครือขาย โครงสรางพื้น
ี ถานีแมขายเรียกวาเครือขาย เฉพาะกิจ
ฐาน เครือขายแบบไรสายที่ไมมส

ขอดีของเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสายเมื่อเปรียบเทียบกับเครือขาย
แบบเฉพาะกิจ ไดแก

การตั้งคาเครือขาย

●
●
●
●
●
●

82

การรักษาความปลอดภัยของเครือขายแบบขั้นสูง
มีความนาเชื่อถือมากขึ้น
เครือขายมีความยืดหยุน
มีประสิทธิภาพที่ดีกวา โดยเฉพาะกับโหมด 802.11 g
การเขาใชงานชองสัญญาณอินเทอรเน็ตที่ใชรวมกัน
สามารถใชคุณสมบัติ HP Instant Share (ที่มีการเขาถึงชองสัญญาณ
อินเทอรเน็ต เชน เคเบิลโมเด็ม หรือ DSL)

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ในการตั้งคา HP All-in-One บนเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย ทาน
ตองปฏิบัติดังนี้:
●
●
●

ขั้นแรกใหรวบรวมวัสดุที่จําเปนทั้งหมด ตามที่อธิบายไวในสวนถัดไป สิ่งที่
จําเปนตองใชสําหรับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย
จากนั้นใหเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับสถานีแมขายและรัน
Wireless Setup Wizard (ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย) โปรดดู การ
เชื่อมตอกับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย
สุดทายใหติดตั้งซอฟตแวรตามที่ไดอธิบายไวใน การติดตั้งซอฟตแวร
สําหรับการเชื่อมตอเครือขาย

สิ่งทีจ่ ําเปนตองใชสําหรับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย
ในการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One ของทานเขากับเครือขายแบบไรสาย
ทานตองปฏิบัตด
ิ ังนี้:
❑ เครือขายแบบไรสาย 802.11b หรือ g ที่รวมถึงสถานีเครือขายไรสาย
หมายเหตุ หากทานเปนเจาของเครื่อง Mac Apple จะขายสถานี
แมขายที่งายตอการกําหนดคาซึ่งเรียกวา AirPort AirPort ตอง
เชื่อมตอเขากับเครื่อง Mac แตจะยอมรับสัญญาณจากอุปกรณเครือ
ขายแบบไรสายที่สามารถใชไดกับ 802.11b ไมวาจะเปนเครื่อง
PC หรือเครื่อง Mac
❑ เครื่องคอมพิวเตอรเดสกท็อปหรือแลปท็อปที่สนับสนุนการใชเครือขาย
แบบไรสายหรือการดเน็ตเวิรคอินเทอรเฟส (NIC) ทานสามารถใชการ
เชื่อมตออีเทอรเน็ต (แบบใชสาย) หรือการเชื่อมตอแบบไรสายจากเครื่อง
คอมพิวเตอรเขากับสถานีแมขาย หากทานตองการใชการเชื่อมตออีเทอร
เน็ตเขากับสถานีแมขาย โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําใน การติดตั้งเครือขาย
แบบใชสาย
หมายเหตุ สําหรับเครื่อง Mac จะมีการสนับสนุนเครือขายแบบไร
สายดวยการด AirPort

หมายเหตุ ทานจําเปนตองเขาถึงชองสัญญาณอินเทอรเน็ตหากทาน
ตองการเขาถึง HP Instant Share โดยตรงจากอุปกรณ

คูม
 ือการใชงาน

83

การตั้งคาเครือขาย

❑ การเขาถึงชองสัญญาณอินเทอรเน็ต (ที่แนะนํา) เชน สายเคเบิล หรือ DSL
หากทานเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One ของทานบนเครือขายไรสายซึ่งมี
การเขาถึงอินเทอรเน็ต เราแนะนําใหทานใชเราเตอรแบบไรสาย (สถานีแม
ขายหรือสถานีกลาง) ที่ใช Dynamic Host Configuration Protocol
(DHCP)

บท 4

❑ ชื่อเครือขาย (SSID)
❑ กุญแจ WEP หรือ วลีผาน WPA (หากจําเปน)

การเชื่อมตอกับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย
ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสายเปนวิธีที่งายในการเชื่อมตอ HP All-in-One เขา
กับเครือขายของทาน นอกจากนี้ หากสถานีเครือขายของทานมี Secure
EzSetup หรือ Windows Connect Now Technology (Windows XP
Service Pack 2) ขั้นตอนนี้อาจงายยิ่งขึ้นไปอีก โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับ
สถานีเครือขายของทานเพื่อคนหาวาสถานีเครือขายของทานสนับสนุนคุณสมบัติ
ตอไปนี้หรือไม สําหรับคําแนะนําเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้งโดยใช EzSetup
หรือ Windows Connect Now โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับสถานีเครือขาย
ของทาน
ขอควรระวัง เพื่อปองกันไมใหผูใชอื่นเขาถึงเครือขายแบบไรสายของ
ทาน HP ขอแนะนําใหทานใชรหัสผานหรือวลีผานและใช SSID เฉพาะ
สําหรับสถานีเครือขายของทาน สถานีเครือขายของทานอาจถูกสงมา
พรอมกับ SSID ที่เปนคาดีฟอลต ซึ่งสามารถเขาถึงไดโดยผูใชอื่นที่ใช
SSID ที่เปนคาดีฟอลตเดียวกัน สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการ
เปลี่ยน SSID โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับสถานีเครือขายของทาน

การตั้งคาเครือขาย

การเชื่อมตอ HP All-in-One ดวย Wireless Setup Wizard (ตัวชวยการ
ติดตั้งแบบไรสาย)
1. ใหจดขอมูลเกี่ยวกับสถานีแมขายของทานดังตอไปนี้:
– ชื่อเครือขาย (หรือเรียกอีกอยางหนึ่งวา SSID)
– กุญแจ WEP, วลีผาน WPA (หากจําเปน)
เพื่อใหอางอิงไดงาย ทานสามารถจดขอมูลนี้ไวในคูมือเลมนี้ได หากทาน
ไมทราบวาจะหาขอมูลนี้ไดที่ใด โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับสถานีแมขาย
แบบไรสายของทาน ทานอาจหา SSID และกุญแจ WEP หรือวลีผาน
WPA ไดจากเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว (EWS) สําหรับสถานีเครือขาย
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับวิธีการเปด EWS ของสถานีเครือขาย โปรดดูที่
เอกสารเกี่ยวกับสถานีเครือขาย
หมายเหตุ สําหรับ ผูใช Mac: หากติดตั้งเครือขายดวยสถานี
Apple AirPort base และทานใชรหัสผานแทนที่จะใช WEP
HEX หรือ WEP ASCII เพื่อเขาถึงเครือขายนี้ ทานจําเปนตองได
รับกุญแจ WEP ที่เหมือนกัน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูเอกสาร
ที่มาพรอมกับสถานี Apple AirPort base

84

HP Photosmart 3300 All-in-One series

2. บน control panel (แผงควบคุม) ของเครื่อง HP All-in-One ของทาน
ใหกดปุม Setup (ตั้งคา)
3. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK (
ตกลง)
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
4. กด 4
ซึ่งจะรัน Wireless Setup Wizard (ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย) ตัว
ชวยติดตั้งนี้จะคนหาเครือขายที่ใชงานได จากนั้นจะแสดงรายการของชื่อ
เครือขาย (SSID) ที่คนพบ เครือขายโครงสรางพื้นฐานจะปรากฏขึ้นกอน
ในรายการ เครือขายที่มีสัญญาณแรงที่สุดจะปรากฏขึ้นกอน สวนเครือขาย
ที่มีสัญญาณต่ําที่สุดจะปราฏขึ้นหลังสุด
5. กด เพื่อเลือกชื่อของเครือขายที่ทานจดไวในขั้นตอนที่ 1 จากนั้นกด
OK (ตกลง)
หากทานมองไมเห็นชื่อเครือขายของทานในรายการ ใหทําสิ่งตอไปนี้:
a. เลือก Enter a New Network Name (SSID) (ปอนชื่อเครือขาย
ใหม)หากจําเปน ใหใช เพื่อเลือกชื่อ จากนั้นกด OK (ตกลง)
แปนพิมพเสมือนจะปรากฏขึ้น
b. ปอน SSIDใชปุมลูกศรบนแผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One
เพื่อเลือกตัวอักษรหรือตัวเลขบนแปนพิมพเสมือน จากนั้นกด OK (
ตกลง) เพื่อเลือก
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชแปนพิมพเสมือน โปรดดู การ
ปอนขอความโดยใชแผงปุมกดบนหนาจอ
หมายเหตุ ทานตองปอนตัวพิมพใหญ (ตัวใหญ) และตัวพิมพ
เล็ก (ตัวเล็ก) ให ถูกตองไมเชนนั้น การเชื่อมตอแบบไรสายจะ
ลมเหลว
เมื่อทานปอน SSID ใหมเสร็จแลว ใหใชปุมลูกศรเพื่อเลือก Done (
เสร็จสิ้น) บนแปนพิมพเสมือน จากนั้นกด OK (ตกลง)
d. กด 1 เพื่อเลือกโหมดโครงสรางพื้นฐาน
e. กด 2 เพื่อเลือกการเขารหัสขอมูล WEP
หรือ
กด 3 เพื่อเลือกการเขารหัสขอมูล WPA
6. เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหปอนกุญแจ WPA หรือกุญแจ WEP ของทานดังนี้:
a. ใชปุมลูกศรเพื่อเลือกตัวอักษรหรือตัวเลขบนแปนพิมพเสมือน จากนั้น
กด OK เพื่อเลือก
c.

85

การตั้งคาเครือขาย

คูม
 ือการใชงาน

บท 4

หมายเหตุ ทานตองปอนตัวอักษรตัวพิมพใหญ (ตัวใหญ) และ
ตัวพิมพเล็ก (ตัวเล็ก) ทีถ
่ ูกตอง มิฉะนั้นการเชื่อมตอแบบไร
สายจะลมเหลว
หากมีขอความบอกวา ทานใสกุญแจ WPA หรือกุญแจ WEP ผิด ให
ตรวจสอบกุญแจสําหรับเครือขายใหมที่ทานจดไว จากนั้นใสกุญแจ
ใหมอีกครั้ง
b. เมื่อทานปอนกุญแจ WPA หรือกุญแจ WEP เรียบรอยแลว ใหใชปุม
ลูกศรเพื่อเลือก Done (เสร็จสิ้น) บนแปนพิมพเสมือน
c. กดs OK (ตกลง) เพื่อยืนยัน
เครื่อง HP All-in-One จะพยายามเชื่อมตอกับเครือขาย หากการ
เชื่อมตอลมเหลว ใหทําตามคําสั่งที่เครื่องเตือนเพื่อแกไขกุญแจใหถูก
จากนั้นลองใหมอีกครั้ง โปรดดูที่หัวขอ การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยว
กับเครือขาย ดวย
7. เมื่อเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอกับเครือขายไดเปนผลสําเร็จ โปรดไป
ที่เครื่องคอมพิวเตอรของทานเพื่อติดตั้งซอฟตแวรบนเครื่องคอมพิวเตอร
แตละเครื่องที่จะใชเครือขาย โปรดดู การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อม
ตอเครือขาย.
การเชื่อมตอ HP All-in-One ดวย Secure EzSetup
1. เปดใชงาน Secure EzSetup บนสถานีเครือขายของทาน
2. บนแผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One ของทาน ใหกดปุม ตั้งคา
3. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
4. กด 4
ซึ่งจะรัน Wireless Setup Wizard (ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย)
5. เมื่อเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอกับเครือขายไดเปนผลสําเร็จ โปรดไป
ที่เครื่องคอมพิวเตอรของทานเพื่อติดตั้งซอฟตแวร โปรดดู การติดตั้ง
ซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย

การตั้งคาเครือขาย

การเชื่อมตอ HP All-in-One ดวย Windows Connect Now
Technology
1. เสียบอุปกรณบรรจุของทานซึ่งบรรจุการตั้งคาเครือขายไวเขากับพอรต
USB ที่ดานหนาหรือชองเสียบการดหนวยความจําที่เหมาะสมบน HP All
-in-One
เมนู Settings Found (พบการตั้งคา) จะปรากฏขึ้น
2. กด 1

86

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ซึ่งจะเปนการเลือก Yes, set up printer on network using
wireless settings on memory device (ใช ติดตั้งเครื่องพิมพบน
เครือขายโดยใชการตั้งคาแบบไรสายบนอุปกรณหนวยความจํา) รวมทั้ง
กุญแจหรือวลีผานหากมี บนหนาจอ Confirm Settings (ยืนยันการตั้ง
คา)
3. กด OK เพื่อยืนยัน
เครื่อง HP All-in-One จะพยายามเชื่อมตอกับเครือขาย หากการเชื่อมตอ
ลมเหลว ใหทําตามคําสั่งที่เครื่องเตือนเพื่อแกไขปญหา จากนั้นลองใหมอีก
ครั้ง โปรดดูที่หัวขอ การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับเครือขาย ดวย
4. เมื่อเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอกับเครือขายไดเปนผลสําเร็จ โปรดไป
ที่เครื่องคอมพิวเตอรของทานเพื่อติดตั้งซอฟตแวร โปรดดู การติดตั้ง
ซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย

การติดตั้งเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย
ใชคําแนะนําในสวนนี้หากทานตองการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One เขากับ
คอมพิวเตอรบนเครือขายแบบไรสายโดยไมใชสถานีแมขาย บางครั้งเรียกสิ่งนี้
วาเครือขายแบบ peer-to-peer หรือเครือขาย เฉพาะกิจ สําหรับเครื่อง Mac
สิ่งนี้จะเรียกวาเครือขายแบบ computer-to-computer ทานอาจตองการใช
การเชื่อมตอแบบเฉพาะกิจหากทานไมตองการลงทุนในสถานีเครือขาย หรือ
ทานตองการติดตั้งเครือขายที่งายกวา สะดวกกวา

สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอ HP All-in-One โดยใชสถานีเครือขาย
โปรดดู การตั้งคาเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย
ในการเชื่อมตอ HP All-in-One กับเครื่องคอมพิวเตอรของทาน ทานตองสราง
โปรไฟลเครือขายบนเครื่องคอมพิวเตอรของทาน โปรไฟลเครือขายประกอบ
ดวยการตั้งคาเครือขาย ซึ่งรวมถึงชื่อเครือขาย (SSID) โหมดการสื่อสาร (แบบ

คูม
 ือการใชงาน

87

การตั้งคาเครือขาย

ี ถานีแม
หมายเหตุ การเชื่อมตอแบบเฉพาะกิจจะใชงานไดหากทานไมมส
ขาย อยางไรก็ตาม ทานจะไดความยืดหยุนเพียงเล็กนอย ระดับความ
ปลอดภัยบนเครือขายต่ํา และประสิทธิภาพของเครือขายชากวามีสถานี
แมขาย นอกจากนี้ ทานจะไมมก
ี ารเขาถึงชองสัญญาณที่ใชรวมกัน (เชน
สายเคเบิล หรือ DSL) และไมสามารถใชคุณสมบัติของ HP Instant
Share บนเครื่อง HP All-in-One ได

บท 4

เฉพาะกิจหรือโครงสรางพื้นฐาน) และไมวาจะสามารถใชการเขารหัสขอมูลได
หรือไมก็ตาม สําหรับคําแนะนําเกี่ยวกับวิธีการสรางโปรไฟลเครือขายสําหรับ
การเชื่อมตอเฉพาะกิจ โปรดดูคําแนะนําดานลางสําหรับระบบปฏิบัติการของ
ทาน
ในการตั้งคา HP All-in-One บนเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย ทาน
ตองปฏิบัติดังนี้:
●
●
●
●

ขั้นแรกใหรวบรวมวัสดุที่จําเปนทั้งหมด การติดตั้งประเภทนี้ตองใชเครื่อง
คอมพิวเตอร Windows ที่มอ
ี ะแดปเตอรเครือขายแบบไรสาย หรือเครื่อง
ี ารด Airport
Mac ที่มก
จากนั้นใหเตรียมเครื่องคอมพิวเตอรของทานและสรางโปรไฟลเครือขาย
ตามที่อธิบายไวในสวนตอไปนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยูกับระบบปฏิบัตก
ิ าร
จากนั้นใหรันตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย ตามที่อธิบายไวใน การเชื่อมตอ
กับเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย
สุดทายใหติดตั้งซอฟตแวรตามที่ไดอธิบายไวใน การติดตั้งซอฟตแวร
สําหรับการเชื่อมตอเครือขาย

การเตรียมเครื่องคอมพิวเตอร Windows XP
ขั้นแรกใหเตรียมเครื่องคอมพิวเตอรของทานเพื่อเชื่อมตอกับเครือขาย จากนั้น
สรางโปรไฟลเครือขาย

การตั้งคาเครือขาย

การเตรียมเครื่องคอมพิวเตอร
1. ออกจากโปรแกรมแอพพลิเคชันทั้งหมดที่รันอยูบนเครื่องคอมพิวเตอรของ
ทาน และปดไฟรวอลลทั้งหมดชั่วคราว รวมทั้งไฟรวอลล XP ภายในและ
ไฟรวอลลอื่นๆ หรือซอฟตแวรตรวจสอบไวรัส
2. เพื่อปกปองเครื่องคอมพิวเตอรของทานจากการติดเชื้อไวรัส ใหปดการ
เชื่อมตออินเทอรเน็ต หากทานมีสายเคเบิลหรือ DSL ใหถอดสายเคเบิล
อีเทอรเน็ตออกจากดานหลังของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน หากทานมี
dial-up ใหถอดสายโทรศัพทออก
3. ปดการเชื่อมตอ LAN ทั้งหมด (รวมถึงอีเทอรเน็ต) ที่นอกเหนือจากการ
เชื่อมตอแบบไรสายปด IEEE 1394 กับการเชื่อมตออีเทอรเน็ตทั้งหมด
ดวย (เชน ไฟรวอลล i.LINK หรือ Lynx)
การปดการเชื่อมตอ LAN ดวย Windows XP
a. คลิกปุม Windows Start (ปุมเริ่มตนของระบบ Windows) คลิก
Control Panel (แผงควบคุม) จากนั้นดับเบิลคลิก Network
Connections (การเชื่อมตอเครือขาย)

88

HP Photosmart 3300 All-in-One series

b. คลิกขวาที่ Local Area Connection (การเชื่อมตอบริเวณเฉพาะ
ที่) จากนั้นคลิก Disable (ปดการใชงาน)หากทานเห็น Enable (
เปดการใชงาน) บนปอปอัพเมนู แสดงวา ปด Local Area
Connection (การเชื่อมตอบริเวณเฉพาะที่) เรียบรอยแลว
การปดไฟรวอลล Windows ดวย Windows XP Service Pack 2
a. ที่ Control Panel (แผงควบคุม) ของ Windows ใหคลิก
Security Center (ศูนยรักษาความปลอดภัย)
b. คลิก Windows Firewall และเลือก Off (ปด)
การปดไฟรวอลล Windows ดวย Windows XP Service Pack 1
a. ที่ Control Panel (แผงควบคุม) ของ Windows ใหเปด
Network Connections (การเชื่อมตอเครือขาย)
b. คลิก Change settings of this connection (เปลี่ยนการตั้งคา
การเชื่อมตอนี้)
c. คลิกแท็บ Advanced (ขั้นสูง)
d. ลบเครื่องหมายออกจากกลองกาเครื่องหมายการปกปองไฟรวอลล
การสรางโปรไฟลเครือขาย
หมายเหตุ เครื่อง HP All-in-One ของทานมาพรอมกับการกําหนดคา
โปรไฟลเครือขายโดยมี hpsetup เปน SSID อยางไรก็ตาม เพื่อความ
ปลอดภัยและความเปนสวนตัว HP ขอแนะนําใหทานสรางโปรไฟลเครือ
ขายใหมบนเครื่องคอมพิวเตอรตามที่ไดอธิบายไวในสวนนี้ จากนั้นใชตัว
ชวยการติดตั้งแบบไรสายคนหาเครือขายใหม (ตามที่ไดอธิบายไวในสวน
ถัดไป)

คูม
 ือการใชงาน

89

การตั้งคาเครือขาย

1. โปรดตรวจสอบใหแนใจวาทานไดเตรียมเครื่องคอมพิวเตอรตามที่อธิบาย
ไวดานบน
2. ใน Control Panel (แผงควบคุม) ดับเบิลคลิก Network
Connections (การเชื่อมตอเครือขาย)
3. ในหนาตาง Network Connections (การเชื่อมตอเครือขาย) ให
คลิกขวาที่ Wireless Network Connection (การเชื่อมตอเครือขาย
แบบไรสาย) หากทานเห็น Enable (เปดการใชงาน) บนปอปอัพเมนู ให
เลือก Enable (เปดการใชงาน) หรือหากทานเห็น Disable (ปด) บน
เมนู แสดงวาการเชื่อมตอแบบไรสายถูกเปดไวแลว
4. คลิกขวาที่ไอคอน Wireless Network Connection (การเชื่อมตอ
เครือขายไรสาย) จากนั้นคลิก Properties (คุณสมบัติ)
5. คลิกแท็ป Wireless Networks (เครือขายไรสาย)

บท 4

6. เลือกกลองกาเครื่องหมาย Use Windows to configure my
wireless network settings (ใช Windows เพื่อกําหนดคาการติด
ตั้งเครือขายไรสายของฉัน)
7. คลิก Add (เพิ่ม) จากนั้นทําสิ่งตอไปนี้:
a. ในกลอง Network name (SSID) [ชื่อเครือขาย] พิมพชื่อ
ี วามหมาย เชน ชื่อของทาน)
Mynetwork (หรือชื่ออื่นๆ ที่มค
หมายเหตุ สังเกตวา ตัวอักษร M ใน Mynetwork เปนตัว
พิมพใหญ (ตัวใหญ) และตัวอักษรที่เหลือเปนตัวพิมพเล็ก (ตัว
เล็ก) สิ่งนี้เปนสิ่งสําคัญที่ตองจําไวหากทานจําเปนตองปอน
SSID ในตัวชวยการตั้งคาไรสายในภายหลัง
b. ถาหากมีรายการการพิสูจนคาเน็ตเวิรก , ใหเลือก เปด.หรือ ไปยังขั้น
ตอนถัดไป
c. ในรายการ Data encryption (การเขารหัสขอมูล) ใหเลือก WEP
หมายเหตุ เปนไปไดที่จะไมใชกุญแจ WEP ในการสรางเครือ
ขาย อยางไรก็ตาม HP ขอแนะนําใหใชกุญแจ WEP หากตอง
การรักษาความปลอดภัยบนเครือขายของทาน

การตั้งคาเครือขาย

 ัด
d. โปรดตรวจสอบใหแนใจวา ไมได เลือกกลองกาเครื่องหมายที่อยูถ
จาก The key is provided for me automatically (เตรียม
กุญแจใหฉันโดยอัตโนมัติ) หากเลือกไว ใหคลิกเพื่อลบเครื่อง
หมายออก
e. ในกลอง Network key (กุญแจเครือขาย) ใหพิมพกุญแจ WEP ที่
มีความยาวอักขระตัวเลขและตัวอักษร (ASCII) 5 ตัว พอดี หรือ 13
ตัว พอดี ตัวอยางเชน หากทานปอนอักขระ 5 ตัว ทานอาจปอน
ABCDE หรือ 12345 ก็ได หรือหากทานปอน 13 ตัวอักษร ทาน
อาจปอน ABCDEF1234567
อีกทางเลือกหนึ่งคือ ทานสามารถใชตัวอักขระ HEX (ฐานสิบหก)
สําหรับกุญแจ WEP ได กุญแจ HEX WEP ตองมีอักขระ 10 ตัว
สําหรับการเขารหัสขอมูล 40 บิต หรือ 26 ตัวอักษรสําหรับการเขา
ขอมูล 128 บิต สําหรับคําจํากัดความของ ASCII และ HEX โปรดดู
อภิธานศัพทเครือขายที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone ซึ่งมา
พรอมกับ HP All-in-One ของทาน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการใช
หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone โปรดดูหัวขอ การใชวิธีใชบนหนา
จอ
f. ในกลอง Confirm network key (ยืนยันกุญแจเครือขาย) ใหพิมพ
กุญแจ WEP ที่เหมือนกันกับที่ทานพิมพไวในขั้นตอนกอนหนา

90

HP Photosmart 3300 All-in-One series

g. จดกุญแจ WEP ใหตรงกับที่ทานพิมพ รวมถึงตัวอักษรตัวพิมพใหญ
และตัวพิมพเล็ก
หมายเหตุ ทานตองจําตัวพิมพใหญ (ตัวใหญ) และตัวพิมพ
เล็ก (ตัวเล็ก) ใหถูกตองหากทานปอนกุญแจ WEP ผิดบน
เครื่อง HP All-in-One การเชื่อมตอแบบไรสายจะลมเหลว
h. เลือกกลองกาเครื่องหมาย This is a computer-to-computer
(ad hoc) network; wireless access points are not
used (นี่คือเครือขายแบบคอมพิวเตอรกับคอมพิวเตอร [ad hoc];
ไมใชสถานีแมขายแบบไรสาย)
i. คลิก OK (ตกลง) เพื่อปดหนาตาง Wireless network
properties (คุณสมบัติของเครือขายไรสาย) จากนั้นคลิก OK (
ตกลง) อีกครั้ง
j. คลิก OK (ตกลง) อีกครั้งเพื่อปดหนาตาง Wireless Network
Properties Connection (การเชื่อมตอคุณสมบัติของเครือขาย
ไรสาย)
8. ไปที่ HP All-in-One ของทานและใช Wireless Setup Wizard (ตัว
ชวยการติดตั้งแบบไรสาย) เพื่อเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับเครือขาย
แบบไรสาย โปรดดู การเชื่อมตอกับเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย

การเตรียมเครื่อง Mac OS X
การเตรียมเครื่องคอมพิวเตอร
➔ ออกจากแอพพลิเคชันทั้งหมดที่รันอยูบนเครื่องคอมพิวเตอรของทานและ
ปดไฟรวอลลทั้งหมดเปนการชั่วคราว
การสรางโปรไฟลเครือขายใหม

1. โปรดแนใจวา ทานไดเปด AirPort อยู
เมื่อ AirPort เปดอยู ไอคอนตอไปนี้จะปรากฏขึ้นในเมนูบาร

คูม
 ือการใชงาน

91

การตั้งคาเครือขาย

หมายเหตุ เครื่อง HP All-in-One ของทานมาพรอมกับการกําหนดคา
โปรไฟลเครือขายโดยมี hpsetup เปน SSID อยางไรก็ตาม เพื่อความ
ปลอดภัยและความเปนสวนตัว HP ขอแนะนําใหทานสรางโปรไฟลเครือ
ขายใหมบนเครื่องคอมพิวเตอรตามที่ไดอธิบายไวในสวนนี้ จากนั้นใชตัว
ชวยการติดตั้งแบบไรสายคนหาเครือขายใหม (ตามที่ไดอธิบายไวในสวน
ถัดไป)

บท 4

เพื่อตรวจสอบสิ่งนี้ ใหคลิกที่ไอคอน AirPort
หาก Turn Airport On (เปด Airport) พรอมใชงาน ใหเลือกเพื่อเปด
AirPort
หากไมมีไอคอน AirPort แสดงอยู ใหทําสิ่งตอไปนี้:
a. บนหนาจอ Network Preferences (คุณลักษณะเครือขาย) ให
เลือก Airport Panel (แผง Airport)
b. เปดการใชงาน Allow the computer to create networks (
อนุญาตใหเครื่องคอมพิวเตอรสรางเครือขาย)
c. เปดการใชงาน Show Airport status in menu bar (แสดง
สถานะของ Airport ที่แถบเมนู)
2. คลิกไอคอน AirPort
3. เลือก Create Network… (สรางเครือขาย...)
4. บนกรอบโตตอบ Computer to Computer (คอมพิวเตอรกับ
คอมพิวเตอร ใหคลิกกลอง Name (ชื่อ) และปอนชื่อเครือขายใหม
ตัวอยางเชน ทานสามารถพิมพชื่อ Mynetwork (หรือชื่ออื่นที่มค
ี วาม
หมาย เชน ชื่อยอของทาน)
หมายเหตุ โปรดสังเกตวาตัวอักษร M ใน Mynetwork เปนตัว
พิมพใหญ (ตัวใหญ) และตัวอักษรที่เหลือเปนตัวพิมพเล็ก (ตัวเล็ก)
สิ่งนี้เปนสิ่งสําคัญที่ตองจําไวหากทานจําเปนตองปอน SSID ในตัว
ชวยการติดตั้งแบบไรสายในภายหลัง

การตั้งคาเครือขาย

5. ในกลอง Channel (ชอง) ใชการตั้งคา Automatic (อัตโนมัติ) ที่เปน
คาเริ่มตน
6. คลิก Show Options (แสดงตัวเลือก)
7. เมื่อตองการเปดการใชงานการเขารหัสขอมูลเพื่อการรักษาความปลอดภัย
ใหเลือกกลองกาเครื่องหมาย Encryption (การเขารหัสขอมูล)
8. ในกลอง Password (รหัสผาน) ใหพิมพรหัสผานที่เปนตัวเลขหรือตัว
อักษร (ASCII) 5 ตัวพอดี หรือ 13 ตัวพอดี ตัวอยางเชน หากทานปอน
อักขระ 5 ตัว ทานอาจปอน ABCDE หรือ 12345 ก็ได หรือหากทาน
ปอนอักขระ 13 ตัว ทานอาจปอน ABCDEF1234567
อีกทางเลือกหนึ่งคือ ทานสามารถใชตัวอักขระ HEX (ฐานสิบหก) สําหรับ
รหัสผาน รหัสผาน HEX ตองมีอักขระ 10 ตัวสําหรับการเขารหัสขอมูล
40 บิต หรือ 26 ตัวอักษรสําหรับการเขาขอมูล 128 บิต สําหรับคําจํากัด
ความของ ASCII และ HEX โปรดดูอภิธานศัพทเครือขายที่หนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone ซึ่งมาพรอมกับ HP All-in-One ของทาน สําหรับ
92

HP Photosmart 3300 All-in-One series

9.
10.
11.
12.

ขอมูลเกี่ยวกับการใชหนาจอ วิธใี ช HP Image Zone โปรดดูหัวขอ การ
ใชวิธีใชบนหนาจอ
ในกลอง Confirm (ยืนยัน) ใหพิมพรหัสผานที่เหมือนกัน
จดรหัสผานของทานไว ซึ่งในเครื่อง HP All-in-One จะเรียกวา กุญแจ
WEP ทานจะตองใชกุญแจ WEP เมื่อรันตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย
คลิก OK
ไปที่ HP All-in-One ของทานและใช Wireless Setup Wizard (ตัว
ชวยการติดตั้งแบบไรสาย) เพื่อเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับเครือขาย
แบบไรสาย โปรดดู การเชื่อมตอกับเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย

การสรางโปรไฟลเครือขายสําหรับระบบปฏิบัตก
ิ ารอื่น
หากทานมีระบบปฏิบัติการอื่นที่ไมใช Windows XP หรือ Mac OS X เราขอ
แนะนําใหทานใชโปรแกรมการกําหนดคาที่มาพรอมกับการด LAN แบบไรสาย
ของทาน ในการคนหาโปรแกรมการกําหนดคาสําหรับการด LAN แบบไรสาย
ของทาน ใหเรียกดูรายการโปรแกรมของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
การใชโปรแกรมการกําหนดคาการด LAN ใหสรางโพรไฟลเครือขายที่มค
ี าดัง
ตอไปนี้:
●
●
●

Network name (SSID) [ชื่อเครือขาย]:Mynetwork
Communication mode (โหมดการสื่อสาร):Ad Hoc (เฉพาะกิจ)
Encryption (การเขารหัสขอมูล):Enabled (เปดการใชงาน)
หมายเหตุ ทานควรสรางชื่อเครือขายที่แตกตางจากตัวอยางที่แสดง
ไวในที่นี้ เชน ชื่อยอของทาน เพียงแตจําไววาชื่อเครือขายเปนตัว
พิมพขนาดใด นั่นหมายความวา ทานตองจําวาตัวอักษรใดเปนตัว
พิมพใหญหรือตัวพิมพเล็ก

การเชื่อมตอกับเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย
สําหรับเครื่องคอมพิวเตอร Windows และ Mac ทานสามารถใชตัวชวยการ
ติดตั้งแบบไรสายเพื่อเชื่อมตอ HP All-in-One กับเครือขายเฉพาะกิจแบบไร
สาย

คูม
 ือการใชงาน

93

การตั้งคาเครือขาย

1. บน control panel (แผงควบคุม) ของเครื่อง HP All-in-One ของทาน
ใหกดปุม Setup (ตั้งคา)
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 4
ซึ่งจะรัน Wireless Setup Wizard (ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย) ตัว
ชวยติดตั้งจะคนหาเครือขายที่ใชงานได จากนั้นจะแสดงรายการของชื่อ

บท 4

เครือขาย (SSID) ที่คนพบ หากมีเครือขายมากกวาหนึ่งเครือขายปรากฏ
ขึ้น เครือขายโครงสรางพื้นฐานจะปรากฏขึ้นกอน และเครือขายเฉพาะ
กิจจะปรากฏขึ้นเปนลําดับสุดทาย
4. บนจอแสดงผลกราฟกสี ใหมองหาชื่อเครือขายที่ทานสรางบนเครื่อง
คอมพิวเตอรของทาน (ตัวอยางเชน Mynetwork)
5. ใชปุมลูกศรเพื่อเลือกชื่อเครือขาย จากนั้นกด OK
หากทานพบชื่อเครือขายของทานและเลือกชื่อแลว ใหไปที่ขั้นตอนที่ 6
อยางไรก็ตาม หากทานมอง ไม เห็นชื่อเครือขายของทานในรายการ ให
ปฏิบัติดังนี้:
a. เลือก Enter a New Network Name (SSID) (ปอนชื่อเครือขาย
ใหม)
แปนพิมพเสมือนจะปรากฏขึ้น
b. ปอน SSIDใชปุมลูกศรบนแผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One
เพื่อเลือกตัวอักษรหรือตัวเลขบนแปนพิมพเสมือน จากนั้นกด OK (
ตกลง) เพื่อเลือก
หมายเหตุ ทานตองปอนตัวพิมพใหญ (ตัวใหญ) และตัวพิมพ
เล็ก (ตัวเล็ก) ให ถูกตองไมเชนนั้น การเชื่อมตอแบบไรสายจะ
ลมเหลว

การตั้งคาเครือขาย

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชแปนพิมพเสมือน โปรดดู การ
ปอนขอความโดยใชแผงปุมกดบนหนาจอ
c. เมื่อทานปอน SSID ใหมเสร็จแลว ใหใชปุมลูกศรเพื่อเลือก Done (
เสร็จสิ้น) บนแปนพิมพเสมือน จากนั้นกด OK (ตกลง)
d. กด 2 เพื่อเลือกโหมด ad hoc (เฉพาะกิจ)
e. กด 2 เพื่อเลือก Yes, my network uses WEP encryption (
ใช เครือขายของฉันใชการเขารหัสขอมูล WEP) และใหแสดงแปน
พิมพเสมือน
หากทาน ไม ตองการใชการเขารหัสขอมูล WEP ใหกด 1 เพื่อเลือก
No, my network does not use encryption (ไม เครือขาย
ของฉันไมไดใชการเขารหัสขอมูล) จากนั้นไปที่ขั้นตอนที่ 7
6. หากทานมีกุญแจ WEP ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้ หรือไปที่ขั้นตอนที่
7
a. ใชปุมลูกศรเพื่อเลือกตัวอักษรหรือตัวเลขบนแปนพิมพเสมือน จากนั้น
กด OK (ตกลง) เพื่อเลือก

94

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ ทานตองปอนตัวพิมพใหญ (ตัวใหญ) และตัวพิมพ
เล็ก (ตัวเล็ก) ให ถูกตอง มิฉะนั้นการเชื่อมตอแบบไรสายจะลม
เหลว
หากมีขอความบอกวา ทานใสกุญแจ WEP ผิด ใหตรวจสอบกุญแจที่
ทานจดไวสําหรับเครือขายใหมของทาน จากนั้นใสกุญแจ WEP ใหม
อีกครั้ง
b. เมื่อทานปอนกุญแจ WPA หรือกุญแจ WEP เรียบรอยแลว ใหใชปุม
ลูกศรเพื่อเลือก Done (เสร็จสิ้น) บนแปนพิมพเสมือน
7. กด OK (ตกลง) เพื่อยืนยัน
เครื่อง HP All-in-One จะพยายามเชื่อมตอกับ SSIDหากการเชื่อมตอลม
เหลว ใหทําตามคําสั่งที่เครื่องเตือนเพื่อแกไขกุญแจ WEP ใหถูก จากนั้น
ลองใหมอีกครั้ง
8. เมื่อเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอกับเครือขายไดเปนผลสําเร็จแลว
โปรดไปที่เครื่องคอมพิวเตอรของทานเพื่อติดตั้งซอฟตแวร โปรดดู การติด
ตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย
หมายเหตุ หากทานพบกับปญหา โปรดดู การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยว
กับเครือขาย

การติดตั้งเครือขายแบบใชสาย
ใชคําแนะนําในสวนนี้เพื่อเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับเราเตอร สวิตช
หรือสถานีแมขายโดยใชสายเคเบิลอีเทอรเน็ต สิ่งนี้เรียกวาเครือขายแบบใชสาย
หรือเครือขายอีเทอรเน็ต เครือขายแบบใชสายมีความเร็ว เชื่อถือได และมีความ
ปลอดภัย

การตั้งคาเครือขาย

คูม
 ือการใชงาน

95

บท 4

ในการตั้งคา HP All-in-One บนเครือขายแบบใชสาย ทานตองปฏิบัติดังนี้:
●
●
●

ขั้นแรกใหรวบรวมวัสดุที่จําเปนทั้งหมด ตามที่อธิบายไวในสวนถัดไป สิ่งที่
จําเปนตองใชสําหรับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบใชสาย.
จากนั้นใหเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับเราเตอร สวิตช หรือสถานี
เครือขายแบบไรสาย โปรดดู การเชื่อมตอ HP All-in-One กับเครือขาย
สุดทายใหติดตั้งซอฟตแวรตามที่ไดอธิบายไวใน การติดตั้งซอฟตแวร
สําหรับการเชื่อมตอเครือขาย

สิ่งทีจ่ ําเปนตองใชสําหรับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบใชสาย
❑ เครือขายอีเทอรเน็ตที่ใชงานไดซึ่งรวมถึงเราตเตอรอีเทอรเน็ต สวิตช หรือ
สถานีแมขายแบบไรสายที่มพ
ี อรทอีเทอรเน็ตแบบไรสาย
❑ สายเคเบิลอีเทอรเน็ต CAT-5

ถึงแมวาสายเคเบิลอีเทอรเน็ตมาตรฐานจะดูคลายกับสายเคเบิลโทรศัพท
มาตรฐาน แตก็ไมอาจใชแทนกันไดเนื่องจากจํานวนของสายไฟในแตละ
ชนิดไมเทากัน และแตละชนิดจะมีตัวเชื่อมตอที่ตางกันดวยตัวเชื่อมตอสาย
เคเบิลอีเทอรเน็ต (หรือเรียกวา ตัวเชื่อมตอ RJ-45) จะกวางกวาและหนา
กวา และยังมีแถบ 8 แถบอยูที่ดานปลาย ตัวเชื่อมตอสายโทรศัพทจะมี
เพียง 2 ถึง 6 แถบ
ี ารเชื่อมตอโดยใชสายหรือ
❑ เครื่องคอมพิวเตอรเดสกท็อปหรือแลปท็อปที่มก
ไรสายเขากับเราตเตอรหรือสถานีแมขาย

การตั้งคาเครือขาย

หมายเหตุ HP All-in-One สนับสนุนเครือขายอีเทอรเน็ตทั้ง 10
Mbps และ 100 Mbpsหากทานกําลังเลือกซื้อ network
interface card (NIC) หรือซื้อแลว โปรดแนใจวา การดนี้สามารถ
ทํางานไดดวยความเร็ว
❑ HP ขอแนะนําใหใชการเขาถึงชองสัญญาณอินเทอรเน็ต เชน สายเคเบิล
หรือ DSL ทานจําเปนตองเขาถึงชองสัญญาณอินเทอรเน็ตหากทานตอง
การเขาถึง HP Instant Share โดยตรงจากอุปกรณ สําหรับขอมูลเพิ่ม
เติมเกี่ยวกับ HP Instant Share โปรดดู การแลกเปลี่ยนรูปภาพกับ
สมาชิกในครอบครัวและเพื่อน
96

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การเชื่อมตอ HP All-in-One กับเครือขาย
พอรตอีเทอรเน็ตจะอยูที่ดานหลังของเครื่อง HP All-in-One
1. ถอดปลั๊กสีเหลืองออกจากดานหลังของเครื่อง HP All-in-One

 านหลังของ
2. เชื่อมตอสายเคเบิลอีเทอรเน็ตเขากับพอรทอีเทอรเน็ตที่อยูด
เครื่อง HP All-in-One

3. เชื่อมตอสวนปลายของสายเคเบิลอีเทอรเน็ตอีกดานหนึ่งเขากับพอรทบน
เราตเตอรอีเทอรเน็ต สวิตช หรือสถานีแมขายแบบไรสายที่วางอยู

การตั้งคาเครือขาย

4. หากทานไดเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับเครือขายแลว โปรดไปที่
เครื่องคอมพิวเตอรของทานเพื่อติดตั้งซอฟตแวรโปรดดู การติดตั้ง
ซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย

การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย
อานบทนี้เพื่อติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One บนเครื่องคอมพิวเตอรระบบ
Windows หรือระบบ Macintoshอยางไรก็ตาม กอนที่ทานจะติดตั้ง

คูม
 ือการใชงาน

97

บท 4

ซอฟตแวร โปรดแนใจวา ทานไดเชื่อมตอ HP All-in-One ตามที่อธิบายไวใน
บทเรียนกอนหนานี้
หมายเหตุ 1 หากทานตั้งคาเครื่องคอมพิวเตอรใหเชื่อมตอเขากับชุดของ
ไดรฟเครือขายแลว โปรดตรวจสอบใหแนใจวาเครื่องคอมพิวเตอรของ
ทานยังคงเชื่อมตอกับไดรฟเหลานั้นกอนการติดตั้งซอฟตแวร มิฉะนั้น
ซอฟตแวรการติดตั้ง HP All-in-One อาจใชหนึ่งในตัวอักษรสําหรับระ
บุไดรฟซึ่งมีการจองไวแลว และทานจะไมสามารถเขาถึงไดรฟเครือขาย
ที่อยูบ
 นเครื่องคอมพิวเตอรของทานได
 ับ
หมายเหตุ 2 เวลาที่ใชในการติดตั้งอยูระหวาง 20 ถึง 45 นาที ขึ้นอยูก
ระบบปฏิบัตก
ิ ารของทาน จํานวนเนื้อที่ที่วาง และความเร็วของตัว
ประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
โปรดดูคําแนะนําดานลางสําหรับเครื่องคอมพิวเตอรระบบ Windows หรือ
Macintosh

การติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One ระบบ Windows
หมายเหตุ คําแนะนําตอไปนี้ใชสําหรับเครื่องคอมพิวเตอรระบบ
Windows เทานั้น

การตั้งคาเครือขาย

1. ออกจากแอพพลิเคชันทั้งหมดที่รันอยูบนเครื่องคอมพิวเตอรของทานและ
ไฟรวอลลทั้งหมดหรือซอฟตแวรตรวจสอบไวรัส
2. ใสแผนซีดี Windows ที่มาพรอมกับ HP All-in-One เขาในไดรฟซีดี
รอมของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
ิ ังตอไปนี้:
3. ถากลองโตตอบตอไปนี้ปรากฏขึ้น ใหปฏิบัตด
– Issues Stopping Installation (ปญหาการหยุดการติดตั้ง):
ไฟลวอลลที่ใชงานอยูอาจรบกวนการติดตั้งซอฟตแวรของ HP เพื่อลด
ปญหาที่อาจเกิดขึ้นใหปดการใชงานไฟรวอลลในระหวางการติดตั้ง
โปรดดูคูมือการใชงานไฟรวอลลของทานสําหรับขั้นตอนตางๆ หลัง
จากที่การติดตั้งเสร็จเรียบรอยแลว คุณก็สามารถเปดใชงานไฟรวอลล
ได
– Notice about Firewalls (ขอสังเกตเกี่ยวกับไฟรวอลล):
Microsoft Internet Connection Firewall ถูกเปดใชงานเอาไว
คลิก Next (ถัดไป) เพื่ออนุญาตใหโปรแกรม Setup (ตั้งคา) เปด
พอรตที่จําเปนและดําเนินการติดตั้งตอไป ถา Windows
Security Alert ปรากฏขึ้นสําหรับโปรแกรมที่เผยแพรโดย
Hewlett-Packard โปรดยกเลิกการบล็อกโปรแกรมนี้

98

HP Photosmart 3300 All-in-One series

4. บนหนาจอ Connection Type (ประเภทของการเชื่อมตอ) ใหเลือก
Through the network (ผานเครือขาย) จากนั้นคลิก Next (ถัดไป)
หนาจอ Searching (กําลังคนหา) จะปรากฏขึ้นขณะที่โปรแกรมการติด
ตั้งกําลังคนหาสําหรับ HP All-in-One ของทานบนเครือขาย
5. บนหนาจอ Printer Found (คนพบเครื่องพิมพ) ใหตรวจสอบวาคํา
อธิบายเครื่องพิมพ
หากพบเครื่องพิมพมากกวาหนึ่งเครื่องบนเครือขาย หนาจอ Printers
Found (คนพบเครื่องพิมพ) จะปรากฏขึ้น เลือกอุปกรณที่ทานตองการ
เชื่อมตอ
เมื่อตองการดูการตั้งคาอุปกรณบนเครื่อง HP All-in-One ของทาน:
a. ใหไปที่แผงควบคุมบนอุปกรณของทาน
b. เลือก View Network Settings (ดูการตั้งคาเครือขาย) บน
Network Menu (เมนูเครือขาย) จากนั้นเลือก Display Wired
Summary (แสดงผลสรุปแบบใชสาย) หรือ Display Wireless
Summary (แสดงผลสรุปแบบไรสาย) ทั้งนี้ขึ้นอยูกับประเภทเครือ
ขาย
6. หากคําอธิบายของอุปกรณถูกตอง ใหเลือก Yes, install this printer (
ใช ติดตั้งเครื่องพิมพนี้)
7. เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหรีสตารทเครื่องคอมพิวเตอรของทานใหมเพื่อเสร็จ
สิ้นกระบวนการติดตั้ง
เมื่อทานเสร็จสิ้นการติดตั้งซอฟตแวรแลว เครื่อง HP All-in-One ของ
ทานพรอมใหบริการแลว
8. หากทานปดการใชงานไฟรวอลลหรือซอฟตแวรตรวจสอบไวรัสในเครื่อง
คอมพิวเตอรของทานแลว โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดเปดใชงานอีกครั้ง
แลว
9. เมื่อตองการทดสอบการเชื่อมตอเครือขาย ใหไปที่เครื่องคอมพิวเตอรของ
ทาน และพิมพหนาการทําทดสอบไปยังเครื่อง HP All-in-Oneสําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูคูมือการใชงานที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in
-One
การตั้งคาเครือขาย

การติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One ระบบ Mac
หมายเหตุ คําแนะนําตอไปนี้ใชสําหรับเครื่องคอมพิวเตอรระบบ Mac
เทานั้น
1. ออกจากแอปพลิเคชันทั้งหมดที่เรียกใชบนเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
2. ใสแผนซีดี Macintosh ที่มาพรอมกับ HP All-in-One เขาในไดรฟซีดี
รอมของเครื่องคอมพิวเตอรของทาน

คูม
 ือการใชงาน

99

บท 4

3. ดับเบิลคลิกที่ไอคอน HP All-in-One installer (ตัวติดตั้ง)
4. บนหนาจอ การตรวจสอบผูใช ใหปอน Administrator ที่ใชเขาถึงเครื่อง
คอมพิวเตอรหรือเครือขายของทาน
ตัวติดตั้งซอฟตแวรคนหาอุปกรณ HP All-in-One จากนั้นจะแสดง
รายการอุปกรณ
5. บนหนาจอ Select Device (เลือกอุปกรณ) ใหเลือก HP All-in-One
6. ทําตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนการติดตั้งทั้งหมด รวมถึง
Setup Assistant (ตัวชวยติดตั้ง)
เมื่อทานเสร็จสิ้นการติดตั้งซอฟตแวรแลว เครื่อง HP All-in-One ของ
ทานพรอมใหบริการแลว
7. เมื่อตองการทดสอบการเชื่อมตอเครือขาย ใหไปที่เครื่องคอมพิวเตอรของ
ทาน และพิมพหนาการทําทดสอบไปยังเครื่อง HP All-in-Oneสําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูคูมือการใชงานที่มาพรอมกับอุปกรณของทาน

การเชื่อมตอเครื่องคอมพิวเตอรเพิ่มเติมบนเครือขาย
ทานสามารถเชื่อมตอ HP All-in-One ของทานเขากับเครื่องคอมพิวเตอร
มากกวาหนึ่งเครื่องบนเครือขายคอมพิวเตอรขนาดเล็กได หากเครื่อง HP All-in
-One ของทานเชื่อมตอกับเครื่องคอมพิวเตอรบนเครือขายเรียบรอยแลว ทาน
ตองติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One สําหรับเครื่องคอมพิวเตอรเพิ่มเติมแตละ
เครื่อง ตามที่อธิบายไวใน การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย ใน
ระหวางการติดตั้งการเชื่อมตอแบบไรสาย ซอฟตแวรจะคนพบ SSID (ชื่อเครือ
ขาย) ของเครือขายที่มอ
ี ยูแลว หากทานไดติดตั้งเครื่อง HP All-in-One บน
เครือขายแลว ทานไมจําเปนตองกําหนดคาอีกครั้งเมื่อทานเพิ่มเครื่อง
คอมพิวเตอรบนเครือขาย

การตั้งคาเครือขาย

หมายเหตุ ทานสามารถเชื่อมตอแบบใชสายหรือไรสายและเชื่อมตอ
USB กับ HP All-in-One ของทานได อยางไรก็ตาม ทานไมสามารถ
เชื่อมตอทั้งแบบใชสายและแบบไรสายกับ HP All-in-One เครื่องเดียว
กันได

การเปลี่ยน HP All-in-One จากการเชื่อมตอ USB เปนการ
เชื่อมตอเครือขาย
หากทานติดตั้งเครื่อง HP All-in-One ดวยการเชื่อมตอแบบ USB ในครั้ง
แรก ทานสามารถเปลี่ยนเปนการเชื่อมตอเครือขายแบบไรสายหรือเครือขาย
อีเทอรเน็ตไดในภายหลัง หากทานเขาใจวิธีการเชื่อมตอเครือขายแลว ทาน
สามารถใชคําแนะำนําทั่วไปดานลางนี้ได สําหรับรายละเอียดคําแนะนําเพิ่มเติม
เกี่ยวกับการเชื่อมตอ HP All-in-One กับเครือขาย โปรดดูที่ การตั้งคาเครือ
100

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย, การติดตั้งเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย
หรือ การติดตั้งเครือขายแบบใชสาย.
หมายเหตุ เพื่อประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุดในเครือขายแบบไร
สายของทาน ทานควรใชสถานีเครือขาย (เชน เราเตอรไรสาย) เพื่อเชื่อม
ตอ HP All-in-One
การเปลี่ยนการเชื่อมตอแบบ USB เปนการเชื่อมตอแบบเครือขาย
1. ใหถอดปลั๊กการเชื่อมตอแบบ USB ออกจากดานหลังของ HP All-in-One
2. กด ตั้งคา บนแผงควบคุมของ HP All-in-One
Setup Menu (เมนูการตั้งคา) จะปรากฏขึ้น
3. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
4. กด 4
ซึ่งจะรัน Wireless Setup Wizard (ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย)
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การเชื่อมตอกับเครือขายโครงสรางพื้นฐาน
แบบไรสาย
5. รันซีดีการติดตั้ง จากนั้นเลือกการติดตั้งเครือขาย สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย
6. (สําหรับ Windows เทานั้น) เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น ใหเปด Printers
and Faxes (เครื่องพิมพและโทรสาร) ใน Control Panel (แผงควบ
คุม) และลบเครื่องพิมพสําหรับการติดตั้ง USB ออก

การจัดการการตั้งคาเครือขาย
ทานสามารถจัดการการตั้งคาเครือขายสําหรับ HP All-in-One โดยผานแผง
ควบคุมของเครื่อง HP All-in-One ตามที่อธิบายไวในสวนถัดไป การตั้งคาขั้น

คูม
 ือการใชงาน

101

การตั้งคาเครือขาย

การเปลี่ยนการเชื่อมตอแบบ USB เปนการเชื่อมตอแบบใชสาย (อีเทอรเน็ต)
1. ใหถอดปลั๊กการเชื่อมตอแบบ USB ออกจากดานหลังของ HP All-in-One
2. เชื่อมตอสายเคเบิลอีเทอรเน็ตจากพอรตอีเทอรเน็ตที่ดานหลังของเครื่อง
ี ยูบนเราเตอร สวิตช หรือ
HP All-in-One เขากับพอรตอีเทอรเน็ตที่มอ
สถานีแมขาย
3. รันซีดีการติดตั้ง จากนั้นเลือกการติดตั้งเครือขาย สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับการเชื่อมตอเครือขาย
4. (สําหรับ Windows เทานั้น) เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น ใหเปด Printers
and Faxes (เครื่องพิมพและโทรสาร) ใน Control Panel (แผงควบ
คุม) และลบเครื่องพิมพสําหรับการติดตั้ง USB ออก

บท 4

สูงเพิ่มเติมมีอยูใ นเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว ทานสามารถเขาถึงเครื่องมือการ
กําหนดคาและสถานะไดจากเว็บเบราเซอร โดยใชการเชื่อมตอเครือขายที่มีอยู
เขากับ HP All-in-One สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใช Embedded
Web Server (เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว)

การเปลี่ยนการตั้งคาเครือขายขั้นเบื้องตนจากแผงควบคุม
แผงควบคุมของ HP All-in-One ชวยใหทานสามารถติดตั้งและจัดการการ
เชื่อมตอแบบไรสายและดําเนินการจัดการเครือขายในลักษณะตางๆ ได ซึ่งรวม
ถึงการเรียกดูการตั้งคาเครือขาย การเรียกคืนคาดีฟอลตของเครือขาย การเปด
และปดวิทยุไรสาย และการเปลี่ยนการตั้งคาเครือขาย
การใชตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย
ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสายชวยใหทานติดตั้งและจัดการการเชื่อมตอแบบไร
สายกับเครื่อง HP All-in-One ของทานไดงายขึ้น สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยว
กับการติดตั้งการเชื่อมตอแบบไรสาย โปรดดูที่ การตั้งคาเครือขายโครงสราง
พื้นฐานแบบไรสาย หรือ การติดตั้งเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย
1. กด ตั้งคา
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือกจากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 4
ซึ่งจะรัน Wireless Setup Wizard (ตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย)
เรียกดูและพิมพการตั้งคาเครือขาย
ทานสามารถแสดงผลสรุปของการตั้งคาเครือขายบนแผงควบคุมของ HP All-in
-One หรือสามารถพิมพหนาการกําหนดคาที่มีรายละเอียดเพิ่มเติมได
Network Configuration Page (หนาการกําหนดคาเครือขาย) จะแสดงการ
ตั้งคาเครือขายที่สําคัญทั้งหมด เชน IP แอดเดรส, การตั้งความเร็วลิงค, DNS
และ mDNS สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาเครือขาย โปรดดู คําจํากัดความ
ของหนาการกําหนดคาเครือขาย
การตั้งคาเครือขาย

1. กด ตั้งคา
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
ิ ามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
3. โปรดปฏิบัตต
– ในการแสดงการตั้งคาเครือขายแบบใชสาย ใหกด 1 จากนั้นกด 2

102

HP Photosmart 3300 All-in-One series

–

–

ซึ่งจะเปนการเลือก Display Summary (แสดงผลสรุป) และแสดง
ผลสรุปของการตั้งเครือขายแบบใชสาย (อีเทอรเน็ต)
ในการแสดงการตั้งคาเครือขายแบบไรสาย ใหกด 1 จากนั้นกด 3
ซึ่งจะเปนการเลือก Display Wireless Summary (แสดงผลสรุป
แบบไรสาย) และแสดงผลสรุปของการตั้งเครือขายแบบไรสาย
ในการพิมพหนาการกําหนดคาเครือขาย ใหกด 1 จากนั้นกด 1 อีก
ครั้ง
ซึ่งจะเปนการเลือก View Network Settings (ดูการตั้งคาเครือ
ขาย) และพิมพหนาการกําหนดคาเครือขาย

การเรียกคืนคาดีฟอลตของเครือขาย
ทานสามารถเรียกคืนคาเครือขายใหกลับเปนคาที่กําหนดไวเมื่อทานซื้อเครื่อง
HP All-in-One ได
ขอควรระวัง ซึ่งจะลบขอมูลการตั้งคาไรสายทั้งหมดที่ทานไดปอนไว
หากตองการเรียกคืนขอมูลนี้ ทานจําเปนตองใชตัวชวยการติดตั้งแบบไร
สายอีกครั้ง
1. กด ตั้งคา
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 2 จากนั้นกด 1 หรือกด OK เพื่อยืนยัน
ซึ่งเปนการเลือก Restore Network Defaults (เรียกคืนคาดีฟอลต
ของเครือขาย)

1. กด ตั้งคา
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 5 จากนั้นกด 1 เพื่อเปดวิทยุ หรือกด 2 เพื่อปดวิทยุ
ซึ่งจะแสดงเมนู วิทยุไรสาย และเปดหรือปดวิทยุ

คูม
 ือการใชงาน

103

การตั้งคาเครือขาย

การเปดและปดวิทยุไรสาย
วิทยุไรสายจะเปดโดยคาดีฟอลตตามที่ระบุดวยแสงสีฟาที่อยูที่ดานหนาของ
เครื่อง HP All-in-One หากตองการใหการเชื่อมตอกับเครือขายแบบไรสายยัง
คงอยู วิทยุตองยังเปดอยู อยางไรก็ตาม หากไมไดเชื่อมตอเครื่อง HP All-in
-One เขากับเครือขายแบบใชสาย ทานตองมีการเชื่อมตอ USB และไมใช
วิทยุ ในกรณีนี้ ทานอาจตองปดวิทยุ

บท 4

การเปลี่ยนการตั้งคาเครือขายขั้นสูงจากการตั้งคาแผงควบคุม
การตั้งคาเครือขายขั้นสูงมีไวเพื่อความสะดวกสบายของทาน อยางไรก็ดี ทาน
ไมควรเปลี่ยนการตั้งคาเหลานี้ นอกเสียจากวาทานเปนผูใชขั้นสูง การตั้งคาขั้น
สูงประกอบดวย Link Speed (การตั้งความเร็วลิงค), IP Settings (การตั้ง
คา IP) และ Memory Card Security (การปองกันการดหนวยความจํา)
การตั้งความเร็วลิงค
ทานสามารถเปลี่ยนความเร็วที่ใชสงขอมูลผานเครือขายได คาดีฟอลตคือ
Automatic (อัตโนมัติ)
1. กด ตั้งคา
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 3 จากนั้นกด 1
ซึ่งจะเปนการเลือก Advanced Setup (การตั้งคาขั้นสูง) และแสดงหนา
จอ Link Speed (การตั้งความเร็วลิงค)
 ัดจากการตั้งความเร็วลิงคที่สอดคลองกับฮารดแวรเครือ
4. กดหมายเลขที่อยูถ
ขายของทาน:
– 1. Automatic (อัตโนมัต)ิ
– 2. 10-Full
– 3. 10-Half
– 4. 100-Full
– 5. 100-Half

การตั้งคาเครือขาย

การเปลี่ยนการตั้งคา IP
คา IP ดีฟอลตสําหรับการตั้งคา IP คือ Automatic (อัตโนมัติ) ซึ่งจะกําหนด
คา IP โดยอัตโนมัติ อยางไรก็ตาม หากทานเปนผูใชขั้นสูง ทานอาจตองการ
เปลี่ยน IP แอดเดรส, ซับเน็ต มาสก หรือดีฟอลตเกตเวย ดวยตนเอง ในการดู
IP แอดเดรสและซับเน็ต มาสกของเครื่อง HP All-in-One ใหพิมพหนาการ
กําหนดคาเครือขายจาก HP All-in-One สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ
พิมพหนาการกําหนดคา โปรดดู เรียกดูและพิมพการตั้งคาเครือขาย สําหรับราย
ละเอียดเกี่ยวกับรายการตางๆ บนหนาการกําหนดคา ซึ่งประกอบดวย IP แอด
เดรส และ ซับเน็ต มาสก โปรดดู คําจํากัดความของหนาการกําหนดคาเครือขาย

104

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ขอควรระวัง โปรดระวังเมื่อกําหนด IP แอดเดรสดวยตนเอง หากทาน
ใส IP แอดเดรสในระหวางการติดตั้งไมถูกตอง สวนประกอบเครือขาย
ของทานจะไมสามารถเชื่อมตอกับ HP All-in-One ได
1. กด ตั้งคา
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 3 กด 2 จากนั้นกด 2 อีกครั้ง
ซึ่งจะเปนการเลือก Advanced Setup (การตั้งคาขั้นสูง), IP
Settings (การตั้งคา IP) และแสดงหนาจอ Manual IP Settings (
การตั้งคา IP ดวยตนเอง)
 ัดจากการตั้งคา IP:
4. กดหมายเลขที่อยูถ
– 1. IP Address (แอดเดรส)
– 2. Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก)
– 3. Default Gateway (ดีฟอลตเกตเวย)
5. ปอนคาที่เปลี่ยน จากนั้นกด OK เมื่อเสร็จสิ้น
การเปลี่ยนการรักษาความปลอดภัยของการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุ
ตัวเลือก Memory Card Security (การรักษาความปลอดภัยของการด
หนวยความจํา) บนเมนู Advanced Setup (การตั้งคาขั้นสูง) ชวยใหทานตั้ง
คาเครื่อง HP All-in-One เพื่อใหเครื่องไมใชขอมูลของการดหนวยความจํา (
และอุปกรณบรรจุอื่นๆ) รวมกันกับเครื่องคอมพิวเตอรบนเครือขายแบบไรสาย
อยางไรก็ตาม เราไมแนะนําใหใชวิธีการรักษาความปลอดภัยแบบนี้สําหรับ
การดหนวยความจําของทาน เนื่องจากระบบจะปองกันทานจากการเขาถึงการด
หนวยความจําของทานจากเครื่องคอมพิวเตอร นอกจากนี้คุณสมบัตินี้ยังไมทํา
งานบนเครือขายอีเทอรเน็ตหรือการเชื่อมตอ USB ดวย เครื่องคอมพิวเตอรทั้ง
หมดบนเครือขายอีเทอรเน็ตสามารถเขาถึงการดหนวยความจําบนเครื่อง
HP All-in-One ที่เชื่อมตอกับเครือขายได

คูม
 ือการใชงาน

105

การตั้งคาเครือขาย

หากทานตองการรักษาความปลอดภัยสําหรับการดหนวยความจํา เราแนะนําให
ใชการรักษาความปลอดภัยดวย WEP หรือ WPA-PSK บนเครือขายของ
ทาน ในการเปลี่ยนการตั้งคาการรักษาความปลอดภัยสําหรับเครือขายของทาน
ทานสามารถใชเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวที่มาพรอมกับ HP All-in-One สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใช Embedded Web Server (เว็บเซิรฟเวอร
แบบฝงตัว) โปรดดูเอกสารที่มากับสถานีแมขายของทาน

บท 4

การใช Embedded Web Server (เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว)
หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานเชื่อมตอกับ HP All-in-One บนเครือขาย
ทานสามารถเขาถึงเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวที่อยูใ นเครื่อง HP All-in-One ได
เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวเปนอินเทอรเฟสผูใชที่ใชระบบเว็บ ซึ่งจะมีตัวเลือกที่ไม
มีในแผงควบคุมของ HP All-in-One รวมถึงตัวเลือกการรักษาความปลอดภัย
ของเครือขายขั้นสูง นอกจากนี้ เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวยังชวยใหทานสามารถ
ตรวจสอบสถานะและสั่งซื้อวัสดุสําหรับเครื่องพิมพได
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับวิธีใชคุณสมบัติที่มอ
ี ยูในเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว โปรดดู
ที่หนาจอวิธีใชในเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว เมื่อตองการเขาถึงวิธีใชเว็บเซิรฟ
เวอรแบบฝงตัว ใหเปดเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว จากนั้นคลิกลิงค Help (วิธี
ใช) ที่อยูภ
 ายใต Other Links (ลิงคอื่นๆ) บนแท็บ Home ของเว็บเซิรฟเวอร
แบบฝงตัว
หมายเหตุ ใชเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวเพื่อเปลี่ยนการตั้งคาเครือขายเมื่อ
ทานไมสามารถเขาถึงแผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One หรือตอง
การเปลี่ยนตัวเลือกขั้นสูงที่ไมมอ
ี ยูในแผงควบคุมเทานั้น
การเขาใชงานเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว
ทานสามารถเขาถึงเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวบนเครื่องคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอ
กับ HP All-in-One บนเครือขายเทานั้น

การตั้งคาเครือขาย

1. กด ตั้งคา
2. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 1 จากนั้นกด1 อีกครั้ง
ซึ่งจะเปนการเลือกเมนู Network Settings (การตั้งคาเคือขาย) และ
พิมพหนาการกําหนดคาสําหรับเครื่อง HP All-in-One รวมทั้ง IP แอดเด
รส ทานจะใช IP แอดเดรสในขั้นตอนตอไป
4. ในชอง Address (แอดเดรส) ในเว็บเบราเซอรของทาน ใหปอน IP แอด
เดรสของเครื่อง HP All-in-One ดังที่แสดงไวบนหนาการกําหนดคาเครือ
ขาย ตัวอยางเชน http://192.168.1.101
หนา Home ของเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวจะปรากฏขึ้น ซึ่งแสดงขอมูล
เกี่ยวกับ HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานใชพร็อกซีเ่ ซิรฟเวอรในเบราเซอรของทาน ทาน
อาจจําเปนตองปดพร็อกซี่เพื่อเขาถึงเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว
5. หากทานจําเปนตองเปลี่ยนภาษาที่แสดงในเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว ให
ปฏิบัติดังนี้:
106

HP Photosmart 3300 All-in-One series

a. คลิกแท็บ Settings (การตั้งคา)
b. คลิก Select Language (เลือกภาษา) ในเมนูนําทาง Settings (
การตั้งคา)
c. ในรายการ Select Language (เลือกภาษา) ใหคลิกภาษาที่ตอง
การ
ี ล)
d. คลิก Apply (ทําใหมผ
6. คลิกแท็บ Home (หนาแรก) เพื่อเขาถึงขอมูลอุปกรณและเครือขาย หรือ
คลิกแท็บ Networking (เครือขาย) เพื่อเขาถึงขอมูลเครือขายเพิ่มเติม
หรือปรับเปลี่ยนขอมูลเครือขาย
7. ทําการปรับเปลี่ยนการกําหนดคา
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใชตัวชวยการติดตั้งเว็บเซิรฟเวอรแบบ
ฝงตัว
8. ปดเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว
การใชตัวชวยการติดตั้งเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว
ตัวชวยติดตั้งเครือขายที่มีอยูใ นเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวจะใหอินเทอรเฟสภา
ยในแกพารามิเตอรการเชื่อมตอเครือขายของทาน สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยว
กับวิธีเปดเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว โปรดดูหัวขอ การเขาใชงานเว็บเซิรฟเวอร
แบบฝงตัว
1. คลิกแท็บ Networking (เครือขาย)
2. คลิก Wired (802.3) (ใชสาย (802.3)) หรือ Wireless (802.11) (ไร
สาย (802.11)) ในเมนูนําทาง Connections (การเชื่อมตอ)
3. คลิก Start Wizard (เริ่มตัวชวย) จากนั้นปฏิบัติคําแนะนําทั้งหมดในตัว
ชวย

คําจํากัดความของหนาการกําหนดคาเครือขาย

คูม
 ือการใชงาน

107

การตั้งคาเครือขาย

หนาการกําหนดคาจะแสดงการตั้งคาเครือขายสําหรับ HP All-in-One มีการ
ตั้งคาสําหรับขอมูลทั่วไป, 802.3 ใชสาย (อีเทอรเน็ต), 802.11 ไรสาย และ
Bluetooth®
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีพิมพหนาการกําหนดคาเครือขาย โปรดดู เรียก
ดูและพิมพการตั้งคาเครือขาย สําหรับคําจํากัดความของคําศัพทที่ใชในสวนนี้
โปรดดูอภิธานศัพทเครือขายที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone ซึ่งมาพรอม
กับ HP All-in-One ของทาน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการใชหนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone โปรดดูหัวขอ การใชวิธีใชบนหนาจอ

บท 4

การตั้งคาเครือขายทั่วไป
ตารางตอไปนี้แสดงขอมูลการตั้งคาเครือขายทั่วไปที่แสดงอยูบนหนาการ
กําหนดคาเครือขาย
พารามิเตอร

รายละเอียด

Network
Status (
สถานะเครือ
ขาย)

สถานะของ HP All-in-One:

Active
connection
type (
ประเภทการ
เชื่อมตอที่ใช
งานได)

●
●

Ready (พรอม): HP All-in-One พรอมที่จะรับหรือ
สงผานขอมูล
Offline (ออฟไลน): เครื่อง HP All-in-One ไมได
เชื่อมตอกับเครือขายในขณะนี้

โหมดเครือขายของ HP All-in-One:
●
●
●

Wired (ใชสาย): เครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอกับ
เครือขาย IEEE 802.3 ดวยสายเคเบิลอีเทอรเน็ต
Wireless (ไรสาย): เครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอ
กับเครือขาย IEEE 802.11b หรือ g แบบไรสาย
ี ารเชื่อมตอเครือขาย
None (ไมม)ี: ไมมก

หมายเหตุ สามารถใชงานการเชื่อมตอไดเพียงประเภทเดียว
เทานั้นในแตละครั้ง
URL

IP แอดเดรสของเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว
หมายเหตุ ทานจะตองทราบ URL นี้เมื่อทานพยายามเขาใช
งานเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว

Firmware
Revision

สวนประกอบเครือขายภายในและรหัส firmware revision
ของอุปกรณ
หมายเหตุ หากทานติดตอขอความชวยเหลือจาก HP ทาน
อาจจําเปนตองเตรียมรหัส firmware revision ทั้งนี้ขึ้นอยู
กับปญหาที่เกิดขึ้น

การตั้งคาเครือขาย

Hostname

108

ซอฟตแวรการติดตั้งจะกําหนดชื่อ TCP/IP ใหกับอุปกรณ
โดยคาดีฟอลต ชื่อดังกลาวคือตัวอักษร HP ตามดวยเลข 6
หลักสุดทายของ Media Access Control (MAC) แอดเด
รส

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด

สถานะของรหัสผานเว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัวของผูดูแล:
Admin
Password ( ● Set (ตั้งคาไว): ระบุรหัสผานแลว ทานตองปอนรหัส
รหัสผาน
ผานเพื่อทําการเปลี่ยนเปนพารามิเตอรเว็บเซิรฟเวอร
Admin)
แบบฝงตัว
● Not Set (ไมไดตั้งคาไว): ไมไดตั้งคารหัสผานไว ไม
ตองใชรหัสผานเพื่อเปลี่ยนเปนพารามิเตอรเว็บเซิรฟ
เวอรแบบฝงตัว
mDNS

Rendezvous ใชกับเครือขายเฉพาะที่และเครือขายเฉพาะ
กิจที่ไมไดใชเซิรฟเวอรกลาง DNS เมื่อตองการตั้งชื่อบริการ
Rendezvous จะใชตัวเลือก DNS ที่เรียกวา mDNS
ดวย mDNS คอมพิวเตอรของทานจะสามารถคนหาและใช
HP All-in-One ที่เชื่อมตอกับขายงานบริเวณเฉพาะที่ได
นอกจากนี้ ยังสามารถทํางานรวมกับอุปกรณใดๆ ที่ใชอีเทอร
เน็ตไดที่ปรากฏอยูบ
 นเครือขาย

การตั้งคาเครือขายใชสาย (802.3)
ตารางตอไปนี้แสดงขอมูลการตั้งคา 802.3 ใชสายที่แสดงอยูบนหนาการ
กําหนดคาเครือขาย
พารามิเตอร

รายละเอียด

Hardware
Address (
ฮารดแวรแอด
เดรส)
(MAC)

Media Access Control (MAC) แอดเดรสซึ่งจะระบุ
HP All-in-One ที่อยูนี้จะประกอบดวยตัวเลข 12 หลักที่
กําหนดเฉพาะใหกับฮารดแวรเครือขายเพื่อระบุตัวตน รวม
ทั้งเราเตอร สวิตช และอุปกรณดังกลาวอื่นๆ ไมมีฮารดแวร
สองตัวใดที่จะมี MAC แอดเดรสเดียวกัน

IP Address
(IP แอดเด
รส)
คูม
 ือการใชงาน

การตั้งคาเครือขาย

หมายเหตุ ผูใหบริการอินเทอรเน็ตบางรายกําหนดใหทาน
ตองลงทะเบียน MAC แอดเดรสของการดเครือขายหรืออะ
แดปเตอร LAN ที่เชื่อมตอกับสายเคเบิลหรือโมเด็มคูสาย
โทรศัพทของผูเชาบริการเครือขายความเร็วสูง (DSL) ใน
ระหวางการติดตั้ง
แอดเดรสนี้จะบงชี้ถึงอุปกรณเฉพาะบนเครือขาย ระบบจะ
กําหนด IP แอดเดรสผาน DHCP หรือ AutoIP นอกจากนี้

109

บท 4

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด
ทานยังสามารถตั้งคา IP แอดเดรสแบบคงที่ได อยางไรก็
ตาม เราไมแนะนําใหทําเชนนั้น
ขอควรระวัง โปรดระวังเมื่อกําหนด IP แอดเดรสดวยตน
เอง การกําหนดที่อยู IP ผิดในระหวางการติดตั้งจะทําให
สวนประกอบของเครือขายมองไมเห็นเครื่อง HP All-in
-One

Subnet
Mask (ซับ
เน็ต มาสก)

ซับเน็ต คือ IP แอดเดรสที่กําหนดโดยซอฟตแวรการติดตั้ง
เพื่อทําใหเครือขายเพิ่มเติมใชงานไดโดยเปนสวนหนึ่งของ
เครือขายที่ใหญกวา ซับเน็ตจะถูกระบุโดยซับเน็ต มาสก ซึ่ง
กําหนดวาสวนไหนของ IP แอดเดรสของ HP All-in-One
ที่บงชี้ถึงเครือขายและซับเน็ต และสวนไหนที่บงชี้ถึงตัว
อุปกรณ
หมายเหตุ ขอแนะนําวา HP All-in-One และเครื่อง
คอมพิวเตอรที่ใชทั้งหมดควรอยูบ
 นซับเน็ตเดียวกัน

โหนดบนเครือขายที่เตรียมทางเขาไปยังเครือขายอื่น โหน
Default
Gateway (ดี ดในตัวอยางนี้คือคอมพิวเตอรหรืออุปกรณอื่นๆ
ฟอลตเกตเวย)
หมายเหตุ ที่อยูของดีฟอลตเกตเวยซึ่งกําหนดใหโดย
ซอฟตแวรการติดตั้ง
โพรโทคอลที่ใชเพื่อกําหนด IP แอดเดรสใหกับ HP All-in
-One:
● AutoIP: ซอฟตแวรการติดตั้งจะกําหนดพารามิเตอร
การกําหนดคาโดยอัตโนมัติ
● DHCP: พารามิเตอรการกําหนดคาจะถูกกําหนดโดย
เซิรฟเวอรโพรโทคอลการกําหนดคาโฮสตแบบไม
เจาะจง (DHCP) บนเครือขาย สําหรับเครือขายขนาด
เล็ก สิ่งนี้อาจหมายถึงเราเตอร
● Manual (ดวยตนเอง): พารามิเตอรการกําหนดคาจะ
ถูกกําหนดดวยตัวทานเอง เชน IP แอดเดรสแบบคงที่
● Not Specified (ไมไดระบุไว): เปนโหมดที่ใชเมื่อ
HP All-in-One เริ่มตน

DNS
Server (

IP แอดเดรสของบริการโดเมนเนม (DNS) สําหรับเครือ
ขาย เมื่อทานเขาถึงเว็บหรือสงขอความอีเมล ทานตองใช

การตั้งคาเครือขาย

Configurati
on Source (
แหลงที่มาของ
การกําหนด
คา)

110

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด

เซิรฟเวอร
DNS)

โดเมนเนมเพื่อเขาถึงเว็บหรือสงขอความอีเมล ตัวอยางเชน
URL http://www.hp.com ประกอบดวยโดเมนเนม
hp.com DNS บนอินเทอรเน็ตจะแปลโดเมนเนมเปน IP
แอดเดรส อุปกรณตางๆ ใช IP แอดเดรสเพื่ออางอิงถึง
อุปกรณอื่น
●
●

IP Address (IP แอดเดรส): IP แอดเดรสของ
เซิรฟเวอรโดเมนเนม
Not Specified (ไมไดระบุไว): ไมไดระบุ IP
แอดเดรส หรืออุปกรณำกําลังเริ่มตน

หมายเหตุ ตรวจสอบเพื่อดูวา IP แอดเดรสของ DNS
ปรากฏขึ้นบนหนาการกําหนดคาเครือขายหรือไม หากไมมี
แอดเดรสแสดงขึ้น ใหขอ IP
แอดเดรสของ DNS จากผูใหบริการอินเทอรเน็ตของทาน
Link
Configurati
on (การ
กําหนดคา
ลิงค)
Total
Packets
transmitted
(รวมแพ็กเกจ
ที่สง)

ความเร็วที่ใชสงขอมูลผานเครือขาย:
●
●
●
●
●

10TX-Full: สําหรับเครือขายแบบใชสาย
10TX-Half: สําหรับเครือขายแบบใชสาย
100TX-Full: สําหรับเครือขายแบบใชสาย
100TX-Half: สําหรับเครือขายแบบใชสาย
None (ไมม)ี : ปดการใชงานเครือขาย

จํานวนแพ็กเกจที่สงโดย HP All-in-One โดยไมมข
ี อผิด
พลาดนับตั้งแตเปดเครื่อง ตัวนับจะลบขอมูลทิ้งหลังจากที่ปด
เครื่อง HP All-in-One เมื่อสงขอความผานเครือขายการสับ
เปลี่ยนแพ็กเกจ ขอความจะกระจัดกระจายอยูใ นแพ็กเกจ แต
ละแพ็กเกจมีที่อยูปลายทางพรอมกับขอมูล

การตั้งคาเครือขายไรสาย (802.11)
ตารางตอไปนี้แสดงขอมูลการตั้งคา 802.11 ไรสายที่แสดงอยูบนหนาการ
กําหนดคาเครือขาย
คูม
 ือการใชงาน

111

การตั้งคาเครือขาย

จํานวนแพ็กเกจที่ไดรับโดย HP All-in-One โดยไมมีขอผิด
Total
พลาดนับตั้งแตเปดเครื่อง ตัวนับจะลบขอมูลทิ้งหลังจากปด
Packets
เครือ
่ ง HP All-in-One
received (
รวมแพ็กเกจที่
ไดรับ)

บท 4

พารามิเตอร

รายละเอียด

Hardware
Address (
ฮารดแวรแอด
เดรส)
(MAC)

Media Access Control (MAC) แอดเดรสซึ่งจะระบุ
HP All-in-One ที่อยูนี้จะประกอบดวยตัวเลข 12 หลักที่
กําหนดเฉพาะใหกับฮารดแวรเครือขายเพื่อระบุตัวตน รวม
ทั้งสถานีเครือขายแบบไรสาย เราเตอร และอุปกรณดังกลาว
อื่นๆ ไมมฮ
ี ารดแวรสองตัวใดที่มี MAC แอดเดรสเดียวกัน
หมายเหตุ ผูใหบริการอินเทอรเน็ตบางรายกําหนดใหทาน
ตองลงทะเบียน MAC แอดเดรสของการดเครือขายหรืออะ
แดปเตอร LAN ที่เชื่อมตอกับสายเคเบิลหรือโมเด็มคูสาย
โทรศัพทของผูเชาบริการเครือขายความเร็วสูง (DSL) ใน
ระหวางการติดตั้ง

IP Address
(IP
แอดเดรส)

ที่อยูน
 ี้จะบงชี้ถึงอุปกรณเฉพาะบนเครือขาย ระบบจะกําหนด
IP address (ที่อยู IP) ผาน DHCP หรือ AutoIP ทาน
สามารถตั้งคา IP address (ที่อยู IP) แบบคงที่ได ซึ่งไม
แนะนําใหทํา
หมายเหตุ การกําหนดที่อยู IP ดวยตนเองอยางไมถูกตอง
ในระหวางการติดตั้งจะทําใหสวนประกอบของเครือขายมอง
ไมเห็น HP All-in-One

Subnet
Mask
(ซับเน็ต
มาสก)

ซับเน็ต คือ IP แอดเดรสที่กําหนดโดยซอฟตแวรการติดตั้ง
เพื่อทําใหเครือขายเพิ่มเติมใชงานไดโดยเปนสวนหนึ่งของ
เครือขายที่ใหญกวา ซับเน็ตจะถูกระบุโดยซับเน็ต มาสก ซึ่ง
กําหนดวา สวนไหนของ IP แอดเดรสของ HP All-in-One
ที่บงชี้ถึงเครือขายและซับเน็ต และสวนไหนที่บงชี้ถึงตัว
อุปกรณ
หมายเหตุ ขอแนะนําวา HP All-in-One และเครื่อง
คอมพิวเตอรที่ใชทั้งหมดควรอยูบ
 นซับเน็ตเดียวกัน

การตั้งคาเครือขาย

Default
Gateway
(ดีฟอลต
เกตเวย)

112

โหนดบนเครือขายที่เตรียมทางเขาไปยังเครือขายอื่น
โหนดในตัวอยางนี้คือคอมพิวเตอรหรืออุปกรณอื่นๆ
หมายเหตุ ที่อยูของดีฟอลตเกตเวยซึ่งกําหนดใหโดย
ซอฟตแวรการติดตั้ง

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด

Configuration
Source (
แหลงที่มาของ
การกําหนด
คา)

โพรโทคอลที่ใชเพื่อกําหนด IP แอดเดรสใหกับ HP All-in
-One:
● AutoIP: ซอฟตแวรการติดตั้งจะกําหนดพารามิเตอร
การกําหนดคาโดยอัตโนมัติ
● DHCP: พารามิเตอรการกําหนดคาจะถูกกําหนดโดย
เซิรฟเวอรโพรโทคอลการกําหนดคาโฮสตแบบไม
เจาะจง (DHCP) บนเครือขาย สําหรับเครือขายขนาด
เล็ก สิ่งนี้อาจหมายถึงเราเตอร
● Manual (ดวยตนเอง): พารามิเตอรการกําหนดคาจะ
ถูกกําหนดดวยตัวทานเอง เชน IP แอดเดรสแบบคงที่
● Not Specified (ไมไดระบุไว): เปนโหมดที่ใชเมื่อ
HP All-in-One เริ่มตน

DNS
Server (
เซิรฟเวอร
DNS)

IP แอดเดรสของบริการโดเมนเนม (DNS) สําหรับเครือ
ขาย เมื่อทานเขาถึงเว็บหรือสงขอความอีเมล ทานจําเปนตอง
ใชhโดเมนเนมเพื่อเขาถึงเว็บหรือสงขอความอีเมล ตัวอยาง
เชน URL http://www.hp.com ประกอบดวยโดเมนเนม
hp.com DNS บนอินเทอรเน็ตจะแปลโดเมนเนมเปน IP
แอดเดรส อุปกรณตางๆ จะใช IP แอดเดรสเพื่ออางอิงถึง
อุปกรณอื่น
●
●

IP Address (IP แอดเดรส): IP แอดเดรสของ
เซิรฟเวอรโดเมนเนม
Not Specified (ไมไดระบุไว): ไมไดระบุ IP
แอดเดรส หรืออุปกรณำกําลังเริ่มตน

หมายเหตุ ตรวจสอบเพื่อดูวา ที่อยู IP ของ DNS ปรากฏ
ขึ้นบนหนาการกําหนดคาเครือขายหรือไม หากแอดเดรสไม
แสดงขึ้น ใหขอ IP แอดเดรสของ DNS จากผูใหบริการอิน
เทอรเน็ตของทาน
สถานะของเครือขายแบบไรสาย:
●
●

คูม
 ือการใชงาน

Connected (เชื่อมตอแลว): เครื่อง HP All-in-One
เชื่อมตอกับ LAN แบบไรสายแลว และอุปกรณทุกชิ้น
กําลังทํางานอยู
Disconnected (ยกเลิกการเชื่อมตอ): เครื่อง HP All
-in-One ไมไดเชื่อมตออยูกับ LAN ไรสายเนื่องจาก
การตั้งคาไมถูกตอง (เชน กุญแจ WEP ไมถูกตอง)
113

การตั้งคาเครือขาย

Wireless
Status (
สถานะไร
สาย)

บท 4

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด

●
●

 อกขอบเขต หรือสายเคเบิลอีเทอร
HP All-in-One อยูน
เน็ตเสียบอยูแ
 ละเชื่อมตออยูกับเครือขายที่เปดใชงานอยู
Disabled (ปดการใชงาน): วิทยุปดอยู
Not applicable (ใชงานไมได): พารามิเตอรนี้ไม
สามารถใชไดกับเครือขายประเภทนี้

การตั้งคาเครือขาย

Communic โครงรางเครือขาย IEEE 802.11 ที่อุปกรณหรือสถานีสื่อ
ation Mode สารกันเอง:
(โหมดการสื่อ ● Infrastructure (โครงสรางพื้นฐาน): เครื่อง HP All
สาร)
-in-One จะสื่อสารกับอุปกรณเครือขายอื่นผานสถานีแม
ขายแบบไรสาย เชน เราเตอรไรสาย หรือ สถานีกลาง
● Ad hoc (เฉพาะกิจ): เครื่อง HP All-in-One จะสื่อ
สารโดยตรงกับอุปกรณแตละตัวบนเครือขาย ไมมีสถานี
แมขายแบบไรสายใชงานอยู หรือเรียกวาเครือขายแบบ
peer-to-peer บนเครื่อง Mac โหมดเฉพาะกิจจะเรียก
วาโหมด computer-to-computer
● Not applicable (ใชงานไมได): พารามิเตอรนี้ไม
สามารถใชไดกับเครือขายประเภทนี้

114

Network
Name (ชื่อ
เครือขาย)
(SSID)

Service Set Identifier (ตัวบงชี้คาการบริการ) ตัวบงชี้
เฉพาะ (มีอักขระสูงสุด 32 ตัว) ที่แบงแยกขายงานบริเวณ
เฉพาะที่แบบไรสาย (WLAN) จากอีกขายงานหนึ่ง นอกจาก
นี้ SSID ยังอางอิงกับชื่อเครือขาย ซึ่งเปนชื่อของเครื่องขายที่
เชื่อมตอกับ HP All-in-One

Signal
Strength (
ความเขมของ
สัญญาณ)
(1-5)

การสงสัญญาณหรือการเรียกคืนสัญญาณมีระดับตั้งแต 1 ถึง
5:
● 5: ดีเลิศ
● 4: ดี
● 3: พอใช
● 2: ไมดี
● 1: แย
ี ัญญาณ): ไมพบสัญญาณบนเครือ
● No signal (ไมมส
ขาย
● Not applicable (ใชงานไมได): พารามิเตอรนี้ไม
สามารถใชไดกับเครือขายประเภทนี้

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด

Channel (
ชอง)

หมายเลขชองที่ใชสําหรับการสื่อสารแบบไรสายในขณะนี้ ซึ่ง
ขึ้นอยูก
 ับเครือขายที่ใชอยู และอาจแตกตางจากหมายเลขชอง
ที่รองขอได คาอยูร ะหวาง 1 ถึง 14 ประเทศ/ภูมิภาคอาจ
จํากัดขอบเขตของชองที่อนุมัติ
●
●
●

(number) (หมายเลข): คาอยูร ะหวาง 1 ถึง 14 ขึ้นอยู
กับประเทศ/ภูมิภาค
ี องใดที่ใชงานอยู
None (ไมม)ี : ไมมช
Not applicable (ใชงานไมได): WLAN ปดการใช
งานอยูห
 รือพารามิเตอรนี้ไมสามารถใชไดกับเครือขาย
ประเภทนี้

หมายเหตุ ในโหมดเฉพาะกิจ หากทานไมสามารถรับหรือ
สงขอมูลระหวางเครื่องคอมพิวเตอรของทานและ HP All-in
-One โปรดตรวจสอบใหแนใจวาทานกําลังใชชองการสื่อ
สารเดียวกันบนเครื่องคอมพิวเตอรและ HP All-in-One ใน
โหมดโครงสรางพื้นฐาน ชองจะถูกกําหนดโดยสถานีแมขาย
Authenticati ประเภทของการพิสูจนตัวตนที่ใชงานอยู:
on type (
ี ารพิสูจนตัวตนที่ใชงานอยู
● None (ไมม)ี : ไมมก
ประเภทของ ● ระบบเปด (เฉพาะกิจและโครงสรางพื้นฐาน): ไมมก
ี าร
การพิสูจนตัว
พิสูจนตัวตน
ตน)
● Shared Key (เฉพาะโครงสรางพื้นฐานเทานั้น): ตอง
ใชกุญแจ WEP
● WPA-PSK (เฉพาะโครงสรางพื้นฐานเทานั้น): WPA
กับ Pre-Shared Key
● Not applicable (ใชงานไมได): พารามิเตอรนี้ไม
สามารถใชไดกับเครือขายประเภทนี้

เครือขายที่ใชการพิสูจนตัวตนแบบระบบเปด จะไมคัดกรองผู
ใชเครือขายตามเอกลักษณตัวตนของพวกเขา ผูใชไรสาย
สามารถเขาถึงจากเครือขายได อยางไรก็ตาม เครือขายดัง
กลาวอาจใชการเขารหัสขอมูล WEP (Wired Equivalent

คูม
 ือการใชงาน

115

การตั้งคาเครือขาย

การพิสูจนตัวตนตรวจสอบตัวตนของผูใชหรืออุปกรณกอนที่
จะใหสิทธิ์ในการเขาถึงเครือขาย ซึ่งจะทําใหผูใชที่ไมมส
ี ิทธิ
เขาถึงทรัพยากรเครือขายไดยากขึ้น วิธีการรักษาความ
ปลอดภัยนี้เปนวิธีทั่วไปที่ใชบนเครือขายแบบไรสาย

บท 4

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด
Privacy) เพื่อเตรียมระดับของความปลอดภัยที่มีสาเหตุมา
จากการดักฟง
เครือขายที่ใชการพิสูจนตัวตนแบบ Shared Key จะเพิ่ม
การรักษาความปลอดภัยโดยใหผูใชหรืออุปกรณบงชี้ตนเอง
ดวยกุญแจคงที่ (ฐานสิบหกหรืออักขระตัวอักษร) ผูใชและ
อุปกรณทุกชิ้นบนเครือขายจะใชกุญแจเดียวกัน การเขารหัส
ขอมูล WEP จะใชพรอมกับการพิสูจนตัวตนแบบใชกุญแจ
รวมกัน (shared key) โดยใชกุญแจเดียวกันสําหรับทั้งการ
พิสูจนตัวตนและการเขารหัสขอมูล
เครือขายที่ใชการพิสูจนตัวตนที่ใชระบบเว็บ (WPA-PSK)
จะมีการรักษาความปลอดภัยที่ดีมาก และสถานีแมขายแบบ
ไรสายและเราเตอรแบบไรสายสวนใหญจะสนับสนุนเครือ
ขายประเภทนี้ สถานีแมขายหรือเราเตอรจะตรวจสอบ
เอกลักษณตัวตนของผูใชหรืออุปกรณที่รองขอที่จะเขาถึง
เครือขายกอนใหสิทธิในการเขาถึง โพรโทคอลการพิสูจนตัว
ตนอื่นๆ อาจใชบนเซิรฟเวอรการพิสูจนตัวตน

Encryption
(การเขารหัส
ขอมูล)

ประเภทของการเขารหัสขอมูลที่ใชงานอยูบ
 นเครือขาย:
●
●
●
●

การตั้งคาเครือขาย

●
●
●

ี ารใชการเขารหัสขอมูล
None (ไมม)ี : ไมมก
64-bit WEP: ใชกุญแจ WEP แบบอักขระ 5 ตัว หรือ
ตัวเลข 10 หลักสําหรับฐานสิบหก
128-bit WEP: ใชกุญแจ WEP แบบอักขระ 13 ตัว
หรือตัวเลข 26 หลักสําหรับฐานสิบหก
WPA-AES: ใชการเขารหัสขอมูลแบบ Advanced
Encryption Standard นี่คืออัลกอริธึมการเขารหัส
ขอมูลสําหรับการรักษาความปลอดภัยวัสดุที่สําคัญแตไม
มีการแบงแยกประเภทโดยหนวยงานของ US
government
WPA-TKIP: ใช Temporal Key Integrity
Protocol ซึ่งเปนโพรโทคอลการเขารหัสขอมูลขั้นสูง
Automatic (อัตโนมัติ): ใช AES หรือ TKIP
Not applicable (ใชงานไมได): พารามิเตอรนี้ไม
สามารถใชไดกับเครือขายประเภทนี้

WEP มีวัตถุประสงคเพื่อรักษาความปลอดภัยดวยการเขา
รหัสขอมูลผานคลื่นวิทยุ ดังนั้นจึงปองกันการสงผานจากจุด

116

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด
ปลายดานหนึ่งไปยังอีกดานหนึ่งได วิธีการรักษาความ
ปลอดภัยนี้เปนวิธีทั่วไปที่ใชบนเครือขายแบบไรสาย

Access
Point HW
Address (ที่
อยูส
 ถานีแม
ขาย HW)

ฮารดแวรแอดเดรสของสถานีแมขายบนเครือขายซึ่งเชื่อมตอ
กับ HP All-in-One :
● (MAC address) (MAC แอดเดรส): MAC (Media
Access Control) ฮารดแวรแอดเดรสเฉพาะของ
สถานีแมขาย
● Not applicable (ใชงานไมได): พารามิเตอรนี้ไม
สามารถใชไดกับเครือขายประเภทนี้

Total
Packets
transmitted
(รวมแพ็กเกจ
ที่สง)

จํานวนแพ็กเกจที่สงโดย HP All-in-One โดยไมมข
ี อผิด
พลาดนับตั้งแตเปดเครื่อง ตัวนับจะลบขอมูลทิ้งหลังจากปด
เครื่อง HP All-in-One เมื่อสงขอความผานเครือขายการสับ
เปลี่ยนแพ็กเกจ ขอความจะกระจัดกระจายอยูใ นแพ็กเกจ แต
ละแพ็กเกจมีที่อยูปลายทางพรอมกับขอมูล

จํานวนแพ็กเกจที่ไดรับโดย HP All-in-One โดยไมมีขอผิด
Total
พลาดนับตั้งแตเปดเครื่อง ตัวนับจะลบขอมูลทิ้งหลังจากปด
Packets
เครื
่ ง HP All-in-One
อ
received (
รวมแพ็กเกจที่
ไดรับ)
การตั้งคา Bluetooth
ตารางตอไปนี้แสดงขอมูลการตั้งคา Bluetooth ที่แสดงอยูบนหนาการกําหนด
คาเครือขาย
รายละเอียด

Device
Address (
แอดเดรส
อุปกรณ)

ฮารดแวรแอดเดรสของอุปกรณ Bluetooth

Device
Name (ชื่อ
อุปกรณ)

ชื่ออุปกรณที่กําหนดใหกับเครื่องพิมพ ซึ่งสามารถบงชี้เครื่อง
พิมพนั้นบนอุปกรณ Bluetooth ได

117

การตั้งคาเครือขาย

คูม
 ือการใชงาน

พารามิเตอร

บท 4

(ทําตอ )

พารามิเตอร

รายละเอียด

Passkey (
รหัสผาน)

คาที่ผูใชตองปอนเพื่อพิมพผาน Bluetooth

แสดงวาอุปกรณ Bluetooth ที่อยูภายในขอบเขตสามารถ
Visibility (
ความสามารถ มองเห็น HP All-in-One ไดหรือไม
ในการมอง
● Visible to all (สามารถมองเห็นไดทั้งหมด): อุปกรณ
เห็น)
Bluetooth ใดๆ ที่อยูภายในขอบเขตสามารถสั่งพิมพไป
ยังเครื่อง HP All-in-One ได
● Not visible (ไมสามารถมองเห็นได): เฉพาะอุปกรณ
Bluetooth ที่บรรจุแอดเดรสอุปกรณของเครื่อง HP All
-in-One เทานั้นที่สามารถสั่งพิมพได
Security (
การรักษา
ความ
ปลอดภัย)

ระดับการรักษาความปลอดภัยที่กําหนดไวสําหรับ HP All-in
-One ที่เชื่อมตอดวย Bluetooth
● Low (ต่ํา): เครื่อง HP All-in-One ไมตองใชรหัส
ผาน อุปกรณ Bluetooth ใดๆ ที่อยูภ
 ายในขอบเขต
สามารถสั่งพิมพได
● High (สูง): เครื่อง HP All-in-One ตองใชรหัสผาน
จากอุปกรณ Bluetooth กอนจะอนุญาตใหอุปกรณดัง
กลาวสงงานพิมพไปยังเครื่อง

การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับเครือขาย
สวนนี้จะกลาวถึงปญหาที่ทานอาจพบระหวางการติดตั้งเครือขาย
สําหรับปญหาเกี่ยวกับการติดตั้งแบบไรสายโดยใช Secure EzSetup หรือ
Windows Connect Now Technology โปรดดูที่ ขอผิดพลาดในการติดตั้ง
โดยใช SecureEZ Setup หรือ Windows Connect Now

การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย
การตั้งคาเครือขาย

สวนนี้จะกลาวถึงปยหาที่ทานอาจพบในการติดตั้งเครือขายโดยใชตัวชวยการติด
ตั้งแบบไรสายจากแผงควบคุมที่ดานหนาของเครื่อง HP All-in-One
ทานไมเห็น SSID
สถานีแมขายของทานไมไดสงสัญญาณชื่อเครือขาย (SSID)

118

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

ทานไมเห็น SSID
ใชตัวเลือก ใสชื่อเครือขายใหม (SSID) ในโปรแกรมการตั้งคาระบบไรสาย
สําหรับขอมูลเพิ่มเติ?โปรดดู การเชื่อมตอกับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบ
ไรสายนอกจากนี้ โปรดดูคูมือผูใชที่มาพรอมกับจุดการเขาใชงานและตรวจ
สอบการตั้งคาจุดการเขาใชงานดวย
สถานีแมขาย (โครงสรางพื้นฐาน) หรือคอมพิวเตอร (เฉพาะกิจ) อยูน
 อกขอบ
เขต
ในการสรางสัญญาณที่ดีระหวางเครื่อง HP All-in-One และสถานีแมขาย (
โครงสรางพื้นฐาน) หรือเครื่องคอมพิวเตอร (เฉพาะกิจ) ทานอาจตองลอง
ทดสอบดูเล็กนอย สมมติวาอุปกรณทํางานถูกตอง ใหลองทําตามสิ่งตอไปนี้ที
ละอยางหรือทํารวมกัน:
● หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานหรือสถานีแมขายกับเครื่อง HP All-in
-One อยูหางกันมาก ใหยายเครื่องทั้งสองเขาใกลกัน
● หากมีวัตถุโลหะ (เชนตูหนังสือเหล็กหรือตูเย็น) อยูใ นเสนทางการสง
สัญญาณ ใหจัดใหเสนทางระหวางเครื่อง HP All-in-One และเครื่อง
คอมพิวเตอรหรือสถานีแมขายปราศจากสิ่งกีดขวาง
● หากมีโทรศัพทไรสาย เตาไมโครเวฟ หรืออุปกรณอื่นๆ ที่ปลอยสัญญาณ
วิทยุความถี่ 2.4 GHz อยูบ
 ริเวณใกลเคียง ใหยายอุปกรณดังกลาวใหไกล
ออกไปเพื่อลดการรบกวนของสัญญาณวิทยุ
SSID อยูนอกเขตการมองเห็นที่ดานลางของรายชื่อ
กด เพื่อเลื่อนไปยังดานลางของรายการรายการประเภทโครงสรางพื้นฐาน
จะมีรายชื่อยูอันดับตนๆ แลวจึงตามดวยรายการประเภทเฉพาะอยาง
เฟรมแวรสําหรับสถานีแมขายตองการการอัพเดต
ตรวจสอบเพื่ออัพเดตเฟรมแวรสําหรับสถานีแมขายบนเว็บไซตของผูผลิต
อัพเดตเฟรมแวรบนสถานีแมขาย

เฟรมแวรสําหรับอะแดปเตอรไรสายบนเครื่องคอมพิวเตอรของทานตอง
การการอัพเดต (เฉพาะกิจ)
คูม
 ือการใชงาน

119

การตั้งคาเครือขาย

อะแดปเตอรไรสายบนเครื่องคอมพิวเตอรของทานไมสงสัญญาณ SSID (
เฉพาะกิจ)
ตรวจสอบวาอะแดปเตอรไรสายสงสัญญาณ SSID อยู พิมพหนาการกําหนด
คาเครือขายจาก HP All-in-One ของทาน (ดู เรียกดูและพิมพการตั้งคาเครือ
ขาย) และตรวจสอบวา SSID สําหรับอะแดปเตอรไรสายแสดงขึ้นมาบนหนา
การกําหนดคาเครือขายหรือไม หากอะแดปเตอรไรสายไมไดสงสัญญาณ
SSID โปรดดูเอกสารที่มากับเครื่องคอมพิวเตอรของทาน

บท 4

(ทําตอ )

ทานไมเห็น SSID
ตรวจสอบเพื่อการอัพเดตเฟรมแวรสําหรับอะแดปเตอรไรสายบนเว็บไซตของ
ผูผลิต ตอจากนั้นใหอัพเดตเฟรมแวร
การแยกสัญญาณ MAC เปดใชงานอยูบ
 นสถานีแมขายของทาน
ใหการแยกสัญญาณ MAC เปดใชงานตอไป แตเปลี่ยนการตั้งคาเพื่อใหสถานี
แมขายสามารถสื่อสารกับเครื่อง HP All-in-One ของทานได
สายเคเบิลอีเทอรเน็ตเชื่อมตอกับ HP All-in-One
เมื่อสายเคเบิลอีเทอรเน็ตเสียบอยูก
 ับ HP All-in-One วิทยุไรสายจะปด ให
ถอดสายเคเบิลอีเทอรเน็ต
ขอความแสดงขอผิดพลาด: Cannot connect to network (ไมสามารถ
เชื่อมตอเครือขายได)
อุปกรณเครื่องนี้ไมไดเปดอยู
เปดอุปกรณที่เชื่อมตอกับเครือขาย เชน สถานีแมขายสําหรับเครือขายโครง
สรางพื้นฐาน หรือเครื่องคอมพิวเตอรสําหรับเครือขายเฉพาะกิจ สําหรับขอมูล
เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเปดสถานีแมขาย โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับสถานี
เครือขายของทาน
เครื่อง HP All-in-One ไมไดรับสัญญาณ
ยายสถานีแมขายและเครื่อง HP All-in-One เขามาใกลกัน ตอจากนั้น รันตัว
ชวยการติดตั้งแบบไรสาย HP All-in-One อีกครั้ง สําหรับขอมูลเกี่ยวกับตัว
ชวยการติดตั้งแบบไรสาย โปรดดูที่ การตั้งคาเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบ
ไรสาย.
ทานใส SSID ไมถูกตอง

การตั้งคาเครือขาย

ใส SSID ที่ถูกตอง โปรดจําไววา SSID คํานึงถึงตัวอักษรพิมพใหญและเล็ก
ดวย สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธการปอน SSID โปรดดูที่ การเชื่อมตอ
กับเครือขายโครงสรางพื้นฐานแบบไรสาย
ทานใสโหมด (เฉพาะกิจหรือโครงสรางพื้นฐาน) หรือประเภทของการรักษา
ความปลอดภัยไมถูกตอง สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครือขายเฉพาะกิจ
หรือเครือขายโครงสรางพื้นฐาน โปรดดูที่ การเชื่อมตอกับเครือขายโครงสราง
พื้นฐานแบบไรสาย และ การติดตั้งเครือขายเฉพาะกิจแบบไรสาย
ใสโหมดหรือประเภทการรักษาความปลอดภัยที่ถูกตอง
การแยกสัญญาณ MAC เปดใชงานอยูบ
 นสถานีแมขายของทาน
120

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

ขอความแสดงขอผิดพลาด: Cannot connect to network (ไมสามารถ
เชื่อมตอเครือขายได)
ใหการแยกสัญญาณ MAC เปดใชงานตอไป แตเปลี่ยนการตั้งคาเพื่อใหสถานี
แมขายสามารถสื่อสารกับเครื่อง HP All-in-One ของทานได
ขอความแสดงขอผิดพลาด: Cannot connect to network. (ไมสามารถ
เชื่อมตอกับเครือขายได) การพิสูจนตัวตนหรือประเภทการเขารหัสขอมูลไม
ไดรับการสนับสนุน
เครือขายของทานถูกตั้งคาดวยโพรโทคอลการพิสูจนตัวตนที่ซอฟตแวรการติด
ตั้งมิไดรองรับ
ใชโพรโทคอลประเภทใดประเภทหนึ่งที่เครื่องรองรับซึ่งอยูใ นรายการใน
เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว ประเภทที่ไมรองรับประกอบดวย: WPA2-AES,
WPA2-TKIP, LEAP, PEAP, EAP-MD5, EAP-TLS หรือ EAPTTLS สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใช Embedded Web Server (
เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว)
ขอความแสดงขอผิดพลาด: Invalid WEP Key (กุญแจ WEP ไมถูกตอง)
ทานปอนกุญแจ WEP ไมถูกตอง
หากทานไมทราบกุญแจ WEP โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับสถานีแมขายของ
ทาน กุญแจ WEP ถูกเก็บไวภายในสถานีแมขาย โดยปกติแลว ทานสามารถ
หากุญแจ WEP ไดโดยการล็อกออนเขาไปที่สถานีแมขายผานเครื่อง
คอมพิวเตอรของทาน
ขอความแสดงขอผิดพลาด: Invalid passphrase (รหัสผานไมถูกตอง)
ทานใสรหัสผาน WPA ไมถูกตอง
ใสรหัสผานที่ถูกตอง ตรวจใหแนใจวารหัสผานมีตัวอักขระอยูระหวาง 8 และ
63 ตัว

สวนนี้จะกลาวถึงขอความแสดงขอผิดพลาดที่ทานอาจพบในการติดตั้งเครือขาย
โดยใช SecureEZ Setup หรือ Windows Connect Now Technology
(Windows XP Service Pack 2) ดวยตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย

คูม
 ือการใชงาน

121

การตั้งคาเครือขาย

ขอผิดพลาดในการติดตั้งโดยใช SecureEZ Setup หรือ Windows
Connect Now

บท 4

ขอความแสดงขอผิดพลาด: The access point timed out before a
connection could be made (สถานีเครือขายหมดเวลากอนทีจ่ ะ
สามารถทําการเชื่อมตอได)
สถานีแมขายของทานจะกําหนดเวลาเพียงจํากัดในการดําเนินการติดตั้งให
เสร็จสิ้น
เริ่มกระบวนการติดตั้งใหมและตรวจสอบใหแนใจวาดําเนินการติดตั้งเสร็จสิ้น
ภายในเวลาที่กําหนด
ขอความแสดงขอผิดพลาด: More than 1 SecureEZ Setup access
point found (พบสถานีแมขาย SecureEZ Setup มากกวา 1 แหง)
มีผูอื่นในบริเวณใกลเคียงที่กําลังใช SecureEZ Setup ในการติดตั้งอุปกรณ
นั้นอยูเ ชนกัน
ยกเลิกการติดตั้งและเริ่มตนใหมอีกครั้ง
ขอความแสดงขอผิดพลาด: Another device connected to the
access point before your device tried connecting (มีอุปกรณ
อีกชิ้นหนึ่งเชื่อมตออยูก
 ับสถานีแมขายกอนทีอ
่ ุปกรณของทานจะพยายามเชื่อม
ตอ)
มีอุปกรณอีกชิ้นหนึ่งในบริเวณใกลเคียงเชื่อมตอกับสถานีแมขายของทนกอน
ที่ HP All-in-One ของทานจะสามารถเชื่อมตอได
ยกเลิกการติดตั้งและเริ่มตนใหมอีกครั้ง
ขอความแสดงขอผิดพลาด: Low signal (สัญญาณต่ํา)

การตั้งคาเครือขาย

สถานีแมขายอยูหางเกินไปหรือมีสิ่งรบกวน

122

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

ขอความแสดงขอผิดพลาด: Low signal (สัญญาณต่ํา)
ในการสรางสัญญาณที่ดีระหวางเครื่อง HP All-in-One และสถานีแมขาย
ทานอาจตองลองทดสอบดูเล็กนอย สมมติวาอุปกรณทํางานถูกตอง ใหลองทํา
ตามสิ่งตอไปนี้ทีละอยางหรือทํารวมกัน:
● หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานหรือสถานีแมขายกับเครื่อง HP All-in
-One อยูหางกันมาก ใหยายเครื่องทั้งสองเขาใกลกัน
● หากมีวัตถุโลหะ (เชนตูหนังสือโลหะหรือตูเย็น) อยูในเสนทางการสง
สัญญาณ ใหจัดใหเสนทางระหวางเครื่อง HP All-in-One และเครื่อง
คอมพิวเตอรหรือสถานีแมขายปราศจากสิ่งกีดขวาง
● หากมีโทรศัพทไรสาย เตาไมโครเวฟ หรืออุปกรณอื่นๆ ที่ปลอยสัญญาณ
วิทยุความถี่ 2.4 GHz อยูบ
 ริเวณใกลเคียง ใหยายอุปกรณดังกลาวใหไกล
ออกไปเพื่อลดการรบกวนของสัญญาณวิทยุ
ขอความแสดงขอผิดพลาด: Problem with wireless settings on
memory device (ปญหาในการตั้งคาไรสายบนอุปกรณหนวยความจํา)
เครื่อง HP All-in-One ไมสามารถอานการดหนวยความจําหรืออุปกรณ
บรรจุ
ลองอุปกรณบรรจุอื่น หรือเชื่อมตอโดยใชตัวชวยการติดตั้งแบบไรสาย

การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับการติดตั้งซอฟตแวรเครือขาย
สวนนี้จะกลาวถึงปญหาการตั้งคาเครือขายที่ทานอาจพบหลังจากการเชื่อมตอ
เครือขาย การใสแผนซีดี และการเริ่มการติดตั้งซอฟตแวร
ฉันไดรับขอผิดพลาดเกี่ยวกับขอกําหนดของระบบ: No TCP/IP (ไมมี
TCP/IP)
ไมไดติดตั้งการด Local Area Network (LAN) หรือ (NIC) ถูกตอง

หนาจอ Printer Not Found (ไมพบเครื่องพิมพ) ปรากฏขึ้นระหวางการ
ติดตั้ง
ไฟรวอลลปองกันไมใหเครื่อง HP All-in-One เขาถึงเครื่องคอมพิวเตอรของ
ทาน

คูม
 ือการใชงาน

123

การตั้งคาเครือขาย

ตรวจสอบใหแนใจวามีการติดตั้งการด LAN และการตั้งคาสําหรับ TCP/IP
ดูวิธีใชที่มากับการด LAN ของทาน

บท 4

(ทําตอ )

หนาจอ Printer Not Found (ไมพบเครื่องพิมพ) ปรากฏขึ้นระหวางการ
ติดตั้ง
ใหปดไฟรวอลลเปนการชั่วคราวและถอนการติดตั้ง แลวจึงติดตั้งซอฟตแวร
HP All-in-One ใหม ทานสามารถเปดใชงานโปรแกรมไฟรวอลลไดอีกครั้ง
หลังจากการติดตั้งเสร็จสิ้นแลว หากทานเห็นขอความปอปอัพไฟรวอลล ทาน
ตองยอมรับหรือตอบรับขอความปอปอัพดังกลาว
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับซอฟตแวรไฟรวอลล
เครือขายสวนตัวแบบเสมือน (VPN) ปองกันไมให HP All-in-One เขาถึง
คอมพิวเตอรของทาน
ลองปด VPN ชั่วคราวกอนที่จะดําเนินการติดตั้งตอ
หมายเหตุ ฟงกชันการทํางานของ HP All-in-One จะถูกจํากัดระหวางการ
ใช VPN
ซอฟตแวรไมสามารถคนหาเครือขายได
ใชซอฟตแวรสําหรับติดตั้งเพื่อระบุ HP All-in-One ดวย IP address ดัง
ตอไปนี้:
➔ ในหนาจอ Printer Not Found (ไมพบเครื่องพิมพ) ใหคลิก Next (
ถัดไป) แลวทําตามคําแนะนําในหนาจอเพื่อคนหา IP แอดเดรสของ
HP All-in-One
หากทานตองการกําหนด IP แอดเดรสของ HP All-in-One โปรดดูที่ เรียกดู
และพิมพการตั้งคาเครือขาย
เครื่อง HP All-in-One ถูกกําหนด AutoIP แอดเดรส แทน DHCP ซึ่ง
แสดงวา HP All-in-One ไมไดเชื่อมตอกับเครือขายอยางถูกตอง
ตรวจสอบสิ่งตอไปนี้:
●

การตั้งคาเครือขาย

●
●

ตรวจสอบใหแนใจวาสายเคเบิลทั้งหมดเชื่อมตออยางถูกตองและแนน
หนา
หากสายเคเบิลเชื่อมตออยางถูกตองแลว สถานีแมขาย เราเตอร หรือโฮ
มเกตเวยอาจไมสงแอดเดรส หากเปนกรณีนี้ ทานอาจตองตั้งคาอุปกรณ
ใหม
ตรวจสอบใหแนใจวา HP All-in-One อยูบ
 นเครือขายที่ถูกตอง

 นซับเน็ตหรือเกตเวยที่ไมถูกตอง
HP All-in-One อยูบ

124

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

หนาจอ Printer Not Found (ไมพบเครื่องพิมพ) ปรากฏขึ้นระหวางการ
ติดตั้ง
พิมพหนาการกําหนดคาเครือขายและตรวจสอบวาเราเตอรและ HP All-in
-One อยูบนซับเน็ตและเกตเวยเดียวกัน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เรียกดู
และพิมพการตั้งคาเครือขาย
เครื่อง HP All-in-One ไมไดเปดอยู
เปดเครื่อง HP All-in-One
ี ารเชื่อมตอเครือขายที่ทํางานอยู
(ไรสาย) ทานไมมก
โปรดตรวจสอบใหแนใจวาทานมีการเชื่อมตอเครือขายอยู

(ไรสาย) มีการรบกวนของสัญญาณวิทยุ
หากเครื่องคอมพิวเตอรและเครื่อง HP All-in-One อยูห
 างกันมาก ใหยายทั้ง
สองเครื่องใหเขามาใกลกัน หากเปนไปได จัดใหระยะทางระหวางเครื่อง
คอมพิวเตอรและเซิรฟเวอรการพิมพไมมีอะไรมาขวางกั้นอยู และลดแหลง

คูม
 ือการใชงาน

125

การตั้งคาเครือขาย

ในการตรวจสอบการเชื่อมตอเครือขายของทาน
1. ใหตรวจสอบวิทยุบนไฟแสดงการทํางานที่ดานหนาของเครื่อง HP All-in
 รือไม
-One ของทานเพื่อดูวาวิทยุเปดอยูห
2. หากวิทยุไรสายเปดอยู ใหตรวจสอบจอแสดงผลฟกสีเพื่อดูวาไอคอนเครือ
ขายไรสายทํางานอยูและมีสัญญาณที่แรงหรือไม ไอคอนสีฟาแสดงวา
เครือขายแบบไรสายทํางานอยู แถบสัญญาณสามหรือสี่แถบแสดงถึง
สัญญาณที่แรง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ไอคอนบนจอแสดงผล
กราฟกสี
หากไอคอนเครือขายแบบไรสายไมทํางาน ตรวจสอบใหแนใจวาสาย
เคเบิลทั้งหมดเชื่อมตอกันแนนดีแลว ทั้งนี้รวมถึงการเชื่อมตอกันจากสาย
เคเบิ้ลของทาน หรือโมเด็ม DSL เกตเวย หรือเราเตอร
3. หากไฟแสดงการทํางานดับอยู ใหทําสิ่งตอไปนี้:
a. กด ตั้งคา
b. กด ไวจนกวา Network (เครือขาย) จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
Network Menu (เมนูเครือขาย) จะปรากฏขึ้น
c. กด 5 แลวกด 1 เพื่อเปดวิทยุ
4. หากเครื่องรับวิทยุเปดอยู หรือทํางานขึ้นมาจากผลของขั้นตอนที่ 2 ใหกด
ปุม เปด เพื่อปดเครื่อง HP All-in-One และตอจากนั้นใหกดปุมนี้อีก
ครั้งเพื่อเปดเครื่องนอกจากนี้ ใหปดไฟบนตัวเราเตอร และตอจากนั้นให
เปดตัวเราเตอรขึ้นอีกครั้ง

บท 4

(ทําตอ )

หนาจอ Printer Not Found (ไมพบเครื่องพิมพ) ปรากฏขึ้นระหวางการ
ติดตั้ง
การรบกวนจากสัญญาณวิทยุใหมีนอยที่สุด อุปกรณตางๆ อาทิ โทรศัพทไร
สายและเตาไมโครเวฟสามารถทําใหเกิดการรบกวนของสัญญาณวิทยุได
(ไรสาย) AutoIP/DHCP ยังไมสิ้นสุดการทํางาน
อาจตองใชเวลาสักครูในการเชื่อมตอแบบไรสายใหมอีกครั้ง โปรดรอหานาที
แลวลองเชื่อมตอเครือขายใหมอีกครั้ง

การตั้งคาเครือขาย

(ไรสาย) ทานเลือกเครือขายไมถูกตอง
พิมพหนาการกําหนดคาเครือขาย และตรวจสอบวา SSID ตรงกับ SSID
ของสถานีแมขาย สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เรียกดูและพิมพการตั้งคา
เครือขาย และตรวจสอบใหแนใจวาไดเปลี่ยนชื่อ SSID ของสถานีแมขายเปน
ชื่ออื่นที่แตกตางจากชื่อดีฟอลตที่กําหนดมาจากโรงงาน

126

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ
ในบทนี้ประกอบดวยคําแนะนําสําหรับการวางตนฉบับลงบนกระจกเพื่อทํา
สําเนา สแกน หรือสงแฟกซ โดยการเลือกประเภทกระดาษที่ดีที่สุดสําหรับงาน
ของคุณ การวางกระดาษลงยังถาดหลักและถาดภาพถาย และการหลีก
เลี่ยงกระดาษติด

วางเอกสาร ภาพถาย สไลด และฟลมเนกาทีฟ
ทานสามารถใสกระดาษที่มข
ี นาดและประเภทตางๆ ลงในเครื่อง HP All-in
-One เชน กระดาษ letter หรือ A4 กระดาษภาพถาย แผนใสและซอง
จดหมาย ตามคาดีฟอลต HP All-in-One จะไดรับการตั้งคาใหตรวจสอบขนาด
และประเภทกระดาษที่ใสไวในถาดหลักโดยอัตโนมัติ จากนั้นจะปรับคาเพื่อการ
พิมพงานที่มีคุณภาพสูงสุด

การวางตนฉบับ
ทานสามารถทําสําเนา สแกน หรือสงแฟกซตนฉบับที่มีขนาดไมเกิน 30.5 ซ.
ม. โดยการวางตนฉบับลงบนกระจก และทานควรปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้
เมื่อวางแผนเลือกภาพบนกระจกเพื่อการพิมพภาพถาย
หมายเหตุ คุณสมบัติพิเศษตางๆ จะทํางานไมถูกตองหากกระจกและ
แผนรองฝาปดไมสะอาดสําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การทําความ
สะอาดเครื่อง HP All-in-One
การวางตนฉบับลงบนกระจก
1. ยกฝาปดขึ้นและวางตนฉบับโดยคว่ําดานทีจ่ ะพิมพลงที่มุมขวาดานหนา
ของกระจก ตรวจสอบใหแนใจวาตนฉบับเสมอกับขอบกระจก
หากทานวางแผนเลือกภาพ ควรตรวจสอบใหแนใจวาสวนบนของแผน
เลือกภาพอยูใ นแนวเดียวกับขอบดานขวาและมุมดานลางของกระจก

คูม
 ือการใชงาน

127

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

5

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

2. ปดฝา

วางตนฉบับลงในชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลม
 สไลด
ทานสามารถสแกนสไลดขนาด 35 มม. และฟลมเนกาทีฟดวย HP All-in
-One ของทานโดยใชชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลมสไลด
การใสฟลมเนกาทีฟขนาด 35 มม.
1. ยกแผนรองฝาปดขึ้นและถอดชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลมสไลดและแผน
รองฝาปดออก นําแผนรองฝาปดไววางไวในที่ที่สะอาดและปลอดภัย

2. แกะชองใสฟลมออกเพื่อใหบางสวนของฟลมเนกาทีฟอยูดานบนและชองใส
ฟลมอยูดานขวา
3. ใสฟลมเนกาทีฟเขาไปตรงกลางของชองใสโดยหันดานหลังภาพเขาหาตัว
ทาน

128

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

4. วางชองใสลงบนกระจก โดยใหขอบลางของชองใสพอดีกับขอบลาง
ของกระจก จากนั้น จึงจัดใหแถบดานขวาของสวนครึ่งบนของชองใสตรง
กับขอบดานขวาของกระจก

สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการสแกนฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ โปรดดูที่ การส
แกนสไลดหรือฟลมเนกาทีฟ

คูม
 ือการใชงาน

129

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

การใสฟลมสไลดขนาด 35 มม.
หมายเหตุ HP All-in-One ไมรองรับการสแกนฟลมเนกาทีฟที่รวมเปน
สไลดเดียวในรูปแบบพลาสติกหรือกระดาษแข็ง
1. ยกแผนรองฝาปดขึ้นและถอดชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลมสไลดและแผน
รองฝาปดออก นําแผนรองฝาปดไววางไวในที่ที่สะอาดและปลอดภัย

ี องใสฟลมสไลดอยูด
 านบน
2. เปดชองใสเพื่อใหตอนบนที่มช

3. วางชองใสลงบนกระจก โดยใหขอบลางของชองใสพอดีกับขอบลาง
ของกระจก จากนั้น จึงจัดใหแถบดานขวาของสวนครึ่งบนของชองใสตรง
กับขอบดานขวาของกระจก
4. วางฟลมสไลดลงบนชองใสเพื่อใหดานหนาของรูปภาพคว่ําลง คอยๆ กดลง
ไปจนกวาจะเขาที่
หมายเหตุ ฟลมสไลดตองเขาล็อคเรียบรอย จึงจะสามารถสแกนรูป
ภาพไดอยางถูกตอง ถาฟลมสไลดไมสัมผัสกับกระจก รูปภาพที่
สแกนแลวจะไมชัด
เคล็ดลับ ถาฟลมสไลดไมเขาล็อค ลองหมุนฟลมสไลดเปนวงรอบ
 ี่ดานใดดานหนึ่งซึ่งทํา
180 องศา ฟลมสไลดบางชิ้นจะมีชองวางอยูท
ใหฟลมสไลดไมเขาล็อค
130

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการสแกนฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ โปรดดูที่ การส
แกนสไลดหรือฟลมเนกาทีฟ

การติดตั้งชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลม
 สไลดและแผนรองฝาปด
หลังจากที่นําฟลมเนกาทีฟและฟลมสไลดออกแลว ใหติดตั้งชองใสและแผนรอง
ฝาปดลงยังฝาปด
การติดตั้งชองใสฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟและแผนรองฝาปด
1. วางแถบดานลางของแผนรองฝาปดลงยังชองเสียบที่ดานลางของฝาปด
2. หมุนแผนรองฝาปดขึ้นจนกวาตัวยึดจะเขาล็อค

3. วางชองใสฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟดานที่มีรอยบากลงยังแถบที่อยูมุม
ลางขวาของฝาปด
4. ยกตัวยึดสปริงขึ้นเพื่อใหเกี่ยวกับรอยบากบนชองใส

คูม
 ือการใชงาน

131

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

การวางตนฉบับทีม
่ ข
ี นาดใหญ
ทานสามารถทําสําเนา สแกน หรือสงแฟกซตนฉบับที่มีขนาดใหญไดโดยนําฝา
ปดออกจาก HP All-in-One ตามปกติแลว เรายังสามารถใชฟงกชันของ
HP All-in-One ไดเมื่อนําฝาปดออก
เคล็ดลับ เมื่อทานทําสําเนาตนฉบับขนาดใหญ ใหปดฝาปดลงบนตน
ฉบับ เพราะจะทําใหคุณภาพของสําเนาดีขึ้นและใชหมึกนอยลง
การถอดฝาปด
1. ถาจําเปน ใหถอดสายไฟหลอดฉายฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟออก แลว
จึงดึงสายนั้นออกจากตัวหนีบสายไฟทางดานหลังของHP All-in-One

2. เปดฝาปดขึ้น จับดานขางของฝาปดไวแลวคอยๆ ดึงฝาปดขึ้นดานบนจน
กระทั่งเขาที่

132

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

3. กดตัวล็อกบานพับจนกวาฝาปดจะแยกออกจากตัวเครื่อง HP All-in-One

4. เมื่อทําสําเนา สงแฟกซ หรือสแกนเสร็จแลว ใหใสฝาปดกลับเขาไปดวยการ
เสียบแถบบนบานพับกลับเขาไปยังชองเสียบที่ถูกตอง แลวจึงตอสายไฟ
หลอดฉายฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ ติดสายไฟเขาในตัวหนีบที่อยูด
 าน
หลังของ HP All-in-One

เลือกกระดาษสําหรับพิมพและทําสําเนา
ทานสามารถใชกระดาษประเภทและขนาดตางๆ กับเครื่อง HP All-in-One
โปรดดูคําแนะนําตอไปนี้เพื่อใหมค
ี ุณภาพการพิมพและการทําสําเนาที่ดีที่สุด
อยาลืมเปลี่ยนการตั้งคา เมื่อทานเปลี่ยนประเภทหรือขนาดกระดาษ

กระดาษทีแ
่ นะนําใหใชสําหรับพิมพและทําสําเนา
หากทานตองการคุณภาพการพิมพที่ดีที่สุด HP ขอแนะนําใหใชกระดาษ HP ที่
ออกแบบมาเฉพาะสําหรับประเภทของงานที่ทานกําลังพิมพ ยกตัวอยางเชน ถา
ทานจะพิมพภาพถาย ใหใชกระดาษภาพถายผิวมันหรือดานเคลือบผิว หากทาน

คูม
 ือการใชงาน

133

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

จะพิมพแผนพับหรือการนําเสนองาน ใหใชประเภทของกระดาษที่ออกแบบมา
โดยเฉพาะสําหรับจุดประสงคนั้น
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระดาษ HP โปรดดูที่ วิธใี ช HP Image
Zone บนหนาจอ หรือไปที่
www.hp.com/support/inkjet_media
ในตอนนี้ สวนนี้ของเว็บไซตจะมีเฉพาะภาษาอังกฤษเทานั้น
สําหรับกระดาษที่ HP All-in-One รองรับ ใหไปยัง
www.hp.com/support
หากตองการซื้อกระดาษ HP ใหไปยัง
www.hp.com/learn/suresupply

กระดาษทีค
่ วรหลีกเลี่ยงการใชงาน
การใชกระดาษที่บางเกินไป กระดาษผิวมัน หรือกระดาษที่ยืดออกไดงายอาจ
เปนสาเหตุทําใหกระดาษติดไดการใชกระดาษเนื้อหนาหรือไมดูดซับหมึกเปน
สาเหตุใหภาพที่พิมพเลอะ มีหมึกซึม หรือไมสมบูรณ
ขึ้นอยูกับประเทศ/เขตพื้นที่ของคุณ กระดาษเหลานี้บางอยางอาจไมมี
ไมแนะนําใหใชกระดาษตอไปนีส
้ ําหรับพิมพ:
● กระดาษที่มีการตัดออกหรือที่เปนรู (หากไมไดถูกออกแบบมาโดยเฉพาะ
สําหรับใชกับอุปกรณอิงคเจ็ต HP)
● เนื้อกระดาษที่มีลักษณะเปนเสนใยสูง เชน ลินิน อาจไมสามารถพิมพได
อยางสม่ําเสมอ และหมึกสามารถซึมเขากระดาษเหลานี้ได
● กระดาษที่ลื่น เปนมันวาว หรือเคลือบมากเกินไปซึ่งไมไดออกแบบมา
สําหรับใชกับเครื่อง HP All-in-One โดยเฉพาะกระดาษชนิดนี้อาจจะติด
เครื่อง HP All-in-One หรือทําใหหมึกไมติด
● กระดาษที่มีหลายสวน เชน สองสวนหรือสามสวน กระดาษอาจยับหรือติด
และหมึกอาจเปอนได
● ซองจดหมายที่มีตัวยึดหรือหนาตาง กระดาษอาจติดในลูกกลิ้งและทําให
กระดาษติดคางได
ไมแนะนําใหใชกระดาษตอไปนีส
้ ําหรับพิมพ:
● กระดาษขนาดอื่นนอกเหนือจากที่มรี ายชื่อใน ขอมูลดานเทคนิค
● กระดาษที่มีการตัดออกหรือที่เปนรู (หากไมไดถูกออกแบบมาโดยเฉพาะ
สําหรับใชกับอุปกรณอิงคเจ็ต HP)
● ซองจดหมาย

134

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●

แผนใสอื่นที่ไมใช HP Premium Inkjet Transparency Film หรือ
HP Premium Plus Inkjet Transparency Film
กระดาษที่มีหลายสวนหรือแผนฉลาก

เลือกถาดปอนกระดาษ
สวนนี้จะอธิบายถึงขั้นตอนการเลือกถาดปอนกระดาษ HP All-in-One มีถาด
หลักสําหรับสื่อขนาดใหญและเล็ก นอกจากนี้ยังมีถาดภาพถายสําหรับสื่อขนาด
เล็กโดยเฉพาะ
ทานสามารถเลือกถาดปอนกระดาษเมื่อใดก็ไดระหวางขั้นตอนการพิมพและทํา
สําเนา ถาดหลักนี้คือถาดปอนกระดาษตามคาดีฟอลต แตทานสามารถเลือกถาด
ภาพถายโดยเฉพาะไดโดยใช Copy menu (เมนูทําสําเนา) และตัวเลือก
Photo menu (เมนูภาพถาย) สําหรับปุม ถาดภาพถาย บนแผงควบคุม
หากตองการเลือกถาดภาพถายหลังจากที่ปรับคาในเมนู Photo (ภาพถาย)
หรือ Copy (ทําสําเนา)
1. ปรับคา Photo menu (เมนูภาพถาย) หรือ Copy menu (เมนูทํา
สําเนา) ตามตองการ
2. กด ถาดภาพถาย บนแผงควบคุมเพื่อเลือกถาดภาพถาย
ไฟสัญญาณ ถาดภาพถาย สวางขึ้น
3. กด เริ่มพิมพสี หรือ เริ่มพิมพสด
ี ํา
หากตองการเลือกถาดปอนกระดาษโดยไมไดปรับคาอื่นๆ
1. กด ถาดภาพถาย บนแผงควบคุม
เมนู Select Function (เลือกฟงกชั่น) จะปรากฏขึ้นมา
2. กด 1 เพื่อเลือก Copy (ทําสําเนา) หรือกด 2 เพื่อเลือก Photo (ภาพถาย)
ตัวเลือกเมนู Tray Select (เลือกถาดรับกระดาษ) ในเมนู Copy (ทํา
สําเนา) หรือเมนู Photo (ภาพถาย) จะปรากฏขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยูกับตัวเลือกที่
ทานเลือก
3. กด หรือ เพื่อเลือกถาดที่ตองการใช แลวจึงกด OK
ถาทานเลือกถาดภาพถายแลว ไฟสัญญาณ ถาดภาพถาย จะสวางขึ้น ถา
ทานเลือกถาดหลัก ไฟสัญญาณจะไมสวางขึ้น
ไฟสัญญาณ ถาดภาพถาย จะสวางอยูห
 านาทีหลังจากที่กดปุมครั้งสุดทายหรือทํา
สําเนาหรือพิมพงานครั้งสุดทาย ทานจึงสามารถทํางานใหเสร็จสิ้นไดโดยใชถาด
ภาพถายโดยไมตองเลือกถาดทุกครั้งที่จะใชงาน ถาทานตองการใชถาดหลัก ให
กด ถาดภาพถาย เพื่อปดไฟสัญญาณ ถาดภาพถาย

คูม
 ือการใชงาน

135

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

●

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

การวางกระดาษ
สวนนี้จะอธิบายถึงขั้นตอนการวางกระดาษประเภทและขนาดตางๆ ใน HP All
-in-One สําหรับการทําสําเนา พิมพ หรือโทรสาร
เคล็ดลับ เพื่อปองกันไมใหกระดาษมีรอยฉีกขาด รอยยับ ขอบพับ หรือ
มวนงอ ทานสามารถเก็บกระดาษทั้งหมดไวในถุงที่สามารถปดผนึกได
หากไมมีการจัดเก็บกระดาษอยางเหมาะสม การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ
และความชื้นอาจสงผลใหกระดาษมวนงอ ซึ่งนําไปใชกับเครื่อง HP All
-in-One ไดไมดี

การใสกระดาษขนาดเต็มแผน
ทานสามารถใสกระดาษ letter A4 หรือ legal รวมถึงกระดาษภาพถาย A4
และที่มข
ี นาด 8.5 x 11 นิ้ว ลงในถาดหลักของเครื่อง HP All-in-One ได
การใสกระดาษขนาดเต็มแผน
1. นําถาดหลักออกมา และเลื่อนตัวปรับความกวางและความยาวกระดาษออก
ไปจนสุด

2. เคาะปกกระดาษบนพื้นราบเพื่อจัดใหขอบกระดาษเสมอกัน และตรวจสอบ
วา:
– กระดาษไมมีรอยฉีกขาด ฝุน รอยยับ ขอบพับ หรือมวนงอ
– กระดาษทั้งหมดในปกเปนกระดาษประเภทเดียวกันและมีขนาดเทา
กัน
3. ใสกระดาษลงในถาดหลักโดยใหดานกวางของกระดาษเขาไปในเครื่องและ
คว่ําดานทีจ่ ะพิมพลง เลื่อนกระดาษเขาไปจนสุด
ี ัวจดหมาย ใหใสหัวกระดาษเขา
เคล็ดลับ หากทานใชกระดาษที่มห
ไปกอนโดยคว่ําดานที่จะพิมพลง สําหรับวิธีการใสกระดาษขนาดเต็ม
แผนและกระดาษแบบมีหัว โปรดดูแผนผังที่ฐานถาดหลัก

136

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

4. เลื่อนตัวปรับความกวางและความยาวกระดาษเขามาจนชิดขอบกระดาษ
อยาใสกระดาษลงในถาดหลักมากเกินไป ตรวจสอบใหแนใจวากองซอน
ของกระดาษพอดีอยูภายในถาดหลักและไมสูงกวาดานบนสุดของตัวปรับ
ความกวางของกระดาษ

5. ดันถาดหลักเขาไปยัง HP All-in-One
6. ดึงแกนรองรับของถาดรับกระดาษออกเขาหาตัวทานจนสุด พลิกตัวจับ
กระดาษที่ตอนปลายของแกนรองรับของถาดรับกระดาษออกเพื่อเปด
แกนออกใหสุด

โหลดกระดาษภาพถายขนาด 10 x 15 ซ.ม. (4 x 6 นิ้ว)
ทานสามารถใสกระดาษภาพถาย บัตรฮากากิ โปสการดขนาด 10 x 15 ซม.
และสื่อขนาดเล็กอื่นๆ ที่มข
ี นาดไมเกิน 10 x 15 ซม. ลงในถาดภาพถายของ
HP All-in-One ได หากตองการงานพิมพคุณภาพเยี่ยม ใหใช
HP Premium photo paper หรือ HP Premium Plus photo paper
ขนาด 10 x 15 ซม. และตั้งคาประเภทกระดาษและขนาดใหตรงกับงานพิมพ
หรือสําเนาของทาน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image
Zone

คูม
 ือการใชงาน

137

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

ทานสามารถใสสื่อขนาดเล็กลงในถาดหลักไดดวย สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรด
ดู ใสโปสการด บัตร Hagaki หรือกระดาษภาพถาย HP Panorama
เคล็ดลับ เพื่อปองกันไมใหกระดาษมีรอยฉีกขาด รอยยับ ขอบพับ หรือ
มวนงอ ทานสามารถเก็บกระดาษทั้งหมดไวในถุงที่สามารถปดผนึกได
หากไมมีการจัดเก็บกระดาษอยางเหมาะสม การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ
และความชื้นอาจสงผลใหกระดาษมวนงอ ซึ่งนําไปใชกับเครื่อง HP All
-in-One ไดไมดี
การใสกระดาษภาพถายขนาด 10 x 15 ซม. (4 x 6 นิ้ว) ในถาดปอนกระดาษ
1. ดึงถาดรับกระดาษออก
เคล็ดลับ ทานสามารถเปดฝาครอบตลับหมึกพิมพและเลื่อนแผงควบ
คุมลงมาดานลางเพื่อการใชงานถาดหลักที่สะดวกขึ้น

2. ใสกระดาษลงในถาดภาพถายโดยใหดานกวางของกระดาษเขาไปในเครื่อง
และคว่ําดานทีจ่ ะพิมพลง เลื่อนกระดาษภาพถายเขาไปจนสุด
หากกระดาษภาพถายที่ใชมแ
ี ถบรอยปรุ ใหใสกระดาษโดยใหแถบอยูใ กล
ตัวทาน
3. เลื่อนตัวปรับความยาวและความกวางเขามาจนชิดขอบกระดาษภาพถาย
อยาใสกระดาษลงในถาดภาพถายมากเกินไป ตรวจสอบใหแนใจวากอง
ซอนของกระดาษภาพถายพอดีอยูภายในถาดภาพถายและไมสูงกวาดาน
บนสุดของตัวปรับความกวางของกระดาษ

4. ใสถาดรับกระดาษออกกลับเขาที่
5. กด ถาดภาพถาย บนแผงควบคุมเพื่อเลือกถาดภาพถาย
เมื่อทานกด ถาดภาพถาย ตัวเลือกเมนูจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี
138

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ใสโปสการด บัตร Hagaki หรือกระดาษภาพถาย HP Panorama
ทานสามารถใสกระดาษภาพถาย บัตร Hagaki โปสการด หรือกระดาษภาพ
ถายพาโนรามาขนาด 10 x 15 ซม. ลงในถาดหลักของ HP All-in-One
ทานสามารถใสสื่อขนาดเล็ก (เชนกระดาษภาพถายขนาด 10 x 15 ซม.
โปสการด และบัตร Hagaki) ลงในถาดภาพถาย สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู
โหลดกระดาษภาพถายขนาด 10 x 15 ซ.ม. (4 x 6 นิ้ว)
เพื่อใหไดผลลัพธที่ดีที่สุด ใหตั้งประเภทของกระดาษและขนาดกอนการพิมพ
หรือทําสําเนา สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ วิธใี ช HP Image Zone บน
หนาจอ
การใสโปสการด บัตร Hagaki หรือกระดาษภาพถายพาโนรามาลงในถาดหลัก
1. ดึงถาดหลักออกจากจุดล็อกแรก แตหามดึงออกจากเครื่อง
2. ดึงถาดรับกระดาษออกและเลื่อนตัวปรับความกวางของกระดาษและตัว
ปรับความยาวของกระดาษออกไปจนสุด

3. ใสกองซอนของบัตรลงทางขวาสุดของถาดหลักโดยใหดานกวาง
ของกระดาษเขาไปในเครื่องและคว่ําดานทีจ่ ะพิมพลง เลื่อนกองซอนของ
บัตรเขาไปจนสุด
4. เลื่อนตัวปรับความยาวและความกวางเขามาจนชิดขอบการด
อยาใสบัตรลงในถาดหลักมากเกินไป ตรวจสอบใหแนใจวากองซอนของ
บัตรพอดีอยูภ
 ายในถาดหลักและไมสูงกวาดานบนสุดของตัวปรับความ
กวางของกระดาษ

คูม
 ือการใชงาน

139

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

6. กด 1 เพื่อเลือก Copy (ทําสําเนา) หรือกด 2 เพื่อเลือก Photo (ภาพถาย)
Copy Menu (เมนูการทําสําเนา) หรือ Photo Menu (เมนูภาพถาย)
จะปรากฏขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยูกับตัวเลือกที่ทานเลือก
7. ใชลูกศรเพื่อเลือกถาดภาพถาย จึงกด OK

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

5. ดันถาดหลักเขาไปยัง HP All-in-One

การใสซองจดหมาย
ทานสามารถใสวางซองจดหมายไดมากกวาหนึ่งซองลงในถาดหลักของ HP All
-in-One โปรดอยาใชซองจดหมายที่มลี ักษณะมันเงาหรือพิมพนูน รวมถึงซอง
จดหมายที่มีตัวยึดหรือหนาตางดวย
หมายเหตุ ทานสามารถดูรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดรูปแบบขอความ
สําหรับพิมพซองจดหมายไดจากไฟลวิธีใชในซอฟตแวรเวิรดโปรเซสซิ่ง
ของทานเพื่อใหไดคุณภาพที่ดีที่สุด โปรดใชฉลากเพื่อพิมพที่อยูผ
 ูสงบน
ซองจดหมาย
การใสซองจดหมาย
1. ดึงถาดหลักออกจากจุดล็อกแรก แตหามดึงออกจากเครื่อง
2. นํากระดาษทั้งหมดออกจากถาดหลัก
3. ใสซองจดหมายหนึ่งซองหรือมากกวานั้นเขาไปในถาดหลักดานขวา โดย
วางใหชิดขอบดานซายและหันดานฝาซองขึ้น เลื่อนซองจดหมายเขาไปจน
สุด
เคล็ดลับ สําหรับวิธีการเพิ่มเติมในการใสซองจดหมาย โปรดดูแผน
ผังตรงฐานถาดหลัก
4. เลื่อนตัวปรับความยาวและความกวางเขามาจนชิดขอบซองจดหมาย
อยาใสซองจดหมายลงในถาดหลักมากเกินไป ตรวจสอบใหแนใจวากอง
ซอนของซองจดหมายพอดีอยูภ
 ายในถาดหลักและไมสูงกวาดานบนสุดของ
ตัวปรับความกวางของกระดาษ

140

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

5. ดันถาดหลักเขาไปยัง HP All-in-One

การใสกระดาษประเภทอื่น
ตารางตอไปนี้เปนคําแนะนําสําหรับการใสกระดาษบางประเภท เพื่อคุณภาพ
การพิมพสูงสุด ควรปรับการตั้งคากระดาษทุกครั้งที่เปลี่ยนประเภทหรือขนาด
กระดาษ สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนคากระดาษสําหรับการพิมพจาก
ซอฟตแวรแอพพลิเคชัน หรือ สําหรับขอมูลเกี่ยวกับกระดาษตอไปนี้ โปรดดูที่
วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอ
หมายเหตุ มีกระดาษบางประเภทและบางขนาดเทานั้นที่ใชไดกับฟงกชัน
ทั้งหมดใน HP All-in-One ขนาดกระดาษบางขนาดและประเภท
ของกระดาษสามารถใชไดก็ตอเมื่อทานเริ่มงานพิมพจากกรอบโตตอบ
Print (พิมพ) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชัน หรือเมื่อทานเริ่มทําสําเนา ซึ่ง
จะไมสามารถใชในการสงแฟกซ หรือการพิมพภาพถายจากการดหนวย
ความจํา กลองดิจิตอล หรืออุปกรณจัดเก็บขอมูล กระดาษที่มใี หเฉพาะ
สําหรับการพิมพจากซอฟตแวรแอพพลิเคชันจะมีการระบุไว
กระดาษ

ขอแนะนํา

กระดาษ HP

HP Advanced Photo Paper หรือ HP Photo Paper
ใหลูกศรอยูบนดานที่ไมไดพิมพ แลวเลื่อนกระดาษเขาไปในถาด
หลักโดยหงายดานที่มลี ูกศรขึ้น ตัวเซ็นเซอรใน HP All-in-One
จะปรับคาความเร็วและคุณภาพการพิมพใหมีประสิทธิภาพสูงสุด
โดยอัตโนมัติ

HP Premium Inkjet Transparency Film:
ใสแผนใสโดยใหแถบสีขาว (ที่มีลูกศรและโลโก HP) อยูดานบน
และเลื่อนลงในถาดหลักกอน เพื่อการพิมพที่มีคุณภาพสูงสุด ควร

คูม
 ือการใชงาน

141

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

(ทําตอ )

กระดาษ

ขอแนะนํา
กําหนดประเภทกระดาษเปน Transparency (แผนใส) กอน
พิมพหรือทําสําเนา
หมายเหตุ HP All-in-One อาจจะไมตรวจจับฟลมแผนใสโดย
อัตโนมัติหากฟลมแผนใสนั้นใสผิด หรือหากทานใชฟลมแผนใส
ที่ไมใชฟลมแผนใส HP
HP Iron-On Transfer
ทําใหกระดาษที่จะถายโอนแบนเรียบสมบูรณกอนใช อยาโหลด
กระดาษที่มวนตัวอยู ใหแถบสีฟาอยูบนดานที่ไมไดพิมพ จากนั้น
ใสกระดาษเขาไปในถาดหลักดวยตนเองโดยใหแถบสีฟาหงายขึ้น
เคล็ดลับ เพื่อปองกันการมวนงอ ควรเก็บแผนผนึกไวในหีบหอ
เดิมจนกวาจะตองการใชงาน
สามารถสั่งพิมพแผนผนึกนี้ไดจากซอฟตแวรแอพพลิเคชันเทานั้น
HP Matte Greeting Cards, HP Photo Greeting
Cards หรือ HP Textured Greeting Cards
ใสกระดาษบัตรอวยพรของ HP ลงในถาดหลักโดยคว่ําดานที่
พิมพลง แลวเลื่อนบัตรอวยพรเขาไปจนสุด เพื่อการพิมพที่มี
คุณภาพสูงสุด ควรกําหนดประเภทกระดาษเปน Premium
Photo กอนพิมพหรือทําสําเนา

ฉลาก

ฉลากอิงคเจ็ต HP
ใชแผนฉลาก letter หรือ A4 ที่ออกแบบมาสําหรับใชกับอุปกรณ
อิงคเจ็ต HP เสมอ (ตัวอยางเชน ฉลากอิงคเจ็ต HP) และตรวจ
สอบใหแนใจวาฉลากนั้นมีอายุไมเกินสองป ฉลากแผนเกาอาจ
หลุดลอกออกเมื่อใสกระดาษเขาใน HP All-in-One ซึ่งทําใหเกิด
ปญหากระดาษติด
1. กรีดปกฉลากออกจากกันเพื่อไมใหฉลากติดกัน
2. วางชั้นของแผนฉลากลงบนดานบนของกระดาษธรรมดา
ขนาดเต็มสวนในถาดหลัก โดยใหฉลากคว่ําหนาลง อยาใส
แผนฉลากทีละแผน
สามารถสั่งพิมพแผนฉลากนี้ไดจากซอฟตแวรแอพพลิเคชันเทา
นั้น

142

HP Photosmart 3300 All-in-One series

เพื่อปองกันไมใหกระดาษติด โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้:
●
●
●
●
●
●
●

ทานสามารถปองกันไมใหกระดาษมวนงอหรือมีรอยยับไดดวยการเก็บ
กระดาษที่ไมไดใชทั้งหมดไวในถุงที่สามารถปดผนึกได
ควรนํากระดาษที่พิมพแลวออกจากถาดรับกระดาษอยางสม่ําเสมอ
ตรวจสอบวากระดาษที่ใสในถาดหลักนั้นเรียบเสมอกัน และขอบไมโคงงอ
หรือฉีกขาด
อยารวมประเภทกระดาษหรือขนาดกระดาษที่แตกตางกันลงในถาดหลัก
กองซอนของกระดาษทั้งหมดในถาดหลักตองมีชนิดและขนาดเดียวกัน
ปรับตัวปรับกระดาษในถาดหลักใหพอดีกับขอบกระดาษ ตรวจดูวาตัวปรับ
กระดาษไมทําใหกระดาษในถาดหลักโคงงอ
อยาดันกระดาษเขาไปในถาดหลักมากเกินไป
ควรใชประเภทกระดาษที่แนะนําสําหรับเครื่อง HP All-in-Oneสําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เลือกกระดาษสําหรับพิมพและทําสําเนา

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการนํากระดาษที่ติดออก โปรดดู การแกไขปญหา
เบื้องตนเกี่ยวกับกระดาษ

คูม
 ือการใชงาน

143

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

การหลีกเลี่ยงมิใหกระดาษติด

การวางตนฉบับและการใสกระดาษ

บท 5

144

HP Photosmart 3300 All-in-One series

6

การใชคุณสมบัตวิ ิดีโอและภาพถาย
HP All-in-One สามารถเขาสูการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุของทาน
เพื่อใหทานสามารถพิมพ จัดเก็บ จัดการ และแลกเปลี่ยนภาพถายหรือวิดีโอได
ทานสามารถเสียบการดหนวยความจําเขาใน HP All-in-One หรือเชื่อมตอ
อุปกรณบรรจุ (เชน ไดรฟแบบพวงกุญแจ USB) หรือกลองดิจิตอลเขากับ
พอรท USB ดานหนา และปลอยให HP All-in-One อานขอมูล ทานยัง
สามารถเชื่อมตอกลองดิจิตอลที่มีโหมด PictBridge เขากับพอรท USB ดาน
หนา เพื่อพิมพภาพถายจากกลองของทานไดโดยตรง

ใสการดหนวยความจํา
หากกลองดิจิตอลของทานใชการดหนวยความจําสําหรับเก็บภาพ ทานสามารถ
ใสการดหนวยความจําลงในเครื่อง HP All-in-One เพื่อพิมพหรือบันทึกภาพ
ถายของทานได
ขอควรระวัง อยาพยายามถอดการดหนวยความจําออกในขณะที่เครื่อง
กําลังอานขอมูลจากการด การทําเชนนั้นจะทําใหไฟลในการดเสียหาย
ทานสามารถถอดการดออกไดเมื่อไฟภาพถายหยุดกะพริบแลว และอยา
ใสการดหนวยความจํามากกวาหนึ่งการดในเวลาเดียวกัน การทําเชนนั้น
จะทําใหไฟลในการดหนวยความจําเสียหาย
ทานสามารถพิมพแผนภาพตัวอยางที่อาจมีหลายหนา และแสดงมุมมองรูป
ขนาดยอของภาพถายที่เก็บอยูใ นการดหนวยความจําหรือในอุปกรณบรรจุ ทาน
ยังสามารถพิมพภาพถายจากการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุ แมวาไมได
เชื่อมตอ HP All-in-One เขากับคอมพิวเตอรก็ตาม สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู พิมพภาพถายโดยใชแผนภาพตัวอยาง
HP All-in-One สามารถอานการดหนวยความจําตอไปนี้: CompactFlash
(I, II), Memory Sticks, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital,
SmartMedia และ xD-Picture Card
หมายเหตุ ทานสามารถสแกนเอกสาร ภาพถาย สไลด หรือฟลม
เนกาทิฟ และสงภาพที่สแกนแลวไปยังการดหนวยความจํา หรืออุปกรณ
บรรจุได สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การสแกนภาพ

คูม
 ือการใชงาน

145

ภาพถายและวิดีโอ

ในบทนี้ประกอบดวยขอมูลที่เกี่ยวกับการใชการดหนวยความจํา อุปกรณบรรจุ
หรือกลองดิจิตอลที่มาพรอมกับ HP All-in-One ทานสามารถอานรายละเอียดที่
เกี่ยวกับการดู การเลือก การแกไข การบันทึก การพิมพ และการแลกเปลี่ยน
ภาพถายและวิดีโอโดยใช HP All-in-One ของทานไดจากบทนี้

บท 6

ภาพถายและวิดีโอ

เครื่อง HP All-in-One จะมีชองเสียบการดหนวยความจําสี่แบบ ดังที่ไดแสดง
ไวในภาพประกอบตอไปนี้ โดยแสดงการดแตละแบบที่ใชกับชองเสียบแตละ
ชนิด

ชองเสียบแตละชองมีดังนี้:
●
●
●
●

ชองเสียบดานซายบน: CompactFlash (I, II)
ชองเสียบดานขวาบน: Secure Digital, MultiMediaCard (MMC),
Secure MultiMedia Card
ชองเสียบดานซายลาง: xD-Picture Card
ชองเสียบดานขวาลาง:Memory Stick, Magic Gate Memory Stick,
Memory Stick Duo (พรอมอะแดปเตอรของผูใช), Memory Stick Pro

การใสการดหนวยความจํา
 างซาย และใหสวนหนาสัมผัสหันไป
1. หันการดหนวยความจําใหฉลากอยูท
ทาง HP All-in-One
2. ใสการดความจําลงในชองเสียบการดที่ถูกตอง

เชื่อมตอกลองดิจิตอล
HP All-in-One สนับสนุนโหมด PictBridge ทําใหทานสามารถเชื่อมตอกลอง
ใดก็ตามที่มโี หมด PictBridge เขากับพอรท USB ดานหนา และพิมพภาพถาย
ที่อยูใ นการดหนวยความจําของกลองได โปรดดูเอกสารที่มาพรอมกับกลองเพื่อ
ดูวากลองนี้สนับสนุน PictBridge หรือไม
พอรท USB ดานหนาอยูใตชองเสียบการดหนวยความจํา

146

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ถากลองของทานไมมีโหมด PictBridge หรือไมสนับสนุน PictBridge ทาน
สามารถเขาดูภาพถายในกลองไดโดยใชกลองในโหมดอุปกรณบรรจุ สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เชื่อมตออุปกรณบรรจุ
1. เชื่อมตอกลองเขากับพอรท USB ดานหนาบน HP All-in-One โดยใช
สายเคเบิล USB ที่มาพรอมกับกลอง
2. เปดกลองและตรวจใหแนใจวากลองอยูใ นโหมด PictBridge

หลังจากที่ทานตอกลองที่ใชโหมด PictBridge เขากับเครื่อง HP All-in-One
เรียบรอยแลว ทานก็จะสามารถพิมพภาพถาย ตรวจสอบใหแนใจวาขนาด
กระดาษที่ใสอยูใน HP All-in-One ตรงกับการตั้งคาบนกลองของทาน หาก
การตั้งคาขนาดกระดาษบนกลองถูกตั้งไวเปนคาดีฟอลต HP All-in-One จะใช
กระดาษที่ใสอยูในถาดปอนเขาในปจจุบันที่เปนคาดีฟอลต ซึ่งเลือกไวสําหรับ
การพิมพจากกลอง PictBridge โปรดดูคูมือผูใชที่มากับกลองของทาน เพื่อ
ทราบรายละเอียดเกี่ยวกับการพิมพจากกลองที่ใช PictBridge โดยตรง
หมายเหตุ ทานสามารถเปลี่ยนลักษณะที่ตองการของ PictBridge
Tray Select (เลือกถาด PictBridge) เพื่อเปลี่ยนถาดปอนเขาดีฟอลต
ที่จะใช เมื่อพิมพจากกลอง PictBridge สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่
หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

เชื่อมตออุปกรณบรรจุ
ทานสามารถเชื่อมตออุปกรณบรรจุ เชน ไดรฟแบบพวงกุญแจ ฮารดไดรฟแบบ
พกพา หรือกลองดิจิตอลที่มีโหมดบรรจุ เขากับพอรท USB ดานหนาบน
HP All-in-One ได พอรท USB ดานหนาอยูใตชองเสียบการดหนวยความจํา

คูม
 ือการใชงาน

147

ภาพถายและวิดีโอ

หมายเหตุ โปรดดูในเอกสารเกี่ยวกับกลองของทาน เพื่อตรวจสอบ
วิธีเปลี่ยนโหมด USB เปน PictBridge กลองแตละชนิดจะใชคํา
อธิบายโหมด PictBridge แตกตางกันไป ตัวอยางเชน กลองบาง
ชนิดมีการตั้งคา กลองดิจิตอล และการตั้งคา ดิสกไดรฟ อยู ในกรณี
เชนนี้ การตั้งคา กลองดิจิตอล ก็คือการตั้งคาโหมด PictBridge นั่น
เอง

บท 6

หมายเหตุ กลองดิจิตอลที่อยูใ นโหมดบรรจุสามารถตอเขากับพอรท
USB ดานหนาได HP All-in-One ทํางานกับกลองที่มีโหมดนี้ใน
ลักษณะเดียวกับอุปกรณบรรจุ สําหรับในสวนนี้ จะกลาวถึงกลองดิจิตอล
ในโหมดบรรจุวาเปนอุปกรณบรรจุ ถากลองของทานสนับสนุน
PictBridge โปรดดู เชื่อมตอกลองดิจิตอล

ภาพถายและวิดีโอ

โปรดดูในเอกสารเกี่ยวกับกลองของทาน เพื่อตรวจสอบวิธีเปลี่ยนโหมด
USB เปนโหมดบรรจุ กลองแตละชนิดจะใชคําอธิบายโหมดบรรจุแตก
ตางกันไป ตัวอยางเชน กลองบางชนิดมีการตั้งคา กลองดิจิตอล และการ
ตั้งคา ดิสกไดรฟ อยู ในกรณีเชนนี้ การตั้งคา ดิสกไดรฟ ก็คือการตั้งคา
โหมดบรรจุนั่นเอง
เมื่อเชื่อมตออุปกรณบรรจุแลว ทานสามารถทําดังนี้กับไฟลที่เก็บอยูใ นอุปกรณ
บรรจุของทานได
●
●
●
●
●

ถายโอนไฟลไปยังเครื่องคอมพิวเตอร
ดูภาพถายและวิดีโอ
แกไขภาพถายและวิดีโอโดยใชแผงควบคุม
พิมพภาพถายบน HP All-in-One
สงภาพถายและวิดีโอไปยังเพื่อนและครอบครัวของทานได
ขอควรระวัง อยาพยายามถอดอุปกรณบรรจุออกในขณะอานขอมูลจาก
อุปกรณ การทําเชนนั้นจะทําใหไฟลในอุปกรณบรรจุเสียหาย ทาน
สามารถถอดอุปกรณบรรจุออกไดเมื่อไฟภาพถายหยุดกะพริบแลว

ดูภาพถายและวิดีโอ
ทานสามารถดูภาพถายและวิดีโอดวยจอแสดงผลกราฟกสีของ HP All-in-One
และยังสามารถดูภาพถายดวยซอฟตแวร HP Image Zone ที่มาพรอมกับ
HP All-in-One

ดูภาพถายและวิดีโอดวย HP All-in-One
ทานสามารถดูและเลือกภาพถายและวิดีโอดวยจอแสดงผลกราฟกสีของ HP All
-in-One
HP All-in-One สนับสนุนวิดีโอพรอมเสียง สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ
ปรับระดับเสียง โปรดดู ดูวิดีโอ

148

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ดูภาพถาย
ทานสามารถดูภาพถายไดบนแผงควบคุมของ HP All-in-One
วิธด
ี ูภาพถาย
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กด หรือ จนภาพถายที่ทานตองการดูปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟก
สี
เคล็ดลับ ทานสามารถกด
ทั้งหมดอยางรวดเร็ว

หรือ

คางไว เพื่อดูภาพถายและวิดีโอ

วิธด
ี ูการแสดงภาพสไลด
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กด ภาพถาย เพื่อแสดง Photo Menu (เมนูภาพถาย)
3. กด 7 เพื่อเริ่มการแสดงภาพสไลด
4. กด ยกเลิก เพื่อจบการแสดงภาพสไลด
5. กด ภาพถาย อีกครั้งเพื่อกลับสูจอแสดงภาพถาย
ดูวิดีโอ
ทานสามารถดูไฟลวิดีโอไดจาก HP All-in-One โดยใชปุมบนแผงควบคุม ซึ่ง
จะทําใหทานสามารถเลนวิดีโอ เลื่อนภาพไปขางหนาหรือยอนหลัง และหยุดเลน
วิดีโอได
ทานยังสามารถฟงเสียงจากวิดีโอโดยใชแผงควบคุม และปรับระดับเสียงไดอีก
ดวย
เมื่อวิดีโอหยุดเลนหรือถูกหยุดภาพไวชั่วขณะ ทานสามารถเลือกกรอบวิดีโอแต
ละกรอบเพื่อพิมพได สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เลือกภาพถายและวิดีโอ
หมายเหตุ ไฟลวิดีโอขนาดใหญอาจแสดงผลชาบนจอแสดงผลกราฟกสี

คูม
 ือการใชงาน

149

ภาพถายและวิดีโอ

ดูการแสดงภาพสไลด
ทานสามารถใชตัวเลือก Slideshow (การแสดงภาพสไลด) ใน Photo
Menu (เมนูภาพถาย) เพื่อดูภาพถายทั้งหมดจากการดหนวยความจําหรือจาก
อุปกรณบรรจุ ในรูปแบบของการแสดงภาพสไลด

บท 6

ดูวิดีโอ
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กด วิดีโอ กรอบแรกของวิดีโอชุดแรกที่เก็บอยูในการดหนวยความจําหรือ
ในอุปกรณบรรจุจะปรากฏบนจอแสดงผลกราฟกสี
3. กด หรือ เพื่อเลื่อนดูกรอบแรกของวิดีโอที่ทานตองการเลน
วิดีโอชุดตางๆ จะมีไอคอนวิดีโอระบุไวบนจอแสดงผลกราฟกสี
4. กด 2 เพื่อเลนวิดีโอ
ในขณะที่วิดีโอกําลังเลน ทานสามารถกดปุมตอไปนี้ได
ภาพถายและวิดีโอ

ปุม

ฟงกชัน
กด 1 เพื่อเลนวิดีโอยอนหลัง กดปุมนี้ในขณะที่
วิดีโอถูกหยุดภาพชั่วขณะเพื่อเลื่อนภาพใหถอย
กลับ
กด 2 เพื่อหยุดวิดีโอไวชั่วขณะ กด 2 เพื่อหยุด
วิดีโอไวชั่วขณะ
กด 3 เพื่อเลื่อนวิดีโอไปขางหนา กดปุมนี้ใน
ขณะที่วิดีโอถูกหยุดภาพชั่วขณะเพื่อเลื่อนภาพ
ไปขางหนา

ยกเลิก
หรือ

กด ยกเลิก เพื่อหยุดเลนวิดีโอ
กดปุมเหลานี้เพื่อปรับระดับเสียงของวิดีโอ

ดูภาพถายดวยคอมพิวเตอร
ทานสามารถดูและแกไขภาพถายได ดวยซอฟตแวร HP Image Zone ที่มา
พรอมกับ HP All-in-One
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

เลือกภาพถายและวิดีโอ
ทานสามารถใชแผงควบคุมบน HP All-in-One เพื่อเลือกภาพถายและวิดีโอ

เลือกภาพถายและวิดีโอเปนรายภาพ
ทานสามารถเลือกภาพถายและวิดีโอเปนรายภาพ เพื่อนํามาแกไข พิมพ หรือ
บันทึกลงในคอมพิวเตอร

150

HP Photosmart 3300 All-in-One series

เลือกภาพถายและวิดีโอเปนรายภาพ
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กด หรือ เพื่อเลื่อนไปยังไฟลภาพถายหรือวิดีโอที่ตองการเลือก
เคล็ดลับ ทานสามารถกด
ทั้งหมดอยางรวดเร็ว

หรือ

คางไว เพื่อดูภาพถายและวิดีโอ

หมายเหตุ กรอบแรกของวิดีโอจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟก
สี พรอมทั้งไอคอนวิดีโอที่ดานลางของกรอบ
ภาพถายและวิดีโอ

3. กด OK เพื่อเลือกภาพถายหรือวิดีโอที่แสดงบนจอแสดงผลกราฟกสีใน
ขณะนั้น
เครื่องหมายตรวจสอบจะปรากฏถัดจากภาพถายหรือวิดีโอที่เลือก
4. ทําขั้นตอนกอนหนานี้ซ้ําเพื่อเลือกภาพหรือวิดีโอไดมากเทาที่ตองการ

เลือกภาพถายและวิดีโอทั้งหมด
ทานสามารถเลือกภาพถายและวิดีโอทั้งหมดที่อยูใ นการดหนวยความจําหรือ
อุปกรณบรรจุไดจากแผงควบคุม
เลือกภาพถายและวิดีโอทั้งหมด
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กดปุม เลือกภาพถาย

3. กด OK การทําเชนนี้เปนการเลือกภาพถายภาพแรกที่เก็บอยูในการด
หนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุ
หมายเหตุ ภาพถายแตละภาพบนการดหนวยความจําหรืออุปกรณ
บรรจุมีหมายเลขที่ HP All-in-One กําหนดไว โดยจะปรากฏอยูที่
มุมลางขวาของภาพ เมื่อภาพนั้นแสดงบนจอแสดงผลกราฟกสีใน
ขณะนั้น หมายเลขทางซายของเครื่องหมายทับ (/) คือหมายเลขของ
ภาพถาย หมายเลขทางดานขวาของเครื่องหมายทับ คือจํานวนภาพ
ถายทั้งหมดที่เก็บอยูใ นการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุ
4. กด OK อีกครั้ง เพื่อเลือกภาพถายภาพสุดทายที่เก็บอยูในการดหนวยความ
จําหรืออุปกรณบรรจุ
คูม
 ือการใชงาน

151

บท 6

เครื่องหมายตรวจสอบจะปรากฏถัดจากภาพถายและวิดีโอที่เลือก

เลือกขอบเขตภาพถายและวิดีโอ
ทานสามารถเลือกขอบเขตภาพถายและวิดีโอที่เก็บอยูในการดหนวยความจํา
หรืออุปกรณบรรจุไดจากแผงควบคุม

ภาพถายและวิดีโอ

วิธเี ลือกขอบเขตภาพถายและวิดีโอ
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กดปุม เลือกภาพถาย

3. ใสหมายเลขภาพถายหมายเลขแรกที่ทานตองการเลือกลงในขอบเขต โดย
ใชปุมกด หรือโดยกด หรือ เพื่อเลื่อนไปยังหมายเลขที่ทานตองการ
เลือก
หมายเหตุ ภาพถายแตละภาพบนการดหนวยความจําหรืออุปกรณ
บรรจุมีหมายเลขที่ HP All-in-One กําหนดไว โดยจะปรากฏอยูที่
มุมลางขวาของภาพ ใสขณะที่ภาพนั้นแสดงบนจอแสดงผลภาพสี
หมายเลขทางซายของเครื่องหมายทับ (/) คือหมายเลขของภาพถาย
หมายเลขทางดานขวาของเครื่องหมายทับ คือจํานวนภาพถายทั้ง
หมดที่เก็บอยูในการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุ
4. กด OK
5. ใสหมายเลขภาพถายหมายเลขสุดทายที่ทานตองการเลือกลงในขอบเขต
โดยใชปุมกด หรือโดยกด หรือ เพื่อเลื่อนไปยังหมายเลขที่ทานตอง
การเลือก
6. กด OK
ภาพถายทั้งหมดที่ทานกําหนดไวในขอบเขตจะถูกเลือก เครื่องหมายตรวจ
สอบจะปรากฏถัดจากภาพถายและวิดีโอที่เลือก

เลือกกรอบวิดีโอ
ทานสามารถเลือกพิมพวิดีโอกรอบใดกรอบหนึ่งที่เก็บอยูในการดหนวยความจํา
หรืออุปกรณบรรจุบนแผงควบคุม

152

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ ทานสามารถเลือกไดมากถึง 10 กรอบ

ยกเลิกการเลือกภาพถายและวิดีโอ
ทานสามารถยกเลิกการเลือกภาพถายและวิดีโอเปนรายภาพ หรือยกเลิกการ
เลือกภาพถายและวิดีโอทั้งหมดที่อยูในการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุ
➔ โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
– กด OK เพื่อยกเลิกการเลือกภาพถายหรือวิดีโอที่เลือกบนจอแสดงผล
กราฟกสีในขณะนั้น
– กด ยกเลิก เพื่อยกเลิกภาพถายและวิดีโอที่เลือกไวทั้งหมดและกลับสู
หนาจอเปลา

แกไขภาพถาย
เครื่อง HP All-in-One ใหทานสามารถควบคุมการแกไขในพื้นฐาน
หลายอยาง เพื่อใชกับภาพที่แสดงอยูในปจจุบันบนจอแสดงผลกราฟกสี การควบ
คุมเหลานี้ไดแก การปรับความสวาง เอฟเฟกตสีพิเศษตางๆ การตัด การหมุน
และอื่นๆ
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเรื่องการแกไขภาพถายโดยใชแผงควบคุม โปรดูที่หนาจอ
วิธใี ช HP Image Zone

คูม
 ือการใชงาน

153

ภาพถายและวิดีโอ

เลือกกรอบวิดีโอ
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กด หรือ เพื่อเลื่อนไปยังไฟลวิดีโอที่ตองการเลือก
3. กด 2
วิดีโอจะเริ่มเลน
4. กด 2 อีกครั้งเพื่อหยุดวิดีโอไวชั่วขณะ เมื่อวิดีโอเลนจนใกลถึงกรอบที่ทาน
ตองการเลือก
5. โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้
– กด 1 เพื่อเลื่อนกรอบวิดีโอไปขางหนาทีละกรอบ จนกวากรอบที่ทาน
ตองการเลือกปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี
– กด 3 เพื่อเลื่อนกรอบวิดีโอถอยหลังไปทีละกรอบ จนกวากรอบที่ทาน
ตองการเลือกปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี
6. กด OK
เครื่องหมายตรวจสอบจะปรากฏถัดจากกรอบวิดีโอที่เลือก

บท 6

หมายเหตุ ทานสามารถปรับแกวิดีโอกรอบที่เลือก กอนที่จะสั่งพิมพ
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การกําหนดตัวเลือกพิมพภาพถาย

ภาพถายและวิดีโอ

ทานสามารถใชซอฟตแวร HP Image Zone เพื่อดูและแกไขภาพ ทาน
สามารถพิมพภาพ สงภาพทางอีเมลปยังเพื่อนหรือญาติ อัพโหลดภาพเขาสูเว็บ
ไซต หรือใชภาพเพื่องานพิมพที่สรางสรรค ซอฟตแวรของ HP Image
Zone ชวยใหทานทําทุกอยางตามที่ตองการ และทํายิ่งกวานั้นก็ได ตรวจสอบ
ซอฟตแวรเพื่อใชประโยชนจากคุณสมบัติตางๆ ของ HP All-in-One ไดอยาง
เต็มที่ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเรื่องการแกไขภาพถายโดยใชซอฟตแวรของ
HP Image Zone โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

พิมพภาพถายและวิดีโอจากแผงควบคุม
ทานสามารถใชแผงควบคุมเพื่อพิมพภาพถายจากการดหนวยความจําหรือ
อุปกรณบรรจุ และยังสามารถพิมพภาพถายไดโดยตรงจากกลองที่สนับสนุน
PictBridge อีกดวย สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เชื่อมตอกลองดิจิตอล
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใสการดหนวยความจํา โปรดดู ใสการดหนวย
ความจํา สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตออุปกรณบรรจุ โปรดดู เชื่อมตอ
อุปกรณบรรจุ
สวนนี้ประกอบดวยขอมูลเกี่ยวกับงานพิมพทั่วไป หนาจอ วิธใี ช HP Image
Zone จะแสดงขอมูลเกี่ยวกับงานพิมพภาพถายดังตอไปนี้:
● การพิมพภาพถายที่เลือกจากกลอง (DPOF)
● การพิมพภาพถายจากภาพเคลื่อนไหวของวิดีโอ
● การพิมพภาพถายมุมกวาง
● การพิมพภาพถายขนาดเล็ก
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัตินี้ โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image
Zone
หมายเหตุ เมื่อพิมพภาพถายและวิดีโอ ตัวเลือกการพิมพภาพถายจะถูก
เลือกโดยอัตโนมัติเพื่อผลลัพธที่ดีที่สุด ทานสามารถเปลี่ยนตัวเลือกเหลานี้
ไดในเมนู Print Options (ตัวเลือกการพิมพ) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู การกําหนดตัวเลือกพิมพภาพถาย
ทานสามารถทําสิ่งๆ ตางนอกเหนือจากพิมพภาพถายได หากทานใชซอฟตแวร
HP Image Zone ซอฟตแวรนี้จะชวยใหทานใชภาพถายสําหรับแผนประทับ
รีดรอน โปสเตอร ปายโฆษณา สติ๊กเกอร และงานสรางสรรคอื่นๆ สําหรับขอมูล
เพิ่มเติม โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

154

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ใช Easy Print Wizard (ตัวชวยเพื่อการพิมพอยางงาย)
ทานสามารถใช Easy Print Wizard (ตัวชวยเพื่อการพิมพอยางงาย) เพื่อ
เลือกสิ่งที่ตองการสําหรับตัวเลือกการพิมพภาพถายที่ใชกันทั่วไปไดมากที่สุด
เมื่อทานไดเลือกตัวเลือกการพิมพภาพถายโดยใช Easy Print Wizard (ตัว
ชวยเพื่อการพิมพอยางงาย) แลว ภาพถายจะพิมพออกมาโดยอัตโนมัติ

พิมพภาพถายและวิดีโอทีเ่ ลือก
ทานสามารถพิมพภาพถายหรือวิดีโอที่เลือกไวไดโดยตรงจากแผงควบคุม โดย
ไมตองใชแผนภาพตัวอยาง
หมายเหตุ ถาทานไดเลือกไฟลวิดีโอไวไฟลหนึ่ง แตไมไดเลือกกรอบ
วิดีโอที่จะพิมพไว เครื่องจะพิมพเพียงกรอบแรกของวิดีโอใหเทานั้น
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เลือกภาพถายและวิดีโอ
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
ปุม ภาพถาย จะสวางขึ้น
2. กด หรือ เพื่อเลื่อนภาพถอยหลังหรือไปขางหนาทีละภาพ กด หรือ
คางไวเพื่อเลื่อนภาพอยางรวดเร็ว

คูม
 ือการใชงาน

155

ภาพถายและวิดีโอ

วิธใี ชตัวชวยเพื่อการพิมพอยางงาย
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
ปุม ภาพถาย จะสวางขึ้น
2. กด หรือ จนกวาภาพถายหรือวิดีโอที่ทานตองการพิมพปรากฎบนหนา
จอแสดงผลกราฟกสี กด OK
ทําขั้นตอนนี้ซ้ําจนกระทั่งทานเลือกภาพถายไดตามที่ตองการ
3. กด ภาพถาย เพื่อแสดง Photo Menu (เมนูภาพถาย)
4. กด 1 เพื่อเลือก Easy Print Wizard (ตัวชวยเพื่อการพิมพอยางงาย)
เมนู Layout (หนาที่จัดวางไว) จะปรากฏขึ้นมา
5. กดหมายเลขขางตัวเลือก Layout (หนาที่จัดวางไว) ที่ทานตองการเลือก
เมนู Tray Select (เลือกถาดกระดาษ) จะปรากฏขึ้นมา
6. กด 1 เพื่อเลือก Main Tray (ถาดปอนกระดาษหลัก) หรือ 2 เพื่อเลือก
Photo Tray (ถาดภาพถาย)
ขอความ Ready to Print (พรอมพิมพ) จะปรากฏขึ้น
7. ตรวจดูกระดาษที่ใสในถาดปอนกระดาษโดยคว่ําดานที่จะพิมพลง จากนั้น
กด OK เพื่อพิมพภาพถายดวยตัวเลือกที่ทานเลือก

บท 6

3. เมื่อภาพถายที่ทานตองการพิมพปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี ใหกด
OK เครื่องหมายตรวจสอบจะปรากฏถัดจากภาพถายที่เลือก
4. กด ภาพถาย เพื่อแสดง Photo Menu (เมนูภาพถาย) จากนั้น ใหแกไข
ตัวเลือกการพิมพภาพถายตามตองการ
5. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา หรือ เริ่มพิมพสี เพื่อพิมพภาพถายที่เลือกไว
6. กด ภาพถาย อีกครั้งเพื่อกลับสูจอแสดงภาพถาย

พิมพภาพถายทีต
่ ัดสวน

ภาพถายและวิดีโอ

ทานสามารถตัดภาพถายเพื่อพิมพได โดยใชคุณสมบัติปรับขนาดภาพที่อยูบ
 น
แผงควบคุม ภาพที่ทานเห็นบนจอแสดงผลกราฟกสีคือตัวอยางภาพถายที่จะ
พิมพออกมา
หมายเหตุ คาติดตั้งการตัดจะไมบันทึกลงในไฟลภาพถายตนฉบับ และ
ภาพถายจะกลับมีขนาดเดิมหลังจากที่พิมพเสร็จ
วิธพ
ี ิมพภาพถายทีต
่ ัดสวน
1. การแสดงภาพถายบนจอกราฟกสี
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ดูภาพถาย
2. กดปุมปรับขนาดภาพ (4 หรือ 5) เพื่อปรับขนาดภาพใหใหญขึ้นหรือเล็ก
ลง เพื่อดูภาพถายในขนาดตางๆ :

3. ใชปุมลูกศรเลื่อนจอแสดงภาพ เพื่อดูพื้นที่โดยประมาณของภาพถายที่จะ
พิมพ
4. กด OK เพื่อเลือกภาพถายและออกจากโหมดปรับขนาดภาพ โดยที่ยัง
รักษาคาติดตั้งการปรับขนาดภาพสําหรับพิมพไว
เครื่องหมายตรวจสอบจะปรากฏถัดจากภาพถายที่เลือก
5. กด เริ่มพิมพสี หรือ เริ่มพิมพสด
ี ํา เพื่อพิมพภาพถายที่เลือก

พิมพภาพถายโดยใชแผนภาพตัวอยาง
แผนภาพตัวอยางเปนวิธีที่งายและสะดวกตอการเลือกภาพถาย และสั่งพิมพจาก
การดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุไดโดยตรง โดยไมตองใชคอมพิวเตอร
แผนภาพตัวอยางที่อาจมีหลายหนาจะแสดงมุมมองรูปขนาดยอของภาพถายที่
เก็บอยูในการดหนวยความจํา ชื่อแฟม หมายเลขดัชนี และวันที่จะปรากฏภายใต
รูปขนาดยอแตละรูป แผนภาพตัวอยางยังเปนวิธีที่รวดเร็วในการสรางแคตตา
ล็อกของภาพถายที่พิมพอีกดวย
156

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ 1 ถามีวิดีโอหลายชุดเก็บอยูในการดหนวยความจําหรือ
อุปกรณบรรจุ เครื่องจะพิมพเฉพาะกรอบแรกของวิดีโอลงบนแผนภาพ
ตัวอยาง
หมายเหตุ 2 ทานไมสามารถพิมพแผนภาพตัวอยางของภาพถายตางๆ
ดวยกลองที่ใชโหมด PictBridge กลองตองอยูในโหมดบรรจุ สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู เชื่อมตออุปกรณบรรจุ
การพิมพภาพถายจากแผนภาพตัวอยางมีสามขั้นตอนดังนี้: การพิมพแผนภาพ
ตัวอยาง การทําใหแผนภาพตัวอยางสมบูรณ และการสแกนแผนภาพตัวอยาง
ภาพถายและวิดีโอ

การพิมพแผนภาพตัวอยาง
ขั้นตอนแรกในการใชแผนเลือกภาพคือ การพิมพแผนเลือกภาพจากเครื่อง
HP All-in-One
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กด แผนเลือกภาพ จากนั้นกด 1
ซึ่ง Proof Sheet Menu (เมนูแผนเลือกภาพ) จะปรากฏขึ้น จากนั้น
เลือก Print Proof Sheet (พิมพแผนเลือกภาพ)
หมายเหตุ เวลาที่ใชพิมพแผนเลือกภาพจะแตกตางกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู
กับจํานวนภาพถายที่อยูใ นการดหนวยความจํา
3. หากมีภาพถายมากกวา 20 ภาพในการด เมนู Select Photos (เลือก
ภาพถาย) จะปรากฎขึ้น กดหมายเลขขางคําสั่งที่ทานตองการเลือก:
– 1. All (ทั้งหมด)
– 2. Last 20 (20 ภาพสุดทาย)
– 3. Custom Range (กําหนดภาพเอง)
หมายเหตุ ใชหมายเลขภาพถายเลือกพิมพภาพถายที่กําหนดเอง
หมายเลขนี้อาจแตกตางจากหมายเลขภาพบนกลองดิจิตอล หมาย
เลขภาพถายปรากฏอยูดานลางของภาพถายที่อยูบ
 นจอแสดงผล
กราฟกสี
ถาทานเลือกวิดีโอ เครื่องจะพิมพเฉพาะกรอบแรกของวิดีโอลงบนแผนภาพ
ตัวอยางเทานั้น
4. หากทานเลือก Custom Range (ภาพถายที่กําหนดเอง) ใหใสหมายเลข
ภาพถายแรกและภาพสุดทายที่ทานตองการพิมพ จากนั้นกด OK

คูม
 ือการใชงาน

157

บท 6

หมายเหตุ ทานสามารถลบหมายเลขภาพถายไดโดยกด
ไปทางซาย

เพื่อลบ

5. การใสภาพใหเต็มแผนภาพตัวอยาง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใส
ภาพใหเต็มแผนภาพตัวอยาง
การใสภาพใหเต็มแผนภาพตัวอยาง
หลังจากที่พิมพแผนเลือกภาพ ทานสามารถใชแผนเลือกภาพดังกลาวเพื่อเลือก
ภาพถายที่ตองการพิมพได
ภาพถายและวิดีโอ

1. เลือกภาพที่จะพิมพโดยใชปากกาหรือดินสอดําระบายวงกลมที่อยูใ ตภาพ
ขนาดยอบนแผนเลือกภาพ
หมายเหตุ ถาทานเลือกวิดีโอบนแผนภาพตัวอยางออกมาหนึ่งชุด
เครื่องจะพิมพเฉพาะกรอบแรกของวิดีโอชุดนั้นใหเทานั้น
2. เลือกรูปแบบการจัดหนาหนึ่งรูปแบบโดยระบายวงกลมในขั้นตอนที่ 2 ของ
แผนเลือกภาพ

หมายเหตุ หากทานตองการควบคุมการตั้งคาพิมพมากกวาที่แผน
ภาพตัวอยางใหมา ทานสามารถพิมพภาพถายไดโดยตรงจากแผง
ควบคุม สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู พิมพภาพถายและวิดีโอจาก
แผงควบคุม
3. การสแกนแผนภาพตัวอยาง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การสแกนแผน
ภาพตัวอยาง
การสแกนแผนภาพตัวอยาง
ขั้นตอนสุดทายในการใชแผนเลือกภาพคือ การสแกนแผนเลือกภาพที่มีภาพ
ครบสมบูรณที่ทานไดวางบนกระจกของเครื่องสแกนเนอร
1. วางแผนภาพตัวอยางโดยคว่ําดานที่จะพิมพลงที่มุมขวาดานหนา
ของกระจก ตรวจสอบใหแนใจวาขอบของแผนภาพตัวอยางอยูต
 ิดกับขอบ
ดานขวาและดานหนา ปดฝา
2. โหลดกระดาษภาพถายลงในถาดปอนกระดาษหลักหรือถาดภาพถาย ตรวจ
สอบวาการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุเดียวกับที่ทานใชพิมพแผน
158

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ภาพตัวอยางยังคงเสียบอยูห
 รือเชื่อมตออยูก
 ับ HP All-in-One ในขณะที่
ทานสแกนแผนภาพ
3. กด แผนเลือกภาพ จากนั้นกด 2
ซึ่ง Proof Sheet Menu (เมนูแผนเลือกภาพ) จะปรากฏขึ้น จากนั้น
เลือก Scan Proof Sheet (สแกนแผนเลือกภาพ)
เครื่อง HP All-in-One จะสแกนแผนเลือกภาพและพิมพภาพถายที่ได
เลือกไว

การกําหนดตัวเลือกพิมพภาพถาย

1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
2. กด ภาพถาย
Photo Menu (เมนูภาพถาย) จะปรากฏขึ้น
3. กด 2 เพื่อเขาสูเมนู Print Options (ตัวเลือกการพิมพ) แลวกดหมาย
เลขคาติดตั้งที่ทานตองการเปลี่ยน
หมายเหตุ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเรื่องตัวเลือกการพิมพภาพถาย
โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone
4. ใหเปลี่ยนการตั้งคา จากนั้นกด OK
5. กด ภาพถาย อีกครั้งเพื่อกลับสูจอแสดงภาพถาย

บันทึกภาพถายลงในคอมพิวเตอร
หลังจากถายภาพดวยกลองดิจิตอล ทานสามารถพิมพภาพไดทันทีหรือบันทึกไว
ในคอมพิวเตอรของทาน ถาตองการบันทึกภาพเขาเครื่องคอมพิวเตอร ทาน
สามารถถอดการดหนวยความจําออกจากกลอง และเสียบเขาไปในชองหนวย
ความจําที่ถูกตองบนเครื่อง HP All-in-One ทานยังสามารถตั้งคากลองไปที่
โหมดบรรจุ และตอกลองเขาที่พอรท USB ดานหนาเพื่อบันทึกภาพถายลงใน
คอมพิวเตอร
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอกลองดิจิตอลที่อยูในโหมดบรรจุ โปรดดู เชื่อม
ตออุปกรณบรรจุ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใสการดหนวยความจํา
โปรดดู ใสการดหนวยความจํา

คูม
 ือการใชงาน

159

ภาพถายและวิดีโอ

เมนู Print Options (ตัวเลือกการพิมพ) จะใหทานเขาไปตั้งคาตางๆ ซึ่งจะสง
ผลตอลักษณะการพิมพภาพถาย เชน จํานวนสําเนา ประเภทกระดาษ และอื่นๆ
เกณฑและขนาดที่เปนคาดีฟอลตจะแตกตางกันตามประเทศ/ภูมิภาค

บท 6

หมายเหตุ ทานสามารถใชการดหนวยความจํากับเครื่อง HP All-in
-One ไดทีละการดเทานั้น และไมสามารถใชการดหนวยความจําและ
อุปกรณบรรจุหรือกลองกับ PictBridge ในเวลาเดียวกัน
1. เสียบการดหนวยความจําเขาไปในชองที่ถูกตองในเครื่อง HP All-in
-One หรือตออุปกรณบรรจุเขากับพอรท USB ดานหนา
ไฟภาพถายจะกะพริบเมื่อไฟลถูกอาน

ภาพถายและวิดีโอ

ขอควรระวัง อยาพยายามถอดการดหนวยความจําออกในขณะที่
เครื่องกําลังอานขอมูลจากการด การทําเชนนั้นจะทําใหไฟลในการด
เสียหาย ทานสามารถถอดการดออกไดเมื่อไฟภาพถายหยุดกะพริบ
แลว
2. โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้
– ถา HP All-in-One ของทานตอเขากับคอมพิวเตอรโดยตรงดวยสาย
เคเบิล USB กรอบโตตอบการถายโอนจะปรากฏขึ้นบนคอมพิวเตอร
ของทาน ปฏิบัติตามขอความที่ปรากฏบนหนาจอคอมพิวเตอรเพื่อ
บันทึกภาพถายลงในคอมพิวเตอร
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรอบโตตอบซอฟตแวรการถายโอน
โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone ที่มอ
ี ยูในซอฟตแวรของ
ทาน
– หากเครื่อง HP All-in-One อยูบนเครือขาย ทานตองกด ภาพถาย
เพื่อแสดง Photo Menu (เมนูภาพถาย) แลวกด 5 เพื่อเลือก
Transfer to computer (โอนไปยังเครื่องคอมพิวเตอร) จากนั้น
เลือกเครื่องคอมพิวเตอรของทานจากรายการที่แสดงขึ้นมา กลับไปสู
คอมพิวเตอรของทานและปฏิบัตต
ิ ามขอความที่ปรากฏขึ้นบนหนาจอ
เพื่อเลือกตัวเลือกการถายโอน
เมื่อทานปฏิบัติตามขอความบนหนาจอจนเสร็จ ภาพถายของทานจะไดรับ
การบันทึกจากการดหนวยความจําหรืออุปกรณบรรจุลงไปยังคอมพิวเตอร
– สําหรับ Windows: ตามคาดีฟอลต จะมีการบันทึกไฟลลงใน
โฟลเดอรซึ่งระบุเดือนและป ขึ้นอยูก
 ับเวลาที่ถายภาพนั้นๆ โฟลเดอร
เหลานี้จะอยูใน C:\Documents and Settings\username
\My Documents\My Pictures ใน Windows XP และ
Windows 2000
– สําหรับ Mac: ตามคาดีฟอลต ไฟลตางๆ จะบันทึกอยูใ นโฟลเดอร
Hard Drive:Users:User Name:Pictures:HP Photos
3. HP All-in-One หยุดการอานการดหนวยความจําเมื่อไฟภาพถายหยุด
กะพริบและอยูนิ่ง ภาพถายแรกจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี

160

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หากตองการคนหาภาพถายในการ กด หรือ เพื่อเลื่อนภาพตางๆ ไป
ขางหนาหรือถอยหลังทีละภาพ กดปุม หรือ คางไวเพื่อเลื่อนภาพถอย
หลังหรือไปขางหนาอยางรวดเร็ว

แลกเปลี่ยนภาพถายกับเพื่อนและญาติ
บริการออนไลน HP Instant Share ทําใหทานสามารถแลกเปลี่ยนภาพถาย
กับเพื่อนและครอบครัวไดงาย HP Instant Share ยังชวยใหทานสงภาพถาย
ไปถึงผูอื่นทางอีเมล อัพโหลดภาพถายเขาสูอัลบั้มภาพถายออนไลนหรือบริการ
พิมพภาพถาย หรือสงภาพถายเขาสู HP All-in-One ที่เชื่อมตอกับเครือขาย
เพื่อพิมพได

เพื่อใชประโยชนตางๆ จากคุณสมบัติของ HP Instant Share ไดอยางเต็มที่
จากแผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One ที่เชื่อมตอเครือขาย ทานตองติด
ตั้ง HP Instant Share ในเครื่อง HP All-in-One ของทาน สําหรับขอมูล
เรื่องการติดตั้งและการใช HP Instant Share โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone

คูม
 ือการใชงาน

161

ภาพถายและวิดีโอ

หมายเหตุ รายละเอียดของบริการตางๆ ที่ใหไวในที่นี้จะแตกตางกันไป
ตามประเทศ/ภูมิภาค บริการบางประเภทที่กลาวไวอาจไมมีในประเทศ/
ภูมิภาคของทาน

ภาพถายและวิดีโอ

บท 6

162

HP Photosmart 3300 All-in-One series

7

การแลกเปลี่ยนรูปภาพกับสมาชิกใน
ครอบครัวและเพื่อน
ทานสามารถแลกเปลี่ยนรูปภาพกับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนไดอยางงาย
ดายโดยใชบริการออนไลนของ HP Instant Share HP Instant Share
ชวยใหทานสงรูปภาพไปใหครอบครัวและเพื่อนๆ ได หรือหากเครื่อง HP All-in
-One เชื่อมตอเครือขายและลงทะเบียนกับ HP Instant Share ก็สามารถรับ
รูปภาพจากผูอื่นเพื่อเรียกดูและพิมพได
เพื่อใชประโยชนตางๆ จากคุณสมบัติของ HP Instant Share ที่มอ
ี ยูอยางเต็ม
ที่จากแผงควบคุมของ HP All-in-One ซึ่งเชื่อมตอเครือขาย ทานตองตั้งคา
HP Instant Share บนเครื่อง HP All-in-One หากทานติดตั้งซอฟตแวร
HP Image Zone กดปุม HP Instant Share บนแผงควบคุมของ HP All
-in-One ที่เชื่อมตอเครือขายเพื่อเรียกใชงานตัวชวยติดตั้งบนคอมพิวเตอรที่
เชื่อมตอ หากตองขอมูลเพิ่มเติมในการติดตั้ง HP Instant Share บน HP All
-in-One และการใชคุณสมบัติใดก็ตามที่อธิบายไวในบทนี้ โปรดดู วิธใี ช
HP Image Zone บนหนาจอ หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธใี ช
HP Image Zone โปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

ทานสามารถสงรูปภาพใหครอบครัวและเพื่อนไดอยางงายดายโดยใชบริการ
ออนไลนของ HP Instant Share HP Instant Share ชวยใหทานสงภาพ
ตัวอยางขนาดยอของรูปภาพที่ทานมีไปถึงอีเมลของครอบครัวและเพื่อนได พวก
เขาสามารถเลือกรูปภาพขนาดเต็มจากเซิรฟเวอร HP Instant Share ไดตาม
ความสะดวก แทนที่จะรอดาวนโหลดภาพขนาดใหญจากผูใหบริการอีเมล
เคล็ดลับ ทานยังสามารถใช HP Instant Share สงเอกสารไดเชนเดียว
กับเครื่องโทรสาร หากเพื่อนหรือญาติใชเครื่องโทรสารไมได โดยให
สแกนเอกสารจากกระจก แลวใช HP Instant Share สงไปยังที่อยู
อีเมลของผูรับแทน
หากเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวมีอุปกรณของ HP ที่เชื่อมตอเครือขายซึ่งลง
ทะเบียนไวกับ HP Instant Share แลว ทานยังสามารถสงภาพโดยตรงไปยัง
อุปกรณ HP ของพวกเขาเพื่อสั่งพิมพได นอกจากนี้แลว ทานยังอัพโหลดภาพ
ไปยังอัลบั้มภาพออนไลน หรือศูนยบริการลางอัดรูปซึ่งทานสามารถสั่งอัดภาพ
คุณภาพระดับมืออาชีพได

คูม
 ือการใชงาน

163

แลกเปลี่ยนรูปภาพ

การสงภาพใหผอ
ู ื่น

บท 7

หมายเหตุ บริการที่มใี หซึ่งกลาวไว ณ ที่นี้จะแตกตางกันไปตามประเทศ/
ภูมิภาค บริการบางชนิดอาจไมมีในบางประเทศ/ภูมิภาค
การสงภาพ
➔ เริ่มจากกดปุม HP Instant Share บนแผงควบคุมในเครื่อง HP All-in
-One แลวปฏิบัติตามคําสั่งที่ปรากฏบนหนาจอ

การรับภาพจากผูอ
 ื่น
หากเครื่อง HP All-in-One ของทานเชื่อมตอเครือขายและลงทะเบียนกับ
HP Instant Share ผูใช HP Instant Share รายอื่นสามารถสงภาพถึง
เครื่อง HP All-in-One ของทานไดโดยตรง ทั้งนี้ ขึ้นอยูก
 ับการอนุญาตที่ทาน
ตั้งคาไวสําหรับการรับรูปภาพ รูปภาพจะเก็บไวในเซิรฟเวอรเพื่อใหเรียกดูกอน
พิมพ หรือจะพิมพโดยอัตโนมัติเมื่อไดรับภาพเลยก็ได
นอกจากการพิมพภาพที่ไดรับจากผูอื่นแลว ทานยังสามารถสงตอคอลเล็กชัน
ภาพใหปลายทางอื่นๆ หรือบันทึกคอลเล็กชันภาพไวในการดหนวยความจําหรือ
อุปกรณจัดเก็บขอมูลที่เสียบเขากับเครื่อง HP All-in-One ได

แลกเปลี่ยนรูปภาพ

การใชคุณสมบัตเิ หลานี้
➔ เริ่มจากกดปุม HP Instant Share บนแผงควบคุมในเครื่อง HP All-in
-One แลวปฏิบัติตามคําสั่งที่ปรากฏบนหนาจอ
หมายเหตุ หากเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอโดยตรงกับ
คอมพิวเตอรดวยสายเคเบิล USB ผูใชจะไมสามารถสงภาพถึงเครื่อง
HP All-in-One ของทานไดโดยตรง ขอมูลในสวนนี้จะใชกับทานไมได
อยางไรก็ตาม ผูใช HP Instant Share ยังคงสงภาพใหทานทางอีเมล
ได

การดูภาพกอนพิมพ
ภาพที่ทานไดรับอาจเก็บไวในเซิรฟเวอรเพื่อใหเรียกดูกอนพิมพ ขึ้นอยูกับการ
ตั้งคาที่ทานเลือกและการอนุญาตที่ใหไวขณะตั้งคา HP Instant Share หาก
เปด Auto Checking (การตรวจสอบอัตโนมัติ) เครื่อง HP All-in-One จะ
ตรวจสอบเซิรฟเวอร HP Instant Share โดยอัตโนมัติอยูเปนระยะๆ เพื่อดูวา
มีใครสงภาพมาใหทานหรือไม ไอคอน HP Instant Share ตรงดานลาง
จอแสดงผลกราฟกสีจะเปลี่ยนเปนสีฟาหากทานมีภาพเก็บรออยูในเซิรฟเวอร
HP Instant Share
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไอคอน HP Instant Share โปรดดู ไอ
คอนบนจอแสดงผลกราฟกสี
164

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การพิมพภาพโดยไมเรียกดูกอน
เครื่อง HP All-in-One อาจพิมพภาพในคอลเล็กชันภาพที่รับมาไดโดย
อัตโนมัติ ขึ้นอยูกับการตั้งคาที่ทานเลือกและการอนุญาตที่ใหไวขณะตั้งคา
HP Instant Share เพื่อใหใชงานได ทานตอง:
●
●

เปด Auto Checking (การตรวจสอบอัตโนมัติ) สําหรับ HP Instant
Share
อนุญาตใหผูใช HP Instant Share หนึ่งคนหรือมากกวา สงรูปภาพโดย
ตรงถึงเครื่อง HP All-in-One ของทานเพื่อพิมพอัตโนมัติ

หากเปนไปตามเงื่อนไขทั้งสองแลว HP All-in-One จะพิมพภาพที่ทานไดรับ
จากผูใชที่ไดรับอนุญาตโดยอัตโนมัติ

การสงตอคอลเล็กชันภาพทีไ่ ดรับมา
ทานสามารถสงตอคอลเล็กชันภาพที่ไดรับไปยังปลายทางอื่นที่ใชรวมกันได ซึ่ง
จะชวยใหแลกเปลี่ยนรูปภาพที่ไดรับกับครอบครัวและเพื่อน โพสตภาพลงใน
อัลบั้มภาพออนไลน หรือสงภาพไปยังศูนยบริการลางอัดภาพออนไลนเพื่อสั่ง
พิมพภาพคุณภาพระดับมืออาชีพ
หมายเหตุ บริการที่มใี หซึ่งกลาวไว ณ ที่นี้จะแตกตางกันไปตามประเทศ/
ภูมิภาค บริการบางชนิดอาจไมมีในบางประเทศ/ภูมิภาค

นอกจากการพิมพภาพที่ไดรับจากผูอื่นแลว ทานยังสามารถบันทึกคอลเล็กชัน
ภาพทั้งหมดไวในการดหนวยความจําหรืออุปกรณจัดเก็บขอมูลที่เสียบเขากับ
เครื่อง HP All-in-One ได ซึ่งชวยใหทานเก็บสําเนาภาพไวไดหลังจากหมด
อายุหรือถูกลบออกจากเซิรฟเวอร HP Instant Share แลว (จํานวนวันกอนที่
คอลเล็กชันภาพจะหมดอายุอาจมีการเปลี่ยนแปลงได โปรดดู Terms of
Service (ขอกําหนดการใหบริการ) ของ HP Instant Share ในเว็บไซต
HP สําหรับขอมูลลาสุด)

การสั่งพิมพไปยัง HP All-in-One จากระยะไกล
ทานสามารถใชแอคเคานท HP Instant Share เพื่อพิมพจากคอมพิวเตอร
Windows ไปยังอุปกรณ HP ที่เชื่อมตอเครือขายซึ่งลงทะเบียนกับ
HP Instant Share ตัวอยางเชน ทานสามารถใชไดรเวอรเครื่องพิมพเครือ
ขายของ HP สั่งพิมพจากเครื่องแลปท็อปของทานในรานกาแฟไปยังเครื่อง
HP All-in-One ที่บานซึ่งเชื่อมตอเครือขายได หากเพื่อนหรือญาติไมมเี ครื่อง
พิมพ พวกเขาสามารถดาวนโหลดไดรเวอรเครื่องพิมพเครือขายของ HP ลง

คูม
 ือการใชงาน

165

แลกเปลี่ยนรูปภาพ

การสงภาพทีไ่ ดรับไปยังการดหนวยความจําหรืออุปกรณจัดเก็บขอมูล

บท 7

เครื่องคอมพิวเตอร แลวสั่งพิมพเครื่อง HP All-in-One ของทานโดยไดรับ
อนุญาตจากทาน
ไดรเวอรเครื่องพิมพเครือขายของ HP จะถูกติดตั้งไวในเครื่องคอมพิวเตอร
ี ารติดตั้งซอฟตแวรสําหรับ HP All-in-One ของทาน หากทาน
Windows ที่มก
ติดตั้งไดรเวอรเครื่องพิมพเครือขายของ HP ในคอมพิวเตอรระบบ Windows
เชน แลปท็อป ทานสามารถติดตั้งซอฟตแวร HP Image Zone ซึ่งมาพรอม
กับเครื่อง HP All-in-One หรือดาวนโหลดไดรเวอรเครื่องพิมพเครือขายของ
HP จากเว็บไซต HP
ไปที่ www.hp.com และคนหาคําวา "HP Instant Share Remote
Printing" (การพิมพระยะไกลของ HP Instant Share) ในเว็บไซต HP

แลกเปลี่ยนรูปภาพ

หมายเหตุ ในการดาวนโหลดไดรเวอรเครื่องพิมพเครือขายของ HP
จากเว็บไซตของ HP ทาง HP ขอแนะนําใหทานใชการเชื่อมตออิน
เทอรเน็ตแบบ broadband หรือแบบความเร็วสูงอื่นๆ HP ไมแนะนํา
ใหใชการเชื่อมตอแบบ dial-up การดาวนโหลดไดรเวอรเครื่องพิมพ
เครือขายของ HP โดยการเชื่อมตอแบบ broadband จะใชเวลา
ประมาณ 3-5 นาที
➔ เมื่อติดตั้งไดรเวอรเครื่องพิมพเครือขายของ HP แลว ทานสามารถสั่งพิมพ
ระยะไกลไปยัง HP All-in-One ไดโดยเลือก Print (พิมพ) จากเมนู
File (ไฟล) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชันใดก็ได และเลือก HP remote
printers (เครื่องพิมพเครือขายของ HP) เปนเครื่องพิมพของทาน

การกําหนดคา HP Instant Share
ตัวเลือกที่อธิบายไวนี้ชวยใหทานปรับแตงวิธีที่ HP Instant Share ทํางานให
ทานได สําหรับขอมูลอยางละเอียดเกี่ยวกับการตั้งคาเหลานี้ โปรดดู วิธใี ช
HP Image Zone บนหนาจอ
1. กด ตั้งคา บนแผงควบคุม
2. กด เพื่อเลือก HP Instant Share จากนั้นจึงกด OK
เมนู HP Instant Share Options (ตัวเลือกของ HP Instant
Share) จะปรากฏขึ้น ซึ่งจะมีตัวเลือกตอไปนี้สําหรับการกําหนดคาวิธีการ
ทํางานของ HP Instant Share
Manage
Account (
จัดการ
แอคเคานท)

166

เรียกใชงานซอฟตแวร HP Instant Share ใน
คอมพิวเตอร เพื่อใหทานสามารถล็อกอินและดําเนิน
การตั้งคาขั้นสูง เชน การเพิ่มปลายทางรวมกัน และ
การกําหนดคาลักษณะที่ตองการสําหรับการรับภาพ
จากเฉพาะรายบุคคล
HP Photosmart 3300 All-in-One series

แสดงชื่อที่กําหนดไวใหเครื่อง HP All-in-One เมื่อ
Display
Device Name ( ทานลงทะเบียนอุปกรณไวกับ HP Instant Share
แสดงชื่ออุปกรณ) ทานตองบอกใหผูใช HP Instant Share รายอื่น
ทราบถึงชื่อเครื่องดังกลาวหากตองการใหพวกเขาสง
ภาพโดยตรงมาถึงเครื่อง HP All-in-One เพื่อพิมพ
Receive
Options (ตัว
เลือกการรับ)

ชวยใหทานตั้งคา HP All-in-One เปนโหมด
Private (สวนตัว) หรือ Open (เปด) ขณะรับภาพ
– ในโหมด Private (สวนตัว) HP All-in-One
จะรับภาพเฉพาะจากผูใชที่ไดรับอนุญาตตามที่
ทานระบุเทานั้น
– ในโหมด Open (เปด) ผูใช HP Instant
Share รายใดก็ตามที่ทราบชื่ออุปกรณของ
ทานสามารถสงภาพมาที่เครื่อง HP All-in
-One ของทานได

Default Print
Size (คาดีฟอลต
ขนาดงานพิมพ)

ชวยใหทานกําหนดขนาดที่จะพิมพภาพที่ไดรับ (
หากภาพนั้นไมมีขนาดภาพที่ตั้งคาไวกอนแลว)
ทานสามารถตั้งคาขนาดเฉพาะได เชน 10 x 15
ซม. หรือตั้งคาใหพอดีกับขนาดกระดาษที่โหลดอยู
ในถาดปอนกระดาษหลักขณะนั้น

Remove
Collections (
ลบคอลเล็คชั่น)

คูม
 ือการใชงาน

ชวยใหทานลบคอลเล็กชันภาพที่รับมาจากเมนู
Received (ที่ไดรับ) ได คอลเล็กชันภาพยังคงอยู
บนเซิรฟเวอร HP Instant Share จนกวาจะหมด
อายุ

167

แลกเปลี่ยนรูปภาพ

กําหนดคา HP All-in-One เพื่อตรวจสอบ
Auto
Checking (การ เซิรฟเวอร HP Instant Share อยูเปนระยะๆ
สําหรับภาพที่ไดรับหรือไมไดรับ
ตรวจสอบ
อัตโนมัต)ิ
เคล็ดลับ ทานอาจตองการปดการตั้งคานี้หากจะไม
อยูใ นชวงวันหยุดพักรอน และจะไมมใี ครอยู
โหลดกระดาษใสถาดปอนกระดาษเมื่อกระดาษ
หมด หากทานตั้งคา Auto Checking (การ
ตรวจสอบอัตโนมัติ) ใหเปน Off (ปด) ทาน
สามารถตรวจดูภาพที่รับมาไดตลอดเวลาโดยกด
ปุม HP Instant Share แลวเลือก Receive (
รับ)

บท 7

Reset
HP Instant
Share (กําหนด
คา HP Instant
Share ใหม)

ลางการตั้งคา HP Instant Share ที่บันทึกไวใน
เครื่อง HP All-in-One ของทานได รวมทั้งชื่อ
อุปกรณและขอมูลแอคเคานทอื่นๆ ซึ่งจะชวยรักษา
ความเปนสวนตัวของทานไวหากเลือกจะขายหรือยก
เครื่อง HP All-in-One ใหผูอื่น HP Instant
Share จะไมจดจําอีกตอไปวา HP All-in-One
เปนอุปกรณที่ลงทะเบียนไวสําหรับการสงและรับ
ภาพ

แลกเปลี่ยนรูปภาพ

เคล็ดลับ หากทานเลือกตัวเลือกนี้โดยไมตั้งใจ ให
ลงทะเบียน HP All-in-One อีกครั้งโดยใช
แอคเคานท HP Passport เดิม อุปกรณนี้จะมีชื่อ
อุปกรณเหมือนที่กําหนดไวเดิม ปลายทางที่ใชรวม
กันและการตั้งคาตางๆ ก็จะปรับใชเหมือนเชนเดิม
อีกครั้ง

168

HP Photosmart 3300 All-in-One series

8

การใชคุณสมบัตก
ิ ารทําสําเนา
HP All-in-One ทําใหทานสามารถทําสําเนาสีและสําเนาขาวดําคุณภาพสูงบน
กระดาษประเภทตางๆ ได บทนี้จะใหคําแนะนําสําหรับการทําสําเนา การดูภาพ
ตัวอยางงานสําเนา การเลือกบริเวณที่ตองการตัด และการเปลี่ยนการตั้งคา
สําเนาอื่นๆ
คูมือการใชงานนี้มเี พียงตัวอยางของคุณสมบัติการทําสําเนาที่มีอยูเ พื่อชวยให
ทานเริ่มใชงานเครื่อง HP All-in-One ในการทําสําเนาได ตรวจสอบ วิธใี ช
HP Image Zone บนหนาจอที่มาพรอมกับซอฟตแวร HP All-in-One เพื่อ
หาขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาการทําสําเนาทั้งหมดที่ HP All-in-One รองรับได
ยกตัวอยางเชน วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอจะใหขอมูลเกี่ยวกับการ
ทําสําเนาเอกสารหลายหนา การเพิ่มบริเวณสีสวางในสําเนา และอื่นๆ หากตอง
การขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธใี ช HP Image Zone โปรดดู การใชวิธีใชบน
หนาจอ

การทําสําเนา
ทานสามารถทําสําเนาที่มีคุณภาพจากแผงควบคุมได

หมายเหตุ หากทานมีตนฉบับสี เมื่อกด เริ่มพิมพสด
ี ํา จะไดสําเนา
ขาวดําของตนฉบับสี แตหากกด เริ่มพิมพสี จะไดสําเนาสี่สีของตน
ฉบับสี

คูม
 ือการใชงาน

169

สําเนา

การทําสําเนาจากแผงควบคุม
1. โหลดกระดาษลงถาดปอนกระดาษหลักหรือถาดภาพถาย
ทานสามารถโหลดกระดาษภาพถายขนาดใหญสุดคือ 10 x 15 ซม. (ไม
รวมแถบ) ลงในถาดภาพถาย อยางไรก็ตาม กระดาษภาพถายที่มข
ี นาด
ใหญกวานี้ตองโหลดลงในถาดปอนกระดาษหลัก
– สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลือกถาดที่เหมาะสม โปรดดู เลือก
ถาดปอนกระดาษ
– สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโหลดกระดาษลงบนถาดที่เหมาะ
สม โปรดดู การวางกระดาษ
2. วางตนฉบับคว่ําลงที่มุมขวาดานหนาของกระจก
3. โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
– กด เริ่มพิมพสด
ี ํา เพื่อเริ่มงานสําเนาขาวดํา
– กด เริ่มพิมพสี เพื่อเริ่มงานสําเนาสี

บท 8

การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาทําสําเนา
ทานสามารถปรับแตงการตั้งคาทําสําเนาของ HP All-in-One เพื่อจัดการกับ
งานพิมพไมวาจะเปนงานใด
เมื่อทานเปลี่ยนการตั้งคาทําสําเนา การเปลี่ยนแปลงจะใชสําหรับงานสําเนา
ปจจุบันเทานั้น ทานตองตั้งคาการเปลี่ยนแปลงนั้นเปนคาดีฟอลตสําหรับการตั้ง
คาเพื่อใชงานสําเนาทั้งหมดในอนาคต
การเปลี่ยนการตั้งคาทําสําเนาเฉพาะสําหรับงานปจจุบัน
1. กด ทําสําเนา เพื่อแสดง Copy Menu (เมนูการทําสําเนา)
2. กดปุมหมายเลขที่ตรงกับการตั้งคาที่ตองการเปลี่ยน เลือกจากตัวเลือกดังตอ
ไปนี้:
– 1. Number of Copies (จํานวนสําเนา)
– 2. Copy Preview (ภาพตัวอยางสําเนา)
– 3. Reduce/Enlarge (ยอ/ขยาย)
– 4. Crop (ตัด)
– 5. Tray Select (เลือกถาดรับกระดาษ)
– 6. Paper Size (ขนาดกระดาษ)
– 7. Paper Type (ประเภทกระดาษ)
– 8. Copy Quality (คุณภาพสําเนา)
– 9. Lighter/Darker (สวางขึ้น/เขมขึ้น)
– 0. Enhancements (การเพิ่มคุณภาพ)
– *. Set New Defaults (ตั้งคาดีฟอลตใหม)
3. กด เพื่อเลือกการตั้งคาที่เหมาะสม จากนั้นจึงกด OK
4. หลังจากเปลี่ยนการตั้งคาที่ใชงานไดทั้งหมดแลว ใหกด เริ่มพิมพสี หรือ
เริ่มพิมพสด
ี ํา เพื่อเริ่มงานทําสําเนา

สําเนา

การบันทึกการตั้งคาปจจุบันใหเปนคาดีฟอลตสําหรับงานตอไป
1. เปลี่ยนการตั้งคาใหเปนคาที่ตองการใน Copy Menu(เมนูการทําสําเนา)
2. กด เพื่อเลือก Set New Defaults (ตั้งคาดีฟอลตใหม) จาก Copy
Menu (เมนูการทําสําเนา)
3. กด OK เพื่อใหคาที่กําหนดเปนคาดีฟอลตใหม

ตรวจสอบ วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอเพื่อเรียนรูวิธีการสรางงาน
สําเนาพิเศษ เชน การยอและขยายสําเนา การทําสําเนาหลายชุดในหนาเดียว
และการเพิ่มคุณภาพใหกับสําเนา

170

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การดูภาพตัวอยางงานสําเนา
ทานสามารถใช Copy Preview (ภาพตัวอยางสําเนา) เพื่อดูตัวอยางงาน
สําเนาบนจอแสดงผลกราฟกสี
ภาพตัวอยางจะแสดงขึ้นเมื่อทานเลือก Copy Preview (ภาพตัวอยางสําเนา)
จาก Copy Menu (เมนูการทําสําเนา) หรือเมื่อทานเปลี่ยนการตั้งคาทําสําเนา
อยางใดอยางหนึ่งตอไปนี้:
● Reduce/Enlarge (ยอ/ขยาย)
● Paper Size (ขนาดกระดาษ)
● Paper Type (ประเภทกระดาษ)
● Crop (ตัด)
● Tray Select (เลือกถาดรับกระดาษ)
การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาใดๆ ก็ตามขางตนจะสรางภาพตัวอยางสําเนาโดย
อัตโนมัติบนหนาจอแสดงผลกราฟกสี โดยไมจําเปนตองเลือก Copy
Preview (ภาพตัวอยางสําเนา) กอน อยางไรก็ตาม ภาพตัวอยางอาจมีขอความ
หรือภาพกราฟกมากเกินไป หากทานตองการภาพตัวอยางที่ถูกตองและคมชัด
ยิ่งขึ้น หรือตองการดูภาพตัวอยางงานสําเนาโดยไมเปลี่ยนการตั้งคาใดๆ ให
เลือก Copy Preview (ภาพตัวอยางสําเนา) จาก Copy Menu (เมนูการทํา
สําเนา) ดังที่อธิบายไวตรงนี้
หมายเหตุ ทานตองเลือกการตั้งคาทําสําเนาใหชัดเจนเพื่อใหแนใจวาได
ภาพตัวอยางที่ถูกตองแมนยํา การตั้งคาอัตโนมัติไมมผ
ี ลตอขนาดและ
ประเภทกระดาษที่โหลดเขาไป แตจะใชคาดีฟอลตแทน
การดูภาพตัวอยางสําเนาจากแผงควบคุม
1. กด ทําสําเนา แลวกด 2
Copy Menu (เมนูการทําสําเนา) จะปรากฏขึ้น จากนั้น ใหเลือก Copy
Preview(ภาพตัวอยางสําเนา)
2. โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
– กดปุม OK เพื่อตกลงรับภาพตัวอยาง และกลับไปที่ Copy Menu (
เมนูการทําสําเนา)
– กด เพื่อสแกนตนฉบับอีกครั้ง
สําเนา

การทําสําเนาภาพถายแบบไมมีขอบ
ทานสามารถทําสําเนาแบบไมมข
ี อบไดทั้งบนประดาษภาพถายขนาดใหญและ
เล็ก เพื่อใหไดสําเนาภาพถายคุณภาพดีที่สุด ใหวางกระดาษภาพถายลงในถาด

คูม
 ือการใชงาน

171

บท 8

ภาพถาย และเปลี่ยนคาการทําสําเนาใหถูกตองตรงตามประเภทกระดาษและการ
เพิ่มคุณภาพภาพถาย
1. โหลดกระดาษภาพถายในถาดปอนกระดาษ
ทานสามารถโหลดกระดาษภาพถายขนาดใหญสุดคือ 10 x 15 ซม. (ไม
รวมแถบ) ลงในถาดภาพถาย อยางไรก็ตาม กระดาษภาพถายที่มข
ี นาด
ใหญกวานี้ตองโหลดลงในถาดปอนกระดาษหลัก
2. โหลดภาพถายตนฉบับคว่ําลงที่มุมขวาดานหนาของกระจก
วางภาพถายโดยใหขอบดานยาวของภาพขนานกับขอบดานหนา
ของกระจก
3. โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
หากทําสําเนาภาพถายขนาด 10 x 15 ซม. (4 x 6 นิ้ว) แบบไมมข
ี อบ:
a. กดปุม ถาดภาพถาย เพื่อเลือกถาดภาพถาย
b. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา หรือ เริ่มพิมพสี
HP All-in-One จะทําสําเนาภาพถายตนฉบับแบบไมมีขอบ
หากทานสรางสําเนาแบบไมมข
ี อบจากกระดาษทีโ่ หลดไวในถาด
ปอนกระดาษหลัก:
a. กด ทําสําเนา แลวกด 3
Copy Menu (เมนูการทําสําเนา) จะปรากฏขึ้น จากนั้นใหเลือก
Reduce/Enlarge(ยอ/ขยาย)
b. กด 3 เพื่อเลือก Fill Entire Page (ใสภาพเต็มทั้งหนา)
c. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา หรือ เริ่มพิมพสี
HP All-in-One จะทําสําเนาภาพถายตนฉบับแบบไมมีขอบ
เคล็ดลับ หากสําเนาที่ไดไมใชแบบไมมีขอบ ใหตั้งขนาดกระดาษ
เปนขนาดกระดาษแบบไมมีขอบตามเหมาะสม ตั้งคาประเภท
กระดาษเปน Photo Paper (กระดาษภาพถาย) ตอจากนั้นใหลอง
ดูใหม

สําเนา

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคาทําสําเนา โปรดดู
หัวขอ การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาทําสําเนา

การตัดตนฉบับ
กอนทําสําเนาตนฉบับ ทานอาจตองการเลือกบริเวณที่จะทําสําเนาไดโดยใชการ
ตั้งคา Crop (ตัด) จาก Copy Menu (เมนูการทําสําเนา) การเลือกคา Crop (
ตัด) ชวยเริ่มงานสแกนและแสดงภาพตัวอยางของตนฉบับลงบนจอแสดงผล
กราฟกสี
172

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การตัดจะเปลี่ยนแปลงขนาดมิติของภาพ จึงลดขนาดทางกายภาพลงดวย
เคล็ดลับ ทานสามารถปรับขนาดภาพที่ถูกตัดไดโดยเปลี่ยนการตั้งคา
Reduce/Enlarge (ยอ/ขยาย) ใช Fill Entire Page (ใสภาพเต็มทั้ง
หนา) เพื่อทําสําเนาภาพที่ถูกตัดแบบไมมีขอบ ใช Fit to Page (ปรับ
ใหพอดีหนา) เพื่อทําสําเนาแบบมีขอบ การขยายภาพที่ถูกตัดอาจมีผลตอ
คุณภาพการพิมพ ขึ้นอยูกับความละเอียดของภาพนั้น
การตัดภาพจากแผงควบคุม
1. กด ทําสําเนา แลวกด 4
Copy Menu (เมนูการทําสําเนา) จะปรากฏขึ้น จากนั้นใหเลือก Crop(
ตัด)
2. ใชปุมลูกศรเพื่อจัดตําแหนงมุมซายบนของบริเวณที่ตัด
3. กด OK
4. ใชปุมลูกศรเพื่อจัดตําแหนงมุมขวาลางของบริเวณที่ตัด
5. กด OK
ภาพที่ถูกตัดจะปรากฏบนจอแสดงผลกราฟกสี

หยุดการทําสําเนา
➔ หากตองการหยุดทําสําเนา ใหกดปุม ยกเลิก บนแผงควบคุม

สําเนา

คูม
 ือการใชงาน

173

สําเนา

บท 8

174

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การพิมพจากคอมพิวเตอร
พิมพ

9

เครื่อง HP All-in-One สามารถใชไดกับซอฟตแวรแอพพลิเคชันใดก็ไดที่ใช
พิมพได ขั้นตอนตางๆ จะมีความแตกตางเล็กนอยขึ้นอยูก
 ับวาคุณกําลังพิมพ
จาก Windows PC หรือจาก Mac ตรวจสอบใหแนใจวาทานปฏิบัติตามคํา
แนะนําสําหรับระบบปฏิบัตก
ิ ารของทานในบทนี้
นอกจากประสิทธิภาพการพิมพที่อธิบายไวในบทนี้แลว ทานสามารถพิมพรูป
ภาพโดยตรงไดจากการดหนวยความจํา กลองดิจิตอล หรืออุปกรณจัดเก็บขอมูล
อื่นๆ ทานยังสามารถสั่งพิมพไดจากอุปกรณ Bluetooth ที่รองรับ เชน
โทรศัพทที่มีกลองในตัว หรือคอมพิวเตอรแบบพกพาสวนบุคคล (personal
digital assistant - PDA) และใชภาพสแกนในงานพิมพตางๆ ใน
HP Image Zone ผูใช Windows ยังสามารถสั่งพิมพไปยังอุปกรณระยะไกล
ที่เชื่อมตอเครือขายได
●
●
●

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพิมพจากการดหนวยความจําหรือกลอง
ดิจิตอล โปรดดู การใชคุณสมบัติวิดีโอและภาพถาย
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทํางานพิมพพิเศษหรือการพิมพภาพใน
HP Image Zone โปรดดู HP Image Zone Help (วิธีใช
HP Image Zone) บนหนาจอ
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพิมพไปยังอุปกรณระยะไกล โปรดดู วิธี
ใช HP Image Zone บนหนาจอ

คูมือการใชงานนี้มเี พียงตัวอยางของคุณสมบัติการพิมพที่มอ
ี ยูเพื่อชวยใหทาน
เริ่มใชงานเครื่อง HP All-in-One เพื่อพิมพจากซอฟตแวรแอพพลิเคชันได
ตรวจสอบ วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอที่มาพรอมกับซอฟตแวร
HP All-in-One เพื่อดูขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาการพิมพทั้งหมดที่ HP All-in
-One รองรับได ยกตัวอยางเชน วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอจะมี
ขอมูลเกี่ยวกับการพิมพโปสเตอร การพิมพหลายหนาในกระดาษแผนเดียว และ
อื่นๆ อีก หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธใี ช HP Image Zone โปรด
ดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

การพิมพจากซอฟตแวรแอพพลิเคชัน
ซอฟตแวรแอพพลิเคชันจะตั้งคาการพิมพสวนใหญโดยอัตโนมัติเมื่อทานพิมพ
จากหรือพิมพโดยใชเทคโนโลยี HP ColorSmart ทานจําเปนตองเปลี่ยนการ
ตั้งคาตางๆ ดวยตัวเองก็ตอเมื่อทานเปลี่ยนคุณภาพการพิมพ พิมพลงบน
กระดาษเฉพาะประเภทหรือแผนใส หรือใชคุณสมบัติพิเศษ

คูม
 ือการใชงาน

175

บท 9

พิมพ

การพิมพจากซอฟตแวรแอพพลิเคชัน (Windows)
1. ตองแนใจวามีกระดาษอยูในถาดปอนกระดาษ
2. บนเมนู File (ไฟล) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชัน ใหคลิก Print (พิมพ)
3. เลือก HP All-in-One เปนเครื่องพิมพ
4. หากจําเปนตองเปลี่ยนการตั้งคา ใหคลิกปุมเพื่อเปดกรอบโตตอบ
Properties (คุณสมบัติ)
ปุมนี้อาจเรียกวา Properties (คุณสมบัติ), Options (ตัวเลือก),
Printer Setup (การตั้งคาเครื่องพิมพ) หรือ Printer (เครื่องพิมพ) ทั้ง
นี้ขึ้นอยูก
 ับซอฟตแวรแอพพลิเคชันของทาน
ี ยูใน
5. เลือกตัวเลือกที่เหมาะสมสําหรับงานพิมพโดยการใชคุณสมบัติที่มอ
แท็บ Paper/Quality (กระดาษ/คุณภาพ) Finishing (การตกแตง)
Effects (เอฟเฟกต) Basics (เบื้องตน) และ Color (สี)
6. คลิก OK (ตกลง) เพื่อปดกรอบโตตอบ Properties (คุณสมบัติ)
7. คลิก Print (พิมพ) หรือ OK (ตกลง) เพื่อเริ่มตนการพิมพ
การพิมพจากซอฟตแวรแอพพลิเคชัน (Mac)
1. ตองแนใจวามีกระดาษอยูในถาดปอนกระดาษ
2. เลือก HP All-in-One ใน Print Center (ศูนยการพิมพ) ในรุน 10.2
หรือ Printer Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้งเครื่องพิมพ) ในรุน 10.3
หรือใหมกวา กอนจะเริ่มพิมพ
3. จากเมนู File (ไฟล) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชัน ใหเลือก Page Setup (
ตั้งคาหนากระดาษ)
กรอบโตตอบ Page Setup (ตั้งคาหนากระดาษ) จะปรากฏขึ้น ซึ่ง
สามารถเลือกขนาดกระดาษ แนวการพิมพ และการปรับกระดาษได
4. ระบุแอททริบิวตของหนา:
– เลือกขนาดกระดาษ
– เลือกแนวการวางกระดาษ
– ใสเปอรเซ็นตการปรับขนาด
5. คลิก OK (ตกลง)
6. จากเมนู File (ไฟล) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชัน ใหเลือก Print (พิมพ)
กรอบโตตอบ Print (พิมพ) จะปรากฏขึ้น และแผง Copies & Pages (
สําเนา & หนา) จะเปดขึ้น
7. เปลี่ยนการตั้งคาการพิมพแตละตัวในปอปอัพเมนูใหเหมาะสมกับงานของ
ทาน
8. คลิก Print (พิมพ) เพื่อเริ่มพิมพ

176

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาการพิมพ

สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งคาการพิมพภาพถายจาก HP All-in
-One โปรดดู การกําหนดตัวเลือกพิมพภาพถาย

สําหรับผูใ ช Windows
กอนเปลี่ยนคาการพิมพ ทานควรตัดสินใจวาตองการเปลี่ยนคาสําหรับเฉพาะ
งานพิมพปจจุบัน หรือตองการตั้งคานี้เปนคาดีฟอลตสําหรับงานพิมพทั้งหมดใน
อนาคต การแสดงคาการพิมพนั้นขึ้นอยูก
 ับวา ทานตองการใชคาที่เปลี่ยนแปลง
กับงานพิมพทั้งหมดในอนาคต หรือตองการใชกับงานพิมพปจจุบันเทานั้น
หากตองการเปลี่ยนการตั้งคาการพิมพสําหรับงานพิมพทั้งหมดในอนาคต
1. ใน ศูนยบริการโซลูชันของ HP ใหคลิก Settings (การตั้งคา) ชี้ไปที่
Print Settings (การตั้งคาการพิมพ) แลวคลิก Print Settings (การ
ตั้งคาการพิมพ)
2. ทําการเปลี่ยนแปลงการตั้งคาการพิมพ และคลิก OK (ตกลง)
หากตองการเปลี่ยนการตั้งคาการพิมพสําหรับงานปจจุบัน
1. บนเมนู File (ไฟล) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชัน ใหคลิก Print (พิมพ)
2. ตรวจสอบใหแนใจวา HP All-in-One เปนเครื่องพิมพที่ไดเลือกไว
3. คลิกปุมเพื่อเปดกรอบโตตอบ Properties (คุณสมบัติ)
ปุมนี้อาจเรียกวา Properties (คุณสมบัติ), Options (ตัวเลือก),
Printer Setup (การตั้งคาเครื่องพิมพ) หรือ Printer (เครื่องพิมพ) ทั้ง
นี้ขึ้นอยูก
 ับซอฟตแวรแอพพลิเคชันของทาน
4. ทําการเปลี่ยนแปลงการตั้งคาการพิมพ และคลิก OK (ตกลง)
5. คลิก Print (พิมพ) หรือ OK (ตกลง) ในกรอบโตตอบ Print (พิมพ) เพื่อ
พิมพงาน

ผูใ ช Mac
ใชกรอบโตตอบ Page Setup (การตั้งคาหนากระดาษ) และ Print (พิมพ)
เพื่อเปลี่ยนการตั้งคาสําหรับงานพิมพของทาน ซึ่งจะใชกรอบโตตอบใดนั้นก็ขึ้น
อยูกับการตั้งคาที่ตองการปรับเปลี่ยน

คูม
 ือการใชงาน

177

พิมพ

ทานสามารถปรับแตงการตั้งคาการพิมพของ HP All-in-One เพื่อจัดการกับ
งานพิมพไมวาจะเปนงานใด การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาการพิมพจาก
คอมพิวเตอรจะปรับใชกับงานพิมพซอฟตแวรเทานั้น

บท 9

พิมพ

การเปลี่ยนขนาดกระดาษ แนวการพิมพ หรือเปอรเซ็นตการปรับขนาด
1. จากเมนู File (ไฟล) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชัน ใหเลือก Page Setup (
ตั้งคาหนากระดาษ)
2. ตรวจสอบใหแนใจวา HP All-in-One เปนเครื่องพิมพที่ไดเลือกไว
3. เปลี่ยนคาขนาดกระดาษ แนวการพิมพ และเปอรเซ็นตปรับขนาด แลว
คลิก OK (ตกลง)
การเปลี่ยนคาการพิมพอื่นๆ ทั้งหมด
1. เลือก HP All-in-One ใน Print Center (ศูนยการพิมพ) ในรุน 10.2
หรือ Printer Setup Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้งเครื่องพิมพ) ในรุน 10.3
หรือใหมกวา กอนจะเริ่มพิมพ
2. จากเมนู File (ไฟล) ในซอฟตแวรแอพพลิเคชัน ใหเลือก Print (พิมพ)
3. ทําการเปลี่ยนแปลงการตั้งคาการพิมพ แลวคลิก Print (พิมพ) เพื่อพิมพ
งาน

การหยุดงานพิมพ
ถึงแมทานจะสามารถหยุดงานพิมพจากเครื่อง HP All-in-One หรือ
คอมพิวเตอรได แตเพื่อใหไดผลที่ดีกวา ขอแนะนําใหหยุดงานพิมพที่เครื่อง
HP All-in-One
หมายเหตุ สําหรับผูใช Windows: แมซอฟตแวรแอพพลิเคชันเกือบทั้ง
หมดที่ออกแบบขึ้นมาสําหรับ Windows จะใช Windows print
spooler (ตัวเก็บพักงานพิมพของ Windows) แตซอฟตแวร
แอพพลิเคชันของทานอาจจะไมใชตัวเก็บพักนี้ ตัวอยางซอฟตแวร
แอพพลิเคชันที่ไมใช Windows print spooler คือ PowerPoint ใน
Microsoft Office 97 หากทานไมสามารถยกเลิกงานพิมพโดยใชขั้น
ตอนใดขั้นตอนหนึ่งตอไปนี้ ใหหาคําแนะนําเพื่อยกเลิกการพิมพพื้นหลัง
ในวิธีใชออนไลนสําหรับซอฟตแวรแอพพลิเคชันของทาน
การหยุดงานพิมพจาก HP All-in-One
➔ กด ยกเลิก บนแผงควบคุมมองหาขอความ Print Cancelled (ยกเลิก
การพิมพแลว) บนจอแสดงผลกราฟกสีหากไมมีขอความปรากฏขึ้น ใหกด
ยกเลิก อีกครั้ง

178

HP Photosmart 3300 All-in-One series

พิมพ

การหยุดงานพิมพจากคอมพิวเตอร (ผูใช Windows XP)
1. ที่ทาสกบารของ Windows ใหคลิกที่ Start (เริ่มใชงาน) แลวคลิก
Control Panel (แผงควบคุม)
2. เปดแผงควบคุม Printers and Faxes (เครื่องพิมพและโทรสาร)
3. ดับเบิลคลิกที่ไอคอน HP All-in-One
4. เลือกงานพิมพที่ตองการยกเลิก
5. บนเมนู Document (เอกสาร) คลิก Cancel Printing (ยกเลิกการ
พิมพ) หรือ Cancel (ยกเลิก) หรือกดปุม DELETE (ลบ) บนแปนพิมพ
ซึ่งอาจจะใชเวลาสักครูในการยกเลิกการพิมพ
การหยุดงานพิมพจากคอมพิวเตอร (ผูใช Windows 9x หรือ 2000)
1. ที่ทาสกบารของวินโดวส ใหคลิกที่ Start (เริ่มใชงาน) ใหชี้ที่ Settings (
การตั้งคา) แลวจึงคลิก Printers (เครื่องพิมพ)
2. ดับเบิลคลิกที่ไอคอน HP All-in-One
3. เลือกงานพิมพที่ตองการยกเลิก
4. บนเมนู Document (เอกสาร) คลิก Cancel Printing (ยกเลิกการ
พิมพ) หรือ Cancel (ยกเลิก) หรือกดปุม DELETE (ลบ) บนแปนพิมพ
ซึ่งอาจจะใชเวลาสักครูในการยกเลิกการพิมพ
การหยุดงานพิมพจากคอมพิวเตอร (ผูใช Mac)
1. เปด Print Center (ศูนยการพิมพ) ในรุน 10.2 หรือ Printer Setup
Utility (ยูทิลิตี้ติดตั้งเครื่องพิมพ) ในรุน 10.3 หรือใหมกวา จาก
โฟลเดอร Applications:Utilities (แอพพลิเคชัน:ยูทิลิตี้)
2. ตรวจสอบใหแนใจวา HP All-in-One เปนเครื่องพิมพที่ไดเลือกไว
3. จากเมนู Printers (เครื่องพิมพ) ใหเลือก Show Jobs (แสดงงาน)
4. เลือกงานพิมพที่ตองการยกเลิก
5. คลิก Delete (ลบ)
ซึ่งอาจจะใชเวลาสักครูในการยกเลิกการพิมพ

คูม
 ือการใชงาน

179

พิมพ

บท 9

180

HP Photosmart 3300 All-in-One series

10 การใชคุณสมบัตกิ ารสแกน
บทนี้จะเกี่ยวกับขอมูลการสแกนไปยังแอพพลิเคชัน, HP Instant Share และ
ไปยังการดหนวยความจํา รวมทั้งการสแกนสไลดและฟลมเนกาทีฟโดยใชแผง
ควบคุม
การสแกนเปนกระบวนการแปลงขอความและภาพใหเปนรูปแบบอิเล็กทรอนิกส
สําหรับคอมพิวเตอรของทาน ซึ่งสามารถสแกนไดแทบทุกอยาง (ทั้งภาพถาย
บทความในนิตยสาร และเอกสารขอความ) ตราบใดที่ทานคอยระวังไมทําให
กระจกบน HP All-in-One มีรอยขีดขวน การสแกนไปยังการดหนวยความจํา
หรืออุปกรณจัดเก็บขอมูลจะทําใหทานสามารถพกพาภาพที่สแกนไวแลวได

การสแกนภาพ
หากตองการขอ มูลเกี่ยวกับวิธีสแกนจากคอมพิวเตอร หรือวิธีปรับ ปรับขนาด
หมุน ตัด และทําใหการสแกนคมชัด โปรดดูหนาจอ วิธใี ช HP Image Zone
ซึ่งมาพรอมกับซอฟตแวรของทาน
เมื่อตองการใชคุณสมบัติการสแกน HP All-in-One และคอมพิวเตอรของทาน
ตองเชื่อมตอกันและเปดใชงานอยู อีกทั้งตองมีการติดตั้งและรันซอฟตแวร
HP All-in-One บนเครื่องคอมพิวเตอรกอนที่จะทําการสแกน เพื่อตรวจสอบ
การรันซอฟตแวรของ HP All-in-One บนเครื่องคอมพิวเตอรที่ใช
Windows โปรดดูที่ไอคอน HP All-in-One ในซิสเต็มเทรยที่ดานขวาลางของ
หนาจอใกลกับเวลา สวนบนเครื่อง Mac จะมีการรันซอฟตแวรของ HP All-in
-One เสมอ
หมายเหตุ การปดไอคอนของ HP Digital Imaging Monitor ที่ซิ
สเต็มเทรยใน Windows อาจสงผลให HP All-in-One ไมสามารถทํา
หนาที่บางอยางในการสแกนได และจะสงผลใหขอความแสดงความผิด
พลาด No Connection (ไมมีการเชื่อมตอ) ปรากฏขึ้น ในกรณีนี้ ทาน
สามารถเรียกการทํางานเต็มรูปแบบกลับมาไดดวยการรีสตาร
ทคอมพิวเตอรของทานหรือเริ่มการใชงานซอฟตแวร HP Image
Zone

คูม
 ือการใชงาน

181

สแกน

หมายเหตุ บนระบบ Mac ทานสามารถเปลี่ยนการตั้งคาดีฟอลต
HP Scan Pro ของการสแกนได สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หนา
จอ วิธใี ช HP Image Zone

บท 10

การสแกนตนฉบับไปยังคอมพิวเตอร
ทานสามารถสแกนตนฉบับทีว่ างอยูบนกระจกจากแผงควบคุมไดโดยตรง

สแกน

1. วางตนฉบับคว่ําลงบนมุมขวาของกระจก
2. กด สแกน หากไฟยังไมสวาง
– หาก HP All-in-One ตอเขากับคอมพิวเตอรดวยสาย USB อยูแลว
เมนู Scan To (สแกนไปยัง) จะปรากฏบนจอแสดงผลกราฟกสี ให
ขามไปยังขั้นตอนที่ 4
– หากเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอผานอินเทอรเน็ต ขอความ
Scan Menu (เมนูสแกน) จะปรากฏบนจอแสดงผลกราฟกสี ทําตาม
ขั้นตอนตอไป
3. หากเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรมากกวาหนึ่งเครื่อง
ผานเครือขาย โปรดปฏิบัตด
ิ ังนี้:
– กด 1 เพื่อเลือก Select Computer (เลือกคอมพิวเตอร) และจาก
นั้นจึงกด OK
เมนู Select Computer (เลือกคอมพิวเตอร) จะปรากฏขึ้น โดยมี
รายการคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอกับ HP All-in-One
หมายเหตุ เมนู Select Computer (เลือกคอมพิวเตอร)
อาจแสดงเครื่องคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอกับสาย USB นอก
เหนือจากเครื่องที่เชื่อมตอผานเครือขาย
กด OK เพื่อเลือกคอมพิวเตอรดีฟอลต หรือใชปุมลูกศรเลือก
คอมพิวเตอรเครื่องอื่น จากนั้นกด OK
เมนู Scan To (สแกนไปยัง) จะแสดงรายการจุดหมายปลายทาง ซึ่ง
รวมถึงแอพพลิเคชัน สําหรับสิ่งใดก็ตามที่ทานสแกน
4. กด OK เพื่อเลือกแอพพลิเคชันดีฟอลตที่จะใชรับงานสแกน หรือใชปุมลูก
ศรเลือกแอพพลิเคชันตัวอื่น จากนั้นกด OK
ภาพสแกนตัวอยางจะปรากฏในหนาตาง HP Scanning (การสแกน
ของ HP) บนเครื่องที่ใชระบบ Windows หรือหนาตาง HP Scan Pro
บนเครื่องที่ใชระบบ Mac ซึ่งทานสามารถแกไขภาพได
5. ทําการแกไขที่ภาพตัวอยางนี้ เมื่อสแกนเสร็จ คลิก Accept (ตกลง)
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแกไขภาพตัวอยาง โปรดดูหนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone ที่มาพรอมกับซอฟตแวรของทาน
เครื่อง HP All-in-One จะสงงานสแกนไปยังแอพพลิเคชันที่เลือกไวเชน
หากทานเลือก HP Image Zone เครื่องจะเปดและแสดงภาพขึ้นมาโดย
อัตโนมัติ
–

182

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การสแกนตนฉบับลงในการดหนวยความจําหรืออุปกรณจัดเก็บขอมูล
ทานสามารถสงภาพที่สแกนหรือภาพ JPEG ไปยังการดหนวยความจําที่ใสไว
แลว หรืออุปกรณจัดเก็บขอมูลที่ตอกับพอรต USB ทางดานหนา ซึ่งจะชวยให
ทานสามารถใชตัวเลือกการพิมพภาพถาย เพื่อพิมพภาพแบบไมมข
ี อบและ
อัลบั้มภาพจากภาพที่สแกนได
หมายเหตุ หาก HP All-in-One เชื่อมตอกับเครือขาย ทานจะสามารถ
สงภาพสแกนไปยังการดหนวยความจําหรืออุปกรณจัดเก็บขอมูลที่ใชงาน
รวมกันผานระบบเครือขายไดเทานั้น สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่
หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

การสแกนสไลดหรือฟลมเนกาทีฟ
ทานสามารถสแกนสไลดและฟลมเนกาทีฟจากแผงควบคุมได โดยใชตัวยึด
สไลดและฟลมเนกาทีฟ กอนสแกนสไลดและฟลมเนกาทีฟ ทานตองนําแผนรอง
ฝาปดแลววางตัวยึดสไลดและฟลมเนกาทีฟแทน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู
วางตนฉบับลงในชองใสฟลมเนกาทีฟและฟลมสไลด
วิธส
ี แกนสไลดหรือฟลมเนกาทีฟ
1. วางตัวยึดสไลดและฟลมเนกาทีฟคว่ําหนาที่มุมขวาดานหนาของกระจก
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู วางตนฉบับลงในชองใสฟลมเนกาที
ฟและฟลมสไลด
2. กดปุม ฟลม เพื่อแสดง Film Menu (เมนูฟลม)
3. เลือกปลายทางสําหรับการสแกนฟลมโดยกดปุมถัดขางหัวขอที่ทานตองการ
เลือก:
– กด 1 เพื่อสงภาพสแกนไปยังคอมพิวเตอร

คูม
 ือการใชงาน

183

สแกน

1. วางตนฉบับคว่ําลงบนมุมขวาของกระจก
2. กด สแกน หากไฟยังไมสวาง
– หากเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอผานอินเทอรเน็ต ขอความ
Scan Menu (เมนูสแกน) จะปรากฏขึ้นพรอมตัวเลือกหรือปลายทาง
ตางๆ ปลายทางที่ตั้งเปนคาดีฟอลตจะเปนปลายทางที่ทานเลือกไวครั้ง
สุดทายที่ใชเมนูนี้
– หาก HP All-in-One ตอกับคอมพิวเตอรโดยตรง เมนู Scan To (
สแกนไปยัง) จะปรากฏขึ้น
3. กด เพื่อเลือก Memory Device (อุปกรณความจํา) จากนั้นกด OK
เครื่อง HP All-in-One จะสแกนภาพและบันทึกไฟลลงการดหนวยความ
จําหรืออุปกรณจัดเก็บขอมูลในรูปแบบ JPEG

บท 10

สแกน

หากเครื่อง HP All-in-One เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรมากกวาหนึ่ง
เครื่องผานเครือขาย เมนู Select Computer (เลือกคอมพิวเตอร)
จะปรากฏขึ้น กดหมายเลขขางชื่อคอมพิวเตอรที่ทานตองการเลือก:
– กด 2 เพื่อสงภาพสแกนไปยังการดหนวยความจําที่เสียบไวในชอง
เสียบ หรือไปยังอุปกรณจัดเก็บขอมูลที่ตอกับพอรต USB ทางดาน
หนาของ HP All-in-One
– กด 3 เพื่อสงภาพสแกนไปยังจอแสดงผลกราฟกสีหากทานตองการ
พิมพภาพทีส
่ แกนทันที หรือตองการแกไขภาพ กําหนดภาพเปน
วอลเปเปอรบนจอแสดงผลกราฟกสีของทาน
4. ภาพสแกนจะถูกสงไปยังปลายทางที่ทานตองการ
– หากทานกดปุม 1 ภาพสแกนจะถูกสงไปยังคอมพิวเตอร
– หากทานกดปุม 2 ภาพสแกนจะถูกสงไปยังการดหนวยความจําหรือ
อุปกรณจัดเก็บขอมูล
– หากทานกดปุม 3 และกด เริ่มพิมพสด
ี ํา หรือ เริ่มพิมพสี เครื่องจะ
พิมพภาพโดยไมเปลี่ยนแปลงภาพ ทานยังสามารถกด ภาพถาย เพื่อ
เรียกดู Photo Menu (เมนูภาพถาย) เพื่อเปลี่ยนตัวเลือกการพิมพ
กอนที่จะพิมพได
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Easy Print Wizard (ตัวชวย
เพื่อการพิมพอยางงาย) โปรดดู ใช Easy Print Wizard (ตัวชวย
เพื่อการพิมพอยางงาย)

หยุดการสแกน
➔ หากตองการหยุดสแกน ใหกดปุม ยกเลิก บนแผงควบคุม

แลกเปลี่ยนภาพถายทีส
่ แกนแลวกับเพื่อนและญาติ
ทานสามารถแลกเปลี่ยนภาพถายที่สแกนแลวกับเพื่อนและญาติ โดยสงแนบไป
กับอีเมล หรือโดยใช HP Instant Share

การสงภาพแนบไปกับอีเมล
ทานสามารถบันทึกภาพสแกนไวบนคอมพิวเตอร แลวสงภาพเหลานั้นไปกับ
อีเมล
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการบันทึกภาพที่สแกน โปรดดู การสแกนตนฉบับไปยัง
คอมพิวเตอร
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสงภาพที่สแกนแนบไปกับอีเมล โปรดดู
หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone ที่มาพรอมกับซอฟตแวรของทาน

184

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การสงภาพดวย HP Instant Share
ทานสามารถแลกเปลี่ยนภาพถายที่สแกนแลวกับเพื่อนและญาติ โดยใช
HP Instant Share แบบบริการออนไลน HP Instant Share จะชวยในการ
สงภาพไปยังอีเมลของผูอื่น อัพโหลดภาพไปยังอัลบั้มภาพออนไลนหรือบริการ
ลางอัดและพิมพภาพ (photo finishing) หรือสงภาพไปยัง HP All-in-One ที่
เชื่อมตอกับเครือขาย
หมายเหตุ บริการเหลานี้จะแตกตางกันไปตามประเทศ/ภูมิภาค อาจไมม
ีบริการบางรูปแบบในประเทศ/ภูมิภาคของทาน

การพิมพภาพสแกน
ทานสามารถพิมพภาพสแกนไดโดยใชซอฟตแวร HP Image Zone สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

การแกไขภาพสแกน
ทานสามารถแกไขภาพสแกนไดโดยใชซอฟตแวร HP Image Zone และยัง
สามารถแกไขเอกสารที่สแกนไดโดยใชซอฟตแวร Optical Character
Recognition (OCR)

แกไขภาพหรือกราฟก
ทานสามารถแกไขภาพสแกนหรือกราฟกไดโดยใชซอฟตแวร HP Image
Zone ซอฟตแวรนี้จะชวยปรับแตงความสวาง คอนทราส ความอิ่มตัวของสี
และอื่นๆ ทานยังสามารถหมุนภาพสแกนไดโดยใชซอฟตแวร HP Image
Zone
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone

การแกไขเอกสารสแกน
ขอความที่สแกน (รูจักกันในชื่อซอฟตแวรจดจําตัวอักษรหรือ OCR) จะทําให
ทานสามารถนําเอาเนื้อหาในบทความนิตยสาร หนังสือ และสิ่งพิมพอื่นๆ เขาไป
ในโปรแกรมเวิรดโพสเซสเซอรที่ชอบและโปรแกรมอื่นๆ อีกมากมาย เพื่อให
เปนขอความที่สามารถแกไขไดอยางสมบูรณ การเรียนรูวิธีการทํา OCR ที่ถูก
คูม
 ือการใชงาน

185

สแกน

เพื่อใชประโยชนตางๆ จากคุณสมบัติของ HP Instant Share ไดอยางเต็มที่
จากแผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One ซึ่งเชื่อมตอกับเครือขาย ทานตอง
ติดตั้ง HP Instant Share บน HP All-in-One หากตองการขอมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับการติดตั้งและวิธีใช HP Instant Share โปรดดูหนาจอ วิธใี ช
HP Image Zone

บท 10

สแกน

ตองนั้นถือเปนสิ่งสําคัญ หากทานตองการผลการสแกนที่ดีเยี่ยม อยาคาดหวังวา
เอกสารขอความที่ไดรับการสแกนนั้นจะสมบูรณแบบเมื่อทานใชซอฟตแวร
OCR เปนครั้งแรก การใชซอฟตแวร OCR นั้นเปนศิลปะอยางหนึ่งที่ตอง
อาศัยเวลาและการฝกฝนจนชํานาญ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสแกน
เอกสาร โดยเฉพาะอยางยิ่งเอกสารที่มท
ี ั้งตัวอักษรและภาพ โปรดอานเอกสารที่
ใหมาพรอมกับซอฟตแวร OCR ของทาน

186

HP Photosmart 3300 All-in-One series

11 การใชคุณสมบัตโิ ทรสาร
ทานสามารถใช HP All-in-One เพื่อสงและรับโทรสาร รวมถึงโทรสารที่เปนสี
ได
หมายเหตุ กอนที่ทานจะเริ่มใชงานโทรสาร กรุณาตรวจสอบใหแนใจวา
ทานไดตั้งคา HP All-in-One ใหเหมาะกับงานโทรสารแลว สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การตั้งคาโทรสาร
คูมือการใชงานนี้มเี พียงตัวอยางของคุณสมบัติโทรสารที่มีอยูเ พื่อชวยใหทานเริ่ม
ใชงานเครื่อง HP All-in-One ในการสงและรับโทรสารได ตรวจสอบ วิธใี ช
HP Image Zone บนหนาจอที่มาพรอมกับซอฟตแวร HP All-in-One เพื่อ
ดูขอมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติโทรสารทั้งหมดที่ HP All-in-One รองรับได ยก
ตัวอยางเชน วิธใี ช HP Image Zone จะใหขอมูลเกี่ยวกับการจัดเวลาสงโทร
สาร การสงสัญญาณโทรสารไปยังผูรับหลายราย และอื่นๆ หากตองการขอมูล
เพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธใี ช HP Image Zone โปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

การสงโทรสาร

หากทานสงโทรสารไปยังหมายเลขเดิมบอยๆ ทานสามารถตั้งคาหมายเลขโทร
ดวนได สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคาหมายเลขโทรดวน โปรดดู การ
ตั้งคาหมายเลขโทรดวน

การสงโทรสารเบื้องตน
ทานสามารถสงโทรสารขาวดําแบบหนาเดียวหรือหลายหนาไดอยางงายดายโดย
ใชแผงควบคุมตามที่อธิบายไวนี้ หากทานตองการสงโทรสารที่เปนสีหรือภาพ
ถาย โปรดดู วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอ
หมายเหตุ หากทานตองการใหเครื่องพิมพรายงานยืนยันเมื่อสงโทรสาร
เสร็จเรียบรอย ใหใชคุณสมบัติการยืนยันโทรสารกอนที่จะสงโทรสาร
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การพิมพรายงานการยืนยันโทรสาร
เคล็ดลับ ทานยังสามารถสงโทรสารดวยตัวเองไดจากโทรศัพทหรือโดย
ใชหนาจอการโทร คุณสมบัติเหลานี้ชวยใหทานสามารถควบคุมความเร็ว

คูม
 ือการใชงาน

187

โทรสาร

ทานสามารถสงโทรสารไดหลายวิธี ทานสามารถสงโทรสารที่เปนขาวดํา หรือที่
เปนสีไดจากแผงควบคุมเครื่อง HP All-in-Oneนอกจากนี้ ยังสงโทรสารดวย
ตัวเองจากโทรศัพทที่ตอพวงอยูไดอีกดวย ซึ่งวิธีนี้จะทําใหทานสนทนากับผูรับ
กอนที่จะสงโทรสารได

บท 11

1.
2.
3.

4.
5.
6.

ในการโทร ทั้งยังมีประโยชนมากเมื่อทานตองการใชบัตรโทรศัพทเพื่อ
ชําระคาโทรศัพท และตองตอบสนองตอสัญญาณขณะโทร สําหรับขอมูล
เพิ่มเติม โปรดดู การสงโทรสารจากโทรศัพทดวยตนเอง และ การสงโทร
สารโดยใชปุมโทรศัพทที่หนาจอ
กด โทรสาร
หนาจอ Enter Fax Number (ใสหมายเลขโทรสาร) จะปรากฏขึ้น
ใสหมายเลขโทรสารโดยใชคียแพด ใหกด เพื่อโทรซ้ําหมายเลขที่โทร
ครั้งสุดทาย หรือกด เพื่อเขาถึงหมายเลขโทรดวน
กด เริ่มพิมพสด
ี ํา
หากมีโทรสารขาวดําที่สงไปลาสุดเก็บไวในหนวยความจํา หนาจอ Fax
Mode (โหมดโทรสาร) จะปรากฏขึ้น กด 1 เพื่อสงโทรสารใหม
เมื่อเครื่องแจงเตือน วางตนฉบับคว่ําลงที่มุมขวาดานหนาของกระจก
กด เริ่มพิมพสด
ี ํา อีกครั้ง
เมื่อ Another Page? (อีกหนาหนึ่ง?) ปรากฏเตือนขึ้น ใหปฏิบัติดังตอ
ไปนี้:

โทรสาร

หากทานตองการสงโทรสารอีกหนาหนึ่ง
a. กด 1 เพื่อเลือก Yes (ใช)
b. เมื่อเครื่องแจงเตือน วางตนฉบับหนาตอไปคว่ําลงที่มุมขวาดานหนา
ของกระจก
c. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา
หากทานไมตองการสงโทรสารอีกหนาหนึ่ง
➔ กด 2 เพื่อเลือก No (ไม)
หลังจากสแกนครบทุกหนาแลว HP All-in-One จะสงโทรสาร

การสงโทรสารจากโทรศัพทดวยตนเอง
ทานสามารถเริ่มโทรสงโทรสารจากโทรศัพทสายเดียวกันกับเครื่อง HP All-in
-One ไดหากทานสะดวกใชคียแพดบนโทรศัพทมากกวาใชคียแพดบนแผงควบ
คุมของเครื่อง HP All-in-One วิธีสงโทรสารแบบนี้เปนการสงโทรสารดวยตน
เอง เมื่อทานสงโทรสารดวยตนเอง ทานจะไดยินเสียงสัญญาณโทร เสียง
โทรศัพทเตือน หรือเสียงอื่นๆ ผานทางหูฟงของโทรศัพท ซึ่งชวยใหงายตอการ
ใชบัตรโทรศัพทเพื่อสงโทรสาร
ผูรับอาจตอบรับโทรศัพทหรือใหเครื่องโทรสารจัดการ ขึ้นอยูก
 ับวาผูรับตั้งคา
เครื่องโทรสารอยางไร หากตัวบุคคลเปนผูรับสาย ทานสามารถสนทนากับผูรับ
กอนสงโทรสารได หากเครื่องโทรสารรับสายเอง ทานสามารถสงโทรสารโดย
ตรงถึงเครื่องโทรสารเมื่อไดยินเสียงสัญญาณโทรสารจากเครื่องรับโทรสาร
188

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ทานสามารถสงโทรสารขาวดําหรือสีจากโทรศัพทได สวนนี้จะมีคําแนะนํา
สําหรับการสงโทรสารเปนขาวดํา
การสงโทรสารจากโทรศัพทดวยตนเอง
1. กดหมายเลขที่แปนบนโทรศัพทที่ตอกับเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ ทานตองกดหมายเลขโทรศัพทบนแปนโทรศัพทหามกด
ที่ปุมตัวเลขบนแผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One
2. ถาผูรับรับสาย ทานสามารถสนทนากับผูรับกอนสงโทรสารได
หมายเหตุ หากเครื่องโทรสารรับสาย ทานจะไดยินเสียงสัญญาณ
โทรสารจากเครื่องรับโทรสาร ใหทําตามขั้นตอนตอไปเพื่อสงโทร
สาร
3. เมื่อพรอมที่จะสงโทรสารแลว ใหกด โทรสาร
หนาจอ Fax Mode (โหมดโทรสาร) จะปรากฏขึ้น
4. กด 1 เพื่อสงโทรสาร
เคล็ดลับ หากมีโทรสารขาวดําที่สงไปลาสุดเก็บไวในหนวยความจํา
ตัวเลือกที่สองบนหนาจอ Fax Mode (โหมดโทรสาร) จะชวยให
ทานสงโทรสารที่อยูใ นหนวยความจําได
5. เมื่อเครื่องแจงเตือน วางตนฉบับคว่ําลงที่มุมขวาดานหนาของกระจก

6. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา
หมายเหตุ หากทานไดสนทนากับผูรับกอนสงโทรสาร แจงใหผูรับ
ทราบดวยวาควรกด Start (เริ่ม) บนเครื่องโทรสารหลังไดยินเสียง
สัญญาณโทรสารดวย
7. เมื่อ Another Page? (อีกหนาหนึ่ง?) ปรากฏเตือนขึ้น ใหทําดังตอไปนี้:
หากทานตองการสงโทรสารอีกหนาหนึ่ง
a. กด 1 เพื่อเลือก Yes (ใช)
b. เมื่อเครื่องแจงเตือน วางตนฉบับหนาตอไปคว่ําลงที่มุมขวาดานหนา
ของกระจก
c. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา

คูม
 ือการใชงาน

189

โทรสาร

เคล็ดลับ หากทานจะสงโทรสารโดยตรงถึงเครื่องโทรสาร และไม
ตองการสนทนากับผูรับกอนสงโทรสาร การวางตนฉบับหนาแรกลง
บนกระจกกอนเริ่มโทรสงโทรสารอาจจะสะดวกกวา

บท 11

หากทานไมตองการสงโทรสารอีกหนาหนึ่ง
➔ กด 2 เพื่อเลือก No (ไม)
โทรศัพทจะไมมเี สียงสัญญาณในขณะที่สงโทรสาร ซึ่งทานสามารถวางสาย
ในชวงนี้ได แตหากตองการสนทนากับผูรับสายตอ ใหถือสายรอไวจนกวา
จะสงโทรสารเสร็จ

การสงโทรสารโดยใชปุมโทรศัพททห
ี่ นาจอ
การโทรโดยกดปุมบนหนาจอจะชวยใหทานสามารถกดหมายเลขบนแผงควบคุม
เหมือนกับการโทรศัพทปกติ เมื่อทานสงโทรสารโดยใชหนาจอการโทร ทานจะ
ไดยินเสียงสัญญาณโทร เสียงโทรศัพทเตือน หรือเสียงอื่นๆ ผานทางลําโพงบน
เครื่อง HP All-in-One ซึ่งชวยใหทานตอบสนองตอสัญญาณขณะโทรไดเชน
เดียวกับการควบคุมความเร็วในการโทร
เคล็ดลับ หากทานตองการใชหนาจอการโทรเพื่อสงโทรสารดวยบัตร
โทรศัพท HP ขอแนะนําใหสรางหมายเลขโทรดวนเพื่อเก็บหมายเลขรหัส
ประจําตัว (personal identification number หรือ PIN) ไวในบัตร
โทรศัพท หากทานไมเก็บรหัส PIN ไวในหมายเลขโทรดวน ทานอาจใส
รหัส PIN ไดไมเร็วพอ HP All-in-One อาจเริ่มสงสัญญาณโทรสาร
กอนที่ทานจะใสรหัส PIN เสร็จ และการโทรจะลมเหลว
ทานสามารถสงโทรสารขาวดําหรือสีจากหนาจอการโทรได สวนนี้จะมีคําแนะนํา
สําหรับการสงโทรสารเปนขาวดํา
โทรสาร

หมายเหตุ ตรวจสอบใหแนใจวาไดเปดเสียงเอาไว มิเชนนั้นทานจะไม
ไดยินเสียงสัญญาณโทร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การปรับระดับ
เสียง
การสงโทรสารโดยการกดปุมบนหนาจอทีแ
่ ผงควบคุม
1. กด โทรสาร
หนาจอ Enter Fax Number (ใสหมายเลขโทรสาร) จะปรากฏขึ้น
2. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา
3. เมื่อเครื่องแจงเตือน วางตนฉบับคว่ําลงที่มุมขวาดานหนาของกระจก
4. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา อีกครั้ง
5. เมื่อ Another Page? (อีกหนาหนึ่ง?) ปรากฏเตือนขึ้น ใหปฏิบัติดังตอ
ไปนี้:
หากทานตองการสงโทรสารอีกหนาหนึ่ง
a. กด 1 เพื่อเลือก Yes (ใช)

190

HP Photosmart 3300 All-in-One series

b. เมื่อเครื่องแจงเตือน วางตนฉบับหนาตอไปคว่ําลงที่มุมขวาดานหนา
ของกระจก
c. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา
หากทานไมตองการสงโทรสารอีกหนาหนึ่ง
➔ กด 2 เพื่อเลือก No (ไม)
หนาจอ Enter Fax Number (ใสหมายเลขโทรสาร) จะปรากฏขึ้น
6. เมื่อไดยินเสียงการโทร ใหใสหมายเลขโทรสารโดยใชปุมตัวเลขบนแผง
ควบคุม
7. ปฏิบัติตามขอความเตือนที่อาจปรากฏขึ้น
เคล็ดลับ หากทานใชบัตรโทรศัพทเพื่อสงโทรสาร เมื่อเครื่องแจง
เตือนใหใสรหัส PIN ใหกด เพื่อเขาสูหมายเลขโทรดวนซึ่งทาน
เก็บรหัส PIN เอาไว แลวกด OK เพื่อเลือก
โทรสารของทานจะถูกสงเมื่อเครื่องโทรสารที่รับตอบรับ

การรับโทรสาร

การรับโทรสารดวยตนเอง
หากทานตั้งคาเครื่อง HP All-in-One ใหรับโทรสารดวยตนเอง (ตั้งตัวเลือก
Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) ใหเปน Off (ปด)) หรือทานรับสายแลวได
ยินเสียงสัญญาณโทรสาร ใหปฏิบัตต
ิ ามคําแนะนําในสวนนี้เพื่อรับโทรสาร
1. ตรวจสอบใหแนใจวาเครื่อง HP All-in-One เปดอยูและทานมีกระดาษอยู
ในถาดปอนกระดาษหลัก
2. หากทานกําลังสนทนากับผูสงอยู แจงใหผูสงกด Start (เริ่ม) บนเครื่องโทร
สาร
3. เมื่อทานไดยินเสียงสัญญาณโทรสารจากเครื่องสงโทรสาร ใหปฏิบัติดังตอ
ไปนี้:
คูม
 ือการใชงาน

191

โทรสาร

การตั้งคา Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) จะกําหนดให HP All-in-One
สามารถรับโทรสารอัตโนมัติหรือใหรับโทรสารดวยตนเอง หากตั้งตัวเลือก
Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน Off (ปด) ทานจะตองรับโทรสารดวย
ตนเอง หากตั้งตัวเลือก Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) เปน On (เปด) (
ซึ่งเปนคาดีฟอลต) เครื่อง HP All-in-One จะตอบรับสายเรียกเขาโดย
อัตโนมัติ และรับโทรสารหลังจากจํานวนเสียงเรียกเขาดังครบตามที่กําหนดไว
จากการตั้งคา Rings to Answer (เสียงเรียกเขา) (การตั้งคาดีฟอลต
Rings to Answer (เสียงเรียกเขา) คือหาครั้ง) หากตองการขอมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับ Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) โปรดดู การตั้งระบบตอบรับ

บท 11

a. กดปุม Fax (โทรสาร) บนแผงควบคุมของ HP All-in-One
b. กด จนกวา Receive Fax Manually (รับโทรสารดวยตนเอง)
จะถูกเลือก จากนั้นกด OK
c. กด เริ่มพิมพสด
ี ํา หรือ เริ่มพิมพสี
d. หลังจาก HP All-in-One เริ่มรับโทรสาร ทานจึงสามารถวางหู
โทรศัพทได
เคล็ดลับ หากโทรศัพทที่ทานใชเปนสายโทรศัพทเดียวกันกับ
HP All-in-One แตไมไดเสียบเขากับพอรท "2–EXT" ดานหลัง
ของตัวเครื่อง HP All-in-One ทานอาจอยูไ กลจากเครื่อง HP All
-in-One เกินกวาจะเขาถึงแผงควบคุม หากทานเขาถึงแผงควบคุม
ไมได ใหรอสักครู แลวกด 1 2 3 บนโทรศัพท
หากเครื่อง HP All-in-One ยังไมเริ่มรับโทรสาร ใหรอตอไปสัก
ครู แลวกด 1 2 3 อีกครั้ง หลังจาก HP All-in-One เริ่มรับโทร
สาร ทานจึงสามารถวางหูโทรศัพทได

การตั้งคาการรับโทรสารสํารอง
ทานสามารถตั้งคา HP All-in-One เพื่อเก็บโทรสารทั้งหมดที่รับมา โดยเฉพาะ
โทรสารที่ไดรับขณะที่เครื่องเกิดขอผิดพลาด หรือไมไดรับโทรสารเลย ทั้งนี้ ขึ้น
อยูกับลักษณะที่ตองการและขอกําหนดความปลอดภัย
โทรสาร

หมายเหตุ HP All-in-One ลบโทรสารทั้งหมดที่เก็บไวในหนวยความ
จําเมื่อทานปดเครื่อง HP All-in-One ทานยังสามารถลบโทรสารจาก
หนวยความจําไดโดยลางไฟลบันทึกการสงโทรสารออกจาก Setup
Menu (เมนูการตั้งคา) หรือเปลี่ยนโหมด Backup Fax Reception (
การรับโทรสารสํารอง) เปน Off (ปด) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู วิธี
ใช HP Image Zone บนหนาจอ
โหมด Backup Fax Reception (การรับโทรสารสํารอง) มีดังตอไปนี้: On (
เปด), On Error Only (เฉพาะฉุกเฉินเทานั้น) และ Off (ปด)
● On (เปด)จะเปนการตั้งคาดีฟอลต เมื่อ Backup Fax Reception (
การรับโทรสารสํารอง) เปน On (เปด) เครื่อง HP All-in-One จะเก็บโทร
สารทั้งหมดที่รับมาไวในหนวยความจํา ซึ่งชวยใหทานพิมพซ้ําโทรสารที่
พิมพออกมาลาสุดไดถึงแปดแผนหากยังคงบันทึกอยูใ นหนวยความจํา
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การพิมพโทรสารที่รับมาในหนวยความจําซ้ํา
หมายเหตุ หลังจากที่หนวยความจําเต็ม เครื่อง HP All-in-One
จะบันทึกขอมูลใหมทับขอมูลโทรสารที่เกาที่สุดที่พิมพออกมาเมื่อได

192

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●

●

รับโทรสารใหม หากหนวยความจําเต็มเพราะโทรสารที่ไมไดพิมพ
ออกมา เครื่อง HP All-in-One จะหยุดรับสายโทรสารที่เขามา
On Error Only (เฉพาะฉุกเฉินเทานั้น) จะทําใหเครื่อง HP All-in
-One เก็บโทรสารไวในหนวยความจําเทานั้นหากเกิดขอผิดพลาดที่
ปองกันไมใหเครื่อง HP All-in-One พิมพโทรสาร (ยกตัวอยางเชน หาก
เครื่อง HP All-in-One กระดาษหมด) เครื่อง HP All-in-One จะยังคง
เก็บโทรสารที่เขามาไวนานตราบเทาที่ยังมีหนวยความจําอยู (หากหนวย
ความจําเต็ม เครื่อง HP All-in-One จะหยุดรับสายโทรสารที่เขามา) เมื่อ
แกไขขอผิดพลาดไดแลว โทรสารที่เก็บไวในหนวยความจําจะพิมพออกมา
โดยอัตโนมัติ แลวจึงถูกลบออกจากหนวยความจํา
Off (ปด) หมายความวาไมไดเก็บโทรสารไวในหนวยความจํา (เชน ทาน
อาจตองการปด Backup Fax Reception (การรับโทรสารสํารอง) เพื่อ
วัตถุประสงคดานความปลอดภัย) หากเกิดขอผิดพลาดที่ปองกันไมให
เครื่อง HP All-in-One พิมพออกมา (ยกตัวอยางเชน เครื่อง HP All-in
-One กระดาษหมด) เครื่อง HP All-in-One จะหยุดรับสายโทรสารที่เขา
มา

วิธต
ี ั้งคาการรับโทรสารสํารองจากแผงควบคุม
1. กด ตั้งคา
2. กด 4 จากนั้นกด 5
จะปรากฏเมนู Advanced Fax Setup (การตั้งคาโทรสารขั้นสูง) แลว
เลือก Backup Fax Reception (การรับโทรสารสํารอง)
3. กด เพื่อเลือก On (เปด), On Error Only (เฉพาะฉุกเฉินเทานั้น)
หรือ Off (ปด)
4. กด OK

คูม
 ือการใชงาน

193

โทรสาร

หมายเหตุ หาก Backup Fax Reception (การรับโทรสารสํารอง)
ใชงานได และทานปดเครื่อง HP All-in-One โทรสารทั้งหมดที่เก็บไว
ในหนวยความจําจะถูกลบทิ้งไป รวมทั้งโทรสารที่ไมไดพิมพซึ่งทานอาจ
ไดรับขณะเครื่อง HP All-in-One เกิดขอผิดพลาด ทานตองติดตอผูสง
เพื่อขอใหพวกเขาสงโทรสารที่ยังไมไดพิมพมาใหใหม (สําหรับรายการ
โทรสารที่ทานไดรับ ใหพิมพไฟลบันทึกการสงโทรสาร ไฟลบันทึกการสง
โทรสารซึ่งมีรายการจํานวนโทรสารที่ไดรับมา จะไมถูกลบทิ้งเมื่อปด
เครื่อง HP All-in-One ไว หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟล
บันทึกการสงโทรสาร โปรดดู วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอ)

บท 11

การพิมพโทรสารทีร่ ับมาในหนวยความจําซ้ํา
หากทานตั้งคาโหมด Backup Fax Reception (การรับโทรสารสํารอง)
เปน On (เปด) เครื่อง HP All-in-One จะเก็บโทรสารที่ไดรับไวในหนวย
ความจํา ไมวาเครื่องจะเกิดขอผิดพลาดหรือไมก็ตาม สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยว
กับ Backup Fax Reception (การรับโทรสารสํารอง) โปรดดู การตั้งคา
การรับโทรสารสํารอง
หมายเหตุ HP All-in-One ลบโทรสารทั้งหมดที่เก็บไวในหนวยความ
จําเมื่อทานปดเครื่อง HP All-in-One ทานยังสามารถลบโทรสารจาก
หนวยความจําไดโดยลางไฟลบันทึกการสงโทรสารออกจาก Setup
Menu (เมนูการตั้งคา) หรือเปลี่ยนโหมด Backup Fax Reception (
การรับโทรสารสํารอง) เปน Off (ปด) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู วิธี
ใช HP Image Zone บนหนาจอ
ทานสามารถพิมพซ้ําโทรสารที่พิมพออกมาลาสุดไดถึงแปดแผนหากยังคงบันทึก
อยูในหนวยความจํา ขึ้นอยูก
 ับขนาดของโทรสารในหนวยความจํา ยกตัวอยาง
เชน ทานอาจตองการพิมพโทรสารซ้ําหากทําสําเนาของเอกสารลาสุดหาย

โทรสาร

1. ตองแนใจวาทานมีกระดาษอยูในถาดปอนกระดาษหลัก
2. กด ตั้งคา
3. กด 5 จากนั้นกด 7
ซึ่งเมนู Tools (เครื่องมือ) จะปรากฏขึ้น และเลือก Reprint Faxes in
Memory (การพิมพโทรสารในหนวยความจําซ้ํา)
โทรสารจะถูกพิมพตามลําดับยอนหลังจากที่ไดรับ โดยพิมพโทรสารที่ไดรับ
ลาสุดกอน ตามดวยลําดับถัดไป
4. หากทานตองการหยุดพิมพโทรสารซ้ําในหนวยความจํา ใหกด ยกเลิก

การพิมพรายงาน
ทานสามารถตั้งคาเครื่อง HP All-in-One ใหพิมพรายงานขอผิดพลาดในการ
พิมพและรายงานการยืนยันของการรับและสงโทรสารแตละครั้งไดโดย
อัตโนมัติ อีกทั้งยังสามารถสั่งพิมพรายงานดวยตนเองไดเมื่อตองการ รายงาน
เหลานี้จะมีขอมูลระบบที่เปนประโยชนเกี่ยวกับเครื่อง HP All-in-One
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายงานระบบที่ทานสรางได โปรดดู วิธใี ช
HP Image Zone บนหนาจอ

การพิมพรายงานการยืนยันโทรสาร
หากทานตองการใหเครื่องพิมพรายงานยืนยันเมื่อสงโทรสารเสร็จเรียบรอย ให
ปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้เพื่อใชคุณสมบัติการยืนยันโทรสารกอนที่จะสงโทร
194

HP Photosmart 3300 All-in-One series

สาร เลือก On Fax Send (เฉพาะโทรสารที่สง) หรือ Send and Receive (
สงและรับ)
1. กด ตั้งคา
2. กด 1 จากนั้นกด 2
ซึ่งจะแสดงเมนู Print Report (พิมพรายงาน) จากนั้นเลือก Fax
Confirmation (การยืนยันโทรสาร)
3. กด เพื่อเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งตอไปนี้ จากนั้นกด OK
พิมพรายงานการยืนยันโทรสารทุกแผนทีท
่ านสง
On Fax
Send (
เฉพาะโทรสาร
ทีส
่ ง)
พิมพรายงานการยืนยันโทรสารทุกแผนทีท
่ านรับ
On Fax
Receive (
เฉพาะโทรสาร
ทีร่ ับ)
พิมพรายงานการยืนยันโทรสารทุกแผนทีส
่ งและรับ
Send and
Receive (สง
และรับ)
Off (ปด)

โทรสาร

ไมพิมพรายงานการยืนยันโทรสารเมื่อทานสงและรับ
โทรสารเสร็จ ซึ่งจะเปนการตั้งคาดีฟอลต

การพิมพรายงานขอผิดพลาดของโทรสาร
ทานสามารถกําหนดคาเครื่อง HP All-in-One เพื่อใหพิมพรายงานอัตโนมัติ
เมื่อเกิดขอผิดพลาดขณะสงโทรสาร
1. กด ตั้งคา
2. กด 1 จากนั้นกด 3
ซึ่งจะแสดงเมนู Print Report (พิมพรายงาน) จากนั้นเลือก Fax
Error Report (รายงานขอผิดพลาดของโทรสาร)
3. กด เพื่อเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งตอไปนี้ จากนั้นกด OK
เครื่องจะพิมพเมื่อเกิดขอผิดพลาดในการสงขึ้น
On Fax
Send (
เฉพาะโทรสาร
ทีส
่ ง)

คูม
 ือการใชงาน

195

บท 11

เครื่องจะพิมพเมื่อเกิดขอผิดพลาดในการรับ
On Fax
Receive (
เฉพาะโทรสาร
ทีร่ ับ)
เครื่องจะพิมพรายงานเมื่อเกิดขอผิดพลาดใดๆ ก็ตาม
Send and
Receive (สง เกี่ยวกับโทรสาร ซึ่งจะเปนการตั้งคาดีฟอลต
และรับ)
Off (ปด)

ไมพิมพรายงานขอผิดพลาดของโทรสารเลย

การหยุดรับสงโทรสาร
ทานสามารถยกเลิกโทรสารที่กําลังสงหรือรับไดตลอดเวลา
การหยุดรับสงโทรสารจากแผงควบคุม
➔ กด ยกเลิก ที่แผงควบคุมเพื่อระงับโทรสารที่ทานกําลังสงหรือรับมองหาขอ
ความ Fax Cancelled (ยกเลิกการรับสงโทรสารแลว) บนจอแสดงผล
กราฟกสีหากไมมข
ี อความปรากฏขึ้น ใหกด ยกเลิก อีกครั้ง
เครื่อง HP All-in-One จะพิมพหนาใดๆ ที่เริ่มพิมพไปแลว จากนั้นจะยก
เลิกการพิมพโทรสารสวนที่ยังเหลืออยู โดยอาจใชเวลาสักครู
โทรสาร

การยกเลิกหมายเลขทีก
่ ําลังโทร
➔ กด ยกเลิก เพื่อยกเลิกหมายเลขที่ทานกําลังโทรอยู

196

HP Photosmart 3300 All-in-One series

12 การสั่งซื้อวัสดุ
ทานสามารถสั่งซื้อผลิตภัณฑของ HP เชน ประเภทของกระดาษ ตลับบรรจุ
หมึก และอุปกรณเสริมอื่น ๆ ที่แนะนําใหใชทางออนไลนไดจากเว็บไซตของ
HP

การสั่งซื้อกระดาษ แผนใส หรือวัสดุพิมพอื่นๆ
หากทานตองการสั่งซื้อวัสดุสําหรับพิมพ เชน HP Premium Paper,
HP Premium Plus Photo Paper หรือ HP Premium Inkjet
Transparency Film ใหไปยัง www.hp.com/learn/suresupply เมื่อ
เครื่องแจงเตือน ใหเลือกประเทศ/ภูมิภาคของทาน ปฏิบัติตามขอความเพื่อเลือก
ผลิตภัณฑ แลวคลิกลิงคชอปปงรายการใดรายการหนึ่งในหนา

การสั่งซื้อตลับบรรจุหมึก
หมายเลขสั่งซื้อใหมของตลับบรรจุหมึกจะแตกตางกันไปตามแตละประเทศ/
ภูมิภาค หากหมายเลขสั่งซื้อใหมที่ระบุไวในคูมือนี้ไมตรงกับหมายเลขบนตลับ
บรรจุหมึกเดิมที่ติดตั้งอยูใ นเครื่อง HP All-in-One ของทาน ใหทําการสั่งซื้อ
ตลับบรรจุหมึก HP Vivera ใหมที่มห
ี มายเลขเดียวกับที่ทานติดตั้งอยู เครื่อง
HP All-in-One สามารถใชกับตลับบรรจุหมึกตอไปนี้
ตลับบรรจุหมึก
ตลับบรรจุหมึกสีดํา

HP 02 ตลับบรรจุหมึกสีดํา

ตลับบรรจุหมึกสีน้ําเงิน

HP 02 ตลับบรรจุหมึกสีน้ําเงิน

ตลับบรรจุพิมพสีน้ําเงินออน

HP 02 ตลับบรรจุหมึกสีน้ําเงินออน

ตลับบรรจุหมึกสีแดง

HP 02 ตลับบรรจุหมึกสีแดง

ตลับบรรจุหมึกสีแดงออน

HP 02 ตลับบรรจุหมึกสีแดงออน

ตลับบรรจุหมึกสีเหลือง

HP 02 ตลับบรรจุหมึกสีเหลือง

การสั่งซื้อวัสดุ

คูม
 ือการใชงาน

สัญ
หมายเลขสั่งซื้อใหมของ HP
ลักษณ

197

บท 12

นอกจากนี้ ทานยังสามารถคนหาหมายเลขสั่งซื้อใหมสําหรับตลับบรรจุหมึกทั้ง
หมดที่อุปกรณของทานรองรับโดยปฏิบัติตามตอไปนี้:
สําหรับ ผูใ ช Windows: ใน ศูนยบริการโซลูชันของ HP ใหคลิก
Settings (การตั้งคา) ชี้ไปที่ Print Settings (การตั้งคาการพิมพ) ตอ
จากนั้นใหคลิก Printer Toolbox (กลองเครื่องมือเครื่องพิมพ)
คลิกแท็บ Estimated Ink Levels (ระดับหมึกโดยประมาณ) จากนั้น
คลิก Ink Cartridge Ordering Information (ขอมูลการสั่งซื้อตลับ
บรรจุหมึก)
● สําหรับ ผูใ ช Mac: ใน HP Image Zone ใหคลิกแท็บ Devices (
อุปกรณ) ในสวน Select Devices (เลือกอุปกรณ) ใหคลิกไอคอน
สําหรับ HP All-in-One ของทาน จาก HP Director (ตัวจัดการ HP)
ใหคลิก Settings (การตั้งคา) แลวจึงเลือก Maintain Printer (ดูแล
เครื่องพิมพ) เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือก HP All-in-One แลวคลิก
Utilities (ยูทิลิตี้) จากเมนูปอปอัพ เลือก Supplies (วัสดุ)
นอกจากนี้ ทานสามารถติดตอตัวแทนจําหนายของ HP ในประเทศของทาน
หรือไปที่ www.hp.com/support เพื่อตรวจสอบความถูกตองของหมายเลขสั่ง
ซื้อใหมของตลับหมึกพิมพ สําหรับประเทศ/ภูมิภาคของทาน
●

หากตองการสั่งซื้อตลับบรรจุหมึกสําหรับ HP All-in-One ใหไปที่
www.hp.com/learn/suresupply เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือกประเทศ/
ภูมิภาคของทาน ปฏิบัตต
ิ ามขอความเพื่อเลือกผลิตภัณฑ แลวคลิกลิงคชอปปง
รายการใดรายการหนึ่งในหนา

การสั่งซื้ออุปกรณเสริม

การสั่งซื้อวัสดุ

หากตองการสั่งซื้ออุปกรณเสริมสําหรับ HP All-in-One ใหไปที่
www.hp.com/learn/suresupply เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือกประเทศ/
ภูมิภาคของทาน ปฏิบัตต
ิ ามขอความเพื่อเลือกผลิตภัณฑ แลวคลิกลิงคชอปปง
รายการใดรายการหนึ่งในหนา เครื่อง HP All-in-One ของทานอาจใชกับ
อุปกรณเสริมตอไปนี้ได ทั้งนี้ขึ้นอยูก
 ับประเทศ/ภูมิภาคของทาน:
อุปกรณเสริมและ
หมายเลขรุนของ HP

รายละเอียด

อะแดปเตอรเครื่อง
จะทําใหทานสามารถสั่งพิมพจากอุปกรณ Bluetooth ไปยัง
พิมพไรสายแบบ
เครื่อง HP All-in-One ได อุปกรณเสริมนี้จะเสียบเขากับ
Bluetooth® ของ HP พอรท USB ดานหนาของเครื่อง HP All-in-One และจะรับ
งานพิมพจากอุปกรณ Bluetooth ที่รองรับ เชน โทรศัพทที่มี
bt300 / bt400 /
กลองดิจิตอลในตัว เครื่องคอมพิวเตอรแบบพกพาสวนบุคคล
bt450

198

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

อุปกรณเสริมและ
หมายเลขรุนของ HP

รายละเอียด
(personal digital assistant - PDA) หรือคอมพิวเตอร
Windows หรือ Mac ที่ใช Bluetooth ได

การสั่งซื้ออุปกรณอื่นๆ
หากตองการสั่งซื้ออุปกรณอื่นๆ เชน ซอฟตแวร HP All-in-One คูมือการใช
งาน คูมือการติดตั้ง หรือชิ้นสวนอะไหลอื่นๆ โปรดโทรติดตอหมายเลขตอไปนี้:
●
●

ในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา โทร (1-800-HP invent)
1-800-474-6836
ในยุโรป โทร +49 180 5 290220 (เยอรมนี) หรือ +44 870 606
9081 (สหราชอาณาจักร)

หากตองการสั่งซื้อซอฟตแวร HP All-in-One ในประเทศ/ภูมิภาคอื่นๆ โปรด
โทรไปที่หมายเลขสําหรับประเทศ/ภูมิภาคของทาน หมายเลขดานลางเปนขอมูล
ลาสุด ณ วันที่พิมพคูมือฉบับนี้ ทานสามารถดูรายการหมายเลขโทรศัพทปจจุบัน
สําหรับการสั่งซื้อไดที่ www.hp.com/support เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือก
ประเทศ/ภูมิภาค แลวคลิกที่ Contact HP (ติดตอ HP) เพื่อขอขอมูลการสนับ
สนุนทางเทคนิค
ประเทศ/ภูมิภาค

หมายเลขติดตอเพื่อสั่งซื้อ

เอเชียแปซิฟก (ยกเวนประเทศ
ญี่ปุน)

65 272 5300

ออสเตรเลีย

1300 721 147

ยุโรป

+49 180 5 290220 (เยอรมัน)
+44 870 606 9081 (สหราชอาณาจักร)
0800 441 147

แอฟริกาใต

+27 (0)11 8061030

สหรัฐอเมริกาและแคนาดา

1-800-HP-INVENT
(1-800-474-6836)

การสั่งซื้อวัสดุ

คูม
 ือการใชงาน

นิวซีแลนด

199

การสั่งซื้อวัสดุ

บท 12

200

HP Photosmart 3300 All-in-One series

-One

HP All-in-One ตองการการดูแลรักษาเพียงเล็กนอย ในบางครั้ง ทานอาจตอง
ทําความสะอาดกระจกและแผนรองฝาเพื่อกําจัดฝุนบนพื้นผิวและเพื่อใหสําเนา
และงานสแกนสะอาด ควรเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก จัดระบบเครื่องพิมพ และทํา
ความสะอาดหัวพิมพเปนบางครั้ง บทนี้จะใหคําแนะนําสําหรับการดูแลรักษา
เครื่อง HP All-in-One ของทานใหอยูในสภาพการใชงานที่สมบูรณ โปรด
ปฏิบัติตามขั้นตอนการดูแลรักษาเหลานี้ตามความจําเปน

การทําความสะอาดเครื่อง HP All-in-One
รอยนิ้วมือ รอยดาง เสนผม และเศษตางๆ บนกระจกหรือแผนรองฝาปดทําให
ประสิทธิภาพการทํางานของเครื่องลดลง และมีผลตอการทํางานอยางถูกตองของ
คุณสมบัติตางๆ เชน Fit to Page (พอดีหนากระดาษ) ทานจําเปนตองทํา
ความสะอาดกระจกและแผนรองฝาปด เพื่อใหสําเนาและภาพสแกนจะออกมา
ชัดเจนทานอาจตองปดฝุนภายนอกของเครื่อง HP All-in-One ดวย

การทําความสะอาดกระจก
กระจกที่สกปรกเนื่องมาจากรอยนิ้วมือ รอยเปอน เศษผม และฝุนจะทําให
ประสิทธิภาพการทํางานของเครื่องลดลง และมีผลตอการทํางานอยางถูกตองของ
คุณสมบัติตางๆ เชน Fit to Page (พอดีหนากระดาษ)
1. ใหปดเครื่อง HP All-in-One ถอดปลั๊กไฟออกและเปดฝาขึ้น
หมายเหตุ เมื่อปดเครื่อง HP All-in-One โทรสารที่เก็บไวใน
หนวยความจําจะถูกลบออกทั้งหมด
2. ทําความสะอาดกระจกเบาๆ ดวยผานุมหรือฟองน้ําที่ชุบน้ํายาทําความ
สะอาดกระจกซึ่งไมมีสวนผสมของสารกัดกรอน
ขอควรระวัง หามใชสารกัดกรอน น้ํายาขัดเงา เบนซิน หรือ
คารบอนเตตราคลอไรดกับกระจก เพราะอาจกอใหเกิดความเสียหาย
ได หามเทหรือฉีดของเหลวลงบนกระจกโดยตรง ของเหลวอาจรั่ว
ซึมลงไปใตกระจกและทําความเสียหายใหกับเครื่องได
3. เช็ดกระจกใหแหงโดยใชผาชามัวสหรือฟองน้ําเพื่อปองกันไมใหกระจก
เปนรอย

คูม
 ือการใชงาน

201

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

13 การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

บท 13

การทําความสะอาดแผนรองฝา
เศษผงเล็กๆ อาจสะสมอยูท
 ี่แผนรองใตฝาได HP All-in-One
1. ใหปดเครื่อง HP All-in-One ถอดปลั๊กไฟออกและเปดฝาขึ้น
หมายเหตุ เมื่อปดเครื่อง HP All-in-One โทรสารที่เก็บไวใน
หนวยความจําจะถูกลบออกทั้งหมด
 อนๆ และ
2. ทําความสะอาดแผนรองฝาปดดวยผานุมหรือฟองน้ําที่ชุบน้ําสบูอ
น้ําอุน
3. ลางแผนรองฝาปดอยางเบามือเพื่อชะลางเศษผงตางๆ ออกอยาขัดแผนรอง
ฝาปด
4. เช็ดแผนรองใหแหงดวยผาชามัวสหรือผานุม
ขอควรระวัง อยาใชกระดาษเช็ดแผนรอง เพราะอาจทําใหเกิดรอย
ขีดขวน
5. หากจําเปนตองทําความสะอาดเพิ่ม ใหทําซ้ําขั้นตอนเดิมโดยใชแอลกอฮอล
ไอโซโพรพิล (ขัดถู) และใชผาเปยกหมาดๆ เช็ดแผนรองใหทั่วอีกครั้งเพื่อ
เช็ดแอลกอออลออก
ขอควรระวัง ระวังอยาใหแอลกอฮอลหกใสกระจก หรือสวนที่เปนสี
ของ HP All-in-One ซึ่งอาจทําความเสียหายใหกับอุปกรณได

การทําความสะอาดตัวเครื่องภายนอก
ใชผานุม หรือ ฟองน้ําเปยกหมาดๆ เช็ดฝุน รอยเปอน และคราบสกปรกออก
จากตัวเครื่องทานไมจําเปนตองทําความสะอาดสวนภายในของ HP All-in
-Oneอยาวางของเหลวไวใกลแผงควบคุมและสวนภายในของตัวเครื่อง HP All
-in-One
ขอควรระวัง เพื่อปองกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับสวนที่เปนสีของ
HP All-in-One อยาใชแอลกอฮอลหรือผลิตภัณฑทําความสะอาดที่มี
สวนผสมของแอลกอฮอลกับแผงควบคุม ฝาปด หรือสวนที่เปนสีอื่นๆ
ของอุปกรณ

การตรวจสอบระดับหมึกพิมพโดยประมาณ
ทานสามารถตรวจสอบระดับการจายหมึกเพื่อดูวาตองเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกเมื่อ
ใด ระดับการจายหมึกจะแสดงปริมาณหมึกพิมพที่เหลืออยูโดยประมาณในตลับ
บรรจุหมึก

202

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การดูระดับหมึกจากจอเปลาบนจอแสดงผลกราฟกสี
➔ ดูที่หกไอคอนดานลางของจอแสดงผลกราฟกสี ไอคอนเหลานี้จะแสดง
ระดับหมึกที่เหลืออยูในตลับบรรจุหมึกทั้งหกตลับ อันไดแก สีดํา เหลือง สี
น้ําเงินออน (สีฟา) สีน้ําเงินเขม สีมวงแดงออน (ชมพู) และสีมวงแดงเขม
หากตองการดูภาพของระดับหมึกที่ใหญและชัดเจนขึ้น ทานสามารถไปที่
เมนู Setup (ตั้งคา) เพื่อเรียกแสดงภาพมาตรวัดระดับหมึก สําหรับขอมูล
เพิ่มเติม โปรดดู หากตองการตรวจปริมาณหมึกพิมพจากเมนู Setup (ตั้ง
คา)
หากทานใชหมึกที่ไมใชของ HP จะปรากฏเครื่องหมายคําถามแทนที่รูป
หยดหมึกในไอคอนของตลับบรรจุหมึกนั้น HP All-in-One จะไมสามารถ
ตรวจวัดระดับหมึกที่เหลืออยูในตลับบรรจุหมึกซึ่งไมใชของ HP ได
หมายเหตุ HP ไมสามารถรับประกันคุณภาพหรือความนาเชื่อถือ
ของตลับหมึกที่มิใชของ HP การใหบริการหรือการซอมแซมเมื่อ
เครื่องไมทํางานหรือเกิดความเสียหายอันเนื่องมาจากการใชหมึกที่มิ
ใชของ HP จะไมอยูภ
 ายใตการรับประกัน
หากไอคอนเปนรูปหยดหมึกเปลา แสดงวามีหมึกเหลืออยูนอยมากในตลับ
บรรจุหมึกที่แทนดวยไอคอนสีนั้น ทานจึงควรรีบเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก
ใหม ทานอาจทําการพิมพตอไปไดในระยะเวลาสั้นๆ ดวยหมึกที่เหลืออยูใ น
อุปกรณหัวพิมพ ควรเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกเมื่อขอความ Replace
Soon (เปลี่ยนใหมโดยเร็ว) ปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี
เมื่อขอความ Empty Ink (หมึกหมด) ปรากฏบนจอแสดงผลกราฟกสี
แสดงวาไมมีหมึกสีนั้นเหลืออยูในตลับบรรจุหมึกและอุปกรณหัวพิมพแลว
ใหรีบเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกที่ระบุโดยเร็ว
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปไอคอนบนจอแสดงผลกราฟฟกสี โปรดดู
ไอคอนบนจอแสดงผลกราฟกสี
ทานยังสามารถตรวจสอบปริมาณหมึกพิมพที่เหลืออยูโ ดยประมาณในตลับบรรจุ
หมึกไดจากเครื่องคอมพิวเตอร โปรดดู วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอ
เพื่อทราบขอมูลการตรวจสอบระดับหมึกจาก Printer Toolbox (กลองเครื่อง
มือสําหรับเครื่องพิมพ) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

คูม
 ือการใชงาน

203

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

เคล็ดลับ ทานยังสามารถพิมพรายงานผลการทดสอบเครื่องเพื่อดูวามี
เปลี่ยนตลับบรรจุหมึกที่อาจจะตองเปลี่ยนหรือไม สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู พิมพรายงานการทดสอบเครื่อง

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

บท 13

หากตองการตรวจปริมาณหมึกพิมพจากเมนู Setup (ตั้งคา)
1. กด ตั้งคา
2. กด 5 จากนั้นกด 1
ซึ่งจะแสดงเมนู Tools (เครื่องมือ) จากนั้น เลือก Display Ink
Gauges (แสดงมาตรวัดระดับหมึก)
มาตรวัดสําหรับตลับบรรจุหมึกจะปรากฏบนจอแสดงผลกราฟกสี

พิมพรายงานการทดสอบเครื่อง
หากทานประสบปญหาในการพิมพ ใหลองพิมพรายงานการทดสอบเครื่องกอน
รายงานนี้จะชวยในการวินิจฉัยปญหาการพิมพและใหขอมูลที่มีประโยชนได
หากตองโทรแจงฝายบริการลูกคาของ HP
1. ใสกระดาษสีขาวที่ยังไมไดใชขนาด letter, A4 หรือ legal เขาไปในถาด
หลัก
2. กด ตั้งคา
3. กด 1 จากนั้นกด 1 อีกครั้ง
วิธีนี้จะแสดงเมนู Print Report (รายงานการพิมพ) จากนั้นเลือก SelfTest Report (รายงานการทดสอบเครื่อง)
HP All-in-One จะพิมพรายงานการทดสอบเครื่อง ซึ่งแจงขอมูลดังตอไป
นี้:
– ขอมูลผลิตภัณฑ: ไดแก หมายเลขรุน หมายเลขผลิตภัณฑ และขอมูล
อื่นๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ
– ขอมูลการตรวจสอบ: ไดแก หมายเลขเวอรชันของเฟรมแวร และระบุ
วามีการติดตั้งอุปกรณเสริมสําหรับการพิมพสองหนาหรือไม
– ขอมูลระบบจายหมึกพิมพ: แสดงระดับหมึกโดยประมาณของตลับ
บรรจุหมึกแตละอัน สถานะของตลับบรรจุหมึก วันที่ใสตลับบรรจุหมึก
แตละอัน และวันที่ที่ตลับบรรจุหมึกนั้นๆ จะหมดอายุ

204

HP Photosmart 3300 All-in-One series

–
–

รูปแบบคุณภาพของการพิมพ: แสดงบล็อกสีทั้งหก ซึ่งหมายถึงตลับ
บรรจุหมึกแตละอัน หากบล็อกสีตางๆ มีสีเรียบสม่ําเสมอ แสดงวาไมมี
ปญหาเรื่องคุณภาพการพิมพ หากบล็อกสีมเี สนริ้วหรือบางบล็อกหาย
ไป ใหทําความสะอาดหัวพิมพตามขั้นตอนที่อธิบายไวใน การทําความ
สะอาดหัวพิมพ หากบล็อกสียังมีปญหาหลังจากทําความสะอาดหัว
พิมพแลว ใหทําการจัดระบบเครื่องพิมพตามขั้นตอนที่อธิบายไวใน
จัดระบบเครื่องพิมพ หากยังเกิดปญหาที่บล็อกสี หลังจากทําความ
สะอาดและปรับระบบเครื่องพิมพ กรุณาติดตอฝายบริการลูกคาของ
HP
ขอมูลเกี่ยวกับ Bluetooth: แสดงการตั้งคาสําหรับอุปกรณ
Bluetooth
บันทึกการทํางาน: แสดงขอมูลที่อาจตองใชในการวินิจฉัยหากทาน
ตองติดตอฝายบริการลูกคาของ HP

การดูแลตลับบรรจุหมึก
เพื่อใหไดคุณภาพการพิมพสูงสุดจากเครื่อง HP All-in-One ทานควรดําเนิน
ขั้นตอนการดูแลรักษางายๆ บางประการ ในบทนี้จะแนะนําแนวทางในการดูแล
ตลับบรรจุหมึก ใหคําแนะนําในการเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก การจัดระบบเครื่อง
พิมพ รวมทั้งการทําความสะอาดหัวพิมพและแถบตลับหมึกพิมพ

การเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก
เมื่อปริมาณหมึกของตลับบรรจุหมึกเหลือนอย จะปรากฏขอความขึ้นบน
จอแสดงผลกราฟกสี หากทานไดรับขอความ ควรนําตลับบรรจุหมึกที่มีสํารองมา
เปลี่ยน
หากตองการหาหมายเลขการสั่งซื้อใหมของตลับบรรจุหมึกทั้งหมดที่เครื่อง
HP All-in-One ของทานสนับสนุน โปรดดู การสั่งซื้อวัสดุ หากตองการสั่งซื้อ
ตลับบรรจุหมึกสําหรับ HP All-in-One ใหไปที่ www.hp.com/learn/
suresupply เมื่อเขาไปแลวใหเลือกประเทศ/ภูมิภาคของทาน แลวปฏิบัติตาม
คําแนะนําบนหนาจอเพื่อเลือกผลิตภัณฑ จากนั้นคลิกเลือกลิงคสําหรับการ
ชอปปงในหนานั้น

คูม
 ือการใชงาน

205

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

–

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

บท 13

หากตองการเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก
1. เปดฝาตลับบรรจุหมึกโดยการดันสวนกลางที่ดานหนาของอุปกรณขึ้น จน
กระทั่งล็อกฝาเขาที่

2. บีบแถบใตตลับบรรจุหมึกเพื่อใหสลักภายในเครื่อง HP All-in-One คลาย
ตัว
หากตองการนําตลับบรรจุหมึกสีดําออกจากเครื่อง ใหดันสลักดานซายสุด
ขึ้น
หากตองการเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกสีตางๆ ในหาสี เชน ตลับบรรจุหมึกสี
เหลือง สีน้ําเงินออน สีนําเงิน สีมวงแดงออน หรือสีมวงแดง ใหดันสลักตัวที่
ตองการในสวนกลางของเครื่อง

1 สลักของตลับบรรจุหมึกสีดํา
2 สลักของตลับบรรจุหมึกสีตางๆ

3. ดึงตลับบรรจุหมึกออกจากชองเสียบในลักษณะี่เขาหาตัว

206

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

เคล็ดลับ หากทานถอดตลับบรรจุหมึกออกเนื่องจากหมึกเหลือนอย
หรือหมึกหมด ใหนําตลับบรรจุหมึกดังกลาวไปรีไซเคิล โครงการรี
ไซเคิลวัสดุอิงคเจ็ต HP ดําเนินงานอยูในหลายประเทศ/ภูมิภาค
ทานสามารถนําตลับบรรจุหมึกมารีไซเคิลไดโดยไมเสียคาใชจาย
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดเขาไปที่เว็บไซตตอไปนี้:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/
recycle/inkjet.html
4. นําตลับบรรจุหมึกออกจากกลอง จับตัวตลับที่มือจับ เลื่อนตลับเขาไปในชอง
ตลับบรรจุหมึกที่ใสเขาไปจะตองมีไอคอนและสีเหมือนกับของชองเสียบนั้น

5. กดสลักสีเทาลงจนไดยินเสียงดังคลิกเมื่อเขาที่

คูม
 ือการใชงาน

207

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

บท 13

6. ทําตามขั้นตอนที่ 2 ถึง 5 ซ้ําเมื่อตองการเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกแตละอัน
7. ปดฝาตลับหมึกพิมพ

จัดระบบเครื่องพิมพ
ทําตามขั้นตอนนี้เมื่อรายงานการทดสอบเครื่องแสดงเสนริ้วหรือเสนขาวใน
บล็อกสี
หากทานพบปญหาในการพิมพหลังจากจัดระบบเครื่องพิมพแลว ลองทําความ
สะอาดหัวพิมพตามขั้นตอนที่อธิบายไวใน การทําความสะอาดหัวพิมพ หากทาน
พบปญหาในการพิมพหลังจากการจัดระบบและทําความสะอาด กรุณาติดตอฝาย
บริการลูกคาของ HP
การจัดระบบเครื่องพิมพจากแผงควบคุม
1. ใสกระดาษสีขาวที่ยังไมไดใชขนาด letter หรือ A4 เขาไปในถาดหลัก
2. กด ตั้งคา
3. กด 5 จากนั้นกด 3
ซึ่งจะแสดงเมนู Tools (เครื่องมือ) จากนั้น เลือก Align Printer (การ
จัดระบบเครื่องพิมพ)
HP All-in-One จะพิมพหนาทดสอบ ปรับตําแหนงหัวพิมพ และตั้งมาตร
วัดของเครื่องพิมพ เอกสารนี้อาจนํากลับมาใชใหมหรือทิ้งไป
หากตองการขอมูลการจัดระบบเครื่องพิมพโดยใชซอฟตแวร HP Image
Zone ที่มาพรอมกับ HP All-in-One โปรดดู วิธใี ช HP Image Zone บน
หนาจอ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมโปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

การทําความสะอาดหัวพิมพ
ทําตามขั้นตอนนี้เมื่อรายงานการทดสอบเครื่องแสดงเสนริ้วหรือเสนขาวใน
บล็อกสี หามทําความสะอาดหัวพิมพโดยไมจําเปน เพราะจะทําใหสูญเสียหมึก
โดยเปลาประโยชนและอายุการใชงานของหัวฉีดหมึกสั้นลง

208

HP Photosmart 3300 All-in-One series

วิธท
ี ําความสะอาดหัวพิมพจากแผงควบคุม
1. ใสกระดาษสีขาวที่ยังไมไดใชขนาด letter หรือ A4 เขาไปในถาดหลัก
2. กด ตั้งคา
3. กด 5 จากนั้นกด 2
ซึ่งจะแสดงเมนู Tools (เครื่องมือ) จากนั้น เลือก Clean Printhead (
ทําความสะอาดหัวพิมพ)
เครื่อง HP All-in-One จะพิมพหนาเอกสารที่ทานสามารถนํากลับมาใช
ใหมหรือทิ้งได
หากตองการขอมูลการทําความสะอาดเครื่องพิมพโดยใชซอฟตแวร
HP Image Zone ที่มาพรอมกับ HP All-in-One โปรดดู วิธใี ช
HP Image Zone บนหนาจอ ทานสามารถดูขอมูลเพิ่มเติมไดจาก การใชวิธี
ใชบนหนาจอ เชนกัน

การทําความสะอาดแถบตลับบรรจุหมึก
ทําความสะอาดแถบทองแดงของตลับบรรจุหมึกหากพบขอความบนจอแสดงผล
กราฟกสีระบุวา ตลับนี้หายไปหรือเสียหาย
กอนทําความสะอาดแถบตลับบรรจุหมึก ใหถอดตลับบรรจุหมึกออก และตรวจ
สอบวาไมมีอะไรติดอยูบ
 นแถบตลับบรรจุหมึก แลวจึงใสตลับบรรจุหมึกเขาไป
ใหม หากทานยังไดรับขอความแจงวาตลับบรรจุหมึกหายหรือเสียหาย ใหทํา
ความสะอาดแถบตลับบรรจุหมึก หากยังไดรับขอความหลังจากทําความสะอาด
แถบทองแดง แสดงวาทานจําเปนตองเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก ใหนําตลับบรรจุ
หมึกนั้นออกมาดูระยะสิ้นสุดการรับประกันที่ดานลาง หากยังอยูภ
 ายในชวง
ประกัน กรุณาติดตอฝายบริการลูกคาของ HP เพื่อรับตลับบรรจุหมึกสําหรับ
เปลี่ยน
ทานตองมีวัสดุอุปกรณตอไปนี้ :
●
●

คูม
 ือการใชงาน

ผายางแหง ผานุมที่ไมมีสวนผสมของสําลี หรือวัสดุนุมใดๆ ที่จะไมขาด
หรือมีเสนใยหลุดออกมา
น้ํากลั่น น้ํากรอง หรือน้ําดื่ม (น้ําประปาอาจมีสารปนเปอนที่กอใหเกิดความ
เสียหายแกตลับบรรจุหมึกได)

209

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

หากงานพิมพยังคงมีคุณภาพไมดีหลังจากทําความสะอาดหัวพิมพแลว ใหจัด
ระบบเครื่องพิมพโดยปฏิบัตต
ิ ามขั้นตอนที่อธิบายไวใน จัดระบบเครื่องพิมพ
หากทานพบปญหาในการพิมพหลังจากการทําความสะอาดและจัดระบบ กรุณา
ติดตอฝายบริการลูกคาของ HP

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

บท 13

ขอควรระวัง หามใชน้ํายาทําความสะอาดแทนพิมพหรือแอลกอฮอลทํา
ความสะอาดแถบตลับบรรจุหมึก น้ํายาเหลานั้นอาจทําใหตลับบรรจุหมึก
หรืออ HP All-in-One เสียหาย
วิธท
ี ําความสะอาดแถบตลับบรรจุหมึก
1. ถอดสายไฟออกจากดานหลังของตัวเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ เมื่อถอดปลั๊กออก โทรสารที่เก็บไวในหนวยความจําจะ
ถูกลบออกทั้งหมด
2. เปดฝาตลับบรรจุหมึก
3. บีบแถบใตตลับบรรจุหมึกเพื่อใหสลักภายในเครื่อง HP All-in-One คลาย
ตัว
หมายเหตุ หามนําตลับบรรจุหมึกออกจากเครื่องพรอมกันทั้งสอง
ตลับ ใหนําตลับบรรจุหมึกออกจากเครื่องเพื่อทําความสะอาดทีละ
ตลับ อยาวางตลับบรรจุหมึกไวภายนอกเครื่อง HP All-in-One
นานกวา 30 นาที
4. ตรวจสอบแถบตลับบรรจุหมึกวามีหมึกหรือเศษฝุนเกาะอยูหรือไม
5. ชุบผายางแหงหรือผานุมที่ไมมีสวนผสมของสําลีลงในน้ํากลั่น และบีบน้ําให
ผาเปยกหมาดๆ
หมายเหตุ จับดานขางของตลับบรรจุหมึก อยาสัมผัสถูกแถบสีทอง
แดง
6. ทําความสะอาดเฉพาะแถบสีทองแดง

1 แถบสีทองแดง

7. ใสตลับบรรจุหมึกเขาไปในชองแลวกดสลักสีเทาจนกวาจะไดยินเสียงคลิ
กเมื่อเขาที่

210

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ระบบสงเสียงเพื่อการดูแลรักษาเครื่องดวยตนเอง
HP All-in-One จะมีเสียงเครื่องยนตทํางานหลายๆ ครั้ง เพื่อทําการดูแล
รักษาการทํางานตางๆ เชน การเติมหมึกในอุปกรณหัวพิมพหรือการทําความ
สะอาดหัวพิมพ นี่จัดวาเปนการทํางานโดยปกติและมีความจําเปนเพื่อให HP All
ี ุณภาพดีที่สุด
-in-One ผลิตงานพิมพที่มค
ขอควรระวัง ขอความบนจอแสดงผลกราฟกสีจะแจงใหคุณทราบวา
เครื่อง HP All-in-One กําลังทําการดูแลรักษา หามถอดปลั๊กของ
อุปกรณนี้ในชวงเวลานี้

คูม
 ือการใชงาน

211

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

8. ทําเชนเดียวกันนี้กับตลับบรรจุหมึกอีกตลับหนึ่ง หากจําเปน
9. คอยๆ ปดฝาแครตลับบรรจุหมึกแลวเสียบปลั๊กไฟเขาไปดานหลังของ
HP All-in-One

การดูแลรักษาเครื่อง HP All-in-One

บท 13

212

HP Photosmart 3300 All-in-One series

14 ขอมูลเกี่ยวกับการแกไขปญหา
หัวขอนี้จะกลาวถึงขอมูลเกี่ยวกับการแกไขปญหาเบื้องตนสําหรับ HP All-in
-One โดยมีรายละเอียดของปญหาเกี่ยวกับการติดตั้งและการตั้งคา และหัวขอ
เกี่ยวกับการทํางานบางหัวขอ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแกไขปญหา
โปรดดูหนาจอ วิธใี ช HP Image Zone ที่มีอยูใ นซอฟตแวร สําหรับขอมูล
เพิ่มเติม โปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

การแกไขปญหาเกี่ยวกับการตั้งคาทั่วไป
1. ถอดสาย USB ออกจากเครื่องคอมพิวเตอร
2. ถอนการติดตั้งซอฟตแวร (ในกรณีที่ติดตั้งไว)
3. รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอร
4. ปด HP All-in-One รอหนึ่งนาที แลวรีสตารทเครื่อง
5. ติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One ใหมอีกครั้ง
ขอควรระวัง อยาตอสาย USB เขากับเครื่องคอมพิวเตอร จนกวาหนา
จอการติดตั้งซอฟตแวรจะปรากฏขึ้น
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการถอนการติดตั้งและการติดตั้งซอฟตแวรใหม
โปรดดูที่ ถอนการติดตั้งและติดตั้งซอฟตแวรใหมอีกครั้ง
โปรดดูรายการดานลาง เพื่อทราบขอมูลเกี่ยวกับหัวขอที่จะกลาวถึงตอไปในบท
นี้
หัวขอการแกไขปญหาเบื้องตนเพิ่มเติมในคูมือการใชงานนี้
● การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับการติดตั้ง: ประกอบดวยขอมูลการแกไข
ปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับการติดตั้งฮารดแวร ซอฟตแวร และโทรสาร
● การแกไขปญหาเบื้องตนในการใชงาน: ประกอบดวยขอมูลเกี่ยวกับปญหา
ตางๆ ซึ่งอาจเกิดขึ้นในระหวางการทํางานปกติ เมื่อใชคุณสมบัติตางๆ
ของ HP All-in-One
● การอัพเดตอุปกรณ: ทานตองเขาเว็บไซตศูนยบริการลูกคาของ HP เพื่อดึง
ขอมูลการอัพเกรดสําหรับอุปกรณของทาน ทั้งนี้ ใหปฏิบัติตามคําแนะนํา

คูม
 ือการใชงาน

213

การแกไขปญหา

มีปญหาหลายอยางเกิดขึ้นเมื่อตอ HP All-in-One เขากับเครื่องคอมพิวเตอร
โดยใชสายเคเบิล USB กอนติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One ในเครื่อง
คอมพิวเตอร หากทานตอ HP All-in-One เขากับเครื่องคอมพิวเตอร กอนที่
หนาจอการติดตั้งซอฟตแวรจะปรากฏขอความแจงเตือนใหทานทํา ทานตอง
ปฏิบัติตามขั้นตอนดานลาง

บท 14

จากศูนยบริการลูกคาของ HP หรือขอความบนจอแสดงผลกราฟกสีสวนนี้
จะเปนขอมูลเกี่ยวกับการอัพเดตอุปกรณ
หมายเหตุ ในบทนี้จะไมกลาวถึงการแกไขปญหาเกี่ยวกับระบบเครือ
ขาย สําหรับขอมูลเพิ่มเติมโปรดดู การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับเครือ
ขาย

การแกไขปญหา

แหลงขอมูลอื่น
● คูม
 ือการติดตั้ง: คูมือการติดตั้งจะอธิบายถึงวิธีการตั้งคา HP All-in-One
● คูม
 ือการใชงาน: คูมือการใชงาน ก็คือหนังสือเลมที่ทานกําลังอานอยูใน
ขณะนี้ หนังสือเลมนี้จะอธิบายคุณสมบัติพื้นฐานของ HP All-in-One จะ
อธิบายวิธีการใช HP All-in-One นอกจากนี้ยังประกอบดวยขอมูลการติด
ตั้งและการแกไขปญหาเบื้องตนในการทํางาน
● วิธใี ช HP Image Zone: หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone จะอธิบาย
วิธีการใช HP All-in-One กับเครื่องคอมพิวเตอร นอกจากนี้ยังประกอบ
ดวยขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแกไขปญหาเบื้องตนที่ไมมอ
ี ยูในคูมือการใช
งาน
● ไฟล Readme: ไฟล Readme ประกอบดวยขอมูลเกี่ยวกับขอกําหนด
ของระบบและปญหาในการติดตั้งที่อาจเกิดขึ้นได สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู ดูไฟล Readme
หากทานใชหนาจอวิธีใช หรือเว็บไซต HP แลวแตยังไมสามารถแกไขปญหา
ได ใหโทรติดตอศูนยบริการลูกคาของ HP โดยใชหมายเลขสําหรับประเทศ/
ภูมิภาคของทานสําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การรับประกันและการสนับสนุน
โดย HP

ดูไฟล Readme
ทานสามารถดูขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขอกําหนดของระบบและปญหาในการติด
ตั้งที่อาจเกิดขึ้นไดจากไฟล Readme
●

●

214

หากทานใชระบบปฏิบัติการ Windows ทานสามารถอานไฟล Readme
จากทาสกบารของ Windows โดยคลิกที่ Start (เริ่มใชงาน) เลือก
Programs (โปรแกรม) หรือ All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) แลว
เลือก HP ชี้ไปที่ Photosmart All-in-One 3300 series แลวคลิกที่
Readme
สําหรับระบบ Mac OS X ทานสามารถอานไฟล Readme ไดโดยดับ
เบิลคลิกไอคอนที่อยูใ นโฟลเดอรบนสุดของซีดีรอมซอฟตแวรของ HP All
-in-One

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การแกไขปญหาเกี่ยวกับการติดตั้ง
หัวขอนี้จะแนะนําเคล็ดลับในการแกปญหาการติดตั้งและการกําหนดคา ซึ่งเปน
ปญหาทั่วไปที่มักเกิดขึ้นกับฮารดแวร ซอฟตแวร และโทรสาร

การแกไขปญหาในการติดตั้งฮารดแวร
อานสวนนี้เพื่อแกไขปญหาที่อาจพบในการตั้งคาฮารดแวร HP All-in-One

1 การเชื่อมตอกระแสไฟฟา
2 สําหรับตอสายดิน

ฉันตอสาย USB แลว แตกลับมีปญหาในการใช HP All-in-One รวมกับ
เครื่องคอมพิวเตอร
วิธแ
ี กไข ทานตองติดตั้งซอฟตแวรที่มาพรอมกับ HP All-in-One เปน
อันดับแรกกอนตอสายเคเบิล USB ในระหวางการติดตั้ง หามเสียบสาย
เคเบิล USB จนกวาจะมีคําสั่งบนหนาจอการตอสายเคเบิล USB กอนอาจ
เปนสาเหตุทําใหเกิดขอผิดพลาด
เมื่อติดตั้งซอฟตแวรแลว ใหตอคอมพิวเตอรของทานเขากับ HP All-in
-One ดวยสายเคเบิลเพียงเสียบปลายดานหนึ่งของสายเคเบิล USB เขากับ
ดานหลังของคอมพิวเตอรและอีกดานเขากับดานหลังของเครื่อง HP All-in
-One ทานสามารถเชื่อมตอเขากับพอรท USB ใดๆ ที่อยูดานหลัง
คอมพิวเตอรได
หมายเหตุ ตรวจดูวา ทานตอสาย USB เขากับพอรตที่ดานหลัง
ของ HP All-in-One

คูม
 ือการใชงาน

215

การแกไขปญหา

ไมสามารถเปด HP All-in-One ได
วิธแ
ี กไข โปรดตรวจสอบวาทานไดตอสายไฟไวแนนแลว และรอสักครู
เพื่อให HP All-in-One เปดทํางาน หากทานเปด HP All-in-One เปน
ครั้งแรก อาจใชเวลาหนึ่งนาทีเพื่อเปด นอกจากนี้ ถาเสียบ HP All-in
-One เขากับปลั๊กตอพวง อยาลืมเปดสวิตซที่ปลั๊กตอพวงกอน

การแกไขปญหา

บท 14

มีขอความปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสีใหใสสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุม
วิธแ
ี กไข ทานอาจไมไดใสสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมไว หรือใสไมถูก
ตอง โปรดตรวจสอบวาไดใสสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมไวดานบนของ
HP All-in-One และติดสนิทแลว

216

HP Photosmart 3300 All-in-One series

จอแสดงผลกราฟกสีแสดงภาษาทีไ่ มถูกตอง
วิธแ
ี กไข ทานสามารถเลือกเปลี่ยนภาษาที่ Setup Menu (เมนูการตั้ง
คา) ไดเสมอ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมโปรดดู การกําหนดภาษาและประเทศ/
ภูมิภาค
การตั้งคาทีไ่ มถูกตองจะแสดงในเมนูบนจอแสดงผลกราฟกสี
วิธแ
ี กไข ทานอาจเลือกประเทศ/ภูมิภาคที่ไมถูกตองบนเครื่อง HP All-in
-One ประเทศ/ภูมิภาคที่ทานเลือกจะกําหนดขนาดกระดาษที่ปรากฏบน
จอแสดงผลกราฟกสี

มีขอความปรากฏทีจ่ อแสดงผลกราฟกสีใหจัดระบบเครื่องพิมพ
วิธแ
ี กไข การดูแลรักษาเครื่องพิมพเปนสิ่งจําเปนเพื่อสามารถใหผลิตงาน
พิมพที่มค
ี ุณภาพเปนเลิศ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมโปรดดู จัดระบบเครื่อง
พิมพ
มีขอความปรากฏทีจ่ อแสดงผลกราฟกสีวา การจัดระบบเครื่องพิมพลมเหลว
สาเหตุ การใสกระดาษประเภทที่ไมถูกตองในถาดปอนกระดาษหลัก
เชน กระดาษสี กระดาษที่มข
ี อความ หรือกระดาษรีไซเคิลบางประเภท
วิธแ
ี กไข ใสกระดาษสีขาวที่ยังไมไดใชหรือกระดาษ A4 เขาไปในถาด
ปอนกระดาษหลัก จากนั้น ใหลองจัดระบบเครื่องอีกเครื่อง
หากการจัดระบบเครื่องผิดพลาดอีก แสดงวาตัวเซ็นเซอรหรือตลับบรรจุ
หมึกอาจเสีย ใหติดตอศูนยบริการของ HP ไปยัง www.hp.com/
support เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือกประเทศ/ภูมิภาค แลวคลิกที่
Contact HP (ติดตอ HP) เพื่อขอขอมูลการสนับสนุนทางเทคนิค
สาเหตุ แถบตลับบรรจุหมึกไมสัมผัสกับแถบภายในชองเสียบตลับบรรจุ
หมึก

คูม
 ือการใชงาน

217

การแกไขปญหา

หากตองการเปลี่ยนประเทศ/ภูมิภาค ทานตองรีเซ็ตภาษาใหม ทานสามารถ
เลือกเปลี่ยนภาษาที่ Setup Menu (เมนูการตั้งคา) ไดเสมอ สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติมโปรดดู การกําหนดภาษาและประเทศ/ภูมิภาค

บท 14

วิธแ
ี กไข ถอดแลวใสตลับบรรจุหมึกเขาไปใหมอีกครั้ง ตรวจสอบวาใส
ตลับบรรจุหมึกเขาไปจนสุดและล็อคอยูในตําแหนง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดู การเปลี่ยนตลับบรรจุหมึก
สาเหตุ ตลับบรรจุหมึกหรือเซ็นเซอรทํางานบกพรอง
วิธแ
ี กไข ใหติดตอศูนยบริการของ HP ไปยัง www.hp.com/support
เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือกประเทศ/ภูมิภาค แลวคลิกที่ Contact HP (
ติดตอ HP) เพื่อขอขอมูลการสนับสนุนทางเทคนิคทางโทรศัพท

การแกไขปญหา

เครื่อง HP All-in-One ไมพิมพงาน
วิธแ
ี กไข หากตองการทราบขอมูลเกี่ยวกับปญหาการสื่อสารผานเครือ
ขายหรือปญหาการสื่อสารโดยใชการดหนวยความจํา กลอง PictBridge
หรืออุปกรณจัดเก็บขอมูล กรุณาไปที่หนาจอ วิธใี ช HP Image Zone
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธใี ช HP Image Zone โปรดดู การ
ใชวิธีใชบนหนาจอ
ถาตอสาย USB ระหวางเครื่อง HP All-in-One และคอมพิวเตอรไวแลว
แตเครื่องทั้งสองไมสามารถสื่อสารกันได ใหลองทําดังนี้:
●

●

●

●

218

ดูที่จอแสดงผลกราฟฟกสีบน HP All-in-One หากจอแสดงผล
กราฟกสีวางเปลาและไฟที่อยูต
 ิดกับปุม เปด ดับอยู แสดงวาเครื่อง
HP All-in-One ปดอยู ตรวจสอบใหแนใจวาตอสายไฟกับเครื่อง
HP All-in-One แนนแลว และไดเสียบปลั๊กไฟเรียบรอยแลว กดปุม
เปด เพื่อเปดเครื่อง HP All-in-One
ตรวจเช็คสาย USB หากทานใชสายเคเบิลเสนเกา เครื่องอาจทํางาน
ไมถูกตอง ลองตอสายเคเบิลเขากับผลิตภัณฑอื่นเพื่อดูวาสาย USB
ใชงานไดหรือไม หากทานประสบปญหา อาจจําเปนตองเปลี่ยนสาย
USB โปรดตรวจสอบความยาวของสายเคเบิล โดยไมใหยาวเกินกวา
3 เมตร
ทั้งนี้ เครื่องคอมพิวเตอรของทานจะตองสามารถใชพอรท USB ได
ระบบปฏิบัตก
ิ ารบางระบบ เชน Windows 95 และ Windows NT
ไมสนับสนุนการเชื่อมตอ USBตรวจสอบเพื่อดูขอมูลเพิ่มเติมใน
เอกสารที่มาพรอมกับระบบปฏิบัตก
ิ ารที่ทานใช
ตรวจสอบการเชื่อมตอระหวาง HP All-in-One กับเครื่อง
คอมพิวเตอรของทานตรวจดูวา ไดเสียบสายเคเบิล USB เขาที่พอรท
USB ดานหลังของ HP All-in-One แนนสนิทและไดเสียบสาย
เคเบิล USB อีกดานหนึ่งเขากับพอรท USB บนเครื่องคอมพิวเตอร

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ของทานหลังจากเชื่อมตอสายเคเบิลเรียบรอยแลว ปดและเปดเครื่อง
HP All-in-One ใหมอีกครั้ง

●

●
●
●

●
●

คูม
 ือการใชงาน

หากทานตอเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One ผานทางฮับ USB ตอง
ตรวจดูวาไดเปดใชงานตัวฮับแลว หากฮับเปดใชงานแลว ใหลองตอ
สายตรงเขาไปยังคอมพิวเตอร
ตองแนใจวาการตั้งความเร็วของพอรท USB บน HP All-in-One
สอดคลองกับความเร็วของพอรต USB บนคอมพิวเตอร ทานอาจตอง
เปลี่ยนระดับความเร็วของพอรต USB ที่ดานหลังจากระดับความเร็ว
สูงแบบไฮสปด (USB 2.0) ไปเปนระดับฟุลสปด (USB 1.1)
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมโปรดดู การเชื่อมตอโดยใชสายเคเบิล USB
ลองพิมพจากแอพพลิเคชันอื่นหรือไฟลอื่น เพื่อใหทราบแนชัดวา
ปญหาการพิมพเกิดเนื่องจากตัวไฟลเองหรือไม
การตรวจสอบเครื่องพิมพหรือสแกนเนอรทานอาจตองการปดการ
เชื่อมตอผลิตภัณฑตัวเกาจากเครื่องคอมพิวเตอร
หากเครื่อง HP All-in-One ตอระบบเครือขาย โปรดดูที่หนาจอ วิธี
ใช HP Image Zone ที่มาพรอมกับ HP All-in-One ของทาน
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธใี ช HP Image Zone โปรด
ดู การใชวิธีใชบนหนาจอ
ลองเชื่อมตอสาย USB กับพอรต USB อีกชองหนึ่งบนคอมพิวเตอร
หลังจากที่ทําการตรวจสอบการเชื่อมตอแลว ใหรีสตารทเครื่อง
คอมพิวเตอร ปด HP All-in-One แลวเปดใหม
If necessary, remove and then install the HP Image
Zone software again.สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ถอนการติด
ตั้งและติดตั้งซอฟตแวรใหมอีกครั้ง

219

การแกไขปญหา

●

บท 14

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้ง HP All-in-One และการเชื่อมตอ
ผลิตภัณฑเขากับคอมพิวเตอรของทาน โปรดดูคูมือการติดตั้งที่มาพรอม
กับ HP All-in-One

การแกไขปญหา

มีขอความบนจอแสดงผลกราฟกสีแจงปญหากระดาษติดหรืออุปกรณหัวพิมพ
ติดขัด
วิธแ
ี กไข หากมีขอความแจงวามีกระดาษติดหรืออุปกรณหัวพิมพติดขัด
ปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี แสดงวาอาจมีวัสดุหีบหอคางอยูภายใน
HP All-in-One เปดฝาชองตลับบรรจุหมึกเพื่อนําตลับรรจุหมึกออกมา
แลวนําสิ่งที่กีดขวางอุปกรณหัวพิมพออกซึ่งรวมถึงวัสดุหีบหอทุกชิ้น
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแกไขปญหากระดาษติด โปรดดู การ
แกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับกระดาษ

การแกไขปญหาเกี่ยวกับการติดตั้งซอฟตแวร
ถาทานมีปญหาในระหวางติดตั้งซอฟตแวร โปรดดูหัวขอดานลางเพื่อหาวิธี
แกไขถาทานมีปญหาเกี่ยวกับฮารดแวรในระหวางการติดตั้ง โปรดดู การแกไข
ปญหาในการติดตั้งฮารดแวร
ในการติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One โดยปกติ จะปรากฏเหตุการณตาม
ลําดับตอไปนี้:
ซีดีรอมซอฟตแวร HP All-in-One จะรันโดยอัตโนมัติ
ซอฟตแวรจะเริ่มติดตั้ง
ไฟลจะถูกทําสําเนาลงในคอมพิวเตอร
ทานจะตองเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับเครื่องคอมพิวเตอร
ตัวอักษร OK และเครื่องหมายถูกจะปรากฏขึ้นบนหนาจอตัวชวยในการติด
ตั้ง
6. ทานตองรีสตารทเครื่องคอมพิวเตอร
7. โปรแกรม Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร) ของ
Windows หรือ Fax Setup Utility (ยูทิลิตี้การติดตั้งโทรสาร) ของ
Mac จะเริ่มรัน
8. ขั้นตอนการลงทะเบียนจะเริ่มตนขึ้น
หากเหตุการณใดเหตุการณหนึ่งไมเกิดขึ้น แสดงวาอาจมีปญหาในการติดตั้ง
1.
2.
3.
4.
5.

220

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หากตองการตรวจสอบการติดตั้งบนเครื่องระบบ Windows ใหทําการตรวจ
สอบดังนี้:
●

●

เมื่อใสแผนซีดรี อมลงในไดรฟซด
ี ีรอมของคอมพิวเตอรแลว ไมมอ
ี ะไรเกิดขึ้น
วิธแ
ี กไข หากการติดตั้งไมรันโดยอัตโนมัติ คุณสามารถเปดโปรแกรม
เพื่อรันไดดวยตนเอง
วิธเี ปดใชโปรแกรมการติดตั้งจากคอมพิวเตอรระบบ Windows
1. ไปที่เมนู Start (เริ่มตน) บน Windows แลวคลิก Run (เปดใชงาน)
2. ในกรอบโตตอบ Run (เปดใชงาน) ใหใส d:\setup.exe (หาก
ไดรฟซด
ี ีรอมของทานไมไดแทนดวยอักษร D ใหปอนตัวอักษรอื่นที่
ถูกตอง) จากนั้น คลิก OK (ตกลง)
วิธเี ปดใชโปรแกรมการติดตั้งจากเครื่องระบบ Mac
1. ดับเบิลคลิกไอคอนซีดีบนเดสกท็อปเพื่อเรียกดูขอมูลซีดี
2. ดับเบิลคลิกที่ไอคอน Setup

หนาจอตรวจสอบระบบขั้นต่ําปรากฏขึ้น (Windows)
วิธแ
ี กไข ระบบของทานไมตรงตามขอกําหนดขั้นต่ําในการติดตั้ง
ซอฟตแวรคลิก Details (รายละเอียด) เพื่อดูรายละเอียดของปญหาดัง
กลาว จากนั้นทําการแกไขปญหากอนที่จะติดตั้งซอฟตแวร
นอกจากนี้ ทานยังสามารถเลือกติดตั้ง HP Image Zone Express
แทน โดย HP Image Zone Express จะมีฟงกชันการทํางานนอยกวา
ซอฟตแวร HP Image Zone แตจะใชพื้นที่และหนวยความจําบน
คอมพิวเตอรนอยกวา
คูม
 ือการใชงาน

221

การแกไขปญหา

●

เปดใชงาน ศูนยบริการโซลูชันของ HP และตรวจสอบวาปุมตอไปนี้
ปรากฏขึ้น: Scan Picture (สแกนภาพ), Scan Document (สแกน
เอกสาร) และ Send Fax (สงโทรสาร) หากไอคอนไมปรากฏขึ้นในทันที
ทานอาจตองรอสักครูเพื่อให HP All-in-One เชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
หรือดูที่ ไมมบ
ี างปุมใน ศูนยบริการโซลูชันของ HP (Windows)
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปดใช ศูนยบริการโซลูชันของ HP
โปรดดูหนาจอ วิธใี ช HP Image Zone ที่อยูใ นซอฟตแวร
เปดกรอบโตตอบ Printers (เครื่องพิมพ) และตรวจสอบวามี HP All-in
-One อยูในรายการ
มองหาไอคอน HP All-in-One ที่ซิสเต็มเทรยดานขวาสุดของแถบงาน
Windows ซึ่งแสดงใหเห็นวา HP All-in-One พรอมใชงาน

บท 14

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้งซอฟตแวร HP Image Zone
Express โปรดดูคูมือการติดตั้งที่มาพรอมกับ HP All-in-One

มีเครื่องหมาย X สีแดงปรากฏขึ้นในขอความเชื่อมตอ USB
วิธแ
ี กไข โดยปกติ จะมีเครื่องหมายสีเขียวปรากฏขึ้นเพื่อบงชี้วา อุปกรณ
ตางๆ สามารถทํางานรวมกันไดเครื่องหมาย X สีแดงบงชี้วา เกิดขอผิด
พลาดในการทํางานรวมกัน
ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้
การแกไขปญหา

1. ตรวจสอบวาติดสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมอยางแนนหนา แลวถอด
ปลั๊กสายไฟ HP All-in-One จากนั้นเสียบปลั๊กกลับไปอีกครั้ง
2. ตรวจสอบวาเสียบสาย USB และสายไฟแลว

3. คลิก Retry (ลองอีกครั้ง) เพื่อลองใชคุณสมบัติการติดตั้งแบบพรอม
ใชงาน (plug and play) หากเครื่องยังไมทํางาน ใหดําเนินการขั้น
ตอไป
4. ตรวจสอบวาติดตั้งสายเคเบิล USB ไวอยางถูกตอง ดังนี้:
– ถอดสาย USB แลวเสียบใหม
– อยาตอสายเคเบิล USB เขากับแปนพิมพหรือฮับที่ไมใชไฟ
(non-powered)
– สาย USB ตองมีความยาวไมเกิน 3 เมตร
 ลาย
– หากที่เครื่องคอมพิวเตอรของทานมีสาย USB เสียบอยูห
สาย ทานอาจดึงสายอื่นๆ ออกกอนขณะทําการติดตั้ง
5. ดําเนินการติดตั้ง แลวรีสตารทเครื่องคอมพิวเตอรเมื่อเครื่องเตือน
6. ถาทานใชคอมพิวเตอรระบบ Windows ใหเปด ศูนยบริการโซลูชัน
ของ HP แลวตรวจหาไอคอนที่สําคัญ (Scan Picture (สแกน

222

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ภาพ) Scan Document (สแกนเอกสาร) และ Send a Fax (สง
โทรสาร)) หากไอคอนที่สําคัญไมปรากฏขึ้น ใหนําซอฟตแวรออกแลว
ติดตั้งใหม สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ถอนการติดตั้งและติดตั้ง
ซอฟตแวรใหมอีกครั้ง

ไมมบ
ี างปุมใน ศูนยบริการโซลูชันของ HP (Windows)
หากไอคอนที่สําคัญ (เชน Scan Picture (สแกนภาพ), Scan
Document (สแกนเอกสาร), Send Fax (สงโทรสาร)) ไมปรากฏขึ้น
แสดงวาการติดตั้งของทานอาจไมสมบูรณ
วิธแ
ี กไข และหากการติดตั้งไมสมบูรณ ทานอาจตองถอนการติดตั้งและ
ติดตั้งซอฟตแวรใหมอยาเพียงแตลบไฟลโปรแกรม HP All-in-One ออก
จาก
ฮารดไดรฟแตควรลบไฟลตางๆ อยางถูกตองโดยใชยูทิลิตี้ uninstall (
ถอนการติดตั้ง) ที่อยูในกลุมโปรแกรม HP All-in-Oneสําหรับขอมูลเพิ่ม
เติม โปรดดู ถอนการติดตั้งและติดตั้งซอฟตแวรใหมอีกครั้ง
Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร) ใน Windows หรือ Fax
Setup Utility (ยูทลิ ต
ิ ก
ี้ ารติดตั้งโทรสาร) ใน Mac ไมเปดทํางาน
วิธแ
ี กไข คุณสามารถทําการติดตั้ง Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้ง
โทรสาร) ใน Windows หรือ Fax Setup Utility (ยูทิลิตี้การติดตั้งโทร
สาร) ใน Mac เพื่อใหการติดตั้ง HP All-in-One เสร็จสมบูรณ

คูม
 ือการใชงาน

223

การแกไขปญหา

ปรากฏขอความวามีขอผิดพลาดทีไ่ มทราบสาเหตุเกิดขึ้น
วิธแ
ี กไข พยายามติดตั้งตอไป หากยังใชไมงานไมได ใหหยุดแลวเริ่ม
การติดตั้งใหม จากนั้นทําตามคําแนะนําที่ปรากฏขึ้นบนหนาจอ หากเกิดขอ
ผิดพลาด ทานอาจตองถอนการติดตั้งและติดตั้งซอฟตแวรใหม อยาเพียง
แตลบไฟลโปรแกรม HP All-in-One ออกจากคอมพิวเตอรโดยใชวิธีการ
ลบ โปรดตรวจสอบวาลบไฟลตางๆ อยางถูกตองโดยใชยท
ู ิลิตี้ uninstall (
ถอนการติดตั้ง) ที่ใหมาเมื่อทานติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ถอนการติดตั้งและติดตั้งซอฟตแวรใหมอีก
ครั้ง

บท 14

วิธเี ปดใช Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร) ใน Windows
➔ ที่ ศูนยบริการโซลูชันของ HP ใหคลิก Settings (การตั้งคา) แลว
เลือก Fax Settings & Setup (การตั้งคา & การติดตั้งโทรสาร)
จากนั้นคลิก Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร)

การแกไขปญหา

วิธเี ปดใช Fax Setup Utility (ยูทลิ ต
ิ ก
ี้ ารติดตั้งโทรสาร) ใน Mac
1. ใน HP Image Zone คลิกที่แถบ Devices (อุปกรณ)
2. ในสวน Select Devices (เลือกอุปกรณ) แลวคลิกไอคอนสําหรับ
HP All-in-One
3. คลิก Settings (การติดตั้ง) จากนั้นคลิก Fax Setup Utility (ยูทิลิ
ตี้การติดตั้งโทรสาร)

หนาจอลงทะเบียนไมปรากฏขึ้น (ใน Windows)
วิธแ
ี กไข ทานสามารถเขาสูหนาจอการลงทะเบียน (ลงทะเบียนเดี๋ยวนี้)
จากทาสกบารของ Windows โดยคลิกที่ Start (เริ่มใชงาน) เลือก
Programs (โปรแกรม) หรือ All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) แลว
เลือก HP, Photosmart All-in-One 3300 series จากนั้นคลิก
Product Registration (การลงทะเบียนผลิตภัณฑ)
Digital Imaging Monitor (หนาจอรูปดิจิตอล) ไมปรากฏในซิสเต็มเทรย
(Windows)
วิธแ
ี กไข หาก Digital Imaging Monitor (หนาจอรูปดิจิตอล) ไม
ปรากฏในซิสเต็มเทรย (ซึ่งโดยปกติจะอยูที่มุมลางดานขวาของเดสกท็อป)
ใหเปดใชงาน ศูนยบริการโซลูชันของ HP เพื่อดูวาไอคอนที่จําเปนจะ
ปรากฏที่บริเวณดังกลาวหรือไม
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปุมสําคัญที่หายไปใน ศูนยบริการโซลูชัน
ของ HP โปรดดูที่ ไมมีบางปุมใน ศูนยบริการโซลูชันของ HP
(Windows)

ถอนการติดตั้งและติดตั้งซอฟตแวรใหมอีกครั้ง
หากการติดตั้งของทานไมสมบูรณ หรือหากทานตอสาย USB เขากับเครื่อง
คอมพิวเตอรกอนที่หนาจอการติดตั้งซอฟตแวรจะแจงเตือน ทานอาจจําเปนตอง
ถอนการติดตั้ง แลวติดตั้งซอฟตแวรนั้นใหม อยาเพียงแตลบไฟลโปรแกรม
HP All-in-One ออกจากคอมพิวเตอรโดยใชวิธีการลบ โปรดตรวจสอบวาลบ
224

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ไฟลตางๆ อยางถูกตองโดยใชยูทิลิตี้ uninstall (ถอนการติดตั้ง) ทีใ่ หมาเมื่อ
ทานติดตั้งซอฟตแวร HP All-in-One
การติดตั้งใหมจะตองใชเวลาประมาณ 20 ถึง 40 นาที การถอนการติดตั้ง
ซอฟตแวรบนคอมพิวเตอรระบบ Windows จะมี 3 วิธี และการถอนการติดตั้ง
บนระบบ Mac จะมีหนึ่งวิธี

หมายเหตุ ทานตองถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One กอน
ที่จะ
รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอรอยาเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One
เขากับเครื่องคอมพิวเตอรจนกวาจะทําการติดตั้งซอฟตแวรใหม
ี ี
7. การติดตั้งซอฟตแวรใหม ใหใสแผนซีดีรอม HP All-in-One ในไดรฟซด
รอมของเครื่องคอมพิวเตอร แลวทําตามคําแนะนําที่ปรากฏบนหนาจอ รวม
ถึงคําแนะนําที่มีใหในคูมือการติดตั้ง ที่ใหมาพรอมกับ HP All-in-One
8. หลังจากติดตั้งซอฟตแวรแลว ใหเชื่อมตอ HP All-in-One เขากับ
คอมพิวเตอรของทาน
9. กดปุม เปด เพื่อเปด HP All-in-One
หลังจากเชื่อมตอและเปดเครื่อง HP All-in-One ทานอาจตองรอสักครู
ขณะคอมพิวเตอรดําเนินการคนหารายละเอียดของอุปกรณเพื่อใหสามารถ
ทํางานรวมกันได
10. ปฏิบัติตามคําสั่งที่ปรากฏบนหนาจอ
เมื่อการติดตั้งซอฟตแวรเสร็จสมบูรณ ไอคอน HP Digital Imaging
Monitor (หนาจอรูปดิจิตอลของ HP) จะปรากฏในซิสเต็มเทรยของ Windows
คูม
 ือการใชงาน

225

การแกไขปญหา

เมื่อตองการถอนการติดตั้งจากคอมพิวเตอรระบบ Windows ซึ่งเปนวิธท
ี ี่ 1
1. ถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One จากเครื่องคอมพิวเตอรอยาเชื่อม
ตอเครื่อง HP All-in-One เขากับเครื่องคอมพิวเตอรจนกวาจะทําการติด
ตั้งซอฟตแวรใหม
2. กดปุม เปด เพื่อปด HP All-in-One
3. ในทาสกบาร คลิก Start (เริ่มใชงาน), Programs (โปรแกรม) หรือ
All Programs (โปรแกรมทั้งหมด), HP, Photosmart All-in-One
3300 series, Uninstall (ถอนการติดตั้ง)
4. ปฏิบัติตามคําสั่งที่ปรากฏบนหนาจอ
5. หากปรากฏขอความถามวาตองการลบไฟลที่ใชรวมกันหรือไม ใหคลิก
No (ไม)
โปรแกรมอื่นๆ ที่ใชไฟลเหลานี้อาจไมสามารถทํางานอยางถูกตองหากไฟล
ถูกลบไป
6. รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอร

บท 14

เพื่อตรวจสอบวาซอฟตแวรไดรับการติดตั้งอยางถูกตอง ใหดับเบิลคลิกที่
ไอคอน ศูนยบริการโซลูชันของ HP บนเดสกท็อป หาก ศูนยบริการโซลูชัน
ของ HP แสดงไอคอนที่สําคัญ (Scan Picture (สแกนภาพ), Scan
Document (สแกนเอกสาร) และ Send Fax (สงโทรสาร)) แสดงวา
ซอฟตแวรไดรับการติดตั้งอยางถูกตอง
เมื่อตองการถอนการติดตั้งจากคอมพิวเตอรระบบ Windows ซึ่งเปนวิธท
ี ี่ 2
หมายเหตุ ใชวิธีนี้ หาก Uninstall (การถอนการติดตั้ง) ไมปรากฏใน
เมนู Start (เริ่มใชงาน) ของ Windows
การแกไขปญหา

1. บนแถบงานของ Windows ใหคลิก Start (เริ่มตน) Settings (การตั้ง
คา) Control Panel (แผงควบคุม)
2. ดับเบิลคลิก Add/Remove Programs (เพิ่ม/ลบโปรแกรม)
3. เลือก HP All-in-One & Officejet 4.0 จากนั้นคลิก Change/
Remove (เปลี่ยน/ลบออก)
ปฏิบัติตามคําสั่งที่ปรากฏบนหนาจอ
4. ถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One จากเครื่องคอมพิวเตอร
5. รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอร
หมายเหตุ ทานตองถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One กอน
ที่จะ
รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอรอยาเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One
เขากับเครื่องคอมพิวเตอรจนกวาจะทําการติดตั้งซอฟตแวรใหม
6. ใส CD-ROM HP All-in-One เขาไปในไดรฟ CD-ROM ที่
คอมพิวเตอร แลวเปดโปรแกรม Setup
7. ทําตามคําแนะนําที่ปรากฏบนหนาจอ รวมถึงคําแนะนําที่มีใหในคูมือการ
ติดตั้ง ที่ใหมาพรอมกับ HP All-in-One
เมื่อตองการถอนการติดตั้งจากคอมพิวเตอรระบบ Windows ซึ่งเปนวิธท
ี ี่ 3
หมายเหตุ วิธีนี้เปนวิธีสํารองที่จะใช หาก Uninstall (การถอนการติด
ตั้ง) ไมปรากฏในเมนู Start (เริ่มใชงาน) ของ Windows
1. ใส CD-ROM HP All-in-One เขาไปในไดรฟ CD-ROM ที่
คอมพิวเตอร แลวเปดโปรแกรม Setup
2. เลือก Uninstall (ถอนการติดตั้ง) และทําตามคําสั่งบนหนาจอ
3. ถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One จากเครื่องคอมพิวเตอร
4. รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอร

226

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ ทานตองถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One กอน
ที่จะ
รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอรอยาเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One
เขากับเครื่องคอมพิวเตอรจนกวาจะทําการติดตั้งซอฟตแวรใหม
5. เปดใชงานโปรแกรม Setup จาก HP All-in-One อีกครั้ง
6. เลือก Reinstall (ติดตั้งใหมอีกครั้ง)
ิ ามคําสั่งบนหนาจอและคําแนะนําในคูมือการติดตั้งที่มาพรอมกับ
7. ปฏิบัตต
HP All-in-One

หมายเหตุ ทานตองถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One กอน
ที่จะ
รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอรอยาเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One
เขากับเครื่องคอมพิวเตอรจนกวาจะทําการติดตั้งซอฟตแวรใหม
5. เมื่อจะติดตั้งซอฟตแวร ใหใสแผน CD-ROM HP All-in-One ลงใน
ไดรฟ CD-ROM ของเครื่องคอมพิวเตอร
6. บนหนาจอเดสกท็อป ใหเปดแผน CD-ROM แลวดับเบิลคลิกที่ HP Allin-One Installer (โปรแกรมติดตั้ง HP All-in-One)
7. ปฏิบัติตามคําสั่งบนหนาจอและคําแนะนําในคูมือการติดตั้งที่มาพรอมกับ
HP All-in-One

การแกไขปญหาเบื้องตนจากการตั้งคาโทรสาร
บทนี้จะกลาวถึงขอมูลการแกไขปญหาเบื้องตนจากการตั้งคาโทรสารสําหรับ
HP All-in-Oneหากทานตั้งคา HP All-in-One สําหรับโทรสารไมถูกตอง
ทานอาจประสบปญหาเมื่อสงหรือรับโทรสาร หรือทั้งเมื่อสงและรับ

คูม
 ือการใชงาน

227

การแกไขปญหา

หากตองการถอนการติดตั้งจากคอมพิวเตอรระบบ Mac
1. ถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All-in-One ออกจากเครื่อง Mac
2. ดับเบิลคลิกที่ Applications (แอพพลิเคชั่น): โฟลเดอร HP All-inOne Software (ซอฟตแวร HP All-in-One)
3. ดับเบิลคลิกที่ HP Uninstaller (ตัวถอนการติดตั้ง HP)
ปฏิบัติตามคําสั่งที่ปรากฏบนหนาจอ
4. หลังจากถอนการติดตั้งซอฟตแวรแลว ใหถอดการเชื่อมตอเครื่อง HP All
-in-One จากนั้น รีสตารทเครื่องคอมพิวเตอร

บท 14

หัวขอนี้ประกอบดวยการแกไขปญหาเบื้องตนที่เกี่ยวของกับการตั้งคาเทานั้น
สําหรับหัวขอการแกไขปญหาเบื้องตนอื่นๆ เกี่ยวกับการโทรสาร เชน ปญหาที่
เกิดกับเอกสารที่ทานไดรับหรือการรับโทรสารชา โปรดดูที่ การแกไขปญหา
เบื้องตน 3100, 3200, 3300 series บนหนาจอ วิธใี ช HP Image Zone
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การใชวิธีใชบนหนาจอ

การแกไขปญหา

หากทานพบปญหาเกี่ยวกับโทรสาร ใหพิมพรายงานการทดสอบโทรสาร เพื่อ
ตรวจดูสถานะของ HP All-in-One การทดสอบจะทําไมได หากตั้งคา HP All
-in-One ไมถูกตอง ทําตามแบบทดสอบนี้หลังจากที่ทานตั้งคา HP All-in
-One เพื่อสงโทรสารเสร็จเรียบรอยแลว สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู ทดสอบ
การตั้งคาโทรสารของทาน
หากการทดสอบผิดพลาด ใหตรวจดูรายงานเพื่อดูขอมูลเกี่ยวกับวิธีการแกปญหา
ที่พบ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ทานสามารถดูไดจากหัวขอ การทดสอบโทรสารลม
เหลว ตอไป
การทดสอบโทรสารลมเหลว
หากทานทดสอบโทรสารแลวพบวาผิดพลาด ใหตรวจดูรายงานเพื่อดูขอมูลเบื้อง
ตนเกี่ยวกับขอผิดพลาด สําหรับขอมูลเพิ่มเติมอยางละเอียด ใหตรวจดูรายงาน
เพื่อดูวาการทดสอบสวนใดที่ผิดพลาด แลวหาหัวขอการแกไขปญหาที่ตรงกัน
●
●
●
●
●
●

"การทดสอบฮารดแวรของโทรสาร" ลมเหลว
การทดสอบ "การทดสอบตอสายโทรสารเขากับชองเสียบโทรศัพทบนผนัง
กําแพง" ลมเหลว
การทดสอบ "การตอสายโทรศัพทเขากับพอรตของโทรสารอยางถูกตอง"
ลมเหลว
การทดสอบ "การใชสายโทรศัพทที่ถูกตองสําหรับเครื่องโทรสาร" ลมเหลว
การทดสอบ "การตรวจหาสัญญาณโทรศัพทระบบกดปุม" ลมเหลว
การทดสอบ "สภาพสายโทรสาร" ลมเหลว

"การทดสอบฮารดแวรของโทรสาร" ลมเหลว
วิธแ
ี กไข
● ปดเครื่อง HP All-in-One โดยกดปุม เปด ที่แผงควบคุม จากนั้นดึง
ปลั๊กที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One ออกหลังจากนั้นสองสาม
วินาที ใหเสียบปลั๊กใหมและเปดเครื่องอีกครั้งรันการทดสอบอีกครั้ง

228

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●
●

หนึ่งหากการทดสอบลมเหลวอีก ใหทบทวนขอมูลการแกไขปญหา
เบื้องตนในสวนนี้
ลองสงและรับโทรสารถาทานสามารถสงหรือรับโทรสารไดเรียบรอย
แสดงวาอาจไมปญหาแลว
หากทานมีคอมพิวเตอรที่ใช Windows และกําลังรันการทดสอบจาก
Fax Setup Wizard (ตัวชวยติดตั้งโทรสาร) ตองแนใจวาเครื่อง
HP All-in-One ไมมงี านอื่นคางอยู เชน การรับโทรสารหรือทํา
สําเนาโปรดดูที่จอแสดงผลกราฟกสี วามีขอความแสดงวาเครื่อง
HP All-in-One กําลังมีงานอยูหรือไมถายังมีงานอื่น ใหรอจนกวาจะ
เสร็จแลวอยูใ นสถานะหยุดทํางาน แลวจึงคอยทําการทดสอบ

การทดสอบ "การทดสอบตอสายโทรสารเขากับชองเสียบโทรศัพทบนผนัง
กําแพง" ลมเหลว
วิธแ
ี กไข
● ตรวจสอบการเชื่อมตอระหวางแจ็คโทรศัพทกับเครื่อง HP All-in
-One เพื่อใหแนใจวาตอสายโทรศัพทแนนแลว
● โปรดตรวจสอบวาทานใชสายโทรศัทพที่ใหมากับ HP All-in-One
หากทานไมใชสายที่ใหมา เพื่อเชื่อมแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่ผนังกับ
HP All-in-One ทานอาจสงหรือรับโทรสารไมได หลังจากเสียบปลั๊ก
สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All-in-One แลว ใหทําการทดสอบโทร
สารใหมอีกครั้ง
● ตรวจสอบวาทานตอ HP All-in-One เขากับแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่
ผนังอยางถูกตอง ในการใชสายโทรศัพทในกลองที่มาพรอมกับ
HP All-in-One ใหตอปลายดานหนึ่งเขากับแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่
ผนัง จากนั้นตอปลายอีกดานเขากับพอรต “1-LINE” ทางดานหลัง
ของ HP All-in-One สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคา HP All
-in-One สําหรับการโทรสารโปรดดูที่ การตั้งคาโทรสาร

คูม
 ือการใชงาน

229

การแกไขปญหา

หลังจากที่ทานแกปญหา ใหรันการทดสอบโทรสารอีกครั้งเพื่อตรวจสอบวา
สามารถสงโทรสารได และ HP All-in-One พรอมสําหรับการใชงานโทร
สาร หาก Fax Hardware Test (การทดสอบฮารดแวรของโทรสาร) ยัง
ไมสามารถทําได และเกิดปญหาในการโทรสาร ใหติดตอฝายบริการลูกคา
ของ HP ไปที่ www.hp.com/support เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือก
ประเทศ/ภูมิภาค แลวคลิกที่ Contact HP (ติดตอ HP) เพื่อขอขอมูลการ
สนับสนุนทางเทคนิค

บท 14

●

●

●

หากทานใช splitter อาจทําใหเกิดปญหาในการใชโทรสารได
ี ัวแจ็คโทรศัพทแยกออกเปนสองหัว
(splitter คือตัวตอโทรศัพทที่มห
สําหรับตอกับแจ็คโทรศัพท)ลองถอด splitter ออก แลวตอ HP All-in
-One เขากับแจ็คโทรศัพทโดยตรง
ลองตอเครื่องโทรศัพทที่ใชตามปกติกับแจ็คโทรศัพทที่จะใชตอเครื่อง
HP All-in-One แลวฟงเสียงสัญญาณโทรศัพทหากทานไมไดยิน
เสียงสัญญาณโทรศัพท โปรดติดตอผูใหบริการระบบโทรศัพทของ
ทานเพื่อตรวจสอบสายสัญญาณนี้
ลองสงและรับโทรสารถาทานสามารถสงหรือรับโทรสารไดเรียบรอย
แสดงวาอาจไมปญหาแลว

การแกไขปญหา

หลังจากแกปญหาที่พบทั้งหมดแลว ลองรันการทดสอบโทรสารอีกครั้งเพื่อ
ใหแนใจวาจะสามารถผานการทดสอบได และเครื่อง HP All-in-One
พรอมสําหรับการใชโทรสาร

การทดสอบ "การตอสายโทรศัพทเขากับพอรตของโทรสารอยางถูกตอง" ลม
เหลว
วิธแ
ี กไข สายโทรศัพทตอเขากับพอรทที่ไมถูกตองที่ดานหลังของ HP All
-in-One
1. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดาน
หนึ่งเขาที่แจ็คสายโทรศัพท และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียน
วา "1-LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ หากทานใชพอรท "2-EXT" เพื่อตอกับแจ็ค
โทรศัพท ทานจะไมสามารถสงหรือรับโทรสารควรใชพอรท
"2-EXT" เพื่อตอกับอุปกรณอื่นๆ เทานั้น เชน เครื่องตอบรับ
โทรศัพทหรือโทรศัพท

230

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ภาพดานหลังของ HP All-in-One
การแกไขปญหา

1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 ตอสายโทรศัพทที่ใหมาในกลองเขากับ HP All-in-One และพอรท
"1-LINE"

2. หลังจากตอสายโทรศัพทกับพอรทที่ "1-LINE" แลวใหทําการทดสอบ
โทรสารอีกครั้งเพื่อใหมั่นใจวา ผานการทดสอบเรียบรอยและเครื่อง
HP All-in-One พรอมสําหรับการใชโทรสาร
3. ลองสงและรับโทรสาร

การทดสอบ "การใชสายโทรศัพททถ
ี่ ูกตองสําหรับเครื่องโทรสาร" ลมเหลว
วิธแ
ี กไข
● โปรดใชสายโทรศัพทในกลองที่ใหมาพรอมกับ HP All-in-One เพื่อ
ตอกับแจ็คโทรศัพทควรตอปลายสายดานหนึ่งของโทรศัพทเขากับ
พอรท "1-LINE" ที่ดานหลังของ HP All-in-One และตอปลายอีก
ดานกับแจ็คโทรศัพท ดังภาพดานลาง

คูม
 ือการใชงาน

231

บท 14

การแกไขปญหา

1 ชองเสียบสายโทรศัพทบนกําแพง
2 ใชสายโทรศัพทที่มีมาใหในกลองกับ HP All-in-One

●

ถาสายโทรศัพทที่จัดใหไวยาวไมพอ ทานสามารถเพิ่มความยาวของ
สายไดสําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All
-in-One ยาวไมพอ
ตรวจสอบการเชื่อมตอระหวางแจ็คโทรศัพทกับเครื่อง HP All-in
-One เพื่อใหแนใจวาตอสายโทรศัพทแนนแลว

การทดสอบ "การตรวจหาสัญญาณโทรศัพทระบบกดปุม" ลมเหลว
วิธแ
ี กไข
● อุปกรณอื่น ที่ใชสายรวมกับ HP All-in-One อาจทําใหการทดสอบ
ลมเหลวไดหากตองการทราบวามีอุปกรณใดที่ทําใหเกิดปญหาหรือ
ไม ใหถอดสายอุปกรณอื่นๆ ออกจากสายโทรศัพท แลวทําการทดสอบ
อีกครั้งหาก Dial Tone Detection Test (การทดสอบหาเสียง
สัญญาณโทรศัพท) ผานเมื่อไมติดตั้งอุปกรณอื่น แสดงวาอุปกรณอื่น
เปนตัวที่กอใหเกิดปญหา ลองเสียบอุปกรณเพิ่มทีละตัว แลวทําการ
ทดสอบในแตละครั้ง จนกวาจะพบวาอุปกรณตัวใดที่ทําใหเกิดปญหา
● ลองตอเครื่องโทรศัพทที่ใชตามปกติกับแจ็คโทรศัพทที่จะใชตอเครื่อง
HP All-in-One แลวฟงเสียงสัญญาณโทรศัพทหากทานไมไดยิน
เสียงสัญญาณโทรศัพท โปรดติดตอผูใหบริการระบบโทรศัพทของ
ทานเพื่อตรวจสอบสายสัญญาณนี้
● ตรวจสอบวาทานตอ HP All-in-One เขากับแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่
ผนังอยางถูกตอง ในการใชสายโทรศัพทในกลองที่มาพรอมกับ
HP All-in-One ใหตอปลายดานหนึ่งเขากับแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่
ผนัง จากนั้นตอปลายอีกดานเขากับพอรต “1-LINE” ทางดานหลัง

232

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●

●
●

หลังจากแกปญหาที่พบทั้งหมดแลว ลองรันการทดสอบโทรสารอีกครั้งเพื่อ
ใหแนใจวาจะสามารถผานการทดสอบได และเครื่อง HP All-in-One
พรอมสําหรับการใชโทรสารหากการทดสอบ Dial Tone Detection (
การตรวจหาเสียงสัญญาณโทรศัพท) ยังคงลมเหลว โปรดติดตอบริษัทผูให
บริการระบบโทรศัพทบานของทานเพื่อตรวจสอบสายโทรศัพท

การทดสอบ "สภาพสายโทรสาร" ลมเหลว
วิธแ
ี กไข
● ทานตองตอเครื่อง HP All-in-One เขากับสายโทรศัพทระบบอนา
ล็อค มิฉะนั้นทานจะไมสามารถสงหรือรับโทรสารไดหากตองการ
ตรวจดูวาสายโทรศัพทนั้นเปนระบบดิจิตอลหรือไม ใหลองตอสายกับ
โทรศัพทระบบอนาล็อคทั่วๆ ไป แลวฟงสัญญาณหากทานไมไดยิน
เสียงสัญญาณโทรศัพทตามปกติ แสดงวาอาจเปนสายโทรศัพทสําหรับ

คูม
 ือการใชงาน

233

การแกไขปญหา

●

ของ HP All-in-One สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคา HP All
-in-One สําหรับการโทรสาร โปรดดูที่ การตั้งคาโทรสาร
หากทานใช splitter อาจทําใหเกิดปญหาในการใชโทรสารได
ี ัวแจ็คโทรศัพทแยกออกเปนสองหัว
(splitter คือตัวตอโทรศัพทที่มห
สําหรับตอกับแจ็คโทรศัพท) ลองถอด splitter ออก แลวตอ HP All-in
-One เขากับแจ็คโทรศัพทโดยตรง
หากระบบโทรศัพทไมไดใชสัญญาณระบบกดปุมแบบมาตรฐาน เชน
ระบบ PBX บางระบบ ซึ่งอาจทําใหการทดสอบลมเหลวได ซึ่งจะทํา
ใหเกิดปญหาในการสง/รับโทรสาร ลองสง/รับโทรสารทดสอบ
ตรวจเช็คเพื่อใหแนใจวาตั้งคาประเทศ/ภูมิภาคอยางถูกตองตาม
ประเทศ/ภูมิภาคของทาน หากไมไดตั้งคาประเทศ/ภูมิภาค หรือหาก
ตั้งคาไมถูกตอง การทดสอบอาจลมเหลวและอาจเกิดปญหาในการสง
และรับโทรสาร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การกําหนดภาษาและ
ประเทศ/ภูมิภาค
ทานตองตอเครื่อง HP All-in-One เขากับสายโทรศัพทระบบอนา
ล็อค มิฉะนั้นทานจะไมสามารถสงหรือรับโทรสารไดหากตองการ
ตรวจดูวาสายโทรศัพทนั้นเปนระบบดิจิตอลหรือไม ใหลองตอสายกับ
โทรศัพทระบบอนาล็อคทั่วๆ ไป แลวฟงสัญญาณหากทานไมไดยิน
เสียงสัญญาณโทรศัพทตามปกติ แสดงวาอาจเปนสายโทรศัพทสําหรับ
ระบบดิจิตอลโปรดตอ HP All-in-One เขากับสายโทรศัพทระบบ
อนาล็อคแลวลองสงหรือรับโทรสาร

บท 14

●
●

การแกไขปญหา

●

●

ระบบดิจิตอลโปรดตอ HP All-in-One เขากับสายโทรศัพทระบบ
อนาล็อคแลวลองสงหรือรับโทรสาร
ตรวจสอบการเชื่อมตอระหวางแจ็คโทรศัพทกับเครื่อง HP All-in
-One เพื่อใหแนใจวาตอสายโทรศัพทแนนแลว
ตรวจสอบวาทานตอ HP All-in-One เขากับแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่
ผนังอยางถูกตอง ในการใชสายโทรศัพทในกลองที่มาพรอมกับ
HP All-in-One ใหตอปลายดานหนึ่งเขากับแจ็คเสียบสายโทรศัพทที่
ผนัง จากนั้นตอปลายอีกดานเขากับพอรต “1-LINE” ทางดานหลัง
ของ HP All-in-One สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคา HP All
-in-One สําหรับการโทรสาร โปรดดูที่ การตั้งคาโทรสาร
อุปกรณอื่น ที่ใชสายรวมกับ HP All-in-One อาจทําใหการทดสอบ
ลมเหลวไดหากตองการทราบวามีอุปกรณใดที่ทําใหเกิดปญหาหรือ
ไม ใหถอดสายอุปกรณอื่นๆ ออกจากสายโทรศัพท แลวทําการทดสอ
สอบอีกครั้ง
– หาก Fax Line Condition Test (การทดสอบสภาพสายโทร
สาร) ผานเมื่อไมติดตั้งอุปกรณอื่น แสดงวาอุปกรณอื่นเปนตัวที่
กอใหเกิดปญหา ลองเสียบอุปกรณเพิ่มทีละตัว แลวทําการ
ทดสอบในแตละครั้ง จนกวาจะพบวาอุปกรณตัวใดที่ทําใหเกิด
ปญหา
– หาก Fax Line Condition Test (การทดสอบสภาพสายโทร
สาร) ลมเหลวแมไมติดตั้งอุปกรณอื่น ใหลองตอ HP All-in
-One เขากับสายโทรศัพทที่ใชตามปกติ แลวทบทวนขอมูลการ
แกไขปญหาเบื้องตนในสวนนี้อีกครั้ง
หากทานใช splitter อาจทําใหเกิดปญหาในการใชโทรสารได
ี ัวแจ็คโทรศัพทแยกออกเปนสองหัว
(splitter คือตัวตอโทรศัพทที่มห
สําหรับตอกับแจ็คโทรศัพท)ลองถอด splitter ออก แลวตอ HP All-in
-One เขากับแจ็คโทรศัพทโดยตรง

หลังจากแกปญหาที่พบทั้งหมดแลว ลองรันการทดสอบโทรสารอีกครั้งเพื่อ
ใหแนใจวาจะสามารถผานการทดสอบได และเครื่อง HP All-in-One
พรอมสําหรับการใชโทรสารหากการทดสอบ Fax Line Condition (
สภาพสายโทรสาร) ยังคงลมเหลวและประสบปญหาในการใชโทรสาร
โปรดติดตอบริษัทผูใหบริการระบบโทรศัพทบานของทานเพื่อตรวจสอบ
สายโทรศัพท

234

HP Photosmart 3300 All-in-One series

จอแสดงผลกราฟกสีแสดงสัญญาณการพวงโทรศัพทตลอดเวลา
วิธแ
ี กไข ทานใชสายโทรศัพทผิดประเภท โปรดใชสายโทรศัพทที่มา
พรอมกับเครื่อง HP All-in-One เพื่อตอเครื่องกับแจ็คโทรศัพทของทาน
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การทดสอบ "การใชสายโทรศัพทที่ถูกตอง
สําหรับเครื่องโทรสาร" ลมเหลว

วิธแ
ี กไข
● โปรดใชสายโทรศัพทในกลองที่ใหมาพรอมกับ HP All-in-One เพื่อ
ตอกับแจ็คโทรศัพทควรตอปลายสายดานหนึ่งของโทรศัพทเขากับ
พอรท "1-LINE" ที่ดานหลังของ HP All-in-One และตอปลายอีก
ดานกับแจ็คโทรศัพท ดังภาพดานลาง

1 ชองเสียบสายโทรศัพทบนกําแพง
2 ใชสายโทรศัพทที่มีมาใหในกลอง HP All-in-One

คูม
 ือการใชงาน

235

การแกไขปญหา

HP All-in-One มีปญหาในการรับและสงโทรสาร
วิธแ
ี กไข ตรวจสอบวาไดเปดเครื่อง HP All-in-One ดูที่จอแสดงผล
กราฟกสีบน HP All-in-One หากจอแสดงผลกราฟกสีวางเปลาและไฟที่
ปุม เปด ดับ แสดงวาเครื่อง HP All-in-One ปดอยู ตรวจสอบใหแนใจวา
ตอสายไฟเขากับเครื่อง HP All-in-One และเสียบเขากับปลั๊กไฟแนนดี
แลว กดปุม เปด เพื่อเปดเครื่อง HP All-in-One
การรับโทรสาร xxx translation missing HP All-in-One จะไม
สามารถรับหรือสงโทรสารไดในขณะเพิ่งเริ่มทํางานหลังจากเปดเครื่อง

บท 14

●

การแกไขปญหา

●

●

●

●
●

●

236

ถาสายโทรศัพทที่จัดใหไวยาวไมพอ ทานสามารถเพิ่มความยาวของ
สายไดสําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู สายโทรศัพทที่ใหมากับ HP All
-in-One ยาวไมพอ
ลองตอเครื่องโทรศัพทที่ใชตามปกติกับแจ็คโทรศัพทที่จะใชตอเครื่อง
HP All-in-One แลวฟงเสียงสัญญาณโทรศัพทหากทานไมไดยิน
เสียงสัญญาณโทรศัพท โปรดติดตอผูใหบริการระบบโทรศัพทของ
ทานเพื่อตรวจสอบสายสัญญาณนี้
อุปกรณอื่นซึ่งใชสายโทรศัพทเดียวกับเครื่อง HP All-in-One อาจมี
การใชงานอยู ตัวอยางเชน ทานจะไมสามารถใช HP All-in-One ใน
การโทรสารได หากตอโทรศัพทพวงไว หรือกําลังใชโมเด็ม PC เพื่อ
สงอีเมลหรือใชอินเทอรเน็ตอยู
ตรวจสอบดูวามีขั้นตอนใดๆ ที่กอใหเกิดขอผิดพลาดอีกหรือไม ตรวจ
สอบจอแสดงผลกราฟกสีหรือคอมพิวเตอรเพื่อดูขอความแสดงขอผิด
พลาดซึ่งจะใหขอมูลเกี่ยวกับปญหาและวิธีการแกไขปญหา หากเกิด
ขอผิดพลาด เครื่อง HP All-in-One จะไมสามารถรับหรือสงโทรสาร
ไดจนกวาการแกไขขอผิดพลาดนั้นแลว
การเชื่อมตอสายโทรศัพทอาจมีเสียงรบกวน สายโทรศัพทที่มีคุณภาพ
เสียงต่ํา (มีเสียงรบกวน) อาจกอใหเกิดปญหาในการโทรสารได ตรวจ
สอบคุณภาพเสียงของสายโทรศัพทโดยเสียบโทรศัพทเขากับแจ็คเสียบ
สายโทรศัพทที่ผนังและฟงวามีเสียงดังคงที่หรือมีเสียงรบกวนหรือไม
หากทานไดยินเสียงรบกวน ใหปด Error Correction Mode
(ECM - โหมดแกไขขอผิดพลาด) แลวลองสงโทรสารใหมอีกครั้ง
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนโหมด ECM โปรดดูที่หนา
จอ วิธใี ช HP Image Zone หากปญหายังคงมีอยู ใหติดตอบริษัท
โทรศัพท
หากทานใชระบบสายแบบ DSL ใหตรวจสอบวาไดเชื่อมตอตัวแยก
สัญญาณ DSL แลว มิฉะนั้นจะไมสามารถใชโทรสารได สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู กรณี B: การติดตั้ง HP All-in-One ที่มี DSL
โปรดดูใหแนใจวา เครื่อง HP All-in-One ไมไดตอกับแจ็คโทรศัพท
ที่ตั้งไวสําหรับโทรศัพทระบบดิจิตอลหากตองการตรวจดูวาสาย
โทรศัพทนั้นเปนระบบดิจิตอลหรือไม ใหลองตอสายกับโทรศัพทระบบ
อนาล็อคทั่วๆ ไป แลวฟงสัญญาณหากทานไมไดยินเสียงสัญญาณ
โทรศัพทตามปกติ แสดงวาอาจเปนสายโทรศัพทสําหรับระบบดิจิตอล
หากทานใชระบบ PBX หรืออะแดปเตอรการแปลงสัญญาณ/เทอรมิ
นอลแบบระบบ ISDN โปรดตรวจสอบวาตอ HP All-in-One เขากับ
พอรตที่ถูกตอง และตั้งประเภทสวิตชของเทอรมน
ิ อลอะแดปเตอรตาม
ระบบของประเทศ/ภูมิภาคของทานถาสามารถทําได สําหรับขอมูล

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●

เพิ่มเติม โปรดดู กรณี C: การติดตั้ง HP All-in-One ที่มรี ะบบ
โทรศัพท PBX หรือสาย ISDN
หากทานใชสายโทรศัพทสําหรับ HP All-in-One รวมกับบริการ
DSL โมเด็ม DSL อาจตอสายดินไมถูกตองหากโมเด็ม DSL ตอสาย
ดินไมถูกตอง อาจกอใหเกิดสัญญาณรบกวนในสายโทรศัพทไดสาย
โทรศัพทที่มีคุณภาพเสียงต่ํา (noise) อาจทําใหการใชโทรสารมี
ปญหาทานสามารถตรวจดูคุณภาพเสียงของสายโทรศัพทโดยการ
เสียบสายโทรศัพทเขากับแจ็คโทรศัพท แลวฟงดูวามีสัญญาณรบกวน
หรือไมหากทานไดยินสัญญาณรบกวน ใหเปดโมเด็ม DSL และถอด
ปลั๊กออกอยางนอย 15 นาทีเปดโมเด็ม DSL แลวลองฟง เสียง
สัญญาณโทรศัพทอีกครั้ง

●

หากยังคงมีสัญญาณเสียงรบกวนในสายโทรศัพท โปรดติดตอบริษัท
โทรศัพทของทาน สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปดโมเด็ม DSL
โปรดติดตอขอรับบริการจากบริษัท DSL ของทาน
หากทานใช splitter อาจทําใหเกิดปญหาในการใชโทรสารได
ี ัวแจ็คโทรศัพทแยกออกเปนสองหัว
(splitter คือตัวตอโทรศัพทที่มห
สําหรับตอกับแจ็คโทรศัพท)ลองถอด splitter ออก แลวตอ HP All-in
-One เขากับแจ็คโทรศัพทโดยตรง

HP All-in-One มีปญหาเมื่อทานตองการสงโทรสารดวยตัวเอง
วิธแ
ี กไข
● โทรศัพทที่ทานใชเพื่อรับโทรสารตองตอเขากับ HP All-in-One โดย
ตรงหากตองการสงโทรสารดวยตนเอง ทานตองตอโทรศัพทเขากับ
พอรท "2-EXT" ของ HP All-in-One ดังภาพดานลางสําหรับขอมูล
เกี่ยวกับการสงโทรสารดวยตนเอง โปรดดู การสงโทรสารจาก
โทรศัพทดวยตนเอง

คูม
 ือการใชงาน

237

การแกไขปญหา

หมายเหตุ ทานอาจประสบปญหาเสียงรบกวนในสายโทรศัพท
เนื่องจากไฟฟาสถิตยไดอีกในอนาคตหากเครื่อง HP All-in
-One หยุดรับสงโทรสาร ใหปฏิบัติตามขั้นตอนนี้อีกครั้ง

บท 14

การแกไขปญหา

1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 สายโทรศัพทที่ใหมาในกลองพรอมกับ HP All-in-One
3 โทรศัพท

●

หากทานสงโทรสารจากโทรศัพทที่ตอกับเครื่อง HP All-in-One โดย
ตรง ทานตองใชแปนโทรศัพทเพื่อสงโทรสารหามกดที่แปนพิมพบน
แผงควบคุมของเครื่อง HP All-in-One

HP All-in-One ไมสามารถรับโทรสารแตสงโทรสารได
วิธแ
ี กไข
● ถาทานไมไดใชบริการเสียงเรียกเขาแบบแยกเสียงเฉพาะ ใหตรวจ
สอบวาไดตั้งคุณสมบัติ Answer Ring Pattern (รูปแบบเสียง
เรียกเขา) ของ HP All-in-One ไวเปน All Rings (เสียงเรียกเขา
ทั้งหมด) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การเปลี่ยนรูปแบบเสียงเรียก
เขา (เสียงเรียกเขาแบบแยกเสียงเฉพาะ)
● หาก Auto Answer (ตอบรับอัตโนมัติ) ถูกตั้งเปน Off (ปด) ทาน
จะตองรับโทรสารดวยตนเอง มิฉะนั้น เครื่อง HP All-in-One จะไม
รับโทรสารสําหรับขอมูลเกี่ยวกับการรับโทรสารดวยตนเอง โปรดดู
การรับโทรสารดวยตนเอง
● ถาทานใชบริการวอยซเมลในหมายเลขโทรศัพทเดียวกับหมายเลข
โทรศัพทที่ใชโทรสาร ทานตองรับโทรสารดวยตนเอง ไมสามารถรับ
แบบอัตโนมัติได ซึ่งหมายความวา ทานตองโตตอบกับฝายตรงขาม
หากตองการรับโทรสารที่เขามา สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคา
HP All-in-One เมื่อทานใชบริการวอยซเมล ใหดูที่ การตั้งคาโทร
สาร สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการรับโทรสารดวยตนเอง โปรดดู การรับ
โทรสารดวยตนเอง

238

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●

●

239

การแกไขปญหา

คูม
 ือการใชงาน

หากทานใชโมเด็ม PC ที่ใชสายโทรศัพทเดียวกับ HP All-in-One
ใหตรวจสอบวาไมไดตั้งคาซอฟตแวรของโมเด็มใหรับโทรสารโดย
อัตโนมัติ โมเด็มที่ตั้งคาไวใหรับโทรสารอัตโนมัติจะรับโทรศัพททุก
สายทีโ่ ทรเขามา ซึ่งจะกันไมให HP All-in-One สามารถรับโทรสาร
หากทานใชเครื่องตอบรับอัตโนมัติบนสายเดียวกับที่ใช HP All-in
-One ทานอาจประสบปญหาหนึ่งในขอตอไปนี้:
– เครื่องตอบรับอัตโนมัติอาจถูกตั้งใหใชงานรวมกับ HP All-in
-One ไวอยางไมถูกตอง
– ขอความตอบรับอัตโนมัติของทานอาจยาวหรือมีเสียงดังเกินไป
จนทําให HP All-in-One ไมสามารถตรวจจับสัญญาณโทรสาร
ได และทําใหเครื่องโทรสารที่โทรเขามายกเลิกการติดตอไป
– เครื่องตอบรับอัตโนมัติอาจวางสายเร็วเกินไปหลังจากเริ่มเปดขอ
ความตอบรับ หากไมพบวามีผูพยายามบันทึกขอความไว เชนใน
กรณีที่เปนการโทรเขามาเพื่อสงโทรสารซึ่งจะทําให HP All-in
-One ไมสามารถตรวจจับสัญญาณโทรสารไดปญหานี้เกิดขึ้นกับ
เครื่องตอบรับอัตโนมัติระบบดิจิตอลมากที่สุด
การปฏิบัตด
ิ ังตอไปนี้อาจชวยทานแกปญหาตางๆ ดังกลาวได:
– เมื่อทานใชสายของเครื่องตอบรับเปนสายเดียวกับสายโทรศัพท
สําหรับโทรสาร ใหลองตอเครื่องตอบรับเขากับ HP All-in
-One โดยตรง ตามที่อธิบายไวใน การตั้งคาโทรสาร
– โปรดตรวจสอบวาตั้งคา HP All-in-One ไวเพื่อรับโทรสารโดย
อัตโนมัติ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคา HP All-in
-One ใหรับโทรสารโดยอัตโนมัติ โปรดดูที่ การตั้งคาโทรสาร
– ตองแนใจวา ไดตั้งคาจํานวนครั้งของ Rings to Answer (
เสียงเรียกเขา) มากกวาจํานวนครั้งของเสียงเรียกเขาที่ตั้งไวที่
เครื่องตอบรับโทรศัพทอัตโนมัติ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู
การกําหนดจํานวนครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ
– ถอดเครื่องตอบรับออกและลองรับโทรสารหากทานสามารถรับ
โทรสารโดยไมมีเครื่องตอบรับ แสดงวาเครื่องตอบรับอาจเปนตัว
ที่ทําใหเกิดปญหา
– เสียบเครื่องตอบรับใหม และบันทึกขอความที่สงออกอีกครั้ง
บันทึกขอความที่ใชเวลาประมาณ 10 วินาที พูดชาๆ ดวยระดับ
เสียงเบาๆ เมื่อบันทึกขอความ เงียบไวอยางนอย 5 วินาทีเมื่อพูด
ขอความของทานเสร็จแลว ไมควรมีเสียงรบกวนใดๆ เกิดขึ้น
ขณะบันทึกขอความเสียงในชวงที่ทานเงียบอยู ลองรับโทรสารอีก
ครั้ง

บท 14

หมายเหตุ เครื่องตอบรับระบบดิจิตอลบางเครื่องอาจไม
เก็บชวงที่ไมมีเสียงรบกวนหลังจากขอความของทานไว
ใหเปดขอความตอบรับเพื่อลองฟง

การแกไขปญหา

●

●

หาก HP All-in-One ใชสายโทรศัพทเดียวกับอุปกรณโทรศัพท
ประเภทอื่น เชน เครื่องตอบรับ, โมเด็ม PC หรือกลองสวิตชแบบ
หลายพอรต ระดับสัญญาณโทรสารอาจจะลดลง ซึ่งอาจทําใหเกิด
ปญหาขณะรับโทรสารได
หากตองการทราบวาอุปกรณอื่นทําใหเกิดปญหาหรือไม ใหถอดสาย
อุปกรณอื่นๆ ออกยกเวน HP All-in-One จากสายโทรศัพท แลวลอง
รับโทรสารอีกครั้งหากทานรับโทรสารไดเมื่อไมมอ
ี ุปกรณอื่น แสดงวา
อุปกรณตัวใดตัวหนึ่งอาจทําใหเกิดปญหา ใหคอยๆ ตออุปกรณเพิ่มที
ละตัว และลองรับโทรสารทุกครั้ง จนกวาจะพบวาอุปกรณตัวใดที่ทําให
เกิดปญหาขึ้น
หากทานมีรูปแบบเสียงเรียกเขาพิเศษสําหรับหมายเลขโทรสาร (โดย
ใชบริการเสียงเรียกเขาแบบแยกเสียงเฉพาะจากบริษัทโทรศัพทของ
ทาน) ตรวจใหแนใจวาไดตั้งคุณสมบัติ Answer Ring Pattern (
รูปแบบเสียงเรียกเขา) บน HP All-in-One ไวตรงกัน สําหรับขอมูล
เพิ่มเติม โปรดดู การเปลี่ยนรูปแบบเสียงเรียกเขา (เสียงเรียกเขาแบบ
แยกเสียงเฉพาะ)

HP All-in-One ไมสามารถสงโทรสารแตรับโทรสารได
วิธแ
ี กไข
● HP All-in-One อาจหมุนเบอรโทรเร็วหรือกระชั้นชิดจนเกินไป ทาน
อาจจะตองเวนระยะในการกดหมายเลข ตัวอยางเชน หากทานจะตอง
ตอสายนอกกอนที่จะกดหมายเลขโทรศัพท ทานจะตองเวนระยะสักพัก
กอนที่จะกดหมายเลขโทรศัพท หากหมายเลขโทรศัพทที่ทานจะกดคือ
95555555 และเลข 9 คือหมายเลขที่ใชสําหรับตอสายนอก ทานอาจ
จะตองเวนระยะตามขั้นตอนตอไปนี้: 9-555-5555. หากตองการเวน
จังหวะระหวางกดปุม ใหกด หรือกดปุม เวนวรรค (#) ซ้ํากัน จน
กระทั่งเครื่องหมายขีดกลาง (-) ปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลกราฟกสี
นอกจากนี้ ทานยังสามารถสงโทรสารโดยการกดปุมบนหนาจอได ซึ่ง
ทานจะไดยินเสียงสัญญาณโทรศัพทเมื่อกดปุม ทานจะสามารถตั้ง

240

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●

จังหวะการกดปุมและทําตามคําสั่งในขณะกดปุมได สําหรับขอมูลเพิ่ม
เติม โปรดดู การสงโทรสารโดยใชปุมโทรศัพทที่หนาจอ
หมายเลขปลายทางที่จะสงโทรสารมีสัญญาณไมถูกตองหรือเครื่องรับ
โทรสารเกิดปญหา ทานสามารถตรวจสอบได โดยลองโทรหาหมาย
เลขโทรสารจากโทรศัพทและฟงสัญญาณโทรสาร หากไมไดยิน
สัญญาณโทรสาร แสดงวาเครื่องรับโทรสารอาจปดอยูห
 รือไมไดเชื่อม
ตอไว หรือบริการวอยซเมลอาจรบกวนสายโทรศัพทของผูรับ ทาน
อาจขอใหผูรับโทรสารตรวจสอบเครื่องรับเพื่อหาขอบกพรองที่เกิดขึ้น

วิธแ
ี กไข
● เมื่อทานใชสายโทรศัพทของเครื่องตอบรับเปนสายเดียวกับเครื่องโทร
สาร ใหลองตอเครื่องตอบรับโดยตรงเขากับ HP All-in-One ตามที่
อธิบายไวใน การตั้งคาโทรสาร หากไมเชื่อมตอเครื่องตอบรับตามคํา
แนะนํา เสียงโทรสารอาจถูกบันทึกลงในเครื่องตอบรับ
● โปรดตรวจสอบวาตั้งคา HP All-in-One ไวเพื่อรับโทรสารโดย
อัตโนมัติ หากตั้งคา HP All-in-One เพื่อรับโทรสารดวยตนเอง
HP All-in-One จะไมตอบรับสายเรียกเขา ทานตองโตตอบกับปลาย
สายในการรับสัญญาณโทรสาร มิฉะนั้น HP All-in-One จะรับโทร
สารและเครื่องตอบรับจะบันทึกเสียงโทรสารไว สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับการตั้งคา HP All-in-One ใหรับโทรสารโดยอัตโนมัติ โปรด
ดูที่ การตั้งคาโทรสาร
● ตองแนใจวา ไดตั้งคาจํานวนครั้งของ Rings to Answer (เสียง
เรียกเขา) มากกวาจํานวนครั้งของเสียงเรียกเขาที่ตั้งไวที่เครื่องตอบ
รับโทรศัพทอัตโนมัติ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การกําหนด
จํานวนครั้งของเสียงเรียกเขากอนตอบรับ

สายโทรศัพททใี่ หมากับ HP All-in-One ยาวไมพอ
วิธแ
ี กไข หากสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One ยาวไม
พอ ทานสามารถใชคัปเพลอรเพื่อเพิ่มความยาวสายไดทานสามารถซื้อ
คัปเพลอรไดตามรานอุปกรณอิเล็กทรอนิกสทั่วไปที่จําหนายอุปกรณ
โทรศัพทดวยนอกจากนี้ ทานจะตองใชสายโทรศัพทอีกสายหนึ่ง ซึ่งอาจเปน
สายโทรศัพททั่วไปที่ทานมีอยูแ
 ลวที่บานหรือสํานักงานก็ได

คูม
 ือการใชงาน

241

การแกไขปญหา

สัญญาณโทรสารถูกบันทึกไวในเครื่องตอบรับโทรศัพท

บท 14

เคล็ดลับ หากเครื่อง HP All-in-One ใหอะแดปเตอรสําหรับสาย
แบบ 2 เสน ทานสามารถใชรวมกับสายแบบสี่เสนเพื่อเพิ่มความยาว
ไดหากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชอะแดปเตอรสําหรับ
สายแบบ 2 เสน โปรดดูเอกสารที่แนบมาพรอมสายโทรศัพท

การแกไขปญหา

วิธเี พิ่มความยาวสายโทรศัพท
1. ใชสายโทรศัพทที่มาพรอมกับเครื่อง HP All-in-One เสียบปลายดาน
หนึ่งเขาที่คัปเพลอร และปลายอีกขางหนึ่งเขาที่พอรทที่เขียนวา "1LINE" ที่ดานหลังเครื่อง HP All-in-One
 นคัปเพลอร และตอปลายอีกดาน
2. ตออีกสายหนึ่งเขากับพอรทที่วางอยูบ
กับแจ็คโทรศัพท ดังในภาพ

1 แจ็คตอสายโทรศัพท
2 คัปเพลอร
3 สายโทรศัพทที่ใหมาในกลองพรอมกับ HP All-in-One

การแกไขปญหาเบื้องตนในการใชงาน
ในสวน การแกไขปญหาเบื้องตน 3100, 3200, 3300 series ที่อยูใน วิธใี ช
HP Image Zone จะมีวิธีแกไขปญหาเบื้องตนที่มักเกิดกับเครื่อง HP All-in
-One
หากตองการอานขอมูลเกี่ยวกับการแกไขปญหาเบื้องตนจากเครื่องคอมพิวเตอร
ที่ใช Windows ใหไปที่ HP Image Zone คลิก Help (วิธีใช) จากนั้นให
เลือก Troubleshooting and Support (การแกไขปญหาเบื้องตนและการ
สนับสนุน) นอกจากนี้ ทานยังสามารถอานเกี่ยวกับการแกไขปญหาเบื้องตนได
โดยใชปุม Help (วิธีใช) ซึ่งจะปรากฏอยูใ นขอความแสดงขอผิดพลาดบางขอ
ความ
242

HP Photosmart 3300 All-in-One series

หากตองการทราบขอมูลการแกไขปญหาในเครื่อง Mac ใหที่คลิกไอคอน
HP Image Zone ใน Dock แลวเลือก Help (วิธีใช) จากเมนูบาร เลือก วิธี
ใช HP Image Zone จากเมนู Help (วิธีใช) แลวเลือก การแกไขปญหาเบื้อง
ตน 3100, 3200, 3300 series ใน Help Viewer (โปรแกรมดูวิธีใช)
หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานเชื่อมตออินเทอรเน็ตได ทานสามารถอานขอมูล
เพิ่มเติมไดจากเว็บไซตของ HP ที่ www.hp.com/support เว็บไซตจะมีคํา
ตอบสําหรับคําถามที่พบบอย

การแกไขปญหาเบื้องตนเกี่ยวกับกระดาษ

มีกระดาษติดทีเ่ ครื่อง HP All-in-One
วิธแ
ี กไข หากกระดาษติด ใหทําตามคําแนะนําตอไปนี้เพื่อนํากระดาษที่
ติดออก
1. กดแถบที่ชองนํากระดาษออกดานหลังเพื่อเปดชอง
ขอควรระวัง การนํากระดาษที่ติดออกจาก HP All-in-One
ดานหนา จะทําใหกลไกในการพิมพเสียหาย หากสามารถทํา
ได ใหนํากระดาษที่ติดออกจากชองดานหลัง

2. คอยๆ ดึงกระดาษออกจากลูกกลิ้ง
ขอควรระวัง ถากระดาษฉีกขาดในขณะที่ทานดึงออกจากลูก
กลิ้ง ใหดูวามีเศษกระดาษติดอยูที่ลูกกลิ้งและลอเลื่อนหรือไม
เพราะยังอาจมีกระดาษหลงเหลืออยูในเครื่องหากทานไมดึงเศษ
กระดาษออกจาก HP All-in-One ใหหมด อาจเกิดปญหา
กระดาษติดเพิ่มมากขึ้น

คูม
 ือการใชงาน

243

การแกไขปญหา

เพื่อปองกันปญหากระดาษติด ใหใชเฉพาะกระดาษทีแ
่ นะนําใหใชกับ HP All
-in-One โปรดอานรายการกระดาษที่แนะนําจาก วิธใี ช HP Image Zone
หรือไปที่ www.hp.com/support
หามใสกระดาษที่มวนงอหรือมีรอยยับ หรือกระดาษที่มีขอบพับหรือฉีกขาดใน
ถาดปอนกระดาษสําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การหลีกเลี่ยงมิใหกระดาษติด

บท 14

3. ใสฝาปดชองทําความสะอาดดานหลังคอยๆ ดันผาปดไปขางหนาจน
กระทั่งปดสนิท
4. กด OK เพื่อใหเครื่องดําเนินงานปจจุบันตอไป
หมายเหตุ หากยังคงเปดปญหากระดาษติด ใหดูวิธีแกปญหาบน
หนาจอที่มาพรอมกับซอฟตแวร HP Image Zone

การแกไขปญหา

กระดาษติดขัดในอุปกรณการพิมพสองหนา
วิธแ
ี กไข ทานอาจตองถอดอุปกรณเสริมสําหรับสําหรับการพิมพสองดาน
ออก หากตองการขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูคูมือที่มาพรอมกับอุปกรณเสริม
สําหรับสําหรับการพิมพสองดาน
หมายเหตุ หากทานปดเครื่อง HP All-in-One กอนนํากระดาษ
ออก ใหเปดใหม จากนั้นจึงรีสตารทงานพิมพหรือทําสําเนา

การแกไขปญหาเกี่ยวกับตลับบรรจุหมึก
หากทานพบปญหาในการพิมพ อาจเกิดปญหาขึ้นกับตลับบรรจุหมึก ลองทําดังนี้:
1. ถอดและใสตลับบรรจุหมึกกลับเขาไปใหม แลวตรวจสอบวาใสกลับเขาไป
จนสุดและล็อคอยูในตําแหนงแลว
2. หากปญหายังคงมีอยู ใหพิมพการทดสอบเครื่องเพื่อดูวายังคงเปนปญหาที่
เกิดขี้นกับตลับบรรจุหมึกใชหรือไม
รายงานนี้จะใหขอมูลที่เปนประโยชนเกี่ยวกับตลับบรรจุหมึก และทําใหรูถึง
สภาพของเครื่อง
3. หากรายงานการทดสอบเครื่องระบุวา เกิดปญหากับตลับบรรจุหมึก ใหทํา
ความสะอาดหัวพิมพ
4. หากยังคงเกิดปญหา ใหจัดระบบเครื่องพิมพใหม
5. หากทานยังพบปญหาเกี่ยวกับการพิมพ ใหหาสาเหตุวาตลับบรรจุหมึกใดที่
เกิดปญหา จากนั้นเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกนั้น
หากตองการขอมูลเกี่ยวกับวิธีพิมพรายงานการทดสอบเครื่อง การทําความ
สะอาดหัวพิมพ และการจัดระบบเครื่องพิมพ โปรดดู การดูแลรักษาเครื่อง
HP All-in-One

244

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การอัพเดตเครื่อง

การอัพเดตอุปกรณ (Windows)
ใชวิธีหนึ่งจากดังตอไปนี้เพื่อดึงขอมูลการอัพเดตสําหรับอุปกรณของทาน:
●

●

ใชเว็บเบราเซอรเพื่อดาวนโหลดโปรแกรมอัพเดตสําหรับเครื่อง HP All-in
-One จาก www.hp.com/support ไฟลจะคลายไฟลไดเอง หากเปน
ไฟลที่มีนามสกุลเปน .exe เมื่อทานดับเบิลคลิกที่ไฟล .exe หนาตาง
Device Update Wizard (ตัวชวยการอัพเดตอุปกรณ) จะเปดเครื่อง
คอมพิวเตอรของทาน
ใชยูทิลิตี้ Software Update (การอัพเดตซอฟตแวร) เพื่อคนหาการอัพ
เดตอุปกรณจากเว็บไซตศูนยบริการลูกคาของ HP ตามที่กําหนดชวงเวลา
ไวลวงหนาโดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ หากทานใชระบบปฏิบัติการ Windows ทานสามารถใช
ยูทิลิตี้ Software Update (การอัพเดตซอฟตแวร) (สวนของ
ซอฟตแวร HP Image Zone ที่ติดตั้งบนเครื่องคอมพิวเตอร) เพื่อ
คนหาเว็บไซตสนับสนุนของ HP โดยอัตโนมัติ เกี่ยวกับการอัพเด
ตอุปกรณตามชวงเวลาที่กําหนดไวลวงหนา หากทานไมใชยูทิลิตี้
Software Update (การอัพเดตซอฟตแวร) เวอรชั่นลาสุดใน
ขณะที่ติดตั้ง จะมีกรอบโตตอบปรากฏขึ้นบนเครื่องคอมพิวเตอรเพื่อ
แจงเตือนใหทานอัพเกรด ตอบรับการอัพเกรด สําหรับขอมูลเพิ่ม
เติมเกี่ยวกับยูทิลิตี้ Software Update (การอัพเดตซอฟตแวร)
โปรดดูที่ วิธใี ช HP Image Zone บนหนาจอ

คูม
 ือการใชงาน

245

การแกไขปญหา

หากตองการใหเครื่อง HP All-in-One ทํางานดวยเทคโนโลยีอันทันสมัยอยาง
ราบรื่น ทานสามารถรับการอัพเดตเครื่อง HP All-in-One จากเว็บไซตสนับ
สนุนของ HP ได และติดตั้งโปรแกรมอัพเดตโดยใช Device Update
Wizard (ตัวชวยการอัพเดตอุปกรณ) นอกจากนี้ ทานยังอาจตองติดตั้ง
โปรแกรมอัพเดตอุปกรณบน HP All-in-One ดวยสาเหตุขอใดขอหนึ่งดังตอ
ไปนี้:
● ทานไดโทรติดตอฝายบริการลูกคาของ HP และเจาหนาที่ของฝายบริการ
ไดแนะนําใหทานเขาไปที่เว็บไซตสนับสนุนของ HP เพื่อนําโปรแกรมอัพ
เกรดมาใชกับเครื่องของทาน
● กรอบโตตอบอาจปรากฏขึ้นในจอแสดงผลกราฟกสี HP All-in-One ของ
ทาน เพื่อใหทานอัพเดตอุปกรณ

บท 14

การแกไขปญหา

เมื่อตองการใชการอัพเดตอุปกรณ
1. โปรดทําตามวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
– ดับเบิลคลิกที่ไฟล update .exe ที่ทานดาวนโหลดมาจาก
www.hp.com/support
– เมื่อปรากฏขอความคําสั่ง ใหยอมรับการอัพเดตอุปกรณที่คนพบโดย
ยูทิลิตี้ Software Update (การอัพเดตซอฟตแวร)
Device Update Wizard (ตัวชวยอัพเดตอุปกรณ) จะปรากฏขึ้นบน
คอมพิวเตอร
2. ที่หนาจอ Welcome (ยินดีตอนรับ) ใหคลิก Next (ถัดไป)
หนาจอ Select a Device (เลือกอุปกรณ) จะปรากฏขึ้น
3. เลือก HP All-in-One จากรายการ จากนั้นคลิก Next (ถัดไป)
หนาจอ Important Information (ขอมูลที่สําคัญ) จะปรากฏขึ้น
4. เครื่องคอมพิวเตอรและอุปกรณตองมีคุณสมบัติตามขอกําหนดที่แสดงไว
5. หากมีคุณสมบัติตรงตามขอกําหนด ใหคลิก Update (อัพเดต)
หนาจอ Updating Device (การอัพเดตอุปกรณ) จะปรากฏขึ้นแสงไฟที่
แผงควบคุมของ HP All-in-One จะเริ่มกะพริบ
จอแสดงผลกราฟกสีจะกลายเปนสีเขียว เมื่อมีการโหลดและแตกไฟล
การอัพเดตไปยังอุปกรณของทาน
6. อยาปลดการเชื่อมตอ ปดระบบ หรือทําสิ่งใดกับเครื่องขณะอัพเดตขอมูล
หมายเหตุ หากทานขัดจังหวะการทํางานของการอัพเดต ขอความ
แสดงความผิดพลาดจะปรากฏขึ้นแสดงใหทราบวาการอัพเดตผิด
พลาด โปรดขอความชวยเหลือจากฝายสนับสนุนของ HP
หลังจาก HP All-in-One ปดและเริ่มทํางานใหม หนาจอขอมูลอัพเดตทั้ง
หมดจะปรากฏขึ้นบนเครื่องคอมพิวเตอรของทาน
อุปกรณของทานไดรับการอัพเดตเรียบรอยแลวถึงตอนนี้ ทานก็สามารถใช
HP All-in-One ไดอยางปลอดภัย

การอัพเดตเครื่อง (Mac)
ตัวติดตั้งการอัพเดตอุปกรณจะบอกวิธีประยุกตใชการอัพเดตกับ HP All-in
-One ดังตอไปนี้:
1. ใชเว็บเบราเซอรเพื่อดาวนโหลดโปรแกรมอัพเดตสําหรับเครื่อง HP All-in
-One จาก www.hp.com/support
2. ดับเบิลคลิกที่ไฟลที่ดาวนโหลดมา
ตัวติดตั้งจะเปดขึ้นบนคอมพิวเตอร

246

HP Photosmart 3300 All-in-One series

3. ใหปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อติดตั้งการอัพเดตใหกับ HP All-in
-One
4. รีสตารท HP All-in-One เพื่อใหขั้นตอนเสร็จสมบูรณ

การแกไขปญหา

คูม
 ือการใชงาน

247

การแกไขปญหา

บท 14

248

HP Photosmart 3300 All-in-One series

15 การรับประกันและการสนับสนุนโดย
HP

Hewlett-Packard ใหบริการทางโทรศัพทและอินเทอรเน็ตสําหรับเครื่อง HP All-in
-One
ในบทนี้จะใหขอมูลการรับประกันและวิธีขอรับความชวยเหลือทางอินเทอรเน็ต การ
ติดตอฝายบริการลูกคาของ HP การเรียกดูหมายเลขผลิตภัณฑและรหัสบริการ การโทร
ติดตอเมื่ออยูในอเมริกาเหนือภายในชวงการรับประกัน และการเตรียม HP All-in
-One สําหรับการสงเขาศูนย
ถาทานไมพบคําตอบที่ตองการในเอกสารประกอบหรือรายละเอียดบนหนาจอที่มา
พรอมกับผลิตภัณฑของทาน ทานสามารถติดตอบริการสนับสนุนของ HP บริการใด
บริการหนึ่งตามที่มีอยูในรายการในหนาถัดไป การใหบริการบางอยางจะมีใหเฉพาะใน
สหรัฐอเมริกาและแคนาดาเทานั้น และบางอยางอาจมีในหลายประเทศ/ภูมิภาคทั่วโลก
ถาไมมีรายนามหมายเลขโทรศัพทของศูนยบริการในประเทศ/ภูมิภาคของทาน โปรด
ติดตอตัวแทนขายที่ไดรับอนุญาตจาก HP เพื่อขอคําแนะนํา

การรับประกัน

หมายเหตุ ขอมูลนี้ไมใชกับลูกคาในประเทศญี่ปุน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับตัว
เลือกบริการตางๆ ในประเทศญี่ปุน โปรดดู HP Quick Exchange Service
(Japan)

การอัพเกรดการรับประกัน
HP อาจเสนอทางเลือกในการอัพเกรดการรับประกัน (โดยมีการคิดคาธรรมเนียมเพิ่ม
เติม) เพื่อขยายหรือเพิ่มประสิทธิภาพในการรับประกันผลิตภัณฑที่มีมาตรฐาน ทั้งนี้ขึ้น
อยูกับประเทศ/ภูมิภาคของทาน ตัวเลือกที่มีอาจประกอบดวย สิทธิพิเศษเกี่ยวกับการ
ชวยเหลือทางโทรศัพท บริการสงคืน หรือการแลกเปลี่ยนในวันทําการถัดไป โดยทั่วไป
แลว การครอบคลุมบริการจะเริ่มจากวันที่ซื้อผลิตภัณฑและตองซื้อภายในเวลาของการ
ซื้อผลิตภัณฑที่จํากัด
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม:
● ในประเทศสหรัฐ ใหโทร 1-866-234-1377 เพื่อคุยกับที่ปรึกษาของ HP
● สําหรับประเทศอื่น โปรดติดตอศูนยบริการลูกคาของ HP ในประเทศของทาน
โปรดดูขอมูลเพิ่มเติมและหมายเลขโทรศัพทของศูนยบริการลูกคาระหวางประเทศ
ที่ การโทรติดตอขอรับบริการจากประเทศอื่นๆ ทั่วโลก
● ไปยังเว็บไซต HP ที่ www.hp.com/support หากพรอม ใหเลือกประเทศ/
ภูมิภาค ตอจากนั้นหาขอมูลเกี่ยวกับการรับประกัน
คูม
 ือการใชงาน

249

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

ในการขอบริการซอมจาก HP ทานตองติดตอเจาหนาที่ใหบริการของ HP หรือศูนย
บริการลูกคาของ HP สําหรับการแกไขปญหาเบื้องตนเสียกอน โปรดอาน กอนที่ทาน
จะโทรหาฝายบริการลูกคาของ HP เพื่อศึกษาขั้นตอนกอนโทรติดตอศูนยบริการลูกคา

บท 15

ขอมูลเกี่ยวกับการรับประกัน
ผลิตภัณฑ์ของ HP

ระยะเวลารับประกัน

ซอฟต์แวร์

90 วัน

ตลับหมึก

จนกว่าหมึกของ HP จะหมด หรือพ้นจากวันที่ของการรับประกันซึ่งพิมพ์อยู่บนตลับหมึก
ขึ้นอยู่กับว่าข้อใดจะเกิดขึ้นก่อนการรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมถึงผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับหมึกของ
HP ที่มีการเติมหมึก ผลิตซ้ำ ปรับปรุงสภาพ ใช้งานผิดประเภท หรือมีการดัดแปลงแก้ไข

อุปกรณ์เสริม

90 วัน

ฮาร์ดแวร์ส่วนเสริมของเครื่องพิมพ์
(โปรดดูรายละเอียดต่อไปนี้)

1 ปี

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

A. ระยะเวลารับประกัน
1. Hewlett-Packard (HP) ให้การรับประกันแก่ลูกค้าที่เป็นผู้ใช้ว่าผลิตภัณฑ์ของ HP ที่ระบุไว้ข้างต้น
ปราศจากข้อบกพร่องด้านวัสดุและฝีมือการผลิต เป็นระยะเวลาที่กำหนดไว้ข้างต้น ซึ่งจะเริ่มต้นในวันที่ลูกค้าซื้อสินค้า
2. สำหรับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ การรับประกันอย่างจำกัดของ HP จะมีผลเฉพาะกรณีของความ ล้มเหลวในการทำงานของคำสั่งโปรแกรมเท่านั้น
HP ไม่รับประกันว่าการทำงานของผลิตภัณฑ์ใดจะไม่ขัดข้องหรือปราศจากข้อผิดพลาด
3. การรับประกันอย่างจำกัดของ HP จะครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องที่เกิดจากการใช้งานผลิตภัณฑ์ ตามปกติ และไม่ครอบคลุมปัญหาอื่นใด
รวมถึงปัญหาที่เกิดจาก:
a. การบำรุงรักษาหรือดัดแปลงแก้ไขโดยไม่ถูกต้อง
b. การใช้ซอฟต์แวร์ สื่อ ชิ้นส่วนอะไหล่ หรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้มาจาก หรือได้รับการสนับสนุนจาก HP หรือ
c. การใช้งานนอกเหนือจากข้อมูลจำเพาะของ ผลิตภัณฑ์
d. การดัดแปลงหรือใช้งานผิดประเภทโดยไม่ได้รับ อนุญาต
4. สำหรับเครื่องพิมพ์ของ HP การใช้ตลับหมึกที่ไม่ใช่ของ HP หรือตลับหมึกที่เติมหมึกใหม่ จะไม่มี ผลต่อการรับประกันของลูกค้า หรือสัญญาการ
สนับสนุนของ HP กับลูกค้า แต่หากเกิดความเสียหายกับเครื่องพิมพ์ ซึ่งมาจากการใช้ตลับหมึกที่ไม่ใช่ของ HP หรือที่เติมหมึกใหม่ HP
จะคิดค่าบริการมาตรฐานในการซ่อมบำรุงเครื่องพิมพ์ ในกรณีที่เกิดข้อบกพร่องหรือความเสียหายขึ้น
5. หากในระหว่างระยะเวลารับประกันที่มีผล HP ได้รับแจ้งให้ทราบถึงข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์ซึ่งอยู่ ในการรับประกันของ HP แล้ว HP
จะเลือกที่จะซ่อมแซมหรือเปลี่ยนแทนผลิตภัณฑ์ที่บกพร่องดังกล่าว
6. หาก HP ไม่สามารถซ่อมแซมหรือเปลี่ยนแทนผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องดังกล่าว ซึ่งอยู่ในการ รับประกันของ HP แล้ว ทาง HP
จะคืนเงินค่าผลิตภัณฑ์ให้ ภายในระยะเวลาที่เหมาะสม หลังจากได้รับแจ้งให้ทราบถึงข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์
7. HP ไม่มีพันธะในการซ่อม เปลี่ยนแทน หรือคืนเงิน จนกว่าลูกค้าจะส่งคืนผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่อง แก่ HP
8. ผลิตภัณฑ์ที่เปลี่ยนแทนจะมีสภาพใหม่ หรือเหมือนใหม่ โดยที่มีการทำงานเทียบเท่ากับผลิตภัณฑ์ที่ จะเปลี่ยนแทนนั้น
9. ผลิตภัณฑ์ของ HP อาจประกอบด้วยชิ้นส่วน องค์ประกอบ หรือวัสดุที่นำมาผลิตใหม่ ซึ่งมี ประสิทธิภาพเทียบเท่ากับของใหม่
10. การรับประกันอย่างจำกัดของ HP จะมีผลในประเทศ/พื้นที่ซึ่งผลิตภัณฑ์ที่รับประกันของ HP นั้น มีการจัดจำหน่ายโดย HP
ท่านสามารถทำสัญญารับบริการตามการรับประกันเพิ่มเติม เช่น การ ให้บริการถึงที่ ได้จากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ HP ในประเทศ/
พื้นที่ซึ่งจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ โดย HP หรือผู้นำเข้าที่ได้รับอนุญาต
B. ข้อจำกัดของการรับประกัน
ภายในขอบเขตที่กฎหมายกำหนด HP และผู้จัดหาสินค้าที่เป็นบุคคลภายนอกของ HP จะไม่ ให้การรับประกันหรือเงื่อนไขอื่นใด
ไม่ว่าจะโดยชัดเจนหรือโดยนัย หรือการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับคุณค่าการเป็นสินค้า ความพึงพอใจ
และความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์อย่างหนึ่งอย่างใด โดยเฉพาะ
C. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
1. ภายในขอบเขตที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนดการทดแทนที่บัญญัติไว้ในข้อความการรับประกันนี้เป็นการทดแทนเพียงหนึ่งเดียวของลูกค้า
2. ภายในขอบเขตที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนด ยกเว้นภาระรับผิดชอบที่กำหนดไว้อย่างชัดแจ้งในข้อความการรับประกันนี้ HP
หรือผู้จัดหาสินค้าที่เป็นบุคคลที่สามของ HP จะไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งในทางตรง ทางอ้อม ความเสียหายที่เป็นกรณีพิเศษ
ที่เกิดขึ้นเอง เป็นเหตุสืบเนื่องมาจากเหตุการณ์อื่น ไม่ว่าจะตามสัญญา การละเมิด หรือหลักการทางกฎหมายอื่นใด ไม่ว่าจะได้รับแจ้งให้ทราบ
เกี่ยวกับความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหาย ข้างต้นหรือไม่
D. กฎหมายในพื้นที่
1. ข้อความการรับประกันนี้เป็นการระบุสิทธิ์จำเพาะ ทางกฎหมายแก่ลูกค้า ลูกค้าอาจมีสิทธิ์อื่นๆ ซึ่ง อาจต่างกันไปในแต่ละรัฐ
สำหรับประเทศสหรัฐ อเมริกา และในแต่ละมณฑล สำหรับแคนาดา และในแต่ละประเทศ/พื้นที่ สำหรับส่วนอื่นๆ ทั่วโลก
2. ภายในขอบเขตที่ข้อความการรับประกันนี้สอดคล้องกับกฎหมายท้องถิ่น
ข้อความการรับประกันนี้จะถือว่าได้รับการปรับให้สอดคล้องและเป็นไปตามกฎหมายท้องถิ่นแล้ว ภายใต้ข้อบัญญัติของกฎหมายดังกล่าว
การจำกัดความรับผิดชอบในข้อความการรับประกันนี้อาจไม่มีผลกับลูกค้า ตัวอย่างเช่น ในบางรัฐของสหรัฐอเมริกา
รวมถึงบางรัฐบาลนอกเหนือจากสหรัฐอเมริกา (รวมถึงจังหวัดต่างๆ ในแคนดา) อาจมีข้อกำหนด:
a. ป้องกันการจำกัดความรับผิดชอบในข้อความการรับประกัน เพื่อไม่ให้เป็นการจำกัดสิทธิ์ของลูกค้าตามกฎหมาย (เช่นในสหราชอาณาจักร);
b. ควบคุมการจำกัดภาระความรับผิดชอบของผู้ผลิตในทางอื่นๆ หรือ
c. ให้ลูกค้าได้รับสิทธิ์ในการรับประกันเพิ่มเติม ระบุระยะเวลาของการรับประกันโดยนัย ซึ่งผู้ผลิตไม่สามารถจำกัดความรับผิดชอบ
หรือไม่ยอมให้มีการจำกัดระยะเวลาของการรับประกันโดยนัย
3. สำหรับการทำธุรกรรมของผู้บริโภคในออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ เงื่อนไขในข้อความการรับประกันนี้
ยกเว้นภายในขอบเขตที่กฎหมายกำหนดจะไม่ยกเว้น จำกัด หรือแก้ไข
และเป็นสิทธิ์เพิ่มเติมจากสิทธิ์ตามกฎหมายที่มีผลต่อการขายผลิตภัณฑ์ของ HP ต่อลูกค้าดังกล่าว

250

HP Photosmart 3300 All-in-One series

กอนทีท
่ านจะโทรหาฝายบริการลูกคาของ HP
โปรแกรมซอฟตแวรของบริษัทอื่นอาจรวมอยูในเครื่อง HP All-in-Oneหากทาน
ประสบปญหาในการใชโปรแกรมตางๆ ดังกลาว โปรดโทรขอคําแนะนําจากผูเชี่ยวชาญ
ของบริษัทนั้นๆ
หากตองการติดตอศูนยบริการลูกคาของ HP โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้กอนโทร
ติดตอ
หมายเหตุ ขอมูลนี้ไมใชกับลูกคาในประเทศญี่ปุน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับตัว
เลือกบริการตางๆ ในประเทศญี่ปุน โปรดดู HP Quick Exchange Service
(Japan)
1.

2.

4.

5.

การดูหมายเลขผลิตภัณฑและรหัสบริการ
ทานสามารถเขาดูขอมูลสําคัญไดโดยใช Information Menu (เมนูขอมูล) ของ
HP All-in-One

คูม
 ือการใชงาน

251

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

3.

ตรวจสอบวา:
a. HP All-in-One เสียบปลั๊กและเปดเครื่องอยู
b. ใสตลับบรรจุหมึกที่กําหนดอยางถูกตอง
c. ใสกระดาษที่เหมาะสมในถาดปอนกระดาษ
รีเซ็ตเครื่อง HP All-in-One:
a. ปดเครื่อง HP All-in-One โดยกดปุม เปด
b. ถอดสายไฟออกจากดานหลังของตัวเครื่อง HP All-in-One
c. เสียบปลั๊กไฟเครื่อง HP All-in-One ใหม
d. เปดเครื่อง HP All-in-One โดยกดปุม เปด
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.hp.com/support
เว็บไซตนี้จะใหขอมูลดานเทคนิค ขอมูลเกี่ยวกับไดรเวอร วัสดุ และการสั่งซื้อ
ถาทานยังพบปญหาเดิมและตองการพูดคุยกับพนักงานดูแลลูกคาของ HP โปรด
ปฏิบัติดังตอไปนี้
a. ดูชื่อเครื่อง HP All-in-One ตามที่ปรากฏบนแผงควบคุม
b. พิมพรายงานการทดสอบเครื่องสําหรับขอมูลเกี่ยวกับการพิมพรายงานการ
ทดสอบเครื่อง โปรดดู พิมพรายงานการทดสอบเครื่อง
c. ทําสําเนาสีเปนงานพิมพตัวอยาง
d. เตรียมพรอมสําหรับการอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับปญหาของทาน
e. จดหมายเลขผลิตภัณฑ (serial number) และรหัสบริการ (service ID)
เตรียมไวใหเรียบรอยสําหรับขอมูลเกี่ยวกับการดูหมายเลขผลิตภัณฑ และ
รหัสบริการ โปรดดู การดูหมายเลขผลิตภัณฑและรหัสบริการ
โทรติดตอศูนยบริการลูกคาของ HP ทั้งนี้ ควรอยูใกลเครื่อง HP All-in-One ที่มี
ปญหาในขณะที่โทรศัพท

บท 15

หมายเหตุ หากไมไดเปดเครื่อง HP All-in-One ทานสามารถดูหมายเลข
ผลิตภัณฑไดที่สติ๊กเกอรที่ติดอยูด
 านหลัง HP All-in-One หมายเลขผลิตภัณฑ
จะเปนรหัสตัวเลข 10 หลัก
1.
2.
3.
4.
5.
6.

กด * ตามดวย # จากนั้นกด 1, 2, 3
Support Menu (เมนูความชวยเหลือ) จะปรากฏขึ้น
กด ไวจนกวาการตั้งคา Information Menu (เมนูขอความ) จะปรากฏขึ้น
แลวจึงกด OK
กด ไวจนไวกวา Model Number (หมายเลขรุน) จะปรากฏ จากนั้นกด OK
รหัสบริการจะปรากฏขึ้น จดรหัสบริการใหครบถวน
กด ยกเลิก ตอจากนั้นกด จนกระทั่ง Serial Number (หมายเลขผลิตภัณฑ)
ปรากฏขึ้น
กด OK
หมายเลขผลิตภัณฑจะปรากฏขึ้น จดหมายเลขผลิตภัณฑใหครบ
กด ยกเลิก จนกระทั่งออกจาก Support Menu (เมนูความชวยเหลือ)

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

การขอรับบริการและขอมูลอื่นๆ จากอินเทอรเน็ต
หากเครื่องคอมพิวเตอรของทานเชื่อมตออินเทอรเน็ตได ทานสามารถอานขอมูลเพิ่ม
เติมจาก www.hp.com/support เมื่อเครื่องแจงเตือน ใหเลือกประเทศ/ภูมิภาค แลว
คลิกที่ Contact HP (ติดตอ HP) เพื่อขอขอมูลการสนับสนุนทางเทคนิค เว็บไซตนี้จะ
ใหขอมูลดานเทคนิค ขอมูลเกี่ยวกับไดรเวอร วัสดุ การสั่งซื้อ และอ็อพชันอื่นๆ เชน:
● เขาไปที่หนาความชวยเหลือแบบออนไลน
● สงอีเมลคําถามของทานไปยัง HP เพื่อขอรับคําตอบ
● ติดตอกับผูเชี่ยวชาญดานเทคนิคของ HP โดยการแชทผานระบบออนไลน
● ตรวจสอบเรื่องการอัพเดตซอฟตแวร
ตัวเลือกความชวยเหลือที่พรอมใหบริการจะแตกตางกันไปตามผลิตภัณฑ ประเทศ/
ภูมิภาค และภาษา

การโทรติดตอขอรับบริการในทวีปอเมริกาเหนือในชวงการรับประกัน
โทร 1-800-474-6836 (1-800-HP invent) ศูนยบริการทางโทรศัพทของสหรัฐฯ
มีบริการทั้งภาษาอังกฤษและสเปน 24 ชั่วโมงตอวัน 7 วันตอสัปดาห (วันและเวลาให
บริการอาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา การใหบริการในชวงระยะ
เวลาการรับประกันไมมีคาธรรมเนียมใดๆ หากพนชวงเวลารับประกันไปแลว ทานอาจ
ตองเสียคาบริการ

การโทรติดตอขอรับบริการจากประเทศอื่นๆ ทั่วโลก
หมายเลขดานลางแสดงวันที่พิมพคูมือฉบับนี้ หากตองการดูหมายเลขติดตอปจจุบันของ
ศูนยบริการ HP ในประเทศตางๆ ทั่วโลก โปรดไปยัง www.hp.com/support และ
เลือกประเทศ/ภูมิภาค หรือภาษา

252

HP Photosmart 3300 All-in-One series

การใหบริการความชวยเหลือในชวงระยะเวลาการรับประกันไมมีคาธรรมเนียมใดๆ แต
ทานจําเปนตองจายคาโทรศัพททางไกลในอัตรามาตรฐาน ในบางกรณี อาจมีการคิดคา
โทรตอนาที ตอครึ่งนาที หรือเปนแบบคิดราคาเหมาจายตอครั้ง
สําหรับการชวยเหลือทางโทรศัพทในยุโรป โปรดตรวจสอบรายละเอียดและเงื่อนไข
ตางๆ ของแผนกชวยเหลือทางโทรศัพทในประเทศ/ภูมิภาคของทานโดยไปที่
www.hp.com/support
หรือสอบถามจากตัวแทนขายของทาน หรือโทรติดตอ HP ตามหมายเลขที่ใหไวใน
คูมือนี้
บริษัทไดพยายามปรับปรุงการใหบริการทางโทรศัพทอยางตอเนื่อง จึงขอแนะนําให
ทานแวะเยี่ยมชมเว็บไซตของเราเปนประจําเพื่อทราบขอมูลใหมๆ เกี่ยวกับการให
บริการและการจัดสงอุปกรณ

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

คูม
 ือการใชงาน

253

บท 15

www.hp.com/support
61 56 45 43

1588-3003

Argentina (Buenos Aires)
Argentina

54-11-4708-1600
0-800-555-5000

Luxembourg
Luxemburg

900 40 007

Australia
Australia (out-of-warranty)

1300 721 147
1902 910 910
+ 43 1 86332 1000
0810-0010000
(in-country)

Malaysia

1800 88 8588

Mexico (Mexico City)

55-5258-9922

Mexico

01-800-472-68368

Österreich

800 171

22 404747
Nederland

0900 2020 165

New Zealand

0800 441 147

Belgique

070 300 005
070 300 004

Brasil (Sao Paulo)

55-11-4004-7751

Nigeria

1 3204 999

Brasil

0-800-709-7751

Norge

+46 (0)77 120 4765

Canada (Mississauga Area) (905) 206-4663

Panama

1-800-711-2884

Canada

1-800-474-6836

Paraguay

009 800 54 1 0006

Central America &
The Caribbean

www.hp.com/support

Perú

0-800-10111

Chile

800-360-999

Philippines

(63) 2 867 3551
1800 1441 0094

Polska

0 801 800 235

België

021-3881-4518
800-810-3888 : 3002
Colombia (Bogota)

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

900 40 006

571-606-9191

Portugal

808 201 492

Puerto Rico

1-877-232-0589

Colombia

01-8000-51-4746-8368

República Dominicana

1-800-711-2884

Costa Rica

0-800-011-1046

România

(21) 315 4442

Česká republika

261 307 310

Danmark

+ 45 70 202 845


 (	)

 (
	-
)

812 3467997

Ecuador (Andinatel)

1-999-119

800 897 1444

800-711-2884
Ecuador (Pacifitel)

1-800-225-528
800-711-2884

2 532 5222
El Salvador

800-6160

España

902 010 059

France

+33 (0)892 69 60 22

Deutschland

+49 (0)180 5652 180

Singapore

6 272 5300

Slovensko

2 50222444

South Africa (international)
South Africa (RSA)

+ 351 213 17 63 80

Suomi

+358 (0)203 66 767

Sverige

+46 (0)77 120 4765

Switzerland

0848 672 672
02-8722-8000
+66 (2) 353 9000

71 89 12 22
1-800-711-2884

Trinidad & Tobago

1-800-711-2884

2802 4098

Türkiye

90 212 444 71 71

Magyarország

1 382 1111

		

(380 44) 4903520

India

1 600 44 7737

800 4910

Indonesia

+62 (21) 350 3408

Ireland

1 890 923 902

(0) 9 830 4848

254

+ 27 11 2589301
086 0001030

Rest of West Africa

+ 30 210 6073603
801 11 22 55 47
800 9 2649
Guatemala

095 7973520

Italia

848 800 871

Jamaica

1-800-711-2884
0570-000511
03-3335-9800

United Kingdom

+44 (0)870 010 4320
1-(800)-474-6836

United States
Uruguay

0004-054-177

Venezuela (Caracas)

58-212-278-8666

Venezuela

0-800-474-68368

Viêt Nam

+84 88234530

HP Photosmart 3300 All-in-One series

HP Quick Exchange Service (Japan)

การเตรียมเครื่อง HP All-in-One สําหรับการสง
หลังจากที่ติดตอกับแผนกชวยเหลือลูกคาของ HP หรือกลับไปยังจุดซื้อ บริษัทจะขอให
ทานสง HP All-in-One เขารับบริการ กรุณาบรรจุ HP All-in-One ไวในวัสดุบรรจุ
ภัณฑเดิมเพื่อปองกันความเสียหาย เก็บสายไฟและที่สติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมไว
เผื่อจําเปนตองเปลี่ยน HP All-in-One
ขอควรระวัง เพื่อเปนการปองกันไมใหหมึกเลอะระหวางการขนสงเครื่อง
HP All-in-One โปรดใสตลับบรรจุหมึกไวในเครื่อง

การเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกใน HP All-in-One
ในสวนนี้จะใหคําแนะนําเกี่ยวกับการเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกในเครื่อง HP All-in-One
หมายเหตุ 1 หากทานยังไมไดรับเครื่องทดแทน เจาหนาที่บริการลูกคาของ
HP จะแนะนําทานวา ควรสงตลับบรรจุหมึกมาพรอมกับเครื่อง HP All-in
-One หรือไม

คูม
 ือการใชงาน

255

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

หากตองการคําแนะนําเกี่ยวกับวิธีบรรจุเครื่องลงกลองเพื่อการแลกเปลี่ยน โปรดดู การ
บรรจุเครื่อง HP All-in-One ลงในวัสดุหีบหอ

บท 15

หมายเหตุ 2 ขอมูลนี้ไมใชกับลูกคาในประเทศญี่ปุน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับตัว
เลือกบริการตางๆ ในประเทศญี่ปุน โปรดดู HP Quick Exchange Service
(Japan) คําแนะนําจะอยูใน การบรรจุเครื่อง HP All-in-One ลงในวัสดุหีบ
หอ
ปดเครื่อง HP All-in-One
เปดฝาครอบตลับหมึกพิมพโดยการดันสวนกลางที่ดานหนาของอุปกรณขึ้น จน
กระทั่งล็อกฝาครอบเขาที่

3.

บีบแถบใตตลับบรรจุหมึกเพื่อใหสลักภายในเครื่อง HP All-in-One คลายตัว
จากนั้น ดันสลักขึ้น
หากตองการนําตลับบรรจุหมึกสีดําออกจากเครื่อง ใหดันสลักดานซายสุดขึ้น
หากตองการนําตลับบรรจุหมึกสีตางๆ ออกจากเครื่อง เชน ตลับบรรจุหมึกสี
เหลือง สีน้ําเงินออน สีนําเงิน สีมวงแดงออน หรือสีมวงแดง ใหดันสลักตัวที่ตอง
การในสวนกลางของเครื่อง

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

1.
2.

1 สลัก ของตลับ บรรจุหมึ กสีดํา
2 สลัก ของตลับ บรรจุหมึ กสีตางๆ

4.

256

หากทานไดรับ HP All-in-One เปลี่ยนทดแทนแลว แตเครื่องดังกลาวอาจมีตลับ
บรรจุหมึกที่วางเปลา ในกรณีนี้ ใหนําตลับบรรจุหมึกที่วางเปลาใสลงในเครื่องที่
ทานจะสงกลับแทน
HP Photosmart 3300 All-in-One series

หมายเหตุ หากทานยังไมไดรับเครื่องทดแทน เจาหนาที่บริการลูกคาของ
HP จะแนะนําทานวา ควรสงตลับบรรจุหมึกมาพรอมกับเครื่อง HP All-in
-One หรือไม
5.
6.
7.

เลื่อนสลักลงจนกระทั่งสลักล็อคเขาที่
ปดฝาครอบตลับหมึกพิมพ
ถอดปลั๊กไฟออก ตอจากนั้นถอดสายไฟออกจากเครื่อง HP All-in-One
ขอควรระวัง หามสงสายไฟหรือสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมกลับไปพรอม
กับเครื่อง จะไมมีการสงอุปกรณเหลานี้มาพรอมกับเครื่องทดแทน เก็บสาย
ไฟไวในสถานที่ปลอดภัยจนกระทั่งเครื่อง HP All-in-One ที่มาแทนจะ
มาถึง

8.

โปรดดู การถอดสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมออก เพื่อใหการเตรียมการจัดสง
เรียบรอย

การถอดสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมออก
ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เมื่อทานเปลี่ยนตลับบรรจุหมึกเรียบรอยแลว

ขอควรระวัง ตองถอดปลั๊กเครื่อง HP All-in-One ออกกอนปฏิบัติขั้นตอน
เหลานี้
1.

ถอดสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมออกตามขั้นตอนตอไปนี้:
a. ดึงแผงควบคุมขึ้นจนสุด
b. ใชนิ้วชี้ของทั้งสองมือสอดเขาที่ชองดานขางของแผงควบคุมทั้งสองดาน

c.

คูม
 ือการใชงาน

คอยดึงสติกเกอรเขาหาตัวเพื่อถอดออกจากเครื่อง

257

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

หมายเหตุ ขอมูลนี้ไมใชกับลูกคาในประเทศญี่ปุน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับตัว
เลือกบริการตางๆ ในประเทศญี่ปุน โปรดดู HP Quick Exchange Service
(Japan) คําแนะนําจะอยูใน การบรรจุเครื่อง HP All-in-One ลงในวัสดุหีบ
หอ

บท 15

2.

เก็บสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมไว อยาสงสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมมากับ
เครื่อง HP All-in-One

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

ขอควรระวัง เครื่องที่จะมาแทน HP All-in-One อาจไมมาพรอมกับสติ
กเกอรชื่อปุมแผงควบคุม เก็บสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมไวในที่ปลอดภัย
(รวมทั้งสายไฟ) และเมื่อเครื่อง HP All-in-One ที่จะมาแทนมาถึง จึงติด
สติกเกอรเขาไปใหม ทานตองติดสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมเพื่อใชฟงก
ชั่นตางๆ ของแผงควบคุมบนเครื่อง HP All-in-One ที่มาแทน
หมายเหตุ ดูวิธีการติดสติกเกอรชื่อปุมแผงควบคุมไดในคูมือการติดตั้งที่
มากับเครื่อง HP All-in-One เครื่อง HP All-in-One ที่มาแทนอาจมา
กับวิธีการใชสําหรับการติดตั้งอุปกรณของทาน

การบรรจุเครื่อง HP All-in-One ลงในวัสดุหีบหอ
เมื่อถอดปลั๊กเครื่อง HP All-in-One แลว ปฏิบัติตามขั้นตอนดังนี้
1. หากเปนไปได ใหบรรจุเครื่อง HP All-in-One เพื่อการจัดสงโดยใชวัสดุหีบหอ
เดิมหรือวัสดุหีบหอที่มาพรอมกับเครื่องสําหรับเปลี่ยน

258

HP Photosmart 3300 All-in-One series

2.
3.

หากทานไมมีวัสดุหีบหอเดิม โปรดใชวัสดุหีบหออื่นที่เหมาะสมความเสียหายใน
การจัดสงที่เกิดจากการบรรจุหีบหอและ/หรือการขนสงที่ไมเหมาะสมไมจัดอยูภ
 าย
ใตการรับประกัน
ติดปายที่อยูสงกลับที่ดานนอกกลอง
โปรดใสสิ่งตอไปนี้ลงในกลองดวย:
– ขอความอธิบายถึงอาการชํารุดของเครื่องโดยละเอียด (หากมีตัวอยางการ
พิมพของเครื่องมาดวยจะดีมาก)
– สําเนาใบเสร็จหรือหลักฐานการซื้อเพื่อบอกระยะเวลาการรับประกัน
– ชื่อ ที่อยู และหมายเลขโทรศัพทของทานที่สามารถติดตอไดในระหวางวัน

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

คูม
 ือการใชงาน

259

การรับประกันและการสนับสนุนโดย HP

บท 15

260

HP Photosmart 3300 All-in-One series

16 ขอมูลดานเทคนิค
ในสวนนี้จะใหขอมูลเกี่ยวกับขอกําหนดของระบบ ลักษณะเฉพาะของกระดาษ ขอมูล
จําเพาะเกี่ยวกับการพิมพ ขอมูลจําเพาะเกี่ยวกับการทําสําเนา ขอมูลจําเพาะเกี่ยวกับการ
สงโทรสาร ขอมูลจําเพาะเกี่ยวกับการดหนวยความจํา ขอมูลจําเพาะเกี่ยวกับการสแกน
ลักษณะจําเพาะของตัวเครื่อง ขอมูลจําเพาะทางดานไฟฟา ขอมูลจําเพาะเกี่ยวกับสิ่ง
แวดลอม ประกาศขอบังคับ และประกาศเรื่องความสอดคลองตามขอกําหนดของเครื่อง
HP All-in-One

ขอกําหนดเกี่ยวกับระบบ
ซอฟตแวรขอกําหนดเกี่ยวกับระบบจะอยูใ นไฟล Readme สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการ
เรียกดูไฟล Readme โปรดดู ดูไฟล Readme

ลักษณะเฉพาะของกระดาษ
เนื้อหาสวนนี้จะเปนขอมูลเกี่ยวกับความจุของถาดใสกระดาษ ขนาดกระดาษ และ
ลักษณะเฉพาะเกี่ยวกับขอบกระดาษ

ความจุของถาดใสกระดาษ
ความจุ1

วัสดุการพิมพขนาด
ใหญที่สุด 2

วัสดุการพิมพขนาด
เล็กทีส
่ ุด

ถาดหลัก

ไมเกิน 100 แผน

216 x 356 มม.

76 x 127 มม.

ถาดกระดาษภาพถาย

ไมเกิน 20 แผน

105 x 165 มม.

89 x 127 มม.

ถาดรับกระดาษออก

ไมเกิน 50 แผน

ไมระบุ

ไมระบุ

1

ความจุสูงสุด

2

กระดาษขนาดพาโนรามา ยาวไม เกิ น 610 มม. (24 นิ้ ว) สามารถพิ มพไดโดยการป อนกระดาษเข าอย างตอ
เนื่ องด วยตนเอง

หมายเหตุ HP ขอแนะนําใหทานหมั่นนํากระดาษออกจากถาดรับกระดาษ
ขอมูลดานเทคนิค

ขนาดกระดาษ
ประเภท

ขนาด

น้ําหนัก:

กระดาษ

Letter: 216 x 279 มม.

60 ถึง 90 แกรม

A4: 210 x 297 มม.

คูม
 ือการใชงาน

261

บท 16

(ทําตอ )

ประเภท

ขนาด

น้ําหนัก:

A5: 148 x 210 มม.
Executive: 184 x 267 มม.
Legal1: 216 x 356 มม.
L: 89 x 127 มม.
2L: 127 x 178 มม.
Mutsugiri: 203 x 254 มม.
พาโนรามา:
102 x 254 มม.
102 x 279 มม.
102 x 305 มม.
204 x 594 มม.
ซองจดหมาย

U.S. #10: 104 x 241 มม.

75 ถึง 90 แกรม

A2: 111 x 146 มม.
DL: 110 x 220 มม.
C6: 114 x 162 มม.
แผนใส

Letter: 216 x 279 มม.

ไมระบุ

A4: 210 x 297 มม.
กระดาษภาพถาย 102 x 152 มม.
127 x 178 มม.

236 แกรม
ไมระบุ

Letter: 216 x 279 มม.
A4: 210 x 297 มม.
พาโนรามา:
102 x 254 มม.
ขอมูลดานเทคนิค

102 x 279 มม.
102 x 305 มม.
204 x 594 มม.
บัตร

บัตรดัชนี: 76.2 x 127 มม.

สูงสุด 200 แกรม

บัตรดัชนี: 101 x 152 มม.
บัตรดัชนี: 127 x 203.2 มม.

262

ไมระบุ

HP Photosmart 3300 All-in-One series

(ทําตอ )

ประเภท

ขนาด

น้ําหนัก:

127 x 178 มม.
A6 : 105 x 148.5 มม.
โปสการด Hagaki: 100 x 148 มม.
ฉลาก

Letter: 216 x 279 มม.

ไมระบุ

A4: 210 x 297 มม.
กําหนดเอง
1

76 x 127 มม. สุงสุด 216 x 356
มม.

ไมระบุ

20 ปอนดขึ้ นไป

ลักษณะเฉพาะเกี่ยวกับขอบกระดาษ
ดานลาง (ขอบ
ทายกระดาษ)

ดานซาย:

ดานขวา:

กระดาษ U.S.
(letter, legal)

1.8 มม.

3 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

Executive

1.8 มม.

6.0 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

ISO (A4)

1.8 มม.

3 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

ISO (A4, A5)
และ JIS (B5)

1.8 มม.

6.0 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

ซองจดหมาย

1.8 มม.

14.3 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

บัตรดัชนี 7.62 x
12.7 ซม., 12.7 x
20.32 ซม.

1.8 มม.

6.0 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

บัตรดัชนี 10 x 15
ซม., 100 x 148
มม.

1.8 มม.

3 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

กระดาษภาพถาย
10 x 15 ซม.

3.2 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

3.2 มม.

คูม
 ือการใชงาน

ขอมูลดานเทคนิค

ดานบน (ขอบ
ดานหัว
กระดาษ)

263

บท 16

ลักษณะเฉพาะดานการพิมพ
●
●
●
●
●
●
●

ขอมูลดานเทคนิค

●

พิมพขาวดําไดสูงสุด 1200 x 1200 dpi เมื่อพิมพจากคอมพิวเตอร
พิมพสีแบบคุณภาพสูงไดสูงสุด 4800 x 1200 dpi เมื่อพิมพจากคอมพิวเตอร
ดวยตนฉบับขนาด 1200 dpi
ความเร็วในการพิมพจะแตกตางกัน ขึ้นอยูกับความซับซอนของเอกสาร
การพิมพขนาดพาโนรามา
วิธีการ: การพิมพอิงคเจ็ตแบบใชความรอนโดยกําหนดปริมาณหมึก
ภาษา: HP PCL Level 3, PCL3 GUI หรือ PCL 10
ตลับหมึกพิมพ ตลับหมึกพิมพหกสีของ HP Vivera Inks เพื่อการใชหมึกอยางมี
ประสิทธิภาพ
รอบการทํางาน: พิมพได 3000 แผนตอเดือน

โหมด

ความเร็ว (หนาตอนาที) สําหรับ
กระดาษธรรมดา

ความเร็ว (วินาที)
ภาพถาย 4 x 6
นิ้ว แบบไมมข
ี อบ

ขาวดําและสี
Maximum
dpi (dpi สูงสุด)

สูงสุด 1.3 แผน

มีความเร็วเทากับ
150 วินาที

Best (ดีที่สุด)

ขาวดําและสี

สูงสุด 2.1 แผน

มีความเร็วเทากับ
96 วินาที

Normal (
ธรรมดา)

ขาวดํา

สูงสุด 7.8 แผน

มีความเร็วเทากับ
53 วินาที

สี

สูงสุด 5.7 แผน

มีความเร็วเทากับ
53 วินาที

Fast Normal ( ขาวดํา
ธรรมดาแบบ
ดวน)
สี

สูงสุด 7.9 แผน

มีความเร็วเทากับ
33 วินาที

สูงสุด 7.3 แผน

มีความเร็วเทากับ
33 วินาที

ขาวดํา
Fast Draft (
ดราฟแบบดวน)

สูงสุด 32 แผน

มีความเร็วเทากับ
27 วินาที

สูงสุด 31 แผน

มีความเร็วเทากับ
27 วินาที

สี

ลักษณะเฉพาะของการทําสําเนา
●
●

264

การประมวลภาพแบบดิจิตอล
ทําสําเนาตนฉบับไดสูงสุด 99 ฉบับ (ขึ้นอยูกับรุน)

HP Photosmart 3300 All-in-One series

●
●
●
●

ยอ/ขยายแบบดิจิตอลไดตั้งแต 25 ถึง 400% (ขึ้นอยูกับรุน)
มีคุณสมบัติ Fit to page (พอดีหนา), Many on page (หลายแผนตอหนา)
สําเนาขาวดําสูงสุด 32 สําเนาตอนาที สําเนาสี 31 สําเนาตอนาที (แตกตางกันไป
ตามรุน)
ความเร็วในการทําสําเนาจะแตกตางกันขึ้นอยูก
 ับความซับซอนของเอกสาร
ความเร็ว (หนาตอ
นาที)

ความละเอียดในการสแกน (dpi)

ขาวดํา

สูงสุด 0.35 แผน

1200 x 1200

สี

สูงสุด 0.35 แผน

1200 x 1200

ขาวดํา

สูงสุด 1.0 แผน

600 x 600

สี

สูงสุด 1.0 แผน

600 x 600

ขาวดํา

สูงสุด 7.8 แผน

300 x 300

สี

สูงสุด 5.7 แผน

300 x 300

ขาวดํา

สูงสุด 32 แผน

300 x 300

สี

สูงสุด 31 แผน

300 x 300

โหมด
Maximum dpi
(dpi สูงสุด)

Best (ดีที่สุด)

Normal (
ธรรมดา)

Fast (ดวน)

ลักษณะเฉพาะของโทรสาร
●
●
●

●

คูม
 ือการใชงาน

265

ขอมูลดานเทคนิค

●
●
●
●
●

สามารถใชกับโทรสารขาวดําและโทรสารสีได
ตั้งการโทรดวนไดถึง 75 หมายเลข (แลวแตรุน)
จําขอมูลไดถึง 90 หนา (แลวแตรุน ตามมาตรฐานความละเอียด ITU-T Test
Image #1)หนาที่มีความซับซอนหรือความละเอียดสูงกวานี้ จะใชเวลาและหนวย
ความจํามากยิ่งขึ้น
การสงโทรสารหลายหนาดวยตนเอง
โทรซ้ําอัตโนมัติเมื่อสายไมวาง 5 ครั้ง (แลวแตรุน)
โทรซ้ําเมื่อไมมีผูรับสายสูงสุดสองครั้งโดยอัตโนมัติ (แตกตางกันไปตามรุน)
ยืนยันและรายงานการทํางาน
มาตรฐานโทรสาร CCITT/ITU Group 3 พรอม Error Correction Mode (
โหมดแกไขขอผิดพลาด)
อัตราการสงผาน 33.6 Kbps

บท 16

●
●

 ับ ITU-T Test
3 วินาที/หนา ดวยความเร็ว 33.6 กิโลบิตตอวินาที (ขึ้นอยูก
Image #1 ในระดับความละเอียดมาตรฐาน) หนาที่มีความซับซอนมากหรือ
ความละเอียดสูงจะใชเวลาและหนวยความจํามากขึ้น
ตรวจจับเสียงเรียกเขาพรอมโดยอัตโนมัติสลับระหวางโทรสาร/เครื่องตอบรับ
ภาพ (จุดตอนิ้ว)

ความละเอียดสูง (จุด
ตอนิ้ว)

ความละเอียดมาตรฐาน
(จุดตอนิ้ว)

ขาวดํา

200 x 200

200 x 200

200 x 100

สี

200 x 200

200 x 200

200 x 200

ลักษณะเฉพาะของการดหนวยความจํา
●
●
●
●

จํานวนไฟลสูงสุดที่แนะนําบนการดหนวยความจํา: 1,000
ขนาดแนะนําสูงสุดของไฟลภาพแตละไฟล: 8 เมกะไบต
ขนาดแนะนําสูงสุดของไฟลภาพแตละไฟล: 12 เมกะพิกเซล
ขนาดความยาวสูงสุดของวิดีโอที่แนะนํา: 3 นาที
หมายเหตุ ถาการดหนวยความจํามีขนาดใกลเคียงกับขนาดสูงสุดที่กําหนดไว
อาจทําใหประสิทธิภาพการทํางานของ HP All-in-One ชากวาที่ตองการ
ไฟลวิดีโอขนาดใหญอาจใชเวลาเปดนาน

ประเภทการดหนวยความจําที่รองรับ
● CompactFlash (ชนิด I และ II)
● Memory Stick
● Memory Stick Pro
● Magic Gate Memory Stick
● Secure Digital
● MultiMediaCard (MMC)
● xD-Picture Card
การสนับสนุนการดหนวยความจําอื่นๆ เชน Memory Stick Magic Gate Duo,
Memory Stick Duo และ Secure Multimedia Card จะตองใชรวมกับอะแด
ปเตอร โปรดดูคําแนะนําที่มาพรอมกับการดหนวยความจําของทาน
ขอมูลดานเทคนิค

ประเภทไฟลวิดีโอที่รองรับ
● Motion-JPEG Quicktime (.mov)
● Motion-JPEG AVI (.avi)
● MPEG-1 (.mpg, .mpe หรือ .mpeg)
เครื่องพิมพจะไมรูจักวิดีโอคลิปในรูปแบบอื่น

266

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ลักษณะเฉพาะของการสแกน
●
●
●

รวม Image Editor
ซอฟตแวร OCR แบบสมบูรณจะแปลงขอความสแกนเปนขอความที่แกไขได
โดยอัตโนมัติ
ฟลมสแกนแบบรวม (integrated) ขนาด 35 มม. สูงสุดฟลมเนกาทีฟ 6 รูปฟลม
สไลด 4 รูป
หมายเหตุ รองรับฟลมโพสิทีฟ 35 มม. ไมรองรับฟลมเนกาทีฟ 35 มม.
ที่รวมเปนสไลดเดียว

●
●
●
●
●

ความเร็วของการสแกนจะแตกตางกัน ขึ้นอยูกับความซับซอนของเอกสาร
อินเตอรเฟสที่ใชกับ Twain ได
ความละเอียด: 4800 x 4800 จุดตอนิ้วออปติคอล ปรับความคมชัดสูงสุด
19,200 จุดตอนิ้ว
สี: สี 48 บิต, grayscale 8 บิต (ระดับสีเทา 256 ระดับ)
ขนาดสแกนสูงสุดจากกระจก: 216 x 305 มม.

ลักษณะเฉพาะทางกายภาพ
●
●
●
●

ความสูง: 22 ซม.
ความกวาง: 46.4 ซม.
ความลึก: 39.5 ซม.
น้ําหนัก: 12 กก.

ลักษณะเฉพาะเกี่ยวกับกระแสไฟฟา
●
●
●

การใชไฟ: สูงสุด 95 W
แรงดันไฟฟาเขา: AC 100 ถึง 240 V ~ 2 A 50–60 Hz ตอสายดิน
การใชพลังงานในสภาวะพัก: 11.5 W

ลักษณะเฉพาะดานสภาพแวดลอม
●
●

คูม
 ือการใชงาน

267

ขอมูลดานเทคนิค

●
●

ระดับอุณหภูมิที่เหมาะในการใชงานที่แนะนํา: 15 ถึง 30 องศาเซลเซียส (59 ถึง
86 องศาฟาเรนไฮต)
ระดับอุณหภูมิขณะปฏิบัติการที่สามารถใชงานได: 5 ถึง 40 องศาเซลเซียส (41
ถึง 104 องศาฟาเรนไฮต)
ความชื้น: 20% ถึง 80% RH ไมควบแนน
อุณหภูมิในระหวางการขนสง: -40 ถึง 60 องศาเซลเซียส (-40 ถึง 140 องศา
ฟาเรนไฮต)

บท 16

เมื่อสนามแมเหล็กไฟฟามีคาสูง อาจเปนไปไดวาผลงานที่ออกจาก HP All-in-One จะ
ผิดเพี้ยนไปเล็กนอย
HP แนะนําใหใชสายเคเบิลอีเทอรเน็ตหรือสาย USB ที่มีความยาวนอยกวาหรือเทา
กับ 3 เมตร (10 ฟุต) เพื่อลดสัญญาณรบกวนที่อาจเกิดจากสนามแมเหล็กไฟฟาที่มี
แนวโนมวาจะมีคาสูงใหเหลือนอยที่สุด

ลักษณะเฉพาะอื่น ๆ
หนวยความจํา: ROM 16 เมกะไบต, DRAM 64 เมกะไบต
หากทานเชื่อมตออินเทอรเน็ตได ทานสามารถอานขอมูลเกี่ยวกับเสียงไดจากเว็บไซ
ตของ HP ไปที่:
www.hp.com/support

โปรแกรมควบคุมผลิตภัณฑเพื่ออนุรักษสิ่งแวดลอม
สวนนี้เปนขอมูลเกี่ยวกับการรักษาสิ่งแวดลอม การกอใหเกิดโอโซน การใชพลังงาน
การใชกระดาษ พลาสติก รายการขอมูลความปลอดภัยในการใชวัสดุ และโครงการรีไซ
เคิล
สวนนี้จะเปนขอมูลเกี่ยวกับการมาตรฐานดานสิ่งแวดลอม

การรักษาสิ่งแวดลอม
Hewlett-Packard มุงมั่นสรางผลิตภัณฑที่มีคุณภาพและไมเปนอันตรายตอสิ่งแวด
ลอม เครื่องพิมพนี้ไดรับการออกแบบใหมีคุณลักษณะเฉพาะหลายประการเพื่อลดผล
กระทบตอสิ่งแวดลอม
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต Commitment to the Environment
ของ HP ไดที่:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html

การผลิตกาซโอโซน
เครื่องพิมพนี้สรางกาซโอโซนในปริมาณที่นอยมาก (O3)

Energy consumption

ขอมูลดานเทคนิค

Energy usage drops significantly while in ENERGY STAR® mode,
which saves natural resources, and saves money without affecting the
high performance of this product. This product qualifies for ENERGY
STAR, which is a voluntary program established to encourage the
development of energy-efficient office products.

268

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. EPA. As
an ENERGY STAR partner, HP has determined that this product
meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
For more information on ENERGY STAR guidelines, go to the
following website:
www.energystar.gov

การใชกระดาษ
เครื่องพิมพนี้เหมาะสําหรับการใชกระดาษรีไซเคิลตามขอกําหนด DIN 19309

พลาสติก
ชิ้นสวนที่ทําจากพลาสติกซึ่งมีน้ําหนักเกิน 25 กรัมจะมีเครื่องหมายกํากับตามมาตรฐาน
สากล เพื่อใหทราบวาพลาสติกใดควรนําไปรีไซเคิล เมื่อเครื่องพิมพนี้สิ้นสุดอายุการใช
งานแลว

เอกสารขอมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยในการใชวัสดุ
ทานสามารถอานเอกสารขอมูลความปลอดภัยของวัสดุ (MSDS) ไดจากเว็บไซต HP
ที่:
www.hp.com/go/msds
ลูกคาที่ไมมีการเชื่อมตออินเทอรเน็ต ควรติดตอศูนยบริการลูกคา HP ใกลบาน

โครงการรีไซเคิล

คูม
 ือการใชงาน

269

ขอมูลดานเทคนิค

HP ไดเสนอโครงการสงคืนผลิตภัณฑและการรีไซเคิลเพิ่มมากขึ้นในหลายประเทศ ทั้ง
ยังไดรวมมือกับศูนยรีไซเคิลอิเล็กทรอนิกสที่ใหญที่สุดหลายแหงทั่วโลก นอกจากนี้
HP ยังชวยอนุรักษทรัพยากรดวยการนําผลิตภัณฑบางอยางที่ไดรับความนิยมสูงสุดมา
ซอมแซมและนําออกจําหนายอีกครั้ง
ผลิตภัณฑ HP ประกอบดวยวัสดุตอไปนี้ซึ่งอาจตองการการดูแลเปนพิเศษจนกวาจะ
หมดอายุการใชงาน
● สารปรอทในหลอดไฟฟลูออเรสเซนตภายในเครื่องสแกนเนอร (< 2 มิลลิกรัม)
และในฟลมสไลดและฟลมเนกาทีฟ (< 2.5 มิลลิกรัม)
● สารตะกั่วในโลหะบัดกรี (ตั้งแตวันที่ 1 กรกฎาคม 2006 เปนตนไป ผลิตภัณฑ
ของ HP ไดอยูภายใตขอกําหนดของสหภาพยุโรปตามคําสั่งที่ 2002/95/EC
(Directive 2002/95/EC) วาดวยเรื่อง "ขอจํากัดในการใชสารที่เปนอันตรายใน
อุปกรณไฟฟาและอิเล็กทรอนิกส" และขอกําหนดของประเทศจีนวาดวยเรื่อง "วิธี
การจัดการปองกันและควบคุมมลพิษอันเกิดจากผลิตภัณฑสารสนเทศ
อิเล็กทรอนิกส")

บท 16

โครงการรีไซเคิลวัสดุสําหรับ HP inkjet
HP มุงมั่นรักษาสิ่งแวดลอม โครงการรีไซเคิลวัสดุอิงคเจ็ต HP ดําเนินงานอยูในหลาย
ประเทศ/ภูมิภาค ทานสามารถนําตลับบรรจุหมึกมารีไซเคิลไดโดยไมเสียคาใชจาย
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดเขาไปที่เว็บไซตตอไปนี้:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html

การกําจัดอุปกรณทไี่ มตองการโดยผูใ ชในครัวเรือนในสหภาพยุโรป
สัญลักษณนี้บนผลิตภัณฑหรือบนบรรจุภัณฑหมายถึง ผลิตภัณฑนี้ตองไมถูกทิ้งในขยะ
ของครัวเรือน ซึ่งเปนความรับผิดชอบของคุณที่จะนําผลิตภัณฑที่ไมตองการไปทิ้งที่จุด
จัดเก็บเฉพาะสําหรับรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกสและอุปกรณไฟฟา การคัดแยกและรีไซ
เคิลอุปกรณที่ไมตองการเมื่อนําไปทิ้งจะชวยอนุรักษสิ่งแวดลอมและชวยใหมั่นใจวา
อุปกรณที่ไมตองการนั้นถูกทําการรีไซไคลโดยไมมีผลกระทบตอมนุษยและสิ่งแวด
ลอม สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ที่ทานสามารถทิ้งอุปกรณที่ไมตองการเพื่อทํา
การรีไซเคิล โปรดติดตอสํานักงานเทศบาลทองถิ่นของทาน หนวยงานกําจัดขยะ หรือ
รานคาที่คุณซื้อผลิตภัณฑมา
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสงคืนและการรีไซเคิลผลิตภัณฑ HP โดยทั่วไป
โปรดไปยัง: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
index.html

ประกาศขอบังคับ
เครื่อง HP All-in-One มีคุณสมบัติตรงตามขอกําหนดเกี่ยวกับผลิตภัณฑจากหนวย
งานที่ออกขอบังคับตางๆ ในประเทศ/ภูมิภาคของทาน

หมายเลขรุนตามขอบังคับ

ขอมูลดานเทคนิค

เพื่อวัตถุประสงคในการตรวจสอบตามขอบังคับ ผลิตภัณฑของทานจึงตองมีหมายเลข
รุนตามขอบังคับ (Regulatory Model Number) หมายเลขรุนตามขอบังคับสําหรับ
ผลิตภัณฑของทานคือ SDGOB-0501-03 โปรดอยาจําสับสนระหวางหมายเลขตาม
ขอบังคับกับชื่อทางการตลาด (HP Photosmart 3300 All-in-One series)

Notice to users of the U.S. telephone network: FCC
requirements
This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment
is a label that contains, among other information, the FCC
Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this
equipment. If requested, provide this information to your telephone
company.
270

HP Photosmart 3300 All-in-One series

คูม
 ือการใชงาน

271

ขอมูลดานเทคนิค

An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with
this equipment. This equipment is designed to be connected to the
telephone network or premises wiring using a compatible modular jack
which is Part 68 compliant. This equipment connects to the telephone
network through the following standard network interface jack: USOC
RJ-11C.
The REN is useful to determine the quantity of devices you may
connect to your telephone line and still have all of those devices ring
when your number is called. Too many devices on one line may result
in failure to ring in response to an incoming call. In most, but not all,
areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5).
To be certain of the number of devices you may connect to your line,
as determined by the REN, you should call your local telephone
company to determine the maximum REN for your calling area.
If this equipment causes harm to the telephone network, your
telephone company may discontinue your service temporarily. If
possible, they will notify you in advance. If advance notice is not
practical, you will be notified as soon as possible. You will also be
advised of your right to file a complaint with the FCC. Your telephone
company might make changes in its facilities, equipment, operations,
or procedures that could affect the proper operation of your
equipment. If they do, you will be given advance notice so you will
have the opportunity to maintain uninterrupted service.
If you experience trouble with this equipment, please contact the
manufacturer, or look elsewhere in this manual, for warranty or repair
information. Your telephone company might ask you to disconnect this
equipment from the network until the problem has been corrected or
until you are sure that the equipment is not malfunctioning.
This equipment may not be used on coin service provided by the
telephone company. Connection to party lines is subject to state
tariffs. Contact your state public utility commission, public service
commission, or corporation commission for more information.
This equipment includes automatic dialing capability. When
programming and/or making test calls to emergency numbers:
● Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for
the call.
● Perform such activities in the off-peak hours, such as early
morning or late evening.

บท 16

Noteุ The FCC hearing aid compatibility rules for
telephones are not applicable to this equipment.
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for
any person to use a computer or other electronic device, including fax
machines, to send any message unless such message clearly
contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or
on the first page of transmission, the date and time it is sent and an
identification of the business, other entity, or other individual sending
the message and the telephone number of the sending machine or
such business, other entity, or individual. (The telephone number
provided might not be a 900 number or any other number for which
charges exceed local or long-distance transmission charges.) In order
to program this information into your fax machine, you should
complete the steps described in the software.

FCC statement

ขอมูลดานเทคนิค

The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR
15.105) has specified that the following notice be brought to the
attention of users of this product.
Declaration of Conformity: This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including
interference that might cause undesired operation. Class B limits are
designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and
used in accordance with the instructions, might cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
● Reorient the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and the receiver.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

272

HP Photosmart 3300 All-in-One series

For more information, contact the Product Regulations Manager,
Hewlett-Packard Company, San Diego, (858) 655-4100.
The user may find the following booklet prepared by the Federal
Communications Commission helpful: How to Identify and Resolve
Radio-TV Interference Problems. This booklet is available from the
U.S. Government Printing Office, Washington DC, 20402. Stock No.
004-000-00345-4.
Caution Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any
changes or modifications to this equipment not expressly
approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful
interference and void the FCC authorization to operate this
equipment.
Exposure to radio frequency radiation
Caution The radiated output power of this device is far below
the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the
device shall be used in such a manner that the potential for
human contact during normal operation is minimized. This
product and any attached external antenna, if supported, shall
be placed in such a manner to minimize the potential for human
contact during normal operation. In order to avoid the possibility
of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human
proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches)
during normal operation.

Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique
Canadien/notice to users of the Canadian telephone network

คูม
 ือการใชงาน

273

ขอมูลดานเทคนิค

Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des
équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d
’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC
qui précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement
a été effectué dans le cadre d’une Déclaration de conformité stipulant
que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été
respectées. Néanmoins, cette abréviation ne signifie en aucun cas
que l’appareil a été validé par Industrie Canada.
Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les
prises électriques reliées à la terre de la source d’alimentation, des
lignes téléphoniques et du circuit métallique d’alimentation en eau
sont, le cas échéant, branchées les unes aux autres. Cette précaution
est particulièrement importante dans les zones rurales.

บท 16

Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque
appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de
terminaux qui peuvent être connectés à une interface téléphonique.
La terminaison d’une interface peut se composer de n’importe quelle
combinaison d’appareils, à condition que le total des numéros REN ne
dépasse pas 5.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce
produit est 0.0B.
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal
Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the
registration number. The abbreviation IC before the registration
number signifies that registration was performed based on a
Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical
specifications were met. It does not imply that Industry Canada
approved the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground
connections of the power utility, telephone lines and internal metallic
water pipe system, if present, are connected together. This precaution
might be particularly important in rural areas.
Noteุ The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to
each terminal device provides an indication of the maximum
number of terminals allowed to be connected to a telephone
interface. The termination on an interface may consist of any
combination of devices subject only to the requirement that the
sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does
not exceed 5
The REN for this product is .0B, based on FCC Part 68 test results

日本のユーザーに対する告知

ขอมูลดานเทคนิค

VCCI-2

274

HP Photosmart 3300 All-in-One series

한국 사용자 공지사항

Notice to users in the European Economic Area

คูม
 ือการใชงาน

275

ขอมูลดานเทคนิค

This product is designed to be connected to the analog Switched
Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic
Area (EEA) countries/regions.
Network compatibility depends on customer selected settings, which
must be reset to use the equipment on a telephone network in a
country/region other than where the product was purchased. Contact
the vendor or Hewlett-Packard Company if additional product support
is necessary.
This equipment has been certified by the manufacturer in accordance
with Directive 1999/5/EC (annex II) for Pan-European single-terminal
connection to the public switched telephone network (PSTN).
However, due to differences between the individual PSTNs provided
in different countries, the approval does not, of itself, give an
unconditional assurance of successful operation on every PSTN
network termination point.
In the event of problems, you should contact your equipment supplier
in the first instance.
This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop
disconnect dialing. In the unlikely event of problems with loop
disconnect dialing, it is recommended to use this equipment only with
the DTMF tone dial setting.

บท 16

Notice to users of the German telephone network
This HP fax product is designed to connect only to the analogue
public-switched telephone network (PSTN). Please connect the TAE
N telephone connector plug, provided with the HP All-in-One into the
wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used as a
single device and/or in combination (in serial connection) with other
approved terminal equipment.

Geräuschemission
LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19

ประกาศขอบังคับสําหรับผลิตภัณฑแบบไรสาย
ขอมูลสวนนี้จะเปนขอบังคับที่เกี่ยวกับคุณสมบัติแบบไรสาย

Aviso aos usuários no Brasil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem
direito á proteçáo contra interferência prejudicial, mesmo de estações
do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando
em caráter primário. (Res.ANATEL 282/2001)

Note à l’attention des utilisateurs Canadien/notice to users in
Canada

ขอมูลดานเทคนิค

For Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class B
limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in
the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications. The internal wireless radio complies with RSS 210
of Industry Canada.
Pour une utilisation en intérieur. Le présent appareil numérique n
‘émet pas de bruit radioélectrique dépassant les limites applicables
aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le
Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des
Communications du Canada. Le composant RF interne est conforme
a la norme RSS-210 d’Industrie Canada.

276

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ARIB STD-T66 (Japan)

Notice to users in the European Economic Area (wireless
products)
Radio complies with the R&TTE Directive (1999/5/EC) issued by the
Commission of the European Community.

Note à l’attention des utilisateurs en France
Pour une utilisation en réseau sans fil 2,4 GHz de ce produit,
certaines restrictions s'appliquent : cet appareil peut être utilisé à
l'intérieur des bâtiments sur toute la bande de fréquences
2400-2483,5 MHz (canaux 1 13). Pour une utilisation à l'extérieur des
bâtiments, seule la partie 2454-2483,5 MHz (canaux 10 13) peut être
utilisée. Pour connaître les dernières réglementations en vigueur,
consultez le site Web www.art-telecom.fr.

Declaration of conformity (European Economic Area)

คูม
 ือการใชงาน

277

ขอมูลดานเทคนิค

The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC
Guide 22 and EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s
name and address, and applicable specifications recognized in the
European community.

บท 16

ขอมูลดานเทคนิค

HP Photosmart 3300 All-in-One series declaration of
conformity

278

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ดัชนี
สัญลักษณ/ตัวเลข
802.11 ไร สาย, หน าการ
กําหนดคา 111
802.3 ใชสาย, หน าการ
กําหนดคา 109
A
ADSL. ดู DSL
AirPort 83
B
Bluetooth
การพิมพจาก
คอมพิวเตอร 43
การรั กษาความ
ปลอดภั ย 118
ชื่อ อุปกรณ 117
สั่ง ซื้ออุปกรณเสริม 198
หน าการกําหนดคา
117
แอดเดรสอุปกรณ 117
ไอคอน 12
C
Communication mode (
โหมดการสื่อ สาร): 114
CompactFlash 145
D
DSL, การติด ตั้งกับโทร
สาร 55
E
Easy Print Wizard (ตัว
ชวยเพื่ อการพิมพอยาง
งาย) 155

คูม
 ือการใชงาน

EWS. ดู เว็บเซิรฟเวอร
แบบฝงตัว
F
FCC
requirements 270
statement 272
firmware version 108
H
hostname 108
HP Instant Share
การกําหนดคา 166
การพิมพภาพ 164,
165
การพิมพระยะไกล 165
การสงตอ ภาพ 165
คุณสมบัติ 163, 164
รับ รูปภาพ 164
สง รูป ภาพ 161, 163,
184, 185
เมนู 16
ไอคอน 11
I
Instant Share. ดู
HP Instant Share
IP
การตั้งคา 104
แอดเดรส 108, 109,
112
M
MAC แอดเดรส
112

109,

Magic Gate Memory
Stick 145
Media Access Control
(MAC) แอดเดรส
109, 112
Memory Stick 145
MultiMediaCard
(MMC) 145
P
PictBridge

146

R
regulatory notices
geräuschemission
276
notice to users in
the European
Economic Area
275
S
Secure Digital 145
Smart Key 84
SmartMedia 145
SSID
การตั้งคาไร สาย 114
การแก ไขป ญหาเบื้ อง
ตน 118
U
URL 108
USB
การแก ไขป ญหาการติด
ตั้ง 215
ความเร็วพอร ต 42

279

W
Webscan 48
X
xD 145
ก
กระจก
การวางตน ฉบั บ 127
ทํา ำความสะอาด 201
กระจกสแกน
การวางตน ฉบั บ 127
ทํา ำความสะอาด 201
กระดาษ
การวาง 136
การแก ไขป ญหาเบื้ อง
ตน 243
ขนาดกระดาษ 261
ติด 143, 243
ประเภทกระดาษที่แนะ
นํา 133
ประเภทกระดาษที่ไม
สามารถใชได 134
ลั กษณะเฉพาะ 261
สั่ง ซื้อ 197
กระดาษ A4
การใส 136
ลั กษณะเฉพาะ 261
กระดาษ legal
การใส 136
ลั กษณะเฉพาะ 261
กระดาษ letter
การใส 136
ลั กษณะเฉพาะ 261
กระดาษภาพถาย
การใส 137
ลั กษณะเฉพาะ 261
กระดาษภาพถายขนาด 10
x 15 ซม.
การใส 137
ลั กษณะเฉพาะ 261
280

กระดาษภาพถายขนาด 4 x
6 นิ้ว
การใส 137
ลั กษณะเฉพาะ 261
กระดาษภาพถายพาโนรามา
การใส 139
ลั กษณะเฉพาะ 261
กล องดิจิตอล
PictBridge 146
เชื่ อมตอ 146, 147
การดูภาพตัวอยางสําเนา
171
การดูแลรั กษา
การทํา ความสะอาด
กระจก 201
การทํา ความสะอาดแผ น
รองฝา 202
การเปลี่ ยนตลั บบรรจุ
หมึ ก 205
จัด ระบบเครื่ องพิมพ
208
ตรวจสอบปริ มาณหมึ ก
พิมพ 202
ทํา ความสะอาดตัว เครื่ อง
ภายนอก 202
ทํา ความสะอาดหัว
พิมพ 208
รายงานการทดสอบ
เครื่ อง 204
การตัด
สําเนา 172
การตั้งคา
การทดสอบโทรสาร 75
การเรียกคืน คา ดีฟอลต
103
ขอมูลการเชื่ อมตอ 40
ตัว เลือกการพิมพ 177
ประเทศ/ภูมิภาค 38
ภาษา 38
วัน ที่และเวลา 38

เครือขาย 101
เสียงเรียกเขา แบบแยก
เสี ยงเฉพาะ 74
โทรสาร 73
การตั้งคาดีฟอลต, การเรียก
คืน 103
การตั้งคาเครื อขายขั้นสูง
104
การติดตั้ง
DSL 55
ระบบ PBX 56
วอยซเมล 60, 71
สาย ISDN 56
เครื่ องตอบรับ
โทรศัพท 66, 68
โทรสาร 48
โมเด็มคอมพิวเตอร
62, 63, 68, 71
การติดตั้งซอฟตแวร
การแก ไขป ญหา 220
ติด ตั้งใหมอีก ครั้ ง 224
ถอนการติด ตั้ง 224
การทดสอบช องเสี ยบบน
กําแพง, โทรสาร 229
การทดสอบสภาพสาย, โทร
สาร 233
การทดสอบสั ญญาณ
โทรศั พทระบบกดปุม, ลม
เหลว 232
การทํา สําเนา 169
การบริ การลูกคา
HP Quick Exchange
Service (Japan)
255
การรับประกั น 249
ติดต อ 251
ทวี ปอเมริ กาเหนื อ 252
นอกสหรั ฐอเมริกา 252
รหั สบริ การ 251
หมายเลขผลิตภัณฑ 251

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ดัชนี
เว็บไซต 252
การป อนขอความและ
สัญลักษณ 19
การพิมพ
จากคอมพิวเตอร 175
จากซอฟตแวร
แอพพลิ เคชั น 175
ตัว ชวยเพื่ อการพิมพ
อย างงาย 155
ตัว เลือก, ภาพถ าย 159
ตัว เลือกการพิมพ 177
ภาพจากการดหน วย
ความจํา 154
ภาพถายที่เลื อก 155
ยกเลิก งาน 178
ระยะไกล 165
รายงานการทดสอบ
เครื่ อง 204
รายงานโทรสาร 194
รูป ภาพ 164, 165
รูป ภาพที่ได รับ 164,
165
ลั กษณะเฉพาะ 264
วิดีโอที่เลือก 155
สแกน 185
แผ นภาพตัวอยาง 156
โทรสาร 194
การพิมพระยะไกล 165
การรักษาความปลอดภั ย
Bluetooth 118
การแก ไขป ญหาเบื้ อง
ตน 90, 93, 105
การ ดหน วยความจํา
105
อุปกรณบรรจุ 105
เครือขาย, กุ ญแจ
WEP 84, 90, 93,
97, 113, 115, 116
การรับประกัน 249
การรับโทรสาร
คูม
 ือการใชงาน

การแกไขป ญหา 235,
238
ด วยตนเอง 191
ระบบตอบรับ อัตโนมัติ
73
เสี ยงเรียกเขา 75
โดยอัตโนมัติ 191
การรับ โทรสารสํารอง 192
การวาง
ตน ฉบั บ 127
การสงกลับเครื่ องพิมพ 255
การสงตอภาพ 165
การอั พเดตซอฟตแวร. ดู
การอั พเดตอุ ปกรณ
การอั พเดตอุปกรณ
Windows 245
การอั พเดตเครื่ อง
Mac 246
การเขา รหั สขอมูล
การตั้งคา 116
กุ ญแจ WEP 90
การเชื่ อมตอ
Ethernet 43
USB 42
การใชเครื่ องพิมพรวม
กัน 47
ประเภท 40
ป ญหา, โทรสาร 235,
237
ระบบเครือขายแบบใช
สาย 43
ไร สาย 43
การเชื่ อมตอ สถานีเครื อ
ขาย 82
การเปลี่ ยนตลั บบรรจุหมึ ก
205
การเรียกคืน คาดีฟอลตของ
เครื อขาย 103
การแก ไขป ญหา
การติดตั้ง 215

การติด ตั้งซอฟต แวร
220
การติด ตั้งฮารดแวร 215
การรับ โทรสารหลาย
แผ น 235, 238
ตลั บบรรจุหมึ ก 217,
244
ติด , กระดาษ 220
ศูนยบริ การลูกคา 25
สั ญญาณต่ํา 122
สายเคเบิ ล USB 215
สง โทรสาร 235, 237
อุ ปกรณหัว พิมพติด ขัด
220
เครื่ องตอบรับ
โทรศัพท 241
ไฟล Readme 214
การแกไขป ญหาเบื้ องตน
TCP/IP 123
กระดาษ 243
การตั้งคาที่ไม ถูกต อง
217
การตั้งคาไร สาย 123
การเชื่ อมตอเครือขาย
120
กุ ญแจ WEP 121
งานในส วนของการทํา
งาน 242
ตัว ชวยการติดตั้งแบบไร
สาย 118
ติด , กระดาษ 143, 243
ป ญหาเกี่ ยวกับ อุ ปกรณ
หน วยความจํา 123
ภาษา, การแสดงผล
217
รหั สผ าน, ไมถูกตอง
121
สถานีแม ขาย 122
โทรสาร 227
ไม พบเครื่ องพิมพ 123
281

การแสดงภาพสไลด 149
การใชรวมกัน 100
การใชเครื่ องพิมพรวมกัน
47
การใส
กระดาษ A4 136
กระดาษ legal 136
กระดาษ letter 136
กระดาษขนาดเต็ม
แผ น 136
กระดาษภาพถ ายขนาด
10 x 15 ซม. 137
กระดาษภาพถ ายขนาด
4 x 6 นิ้ว 137
กระดาษภาพถ ายพาโนรา
มา 139
ฉลาก 141
ซองจดหมาย 140
ตน ฉบั บที่มีขนาดใหญ
132
บัตรอวยพร 141
บั ตร Hagaki 139
ภาพถาย 127
สไลด 128
เนกาทีฟ 128
เอกสาร 127
แผ นใส 141
โปสการ ด 139
การ ดหน วยความจํา
CompactFlash 145
Memory Stick 145
MultiMediaCard
(MMC) 145
Secure Digital 145
SmartMedia 145
xD 145
การบันทึ กไฟลลงใน
คอมพิวเตอร 159
การรั กษาความ
ปลอดภั ย 105
282

ช องเสี ยบการด 145
พิมพภาพถาย 154
ภาพรวม 145
ลั กษณะเฉพาะ 266
สแกนไปยัง 183
อีเมลภาพถาย 161
เสี ยบ 159
แผ นภาพตัวอยาง 156
แลกเปลี่ ยนภาพถาย
161
การดอิ นเทอร เฟส 83
กุ ญแจ WEP, การตั้งคา
90
เกตเวย, การตั้งคาดีฟอลต
110, 112
แกไข
ภาพถาย 153
รูป ภาพที่สแกน 185

ข
ขอกําหนดเกี่ ยวกับ ระบบ
261
ขอความ, การป อน 19
ขอมูลด านเทคนิ ค
ขนาดกระดาษ 261
ขอ กําหนดเกี่ยวกับ
ระบบ 261
ขอมูลจําเพาะเกี่ยวกับ
หน วยความจํา 268
ความจุของถาดใส
กระดาษ 261
น้ําหนัก 267
ลั กษณะเฉพาะ
ของกระดาษ 261
ลั กษณะเฉพาะของการ
ทํา สําเนา 264
ลั กษณะเฉพาะของการส
แกน 267
ลั กษณะเฉพาะของการด
หน วยความจํา 266

ลั กษณะเฉพาะของ
ผลิตภัณฑแบบไร
สาย 276
ลั กษณะเฉพาะของโทร
สาร 265
ลั กษณะเฉพาะด านการ
พิมพ 264
ลั กษณะเฉพาะด านสภาพ
แวดล อม 267
ลั กษณะเฉพาะทาง
กายภาพ 267
ลั กษณะเฉพาะเกี่ ยวกับ
กระแสไฟฟ า 267
ลั กษณะเฉพาะเกี่ ยวกับ
ขอบกระดาษ 263
ขอมูลทั่ว ไป , หน าการ
กําหนดคา 108

ค
ความจุของถาด
ป อนกระดาษ 261
ความจุของถาดใส
กระดาษ 261
ความสามารถในการมอง
เห็น, Bluetooth 118
ความเขมของสัญญาณ 114
คีย แ พด 9, 19
เครื อขาย
การตั้งคาขั้น สูง 104
การรั กษาความ
ปลอดภั ย 90, 121
การเรียกคืน การตั้งคา
103
การดอิ นเทอร เฟส 83
ชื่อ 114
ประเภทการเชื่ อมตอ
108
สถานะ: 108
อั พเกรด 100
เครื อขายเฉพาะกิจ 87

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ดัชนี
เครื อขายแบบ computerto-computer 87
เครื อขายแบบ peer-topeer 87
เครื่ องตอบรับโทรศั พท
การติด ตั้งกับโทรสาร
66, 68
การแก ไขป ญหา 241
เครื่ องพิมพ, จัดระบบ 208

จ
จอแสดงผลกราฟ กสี
การดูตัวอยางสําเนา
171
เปลี่ ยนการตั้งคา 217
เปลี่ ยนภาษา 217
โหมดปด หน าจอ 12
ไอคอน 10
จัดระบบเครื่ องพิมพ 208
ฉ
ฉลาก
การใส 141
ลั กษณะเฉพาะ

261

ช
ชื่อบริการ mDNS 109
ชื่ออุปกรณ 117
ช อง, การสื่อ สารแบบไร
สาย 115
ช องสั ญญาณอิ นเทอรเน็ต
83, 96
ช องเสียบสายโทรศัพทบน
กําแพง, โทรสาร 229
ช องใส ฟลมเนกาทีฟและฟ ล
มสไลด
การใส 128
ติด ตั้งที่ฝาปด 131
เชื่ อมตอ
สายเคเบิล USB 42,
215
คูม
 ือการใชงาน

อีเทอรเน็ ต 95
เครือขายแบบใชสาย
95
ไร สาย, มีสถานีเครื อ
ขาย 82
ไร สาย, ไม มีสถานีเครือ
ขาย 82

ซ
ซองจดหมาย
การใส 140
ลั กษณะเฉพาะ 261
ซอฟต แวรแอพพลิ เคชั น,
พิมพจาก 175
ซับ เน็ ต มาสก 110, 112
เซิรฟเวอร DNS 111,
113
ด
ดีฟอลตเกตเวย 110, 112
ดู
การแสดงภาพสไลด
149
ภาพถายและวิดีโอ 148
ดวยตนเอง
การรับ , โทรสาร 191
สง , โทรสาร 188, 190
ต
ตลั บบรรจุหมึ ก
การแกไขป ญหา 217,
244
ตรวจสอบปริ มาณหมึ ก
พิมพ 202
ทําความสะอาดแถบ
209
สั่ง ซื้อ 197
เปลี่ ยน 205
ตัด
ภาพ 156
ภาพถาย 153

ตั้งคา
การแก ไขป ญหาเบื้ องตน
เกี่ ยวกับโทรสาร 227
การใชสายโทรศัพทเดียว
กัน 59
ปุม 10
สายโทรสารแยกตาง
หาก 54
เมนู 17
เสียงเรียกเขา เฉพาะ 57
ติด , กระดาษ 143, 220,
243
ติด ตั้ง ซอฟต แวร
การแก ไขป ญหา 214
ติด ตั้ง ซอฟต แวรใหมอีก
ครั้ ง 224

ถ
ถอนการติด ตั้งซอฟตแวร
224
ถาดภาพถาย
เมนู 17
เลือก 135
ท
ทดสอบ
การตั้งคาโทรสาร 75
การทดสอบฮาร ดแวร
ของโทรสาร 228
การทดสอบโทรสารลม
เหลว 228
ช องเสี ยบสายโทรศั พท
บนกําแพง 229
พอร ตโทรสาร 230
สภาพสายโทรสาร 233
สั ญญาณโทรศัพทระบบ
กดปุม 232
สายโทรศัพท 230
ทดสอบพอรที่ถูกต อง, โ ทร
สาร 230
ทํา ำความสะอาด
283

กระจก 201
ตัว เครื่ องภายนอก 202
หัว พิมพ 208
แถบตลั บบรรจุหมึ ก
209
แผ นรองฝา 202
ที่อยู สถานีแม ขาย HW
117
โทรศั พท
การรับ โทรสาร 191
สง โทรสาร 188
โทรสาร
DSL, การติดตั้ง 55
การตั้ง 227
การตั้งคา 48, 73
การทดสอบลมเหลว
228
การป อนขอ ความและ
สัญลักษณ 19
การรับ สาย 191
การรับ โทรสารสํารอง
192
การสง ดวยตัวเอง 237
การแก ไขป ญหาเบื้ อง
ตน 227
ตอบรับ อัตโนมัติ 73
ทดสอบการตั้งคา 75
ปุม 10
พิ มพซ้ํา 194
ยกเลิก 196
ระดั บเสียง 39
ระบบ PBX, การติด
ตั้ง 56
ระบบตอบรับ 73
รับ 191
รายงาน 194
รูป แบบเสียงเรียกเขา
74
ลั กษณะเฉพาะ 265

284

วอยซเมล, การติด ตั้ง
60, 71
สาย ISDN, การติดตั้ง
56
สายโทรศัพท 229,
235, 241
สง 187
หน าจอการโทร 190
หมายเลขโทรด วน 77
หยุ ดชั่วคราว 19
หัว กระดาษ 76
เครื่ องตอบรับ โทรศั พท,
การตั้งคา 68
เครื่ องตอบรับ โทรศั พท,
การติดตั้ง 66
เครื่ องตอบรับ โทรศั พท
อัตโนมัติ, การแก ไข
ป ญหา 238, 241
เมนู 16
เสี ยงเรียกเขา 75
เสี ยงเรียกเขา เฉพาะ 57
เสี ยงเรียกเขา แบบแยก
เสียงเฉพาะ 74
โมเด็มคอมพิวเตอร, การ
ตั้งคา 68
โมเด็มคอมพิวเตอร, การ
ติดตั้ง 63, 71
โมเด็มคอมพิวเตอร, การ
แกไขป ญหา 235
โมเด็มคอมพิวเตอร, การ
ติดตั้ง 62

น
เนกาทีฟ
การใส 128
สแกน 183
เปลี่ ยนประเภทตน
ฉบั บ 183

บั ตรอวยพร
การใส 141
ลั กษณะเฉพาะ 261
บั ตรเครดิ ต, การใช โทร
สาร 188, 190
บั ตรโทรศั พท, การใช โทร
สาร 188, 190
บันทึ ก
ภาพลงใน
คอมพิวเตอร 159
รูป ภาพ 165
รูป ภาพที่สแกน 182
รูป ภาพที่ได รับ 165
รูป ภาพสํารอง 165
โทรสารในหน วยความ
จํา 192

ป
ประกาศขอบังคับ
ARIB STD-T66
(Japan) 277
Aviso aos usuários
no Brasil 276
Canadian
statement 273
declaration of
conformity
(European
Economic Area)
277
declaration of
conformity
(U.S.) 278
Directive 2002/95/
EC 269
FCC requirements
270
FCC statement 272

บ
บั ตร Hagaki, การใส 139
HP Photosmart 3300 All-in-One series

ดัชนี

Note à l’attention
des utilisateurs en
France 277
notice to users in
Canada 276
notice to users in
Japan (VCCI-2)
274
notice to users in
Korea 275
notice to users in
the European
Economic Area
277
notice to users of
the German
telephone
network 276
power cord
statement 274
WEEE 270
จีน 269
หมายเลขรุน ตามขอ
บังคับ 270
ประกาศเรื่ องความสอดคลอง
ตามขอกําหนด
European
Economic Area
277
U.S. 278
ประเทศ/ภูมิภาค, การ
กําหนด 38
ประเภทของการพิสูจนตัว
ตน 115
ประเภทตน ฉบั บ 183
ปลั๊ ก RJ-45 96
ปุม , แผงควบคุม 8
ปุม ตกลง 10
ปุม ปรับขนาดภาพ 9
ปุม หมุ นภาพ 9
คูม
 ือการใชงาน

ปุม เปด 8
แป นพิมพเสมื อนจริ ง 19
โปสการด
การใส 139
ลั กษณะเฉพาะ 261

ผ
แผงควบคุม
การป อนขอ ความและ
สัญลั กษณ 19
ปุม 8
ภาพรวม 8
แผ นภาพตัวอยาง
การพิมพ 156, 157
การใส ภาพให เต็ม 158
สแกน 158
แผ นรองฝา, ทํา ความ
สะอาด 202
แผ นเลือกภาพ
เมนู 14
แผ นใส
การใส 141
ลั กษณะเฉพาะ 261
พ
พอร ท USB ด านหนา 145
พิมพโทรสารในหน วยความ
จํา ซ้ํา 194
ฟ
ฟลม
การใส 128
สแกน 183
เปลี่ ยนประเภทตน
ฉบั บ 183
เมนู 13
ไฟล Readme 214
ภ
ภาพถ าย
smart focus 159

การตั้งคาการพิมพ 159
การตั้งคาตัว เลือกการ
พิมพ 159
การบันทึกสํารอง 165
การพิมพอัตโนมัติ 165
การรับ จาก HP Instant
Share 164
การสแกนแผ นภาพ
ตัวอยาง 158
การสง โดยใช
HP Instant
Share 161, 163
การแก แสงโอเวอรหรื อ
อั นเดอร 159
การแสดงภาพสไลด
149
การใชคุณสมบัติ 145
ขนาดกระดาษ 159
ขนาดภาพ 159
คา ดีฟอลตการพิมพ
159
จํานวนสําเนา 159
ดู 148, 150, 164
ตราประทั บวัน ที่ 159
ตัด และพิมพ 156
ตัว ชวยเพื่ อการพิมพ
อย างงาย 155
ทํา แผ นภาพตัวอยางจน
เสร็จ 158
ประเภทกระดาษ 159
ปุม 8
พิมพที่เลือกไว 155
พิมพแผ นภาพตัวอยาง
157
สง ตอ 165
สง โดยใช HP Instant
Share 184, 185
หนาที่จัด วางไว 159
อีเมล 185
อีเมล 161
285

เชื่ อมตอกล อง
PictBridge 146
เชื่ อมตออุปกรณบรรจุ
147
เมนู 12
เลื อก 150
เลื อกถาด 159
แก ไข 153, 185
แลกเปลี่ ยน 161,
163, 185
ใส การ ดหน วยความจํา
145
ไม มีขอบ 154
ภาพถายแบบไมมีขอบ
พิ มพจากการ ดหน วย
ความจํา 154
สําเนา 171
ภาพถายในอีเมล 184
ภาษา, การกําหนด 38

ม
โมเด็ม. ดู โมเด็ม
คอมพิวเตอร
โมเด็มของพีซี. ดู โมเด็ม
คอมพิวเตอร
โมเด็มคอมพิวเตอร
การติด ตั้งกับโทรสาร
62, 63, 68, 71
การแก ไขป ญหา 235,
238
ย
ยกเลิก
ปุม 9
พิ มพงาน 178
ภาพถาย 150
วิดีโอ 150
สําเนา 173
สแกน 184
โทรสาร 196

286

ร
รวมแพ็ คเกจ
สง 111, 117
ได รับ 111, 117
รหั สบริการ 251
รหั สประจําตัวผูใช 76
รหั สผ าน admin 109
รหั สผ าน, Bluetooth 118
รหั สผ าน, เว็บเซิรฟเวอร
แบบฝงตัว 109
ระดับหมึ ก
ตรวจสอบ 202
ไอคอน 11
ระดับเสียง, การปรั บ 39
ระบบ PBX, การติด ตั้งกับ
โทรสาร 56
ระบบโทรศั พทแบบขนาน
50
ระบบโทรศั พทแบบ
อนุ กรม 50
รับรูป ภาพ
การดูภาพก อนพิมพ
164
การบันทึกสํารอง 165
การพิมพอัตโนมัติ 165
รายงาน
การทดสอบเครื่ อง 204
การทดสอบโทรสารลม
เหลว 228
การยืน ยัน , โทรสาร
194
ขอ ผิด พลาด, โทรสาร
195
รายงานการทดสอบเครื่ อง
204
รายงานการยืน ยัน , โทร
สาร 194
รายงานขอ ผิดพลาด, โทร
สาร 195
รีไซเคิล

HP All-in-One 270
ตลั บหมึ กพิมพ 270
รูป ภาพ
การดูภาพก อนพิมพ
164
การบันทึกสํารอง 165
การพิมพอัตโนมัติ 165
การรับ จาก HP Instant
Share 164
การสง โดยใช
HP Instant
Share 163
สแกน 181
สง ตอ 165
สง โดยใช HP Instant
Share 184
อีเมล 185
แก ไขภาพสแกน 185
แลกเปลี่ ยน 163, 185
รูป ภาพในอีเมล 163
รูป แบบเสียงเรียกเขา 57,
74
เราตเตอร 97
เริ่มพิ มพสี 9
เริ่มพิ มพสีดํา 9
ไร สาย
การแก ไขป ญหาเบื้ อง
ตน 123
ตัว ชวยติด ตั้ง , การแกไข
ป ญหาเบื้ องตน 118
วิทยุ, การปด 103
สถานะ 113
ไอคอนการเชื่ อมตอ
11
ล
ลั กษณะเฉพาะ. ดู ขอมูล
ด านเทคนิ ค
ลั กษณะเฉพาะทาง
กายภาพ 267

HP Photosmart 3300 All-in-One series

ดัชนี
ลั กษณะเฉพาะเกี่ยวกับ
กระแสไฟฟ า 267
ลั กษณะเฉพาะเกี่ยวกับ
ขอบกระดาษ 263
ลิงค
การกําหนดคา 111
ความเร็ว 104
ลูก ศรขวา 9
ลูก ศรขึ้น 9
ลูก ศรซาย 10
ลูก ศรลง 9
เลื อก
ภาพถาย 150
วิดีโอ 150
แลกเปลี่ ยนรูป ภาพ 163

ว
วอยซเมล
การติด ตั้งกับโทรสาร
60, 71
การแก ไขป ญหา 238
วัน ที่ 38
วิดีโอ
การใชคุณสมบัติ 145
คุณสมบัติ 149
ดู 148, 149
ปรั บเสียง 149
ปุม 149
พิ มพที่เลื อกไว 155
เลื อก 150
วิดีโอ, เมนู 13
วิทยุ, การปด 103
วิธี ใช
การใชวิธี ใชบนหน า
จอ 27
ทรั พยากรอื่ นๆ 25
ปุม 18
เมนู 18
เวลา 38
เว็บเซิรฟเวอรแบบฝงตัว

คูม
 ือการใชงาน

การตั้งรหั สผ าน 109
การเขา ถึงโดยใช เว็บ
เบราเซอร 106
ตัว ช วยติดตั้ง 107

ศ
ศูนยบริ การลูกคา 25
ศูนยบริ การโซลูชัน ของ
HP, ไอคอนที่หายไป
223
ส
สถานะ, เครือขาย 108
สถานีกลาง. ดู การเชื่ อมตอ
สถานีเครื อขาย
สภาพแวดล อม
ลั กษณะเฉพาะด านสภาพ
แวดล อม 267
โปรแกรมควบคุม
ผลิตภัณฑเพื่ ออนุรักษ
สิ่งแวดล อม 268
สหภาพยุโรป
Directive 2002/95/
EC 269
ขอมูลการรีไซเคิล 270
สัญลักษณ, การป อน 19
สั่งซื้อ
กระดาษ 197
คูมือการติดตั้ง 199
คูมือการใชงาน 199
ซอฟตแวร 199
ตลับบรรจุหมึ ก 197
อุปกรณเสริ ม 198
สาย ISDN, การติด ตั้งกับ
โทรสาร 56
สายเคเบิลอีเทอรเน็ ต
CAT-5 96
สายโทรศั พท
การเพิ่ มความยาวสาย
โทรศั พท 241
ตรวจสอบ 230

สายโทรศัพท, ลม เหลว
230
สายโทรศั พท, รูป แบบเสียง
เรียกเขา 74
สายโทรศั พทแบบ 2 เส น
235, 241
สายโทรศั พทแบบ 4 เส น
235, 241
สายโทรศั พทแบบสองเส น
235, 241
สายโทรศั พทแบบสี่เส น
235, 241
สําเนา
การตัด ตน ฉบั บ 172
การทํา สําเนา 169
ปุม 10
ภาพตัวอยาง 171
ยกเลิก 173
ลั กษณะเฉพาะ 264
เมนู 14
สื่อ . ดู กระดาษ
สแกน
การพิมพ 185
คุ ณลั กษณะ 181
จากแผงควบคุม 182
บันทึกลงคอมพิวเตอร
182
บันทึกไว ที่การดหน วย
ความจํา 183
บันทึกไว ที่อุปกรณจัด
เก็บ ขอมู ล 183
ปุม 10
ภาพถาย 181
ภาพถายในอีเมล 184
ยกเลิก 184
ลั กษณะเฉพาะ 267
สไลด 183
หยุ ด 184
เนกาทีฟ 183

287

เปลี่ ยนประเภทตน
ฉบั บ 183
เมนู 15
เอกสาร 181
แก ไขภาพ 185
แผ นภาพตัวอยาง 158
แลกเปลี่ ยนภาพถ าย
184, 185
ไปยังการ ดหน วยความ
จํา 183
สไลด
การใส 128
สแกน 183
เปลี่ ยนประเภทตน
ฉบั บ 183
สงรูป ภาพ 163
สงโทรสาร
ด วยตนเอง 188,
190, 237
บัตรเครดิต, การใช
188, 190
บัตรโทรศั พท, การใช
188, 190
หน าจอการโทร 190
โทรสารเบื้ องตน 187
เสียง - การปรั บระดั บ 39
เสียง, ปรับ 149
เสียงเรียกเขา 75
เสียงเรียกเขา เฉพาะ 57
เสียงเรียกเขา แบบแยกเสี ยง
เฉพาะ 74

ห
หนังสื อที่มีขนาดใหญ การ
ใส 132
หน วยความจํา
บันทึก โ ทรสาร 192
พิ มพโทรสารซ้ํา 194
หน าการกําหนดคา
802.11 ไร สาย 111

288

802.3 ใชสาย 109
Bluetooth 117
ขอมูลทั่ว ไป 108
หน าจอการคน พบเครื่ อง
พิมพ, Windows 99
หน าจอการโทร 190
หมายเลขผลิตภัณฑ 251
หมายเลขโทรด วน
การตั้งคา 77
การสร างรายการหมาย
เลข 78
สง โทรสาร 187
หมายเลขโทรศัพท การ
บริ การลูกคา 251
หยุ ด
พิมพงาน 178
สําเนา 173
สแกน 184
โทรสาร 196
หัว กระดาษ, โทรสาร 76
หัว พิมพ
ทํา ำความสะอาด 208
อุปกรณติดขัด 220
แหล งที่มาของการกําหนด
คา 110, 113
โหมดปดหน าจอ 12
โหมดโครงสร างพื้ นฐาน 82

อุปกรณหัว พิมพติดขัด
220
อุปกรณเสริ ม,สั่ง ซื้อ 198
เอกสาร
สแกน 181
แก ไขภาพสแกน 185
แอดเดรสอุปกรณ 117
ไอคอนการเชื่ อมตอแบบใช
สาย 11

ฮ
ฮารดแวร
การทดสอบการติดตั้ง
โทรสาร 228
การแก ไขป ญหาการติด
ตั้ง 215
ฮารดแวรแอดเดรส 109,
112

อ
อั พเกรดสูเครือขาย 100
อิ นเทอรเน็ต, ช อง
สั ญญาณ 83, 96
อุปกรณการพิมพสองหน า
กระดาษติดขัด , การ
แกไขป ญหา 244
อุปกรณบรรจุ
การรักษาความ
ปลอดภั ย 105
เชื่ อมตอ 147

HP Photosmart 3300 All-in-One series

© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Electronic Edition

www.hp.com

*Q5861-90262*
*Q5861-90262*
Q5861-90262



---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
Create Date                     : 2005:05:26 10:51:58Z
Modify Date                     : 2005:05:27 14:51:24+08:00
Page Count                      : 294
Creation Date                   : 2005:05:26 10:51:58Z
Mod Date                        : 2005:05:27 14:51:24+08:00
Producer                        : Acrobat Distiller 5.0.5 (Windows)
Author                          : DuanHua
Metadata Date                   : 2005:05:27 14:51:24+08:00
Creator                         : DuanHua
Title                           : 
Page Mode                       : UseOutlines

EXIF Metadata provided by EXIF.tools