HP HP49G 50g_guia Del Usuario_Espanol_S_DCVL5300788 C00748738

• Índice de Materias
• Capítulo 1
  • Preliminares
    • Operaciones Básicas
      • Baterías
        • Para instalar las baterías principales
        • Para instalar las baterías de seguridad
      • Encendido y apagado de la calculadora
      • Ajustando el contraste de la pantalla
      • Contenidos de la pantalla
      • Menús
      • Menú de teclas (SOFT menus) vs. menú de listas (CHOOSE boxes)
      • Selección de SOFT menus o CHOOSE boxes
      • El menú de herramientas (TOOL)
      • Fijar hora y fecha
        • Fijar la hora del día
        • Fijar la fecha
    • Introducción al teclado de la calculadora
    • Cambiando los modos de operación
      • Modo operativo
      • Formato de los números y punto o coma decimal
      • Medidas angulares
      • Sistema de coordenadas
      • Señal sonora, sonido de tecla, y última escritura
    • Seleccionando opciones del CAS
    • Selección de los modos de la pantalla
      • Selección del tipo de caracteres (font)
      • Selección de las propiedades del editor de línea
      • Selección de las propiedades de la pantalla (Stack)
      • Selección de las propiedades del escritor de ecuaciones (EQW)
      • Selección del tamaño del encabezado
      • Selección del formato del reloj
• Capítulo 2
  • Introducción a la calculadora
    • Objetos en la calculadora
    • Edición de expresiones en la pantalla
      • Creación de expresiones aritméticas
      • Edición de expresiones aritméticas
      • Creación de expresiones algebraicas
      • Edición de expresiones algebraicas
    • Uso del escritor de ecuaciones (EQW) para crear expresiones
      • Creación de expresiones aritméticas
        • Mostrar la expresión en tamaño pequeño
        • Evaluación de la expresión
        • Evaluación de una sub-expresión
      • Edición de expresiones aritméticas
      • Creación de expresiones algebraicas
        • El árbol o diagrama de una expresión
        • La función CURS
      • Edición de expresiones algebraicas
        • Evaluación de una sub-expresión
        • Simplificación de una expresión
        • Factorizando una expresión
        • Usando la tecla CMDS
        • Usar el menú HELP
        • Funciones de edición BEGIN, END, COPY, CUT y PASTE
      • Creando y editando sumatorias, derivadas, e integrales
      • Sumatorias
        • Derivadas
        • Integrales definidas
    • Organización de los datos en la calculadora
      • Funciones para la manipulación de variables
      • El directorio HOME
      • Sub-directorios
      • El sub-directorio CASDIR
        • Variables de CASDIR en la pantalla
        • Variables en CASDIR
      • Escritura de nombres de directorios y variables
      • Crear sub-directorios
        • Usando el menú FILES
        • Usando la función CRDIR
          • Función CRDIR en modo algebraico
          • Función CRDIR en modo RPN
      • Mudanza entre sub-directorios
      • Suprimir sub-directorios
        • Usando el menú FILES
        • Usando la función PGDIR
          • Función PGDIR en modo algebraico
          • Función PGDIR en modo RPN
        • Usando la función PURGE a partir del menú TOOL
    • Variables
      • Creando variables
        • Usando el menú FILES
        • Usando la función STOÑ
          • Modo algebraico
          • Modo RPN
      • Verificando el contenido de las variables
        • Presionando las teclas del menú de la variable
          • Modo algebraico
          • Modo RPN
        • Utilizando la tecla ‚ seguida de la tecla del menú
        • Listado de las variables en la pantalla
      • Sustituir el contenido de las variables
        • Usando la función STOu
        • Usando „ seguido por la tecla de la variable (RPN)
        • Uso de la variable ANS(1) modo algebraico)
      • Copiar variables
        • Usando el menú FILES
        • Usar la historia en modo algebraico
        • Usar la pantalla en modo RPN
        • Copiado de dos o más variables usando la pantalla en modo algebraico
        • Copiado de dos o más variables usando la pantalla en modo RPN
      • Reordenar variables en un directorio
        • Modo algebraico
        • Modo RPN
      • Moviendo variables usando el menú FILES
      • Suprimir variables
        • Usando la función FILES
        • Usando la función PURGE en la pantalla en modo algebraico
        • Utilizando la función PURGE en la pantalla en modo RPN
    • Las funciones UNDO y CMD
    • Banderas o señales
      • Ejemplo del ajuste de la bandera: soluciones generales contra valor principal
        • Modo algebraico
        • Modo RPN
      • Otras banderas de interés
      • CHOOSE boxes vs. Soft MENU
      • Ejemplos de menús de lista (CHOOSE boxes)
• Capítulo 3
  • Cálculos con números reales
    • Verificación de los ajustes de la calculadora
      • Verificación de modo de la calculadora
    • Cálculos con números reales
      • Cambio de signo de número, variable, o expresión
      • La función inversa
      • Adición, substracción, multiplicación, división
      • Uso de paréntesis
      • Función valor absoluto
      • Cuadrados y raíces cuadradas
      • Potencias y raíces
      • Logaritmos decimales y potencias de 10
      • Utilizando potencias de 10 al escribir datos
      • Logaritmos naturales y la función exponencial
      • Funciones trigonométricas
      • Funciones trigonométricas inversas
      • Diferencias entre las funciones y los operadores
    • Funciones de números reales en el menú MTH
      • Las funciones hiperbólicas y sus inversas
      • Funciones de números reales
        • Funciones del porcentaje
        • Mínimo y máximo
        • Módulo
        • Valor absoluto, signo, mantisa, exponente, parte entera y fraccionaria
        • Funciones de redondeo, truncado, piso, y techo
        • Funciones para transformar radianes a grados y viceversa
      • Funciones especiales
    • Constantes de la calculadora
    • Operaciones con unidades
      • El menú de UNIDADES
      • Unidades disponibles
        • LONGITUD
        • AREA
        • VOLUMEN
        • TIEMPO
        • VELOCIDAD
        • MASA
        • FUERZA
        • ENERGÍA
        • POTENCIA
        • PRESIÓN
        • TEMPERATURA
        • CORRIENTE ELÉCTRICA (medidas eléctricas)
        • ÁNGULO (medidas angulares planas y sólidas)
        • LUZ (medidas de la iluminación)
        • RADIACIÓN
        • VISCOSIDAD
        • Unidades no enumeradas
      • El convertir a las unidades básicas
      • Agregando unidades a los números reales
        • Prefijos de unidades
      • Operaciones con unidades
      • Herramientas para la manipulación de unidades
        • Ejemplos de CONVERT
        • Ejemplos de UVAL:
        • Ejemplos de UFACT
        • Ejemplos de ‡UNIT
    • Constantes físicas en la calculadora
    • Funciones físicas especiales
      • Función ZFACTOR
      • Función F0l
      • Función SIDENS
      • Función TDELTA
      • Función TINC
    • Definiendo y usando funciones
    • Funciones definidas por más de una expresión
      • La función IFTE
      • Funciones IFTE combinadas
• Capítulo 4
  • Cálculos con números complejos
    • Definiciones
    • Fijando la calculadora al modo COMPLEJO
      • Escritura de números complejos
      • Representación polar de un número complejo
    • Operaciones simples con números complejos
      • Cambio de signo de un número complejo
      • Escritura de la unidad imaginaria
        • Otras operaciones
    • Los menús CMPLX
      • Menú CMPLX a través del menú MTH
      • Menú CMPLX en el teclado
    • Funciones aplicadas a los números complejos
      • Funciones del menú de MTH
    • Función DROITE: ecuación de una línea recta
• Capítulo 5
  • Operaciones algebraicas y aritméticas
    • Escritura de los objetos algebraicos
    • Operaciones elementales con objetos algebraicos
    • Funciones en el menú ALG
      • Función de ayuda
      • Otras formas de substitución en expresiones algebraicas
        • Las teclas requeridas son los siguientes:
    • Operaciones con funciones transcendentales
      • Expansión y factorización utilizando las funciones log-exp
      • Expansión y factorización utilizando funciones trigonométricas
    • Funciones en el menú ARITHMETIC
      • Menú INTEGER
      • Menú POLYNOMIAL
      • Menú MODULO
    • Aplicaciones del menú ARITHMETIC
      • Aritmética modular
        • Operaciones en aritmética modular
        • Definición formal de un anillo aritmético finito
      • Anillos aritméticos finitos en la calculadora
        • Aritmética modular en la calculadora
        • Fijando el módulo (o MODULO)
        • Operaciones aritméticas modulares con números
          • Ejemplos de ADDTMOD
          • Ejemplos de SUBTMOD
          • Ejemplos de MULTMOD
          • Ejemplos de DIVMOD
          • Ejemplos de DIV2MOD
          • Ejemplos de POWMOD
          • El inverso modular de un número
          • El operador MOD
    • Polinomios
      • Aritmética modular con polinomios
      • La función CHINREM
        • Enunciado del teorema chino del residuo para los números enteros
      • La función EGCD
      • La función GCD
      • La función HERMITE
      • La función HORNER
      • La variable VX
      • La función LAGRANGE
      • La función LCM
      • La función LEGENDRE
      • La función PCOEF
      • La función PROOT
      • La función PTAYL
      • Las funciones QUOTIENT y REMAINDER
      • La función EPSX0 la variable EPS del CAS
      • La función PEVAL
      • La función TCHEBYCHEFF
    • Fracciones
      • La función SIMP2
      • La función PROPFRAC
      • La función PARTFRAC
      • La función FCOEF
      • La función FROOTS
      • Operaciones con polinomios y fracciones, paso a paso
    • El menú CONVERT y las operaciones algebraicas
      • Menú de conversión de unidades (UNITS - Opción 1)
      • Menú de conversión de bases (Base - Opción 2)
      • Menú de conversión trigonométrica (TRIGONOMETRIC - Opción 3)
      • Menú de conversión matricial (MATRICES - Opción 5)
      • Menú de re-escritura de expresiones (REWRITE - Opción 4)
• Capítulo 6
  • Solución de ecuaciones únicas
    • Solución simbólica de las ecuaciones algebraicas
      • La función ISOL
      • La función SOLVE
      • La función SOLVEVX
      • La función ZEROS
    • Menú de soluciones numéricas
      • Ecuaciones polinómicas
        • Solución(es) de una ecuación polinómica
        • Generación de coeficientes de un polinomio dadas las raíces
        • Generación de una expresión algebraica para el polinomio
      • Cálculos financieros
        • Definiciones
        • Ejemplo 1 - Calculando el pago de un préstamo
        • Ejemplo 2 - Calculando la amortización de un préstamo
        • Ejemplo 3 - Calculando pago con pagos al principio del período
        • Borrando las variables
      • Solución de ecuaciones con una sola incógnita con el NUM.SLV
        • La función STEQ
        • Procedimiento de la solución para Equation Solve...
        • Ejemplo 1 - Ley de Hooke para la deformación y el esfuerzo
        • Ejemplo 2 - Energía específica en flujo de canal abierto
        • Función especial para el flujo de tuberías: DARCY (e/D,Re)
        • La función FANNING(e/D,Re)
        • Ejemplo 3 - Flujo en una tubería
        • Ejemplo 4 - Gravitación universal
        • Diversas maneras de incorporar ecuaciones en EQ
    • El menú SOLVE
      • El sub-menú ROOT
      • La función ROOT
      • Variable EQ
      • El sub-menú SOLVR
        • Usando unidades con el sub-menú SOLVR
      • El sub-menú DIFFE
      • El sub-menú POLY
        • Función PROOT
        • Función PCOEF
        • Función PEVAL
      • El sub-menú SYS
      • El sub-menú TVM
        • El sub-menú de SOLVR
        • Función TVMROOT
        • Función AMORT
        • Función BEG
• Capítulo 7
  • Solución de ecuaciones múltiples
    • Sistemas de ecuaciones racionales
      • Ejemplo 1 - Movimiento de proyectiles
      • Ejemplo 2 - Esfuerzos en un cilindro de pared gruesa
      • Ejemplo 3 - Sistema de ecuaciones polinómicas
    • Solución a las ecuaciones simultáneas con MSLV
      • Ejemplo 1 - Ejemplo dado por la función informativa del CAS
      • Ejemplo 2 - Entrada de un lago a un canal abierto
    • Usando el Multiple Equation Solver (MES)
      • Aplicación 1 - Solución de triángulos
        • Solución del triángulo usando el MES
          • Crear un directorio de trabajo
          • Escribir la lista de ecuaciones
          • Escribiendo el título de la pantalla
          • Crear una lista de variables
        • Preparación para activar el MES
          • Activando el MES interactivamente
          • Organizando las variables en el sub-directorio
        • UserRPL de solución de triángulos con el MES
          • Activando el programa - ejemplos de solución
        • Adición de una tecla informativa a su directorio
      • Aplicación 2 - Velocidad y aceleración en coordenadas polares
        • Una explicación de las variables sigue:
• Capítulo 8
  • Operaciones con listas
    • Definiciones
    • Creando y almacenando listas
    • Composición y descomposición de listas
    • Operaciones con listas de números
      • Cambio de signo
      • Adición, substracción, multiplicación, y división
    • Funciones de números reales en el teclado
    • Funciones de números reales del menú de MTH
      • Ejemplos de las funciones que utilizan dos argumentos
    • Listas de números complejos
    • Listas de objetos algebraicos
    • El menú MTH/LIST
    • Manipulando elementos de una lista
      • Tamaño de la lista
      • Extrayendo e insertando elementos en una lista
      • Posición del elemento en la lista
      • Funciones HEAD (cabeza) y TAIL (cola)
      • La función SEQ
      • La función MAP
    • Definiendo funciones que utilizan listas
    • Aplicaciones de listas
      • Media armónica de una lista
      • Media geométrica de una lista
      • Promedio ponderado
      • Estadística de datos agrupados
• Capítulo 9
  • Vectores
    • Definiciones
    • La escritura de vectores
      • Escritura de vectores en la pantalla
      • Almacenamiento de vectores en variables
      • Utilizando el escritor de matrices (MTRW) para escribir vectores
        • Vectores vs. matrices
        • Navegando hacia la derecha o hacia abajo en el escritor de matrices
        • Resumen del uso del escritor de matrices para escribir vectores
      • Construcción de un vector con ‡ARRY
    • Identificación, extracción, e inserción de elementos
    • Operaciones elementales con vectores
      • Cambio de signo
      • Adición, substracción
      • Multiplicación o división por un escalar
      • Función valor absoluto
    • El menú MTH/VECTOR
      • Magnitud
      • Producto escalar (producto punto)
      • Producto vectorial (producto cruz)
      • Descomposición de un vector
      • Construcción de un vector bidimensional
      • Construcción de un vector tridimensional
      • Cambio del sistema de coordenadas
    • Aplicaciones de las operaciones vectoriales
      • Resultante de fuerzas
      • Ángulo entre vectores
      • Momento de una fuerza
      • Ecuación de un plano en el espacio
    • Vectores filas, vectores columnas, y listas
      • Función OBJ‡
      • Función ‡LIST
        • Función ‡ARRY
      • Función DROP
      • Transformar un vector fila a un vector columna
      • Transformar un vector columna a un vector fila
      • Transformar una lista a un vector
      • Transformar un vector (o matriz) a una lista
• Capítulo 10
  • Creación y manipulación de matrices
    • Definiciones
    • Escritura de matrices en la pantalla
      • Utilizando el editor de matrices
      • Escribiendo la matriz directamente en la pantalla
    • Creación de matrices con funciones de la calculadora
      • Funciones GET y PUT
      • Funciones GETI y PUTI
      • Función SIZE
      • Función TRN
      • Función CON
      • Función IDN
      • Función RDM
        • Re-dimensionando un vector a una matriz
        • Re-dimensionando una matriz a otra matriz
        • Re-dimensionando una matriz a un vector
      • Función RANM
      • Función SUB
      • Función REPL
      • Función ‡DIAG
      • Función DIAG‡
      • Función VANDERMONDE
      • Función HILBERT
    • Un programa para construir una matriz a partir listas
      • Las listas representan columnas de la matriz
      • Las listas representan filas de la matriz
    • Manipulación de matrices por columnas
      • Función ‡COL
      • Función COL‡
      • Función COL+
      • Función COL-
      • Función CSWP
    • Manipulación de matrices por filas
      • Función ‡ROW
      • Función ROW‡
      • Función ROW+
      • Función ROW-
      • Función RSWP
      • Función RCI
      • Función RCIJ
• Capítulo 11
  • Operaciones con matrices y álgebra lineal
    • Operaciones con matrices
      • Adición y substracción
      • Multiplicación
        • Multiplicación por un escalar
        • Multiplicación de una matriz con un vector
        • Multiplicación de matrices
        • Multiplicación término-a-término
        • Elevar una matriz a una potencia real
        • La matriz identidad
        • La matriz inversa
    • Caracterizar una matriz (El menú NORM de matrices)
      • Función ABS
      • Función SNRM
        • Descomposición de valor singular
      • Funciones RNRM y CNRM
        • Norma de fila y norma de columna de una matriz
      • Función SRAD
        • Definición de valores propios y vectores propios de una matriz
      • Función COND
        • Número de condición de una matriz
      • Función RANK
        • El rango de una matriz
      • Función DET
        • El determinante de una matriz
      • Función TRACE
      • Función TRAN
    • Operaciones adicionales con matrices (El menú OPER)
      • Función AXL
      • Función AXM
      • Función LCXM
    • Solución de sistemas lineales
      • Utilizando la solución numérica de sistemas lineales
        • Un sistema cuadrado
        • Sistema sub-determinado
        • Sistema sobre-determinado
      • Solución de mínimos cuadrados (Función LSQ)
        • Sistema cuadrado
        • Sistema sub-determinado
        • Sistema sobre-determinado
      • Solución utilizando la matriz inversa
      • Solución a través de “división” de matrices
      • Múltiples sistemas con la misma matriz de coeficientes
      • Eliminación gaussiana y de Gauss-Jordan
        • Ejemplo de la eliminación gaussiana usando ecuaciones
        • Ejemplo de eliminación gaussiana utilizando matrices
        • Eliminación de Gauss-Jordan usando matrices
        • Pivotes
        • Ejemplo de la eliminación de Gauss-Jordan con pivoteo completo
      • Procedimiento paso a paso de la calculadora para solucionar sistemas lineares
        • Calculando la matriz inversa paso a paso
        • Matrices inversas y determinantes
      • Solución a los sistemas lineales usando funciones de la calculadora
        • Función LINSOLVE
        • Las funciones REF, rref, RREF
        • Función SYST2MAT
      • Errores residuales en soluciones de sistemas lineales (Función RSD)
    • Valores propios y vectores propios
      • Función PCAR
      • Función EGVL
      • Función EGV
      • Función JORDAN
      • Función MAD
    • Factorización de matrices
      • Función LU
      • Matrices ortogonales y descomposición de valores singulares
        • Función SVD
        • Función SVL
      • Función SCHUR
      • Función LQ
      • Función QR
    • Formas cuadráticas de una matriz
      • El menú QUADF
        • Función AXQ
        • Función QXA
        • Representación diagonal de una forma cuadrática
        • Función SYLVESTER
        • Función GAUSS
    • Aplicaciones Lineares
      • Función IMAGE
      • Función ISOM
      • Función KER
      • Función MKISOM
• Capítulo 12
  • Gráficas
    • Opciones gráficas en la calculadora
    • Trazar una expresión de la forma y = f(x)
      • Algunas operaciones de PLOT para gráficas FUNCTION
    • Almacenando un gráfico para el uso futuro
    • Gráficos de funciones transcendentales
      • Gráfico de ln(X)
      • Gráfico de la función exponencial
    • La variable PPAR
    • Funciones inversas y sus gráficos
    • Resumen de la operación del diagrama FUNCTION
    • Diagramas de funciones trigonométricas e hiperbólicas
    • Generación de una tabla de los valores para una función
      • La variable TPAR
    • Diagramas en coordenadas polares
    • Trazado de curvas cónicas
    • Diagramas paramétricos
    • Generación de una tabla para las ecuaciones paramétricas
    • Trazar la solución a las ecuaciones diferenciales simples
    • Diagramas de verdad
    • Trazar histogramas, diagramas de barra, y de dispersión
      • Diagramas de barra
      • Diagramas de dispersión
    • Campos de pendientes
    • Gráficas tridimensionales de acción rápida (Fast 3D plots)
    • Diagramas de grillas
    • Diagramas de contornos (Ps-Contour plots)
    • Diagramas de corte vertical
    • Diagramas de redes (Gridmap plots)
    • Diagramas de superficies paramétricas (Pr-Surface plots)
      • La variable VPAR
    • Dibujo interactivo
      • DOT+ y DOT-
      • MARK
      • LINE
      • TLINE
      • BOX
      • CIRCL
      • LABEL
      • DEL
      • ERASE
      • MENU
      • SUB
      • REPL
      • PICT‡
      • X,Y‡
    • Enfoques en la pantalla gráfica
      • ZFACT, ZIN, ZOUT, y ZLAST
      • BOXZ
      • ZDFLT, ZAUTO
      • HZIN, HZOUT, VZIN y VZOUT
      • CNTR
      • ZDECI
      • ZINTG
      • ZSQR
      • ZTRIG
    • El menú SYMBOLIC y los gráficos
      • El menú SYMB/GRAPH
    • Función DRAW3DMATRIX
• Capítulo 13
  • Aplicaciones en el Cálculo
    • El menú CALC (Cálculo)
    • Límites y derivadas
      • La función lim
      • Derivadas
      • Las funciones DERIV y DERVX
      • El menú DERIV&INTEG
      • Calculando derivadas con ¶
      • La regla de la cadena
      • Derivadas de ecuaciones
      • Derivadas implícitas
    • Aplicaciones de las derivadas
      • Analizando las gráficas de las funciones
      • La función DOMAIN
      • La función TABVAL
      • La función SIGNTAB
      • La función TABVAR
      • Uso de derivadas para calcular puntos extremos
      • Derivadas de orden superior
    • Antiderivadas e integrales
      • Las funciones INT, INTVX, RISCH, SIGMA y SIGMAVX
      • Integrales definidas
    • Evaluación de derivadas e integrales paso a paso
    • Integración de una ecuación
    • Técnicas de integración
      • Sustitución o cambio de variable
      • Integración por partes y diferenciales
      • Integración por fracciones parciales
      • Integrales impropias
    • Integración incluyendo unidades de medida
    • Series infinitas
      • Series de Taylor y de Maclaurin
      • Polinomio y residuo de Taylor
      • Las funciones TAYLR, TAYLR0, y SERIES
• Capítulo 14
  • Aplicaciones en el Cálculo Multivariado
    • Funciones de múltiple variables
    • Derivadas parciales
      • Derivadas de orden superior
      • La regla de la cadena para derivadas parciales
      • El diferencial total de una función z = z(x,y)
      • Determinación de extremos en funciones de dos variables
      • Uso de la función HESS para analizar valores extremos
    • Integrales múltiples
      • El Jacobiano de una transformación de coordenadas
      • Integral doble en coordenadas polares
• Capítulo 15
  • Aplicaciones en Análisis Vectorial
    • Definiciones
    • Gradiente y derivada direccional
      • Un programa para calcular el gradiente
      • Utilizando la función HESS para obtener el gradiente
    • Potencial de un gradiente
    • Divergencia
    • Laplaciano
    • Rotacional (Curl)
      • Campos irrotacionales y la función potencial
    • Potencial vectorial
• Capítulo 16
  • Ecuaciones Diferenciales
    • Operaciones básicas con ecuaciones diferenciales
      • Escritura de ecuaciones diferenciales
      • Comprobación de soluciones en la calculadora
      • Visualización de soluciones con gráficas de pendientes
    • El menú CALC/DIFF
    • Solución de las ecuaciones lineales y no lineales
      • La función LDEC
      • La función DESOLVE
      • La variable ODETYPE
    • Transformadas de Laplace
      • Definiciones
      • Transformadas de Laplace y sus inversas en la calculadora
      • Teoremas de las transformadas de Laplace
      • Función delta de Dirac y función grada de Heaviside
      • Aplicaciones de transformadas de Laplace en la solución de EDOs lineales
        • Definición y uso de la función grada de Heaviside en la calculadora
    • Series de Fourier
      • Función FOURIER
      • Serie de Fourier para una función cuadrática
        • Una expresión general para cn
        • Construyendo la serie de Fourier compleja
      • Serie de Fourier para una onda triangular
      • Serie de Fourier para una onda cuadrada
      • Usos de la serie de Fourier en ecuaciones diferenciales
    • Transformadas de Fourier
      • Definición de las transformadas de Fourier
      • Características de la transformada de Fourier
    • La transformada rápida de Fourier (FFT)
      • Ejemplos de aplicaciones de la FFT
    • Solución a ecuaciones diferenciales específicas de segundo orden
      • La ecuación de Cauchy o de Euler
      • Ecuación de Legendre
      • Ecuación de Bessel
      • Polinomios de Chebyshev o Tchebycheff
      • Ecuación de Laguerre
      • Ecuación de Weber y polinomios de Hermite
    • Soluciones numéricas y gráficas de las EDOs
      • Solución numérica de una EDO de primer orden
        • Solución presentada como tabla de valores
      • Solución gráfica de una EDO de primer orden
      • Solución numérica de una EDO de segundo orden
        • Solución presentada como tabla de valores
      • Solución gráfica para una EDO de segundo orden
      • Solución numérica para una EDO rígida de primer orden
        • Solución exacta
        • Solución numérica
    • Solución numérica a EDOs con el menú SOLVE/DIFF
      • Función RKF
      • Función RRK
      • Función RKFSTEP
      • Función RRKSTEP
      • Función RKFERR
      • Función RSBERR
• Capítulo 17
  • Aplicaciones a la probabilidad
    • El sub-menú MTH/PROBABILITY.. - parte 1
      • Factoriales, combinaciones, y permutaciones
      • Números aleatorios
    • Distribuciones discretas de la probabilidad
      • Distribución binomial
      • Distribución de Poisson
    • Distribuciones continuas de la probabilidad
      • La distribución gamma
      • La distribución exponencial
      • La distribución beta
      • La distribución de Weibull
      • Funciones para las distribuciones continuas
    • Distribuciones continuas para la inferencia estadística
      • La pdf de la distribución normal
      • La cdf de la distribución normal
      • La distribución de Student
      • La distribución Chi cuadrada
      • La distribución F
    • Funciones de distribución cumulativas inversas
• Capítulo 18
  • Aplicaciones Estadísticas
    • Aplicaciones estadísticas preprogramadas
      • Escritura de datos
      • Cálculos estadísticos para una sola variable
        • Definiciones
        • Medidas de tendencia central
          • Medidas de dispersión
          • Coeficiente de variación
        • Muestra vs. población
      • Obtención de distribuciones de frecuencia
        • Definiciones
        • Histogramas
      • Ajustando datos a la función y = f(x)
        • Definiciones
        • Relaciones linearizadas
        • Ajuste óptimo de los datos
      • Obtención de medidas estadísticas adicionales
      • Cálculo de percentiles
    • El menú de teclado STAT
      • El sub-menú DATA
      • El sub-menú SPAR
        • El sub-menú MODL dentro de SPAR
      • El sub-menú 1VAR
      • El sub-menú PLOT
      • El sub-menú FIT
        • El sub-menú SUMS
      • Ejemplo de las operaciones del menú STAT
    • Intervalos de confianza
      • Evaluación de los intervalos de confianza
      • Definiciones
      • Intervalos de confianza para la media de la población cuando se conoce la varianza de la población
      • Intervalos de confianza para la media de la población cuando la varianza de la población es desconocida
        • Muestras pequeñas y muestras grandes
      • Intervalo de confianza para una proporción
      • Distribución del muestreo de diferencias y sumas de estadísticas
      • Intervalos de confianza para sumas y diferencias de valores medios
    • Determinación de intervalos de confianza
      • Intervalos de confianza para la varianza
    • Prueba de hipótesis
      • Procedimiento para probar hipótesis
      • Errores en la prueba de hipótesis
        • Seleccionando los valores de a y b
      • Inferencias referentes a una media
        • Hipótesis bilateral
        • Hipótesis unilateral
      • Inferencias referentes a dos medias
        • Hipótesis bilateral
        • Hipótesis unilateral
      • Pruebas apareadas de la muestra
      • Inferencias referentes a una proporción
        • Prueba bilateral
        • Prueba unilateral
      • Prueba de la diferencia entre dos proporciones
        • Prueba bilateral
        • Prueba unilateral
      • Prueba de hipótesis con funciones preprogramadas
      • Inferencias referentes a una varianza
      • Inferencias referentes a dos varianzas
    • Notas adicionales sobre la regresión linear
      • El método de los mínimos cuadrados
      • Ecuaciones adicionales para la regresión linear
      • Error de la predicción
      • Intervalos de confianza y prueba de hipótesis en regresión linear
      • Procedimiento para la inferencia estadística en la regresión linear usando la calculadora
    • Regresión linear múltiple
    • Ajuste polinómico
      • Selección del ajuste óptimo
• Capítulo 19
  • Números en diversas bases
    • Definiciones
    • El menú BASE
      • Funciones HEX, DEC, OCT, y BIN
      • Conversión entre los sistemas de numeración
      • Wordsize (Tamaño de palabra)
      • Operaciones con números enteros binarios
    • El menú LOGIC
    • El menú BIT
    • El menú BYTE
    • Números hexadecimales para las referencias del píxel
• Capítulo 20
  • Menús y teclas de usuario
    • Menús de usuario
      • El menú PRG/MODES/MENU
      • Números de menú (funciones RCLMENU y MENU)
      • Menús de usuario (las funciones MENU y TMENU)
        • Menú aumentado en modo RPN
      • Especificación del menú y la variable CST
    • Teclado de usuario
      • El sub-menú PRG/MODES/KEYS
      • Recobrando la lista actual de teclas de usuario
      • Asignación de un objeto a una tecla de usuario
      • Operación de teclas de usuario
      • Remoción de una tecla de usuario
      • Asignación de varias teclas de usuario
• Capítulo 21
  • Programación en lenguaje User RPL
    • Un ejemplo de programación
      • Variables globales y locales y subprogramas
      • Alcance de Variable Global
      • Alcance de Variable Local
    • El menú PRG
      • Navegación en los sub-menús RPN
      • Funciones enumeradas por sub-menú
      • Atajos en el menú de PRG
      • Secuencias de teclas para los comandos comúnmente usados
    • Programas para generar listas de números
    • Ejemplos de la programación secuencial
      • Programas generados definiendo una función
      • Programas que simulan una secuencia de operaciones
    • Entrada interactiva en programas
      • Aviso con una secuencia de entrada
      • Una función con una secuencia de entrada
        • Eliminando errores del programa
        • Corrigiendo el programa
      • Secuencia de entrada para dos o tres valores
        • Programa de secuencia de entrada para dos valores
        • Programa de la secuencia de la entrada para tres valores entrados
      • Entrada a través de formas interactivas
      • Crear una caja de selección
    • Identificar salida en programas
      • Marcar un resultado numérico con una etiqueta
      • Descomposición de un resultado numérico con etiqueta
      • Removiendo la etiqueta de una cantidad etiquetada
      • Ejemplos de salida marcada con etiqueta
      • Usar una caja de mensaje
        • Usar una caja de mensaje para la salida del programa
        • Incluyendo entrada y salida en una caja de mensaje
        • Incorporando unidades dentro de un programa
        • Caja de mensaje sin unidades
    • Operadores relacionales y lógicos
      • Operadores relacionales
      • Operadores lógicos
    • Ramificación del programa
      • Ramificación con IF
        • La instrucción IF…THEN…END
        • La instrucción IF…THEN…ELSE…END
        • Instrucciones IF…THEN…ELSE…END anidadas
      • La instrucción CASE
    • Lazos de programa
      • La instrucción START
        • La instrucción START…NEXT
        • La instrucción START…STEP
      • La instrucción FOR
        • La instrucción FOR…NEXT
        • La instrucción FOR…STEP
      • La instrucción DO
      • La instrucción WHILE
    • Errores y captura de errores
      • DOERR
      • ERRN
      • ERRM
      • ERR0
      • LASTARG
      • Sub-menú IFERR
    • Programación de User RPL en modo algebraico
• Capítulo 22
  • Programas para la manipulación de los gráficos
    • El menú PLOT
      • Tecla de usuario para el menú PLOT
      • Descripción del menú PLOT
        • El menú PTYPE bajo PLOT (1)
        • El menú PPAR (2)
        • El menú 3D dentro de PLOT (7)
        • El menú PTYPE dentro de 3D (IV)
        • El menú VPAR dentro de 3D (V)
        • El menú PTYPE dentro STAT (I)
        • El menú DATA dentro de STAT (II)
        • El menú SPAR dentro de STAT (III)
        • El menú FLAG dentro de PLOT
    • Generación de diagramas con programas
      • Gráficos de dos dimensiones
      • Gráficos tridimensionales
      • La variable EQ
      • Ejemplos de diagramas interactivos usando el menú PLOT
      • Ejemplos de diagramas generados con programas
    • Comandos de dibujo para el uso en la programación
      • PICT
      • PDIM
        • PICT y la pantalla de los gráficos
      • LINE
      • TLINE
      • BOX
      • ARC
      • PIX?, PIXON, y PIXOFF
      • PVIEW
      • PX‡C
      • C‡PX
      • Ejemplos de programación usando funciones de dibujo
      • Coordenadas del píxel
    • Animación de gráficas
      • Animación de una colección de gráficos
      • Más información sobre la función ANIMATE
    • Objetos gráficos (GROBs)
      • El menú GROB
        • ‡GROB
        • BLANK
        • GOR
        • GXOR
        • ‡LCD
        • LCD‡
        • SIZE
        • Un ejemplo de un programa usando GROB
    • Un programa con funciones de trazado y dibujo
      • Programación modular
      • Funcionamiento del programa
      • Un programa para calcular tensiones principales
        • Programa PRNST:
      • Ordenar las variables en el sub-directorio
      • Un segundo ejemplo de los cálculos del círculo de Mohr
    • Una forma interactiva para el círculo de Mohr
• Capítulo 23
  • Cadenas de caracteres
    • Funciones de caracteres en el sub-menú TYPE
    • Concatenación de texto
    • El sub-menú CHARS
    • La lista de caracteres
• Capítulo 24
  • Objetos y señales (banderas) de la calculadora
    • Descripción de los objetos de la calculadora
    • La función TYPE
    • La función VTYPE
    • Banderas o señales de la calculadora
      • Banderas o señales del sistema
      • Funciones para fijar y cambiar las banderas o señales
      • Banderas o señales del usuario
• Capítulo 25
  • Funciones de fecha y de hora
    • El menú TIME
      • Programando una alarma
      • Revisando las alarmas
      • Fijar hora y fecha
    • Herramientas del menú TIME
    • Cálculos con las fechas
    • Cálculo con horas
    • Funciones de alarmas
• Capítulo 26
  • Manejo de la memoria
    • Estructura de la memoria
      • El directorio HOME
      • Memoria de Puertos
    • Verificación de objetos en la memoria
    • Objetos de reserva (backup objects)
    • Copiando objetos de reserva en la memoria de Puerto
      • Copiando y reinstalando el directorio HOME
        • Copiando el directorio HOME a un objeto de reserva
        • Reinstalando el directorio HOME
      • Almacenando, borrando, y reinstalando objetos de reserva
    • Utilizando datos en objetos de reserva
    • Utilizando tarjetas de memoria SD
      • Almacenando objetos en la Tarjeta SD
      • Copiando un objeto de la tarjeta SD
      • Eliminando objetos de la tarjeta SD
    • Utilizando bibliotecas
      • Instalando y adjuntando una biblioteca
      • Número de bibliotecas
      • Borrando una biblioteca
      • Creando bibliotecas
    • Batería de respaldo
• Capítulo 27
  • La biblioteca de ecuaciones
    • Resolver un problema con la biblioteca de ecuaciones
      • Usar el resolvedor
      • Usar las teclas del menú
    • Navegar por la biblioteca de ecuaciones
      • Visualizar ecuaciones
      • Visualizar variables y seleccionar unidades
      • Visualizar la imagen
    • Usar el resolvedor de ecuaciones múltiples
      • Definir un juego de ecuaciones
        • Para crear un conjunto de ecuaciones para el resolvedor de ecuaciones múltiples
        • Para cambiar el título y el menú de un conjunto de ecuaciones
      • Interpretar los resultados de un resolvedor de ecuaciones múltiples
      • Verificar soluciones
• Apéndice A Utilizando formas interactivas
• Apéndice B El teclado de la calculadora
• Apéndice C Ajustes del CAS
• Apéndice D Caracteres adicionales
• Apéndice E Diagrama de selección en el Escritor de Ecuaciones
• Apéndice F El menú de aplicaciones (APPS)
• Apéndice G Atajos útiles
• Apéndice H La función informativa del CAS
• Apéndice I Catálogo de funciones
• Apéndice J El menú MATHS
• Apéndice K El menú MAIN
• Apéndice L Funciones del editor de línea
• Apéndice M Tabla de ecuaciones incorporadas
• Apéndice N Índice alfabético
• Garantía Limitada
  • Servicio
  • Información sobre normativas
  • Eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea