HYUNDAI MOBIS ACBB0H9AN Car Audio System User Manual
HYUNDAI MOBIS CO., LTD. Car Audio System Users Manual
Users Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3102240 |
| Application ID | abbocDy7k/ZwU0dT2wRL1g== |
| Document Description | Users Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | Yes |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 439.5kB (5493807 bits) |
| Date Submitted | 2016-08-12 00:00:00 |
| Date Available | 2017-02-05 00:00:00 |
| Creation Date | 2016-06-02 17:17:11 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 10.1.1 (Windows) |
| Document Lastmod | 2016-08-18 09:12:54 |
| Document Title | Users Manual |
| Document Creator | PScript5.dll Version 5.2.2 |
| Document Author: | FEEL-6 |
CAR MULTIMEDIA SYSTEM USER'S MANUAL CAR MULTIMEDIA SYSTEM 미국/영어-English A9EUG06 (미국/영어-English) K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_COVER.indd 2-3 2016-06-02 오후 4:43:3 Thank you for purchasing this multimedia system. Precaution for safe usage • This user's manual explains how to use the Kia Motor multimedia system. Before using the product, read the contents of this user's manual carefully and use this product safely. • • • The screens shown in this manual may differ with the actual screens of the product. The design and specification of this product may change without prior notification for product improvement. When transferring the vehicle to another individual, include this user's manual so that the next driver can continue its use. • • • • K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_COVER.indd 4-5 Driving while distracted can result in a loss of vehicle control, that may lead to an accident, severe personal injury, and death. The driver’s primary responsibility is in the safe and legal operation of a vehicle, and use of any handheld devices, other equipment, or vehicle systems which take the driver’s eyes, attention and focus away from the safe operation of a vehicle or which are not permissible by law should never be used during operation of the vehicle. Do not operate the multimedia system while driving. Do not disassemble, assemble, or modify the multimedia system. Do not watch the screen for prolonged periods of time while driving. Set the volume to a level which allows the driver to be aware of external conditions. • • • • • Do not operate the multimedia system for prolonged periods of time with the vehicle ignition in ACC. Such operations may lead to battery discharge. Be cautious not to spill water or introduce foreign objects into the device. Do not cause severe shock to the device. Direct pressure onto the front side of the monitor may cause damage to the LCD or touch panel. In case of product malfunction, please contact your place of purchase or service center. When cleaning the touch screen, make sure to turn off the device and use a dry and smooth cloth. Never use tough materials, chemical cloths, or solvents (alcohol, ammonia, benzene, thinners, etc.) as such materials may damage the device panel or cause color and quality deterioration. • SiriusXM service requires a subscription, sold separately, after 3-month trial included with vehicle purchase. If you decide to continue your SiriusXM service at the end of your trial subscription, the plan you choose will automatically renew and bill at then-current rates until you call Sirius XM at 1-866-635-2349 to cancel. See our Customer Agreement for complete terms at www.siriusxm. com. Programming subject to change. Sirius satellite service is available only to those at least 18 and older in the 48 contiguous USA, D.C., and PR (with coverage limitations). Traffic information not available in all markets. See siriusxm.com/traffic for details. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. WARNING • Driving while distracted can result in a loss of vehicle control that may lead to an accident, severe personal injury, and death. The driver’s primary responsibility is in the safe and legal operation of a vehicle, and use of any handheld devices, other equipment, or vehicle systems which take the driver’s eyes, attention and focus away from the safe operation of a vehicle or which are not permissible by law should never be used during operation of the vehicle. 2016-06-02 오후 4:43:4 Read the following safety precautions for your safety Before using the product, read the contents of this user's manual carefully and use this product safely. Notations used within this User's Manual WARNING • Failure to observe the instructions within this category could result in death or serious injury or damage to the vehicle. CAUTION ※ The design and specifications of this product may change without prior • Information on matters that could potentially lead to injury or vehicle damage/malfunction Information that could lead to higher user safety notification for product and service improvement. The actual features in the vehicle may differ from the illustrations. For more accurate information about the vehicle, please refer to the catalogue. i Information • Information and tips that provide additional user convenience in using the product ※ This Audio system contains open source software, including without limitation, software distributed and/or modified under the GNU General Public license, Version 2, June 1991, and the GNU lesser General Public License, Version 2.1, February 1999. For additional information and to obtain related materials including without limitation, the previous referred to licenses and software, please NOTICE • Information on specific features that facilitate proper product use and functional understanding • Information on terminology used within this manual contact us at MOBIS_OSSrequest@mobis.co.kr K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART0.indd 1 2016-06-02 오후 4:44:0 Table of Contents 1. Basic 2. Radio/Media Warnings and Cautions ............. 1-2 FM/AM (with HD Radio™) ........... 2-2 Key Product Features.................. 1-4 FM/AM Mode Display Controls …… 2-2 Component Names and Functions ....................................... 1-5 HD Radio™ Technology (if equipped) ................................ 2-4 Head Unit (For UVO Model) ……… 1-5 Head Unit (For NON UVO Model) … 1-7 Steering Wheel Controls ………… 1-9 Basic Mode Screen (HD Radio™ reception ON) ……… 2-5 Starting the System for the First Time ...................................... 1-11 Turning the System On/Off ……… 1-11 System Reset ……………………… 1-11 Battery Warning Message ……… 1-12 Restrictions on Features for Safety Measures ………………………… 1-12 Home Screen ……………………… 1-13 On-Screen Touch Controls ……… 1-14 iPod .............................................. 2-21 Using iPod Devices ……………… 2-21 iPod Mode Display Controls ……… 2-25 AUX ............................................... 2-28 Connecting an External Device …… 2-28 Bluetooth® Audio ........................ 2-29 FM/AM Mode Display Controls …… 2-6 Bluetooth Audio Mode Display Controls …………………………… 2-29 Bluetooth Connections Settings … 2-30 SiriusXM™ ....................................... 2-8 My Music...................................... 2-31 SiriusXM™ Mode Display Controls …………………………… 2-8 Selecting through Channel/ Category List ……………………… 2-10 Direct Tune ………………………… 2-10 Viewing Menu …………………… 2-10 My Music Mode Display Controls … 2-31 FM/AM............................................ 2-6 USB................................................ 2-13 Before Playing a USB MP3 ……… 2-13 Supported USB MP3 music specifications ……………………… 2-15 Supported Image Specifications … 2-15 USB Mode Display Controls……… 2-16 USB Image ………………………… 2-19 2 I Table of Contents K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART0.indd 2 2016-06-02 오후 4:44:0 Before Using the Bluetooth® Handsfree...................................... 3-2 What is Bluetooth ® Wireless Technology? ……………………… 3-2 Precautions for Safe Driving …… 3-2 CAUTIONS upon Connecting Bluetooth® Phone ………………… 3-3 Bluetooth Connection ................. 3-4 Pairing a New Device …………… Connecting Bluetooth Devices…… Disconnecting Bluetooth Devices … Deleting Bluetooth Devices ……… 3-4 3-4 3-5 3-5 Bluetooth Phone .......................... 3-6 Phone Status Icons ……………… 3-6 Dial ………………………………… 3-7 Accept/Reject Call ………………… 3-7 Using the Menu During a Phone Call ……………………… 3-8 Call History ………………………… 3-9 Contacts …………………………… 3-10 Favorites …………………………… 3-11 4. UVO eServices (For UVO Model) The 911 Connect feature may not operate in the following situations........................................ 4-2 Send Report………………………… 4-10 Scheduled Diagnostics …………… 4-11 Automatic Diagnostics …………… 4-12 My Car Zone................................ 4-12 Curfew Limit Alert…………………… 4-13 Speed Alert ………………………… 4-13 About UVO eServices (For UVO Model)........................... 4-4 Parking Minder ........................... 4-14 Before using UVO eServices....... 4-5 Sending Parking Location ………… 4-14 Connecting Bluetooth................. 4-5 eServices Guide ......................... 4-15 Pair a device from Bluetooth-enabled phone......... 4-5 eServices Guide…………………… 4-15 UVO eServices Settings ………… 4-15 Connecting to smartphone via USB .................... 4-6 Activating UVO eServices ………… 4-6 911 Connect ................................. 4-7 911 Connect ……………………… 4-7 Initiating a 911 Call ………………… 4-7 Roadside Assist............................. 4-8 Roadside Assist …………………… 4-8 00 3. Bluetooth Vehicle Diagnostics ..................... 4-9 Conducting Vehicle Diagnostics…… 4-9 Schedule Service ………………… 4-10 Table of Contents I 3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART0.indd 3 2016-06-02 오후 4:44:0 5. Voice Recognition Voice Commands........................ 5-8 What is Voice Recognition? ....... 5-2 Precautions Required for Successful Voice Recognition ... 5-2 Starting/Ending and Setting Voice Recognition ....................... 5-3 Starting Voice Recognition ……… Ending Voice Recognition ………… Combining Voice Recognition with On-Screen Commands …………… Extending the Listening Time …… Skipping Prompt Messages ……… Adjusting Voice Recognition Volume ……………………………… 5-3 5-3 5-3 5-4 5-5 5-5 Voice Recognition Screen Overview.......................... 5-6 Start Screen ……………………… 5-6 Help Display ……………………… 5-6 Instructions for Using Voice Recognition ………………… 5-7 Types of Commands ……………… 5-8 Call Commands …………………… 5-8 Radio Commands ………………… 5-9 Media Commands ………………… 5-10 UVO eServices Commands List (Optional) ………………………… 5-12 Other Commands List (Commands used in List/Help) …… 5-12 Siri Eyes Free................................ 5-13 How to start Siri …………………… 5-13 How to use Siri …………………… 5-13 6. Apps/Info Start Up........................................... 6-2 Pandora® ........................................... 6-3 Pandora® Screen Controls ……… 6-3 SiriusXM™ Data ............................. 6-6 About SiriusXM™ Data Service … 6-6 Accessing SiriusXM™ Data ……… 6-6 SiriusXM™ Weather Announcement …………………… 6-7 SiriusXM™ Sports Information … 6-8 SiriusXM™ Stock Information …… 6-9 SiriusXM™ Fuel Price Information … 6-11 SiriusXM™ Movie Information …… 6-12 SoundHound .............................. 6-14 Accessing SoundHound ………… 6-14 SoundHound Main Screen ……… 6-14 Recognizing Music ……………… 6-15 Searching Music ………………… 6-15 Song Main Screen ………………… 6-16 4 I Table of Contents K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART0.indd 4 2016-06-02 오후 4:44:0 7. Other Features Home Screen Settings............... 8-10 Camera.......................................... 7-2 Wi-Fi Settings ............................... 8-10 Steering-linked camera …………… 7-2 How to Connect to a Network …… 8-10 Clock Settings ............................. 8-11 8. Setup Voice Recognition Settings ...... 8-11 Setup .............................................. 8-2 Language Settings .................... 8-11 Sound Settings.............................. 8-3 Keyboard Settings ..................... 8-12 Display Settings ............................ 8-3 Screen Saver Settings................ 8-12 Phone Settings.............................. 8-4 System Info.................................. 8-12 8-4 8-4 8-5 8-5 UVO eServices Settings (For UVO Model)........................... 8-6 911 Connect ……………………… Parking Minder …………………… My Car Zone ……………………… Scheduled Diagnostics …………… Trip Info Sync Reminder ………… 8-6 8-7 8-7 8-9 8-9 System Update …………………… 8-13 9. Appendix Product Specification.................. 9-2 Troubleshooting ........................... 9-4 FAQ ................................................. 9-7 About Pairing Mobile Phones …… 9-7 About Making/ Answering Phone Calls …………… 9-8 About Bluetooth ® Wireless Technology/ Head Unit Use Environment …… 9-8 00 Phone Settings …………………… Bluetooth Connection Settings …… Auto Connection Priority ………… Bluetooth System Information …… Table of Contents I 5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART0.indd 5 2016-06-02 오후 4:44:0 iPod ® Pandora® iPod® is a registered trademark of Apple Inc. Pandora, the Pandora logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc. Used with permission. ® Bluetooth Wireless Technology ® A compatible Bluetooth Wireless Technology-enabled cell phone is Pandora is only available in certain countries. Please visit http://www. pandora.com/legal for more information. required to use Bluetooth® Wireless Technology. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kia is under license. Wi-Fi® The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. A Bluetooth® enabled cell phone is required to use Bluetooth ® Wireless Technology. Bluetooth ® Wireless Technology phone compatibility can be checked by visiting http://www.kia.com. K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART0.indd 6 2016-06-02 오후 4:44:0 part.1 Basic Warnings and Cautions Key Product Features Component Names and Functions Starting the System for the First Time K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-1 2016-06-02 오후 4:44:2 Basic Safety Warnings • Please refrain from use if the screen • Some functions other than the one is blank or no sound can be heard as mentioned above cannot be used while • Do not stare at the screen while driving. these signs may indicate product mal- driving. These functions operate only Staring at the screen for prolonged peri- function. Continued use in such con- when the vehicle is parked. ods of time could lead to traffic accidents. ditions could lead to accidents (fires, • Do not disassemble, assemble, or modify the Multimedia system. Such acts could result in accidents, fire, or electric shock. • Heed caution not to spill water or intro- electric shock) or product malfunctions. • Do not touch the antenna during thunder or lightening as such acts may lead to lightning induced electric shock. duce foreign objects into the device. • Do not stop or park in parking-restricted Such acts could lead to smoke, fire, or areas to operate the product. Such acts product malfunction. could lead to traffic accidents. • If you use phone related functions while • For most Audio and multimedia modes, driving, you will find it difficult to concen- the display will not operate when the trate on operating the vehicle and the vehicle is in motion. For your safety, first current traffic conditions, so the possibility park the vehicle to watch or view the of an accident may increase. Please screen.(The screen will only operate use phone related functions only when when the parking brake is ON for man- parked. ual transmission vehicles and when the parking brake is ON or the gearshift is in the P (PARK) position for automatic.) 1-2 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-2 2016-06-02 오후 4:44:2 Safety Cautions • Pay attention to the volume setting when • Do not subject the device to severe turning the device on. A sudden output shock or impact. Direct pressure onto Pay attention to traffic conditions while of extreme volume upon turning the the front side of the monitor may cause driving. device on could lead to hearing impair- damage to the LCD or touch screen. • Operating the device while driving could ment. (Adjust the volume to a suitable • When cleaning the device, make sure lead to accidents due to a lack of atten- levels before turning off the device.) to turn off the device and use a dry and tion to external surroundings. First park • If you want to change the position of smooth cloth. Never use tough materi- the vehicle before operating the device. device installation, please inquire with als, chemical cloths, or solvents(alcohol, In addition, the touch screen may not your place of purchase or service main- benzene, thinners, etc.) as such mate- work for some functions when the vehi- tenance center. Technical expertise is rials may damage the device panel or cle is in motion. The touch screen fea- required to install or disassemble the cause color/quality deterioration. When ture will be supported once the vehicle device. experiencing product concerns, inquire has stopped. • Turn on the car ignition before using this with your place of purchase or service • Adjust the volume to levels that allow device. Do not operate the Multimedia the driver to hear sounds from outside system for long periods of time with the • Prevent caustic solutions such as per- of the vehicle. Driving in a state where ignition turned off as such operations fume and cosmetic oil from contacting external sounds cannot be heard may may lead to battery discharge. the dashboard because they may cause lead to accidents. • Upon using the Multimedia system maintenance center. damage or discoloration. for more than 10 minutes with the car engine turned off, the following warning 01 will be displayed. After 10 minutes, the warning will be displayed for 5 seconds every 1 minute. Warnings and Cautions I 1-3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-3 2016-06-02 오후 4:44:2 Key Product Features This device is a Multimedia system equipped with a multifunctional player that supports Radio (FM, AM), HD Radio™ Technology (if equipped), SiriusXM™, USB, iPod, AUX, Bluetooth Audio and My Music features. The WIDE VGA LCD provides a high quality resolution while the powerful and rich sound system Miscellaneous Bluetooth® Wireless Technology ® • Convenient use of Bluetooth Handsfree by using buttons within the steering wheel control Digital Screen Control Features • Easy control of features through touch screen options Steering Wheel Control • Control over audio features, voice recognition ® and Bluetooth through the steering wheel control for maximum convenience adds to the driving enjoyment. Display Wide TFT-LCD Display • Provides high quality video through a Wide TFT-LCD Display using an LED Back Light. • Touch screen for maximum user convenience. Radio Digital Tuner Feature • Digital Tuner using PLL method that supports memory of 40 broadcast stations. Radio broadcast station name • Displays broadcast station names. HD Radio™ (if equipped)/Satellite Radio feature • Supports HD Radio™(if equipped) reception and Satellite Radio (SiriusXM™). Multimedia Player Support for various Media Formats • Support for various media formats, including ® Radio, USB, iPod, AUX and Bluetooth Audio Streaming modes My Music • Supports copying of music stored within USB devices into My Music (internal memory) mode 1-4 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-4 2016-06-02 오후 4:44:2 Head Unit (For UVO Model) Name Description RADIO Selects FM/AM/SiriusXM™ mode • Each time this is pressed, the mode is changed in the following order: FM → AM → SiriusXM™ → FM. MEDIA Selects MEDIA mode. • If the media is not connected MEDIA mode will not be activated. SEEK TRACK POWER/ VOL When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Plays the previous/next frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except for USB Image and AUX). When pressed and held down (more than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Continuously changes the frequency until the key is released. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Rewinds or fast forwards the track or file (except for USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). • When power is off, press to turn power on. • When power is on, press and hold (more than 0.8 seconds) to turn the power off. • When power is on, press quickly (less than 0.8 seconds) to turn Audio off. • Turn left/right to adjust the volume. 01 Component Names and Functions Component Names and Functions I 1-5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-5 2016-06-02 오후 4:44:2 Head Unit (For UVO Model) Name Description APPS/ Moves to the Apps/Info screen. PHONE UVO SETUP TUNE RESET Displays the Bluetooth phone mode. Moves to the UVO mode Moves to the Setup screen. • FM/AM mode: Changes the frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). Resets the system settings. (Preset radio channels and other data will not be deleted) ※ The actual feature in the vehicle may differ from the illustration. 1-6 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-6 2016-06-02 오후 4:44:2 Name Description RADIO Selects FM/AM/SiriusXM™ mode • Each time this is pressed, the mode is changed in the following order: FM → AM → SiriusXM™ → FM. Degradation of the satellite signal may occur depending on the SiriusXM satellite coverage (http://www.siriusxm.com). MEDIA Selects MEDIA mode. • If the media is not connected MEDIA mode will not be activated. SEEK TRACK POWER/ VOL When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Plays the previous/next frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except for USB Image and AUX). When pressed and held down (more than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Continuously changes the frequency until the key is released. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Rewinds or fast forwards the track or file (except for USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). • When power is off, press to turn power on. • When power is on, press and hold (more than 0.8 seconds) to turn the power off. • When power is on, press quickly (less than 0.8 seconds) to turn Audio off. • Turn left/right to adjust the volume. 01 Head Unit (For NON UVO Model) Component Names and Functions I 1-7 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-7 2016-06-02 오후 4:44:2 Head Unit (For NON UVO Model) Name Description APPS/ Moves to the Apps/Info screen. PHONE DISP SETUP TUNE RESET Displays the Bluetooth phone mode. Turns the screen on/off. Moves to the Setup screen. • FM/AM mode: Changes the frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). Resets the system settings. (Preset radio channels and other data will not be deleted) ※ The actual feature in the vehicle may differ from the illustration. 1-8 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-8 2016-06-02 오후 4:44:2 Name MODE Name Description When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • Activates voice recognition When pressed and held (more than 0.8 seconds), • Ends voice recognition • If iOS device is connected through Bluetooth, activates or ends Siri Eyes Free Description • Each time this is pressed, the mode is changed in the following order: FM → AM → SiriusXM → USB or iPod → AUX → Bluetooth Audio → My Music → Pandora → FM • If the media is not connected, the corresponding modes will be disabled • Press and hold (more than 0.8 seconds) to turn the Audio system on/off • When power is off, press button to turn power back on Controls the volume When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • FM/AM mode: searches broadcast frequencies saved to Presets • SiriusXM™ mode: searches broadcast channels saved to Presets • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: changes the track, file or title (except USB Image, AUX) When pressed and held (more than 0.8 seconds), • FM/AM mode: automatically searches broadcast frequencies • SiriusXM™ mode: automatically searches broadcast channels • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: quickly looks up songs (excluding USB images, AUX and Bluetooth audio files) 01 Steering Wheel Control Component Names and Functions I 1-9 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-9 2016-06-02 오후 4:44:3 Steering Wheel Control Name Description When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • When pressed in the dial screen, makes a call • When pressed in the incoming call screen, answers the call • When pressed during call waiting, switches to waiting call (Call Waiting) When pressed and held (more than 0.8 seconds), • When pressed in Bluetooth® Hands-free, redials the last dialed call • When pressed during a Bluetooth® Hands-free call, switches call back to mobile phone (Private) • When pressed while calling on the mobile phone, switches call back to Bluetooth ® Hands-free (operates only when Bluetooth® Hands-free is connected) • When pressed during a call, ends the phone call • When pressed in the incoming call screen, rejects the call ※ The actual feature in the vehicle may differ from the illustration. 1-10 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-10 2016-06-02 오후 4:44:3 Starting the System for the First Time Turning the System On/Off NOTICE System Reset • You cannot operate the system while it is booting up. It may take some time for all of features of the system, particularly the voice recognition system, to be ready for use. Press the engine start button or set the ignition key to On or ACC. Each time you Pressing and holding the power key on the turn on the system, a boot logo and safety head unit will turn off the system. warning will appear. You can change Screen Saver Settings in Setup to display a clock on the Screen Saver. The System Reset function restores the i Information • If you turn off the system during a phone call using the Hands-free feature, then the call will automatically switch to your mobile phone. system when it is not operating correctly. Press and hold the RESET key for a second or longer. (It is recommended that you press the RESET key using a tool, such as a pin or a clip.) will display the safety guide. To change the system language between English, French, Spanish and Korean, select the Language button. NOTICE • Check the volume when turning on the system. Before turning on the system, adjust the volume to a reasonable level. 01 Pressing the power key on the head unit Starting the System for the First Time I 1-11 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-11 2016-06-02 오후 4:44:3 Battery Warning Message Always use the system while the car Restrictions on Features for Safety Measures engine is running. If you turn on the sys- Several features are limited while driving. tem while the engine is off, a battery warn- The restriction screen will disappear when ing message will appear. When the engine shifting gears into P or putting the parking starts, the message will disappear. brake on. NOTICE • If you use the system for a long time with the engine off, the battery may become completely discharged. WARNING - Touching the Antenna During A Thunder Storm • Do not touch the antenna during thunder or lightning as such acts may lead to lightning induced electric shock. WARNING - Blank Screen • Refrain from use if the screen is blank or no sound can be heard as these signs may indicate product malfunction. Continued use in such conditions could lead to accidents (fires, electric shock). 1-12 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-12 2016-06-02 오후 4:44:3 Home Screen Information Display on the Status Bar Controls Menu Configuration for the Home Screen Displays the date and time, along with the system status shown by Tap the the various icons to the right of the clock. icon on any screen to display the Home Screen below. The icons in the following table indicate the various types of system status details and events. Icon Description Displayed when the audio is muted. Displays the remaining battery of the Bluetooth phone. Displayed when connected to Bluetooth for handsfree. Displayed when connected to Bluetooth for streaming audio. Displayed when connected to Bluetooth for streaming audio and handsfree. Displayed when downloading contacts or recent calls from the Bluetooth phone. Features Description Radio/ Media Widget • Shows brief information on the radio or media that is now playing. • Tap the area to move to the mode that you are listening to. Connectivity Widget Shows any connected devices such as iPod, Pandora, and Bluetooth. Displayed when connected to Wi-Fi. All Menus Shows all of the items in the system menu. Displayed when 911 connect is available. My Menu • You can add up to eight menus here. • Add your favorite menus to have quick and easy access to them. Apps/Info Moves to the Apps/Info screen. Setup Moves to the Setup screen. Displayed while on a call with the Bluetooth phone. Displayed when the microphone of the Bluetooth is muted. Displays the signal strength of the Bluetooth phone. 01 Displayed when connecting to Wi-Fi. Starting the System for the First Time I 1-13 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-13 2016-06-02 오후 4:44:3 On-Screen Touch Controls Adding Your Favorite Menu Items to My Menu Learn how to touch the screen to operate Select a menu or item you want, then drag From the Home screen, select the system. and drop it to where you want to place it. icon, and then Edit My Menu Drag & Drop From the Edit My Menu screen, select Select menu items from the list on the right, then Tap lightly on a menu or an item to select it. drag and drop them to a desired place on the left. To remove the item from My Menu, drag item from the left and drop them on the right. NOTICE • The system will not recognize your touch if you wear a glove or other non-conductive material. Touch the screen using your finger, an electrostatic touch-screen glove, or a stylus pen. Drag or touch the slider along the play bar in the music screens to jump to the point that you want to play from. i Information • Up to eight items can be added to My Menu. 1-14 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-14 2016-06-02 오후 4:44:3 Flick (Quick Scrolling) Drag the frequency bar to the left or right You can view the previous or next image to move to the frequency that you want. by flicking left/right on an image on the Quickly moves up and down in the list. USB Image screen. NOTICE • Moving the list when there are many items will display a handler on the right of the display. You can easily move many items at a time with the handler. From the Edit My Menu screen, drag and drop icons to add, delete, or move to/from Flick left/right on the frequency bar in the My Menu. radio player to look up the previous/next 01 frequency available. Starting the System for the First Time I 1-15 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-15 2016-06-02 오후 4:44:3 Press and Hold Pressing the and buttons in the music player will fast forward/rewind the music. 1-16 I Basic K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART1.indd 1-16 2016-06-02 오후 4:44:3 part.2 Radio/Media FM/AM (with HD Radio™) HD Radio™ Technology (if equipped) FM/AM SiriusXM™ USB iPod AUX ® Bluetooth Audio My Music K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-1 2016-06-02 오후 4:44:5 Radio/Media FM/AM (with HD RadioTM) You can access the radio player either by pressing the Features Description Preset Frequencies • The stored preset frequencies are displayed for user selection. • After selecting frequency, press and hold the preset button for more than 0.8 seconds. A beep sound will be heard and the frequency is to be stored in the selected preset button. • Flick the preset frequencies up/down to scroll quickly through presets. Frequency Bar • Flick the frequency bar left/right to search for available radio channels to the left or right of the current channel. • Dragging: Drag the frequency bar to the left/ right to find the radio channel that you want. Frequency Displays the current frequency. Tag Saves the current music’s tag information to the head unit. If connected to iPod, the tag information can be saved on the device. Presets Shows the stored presets for user selection. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. Menu • List Moves to the frequency list. • Info Turns the Radio text information transmitted from the broadcasting station on and off. • Preset Scan Plays preset frequencies for 10 seconds per item. • Sound Settings Moves to the Sound Settings. RADIO key or by selecting the Radio menu from All Menus on the Home screen. FM/AM Mode Display Controls i Information • If you press the key when power is off, the power will turn on and a radio broadcast will be tuned from the current mode. • If you are in radio mode, select the media widget from the Home screen to access the radio player. RADIO 2-2 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-2 2016-06-02 오후 4:44:5 Description Displays an active mode from Scan and Preset Scan modes. Band Changes to the desired band from among FM, AM, and SiriusXM. HD Radio (if equipped) Used to set whether to turn HD Radio™ reception On or Off. Scan Shortly plays the broadcasts for the frequencies with superior reception for 5 seconds per item. SEEK/TRACK • When pressed quickly (less than 0.8 seconds): Seeks the previous/next frequency. • When pressed and held (more than 0.8 seconds): Moves quickly through all of the frequencies. The moment that you release the button, the system seeks the next available frequency. TUNE TUNE knob to manually seek availTurn the able frequencies. • FM: Increment/decrement by 200 kHz • AM: Increment/decrement by 10 kHz 02 Features Scan/ Preset Scan FM/AM (with HD Radio™) I 2-3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-3 2016-06-02 오후 4:44:5 HD Radio™ Technology (if equipped) If an HD Radio™ broadcast is received, the radio mode will switch from analog Program Service Data: broadcast to HD Radio™ broadcast. Contributes to the superior user experience of HD Radio™ Technology. Presents song name, artist, station IDs, HD2/HD3 Channel Guide, and other relevant data streams. Adjacent traditional main stations are extra local FM i Information • The HD Radio™ screen is displayed only when a HD Radio™ broadcast is being received. channels. These HD2/HD3 Channels provide new, original music as well as deep cuts into traditional genre. Digital, CD-quality sound. HD Radio™ Technology enables local radio stations to broadcast a clean digital signal. AM sounds like today’s FM and FM sounds like a CD. 2-4 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-4 2016-06-02 오후 4:44:5 Name Description HD Radio™ Reception & Channel buttons Displays main HD Radio™ channels and used to directly select the current available channels. The HD Radio™ related icon display becomes active within regions where an HD Radio™ signal can be received. HD Channel Number Analog station and corresponding HD Radio™ channel number saved in the preset list. HD Broadcast Info Displays detailed information about the current broadcast (the details of the information shown are different depending on whether the Info button is selected) HD Radio When the HD Radio™ soft button is ON (the blue indicator on the HD Radio™ button is illuminated), HD Radio™ signals will be broadcast. 02 Basic Mode Screen (HD Radio™ reception ON) HD Radio™ Technology (if equipped) 2-5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-5 2016-06-02 오후 4:44:5 FM/AM You can access the radio player either by pressing the Features Description Preset Frequencies • The stored preset frequencies are displayed for user selection. • After selecting frequency, press and hold the preset button for more than 0.8 seconds. A beep sound will be heard and the frequency is to be stored in the selected preset button. • Flick the preset frequencies up/down to scroll quickly through presets. Frequency Bar • Flick the frequency bar left/right to search for available radio channels to the left or right of the current channel. • Dragging: Drag the frequency bar to the left/ right to find the radio channel that you want. Frequency Displays the current frequency. Presets Shows the stored presets for user selection. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. Menu • List Moves to the frequency list. • Preset Scan Plays preset frequencies for 10 seconds per item. • Sound Settings Moves to the Sound Settings. RADIO key or by selecting the Radio menu from All Menus on the Home screen. FM/AM Mode Display Controls i Information • If you press the RADIO key when power is off, the power will turn on and a radio broadcast will be tuned from the current mode. • If you are in radio mode, select the media widget from the Home screen to access the radio player. 2-6 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-6 2016-06-02 오후 4:44:5 Description Displays an active mode from Scan and Preset Scan modes. Band Changes to the desired band from among FM, AM, and SiriusXM. Info Turns the Radio text information transmitted from the broadcasting station on and off. Scan Shortly plays the broadcasts for the frequencies with superior reception for 5 seconds per item. SEEK/TRACK • When pressed quickly (less than 0.8 seconds): Seeks the previous/next frequency. • When pressed and held (more than 0.8 seconds): Moves quickly through all of the frequencies. The moment that you release the button, the system seeks the next available frequency. TUNE Turn the TUNE knob to manually seek available frequencies. • FM: Increment/decrement by 200 kHz • AM: Increment/decrement by 10 kHz 02 Features Scan/ Preset Scan FM/AM I 2-7 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-7 2016-06-02 오후 4:44:5 SiriusXM™ You can access the radio player either by pressing the RADIO key or by selecting the Radio menu option from All Menus on the Features Description Preset Frequencies • Shows the stored presets for user selection. • After selecting frequency, press and hold the preset button for more than 0.8 seconds. A beep sound will be heard and the frequency is to be stored in the selected preset button. Channel Logo Displays the current channel logo. Channel Info Displays the current channel number and name. Content Info Displays the artist, title and other information about the current playing song. Category Info Displays the category of the currently playing song. Band Changes to the desired band from among FM, AM, and SirusXM. Direct Tune Used to search for the desired channel by entering the channel number. Scan Plays all receivable channels for 10 seconds per item. Play Live Switches to the live broadcast mode. Skip Backward Repeats the previously broadcasted program. • Holding for less than 0.8 seconds: Moves to the previous segment. • Holding for more than 0.8 seconds: Moves to the previous 5 seconds. Play/Pause Pauses/plays the current broadcasting program. Skip Forward Moves to the next segment. Home screen. Select the SiriusXM™ band from the radio player. SiriusXM™ Mode Display Controls i Information • If you press the key when the power is off, the power will turn on and a radio broadcast will be tuned from the current mode. • If you are in the SiriusXM™ mode, select the SiriusXM™ radio widget from the Home screen to access the radio player. RADIO • When the power is off, pressing the RADIO and play a SiriusXM™ Radio broadcast. key will turn the power on 2-8 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-8 2016-06-02 오후 4:44:5 Features Description Presets Shows the stored presets for user selection. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. List Moves to the channel list. Menu • What is on My Presets? The program schedule saved in my preset. (For more details, see Section 2.5. Viewing Menu.) • Featured Favorites Theme channels recommended by SiriusXM™. (For more details, see Section 2.5. Viewing Menu.) • Preset Scan Plays preset channels for 10 seconds each. • Sound Settings Moves to the Sound Settings. SEEK/TRACK • When pressed quickly (less than 0.8 seconds): Plays the previous/next channel. • When pressed and held (more than 0.8 seconds): Continuously changes the channel until the key is released and plays the current channel. TUNE Changes the channel. 02 Tag Saves the current music’s tag information to the head unit. If connected to iPod, the tag information can be saved on the device. SiriusXM™ I 2-9 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-9 2016-06-02 오후 4:44:5 Selecting through Channel/Category List Select the List ▶ Select the desired cat- egory and channel. If you select the Skip scan channels using the key or the button, you can SEEK TRACK TUNE knob by skipping the channels that you chose to skip. Viewing Menu Using the Menu button on the right, you can view the program schedule and information about the Featured Favorites provided by SiriusXM™. Direct Tune Enter the number of the channel you want to receive. Select the desired category and the channel. Once selected, the previous screen will be restored and the selected channel will begin playing. 2-10 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-10 2016-06-02 오후 4:45:0 What is on My Presets? (Program Schedule) Name Description By selecting this option, you can select a broadcasting date. Broadcast information will be provided for one week from the current date. Change Broadcast Date Preset Shows saved presets for user selection A total of 40 frequencies for SiriusXM™ modes can be displayed. Program Information Shows you the program titles to be broadcasted at the time that you have chosen. Select a program to see more details. If there is more information on the program you selected, an arrow button will be displayed on the right of the list. You can see more program information by selecting the arrow button. You can select Menu to see program information and the sched- 02 ules of broadcast channels listed in the presets. SiriusXM™ I 2-11 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-11 2016-06-02 오후 4:45:0 Featured Favorites Featured Favor ites feature allows SiriusXM™ to broadcast additional presets. • Example 1: "Martha's Favorites" may represent Martha Stuart's favorites presets on her radio. • Example 2: During holidays, "Holiday Music" may represent all the SiriusXM™ channels that are playing the holiday music for easy access by users. Multiple sets Featured Favorites data can be broadcast by SiriusXM™ and can change from time to time. 2-12 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-12 2016-06-02 오후 4:45:0 USB • Take caution so that the USB connector does not come in contact with body parts or objects. Before Playing a USB MP3 • Repeated connecting/disconnecting of USB devices within short periods of time may result in product malfunction. Connect the USB device after turning on the engine. The USB device may become damaged if it is already connected when the ignition is turned on. • Make sure to connect/disconnect external USB devices with the audio power turned off. • The amount of time required to recognize the external USB device may differ depending on the type, size, or file formats played. • For MP3/WMA/OGG files, only music files with compression rates between 8Kbps ~ 320Kbps can be played. • Heed caution to static electricity when connecting/disconnecting external USB devices. • Encoded MP3 Players will not be recognized when connected as an external device. • When connecting an external USB device, the device may not properly recognize the USB is in some states. • Only products formatted with byte/sectors under 64Kbyte will be recognized. • USB devices, formatted to the FAT12, FAT16, or FAT32 file system, are recommended. File systems other than FAT12, FAT16, stored on the USB. • The use of USB devices for purposes other than playing music and image files is prohibited. • Do not use the USB I/F to charge batteries or USB accessories that generate heat. Such acts may lead to worsened performance or damage to the device. • The device may not recognize the USB device if separately purchased USB hubs and extension cables are being used. Connect the USB directly with the multimedia terminal of the vehicle. • When using mass storage USB devices with separate logical drives, only files saved to the root drive can be played. • When application programs are installed to specific USBs, files may not properly play. 02 • Files that are not standard format music/image files will not be FAT32, exFAT, and NTFS are not supported. • Some USB devices may not be supported due to compatibility issues. USB I 2-13 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-13 2016-06-02 오후 4:45:0 • The device may not operate normally if MP3 Players, cellular phones, digital cameras, or other electronic devices (USB devices not recognized as portable disk drives) are connected with the device. Plug Type Connector • Charging through the USB may not work for some mobile devices. • The device may not support normal operation when using a USB memory type besides Metal Cover Type USB Memory. • The device may not support normal operation when using formats such as HDD Type, CF, or SD Memory. Product Name Manufacturer XTICK LG BMK BMK Technology SKY-DRV Sky Digital TRANSCEND JetFlash Transcend • When playing iPods, please use a dedicated iPod car cable. Sandisk Cruzer SanDisk • Normal operation cannot be guaranteed when other cables are Micro ZyRUS ZyRUS NEXTIK Digiworks being used. • The device will not support files locked by DRM. (Digital Rights Management) • USB memory sticks used by connecting an Adaptor (SD Type or CF Type) may not be properly recognized. i Information • Problems that occur through use of USB devices not listed within the above table are not covered by the product warranty. • Only use Plug type connector products, as shown in the figure below. • To play USB MP3, the USB device must be connected to the USB port in the front multibox. The USB port in the center console storage (if equipped) is for charging only. 2-14 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-14 2016-06-02 오후 4:45:0 Supported USB MP3 music specifications Name MP3 File Specification Recommended Bit Rates and Sampling Frequency Description Supported Image Specifications Name Description Specification: MPEG1 AUDIO LAYER 3 Image format JPG, GIF, BMP, PNG (animated GIF, etc. are not supported) Acceptable sampling frequency: 32, 44.1, 48 (kHz) Supported image resolution 5M pixels for JPG, BMP, PNG (1M pixels maximum for GIF) Supported image file size 5M pixels for JPG, BMP, PNG (1M pixels maximum for GIF) Acceptable bit rate: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 (Kbps) 96, 128, 192 Kbps fixed bit rate/44.1kHz ID3 Tag Supports ID3v1.0 and ID3v1.1, ID3v2.2, ID3v2.3, ID3v2.4 ID3 tags Detailed Specifications Maximum directory layers: 20 layers Maximum length of folder name/file name: 255Bytes Supported characters for folder name/file name: Alphanumeric characters, Korean standard character set 2,350 characters, Simplified Chinese 4888 characters Maximum number of folders which can be stored onto one USB: 2000 folders (including ROOT) Maximum number of files which can be stored onto one USB: 8000 i Information 02 • The sound quality of MP3 files that use bitrates exceeding 192 Kbps cannot be guaranteed. When using files without fixed bit rates, some features (FF/REW features) may not properly operate. USB I 2-15 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-15 2016-06-02 오후 4:45:0 USB Mode Display Controls Features Features Description Previous File If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the previous file or play the current file from the beginning (Depends on the play time) • If play time is less than 3 seconds, moves to previous file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it rewinds the track Play/Pause Plays/pauses the current file Next File • If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the next file • If button is pressed (more than 0.8 seconds): It fast-forwards the track Repeat Repeats the current file • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Repeat button to switch , repeating between repeating one song , and turning repeat off folder • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Repeat button to switch between repeatand turning repeat off ing one song Shuffle Plays files in random order • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Shuffle button to switch , Shuffle All between Shuffle Folder and turning shuffle off • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Shuffle button to switch between Shuffle and turning shuffle off Category Description Mode Displays the current operating mode File Index Shows the current file/total files within the USB Repeat/ Shuffle/Scan From Repeat/Shuffle/Scan, displays the current operating function Play Time Displays the current play time/total play time Song Info Displays the information of the current track • When a track in the file tab on the list screen is selected: Displays folder, file, title, artist, album info • When a track in the other tabs on the list screen is selected: Displays artist, title, album info List Moves to the list screen Back Button Converts to basic mode screen 2-16 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-16 2016-06-02 오후 4:45:0 Features Scan Menu SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. SEEK/TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves to previous/next file or play the current track from the beginning • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will rewind/fast-forward the track TUNE Turn the TUNE knob to search a desired track. If the desired track is displayed, select the TUNE knob to play the track. TUNE knob is not pressed within If the 5 seconds of searching tracks, the track info for the current track is restored. Description Scans the beginning parts of USB files (approx. 10 seconds per file) • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Scan button to switch , Scan All between Scan Folder and turning scan off • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Scan button to switch between Scan and turning scan off category Description • Add to Playlist: Add the current track to the Playlist: Playlist is placed on the left tab in the list • Save to My Music: You can save the current track to My Music. You can play saved track from My Music without USB. Access to My Music in the Media mode. • Sound Settings: Moves to the Sound Settings screen. You can change the settings of the sound. 02 Features USB I 2-17 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-17 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Features Menu Search Menu Search tracks by the list type. Search songs according to File, Playlist, Artist, Song and Album. If access the search menu while playing a track, it moves to the previous search mode. SEEK/TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds): Plays previous/next track • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds): Moves to play screen, and then it will rewind or fast-forward the track. It will play the track normally if button released. TUNE Turn the TUNE knob to move the focus to the previous/next list. If the desired track is displayed, press TUNE knob to play the track. Description Folder/ Category Name Displays folder/category name in the list Current Song Displays the current playing file name Back Button Converts to basic mode screen Upper Folder/ Category Moves to Upper Folder Description • Add to Playlist: Adds the current track to the Playlist: Playlist is placed on the left tab in the list (Maximum 100 files) Select a desired track and press “Add to Playlist” to add the track in the playlist. • Delete from Playlist: Select a track you want to delete from the playlist and press “Delete from Playlist” to delete the track in the playlist • Now Playing: When moving to a different list screen, moves to the list page where the current file is located (Becomes disabled when the current list includes the current file) • Save to My Music: Stores the music. The stored music can be played in My Music. (This function is not provided in Playlist.) 2-18 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-18 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Description Mode Displays the current operating mode Folder/ File Name Displays folder name where image is located File Index Shows the current file/total files within the USB Slideshow Images as slideshow in 5, 10, 20, 30 second intervals Rotate Rotate image in clockwise direction Info Shows the file name, resolution and file type of current image Adjust Image Size Enlarge/reduce (zoom-in/zoom-out) image size List Moves to the list screen Previous/ Next image Swipe image left or right to see Previous/Next image 02 USB Image USB I 2-19 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-19 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Description Current File Displays the current playing file name Back Button Converts to basic mode screen Menu Now Playing: When moving to a different list screen, moves to the list page where the current file is located (Becomes disabled when the current list includes the current file) SEEK/TRACK Controls background mode • Radio mode: Changes Frequency and Channel • Media mode: Changes Track (excluding AUX) TUNE Controls background mode • Radio mode: Changes Frequency and Channel • Media mode: Changes track (excluding AUX). If a desired track is displayed, press the knob to move to the track. 2-20 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-20 2016-06-02 오후 4:45:1 Using iPod Devices • iPod is a registered trademark of Apple Inc. • iPod mode will not operate if the connected iPod cannot be recognized due • If repeatedly connect and disconnect • To listen to the iPod sound, reconnect iPod/iPhone to the Multimedia system the USB cable or change the audio out- with USB cable in a short time, it may put settings in iPod/iPhone to Dock. cause abnormal operation. • In order to use the iPod while operating • The time for recognition of iPod/iPhone the keys, you must use a dedicated iPod may vary depending on device type, cable. (the cable that is supplied when firmware version and iOS version. purchasing iPod/ iPhone products) to operation of unsupported versions • For some iPod Touch and iPhone ※ During ACC ON state, connecting the that do not support related protocols, devices, connecting Bluetooth® while the iPod through the iPod cable (The cable iPod abnormalities, or iPod device iPod is operating may result in discon- that is supplied when purchasing iPod/ defects. Some iPods with unsupported tinued iPod sound. When such devices iPhone product.) will charge the iPod ® communication protocols may not prop- with Bluetooth support are connected, erly operate with the Multimedia system. this problem occurs as the sound source through the head unit. ※ The use of genuine iPod cables sup- • For fifth generation iPod Nano devices, is changed from the Dock Connector plied by Apple is recommended. (The (USB connector cable) to Bluetooth. use of other products may result in the iPod may not be recognized when Audio function in the Multimedia system noise or abnormal operation.) ※ To play iPod music through cable con- • Search/play orders shown within the is limited if iPod/iPhone is connected nection, the iPod/USB cable must be iPod device may differ with the orders to the system through both cable and connected to the USB port in the front the battery level is low. Please charge the iPod for use. • To prevent this symptom, Bluetooth shown within the Multimedia system. Bluetooth. To listen to the iPod sound, multibox. The USB port in the center • If the iPod malfunctions due to an iPod use either iPod menu with USB connec- console storage (if equipped) is for device defect, reset the iPod and try tion or Bluetooth Audio with Bluetooth charging only. again. (To learn more, refer to your iPod connection. 02 iPod manual) iPod I 2-21 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-21 2016-06-02 오후 4:45:1 • When connecting with the iPod cable, • In Apple’s iOS 6.0 version or later, make sure to fully insert the jack to pre- Podcast and Audiobook media files vent communication interference. If the are designed to be played with the iPod is connected to the vehicle while it Podcasts and iBooks applications spe- is playing, a high pitch tone may sound cifically designed for Apple products. If for about 1~2 seconds immediately the Apple device does not provide the after connection. If possible, connect Podcast and Audiobook lists, the playlist the iPod to the vehicle with the iPod may not be displayed and played in the stopped/paused. iPod mode. • Within iPhones, streaming audio and • If the Apple Podcasts and iBooks apps iPod control may occasionally conflict. are not installed on the Apple device, but If problems persist, remove the iPhone the Apple device provides the Podcast and connect again. and Audiobook lists, you can play files in • When connecting to iPod Nano/Classic, other categories in iPod mode. the Kia Motor logo appears on the Apple • The screen of multimedia system can device. For the iPod Nano 6 genera- be different when you run other music tion, however, the logo image does not players (e.g. iHeartRadio) on your con- appear since it is not supported. Also, all nected device. iPhone and iPod Touch products do not support this function. 2-22 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-22 2016-06-02 오후 4:45:1 • If you control pause, repeat, shuffle, or • We recommend that your Apple device seek songs when the play time is less uses the latest firmware since some • While using a connected iPhone/iPod than 3s before the song is finished play- problems may occur due to an outdated Touch device, it may not operate nor- ing, it may occur difference of playing firmware or other software related mally if the user changed some func- song between the Multimedia system issues. tions in the device. and Apple device. Access to iPod music • When calling with an iPhone connection, song may stop playing due to an Apple device feature. If sound does not resume after the call is terminated, check the device status. • If lots of songs have the same information, skipping may occur when previous/ from another mode or pause a song and then play a song again in Apple device. Type 1G • If lots of songs have the same information, the song that plays may be different between the system and the Apple device. Reset the device or delete the 5G Not Supported Not Supported iPod Nano ○ iPod Touch (iOS 1.1 not supported) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6G 6.5G 7G ○ Not released ○ ○ Not released iPad ○ (Unable to charge, Not verified, Normal working not guaranteed) iPad Mini ○ (Unable to charge, Not verified, Normal working not guaranteed) iPod Classic Not Supported ○ ○ ○ (iPod with Video) (iPod Classic) (iPod Classic) Not released Type 3G 3GS 4S 5C 5S 6+ iPhone Not verified, Normal working not guaranteed ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ same songs in the Apple device using iTunes. 4G iPod Mini occur depending on device type or iOS version. 3G iPod Shuffle next song is executed due to an Apple device feature. Also problems may 2G 02 Caution iPod I 2-23 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-23 2016-06-02 오후 4:45:1 Caution • If connect to the Multimedia system while podcast or iTunes music down- • If the iPhone/iPod Touch supports loading to iPod/iPhone, it may occur Bluetooth, the Apple device will not be some problems when you select song able to use the Bluetooth function if the in the list. Reconnect iPod/iPhone to the device is connected through both the Multimedia system when downloading USB port and via Bluetooth. Disconnect is finished or the file deleted. the USB connection then use Bluetooth Audio • If connect to the Multimedia system while sync, it may occur some problems. • If iPod/iPhone connected to the Try to use iPod/iPhone connection after Multimedia system through both USB sync complete. (To learn more, refer to and AUX. iPod/iPhone keeps output sound via AUX, thus it may occur sound will not output in iPod mode. your iPod manual) • iPhone and iPod Touch devices are guaranteed to work normally on iOS 8.2 • If AUX cable connected to iPod/iPhone or below. However, they may not work but not connect to the Multimedia sys- normally on future iOS versions as their tem, it may occur sound will not output operations have not yet been tested. in iPod mode due to iPod/iPhone’s feature. Especially, if you use AUX cable like pictures, this problem may occur. • Disconnect AUX cable from iPod/iPhone first, then connect to the Multimedia system via USB. Or change settings to “Dock” in iPod/iPhone. 2-24 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-24 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Description Mode Displays the current operating mode Song Index Shows the current song/total songs Repeat/Shuffle From Repeat/Shuffle, displays the current operating function Play Time Displays the current play time/total play time Song Info Displays the artist/song title/album info List Moves to the list screen Features Description Previous File If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the previous file or play the current file from the beginning (Depends on the play time) • If play time is less than 3 seconds, moves to previous file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it rewinds the track. Play/Pause Plays/pauses the current file Next File • If button is pressed (less than 0.8 seconds), Moves to the next file • If button is pressed (more than 0.8 seconds), it does fast-forward the track. Repeat Repeats the current file Select the Repeat button to switch between repeating 1 track , and turning repeat off Shuffle Plays files in random order When pressing Shuffle button, it changes to → deactivate shuffle then shuffle category repeat • Shuffle Category: Shuffle song in the current category Back Button Move to home/previous mode screen SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. Menu Sound Settings: Moves to the Sound Settings screen. You can change the settings of the sound. 02 iPod Mode Display Controls iPod I 2-25 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-25 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Description SEEK/TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves to previous/next file or play the current song from the beginning • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, plays the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will rewind/fast-forward the track TUNE Turn the TUNE knob to search a desired track. If the desired track is displayed, press the TUNE knob to play the track. TUNE knob is not pressed within If the 5 seconds of searching tracks, the track info for the current track is restored. 2-26 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-26 2016-06-02 오후 4:45:1 Description Category Name Displays the category name Category List Displays the contents of selected category If there are many items in the list, items are added in order and the scroll bar on the right is adjusted accordingly. Back Button Converts to basic mode screen Upper Folder Moves to Upper Folder Search Menu Search tracks by the list type. Search songs according to Playlist, Artist, Song, Album, Genre, Composer, Podcast and Audiobook . If access the search menu while playing a track, it moves to the previous search mode. SEEK/TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves to previous/next file or play the current song from the beginning • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, plays the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will rewind/fast-forward the track. TUNE Turn the TUNE knob to search a desired track. If the desired track is displayed, press the TUNE knob to play the track. If you do not anything with the knob for 5 seconds, the TUNE knob search will be terminated. 02 Features iPod I 2-27 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-27 2016-06-02 오후 4:45:1 AUX Connecting an External Device If an external device connector is connected with the AUX terminal, then AUX mode will automatically operate. Once the connector is disconnected, the previous mode will be restored. • AUX mode can be used only when an NOTICE • If only a cable is connected to the AUX without an external device, the mode will be changed to AUX, but noise may occur. When an external device is not being used, remove the connector jack. • When the exter nal device power is connected to the power jack, playing the external device may output noise. In such cases, disconnect the power connection before use. external audio player has been connected. • The AUX volume can also be controlled separately through the connected device. 2-28 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-28 2016-06-02 오후 4:45:1 Bluetooth Audio Mode Display Controls Features Description Mode Displays the current operating mode Phone Name Displays name of connected phone Artist Info Name of current artist Title Name of current song Previous File • If play time is less than 3 seconds, moves to the previous file • If play time is more than 3 seconds, plays the current file from the beginning This function may differ depending on the model of mobile phone Play/Pause Plays/Pauses Bluetooth Audio Next File Moves to the next file Menu • Connections: Moves to the Bluetooth Settings screen. You can pair a new device or change/ delete paired device(s). • Sound Settings: Moves to the Sound Settings screen. You can change the settings of the sound. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. SEEK/TRACK Plays the previous/next file TUNE TUNE is not supported 02 Bluetooth® Audio i Information • Artist info and Title may not be supported by mobile phone Bluetooth® Audio I 2-29 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-29 2016-06-02 오후 4:45:1 Bluetooth Connections Settings Settings for pairing, connection and disconnection of a Bluetooth device. i Information • If the music in the mobile phone is not played after changing to audio streaming mode, press the play button. Thus check if the music is playing in the Bluetooth device after changing to audio streaming mode. Audio streaming may not be supported for some mobile phones. • Please check the Bluetooth compatibility in below website: KIA Motors Corporation http://www.kia.com • In Bluetooth Audio play screen, select Menu and then Connections . 2-30 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-30 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Moves to the list screen Previous File If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the previous file or play the current file from the beginning (Depends on the play time) • If play time is less than 3 seconds, moves to previous file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it rewinds the track Play/Pause Plays/pauses the current file Next File • If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the next file • If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will fast-forward the file Repeat Repeats the current file • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Repeat button to switch and turnbetween repeating one song ing repeat off. • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Repeat button to switch between and turning repeat repeating one song off My Music Mode Display Controls Features Description Mode Displays the current operating mode File Index Shows the current file/total files Repeat/ Shuffle/Scan From Repeat/Shuffle/Scan, displays the current operating function Play Time Displays the current play time/total play time Song Info Displays the information about the current track • When a track in the file tab on the list screen is selected: Displays file, artist, title, album info • When a track in the other tab on the list screen is selected: Displays artist, title, album info Description List 02 My Music My Music I 2-31 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-31 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Features Shuffle Description Plays files in random order • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Shuffle button to switch and turning shuffle off between shuffle • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Shuffle button to switch between shuffle and turning shuffle off Description Scan Scans the beginning parts of files (approx. 10 seconds per file) • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Scan button to switch and turning scan off between scan • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Scan button to switch between scan and turning scan off Menu • Add to Playlist: Adds the current song to the Playlist: Playlist is placed on the left tab in the list • Delete Current File: Deletes the current track from My Music. • Sound Settings: Moves to the Sound Settings screen. You can change the settings of the sound. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. SEEK/TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves to previous/next file or play the current song from the beginning • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, plays the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will rewind/fast-forward the track TUNE Turn the TUNE knob to search a desired track. If the desired track is displayed, press the TUNE knob to play the track. If the TUNE knob is not pressed within 5 seconds of searching tracks, the track info for the current track is restored. 2-32 I Radio/Media K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-32 2016-06-02 오후 4:45:1 Features Menu Search Menu Search tracks by the list type. Search songs according to File, Playlist, Artist, Song and Album. If access the search menu while playing a track, it moves to the previous search mode. SEEK/TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves to previous/next file or play the current song from the beginning • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, plays the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will rewind/fast-forward the track TUNE Turn the TUNE knob to move the focus to previous/next file. If the file you want to play is displayed, press TUNE knob to play the track. TUNE knob is not pressed within If the 5 seconds of searching tracks, Tune search will be terminated. Description Folder/ Category Name Displays folder/category name in the list Current Song Displays the current playing file name Back Button Converts to basic mode screen Upper Folder Moves to Root Folder Description • Add to Playlist: Adds the current track to the Playlist: Playlist is placed on the left tab in the list (Maximum 100 files) Select a track and press “Add to Playlist” to add the track in the playlist • Delete from Playlist: Select a track from the playlist and press “Delete from Playlist” to delete the track in the playlist • Delete Files: Deletes files from My Music If delete file from My Music, the information related to song also deleted in the list. • Now Playing: When moving to a different list screen, moves to the list page where the current file is located (Becomes disabled when the current list includes the current file 02 Features My Music I 2-33 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-33 2016-06-02 오후 4:45:1 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART2.indd 2-34 2016-06-02 오후 4:45:2 part.3 Bluetooth ® Before Using the Bluetooth Handsfree Bluetooth Connection Bluetooth Phone K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-1 2016-06-02 오후 4:45:4 Bluetooth Before Using the Bluetooth® Handsfree ® What is Bluetooth Wireless Technology? ® • Bluetooth Wireless Technology refers • The Bluetooth® Handsfree feature may Precautions for Safe Driving not be supported in some mobile phones. • Bluetooth® is a feature that enables driv- For more information on mobile phone ers to make handsfree calls. Connecting compatibility, visit the KIA Motor website the head unit with a Bluetooth® phone - KIA Motors Corporation: http://www.kia. allows the user to conveniently make com calls, receive calls, and manage the phonebook. Before using Bluetooth ® to a short-distance wireless networking technology which uses a 2.45GHz WARNING Wireless Technology, carefully read the frequency to connect various devices - Distracted Driving contents of this user’s manual. within a certain distance. • Supported within PCs, external devices, ® Bluetooth phones, PDAs, various electronic devices, and automotive environ® ments, Bluetooth Wireless Technology to be transmitted at high speeds without having to use a connector cable. • Bluetooth® Handsfree refers to a device which allows the user to conveniently make phone calls with Bluetooth® mobile • Focus on the road while driving. The driver's primary responsibility is in the safe and legal operation of the vehicle. Drivers should not use any hand held devices or other equipment or vehicle systems that distract the driver during vehicle operation. • Do not stare at the multimedia screen for long periods of time while driving. Staring at the screen for prolonged periods of time can lead to traffic accidents and can result in personal injuries. • Excessive use or operations while driving may lead to negligent driving practices and be the cause of accidents. Do not operate the device excessively while driving. • Viewing the screen for prolonged periods of time is dangerous and may lead to accidents. When driving, view the screen only for short periods of time. phones through the Multimedia system. 3-2 I Bluetooth K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-2 2016-06-02 오후 4:45:4 CAUTIONS upon Connecting Bluetooth® Phone • Before connecting the head unit with the mobile phone, check to see that the mobile phone supports Bluetooth® features • If you do not want automatic connection ® • The Handsfree call volume and quality with your Bluetooth device, turn the may differ depending on the mobile Bluetooth® feature off of the Bluetooth® phone. device. • Park the vehicle when connecting the head unit with the mobile phone. • Pairing Bluetooth® devices and use of other Bluetooth® features are not supported when the vehicle is in motion. For • Even if the phone supports Bluetooth® • Bluetooth ® connection may become Wireless Technology, the phone will intermittently disconnected in some • If you continue having issue download- not be found during device searches if mobile phones. Follow these steps to try ing your contacts to your vehicle, con- the phone has been set to hidden state again. tact your mobile phone provider. or the Bluetooth® power is turned off. 1. Turn the Bluetooth® function within the Disable the hidden state or turn on the mobile phone OFF/ON and try again. Bluetooth® power prior to searching/ 2. Turn the mobile phone power OFF/ connecting with the head unit. • I f Au t o C o n n e c t i o n i s u s e d , t h e Bluetooth® phone is automatically connected when the ignition is turned on, making it unnecessary to have to connect the phone with the head unit every time. safety, please first park your vehicle. ON and try again. 3. Completely remove the mobile phone battery, reboot, and then again. 4. Reboot the Multimedia System and try again. 5. Delete all paired devices from both of Phone and Head Unit sides and then 03 try again Before Using the Bluetooth® Handsfree I 3-3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-3 2016-06-02 오후 4:45:4 Bluetooth Connection Pairing a New Device Before you can use the Bluetooth feature, you must first pair/connect your mobile phone to your car. Up to 5 Bluetooth devices can be paired. Only one Bluetooth device can be con- Pairing a New Device Through the Phone Settings Press the Select key. ▶ Select Phone . ▶ Bluetooth Connection . ▶ S e l e c t SETUP Connecting Bluetooth Devices Connects the Bluetooth devices that you add. . ▶ Pair your car after your mobile phone detects the Bluetooth device. ▶ Connecting Devices by Selecting Phone/Call Enter the passkey or accept the authorization popup. ▶ Connect Bluetooth. Press the Add New nected at a time. PHONE key or key in the steering wheel control. ▶ Select the name of the device to connect. ▶ Connect Bluetooth. Pairing a New Device by Selecting Phone/Call Press the PHONE key or key in the steering wheel control. ▶ Pair your car after your mobile phone detects the Bluetooth device. ▶ Enter the passkey or accept the authorization popup. ▶ The default passkey is 0000. Connect Bluetooth. The vehicle name above is an example. Check the actual information on the product. 3-4 I Bluetooth K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-4 2016-06-02 오후 4:45:4 Connecting Devices Through the Phone Settings key. ▶ Select Phone . ▶ Select Bluetooth Connection . ▶ Select the name of the device to connect. ▶ Connect Press the SETUP Bluetooth. Disconnecting Bluetooth Devices Deleting Bluetooth Devices Deletes the Bluetooth devices that you Disconnects Bluetooth devices that are added. Note that deleting a Bluetooth connected. device will delete all Call History and Contact Info downloaded along with it. Press the Select SETUP key. ▶ Select Phone . ▶ . ▶ Select the Bluetooth Connection name of the device to disconnect. Press the Select key. ▶ Select SETUP Phone .▶ . ▶ Select . ▶ Select the device name Bluetooth Connection Delete Devices Delete 03 to delete. ▶ Select Bluetooth Connection I 3-5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-5 2016-06-02 오후 4:45:4 Bluetooth Phone Phone Status Icons Shows the current phone status in the right top of the display. Icons Description You can use Bluetooth phones when a Bluetooth Hands-free connection is established. You can use Bluetooth audio features when a Bluetooth audio connection is established. i Information • The battery level icon and the call signal strength indicator may not be supported in some Bluetooth devices. • The battery level may differ from the actual level remaining. You can use Bluetooth phones and audio features when both Bluetooth Hands-free and audio connections are established. Call signal strength indicator Battery level of the Bluetooth devices connected Downloading Call History list Downloading Contacts In a Bluetooth phone call Microphone muted 3-6 I Bluetooth K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-6 2016-06-02 오후 4:45:4 Dial Name Keypad Call Makes a call after you dial a number and select CALL. If the number is listed in Dialed Calls, you can select the number and press CALL to automatically dial that number again. Dials a call after the Bluetooth devices are connected. • Press the PHONE key or key in the steering wheel control. • You can also select All Menus icon ▶ and then Phone Description Use the keypad to enter the phone number that you want to call. Press and hold the last number of a speed dial to dial a number that you added to the Speed Dial list in the phone icon. Settings Moves to a screen of Phone Settings. Delete Deletes the numbers that you entered. Accept/Reject Call If there is an incoming call after you made a Bluetooth connection, a popup message will appear. Name Description Accept Answers the call. Reject Ignores the call. i Information i Information • In some mobile phones, the caller's number may not be displayed, and the Reject feature may not be supported. 03 • Some types of mobile phones may not support the Speed Dial function. Bluetooth Phone I 3-7 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-7 2016-06-02 오후 4:45:4 Using the Menu During a Phone Call Name Description Use Private Switches a voice call from the car Hands-free to the mobile phone. End Ends a call. Contacts Displays the Contacts list. Outgoing Volume Displays the Mic Volume settings. You can adjust the in-call volume that the other party hears (level 1 - 5). Keypad Moves to a screen for entering ARS numbers. Switch Switches to a call on hold, if any. You can also switch calls by selecting the number in the Information Display. The Switch function switches the current call to a waiting call in order to answer a new incoming call. i Information • If the caller's number is listed in Contacts, the caller's name will be displayed. Otherwise, only the number will be displayed. In some mobile phones, the phone number may not be displayed. • In some Bluetooth devices, the Use Private feature may not be supported. • In some Bluetooth devices, the Switch feature may not be supported. • During a phone call on a Bluetooth Handsfree, you cannot access other modes, such as Radio and Settings. • Depending on handset types, the in-call volume the other party hears may differ. If the other party hears your voice too low or too loud, adjust the mic volume. When making a call, you can use the following menu items. 3-8 I Bluetooth K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-8 2016-06-02 오후 4:45:4 Call History PHONE key, and then Call History Description All Lists the all call history. Dialed Lists the calls that you made. Received Lists the calls that you have received. Missed Lists the calls you missed. Call History Displays all of your call history. Select from the list to dial the number. Information Displays the details of your call history information. Download Downloads the call history information from your mobile phone. Call Dials the selected number in your Call History Information. Contacts Info Goes to the Contact Information screen if the number has been stored. i Information • In some mobile phones, call records may not be added to your Call History. • Calls from restricted ID's are not added to your Call History Information. • Up to 50 calls can be added in each Dialed Calls/Received Calls/Missed Calls list. • The durations of each dialed/received call are not displayed in your car's Call History list. • While the call history download is in progress, the status bar displays an icon ( ). • If the call history download is turned off on the Bluetooth device, the call history download will fail. • Some devices require a device authentication for downloading your call history. If download fails, check if the Bluetooth settings or display status are normal. • Some devices do not support call history download. Check if your Bluetooth device supports download feature. For details regarding Bluetooth-supported devices and their functional compatibility, visit http://www. kia.com 03 Press the Name Bluetooth Phone I 3-9 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-9 2016-06-02 오후 4:45:4 Contacts Press the PHONE Name key, and then Contacts Description Contacts List The list of Contacts. Select from the list to dial the number. Information Displays contact information. Download Downloads contacts from your mobile phone. Search by Name Searches Contacts for the name that you enter. Search by Number Searches Contacts for the number that you enter. Add to Favorites Adds a phone number to Favorites. i Information • U p t o 5 0 0 0 p h o n e nu m b e r s c a n b e downloaded from a single, paired Bluetooth device. • You cannot edit or delete downloaded phone numbers from your car. • Contacts can be viewed only when the Bluetooth device is connected. • Even if the Bluetooth device is disconnected, the downloaded data will remain. (Note that deleting a paired phone will also delete all downloaded Contacts and Call History data) • Downloaded phone numbers may be lost depending on the condition of the head unit. Keep your important data in a safe place. • Contacts from both the SIM card and your mobile phone are downloaded at the same time by default. • The status bar displays a ( ) while downloading contacts. • The download will not be available if the contacts download function is turned off on your Bluetooth device. 3-10 I Bluetooth K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-10 2016-06-02 오후 4:45:5 Favorites Press the PHONE key, and then Favorites Name Description Favorites Lists the phone numbers saved as Favorites. Select from the list to dial the number. Add New Adds a new number to Favorites. Delete Items Deletes numbers that you select from Favorites. Delete All Deletes all of the numbers from Favorites. 03 • Some devices require a device authentication for downloading your contacts. If download fails,check your phone screen and confirm the download if necessary. • Some devices do not support contacts download feature. Check if your Bluetooth device supports contacts download. For Bluetooth supporting devices details and compatibility, visit http://www.kia.com Bluetooth Phone I 3-11 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-11 2016-06-02 오후 4:45:5 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART3.indd 3-12 2016-06-02 오후 4:45:5 part.4 UVO eServices (For UVO Model) The 911 Connect feature may not operate in the following situations About UVO eServices (For UVO Model) Before using UVO eServices Connecting Bluetooth Pair a device from Bluetooth-enabled phone Connecting to smartphone via USB 911 Connect Roadside Assist Vehicle Diagnostics My Car Zone Parking Minder eServices Guide UVO eServices (For UVO Model) The 911 Connect feature may not operate in the following situations When the vehicle ignition is not turned on. ® When the phone Bluetooth feature is set to off. ® When the system power supply is unstable. When the attempted call is blocked due to user operations. When the phone Bluetooth cannot be connected or becomes When the 9-1-1 call is unstable due to phone or other commu- disconnected. nication network issues. When there are no phones paired with the vehicle. When the call feature is not operating due to phone settings set by the user. When cellular service is unavailable. ® When the phone cannot be controlled via Bluetooth due to When the power turns off due to phone power (battery) issues. ® When a Bluetooth device without phone feature support has been connected, such as an MP3 device. When the system is booting. 4-2 I UVO eServices phone specifications or characteristics. Using UVO eServices and Precautions UVO eServices may not operate properly with incompatible smartphones. To view the list of compatible smartphones, Download the UVO eServices App and install it on your smartphone. please visit MyUVO.com The app can be downloaded from your smartphone’s app store. Communication between the vehicle and smartphone app may For using UVO eServices call features such as 911 Connect, temporarily disconnect depending on the phone state. Roadside Assist and eServices Guide, a smartphone must be connected with the vehicle via Bluetooth. Pair and connect your If the feature is not operating properly, you may need to reset smartphone with the vehicle. For information on connecting the UVO eServices App or the smartphone and try again your Bluetooth device, refer to the smartphone user’s manual according to the following steps. and instructions on the Phone Help screen on your radio. Up to 1. Try feature again in the Head Unit five Bluetooth devices can be paired to the vehicle and only 2. Restart smartphone app one device can be connected at a time. 3. Re-connect Bluetooth and USB cable 4. Reset smartphone For using data communication of Vehicle Diagnostics, Parking 5. Delete Device and pair again Minder, and My Car Zone, smartphone must be connected with other products may result in abnormal or non-proper operation.) Some services use the customer’s mobile phone data plan for data communication. Therefore, the features will function in accordance with the cellular plan. Login and activate the UVO eServices App on your smartphone. Use of the most up-to-date app version is recommended. Some UVO eServices features will only be available when your For smartphone related inquiries, please visit MyUVO.com. smartphone is connected with the vehicle via USB and the UVO eServices App is running. Using UVO eServices and Precautions I 4-3 04 the vehicle via USB cable. ※ The use of genuine cable is recommended. (The use of About UVO eServices (For UVO Model) UVO eServices provides the following features through Bluetooth and/or USB connection to your smartphone. Name Connection Description i Information • 24-hour Roadside Assistance is a service plan provided by Kia Motors America, Inc. Certain limitations apply. Coverage details are available in the Kia Warranty and Consumer Information Manual. For access to Enhanced Roadside Assistance, a connected mobile phone via Bluetooth within the cellular service coverage area is required. 911 Connect BT If an airbag deploys, your vehicle automatically initiates a call to 9-1-1 and sends your vehicle’s location information to the 9-1-1 operator. Roadside Assist If a diagnostic issue exists, you can connect with a Roadside Assist. 1. The UVO eServices smartphone app must be installed and BT & USB 2. The smartphone must be connected via Bluetooth and USB USB Informs you if there is a diagnostic issue found in your vehicle. If an issue is found, you can contact a call center through Roadside Assist or reserve an appointment with your preferred Kia dealer through Schedule Service. USB Keeps track of predefined triggered alerts such as Speed Alert and Curfew Limit Alert from the My Car Zone feature. Parking Minder USB Saves the location of your parked vehicle on your UVO eServices smartphone app. You can check where your vehicle is parked through the UVO eServices App on your smartphone. eServices Guide BT Receive guidance on how to use UVO eServices. Vehicle Diagnostics My Car Zone 4-4 I UVO eServices To use UVO eServices, the following conditions must be met. you must log in using your MyUVO account credentials. cable to the vehicle. 3. Once this is complete, eServices must be activated. Connecting Bluetooth Press the Installing the UVO eServices App on your or press the smartphone Press 1. Download and install the UVO eServices App on your smartphone. The app can be downloaded from the Apple App Store or Google Play. 2. Register your vehicle and account at MyUVO.com Note: MyUVO.com is accessible from your phone’s browser. 3. Start the UVO eServices App on your smartphone and log in. SETUP Pair a device from Bluetooth-enabled phone key on the steering wheel PHONE ▶ Phone key on the head unit. ▶ Bluetooth Connection . 1. Turn on the Bluetooth feature on your smartphone’s Bluetooth settings screen. 2. Search Bluetooth devices on your smartphone. 3. Select the Vehicle Name on the phone that matches the name shown on the screen. 4. Verify the passkey shown on the touchscreen. If the phone supports SSP, check the ® passkey on your Bluetooth device and confirm the authentication. 04 Before using UVO eServices Pair a device from Bluetooth-enabled phone I 4-5 Connecting to smartphone via USB Activating UVO eServices Press the UVO Vehicle Diagnostics 1. Connect your smartphone with the vehi- Parking Minder Press the key, then press the or My Car Zone Yes button, then the UVO eServices activation process will begin. or button. cle via USB cable. NOTICE • For smartphone related inquiries, please visit MyUVO.com. NOTICE • Before activating UVO eServices, ensure your phone is connected to the vehicle via USB cable. 4-6 I UVO eServices 911 Connect Initiating a 911 Call If an airbag deploys, the following screen 911 Connect If an airbag deploys, your vehicle automat- is displayed and a call is automatically placed to 9-1-1 after 10 seconds. ically initiates a call to 9-1-1 and sends your vehicle’s location information to the 9-1-1 operator. The 911 Connect feature is available only when the mobile phone is connected via Bluetooth. By default, this feature is turned off. To turn it on, you must turn it on in the eServices Once a call is connected with a 9-1-1 Settings menu. By enabling this feature, operator, it is possible to request emer- you are agreeing to the 911 Connect gency services to be dispatched to your terms of use. location. A ( ) icon is displayed at the top of the touch screen as shown below when phone is connected to UVO eServices system via 04 Bluetooth and the 911 connect feature is turned on. 911 Connect I 4-7 The 9-1-1 operator may request informa- When the 9-1-1 operator attempts to talk tion on the current location of your vehicle. to the driver again, the call time is dis- When the 9-1-1 operator requests your played and allows the driver to speak with vehicle location, “Sending Location” is the 9-1-1 operator. Roadside Assist Roadside Assist If there is any issues in the vehicle, you displayed on the screen and the vehicle can connect with a Roadside Assist agent. location is automatically sent to the 9-1-1 The Roadside Assist feature can be used operator. only when your phone is connected via Bluetooth. Press the 4-8 I UVO eServices UVO key ▶ Roadside Assist Vehicle Diagnostics Press the UVO key ▶ Vehicle Diagnostics Conducting Vehicle Diagnostics Vehicle Diagnostics is available only when the ignition is turned on and the vehicle is parked. It also requires that UVO eServices is activated, and the Phone is connected via USB cable before starting Vehicle The Vehicle Diagnostics process will begin. If diagnostic issues are found, press the Send Report button to send to your MyUVO Diagnostics. When a diagnostics check is in progress, account or press the keep the vehicle in park with the ignition ton to schedule an appointment with your on. To cancel diagnostics, press the Cancel button on the touch screen or preferred or nearby Kia dealer. Schedule Service but- 04 any hardkey. Vehicle Diagnostics I 4-9 Schedule Service Press the Preferred or Nearest button. Press the When scheduling an appointment using the Schedule Service button, pressing the Preferred Send Report Send Report in the vehicle diag- nostics result screen. button will allow you to request an appointment with your preferred Kia dealer and send your vehicle’s diagnostics information. Pressing the Nearest button will allow you to request an appointment with the nearest Kia dealer and send your vehicle’s Request an appointment with Preferred or diagnostics information. Nearest Kia Dealer and send your vehicle’s diagnostics data. Vehicle Diagnostics Data is transmitted to your account and you can see the report on MyUVO.com 4-10 I UVO eServices Scheduled Diagnostics after Vehicle Diagnostics, it is recom- If you have set up Scheduled Diagnostics mended that you send the diagnostic on your UVO eServices App, a vehicle results to your MyUVO account. Press the Send Report button to send the diagnostics check will automatically start diagnostics results to your MyUVO On the date of the Scheduled Diagnostics, account. the following window will be displayed. on the day you selected. Press the Send Report button to see the Vehicle Health Report on MyUVO.com. Press the Yes button on the touch screen to proceed with diagnostics. 04 Even if diagnostic issues are not found Vehicle Diagnostics I 4-11 My Car Zone Press the vehicle’s powertrain is detected, Automatic My Car Zone is a feature that provides Curfew Limit Alerts History Diagnostics will be notified. alerts and driving history for Curfew Limit Automatic Diagnostics UVO key ▶ My Car Zone If a critical diagnostics issue with your Alerts and Speed Alerts set by the user. Name Description Curfew Limit Alert Curfew Limit Alerts are alerts that are triggered when a driver is driving within a predefined time range. Speed Alert Speed Alerts are alerts that are triggered when a driver exceeds the predefined maximum speed. My Car Zone features are supported only when UVO eServices has been activated. NOTICE • The screen messages differ based on the vehicle diagnostics severity. Ensure your phone is connected to the system via USB cable before using Send Report . 4-12 I UVO eServices Schedule Service and Speed Alerts History Curfew Limit Alert Curfew Limit Alert Speed Alert You can check the Curfew Limit Alert his- You can check the Speed Alert history for tory for a list of past triggered curfew alerts. triggered speed limit alerts of the vehicle. Speed Alert Description Phone Name of phone connected upon triggered curfew limit Alert Time Initial alert time Duration Total duration of driving while curfew limit was triggered Driving Time Total driving time from turning ignition on until turning ignition off Name Description Phone Name of phone connected upon triggered speed limit alert Max. Speed Maximum vehicle speed upon triggered speed limit alert Alert Time Time from first triggered alert until last triggered alert Duration Total triggered alert time from turning ignition on to turning ignition off My Car Zone I 4-13 04 Name To check My Car Zone alert history from Parking Minder your smartphone, you must first send the alert history to your MyUVO account. Once the parking location has been sent, you can view your vehicle’s location from Sending Parking Location The location where your vehicle is currently the UVO eServices App on your smartphone. parked can be sent to your smartphone. Ensure that your smartphone is connected via USB and the UVO eServices App is running before using this feature. After parking the vehicle, press the UVO key ▶ Parking Minder to send the vehicle’s location to your smartphone. NOTICE • When the parking location is being sent, do not drive the vehicle. Ensure that you have logged into the UVO eServices App, and your phone is connected to the multimedia system via USB cable. • When ignition is turned off while the phone is connected via USB, Parking Minder can be transferred automatically if the option is set up in UVO eService Settings 4-14 I UVO eServices eServices Guide UVO eServices Settings Refer to SETUP key ▶ UVO eServices eServices Guide eServices Guide provides guidance on how to use UVO eServices. This feature is only available when the mobile phone is connected via Bluetooth. UVO key ▶ eServices Guide 04 Press the eServices Guide I 4-15 MEMO part.5 Voice Recognition What is Voice Recognition? Precautions Required for Successful Voice Recognition Starting/Ending and Setting Voice Recognition Voice Recognition Screen Overview Voice Commands Siri Eyes Free K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-1 2016-06-02 오후 4:46:3 Voice Recognition What is Voice Recognition? The voice recognition feature operates the Precautions Required for Successful Voice Recognition 4. The microphone used for the voice recognition system is located in the headliner directly above the driver's head. To make your commands better multimedia system by recognizing voice commands and enables hands-free oper- 1. Voice recognition supports only the understood, keep your body straight ation of the system while you are driving commands that are displayed on the in the driver's seat when speaking the your car. screen and written in the User's Guide. command. Not all possible voice commands are rec- 2. To ensure the correct recognition and 5. Speaking naturally and clearly will ognized by the system due to technological execution of your command, say your ensure better recognition of your voice limitations. To make up for these limitations, command when you hear the beep after the system displays the voice commands a voice prompt. that are available for you to use. 3. Voice recognition automatically ends if: will be affected by ambient noise. 1) The sound of the wind if any window There are errors in communication between 1) A call is incoming or outgoing people. Likewise, voice recognition some- 2) A media device (USB or iPod, etc.) is times misunderstands your voice command commands. 6. In the following cases voice recognition or the sun roof is open. 2) High speed blower from the air vents. connected or disconnected in some circumstances. If this happens, 3) The rear view camera is operated Set climate control to blow lower than either check the screen for the available 4) The car engine starts or stops 5) A system key, such as RADIO level 3. options and say the command again, or manually select and press the button for the corresponding command on the screen. or MEDIA key is selected key 3) Vibrations from passing through a tunnel. 4) Vibrations from driving on an uneven road. 5) Storms and heavy rain. 5-2 I Voice Recognition K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-2 2016-06-02 오후 4:46:4 Starting/Ending and Setting Voice Recognition Starting Voice Recognition Press the key briefly (less than 0.8 Ending Voice Recognition 1. Select “Exit” to the left of the bottom to After pressing the end voice recognition. 2. Press and hold (more than 0.8 seconds) the key on the steering wheel control to end voice recognition. Combining Voice Recognition with On-Screen Commands key, say a com- mand after the beep. The voice recognition system will execute the desired operation after understanding the command. seconds) on the steering wheel control to Alternatively, you may touch any of the cor- activate voice recognition. responding Frequently Used Commands on the screen while the Voice Recognition system is in operation. Combining voice recognition with available on-screen commands is useful when the system is taking longer than expected or the voice command did not execute as 05 desired. Starting/Ending and Setting Voice Recognition I 5-3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-3 2016-06-02 오후 4:46:4 Extending the Listening Time When the system is waiting for your command, after the voice prompt and beep have been heard, if you press the key (shorter than 0.8 seconds), then the beep will sound again and standby mode will restart. When activated, voice recognition waits for your command for 5 seconds. If you say nothing for 5 seconds, a voice prompt will ask for your command again. 5-4 I Voice Recognition K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-4 2016-06-02 오후 4:46:5 Skipping Prompt Messages Adjusting Voice Recognition Volume When you hear the prompt message, press the key on the steering During voice recognition, rotate the vol- wheel control to skip the message and go ume knob to adjust the message volume. directly to listening mode to say your command. This results in faster operation when you feel the message is too long or you already know the command to use. i Information 05 • Refer to Part 8 for instructions on how to change the Voice Recognition Settings. Starting/Ending and Setting Voice Recognition I 5-5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-5 2016-06-02 오후 4:47:2 Voice Recognition Screen Overview Start Screen Name Description Most frequently used commands Displays the six most frequently used commands. Not available command Displays commands that are not available due to a failure in meeting the conditions for using them and thus need additional settings. The conditions required for using them will be described briefly under each command. Name Description Voice recognition status icons Standby Voice guidance Voice command process Recognized results Displays the voice recognition result. User's speaking volume being recognized Displays the voice command volume in real time. Help Displays all available help commands in a tree format. Exit Ends the voice recognition. Help Display Name Description Command list • Shows the available commands. • Select or say a command to display additional commands in detail. How to use for selected item This section shows how to use voice recognition for the selected item. How to use in general This section displays how to use voice recognition in general. 5-6 I Voice Recognition K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-6 2016-06-02 오후 4:47:2 Instructions for Using Voice Recognition Name i Information • In the instructions screen, no voice is recognized, so you must manually issue commands. Because the instructions screen displays a lot of content, you can not view it while driving for safety precautions. Description Close button Closes the screen and restarts voice recognition. 05 Detail instruction This section describes how to use voice recognition in detail. Voice Recognition Screen Overview I 5-7 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-7 2016-06-02 오후 4:47:2 Voice Commands Types of Commands Voice recognition commands are classified as “Global Commands” and “Local Commands”. 1. Global Commands (●): Commands that can be used immedi- Command ● Call ● CallYou can directly call a person by in the downloaded Contacts. ● Call on Mobile You can call a person directly to the number that is saved as “Mobile” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” on Mobile ● Call in Office You can call a person directly to the number that is saved as “Office” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” in Office ● Call at Home You can call a person directly to the number that is saved as “Home” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” at Home ● Call on Other You can call a person directly to the number that is saved as “Other” than “Mobile, Home, or Office” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” on Other ● Dial Number Displays a screen where you can say a phone number to dial. ● Dial You can directly say the number to call. e.g.) Dial 111 555 1234 ● Redial Directly calls at the number that you last dialed. ● Call History Displays your Call History, where you can say the list number to make a call. ately after activating voice recognition. 2. Local Commands (○): Commands that can be used when a multimedia or Bluetooth function is running, or displayed on the screen, after activating voice recognition. Call Commands * Check the following before using call commands: 1. Voice commands related to phone calls can be used after connecting a Bluetooth device. 2. To call a person, for example “Call ” whose name is listed in Contacts, you must first download the Contacts list. For details on downloading contacts, see “Part 3. Bluetooth > Chapter 3. Bluetooth Phone > 3.10 Contacts”. 3. After downloading the Bluetooth contacts, it will take some time to convert the Contacts into voice data during which time you cannot make a call by name yet. The time it takes to convert voice data may vary depending on the number of Contacts downloaded on the phone. Operation Displays downloaded Contacts, after this you can make a call by saying the name. 5-8 I Voice Recognition K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-8 2016-06-02 오후 4:47:2 Radio Commands Command Operation Radio Plays the most recent radio channels from FM, AM, and SiriusXM™. ● FM Plays FM radio. ● FM <87.5~107.9> Tunes to FM according to what you say. e.g.) FM 87.5: FM eighty seven point five ● SiriusXM Plays SiriusXM™ radio. ● SiriusXM <0~999> Tunes to SiriusXM™ Channel according to what you say. e.g.) SiriusXM 23: SiriusXM Twenty three ● AM Plays AM radio. ● AM <530~1710> Tunes to AM according to what you say. e.g.) AM 530: AM Five Thirty ○ Preset <1~40> Tunes to your preset stations (1 to 40). ○ Channel <0~999> In SiriusXM™ Radio mode, turns on the that you say. 05 ● Voice Commands I 5-9 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-9 2016-06-02 오후 4:47:2 Media Commands * Check the following before you use media commands. Command ● Music Continues the last media you played. iPod Plays the iPod currently connected. This will work the same when an iPhone is connected. If a USB is connected, then it will be played instead of the iPod. USB Plays the music on the USB currently connected. If an iPod is connected, then the iPod will be played instead of the USB. ● Bluetooth Audio Plays the music on the Bluetooth phone currently connected. This may not be supported depending on the Bluetooth connection status. ● AUX Plays external devices that are currently connected. ● My Music Plays My Music files stored in the system. ● Pandora Radio Plays Pandora Radio that is currently connected. 1. If no media is connected or if no playable files exist at the time when you use these commands, a voice message will tell you ● that this is not available. 2. If you say the name of the media that is currently playing again, then that media will continue playing. Operation ● e.g.) Saying “USB” while USB content is playing. 5-10 I Voice Recognition K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-10 2016-06-02 오후 4:47:2 1. USB Music/iPod/My Music Command ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2. Pandora Radio Command Command Operation Command Operation Play Plays a selected file. Maintains the current settings during playback. ○ Skip Moves to the next track. ○ Thumbs up Pause Pauses a file that is playing. Maintains current settings while paused during playback. If you like the genre of the music currently playing, say “Thumbs up” so that more similar music will play. ○ Thumbs down Shuffle Plays tracks or files randomly. Maintains current settings during shuffled playback. If you don’t like the music currently playing, say “Thumbs down” to minimize the number of playbacks of similar genre music. ○ Play Shuffle Off Cancels Shuffle and plays tracks sequentially. Maintains current settings during sequential playback. Plays a selected file. Maintains the current settings during playback. ○ Pause Repeat Plays the current track or file repeatedly. Maintains the current settings during repeat playback. Pauses a file that is playing. Maintains current settings while paused during playback. ○ Shuffle Repeat Off Cancels Repeat and plays multiple tracks or files. Maintains current settings during multiple track playback. Plays tracks or files randomly. Maintains current settings during shuffled playback. 3. Bluetooth audio/AUX Command For Bluetooth audio and external devices (AUX), local commands 05 are unavailable, including Play, Pause, Repeat and Shuffle. Voice Commands I 5-11 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-11 2016-06-02 오후 4:47:2 UVO eServices Commands List (Optional) Command Operation ● Roadside Assist Connect with a Roadside Assist agent. ● Vehicle Diagnostics Informs you if diagnostic issues are found in your vehicle eService Guide Provides guidance on how to use UVO eServices ● Other Commands List (Commands used in List/Help) Command Operation Help Moves to the voice recognition help screen. All available commands can then be identified and used. ○ Line 1~4 (One~Four) When you cannot select a certain name, such as in Call History, you can select it using numbers. Simple numbers can be recognized, such as “One” or “Two”. ○ Yes/No When voice recognition is activated, this command is used when an answer is requested for a confirmation question. ○ Previous/Next When four or more searched items are listed, you can move to the previous or next page using a voice command. ○ Manual Input When Dial entry results are displayed, this command is used to search manually, rather than to search with a voice command. Voice recognition stops after this command is used. ○ Go Back Moves to the previous screen. ● Exit Ends the voice recognition. ● 5-12 I Voice Recognition K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-12 2016-06-02 오후 4:47:2 Siri Eyes Free How to start Siri How to use Siri When you access the Siri screen while pressing and holding key on the If you want to use Siri, you have to con- steering wheel, you can press nect your iOS device to the Multimedia ton and then you can speak what you system through Bluetooth. want. Note that the Multimedia system (Please check whether your iOS device only supports “Phone” related functions. supports Siri and turning Siri On) Other functions will be performed in your Then you can use Siri while pressing and holding key on the steering wheel. iOS device. If you press voice key quickly, Speak but- Siri would re-start. If you hold down voice key, Siri would be terminated and the screen would go back to the previous screen. Eyes-Free mode would be activated automatically while you are driving. i Information • Functions and feedbacks from voice commands via Siri are executed in the iOS device. If the iOS version is changed, the functions and response may be different according to the iOS device and the latest version. When shifting gears into P or putting the Parking brake on, Eyes-Free mode would 05 be deactivated automatically. Siri Eyes Free I 5-13 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-13 2016-06-02 오후 4:47:2 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART5.indd 5-14 2016-06-02 오후 4:47:2 part.6 Apps/Info Start up Pandora® SiriusXM™ Data SoundHound K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-1 2016-06-02 오후 4:47:4 Apps/Info Start Up Press the APPS/ key on the head unit to move to the information screen. The screen is composed of: • Pandora®: To listen to Pandora® Radio by connecting a smart phone • Quick Guide: To provide information about how to controls and major functions • SiriusXM Data: To show weather, sports, stock, fuel prices and movie information provided by SiriusXM™ Travel Link. • Voice Commands: To provide information about available voice command list to use voice recognition. 6-2 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-2 2016-06-02 오후 4:47:4 Name Press the “Pandora” icon after selecting All Menus or the APPS/ ® key to enter Pandora . Shows the song title current playing. Album Name Shows the album name current playing. Play Time Displays the current play time. Thumbs Down If you don’t like the music currently playing, press this button to move to the next song and to minimize the number of playbacks of similar genre music. You can move to next song up to specific times which Pandora® allows Thumbs Up If you like the genre of the music Thumbs Up, press this button to send a “Thumbs Up” signal to Pandora® so that more similar music will play. This function can not be reset once setting is chosen. Bookmark Track Add the music current playing to the bookmarks list. You can view your bookmarked songs from your Pandora® profile online. Go to pandora. com, then click on the “Your profile” button above the player. That will bring up a page with your stations, bookmarked songs. This function can not be reset once setting is chosen. Play/Pause Plays/pauses the current song Skip Moves to the next track You can move to next song up to specific times which Pandora® allows Station Moves to the station list screen. Shared Station Icon Indicates that the station is already shared. Thumbs Up/Down in not available for shared stations. Pandora, the Pandora logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc. Used with permission. Pandora is only available in certain countries. Please visit http://www.pandora.com/legal for more information. Pandora® Screen Controls Name Description Mode Displays the current operating mode. Station Name Shows the station name current playing. Artist Name Shows the artist/title information current playing. Description Song Title 06 Pandora® Pandora® I 6-3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-3 2016-06-02 오후 4:47:4 Name Description Menu • Sound Settings Moves to the sound settings screen. • Quit Exit current Pandora® mode and then move to previous AV mode. You can view your bookmarked artists and songs from your Pandora ® profile online. Go to pandora.com, then click on the “Your Profile” button above the player. That will bring up a page with your stations, bookmarked artists, and bookmarked songs. SoundHound Moves to the SoundHound searching music application. SEEK/TRACK Press briefly to play the next song. TUNE Rotate the TUNE knob to search for a station. Press the TUNE knob to play the station when you find the name that you want. 6-4 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-4 2016-06-02 오후 4:47:4 Name Description Shows the name of the station current displayed. Shuffle Shuffling your stations provides a more diverse mix of music by randomly playing songs from the stations in your list. Search Menu Sorts stations by the items in the menu. • A-Z: Sorts stations in alphabetical order. • By Date: Sorts stations in the order they were generated. Shared Station Icon Indicates that the station is already shared. SEEK/TRACK Press briefly to play the next song. TUNE Rotate the TUNE knob to move to the previous/ next list. Press the TUNE knob to play a selected file. 06 Current Station Pandora® I 6-5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-5 2016-06-02 오후 4:47:4 SiriusXM™ Data About SiriusXM™ Data Service Accessing SiriusXM™ Data Select the “SiriusXM Data” icon after selecting All Menus icon or the APPS/ key to enter the SiriusXM™ Data mode. The SiriusXM™ Data Service is a paid membership satellite radio service that provides users with information such as Weather, Sports, Stocks, Fuel Prices and Movies. However, weather information is not supported for vehicles purchased in Canada. 6-6 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-6 2016-06-02 오후 4:47:4 SiriusXM™ Weather Announcement Weather Forecast Warnings and Advisories This service provides current weather This service provides weather warnings At the “SiriusXM Data” screen, select information and weather forecasts for the and advisories, such as tornado, storm, the next five days in your region. To change flood, etc. Weather icon to enter the Weather Announcement mode. the region, select the Other City button and 06 select the desired region. SiriusXM™ Data I 6-7 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-7 2016-06-02 오후 4:47:4 SiriusXM™ Sports Information Select the You can always check the list of teams You can save teams which you are inter- that you added in the “My Teams” menu. Sports mode. ested in as part of My teams to easily view Select the This service provides real-time updated related scores and schedules. the team name to delete the team from information on scores and schedules for Select the My Teams menu and then “My Teams” or select the Sports icon to enter the My Teams button to search for and major sports, such as NFL, NBA, NCAA select the football, NCAA basketball, NHL, MLB, register your favorite teams. NASCAR and more. Search for your favorite teams and select the Add button on the right side of Add button to add other teams. button on the right to add it to the “My Teams” list. 6-8 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-8 2016-06-02 오후 4:47:4 Select the team name to check daily SiriusXM™ Stock Information results and recent schedules for that team. In the “SiriusXM Data” screen, select the Stocks icon to enter the Stocks mode. Stocks is a feature that shows the current value and change of stocks. For symbols which you are interested in, select the icon to save the symbol as a part of the “Saved” symbols which can be viewed from the “My Favorites” button on 06 the Stocks Main screen. SiriusXM™ Data I 6-9 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-9 2016-06-02 오후 4:47:4 My Favorites Stock Search In the My Favorites screen, you can find My Favorites shows a list of stocks added Use the Stock Search menu to search for the selected stock information that you by the user. When entering the Stocks specific stocks. registered. menu for the first time, a screen is dis- Select the played for you to add your favorite stock your favorite stocks to save them in “My information. Select the Add button to button after searching for Favorites”. move to the stock search screen. 6-10 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-10 2016-06-02 오후 4:47:5 SiriusXM™ Fuel Price Information At the “SiriusXM Data” screen, select the Fuel Prices icon to enter the Fuel Prices Information mode. Search for Nearby Stations, and Register Key Locations as Favorite Stations. Select the Search for nearby stations with the “Nearby the “Favorite Stations” menu. button to the right of the list to register key locations as a Favorite Station so that you can go there again with Stations” menu. It shows station locations, starting from the nearest one, and select “Nearest” menu on the top right side to further sort them 06 by price or brand name. SiriusXM™ Data I 6-11 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-11 2016-06-02 오후 4:47:5 My Fuel Type Settings SiriusXM™ Movie Information With the “Filters” menu, you can select fuel Select the icon to enter the types and favorite brands. Movie mode. Search for Nearby Theaters, and Register Any Key Locations as Favorite Theaters. When searching for Nearby Stations, the You can check recent movies and nearby In the “Nearby Theaters” menu, you can results will reflect selected fuel types and theaters, and also register your favorite search for any nearby theaters. brand information. theater locations. It shows theaters, starting from the nearest Movies one, and selecting the “Nearest” menu at the top right side will sort them by name. 6-12 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-12 2016-06-02 오후 4:47:5 Select the button to the right of the list In the “Top Movies” menu, you can check to register your favorite theater so that you for any movies that are currently popular. button to the right of a movie Press can always check it again using the “Favorite Theaters” menu and selecting button to view the current movie the title to view the plot summary and any other detailed information. 06 information for that theater. SiriusXM™ Data I 6-13 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-13 2016-06-02 오후 4:47:5 SoundHound SoundHound Main Screen SoundHound is a music search engine. It enables users to identify music by playing or singing a song. It is also possible to search by typing the name of the artist, song, album or lyrics. The head unit should be connected to the Internet in order to use SoundHound. (ex. Wi-Fi) Accessing SoundHound 1. From the Home screen, select All Menus then select button. SoundHound 2. Select SoundHound button on Radio modes (AM, FM and SiriusXM) or Media modes (Bluetooth Audio, iPod, USB, My Music, AUX and Pandora). Name Description Mode Displays the current operating mode. Back button Goes back to previous mode. What’s that Song? Starts the song recognition process. After this process is complete, it goes to Song screen. Search Goes to Search screen. History Goes to History screen. Favorites Goes to Favorites screen. Charts Goes to Charts screen. 6-14 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-14 2016-06-02 오후 4:47:5 Recognizing Music After selecting SoundHound Searching Music button, the song recognition pro- Music can also be searched by selecting the Search option in cess is activated, the system will match the currently playing song SoundHound main screen and typing a song, artist, album or lyr- with the SoundHound music database. ics into the search field. Music from Smartphones and MP3 players that are not connected to the head unit can also be recognized. Name Displays the current operating mode. Back button Goes back to SoundHound main screen. Search field Displays search field. Once text is typed, recommended song, artist, album or lyrics information that might match the search criteria is displayed in the scroll menu. Search icon Starts the searching process. Description Now Listening… Message displayed while SoundHound is processing the music. Retry Starts over the song recognition process. Cancel Cancels song recognition process and Exits SoundHound. Back button Goes back to previous screen. 06 Name Description Search SoundHound I 6-15 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-15 2016-06-02 오후 4:47:5 Song Main Screen Name Description Back button Goes back to previous screen. Song, Artist and Album information Displays song, artist and album information of currently playing song. Album Image If album image is selected, the detailed information of the album is displayed. Artist Image If artist image is selected, the detailed information of the artist is displayed. Favorite It saves current playing song into Favorites by tapping on the star icon. Star icon will be highlighted when song has been saved into Favorites. To delete song from Favorites, select the star icon again or go to Favorites menu screen. Lyrics Displays current playing song’s lyrics. Recommended Songs Displays a list of recommended songs by SoundHound. Similar Artists Displays list of similar artists to currently playing artist. Song’s Album Appearances Displays list of albums on which currently playing song appears. 6-16 I Apps/Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART6.indd 6-16 2016-06-02 오후 4:47:5 part.7 Other Features Camera K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART7.indd 7-1 2016-06-02 오후 4:48:4 Other Features Camera Steering-linked camera • This device is connected to a rear WARNING - Backing Up & Using Camera • Never rely solely on the rear view camera when backing up. Prior to entering your vehicle always do a visual check of the area behind your vehicle, and before backing up be aware of your surroundings and supplement the rear view camera by looking over your shoulders and checking your rear view mirrors. Due to the difficulty of ensuring that the area behind you remains clear, always back up slowly and stop immediately if you even suspect that a person, and especially a child, might be behind you. i Information • A separate chipset is used for the camera screen while booting up, so it may be different after booting up. detection camera to see behind the car for safe reversing. • The Rear View Camera turns on automatically if you shift the gear to R when the power is on or the engine has started. • While the device boots up, shift the gear to "R" to activate the rear detection cameras. Name Description Red Line About 0.5 m from the rear bumper Yellow Line 1 About 1 m from the rear bumper Yellow Line 2 About 3 m from the rear bumper Yellow Line 3 Trajectory of the wheel on the driver’s side Yellow Line 4 Trajectory of the wheel on the passenger side Blue Line Neutral steering trajectory Shift the gear to another position to deactivate the rear detection camera. NOTICE • A wide-angle lens is installed as the rear detection camera to get a wider view, so there may be some difference between the actual distance and the distance that appears. on-screen. For safety, make sure to view the back, right, and left sides of the car for yourself. • The color of the parking guidelines displayed in the picture may differ from the actual screen. • When booted up, blinking may occur when you switch to a UI screen. As you reverse your car and monitor the area behind your car, the steering-linked driving trajectory and the neutral driving trajectory are both displayed. 7-2 I Other Features K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART7.indd 7-2 2016-06-02 오후 4:48:4 part.8 Setup Setup Sound Settings Display Settings Phone Settings UVO eServices Settings (For UVO Model) Home Screen Settings Wi-Fi Settings Clock Settings Voice Recognition Settings Language Settings Keyboard Settings Screen Saver Settings System Info K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-1 2016-06-02 오후 4:48:5 Setup Setup Setup is the screen to control Audio system settings. To enter the screen, press the key or the Setup SETUP icon in All Menus. Features Description Sound Provides the sound control options for Position, Bass, Mid, Treble, Volume and Advanced settings. Display Provides the Mode/ Illumination settings. Phone Provides the Bluetooth Connection/Auto Connection Priority/ Bluetooth System Information settings. UVO eServices Provides the 911 Connect/Parking Minder/ My Car Zone/Scheduled Diagnostics/Trip Info Sync Reminder Settings. (For UVO Model) Connectivity For more details, refer to Connectivity guide. Home Screen Provides the function to customize the three menu items at the bottom of the Home Screen. Features Description Wi-Fi Provides the Wi-Fi On and Network Connection settings. Clock Provides the Time and View settings. Voice Recognition Provides the Guidance and Priority settings. Language Provides the Change Language settings. Keyboard Provides settings to switch keyboard layouts. Screen Saver Provides the Clock/ None settings. System Info Provides software and storage space information. Display Off Provides the Display Off (touch activation) function. 8-2 I Setup K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-2 2016-06-02 오후 4:48:5 Sound Settings Features Advanced Default Resets the sound to factory default settings. Beep Select to activate a beep when pressing buttons. Adjusts the sound effects for the whole system. Description Select additional audio options such as “Speed Dependent Volume Control” that automatically controls Audio volume according to vehicle speed as well as “Variable EQ”. Display Settings Adjusts the level of illumination for the entire system. i Information Description Position Select the Up/Down/Left/ Right button to control sound positioning. Select Center to concentrate the sound on the center of vehicle. Tone Drag the slide bar to control bass/mid/treble settings. Select Center to initialize the settings. • Advanced sound settings may differ according to selected AMP option. • The seat shape may differ according to vehicle model. Features Description Mode Select any of LCD illumination change modes: Automatic (changes the level automatically), Daylight, and Night. Illumination Set the levels of illumination for day and night. Select Default to initialize the settings. Default Resets the display to factory default settings Display Off Provides the Display Off (touch activation) function. 08 Features Setup I 8-3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-3 2016-06-02 오후 4:48:5 Phone Settings Bluetooth Connection Settings Press the ▶ Select Changes Bluetooth phone settings. SETUP key ▶ Select Bluetooth Connection Features Paired Device List Bluetooth Audio Connection Status An icon appears when you make a Bluetooth Audio connection. Bluetooth Hands-Free Connection Status An icon appears when you make a Bluetooth Hands-free connection. Add New Register a new Bluetooth device. Delete Devices Select and delete a paired device. Help Switches to the Bluetooth Connection Help screen. Phone Phone Settings Press the SETUP key ▶ Select icon. Description Displays the paired Bluetooth device list. When selecting from the list, the device is connected or disconnected. Phone 8-4 I Setup K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-4 2016-06-02 오후 4:48:5 Auto Connection Priority Press the ▶ Select SETUP key ▶ Select Auto Connection Priority Bluetooth System Information Phone When the engine is running, the selected Bluetooth device is automatically connected. If you fail to connect the selected Press the ▶ Select SETUP Phone Features Description Vehicle Name You can change the Bluetooth device name of the vehicle. Passkey You can change the passkey used for Bluetooth device authentication. the initial passkey is 0000. device, the previously-connected device is automatically connected, and if it also fails, then it tries to connect all paired devices key ▶Select Bluetooth System Info sequentially. Depending on auto connection priority, connection to a device may take time. i Information • The vehicle name above is an example. Check the actual information on the product. 08 i Information • Up to 5 Bluetooth devices can be paired. • Only one Bluetooth device can be connected at a time. • During a Bluetooth device connection, another device cannot be paired. • When you delete a paired device, the Call History and Contacts stored in the head unit are also deleted. • Bluetooth Hands-free and Bluetooth Audio functions are supported. • Hands-free and audio-supported devices, such as a Bluetooth smartphone or audio, will function normally. • When a Bluetooth device is connected, if the Bluetooth connection is unexpectedly disconnected, due to being out of communication range, the device powering off, or a Bluetooth communication error, the Bluetooth device automatically searches for and connects to nearby Bluetooth devices. • If the system is not stable, due to a vehicleBluetooth device communication error, restore the Default Factory Settings. • For Default Factory Settings, the bluetooth settings are reset to factory settings • Press the SETUP key ▶ Select Phone ▶ S e l e c t Bluetooth System Info ▶ S e l e c t Default Factory Settings Setup I 8-5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-5 2016-06-02 오후 4:48:5 UVO eServices Settings (For UVO Model) 911 Connect When enabing this feature, you must first This feature is used to turn on or off the agree to the 911 Connect tems of use. 911 Connect feature. Within the eServices Settings screen, After reading the tems of use, press the Agree button on the touch screen to UVO eServices related features can be set, accept. such as activating 911 Connect, Parking Minder and setting the My Car Zone. For safety reasons, My Car Zone Settings can not be adjusted while driving. Park the vehicle before making any changes to your settings. Press the SETUP key ▶ UVO eServices 8-6 I Setup K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-6 2016-06-02 오후 4:48:5 Parking Minder My Car Zone This screen is used to set Curfew Limit If you want to send vehicle location to your This feature is used to set My Car Zone smartphone automatically when you turn (Curfew Limit, Speed) alert conditions. Set the alert conditions On ▶ the ignition off, turn the Parking Minder feature On. and Speed Alert features. Settings My Car Zone Settings is unavailable when UVO eServices has not been activated. Press the My Car Zone SETUP key ▶ UVO eServices ▶ The PIN must be entered to use My Car 08 Zone Settings. Setup I 8-7 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-7 2016-06-02 오후 4:48:5 Curfew Limit Alert Settings PIN Press the Within Curfew Limit Alert Settings, you can This feature is used to change the PIN to PIN to your My UVO com account. set the Curfew Limit Alert Start and End enter My Car Zone Settings. Done button to transmit the new Time. You can also set the Alert Interval of alerts upon Curfew Limit. NOTICE Speed Alert Settings Within Speed Alert Settings, you can set the vehicle speed limit and Alert Interval of • B e fo r e p r e s s i n g Done , e n s u r e yo u r smartphone is connected to UVO eServices system via USB cable. alerts upon overspeeding. 8-8 I Setup K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-8 2016-06-02 오후 4:49:0 Restore Factory Settings Scheduled Diagnostics Trip Info Sync Reminder This feature is used to restore all My Car This feature is for setting when scheduled Trip Info is a feature used to set whether Zone alert history and settings back to diagnostics alerts display. system displays alert when trip info(Driv- default state. ing Distance, Driving Speed, Driving Time, Press SETUP key ▶ UVO eServices the Scheduled Diagnostics On ▶ ▶ Set etc). reaches 90% of memory. Settings UVO eServices must be activated to use this feature. Press SETUP key ▶ UVO eServices ▶ Set Trip Info Sync Reminder On NOTICE 08 • For months without the corresponding day, the last day of the month will automatically be set as the scheduled diagnostics date. Setup I 8-9 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-9 2016-06-02 오후 4:49:0 Home Screen Settings Wi-Fi Settings You can customize the three menu items You can share a digital-device network at the bottom right of the Home Screen with the vehicle device through Wi-Fi. How to Connect to a Network 1. In the Wi-Fi settings of a digital device, into the ones you want. activate Internet sharing (Hotspot). 2. In the vehicle network list, select the desired device to connect to. Enter the password to connect, if any. On the Home Screen Settings screen, drag the menu items on the right to the area marked in blue in the screen below. Features Turn on/off Wi-Fi. MAC Address Displays the MAC address. Refresh Searches available networks near the vehicle. Network Name Displays available network AP (Access Point) names. Add Wi-Fi Network Enter the network ID/ password to connect to a hidden network AP (Access Point). Help Shows the Wi-Fi setup guide. i Information • You can select the Default button to reset to the factory default settings. Description Wi-Fi 8-10 I Setup K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-10 2016-06-02 오후 4:49:0 Clock Settings Voice Recognition Settings Configure the settings for time and date. Language Settings You can configure the displayed system Using the arrow buttons, you can change Configure how to make a call with the values. Clock settings do not automat- Voice Recognition Guidance and Voice ically change when crossing into different Recognition. language. time zones. The time must be changed manually on this screen. When the language is changed, the system language is automatically changed. Features Beginner For beginners, the voice recognition system provides voice prompts. Normal For normal users, the voice recognition system provides simple and short voice guidances. Description Daylight Saving Time The daylight saving time (DST) is applied. 24 Hours The time display is set in 24-hour format. Direct entry If you tap any value, you can directly enter the number in the following screen. Description Unique data including MP3 file name is not changed and voice recognition does not support some languages. 08 Features Setup I 8-11 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-11 2016-06-02 오후 4:49:0 Keyboard Settings Screen Saver Settings System Info You can configure the keyboard layout for You can select any of the following screen At the System Info screen, software ver- each language. formats to be displayed when the screen sion information, updates, and storage or power is turned off (Press and hold the status details are available. Power button). • Digital clock and date • Analog clock and date • None You can configure ABCD or QWERTY keyboards for the system. Features Description SW Info System version information and update details are available. Select the Update button to update the system. After update is complete, the system will reboot automatically. Storage Displays the memory space available for media storage. i Information • Configured keyboard layouts are applied to all input modes. 8-12 I Setup K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-12 2016-06-02 오후 4:49:0 System Update At the System Info screen, insert the USB memory with the latest file downloaded, and then select the Update button to begin updating. The system will then reboot automatically. i Information • This product needs supplemented software updates and additional functions, which collectively may take some time to complete, depending on the amount of data. CAUTION 08 • If the power is disconnected or the USB is removed during an update, the data might be damaged. Please do not turn off the vehicle while an update is in progress. Setup I 8-13 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-13 2016-06-02 오후 4:49:0 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART8.indd 8-14 2016-06-02 오후 4:49:0 part.9 Appendix Product Specification Troubleshooting FAQ K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-1 2016-06-02 오후 4:49:2 Appendix Product Specification Common Name Car TFT LCD Display Audio Unit Power Supply DC 14.4 V Operating Power DC 9 V ~ DC 16 V TFT-LCD Screen Size 7 inch(152.4 X 91.44 mm) Resolution 384000 pixels (Resolution: 800 x 480) Operating Method Current Consumption 2.5 A TFT(Thin Film Transistor) Active Matrix Sleep Current 1 mA (Head Unit Only) Viewing Angle Left/Right, Top/Bottom: ALL 89° Operating Temperature -20 ~ +70 °C (-4 ~ +158 °F) Storage Temperature -30 ~ +80 °C (-22 ~ +176 °F) Internal Lighting LED Dimensions 178 X 139.2 X 89 mm (Main BOX) Weight 1.8 kg Radio Channels FM: 87.5 MHz ~ 107.9 MHz(Step: 200 kHz) AM: 530 kHz ~ 1710 kHz(Step: 10 kHz) Sensitivity FM: Under 10 dBu/AM: Under 35 dBu Distortion Factor Within 2 % 9-2 I Appendix K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-2 2016-06-02 오후 4:49:2 Bluetooth® Wireless Technology Wi-Fi Details Frequency 2412 ~ 2462 MHz, 5180 ~ 5825 MHz Specification IEEE802.11 a/b/g/n/ac Operating Temperature Supported Bandwidth Supported Bluetooth® Specification Frequency Range 2402 ~ 2480 MHz -20 ~ +70 °C (-4 ~ +158 °F) Supported Profile Handsfree(1.6), A2DP(1.2), AVRCP(1.4), PBAP(1.0) 20/40/80 MHz Output -6~4 dBm (Power Class2, Conducted) Number of Channels 79 channels 3.0 CAUTION 09 • The producer and installer cannot provide services related to life safety as the concerned radio equipment is liable to radio interference. Appendix I 9-3 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-3 2016-06-02 오후 4:49:2 Troubleshooting 1. Errors which occur during the operation or installation of the device may be mistaken as a malfunction of the actual device. Problem Possible Cause Sound does not work in AUX mode • Are the audio connector jacks fully inserted into the AUX terminal? The external device is not working • Is the external device connected with a standard connector cable? Upon turning power on, the most recent mode screen is not displayed Within modes that play files by reading external sources, such as USB, iPod, or ® Bluetooth streaming mode, the most recently played mode screen prior to turning off power may not properly load • If the corresponding device is not connected, the mode operated prior to the most recent mode will operate • If the previous mode still cannot be properly played, the mode operated prior to that will operate 2. If you are having problems with the device, try the suggestions listed below. 3. If the problems persist, contact your Kia dealer. Problem Possible Cause There are small red, blue, or green dots on the screen • Because the LCD is manufactured with technology requiring high point density, a pixel or lighting deficiency may occur within 0.01% of total pixels The sound or image is not working • Has the Switch for the vehicle been turned to [ACC] or [ON]? • Has the SYSTEM been turned OFF? The screen is being displayed but sound is not working • Has the volume been set to a low level? • Has the volume been muted? When the power is turned on, the corners of the screen are dark • The display appearing somewhat dark after prolonged periods of use is normal with LCD panels. It is not a malfunction • If the screen is very dark, contact your nearest Kia dealer for assistance Sound is working from only one speaker • Are the positions of Fader or Balance sound controls adjusted to only one side? 9-4 I Appendix K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-4 2016-06-02 오후 4:49:2 Problem The power does not turn on The system does not play Possible Cause Countermeasure Problem Possible Cause Countermeasure The fuse is disconnected • Replace with a suitable fuse • If the fuse is disconnected again, please contact your point of purchase or Kia dealer The image color/tone quality is low • The brightness, saturation, hue, and contrast levels are not set properly • Properly adjust the brightness, saturation, hue, and contrast levels through Display Setup Device is not properly connected The vehicle battery is low • Charge the battery If the problem persists, contact your point of purchase or Kia dealer • The volume level is set to the lowest level • The connection is not proper • Adjust the volume level • Check to see that the device has been properly connected Sound does not work • Vibration is occurring from where the conversion switch has been installed • Image color/tone quality is low • The sound may be short-circuited and the image distorted if the device vibrates • The device will return to normal once vibrations stop 09 The sound or image quality is low • The device is currently fast-forwarding, rewinding, scanning, or playing in slow mode • Check to see that the device has been properly connected • The sound will not work when the device is fast-forwarding, rewinding, scanning, or playing in slow mode Appendix I 9-5 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-5 2016-06-02 오후 4:49:2 Problem Possible Cause • USB memory is damaged • USB memory has been contaminated The USB does not work The iPod is not recognized even though it has been connected • A separately purchased USB HUB is being used • A USB extension cable is being used • A USB which is not a Metal Cover Type USB Memory is being used • An HDD type, CF, SD Memory is being used • There are no music files which can be played • There are no titles which can be played • The iPod firmware version has not been properly updated • The iPod device does not recognize downloads Countermeasure Problem Possible Cause • Please use the USB after formatting it. • Remove any foreign substances on the contact surface of the USB memory and multimedia terminal • Directly connect the USB memory with the multimedia terminal on the vehicle • Directly connect the USB memory with the multimedia terminal on the vehicle • Use standard USB Memory Bluetooth does not work or its limited functions are available • Bluetooth on your mobile phone is set to OFF • The Bluetooth connection is not made Countermeasure • Set it to ON • Make the connection active i Information • While operating the device, if an abnormality occurs that cannot be corrected with the above described measures, press the RESET key to reset the system. • Press and hold the RESET key (over 1 second). The device power will turn off and the system will reset. • Use standard USB Memory • Only MP3, WMA file formats are supported. Please use only the supported music file formats • Use iTunes to download and save MP3 files into the iPod • Use iTunes to update the firmware version and reconnect the iPod with the device • Reset the iPod and reconnect with the device 9-6 I Appendix K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-6 2016-06-02 오후 4:49:2 FAQ About Pairing Mobile Phones Q What is a Passkey? Q I cannot pair my mobile phone. What is the cause? ® A Check to see that the mobile phone supports Bluetooth func- A A passkey is the password used to authenticate the connection tion. Verify if Bluetooth on the cell phone is set to OFF. If so, set between the head unit and mobile phone. The passkey only it to ON. If the cell phone still can’t be registered, try again after needs to be entered once when pairing the mobile phone for the turning Bluetooth off and on, or delete the device registration on first time. the multimedia system and cell phone and then register the cell The initial passkey is 0000. You can change it with SETUP Phone ▶ Bluetooth System Info ▶ Passkey menu options. phone again. ▶ Q What is the difference between pairing a mobile phone and connecting a mobile phone? A Pairing occurs through authenticating the head unit and mobile phone. Mobile phones paired to the head unit can be connected and disconnected until the paired mobile phone is deleted from ® the system. Bluetooth Handsfree features, such as making/ answering calls or managing contacts, are supported only in 09 mobile phones connected with the head unit. Appendix I 9-7 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-7 2016-06-02 오후 4:49:2 About Making/Answering Phone Calls About Bluetooth® Wireless Technology/ Head Unit Use Environment Q How can I answer a call? A When there is an incoming call, a notification pop-up will become displayed. To answer the incoming call, select the Accept button on the screen or the A The wireless connection can be used within 15 yards. key on the steering wheel control. Q How many mobile phones can be paired? To reject the call, select the press the Q What is the range of my wireless connection? Reject button on the screen or A It is possible to pair up to five mobile phones. key on the steering wheel control. Q Why is call quality sometimes poor? Q What should I do if I am talking on the Handsfree but want to switch the call to the mobile phone? A While on a call, press and hold (more than 0.8 seconds) the Use Private A Check the reception sensitivity of the mobile phone when call quality becomes worsened. The call quality may deteriorate when the signal strength is low. Call quality may also worsen if metal key on the steering wheel control or select the objects, such as beverage cans, are placed near the mobile button at the bottom of the Phone screen to switch phone. Check to see if there are metal objects in the vicinity of the the call to your mobile phone. mobile phone. The call sound and quality may differ depending on the type of mobile phone. 9-8 I Appendix K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-8 2016-06-02 오후 4:49:2 Index 911 Connect ……………………4-7, 8-6 About Bluetooth® Wireless Technology/ Head Unit Use Environment ……… 9-8 About Making/Answering Phone Calls ………………………… 9-8 About Pairing Mobile Phones……… 9-7 About SiriusXM™ Data Service…… 6-6 About UVO eServices (For UVO Model) …………………… 4-4 Accept/Reject Call ………………… 3-7 Accessing SiriusXM™ Data ……… 6-6 Accessing SoundHound…………… 6-14 Activating UVO eServices ………… 4-6 Adjusting Voice Recognition Volume ……………………………… 5-5 Auto Connection Priority …………… 8-5 Automatic Diagnostics …………… 4-12 AUX ………………………………… 2-28 Basic Mode Screen (HD Radio™ reception ON) ……… Battery Warning Message ………… Before Playing a USB MP3 ……… Before Using the Bluetooth® Handsfree ………………………… Before using UVO eServices ……… Bluetooth® Audio …………………… Bluetooth Audio Mode Display Controls …………………………… Bluetooth Connection ……………… Bluetooth Connection Settings …… Bluetooth Connections Settings…… Bluetooth Phone …………………… Bluetooth System Information …… 2-5 1-12 2-13 3-2 4-5 2-29 2-29 3-4 8-4 2-30 3-6 8-5 Call Commands …………………… 5-8 Call History ………………………… 3-9 Camera …………………………… 7-2 CAUTIONS upon Connecting Bluetooth® Phone ………………… Clock Settings ……………………… Combining Voice Recognition with On-Screen Commands …………… Component Names and Functions… Conducting Vehicle Diagnostics …… Connecting an External Device …… Connecting Bluetooth ……………… Connecting Bluetooth Devices …… Connecting to smartphone via USB… Contacts …………………………… Curfew Limit Alert ………………… 3-3 8-11 5-3 1-5 4-9 2-28 4-5 3-4 4-6 3-10 4-13 Deleting Bluetooth Devices ……… Dial ………………………………… Direct Tune ………………………… Disconnecting Bluetooth Devices … Display Settings …………………… 3-5 3-7 2-10 3-5 8-3 09 0~9 Index I 9-9 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-9 2016-06-02 오후 4:49:2 E Ending Voice Recognition ………… 5-3 eServices Guide …………………… 4-15 Extending the Listening Time ……… 5-4 FAQ ………………………………… 9-7 Favorites …………………………… 3-11 FM/AM ……………………………… 2-6 FM/AM (with HD Radio™) ………… 2-2 FM/AM Mode Display Controls …2-2, 2-6 Initiating a 911 Call ………………… Instructions for Using Voice Recognition ………………… iPod ………………………………… iPod Mode Display Controls ……… 4-7 5-7 2-21 2-25 Key Product Features ……………… 1-4 Keyboard Settings ………………… 8-12 HD Radio™ Technology (if equipped) ………………………… Head Unit (For NON UVO Model) … Head Unit (For UVO Model) ……… Help Display………………………… Home Screen ……………………… Home Screen Settings …………… How to Connect to a Network …… How to start Siri …………………… How to use Siri …………………… Language Settings ………………… 8-11 2-4 1-7 1-5 5-6 1-13 8-10 8-10 5-13 5-13 Media Commands ………………… 5-10 My Car Zone ………………… 4-12, 8-7 My Music …………………………… 2-31 My Music Mode Display Controls … 2-31 On-Screen Touch Controls ………… 1-14 Other Commands List (Commands used in List/Help) …… 5-12 Pair a device from Bluetooth-enabled phone ……………………………… 4-5 Pairing a New Device ……………… 3-4 Pandora® …………………………… 6-3 Pandora® Screen Controls ………… 6-3 Parking Minder ……………… 4-14, 8-7 Phone Settings …………………… 8-4 Phone Status Icons………………… 3-6 Precautions for Safe Driving ……… 3-2 Precautions Required for Successful Voice Recognition ………………… 5-2 Product Specification ……………… 9-2 9-10 I Index K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-10 2016-06-02 오후 4:49:2 Radio Commands ………………… Recognizing Music ………………… Restrictions on Features for Safety Measures …………………………… Roadside Assist …………………… 5-9 6-15 1-12 4-8 Schedule Service ………………… 4-10 Scheduled Diagnostics ……… 4-11, 8-9 Screen Saver Settings …………… 8-12 Searching Music …………………… 6-15 Selecting through Channel/ Category List ……………………… 2-10 Send Report ……………………… 4-10 Sending Parking Location ………… 4-14 Setup ……………………………… 8-2 Siri Eyes Free ……………………… 5-13 SiriusXM™ ………………………… 2-8 SiriusXM™ Data …………………… 6-6 SiriusXM™ Fuel Price Information … 6-11 SiriusXM™ Mode Display Controls … 2-8 SiriusXM™ Movie Information …… 6-12 SiriusXM™ Sports Information …… SiriusXM™ Stock Information …… SiriusXM™ Weather Announcement … Skipping Prompt Messages ……… Song Main Screen ………………… Sound Settings …………………… SoundHound ……………………… SoundHound Main Screen………… Speed Alert ………………………… Start Screen………………………… Start Up …………………………… Starting the System for the First Time ……………………… Starting Voice Recognition ………… Starting/Ending and Setting Voice Recognition ………………… Steering-linked camera …………… Steering Wheel Controls…………… Supported Image Specifications … Supported USB MP3 music specifications ……………………… System Info ………………………… System Reset ……………………… System Update …………………… 6-8 6-9 6-7 5-5 6-16 8-3 6-14 6-14 4-13 5-6 6-2 1-11 5-3 5-3 7-2 1-9 2-15 The 911 Connect feature may not operate in the following situations … 4-2 Trip Info Sync Reminder ………… 8-9 Troubleshooting …………………… 9-4 Turning the System On/Off …… 1-11 Types of Commands ……………… 5-8 USB ………………………………… USB Image ………………………… USB Mode Display Controls ……… Using iPod Devices ……………… Using the Menu During a Phone Call ………………………… UVO eServices Commands List (Optional) …………………………… UVO eServices Settings …………… UVO eServices Settings (For UVO Model) …………………… 2-13 2-19 2-16 2-21 3-8 5-12 4-15 8-6 2-15 8-12 1-11 8-13 09 Index I 9-11 K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-11 2016-06-02 오후 4:49:2 V Vehicle Diagnostics ………………… Viewing Menu ……………………… Voice Commands ………………… Voice Recognition Screen Overview …………………………… Voice Recognition Settings………… 4-9 2-10 5-8 5-6 8-11 Warnings and Cautions …………… What is Bluetooth® Wireless Technology? ……………………… What is Voice Recognition? ……… Wi-Fi Settings ……………………… 1-2 3-2 5-2 8-10 9-12 I Index K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-12 2016-06-02 오후 4:49:2 Important Information Before using your Multimedia system, read and follow all instructions and safety information provided in this end user manual ("User's Guide"). Not following precautions found in this User's Guide can lead to an accident or other serious consequences. Keep User's Guide in Vehicle When kept in the vehicle, the User's Guide will be a ready reference for you and other users unfamiliar with the Multimedia system. Please make certain that before using the system for the first time, all persons have access to the User's Guide and read its instructions and safety information carefully. Warning Operating certain parts of this system while driving can distract your attention away from the road, and possibly cause an accident or other serious consequences. Do not change system settings or enter data non-verbally (using your hands) while driving. Stop the vehicle in a safe and legal manner before attempting these operations. This is important since while setting up or changing some functions as you may 09 to distract your attention away from the road and remove your hands from the wheel. K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-13 2016-06-02 오후 4:49:2 General Operation Voice Command Control Functions within the Multimedia system may be accomplished using only voice commands. Using voice commands while driving allows you to operate the system without removing your hands from the wheel. Prolonged Views of Screen Do not access any function requiring a prolonged view of the screen while you are driving. Pull over in a safe and legal manner before attempting to access a function of the system requiring prolonged attention. Even occasional short scans to the screen may be hazardous if your attention has been diverted away from your driving task at a critical time. Volume Setting Do not raise the volume excessively. Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic and emergency signals while driving. Driving while unable to hear these sounds could cause an accident. Use of Speech Recognition Functions Speech recognition software is inherently a statistical process which is subject to errors. It is your responsibility to monitor any speech recognition functions included in the system and address any errors. K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-14 2016-06-02 오후 4:49:2 FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • IIncrease the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help Caution: Any changes or modifications to this device not explicitly approved by manufacturer could void your authority to operate this equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 09 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter unless authorized to do so by the FCC. K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-15 2016-06-02 오후 4:49:2 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-16 2016-06-02 오후 4:49:2 09 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-17 2016-06-02 오후 4:49:2 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-18 2016-06-02 오후 4:49:2 09 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-19 2016-06-02 오후 4:49:2 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-20 2016-06-02 오후 4:49:2 09 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-21 2016-06-02 오후 4:49:2 MEMO K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_PART9.indd 9-22 2016-06-02 오후 4:49:2 CAR MULTIMEDIA SYSTEM QUICK REFERENCE GUIDE A9EUG06 (미국/영어-English) K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG COVER.indd 1-2 2016-06-02 오후 4:49:3 Thank you for purchasing this multimedia system. This user’s manual explains how to use the Kia Motor multimedia system. Before using the product, read the contents of this user’s manual carefully and use this product safely. • The screens shown in this manual may differ with the actual screens of the product. • The design and specification of this product may change without prior notification for product improvement. • When transferring the vehicle to another individual, include this user’s manual so that the next driver can continue its use. • SiriusXM service requires a subscription, sold separately, after 3-month trial included with vehicle purchase. If you decide to continue your SiriusXM service at the end of your trial subscription, the plan you choose will automatically renew and bill at then-current rates until you call Sirius XM at 1-866-635-2349 to cancel. See our Customer Agreement for complete terms at www.siriusxm.com. Programming subject to change. Sirius satellite service is available only to those at least 18 and older in the 48 contiguous USA, D.C., and PR (with coverage limitations). Traffic information not available in all markets. See siriusxm.com/traffic for details. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. Precaution for safe usage • • • • • • • • • • Driving while distracted can result in a loss of vehicle control, that may lead to an accident, severe personal injury, and death. The driver’s primary responsibility is in the safe and legal operation of a vehicle, and use of any handheld devices, other equipment, or vehicle systems which take the driver’s eyes, attention and focus away from the safe operation of a vehicle or which are not permissible by law should never be used during operation of the vehicle. Do not operate the multimedia system while driving. Do not disassemble, assemble, or modify the multimedia system. Do not watch the screen for prolonged periods of time while driving. Set the volume to a level which allows the driver to be aware of external conditions. Do not operate the multimedia system for prolonged periods of time with the vehicle ignition in ACC. Such operations may lead to battery discharge. Be cautious not to spill water or introduce foreign objects into the device. Do not cause severe shock to the device. Direct pressure onto the front side of the monitor may cause damage to the LCD or touch panel. In case of product malfunction, please contact your place of purchase or service center. When cleaning the touch screen, make sure to turn off the device and use a dry and smooth cloth. Never use tough materials, chemical cloths, or solvents (alcohol, ammonia, benzene, thinners, etc.) as such materials may damage the device panel or cause color and quality deterioration. K_YP 17MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG COVER.indd 3-4 WARNING • Driving while distracted can result in a loss of vehicle control that may lead to an accident, severe personal injury, and death. The driver’s primary responsibility is in the safe and legal operation of a vehicle, and use of any handheld devices, other equipment, or vehicle systems which take the driver’s eyes, attention and focus away from the safe operation of a vehicle or which are not permissible by law should never be used during operation of the vehicle. 2016-06-02 오후 4:49:4 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 1 Table of Contents Table of Contents ........................................................1 Controls and Functions .............................................2 On-Screen Touch Controls ......................................8 Setup ................................................................................10 Home Screen ................................................................11 FM/AM (with HD Radio™) .......................................14 HD Radio™ Technology (if equipped) .................16 FM/AM .............................................................................17 SiriusXM™ .....................................................................19 USB Music .....................................................................22 My Music.........................................................................25 Bluetooth.........................................................................28 Voice Recognition .......................................................33 FAQ ..................................................................................44 2016-06-02 Controls and Functions Head Unit (For UVO Model) Name Description RADIO Selects FM/AM/SiriusXM™ mode • Each time this is pressed, the mode is changed in the following order: FM → AM → SiriusXM™ → FM. MEDIA Selects MEDIA mode. • If the media is not connected MEDIA mode will not be activated. SEEK TRACK POWER/ VOL When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Plays the previous/next frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except for USB Image and AUX). When pressed and held down (more than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Continuously changes the frequency until the key is released. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Rewinds or fast forwards the track or file (except for USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). • When power is off, press to turn power on. • When power is on, press and hold (more than 0.8 seconds) to turn the power off. • When power is on, press quickly (less than 0.8 seconds) to turn Audio off. • Turn left/right to adjust the volume. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 2 2016-06-02 Name APPS/ PHONE UVO SETUP TUNE RESET Description Moves to the Apps/Info screen. Displays the Bluetooth phone mode. Moves to the UVO mode Moves to the Setup screen. • FM/AM mode: Changes the frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). Resets the system settings. (Preset radio channels and other data will not be deleted). ※ The actual feature in the vehicle may differ from the illustration. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 3 2016-06-02 Controls and Functions Head Unit (For NON UVO Model) Name Description RADIO Selects FM/AM/SiriusXM™ mode • Each time this is pressed, the mode is changed in the following order: FM → AM → SiriusXM™ → FM. Degradation of the satellite signal may occur depending on the SiriusXM satellite coverage (http://www.siriusxm.com). MEDIA Selects MEDIA mode. • If the media is not connected MEDIA mode will not be activated. SEEK TRACK POWER/ VOL When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Plays the previous/next frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except for USB Image and AUX). When pressed and held down (more than 0.8 seconds), • FM/AM mode: Continuously changes the frequency until the key is released. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Rewinds or fast forwards the track or file (except for USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). • When power is off, press to turn power on. • When power is on, press and hold (more than 0.8 seconds) to turn the power off. • When power is on, press quickly (less than 0.8 seconds) to turn Audio off. • Turn left/right to adjust the volume. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 4 2016-06-02 Name APPS/ PHONE DISP SETUP TUNE RESET Description Moves to the Apps/Info screen. Displays the Bluetooth phone mode. Turns the screen on/off. Moves to the Setup screen. • FM/AM mode: Changes the frequency. • SiriusXM™ mode: Changes the channel. • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: Changes the track, file or title (except USB Image, Bluetooth Audio, and AUX). Resets the system settings. (Preset radio channels and other data will not be deleted). ※ The actual feature in the vehicle may differ from the illustration. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 5 2016-06-02 Controls and Functions Steering Wheel Controls Name Description When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • Activates voice recognition When pressed and held (more than 0.8 seconds), • Ends voice recognition • If iOS device is connected through Bluetooth, activates or ends Siri Eyes Free MODE • Each time this is pressed, the mode is changed in the following order: FM → AM → SiriusXM → USB or iPod → AUX → Bluetooth Audio → My Music → Pandora → FM • If the media is not connected, the corresponding modes will be disabled • Press and hold (more than 0.8 seconds) to turn the Audio system on/off • When power is off, press button to turn power back on Controls the volume When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • FM/AM mode: searches broadcast frequencies saved to Presets • SiriusXM™ mode: searches broadcast channels saved to Presets • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: changes the track, file or title (except USB Image, AUX) When pressed and held (more than 0.8 seconds), • FM/AM mode: automatically searches broadcast frequencies • SiriusXM™ mode: automatically searches broadcast channels • MEDIA (USB/iPod/My Music) mode: quickly looks up songs (excluding USB images, AUX and Bluetooth audio files) MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 6 2016-06-02 Steering Wheel Controls Name Description When pressed quickly (less than 0.8 seconds), • When pressed in the dial screen, makes a call • When pressed in the incoming call screen, answers the call • When pressed during call waiting, switches to waiting call (Call Waiting) When pressed and held (more than 0.8 seconds), • When pressed in Bluetooth® Hands-free, redials the last dialed call • When pressed during a Bluetooth® Hands-free call, switches call back to mobile phone (Private) • When pressed while calling on the mobile phone, switches call back to Bluetooth® Hands-free (operates only when Bluetooth® Hands-free is connected) • When pressed during a call, ends the phone call • When pressed in the incoming call screen, rejects the call ※ The actual feature in the vehicle may differ from the illustration. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 7 2016-06-02 On-Screen Touch Controls Learn how to touch the screen to operate the system. Select Tap lightly on a menu or an item to select it. Drag the frequency bar to the left or NOTICE • The system will not recognize your touch if you wear a glove or other nonconductive material. Touch the screen using your finger, an electrostatic touch-screen glove, or a stylus pen. right to move to the frequency that you want. Drag & Drop Select a menu or item you want, then drag and drop it to where you From the Edit My Menu screen, drag want to place it. and drop icons to add, delete, or move to/from My Menu. Flick (Quick Scrolling) Drag or touch the slider along the play bar in the music screens to jump to the point that you want to play from. Quickly moves up and down in the list. NOTICE • Moving the list when there are many items will display a handler on the right of the display. You can easily move many items at a time with the handler. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 8 2016-06-02 You can view the previous or next image by flicking left/right on an image on the USB Image screen. Flick left/right on the frequency bar in the radio player to look up the previous/next frequency available. Press and Hold Pressing the and buttons in the music player will fast forward/rewind the music. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 9 2016-06-02 Setup Setup is the screen to control Audio system settings. To enter the screen, press the key or the Setup SETUP icon in All Menus. Features Features Description Sound Provides the sound control options for Position, Bass, Mid, Treble, Volume and Advanced settings. Display Phone Provides the Mode/ Illumination settings. Provides the Bluetooth Connection/Auto Connection Priority/ Bluetooth System Information settings. UVO eServices Provides the 911 Connect/Parking Minder/My Car Zone/Scheduled Diagnostics/Trip Info Sync Reminder Settings. (For UVO Model) Connectivity For more details, refer to Connectivity guide. Home Screen Provides the function to customize the three menu items at the bottom of the Home Screen. Description Wi-Fi Provides the Wi-Fi On and Network Connection settings. Clock Provides the Time and View settings. Voice Recognition Provides the Guidance and Priority settings. Language Provides the Change Language settings. Keyboard Provides settings to switch keyboard layouts. Screen Saver Provides the Clock/ None settings. System Info Provides software and storage space information. Display Off Provides the Display Off (touch activation) function. 10 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 10 2016-06-02 Home Screen Controls Menu Configuration for the Home Screen Tap the icon on any screen to display the Home Screen below. Features Description Radio/ Media Widget • Shows brief information on the radio or media that is now playing. • Tap the area to move to the mode that you are listening to. Connectivity Widget Shows any connected devices such as iPod, Pandora, and Bluetooth. All Menus Shows all of the items in the system menu. My Menu • You can add up to eight menus here. • Add your favorite menus to have quick and easy access to them. Apps/Info Moves to the Apps/Info screen. Setup Moves to the Setup screen. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 11 11 2016-06-02 Home Screen Information Display on the Status Bar Displays the date and time, along with the system status shown by the various icons to the right of the clock. The icons in the following table indicate the various types of system status details and events. Icon Description Displayed when the audio is muted. Displays the remaining battery of the Bluetooth phone. Displayed when connected to Bluetooth for handsfree. Displayed when connected to Bluetooth for streaming audio. Displayed when connected to Bluetooth for streaming audio and handsfree. Displayed when downloading contacts or recent calls from the Bluetooth phone. Displayed while on a call with the Bluetooth phone. Displayed when the microphone of the Bluetooth is muted. Displays the signal strength of the Bluetooth phone. Displayed when connected to Wi-Fi. Displayed when connecting to Wi-Fi. Displayed when 911 connect is available. 12 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 12 2016-06-02 Adding Your Favorite Menu Items to My Menu From the Home screen, select My Menu icon, and then Edit From the Edit My Menu screen, select menu items from the list on the right, then drag and drop them to a desired place on the left. To remove the item from My Menu, drag item from the left and drop them on the right. i Information • Up to eight items can be added to My Menu. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 13 13 2016-06-02 FM/AM (with HD RadioTM) You can access the radio player either by pressing the RADIO key or by selecting the Radio menu from All Menus on the Home screen. FM/AM Mode Display Controls i Information • If you press the RADIO key when power is off, the power will turn on and a radio broadcast will be tuned from the current mode. • If you are in radio mode, select the media widget from the Home screen to access the radio player. Features Description Preset Frequencies • The stored preset frequencies are displayed for user selection. • After selecting frequency, press and hold the preset button for more than 0.8 seconds. A beep sound will be heard and the frequency is to be stored in the selected preset button. • Flick the preset frequencies up/down to scroll quickly through presets. Frequency Bar • Flick the frequency bar left/right to search for available radio channels to the left or right of the current channel. • Dragging: Drag the frequency bar to the left/right to find the radio channel that you want. Frequency Displays the current frequency. Tag Saves the current music’s tag information to the head unit. If connected to iPod, the tag information can be saved on the device. Presets Shows the stored presets for user selection. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. 14 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 14 2016-06-02 Features Description Menu • List Moves to the frequency list. • Info Turns the Radio text information transmitted from the broadcasting station on and off. • Preset Scan Plays preset frequencies for 10 seconds per item. • Sound Settings Moves to the Sound Settings. Scan/ Preset Scan Displays an active mode from Scan and Preset can modes. Band Changes to the desired band from among FM, AM, and SirusXM. HD Radio (if equipped) Used to set whether to turn HD Radio™ reception On or Off. Scan Shortly plays the broadcasts for the frequencies with superior reception for 5 seconds per item. SEEK/TRACK • When pressed quickly (less than 0.8 seconds): Seeks the previous/next frequency. • When pressed and held (more than 0.8 seconds): Moves quickly through all of the frequencies. The moment that you release the button, the system seeks the next available frequency. TUNE Turn the TUNE knob to manually seek available frequencies. • FM: Increment/decrement by 200 kHz • AM: Increment/decrement by 10 kHz MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 15 15 2016-06-02 HD Radio™ Technology (if equipped) Basic Mode Screen (HD Radio™ reception ON) Name Description HD Radio™ Reception & Channel buttons Displays main HD Radio™ channels and used to directly select the current available channels. The HD Radio™ related icon display becomes active within regions where an HD Radio™ signal can be received. HD Channel Number Analog station and corresponding HD Radio™ channel number saved in the preset list. HD Broadcast Info Displays detailed information about the current broadcast (the details of the information shown are different depending on whether the Info button is selected) HD Radio When the HD Radio™ soft button is ON (the blue indicator on the HD Radio™ button is illuminated), HD Radio™ signals will be broadcast. 16 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 16 2016-06-02 FM/AM You can access the radio player either by pressing the RADIO key or by selecting the Radio menu from All Menus on the Home screen. FM/AM Mode Display Controls i Information • If you press the RADIO key when power is off, the power will turn on and a radio broadcast will be tuned from the current mode. • If you are in radio mode, select the media widget from the Home screen to access the radio player. Features Description Preset Frequencies • The stored preset frequencies are displayed for user selection. • After selecting frequency, press and hold the preset button for more than 0.8 seconds. A beep sound will be heard and the frequency is to be stored in the selected preset button. • Flick the preset frequencies up/down to scroll quickly through presets. Frequency Bar • Flick the frequency bar left/right to search for available radio channels to the left or right of the current channel. • Dragging: Drag the frequency bar to the left/right to find the radio channel that you want. Frequency Displays the current frequency. Presets Shows the stored presets for user selection. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 17 17 2016-06-02 FM/AM Features Description Menu • List Moves to the frequency list. • Preset Scan Plays preset frequencies for 10 seconds per item. • Sound Settings Moves to the Sound Settings. Scan/ Preset Scan Displays an active mode from Scan and Preset Scan modes. Band Changes to the desired band from among FM, AM, and SirusXM. Info Turns the Radio text information transmitted from the broadcasting station on and off. Scan Shortly plays the broadcasts for the frequencies with superior reception for 5 seconds per item. SEEK/TRACK • When pressed quickly (less than 0.8 seconds): Seeks the previous/next frequency. • When pressed and held (more than 0.8 seconds): Moves quickly through all of the frequencies. The moment that you release the button, the system seeks the next available frequency. TUNE Turn the TUNE knob to manually seek available frequencies. • FM: Increment/decrement by 200 kHz • AM: Increment/decrement by 10 kHz 18 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 18 2016-06-02 SiriusXM™ You can access the radio player either by pressing the RADIO key or by selecting the Radio menu option from All Menus on the Home screen. Select the SiriusXM™ band from the radio player. SiriusXM™ Mode Display Controls i Information • If you press the RADIO key when the power is off, the power will turn on and a radio broadcast will be tuned from the current mode. • If you are in the SiriusXM™ mode, select the SiriusXM™ radio widget from the Home screen to access the radio player. • When the power is off, pressing the SiriusXM™ Radio broadcast. RADIO key will turn the power on and play a Features Description Preset Frequencies • Shows the stored presets for user selection. • After selecting frequency, press and hold the preset button for more than 0.8 seconds. A beep sound will be heard and the frequency is to be stored in the selected preset button. Channel Logo Displays the current channel logo. Channel Info Displays the current channel number and name. Content Info Displays the artist, title and other information about the current playing song. Category Info Displays the category of the currently playing song. Band Changes to the desired band from among FM, AM, and SirusXM. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 19 19 2016-06-02 SiriusXM™ Features Description Direct Tune Used to search for the desired channel by entering the channel number. Scan Plays all receivable channels for 10 seconds per item. Play Live Switches to the live broadcast mode. Skip Backward Repeats the previously broadcasted program. • Holding for less than 0.8 seconds: Moves to the previous segment. • Holding for more than 0.8 seconds: Moves to the previous 5 seconds. Play/Pause Pauses/plays the current broadcasting program. Skip/Forward Moves to the next segment. Tag Saves the current music’s tag information to the head unit. If connected to iPod, the tag information can be saved on the device. Presets Shows the stored presets for user selection. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. List Moves to the channel list. Menu • What is on My Presets? The program schedule saved in my preset. (For more details, see Section 2.5. Viewing Menu.) • Featured Favorites Theme channels recommended by SiriusXM™. (For more details, see Section 2.5. Viewing Menu.) • Preset Scan Plays preset channels for 10 seconds each. • Sound Settings Moves to the Sound Settings. 20 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 20 2016-06-02 Features Description SEEK/TRACK • When pressed quickly (less than 0.8 seconds): Plays the previous/next channel. • When pressed and held (more than 0.8 seconds): Continuously changes the channel until the key is released and plays the current channel. TUNE Changes the channel. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 21 21 2016-06-02 USB Music USB Mode Display Controls Features Description Mode Displays the current operating mode File Index Shows the current file/total files within the USB Repeat/ Shuffle/Scan From Repeat/Shuffle/Scan, displays the current operating function Play Time Displays the current play time/total play time Song Info Displays the information of the current track • When a track in the file tab on the list screen is selected: Displays folder, file, title, artist, album info • When a track in the other tabs on the list screen is selected: Displays artist, title, album info List Moves to the list screen Back Button Converts to basic mode screen Previous File If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the previous file or play the current file from the beginning (Depends on the play time) • If play time is less than 3 seconds, moves to previous file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it rewinds the track Play/Pause Plays/pauses the current file Next File • If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the next file • If button is pressed (more than 0.8 seconds): It fast-forwards the track 22 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 22 2016-06-02 Features Description Repeat Repeats the current file • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Repeat button to switch between repeating one song , and turning repeat off repeating folder • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Repeat button to switch between and turning repeat off repeating one song Shuffle Plays files in random order • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Shuffle button to switch between Shuffle Folder , Shuffle , and turning shuffle off All • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Shuffle button to switch between and turning shuffle off Shuffle Category Scan Scans the beginning parts of USB files (approx. 10 seconds per file) • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Scan button to switch between Scan Folder , Scan All , and turning scan off • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Scan button to switch between and turning scan off Scan category Menu • Add to Playlist: Add the current track to the Playlist: Playlist is placed on the left tab in the list • Save to My Music: You can save the current track to My Music. You can play saved track from My Music without USB. Access to My Music in the Media mode. • Sound Settings: Moves to the Sound Settings screen. You can change the settings of the sound. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 23 23 2016-06-02 USB Music Features Description SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. SEEK/TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves to previous/next file or play the current track from the beginning • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will rewind/ fast-forward the track TUNE TUNE knob to search a desired track. If the Turn the TUNE knob to play desired track is displayed, select the the track. TUNE knob is not pressed within 5 seconds of If the searching tracks, the track info for the current track is restored. 24 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 24 2016-06-02 My Music My Music Mode Display Controls Features Description Mode Displays the current operating mode File Index Shows the current file/total files Repeat/ Shuffle/Scan From Repeat/Shuffle/Scan, displays the current operating function Play Time Displays the current play time/total play time Song Info Displays the information about the current track • When a track in the file tab on the list screen is selected: Displays file, artist, title, album info • When a track in the other tab on the list screen is selected: Displays artist, title, album info List Moves to the list screen Previous File If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the previous file or play the current file from the beginning (Depends on the play time) • If play time is less than 3 seconds, moves to previous file • If play time is more than 3 seconds, play the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it rewinds the track Play/Pause Plays/pauses the current file Next File • If button is pressed (less than 0.8 seconds): Moves to the next file • If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will fast-forward the file MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 25 25 2016-06-02 My Music Features Description Repeat Repeats the current file • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Repeat button to switch between repeating one song and turning repeat off. • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Repeat button to switch between and turning repeat off repeating one song Shuffle Plays files in random order • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Shuffle button to switch between shuffle and turning shuffle off • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Shuffle button to switch and turning shuffle off between shuffle Scan Scans the beginning parts of files (approx. 10 seconds per file) • If select the song in the file tab on the list screen: Select the Scan button to switch between scan and turning scan off • If select the song in the other tabs (Playlist, Artist, Song, Album) on the list screen: Select the Scan button to and turning scan off switch between scan Menu • Add to Playlist: Adds the current song to the Playlist: Playlist is placed on the left tab in the list • Delete Current File: Deletes the current track from My Music. • Sound Settings: Moves to the Sound Settings screen. You can change the settings of the sound. SoundHound Runs the SoundHound feature. For more details regarding this feature, refer to the SoundHound information in the Info section. 26 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 26 2016-06-02 Features Description SEEK/ TRACK If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves to previous/next file or play the current song from the beginning • If play time is less than 3 seconds, moves to previous/next file • If play time is more than 3 seconds, plays the current file from the beginning If button is pressed (more than 0.8 seconds) it will rewind/ fast-forward the track TUNE TUNE knob to search a desired track. If the desired Turn the TUNE knob to play the track. track is displayed, press the TUNE knob is not pressed within 5 seconds of searchIf the ing tracks, the track info for the current track is restored. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 27 27 2016-06-02 Bluetooth Bluetooth Connection Pairing a New Device Before you can use the Bluetooth feature, you must first pair/connect your mobile phone to your car. Up to 5 Bluetooth devices can be The default passkey is 0000. paired. The vehicle name above is an Only one Bluetooth device can be example. Check the actual informa- connected at a time. tion on the product. Pairing a New Device by Selecting Phone/Call Press the key or PHONE Connecting Bluetooth Devices key in the steering wheel control. ▶ Connects the Bluetooth devices that Pair your car after your mobile phone detects the Bluetooth device. ▶ you add. Enter the passkey or accept the authorization popup. ▶ Connect Connecting Devices by Selecting Phone/Call Bluetooth. Press the PHONE key or key in the steering wheel control. ▶ Pairing a New Device Through the Phone Settings Select the name of the device to connect. ▶ Connect Bluetooth. Press the SETUP key. ▶ Select Phone . ▶ Select Bluetooth Connection . ▶ Select Add New . ▶ Pair your car after your mobile phone detects the Bluetooth device. ▶ Enter the passkey or accept the authorization popup. ▶ Connect Bluetooth. 28 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 28 2016-06-02 Connecting Devices Through the Phone Settings Name Keypad Use the keypad to enter the phone number that you want to call. Press and hold the last number of a speed dial to dial a number that you added to the Speed Dial list in the phone Call Makes a call after you dial a number and select CALL. If the number is listed in Dialed Calls, you can select the number and press CALL to automatically dial that number again. Settings Moves to a screen of Phone Settings. Delete Deletes the numbers that you entered. Press the SETUP key. ▶ Select Phone . ▶ Select Bluetooth Connection . ▶ Select the name of the device to connect. ▶ Connect Bluetooth. Dial Dials a call after the Bluetooth devices are connected. • Press the PHONE key or key in the steering wheel control. • You can also select All Menus icon ▶ and then Phone icon. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 29 Description i Information • Some types of mobile phones may not support the Speed Dial function. 29 2016-06-02 Bluetooth Using the Menu During a Phone Call Name Description Use Private Switches a voice call from the car Hands-free to the mobile phone. End Ends a call. Contacts Displays the Contacts list. Outgoing Volume Displays the Mic Volume settings. You can adjust the in-call volume that the other party hears (level 1 - 5). Keypad Moves to a screen for entering ARS numbers. Switch Switches to a call on hold, if any. You can also switch calls by selecting the number in the Information Display. The Switch function switches the current call to a waiting call in order to answer a new incoming call. When making a call, you can use the following menu items. 30 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 30 2016-06-02 Call History Press the Call History PHONE Name key, and then All Lists the all call history. Dialed Lists the calls that you made. Received Lists the calls that you have received. Missed Lists the calls you missed. Call History Displays all of your call history. Select from the list to dial the number. Information Displays the details of your call history information. Download Downloads the call history information from your mobile phone. Call Dials the selected number in your Call History Information. Contacts Info Goes to the Contact Information screen if the number has been stored. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 31 Description 31 2016-06-02 Bluetooth Contacts Press the Contacts Favorites PHONE key, and then Press the Favorites PHONE Name Name Description Contacts List The list of Contacts. Select from the list to dial the number. Information Displays contact information. Download Downloads contacts from your mobile phone. Search by Name Searches Contacts for the name that you enter. Search by Number Searches Contacts for the number that you enter. Add to Favorites Adds a phone number to Favorites. key, and then Description Favorites Lists the phone numbers saved as Favorites. Select from the list to dial the number. Add New Adds a new number to Favorites. Delete Items Deletes numbers that you select from Favorites. Delete All Deletes all of the numbers from Favorites. 32 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 32 2016-06-02 Voice Recognition Precautions Required for Successful Voice Recognition 4. The microphone used for the voice recognition system is located in the headliner directly above the driver’s head. To make your commands 1. Voice recognition supports only better understood, keep your body the commands that are displayed straight in the driver’s seat when on the screen and written in the speaking the command. 5. Speaking naturally and clearly will User’s Guide. 2. To ensure the correct recognition and execution of your command, say your command when you hear the beep after a voice prompt. 3. Voice recognition automatically voice commands. 6. In the following cases voice recognition will be affected by ambient noise. 1) The sound of the wind if any ends if: 1) A call is incoming or outgoing 2) A media device (USB or iPod, etc.) is connected or disconnected 3) The rear view camera is operated 4) The car engine starts or stops 5) A system key, such as RADIO key or ensure better recognition of your MEDIA MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 33 key is selected window or the sun roof is open. 2) High speed blower from the air vents. Set climate control to blow lower than level 3. 3) Vibrations from passing through a tunnel. 4) Vibrations from driving on an uneven road. 5) Storms and heavy rain. 33 2016-06-02 Voice Recognition Starting/Ending and Setting Voice Recognition Ending Voice Recognition 1. Select “Exit” to the left of the bottom to end voice recognition. 2. Press and hold (more than 0.8 Starting Voice Recognition Press the key briefly (less than 0.8 seconds) on the steering seconds) the key on the steering wheel control to end voice recognition. wheel control to activate voice recognition. 34 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 34 2016-06-02 Combining Voice Recognition with On-Screen Commands Skipping Prompt Messages key, say When you hear the prompt meskey on the sage, press the a command after the beep. The steering wheel control to skip the voice recognition system will execute message and go directly to listening the desired operation after under- mode to say your command. After pressing the standing the command. Alternatively, you may touch any of This results in faster operation when the corresponding Frequently Used you feel the message is too long or Commands on the screen while the you already know the command to Voice Recognition system is in oper- use. ation. Combining voice recognition with available on-screen commands is useful when the system is taking longer than expected or the voice command did not execute as desired. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 35 i Information • Refer to Part 8 for instructions on how to change the Voice Recognition Settings. 35 2016-06-02 Voice Recognition Voice Recognition Screen Overview Start Screen Name Description Most frequently used commands Displays the six most frequently used commands. Not available command Displays commands that are not available due to a failure in meeting the conditions for using them and thus need additional settings. The conditions required for using them will be described briefly under each command. Voice recognition status icons Standby Voice guidance Voice command process Recognized results Displays the voice recognition result. User's speaking volume being recognized Displays the voice command volume in real time. Help Displays all available help commands in a tree format. Exit Ends the voice recognition. 36 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 36 2016-06-02 Voice Commands Types of Commands Voice recognition commands are classified as “Global Commands” and “Local Commands.” 1. Global Commands (●): Commands that can be used immediately after activating voice recognition. 2. Local Commands (○): Commands that can be used when a multimedia or Bluetooth function is running, or displayed on the screen, after activating voice recognition. Call Commands * Check the following before using call commands: 1. Voice commands related to phone calls can be used after connecting a Bluetooth device. 2. To call a person, for example “Call ” whose name is listed in Contacts, you must first download the Contacts list. For details on downloading contacts, see “Part 3. Bluetooth > Chapter 3. Bluetooth Phone > 3.10 Contacts”. 3. After downloading the Bluetooth contacts, it will take some time to convert the Contacts into voice data during which time you cannot make a call by name yet. The time it takes to convert voice data may vary depending on the number of Contacts downloaded on the phone. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 37 37 2016-06-02 Voice Recognition Command Operation ● Call Displays downloaded Contacts, after this you can make a call by saying the name. ● Call You can directly call a person by in the downloaded Contacts. ● Call on Mobile You can call a person directly to the number that is saved as “Mobile” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” on Mobile ● Call in Office You can call a person directly to the number that is saved as “Office” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” in Office ● Call at Home You can call a person directly to the number that is saved as “Home” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” at Home ● Call on Other You can call a person directly to the number that is saved as “Other” than “Mobile, Home, or Office” in the downloaded Contacts. e.g.) Call “John Smith” on Other ● Dial Number Displays a screen where you can say a phone number to dial. ● Dial You can directly say the number to call. e.g.) Dial 111 555 1234 ● Redial Directly calls at the number that you last dialed. ● Call History Displays your Call History, where you can say the list number to make a call. 38 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 38 2016-06-02 Radio Commands Command Operation ● Radio Plays the most recent radio channels from FM, AM, and SiriusXM™. ● FM Plays FM radio. ● FM <87.5~107.9> Tunes to FM according to what you say. e.g.) FM 87.5: FM eighty seven point five ● SiriusXM Plays SiriusXM™ radio. ● SiriusXM <0~999> Tunes to SiriusXM™ Channel according to what you say. e.g.) SiriusXM 23: SiriusXM Twenty three ● AM Plays AM radio. ● AM <530~1710> Tunes to AM according to what you say. e.g.) AM 530: AM Five thirty ○ Preset <1~40> Tunes to your preset stations (1 to 40). ○ Channel <0~999> In SiriusXM™ Radio mode, turns on the that you say. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 39 39 2016-06-02 Voice Recognition Media Commands * Check the following before you use media commands. 1. If no media is connected or if no playable files exist at the time when you use these commands, a voice message will tell you that this is not available. 2. If you say the name of the media that is currently playing again, then that media will continue playing. e.g.) Saying “USB” while USB content is playing. Command ● Operation Music Continues the last media you played. ● iPod Plays the iPod currently connected. This will work the same when an iPhone is connected. If a USB is connected, then it will be played instead of the iPod. ● USB Plays the music on the USB currently connected. If an iPod is connected, then the iPod will be played instead of the USB. ● Bluetooth Audio Plays the music on the Bluetooth phone currently connected. This may not be supported depending on the Bluetooth connection status. ● AUX Plays external devices that are currently connected. ● My Music Plays My Music files stored in the system. ● Pandora Radio Plays Pandora Radio that is currently connected. 1. USB Music/iPod/My Music Command Command Operation ○ Play Plays a selected file. Maintains the current settings during playback. ○ Pause Pauses a file that is playing. Maintains current settings while paused during playback. ○ Shuffle Plays tracks or files randomly. Maintains current settings during shuffled playback. ○ Shuffle Off Cancels Shuffle and plays tracks sequentially. Maintains current settings during sequential playback. ○ Repeat Plays the current track or file repeatedly. Maintains the current settings during repeat playback. ○ Repeat Off Cancels Repeat and plays multiple tracks or files. Maintains current settings during multiple track playback. 40 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 40 2016-06-02 2. Pandora Radio Command Command Operation ○ Skip Moves to the next track. ○ Thumbs up If you like the genre of the music currently playing, say “Thumbs up” so that more similar music will play. ○ Thumbs down If you don’t like the music currently playing, say “Thumbs down” to minimize the number of playbacks of similar genre music. ○ Play Plays a selected file. Maintains the current settings during playback. ○ Pause Pauses a file that is playing. Maintains current settings while paused during playback. ○ Shuffle Plays tracks or files randomly. Maintains current settings during shuffled playback. 3. Bluetooth audio/AUX Command For Bluetooth audio and external devices (AUX), local commands are unavailable, including Play, Pause, Repeat and Shuffle. UVO eServices Commands List (Optional) Command Operation ● Roadside Assist Connect with a Roadside Assist agent. ● Vehicle Diagnostics Informs you if diagnostic issues are found in your vehicle ● eService Guide Provides guidance on how to use UVO eServices MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 41 41 2016-06-02 Voice Recognition Other Commands List (Commands used in List/Help) Command Operation ● Help Moves to the voice recognition help screen. All available commands can then be identified and used. ○ Line 1~4 (One~Four) When you cannot select a certain name, such as in Call History, you can select it using numbers. Simple numbers can be recognized, such as “One” or “Two”. ○ Yes/No When voice recognition is activated, this command is used when an answer is requested for a confirmation question. ○ Previous/Next When four or more searched items are listed, you can move to the previous or next page using a voice command. ○ Manual Input When Dial entry search results are displayed, this command is used to search manually, rather than to search with a voice command. Voice recognition stops after this command is used. ○ Go Back Moves to the previous screen. ● Exit Ends the voice recognition. 42 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 42 2016-06-02 Siri Eyes Free How to start Siri If you want to use Siri, you have to connect your iOS device to the Multimedia system through Bluetooth. (Please check whether your iOS device supports Siri and turning Siri On) Then you can use Siri while pressing key on the and holding steering wheel. i Information • Functions and feedbacks from voice commands via Siri are executed in the iOS device. If the iOS version is changed, the functions and response may be different according to the iOS device and the latest version. How to use Siri When you access the Siri screen while pressing and holding key on the steering wheel, you can press Speak button and then you can speak what you want. Note that the Multimedia system only supports “Phone” related functions. Other functions will be performed in your iOS device. If you press voice key quickly, Siri would re-start. If you hold down voice key, Siri would be terminated and the screen would go back to the previous screen. Eyes-Free mode would be activated automatically while you are driving. When shifting gears into P or putting the Parking brake on, Eyes-Free mode would be deactivated automatically. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 43 43 2016-06-02 FAQ About Pairing Mobile Phones I cannot pair my mobile phone, What is the cause? Check to see that the mobile phone supports Bluetooth function. Verify ® if Bluetooth on the cell phone is set to OFF. If so, set it to ON. If the cell phone still can’t be registered, try again after turning Bluetooth off and on, or delete the device registration on the multimedia system and cell phone and then register the cell phone again. What is the difference between pairing a mobile phone and connecting a mobile phone? Pairing occurs through authenticating the head unit and mobile phone. Mobile phones paired to the head unit can be connected and disconnected until the paired mobile phone is deleted from the system. Bluetooth ® Handsfree features, such as making/answering calls or managing Contacts, are supported only in mobile phones connected with the head unit. What is a Passkey? A passkey is the password used to authenticate the connection between the head unit and mobile phone. The passkey only needs to be entered once when pairing the mobile phone for the first time. The initial passkey is 0000. You can change it with Bluetooth System Info ▶ Passkey menu options. SETUP ▶ Phone ▶ 44 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 44 2016-06-02 About Making/Answering Phone Calls How can I answer a call? When there is an incoming call, a notification pop-up will become displayed. To answer the incoming call, select the Accept button on the screen or the key on the steering wheel control. To reject the call, select the Reject button on the screen or press the key on the steering wheel control. What should I do if I am talking on the Handsfree but want to switch the call to the mobile phone? While are a call, press and hold (more than 0.8 seconds) the on the steering wheel control or select the Use Private key button at the bottom of the Phone screen to switch the call to your mobile phone. MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 45 45 2016-06-02 FAQ About Bluetooth® Wireless Technology/ Head Unit Use Environment What is the range of my wireless connection? The wireless connection can be used within 15 yards. How many mobile phones can be paired? It is possible to pair up to five mobile phones. Why is call quality sometimes poor? Check the reception sensitivity of the mobile phone when call quality becomes worsened. The call quality may deteriorate when the signal strength is low. Call quality may also worsen if metal objects, such as beverage cans, are placed near the mobile phone. Check to see if there are metal objects in the vicinity of the mobile phone. The call sound and quality may differ depending on the type of mobile phone. 46 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 46 2016-06-02 MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 47 MEMO 2016-06-02 MEMO MY_UVO3[USA_EU]AV_QRG.indd 48 2016-06-02 C600G05 (디오디오/미국/캐나다) K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 2 2016-06-02 오후 5:05:0 CAR MULTIMEDIA SYSTEM English CONNECTIVITY GUIDE I Android Auto and Apple CarPlay K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 3 2016-06-02 오후 5:05:1 Android Auto/Apple CarPlay With Android Auto or Apple CarPlay con- • Your phone may not be recognized if its nected, Android Auto or Apple CarPlay battery is low. Charge your phone then appears on the display. Available fuctions This manual applies to all KIA models and and operations may differ depending on the includes descriptions and explanations of company model. try again. • If your phone is shut down due to a defect in the device itself, reset your phone and try again. optional as well as standard equipment. • If you repeatedly connect and disconnect As a result, you may find material in this For more information, visit the Google or manual that does not apply to your specific Apple website. the USB cable on the device in a short vehicle. - Google: h t t p : / / s u p p o r t . g o o g l e. c o m / period of time, your phone may malfunc- androidauto/ What is Android Auto/ Apple CarPlay? You can securely access your smartphone while driving by using this feature. Various functions on your smart phone are displayed on the multimedia system so you can easily use them (finding the direction, making a call, listening to music, etc.). - Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/ tion. This can also cause a device failure. • The device recognition time may differ depending on the device type and firm- Precautions • Android Auto is a registered trademark of Google Inc. • Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc. ware/OS version. • Using the USB cable that came with the phone is recommended. (Using a non-genuine product may cause noise or malfunction.) • Android Auto or Apple CarPlay is unavail- • Normal operations are not guaranteed able if the phone OS is not the latest when you arbitrarily manipulate your version or your phone is unable to be phone while Android Auto or Apple recognized due to a shutdown caused by CarPlay is active. a failure or defect in the device itself. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 4 2016-06-02 오후 5:05:1 • You cannot run Android Auto during a UVO call. • You cannot run Apple CarPlay while [Apple CarPlay] - Intermittent black screens appear when entering Apple CarPlay. Using Android Auto or Apple CarPlay Features 1. With Android Auto, connect the USB - Black screens appear in some areas cable provided by the mobile manufac- • Android Auto or Apple CarPlay may not of the screen due to app errors when turer. With Apple CarPlay, connect the operate normally due to mobile phone navigating between screens in Apple USB cable provided by Apple. 2. On the Home or All Menus screen, select the Android Auto or Apple CarPlay icon. making a call using Bluetooth or UVO. issues. • Carrier charges may apply when using Android Auto or Apple CarPlay. • The following problems may occur due to issues with your phone. CarPlay. - Audio volume may not be adjusted depending on the status of the connected phone. - Voices may not be heard upon disconnecting Apple CarPlay during a call via [Android Auto] - Intermittent black screens appear when entering Android Auto. - Unable to differentiate between phones that support Android Auto and those that do not. Apple CarPlay. ※ If services do not work properly due to problems similar to the specified above, check your phone, and if necessary, reconnect your phone after restarting. ※ The actual Home screen in the vehicle may differ from the screen above. - Black screens appear in some areas of the screen due to app errors. 3. You can use Android Auto or Apple CarPlay’s features, such as navigation, music, and phone. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 5 2016-06-02 오후 5:05:1 NOTICE NOTICE - Android Auto NOTICE - Apple CarPlay • Before connecting your mobile phone, check • Bluetooth media features will be disabled when • When Apple CarPlay is activated, you cannot whether Android Auto or Apple CarPlay is set Android Auto is activated. You cannot use use Bluetooth. If you want to use Bluetooth to ON in the Connectivity Settings menu. Bluetooth Media features such as Bluetooth Phone/Audio, remove the USB cable and Audio and Pandora. If you want to use such connect to Bluetooth before using them. • After connecting the mobile phone, you must unlock your phone and accept the Disclaimers features, remove the USB cable before use. on your phone in order for Android Auto or • Android Auto mode does not support the Apple CarPlay to launch. • The screens and features displayed on the multimedia system are the same as what feature that enables you to search for music files by controlling the TUNE knob. • If Android Auto is not activated even after a Google or Apple originally provide. The screens successful connection, check the following: and features are subject to change according - Phone Application status (Check if an error to the policy of each individual company. has occurred) - Check if Android Auto has been closed on your phone - Check whether Android Auto is set to On in the Connectivity Settings menu • If Android Auto does not work normally even • Apple CarPlay mode does not support the feature that enables you to search for music files by controlling the TUNE knob. • If Apple CarPlay is not activated even after a successful connection, check the following: - Check if Apple CarPlay is disabled in your iPhone's application settings - Check whether Apple CarPlay is set to On in the Connectivity Settings menu • If Apple CarPlay does not work normally even after a reconnection has been made, visit the Apple website http://www.apple.com/ios/ carplay/ after a reconnection has been made, visit the Google website http://support.google.com/ androidauto K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 6 2016-06-02 오후 5:05:1 Using Steering Wheel Controls When pressed quickly. (less than 0.8 seconds) - If Android Auto or Apple CarPlay is not connected, activates the multimedia system voice recognition. - If Android Auto is connected, activates or ends Google voice recognition. - If Apple CarPlay Siri is activated, ends Apple CarPlay Siri recogniton. When pressed and held. (more than 0.8 seconds) MODE Each time this is pressed, the mode is changed in order of FM → AM → SiriusXM™ → Disc (if equipped) → USB Music or iPod → AUX → Bluetooth Audio → My Music → Android Auto or Apple CarPlay → FM ※ If the media is not connected, corre- Connectivity Settings You can set Android Auto or Apple CarPlay to activate when an Android device or iPhone is connected. Press SETUP key ▶ Select Connectivity icon. sponding modes will be disabled. ※ While running Apple CarPlay, you cannot operate features such as: - USB, iPod, Bluetooth Audio - If the multimedia system voice recognition is activated, ends the multimedia system voice recognition. - If Android Auto is connected, activates or ends Google voice recognition. - If Apple CarPlay is connected, activates ※ The actual Setup screen in the vehicle may differ from the screen above. Apple CarPlay Siri recognition. i Information • This setting is disabled when a device is connected to the vehicle USB port. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 7 2016-06-02 오후 5:05:1 Apple CarPlay Troubleshooting If Apple CarPlay is checked, you can use the functions of your iPhone with a USB cable connected. The latest version of iOS must be installed on the phone. While Apple CarPlay is running, you cannot use some features. Android Auto If Android Auto is checked, you can use Problem Android Auto does not work with proper connection Possible Cause ① Android Auto blocking is made in your phone ② The status of the application has an error ③ Android OS version not supported ④ Android Auto App not installed ⑤ Non acceptance of request of approval the functions of your Android phone with a USB cable and Bluetooth connected. The latest version of Android must be installed on the phone (Android5.0 and above). While Android Auto is running, you cannot use some features. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 8 Countermeasure ① Release the blocking ② Clear the error End the application process and try again ③ The latest version of Android must have been installed ④ Install Android Auto App through Google Play ⑤ Accept request of approval Android Auto is connected first time 2016-06-02 오후 5:05:1 SYSTÈME MULTIMÉDIA DU VÉHICULE Français GUIDE DE CONNECTIVITÉ I Android Auto et Apple CarPlay K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 9 2016-06-02 오후 5:05:1 Android Auto/Apple CarPlay Lorsqu’Android Auto ou Apple CarPlay est • Votre téléphone peut ne pas être reconnu connecté, Android Auto ou Apple CarPlay si la batterie est faible. Chargez votre s’affiche à l’écran. Les fonctions et opéraCe guide s’applique à tous les modèles tions disponibles peuvent différer selon le KIA et comprend des descriptions et des modèle. téléphone et essayez de nouveau. • Si votre téléphone est mis hors circuit à cause d’une défectuosité du téléphone lui-même, réinitialisez-le et réessayez. explications des équipements en option et • Si vous connectez et déconnectez rap- de série. Pour plus d’information, visitez le site Web Il est par conséquent possible que vous de Google ou Apple. idement et à maintes reprises le câble trouviez dans ce guide des renseignements - Google: h t t p : / / s u p p o r t . g o o g l e. c o m / USB de l’appareil, votre téléphone peut qui ne s’appliquent pas à votre véhicule spécifique. androidauto/ - Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/ présenter un mauvais fonctionnement. Ceci peut aussi provoquer une défaillance de l’appareil. Qu'est-ce qu'Android Auto/Apple CarPlay? Pendant la conduite, vous pouvez accéder à votre téléphone en toute sécurité à l’aide de cette fonction. Les diverses fonctions de Précautions • Android Auto est une marque de commerce déposée de Google Inc. • Apple CarPlay est une marque de commerce déposée d’Apple Inc. • Le temps de reconnaissance de l’appareil peut différer selon le type d’appareil et la version du progiciel ou du système d’exploitation. • Il est recommandé d’utiliser le câble USB votre téléphone s’affichent sur le système • Android Auto ou Apple CarPlay n’est livré avec le téléphone. (L’utilisation d’un multimédia et vous pouvez facilement les pas disponible si la version du système produit qui n’est pas d’origine peut provo- utiliser (trouver la direction, faire un appel, d’exploitation du téléphone n’est pas la quer du bruit ou un mauvais fonctionne- écouter de la musique, etc.). plus récente ou si votre téléphone ne ment.) peut pas être reconnu à cause d’un arrêt • Le fonctionnement normal n’est pas provoqué par une défaillance ou à cause garanti lorsque vous manipulez arbitrai- d’une défectuosité de l’appareil même. rement votre téléphone pendant qu’Android Auto ou Apple CarPlay est activé. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 10 2016-06-02 오후 5:05:1 • Vous ne pouvez pas exécuter Android Auto au cours d’un appel UVO. • Vous ne pouvez pas exécuter Apple CarPlay au cours d’un appel Bluetooth [Apple CarPlay] - Écrans noirs intermittents lors de l’activation d’Apple CarPlay. Utilisation des fonctions d'Android Auto ou d'Apple CarPlay - Des écrans noirs apparaissent dans 1. Avec Android Auto, branchez le câble certaines zones de l’écran en raison USB fourni par le fabricant du cellulaire. • Android Auto ou Apple CarPlay peut ne d’erreurs de l’application lors de la Avec Apple CarPlay, branchez le câble pas fonctionner normalement à cause de navigation entre les écrans d’Apple problèmes de téléphonie cellulaire. CarPlay. ou UVO. • Les frais d’opérateur peuvent s’appliquer lors de l’utilisation d’Android Auto ou d’Apple CarPlay. - Le volume audio ne doit pas être réglé selon le statut du téléphone connecté. USB fourni par Apple. 2. Sur l’écran Accueil ou Tous les menus, sélectionnez l’icône Android Auto ou Apple CarPlay. - Les indications vocales doivent être • Les problèmes suivants peuvent se inaudibles après la déconnexion présenter à cause de difficultés subies d’Apple CarPlay pendent un appel via par votre téléphone. Apple CarPlay. ※ Si les services ne fonctionnent pas [Android Auto] adéquatement à cause de problèmes - Écrans noirs intermittents lors de l’acti- semblables à ceux qui sont mention- vation d’Android Auto. - Impossibilité de faire la différence entre les téléphones qui prennent en charge nés ci-dessus, vérifiez votre téléphone et, au besoin, reconnectez-le après le redémarrage. ※ L’écran réel du véhicule peut différer de l’illustration ci-dessus. Android Auto et ceux qui ne peuvent pas le faire. 3. Vous pouvez utiliser les fonctions d’An- - Des écrans noirs apparaissent dans droid Auto ou d’Apple CarPlay telles que certaines zones de l’écran en raison la navigation, l’écoute de musique et la d’erreurs de touche. fonction téléphonique. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 11 2016-06-02 오후 5:05:1 AVIS AVIS - Android Auto AVIS - Apple CarPlay • Avant de brancher votre téléphone cellulaire, • Les fonctions de la connectivité Bluetooth sont • Lorsque Apple CarPlay est activé, vous ne vérifiez si Android Auto ou Apple CarPlay est désactivées lorsque Android Auto est activé. pouvez pas utiliser la fonction Bluetooth. Si activé dans le menu Réglages de connectivité. Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions vous voulez utiliser les fonctions téléphone/ • Après avoir branché le téléphone mobile, multimédias de Bluetooth comme Bluetooth audio Bluetooth, retirez le câble USB et vous devez le déverrouiller et accepter les Audio et Pandora. Si vous souhaitez utiliser connectez-vous au moyen de la fonction avertissements sur votre téléphone pour ces fonctions, débranchez le câble USB avant Bluetooth avant l'utilisation. qu'Android Auto ou Apple CarPlay démarre. l’utilisation. • Le mode Apple CarPlay ne prend pas en • Les écrans et fonctions affichés sur le • Le mode Android Auto ne prend pas en charge la fonction qui vous permet de système multimédia sont les mêmes que ce charge la fonction qui vous permet de rechercher des fichiers de musique en utilisant que Google ou Apple fournit à l’origine. Les rechercher des fichiers de musique en utilisant le bouton écrans et fonctions sont sujets à modification, conformément à la politique de chaque entreprise individuelle. le bouton TUNE. • Si Android Auto ne s'active pas, même après une connexion réussie, vérifiez ce qui suit: - Vérifiez l'état de l'application sur l'appareil (s’il s'est produit une erreur) - Vérifiez si Android Auto est désactivé sur le téléphone. - Vérifiez si Android Auto est activé dans le menu Paramètres de connectivité. • Si Android Auto ne fonctionne pas normalement, même après une nouvelle connexion, visitez le TUNE. • Si Apple CarPlay ne s'active pas, même après une connexion réussie, vérifiez ce qui suit: - Vérifiez si Apple CarPlay est désactivé dans les paramètres des applications de votre iPhone - Vérifiez si Apple CarPlay est activé dans le menu Paramètres de connectivité • Si Apple CarPlay ne fonctionne pas normalement, même après avoir effectué une nouvelle connexion, visitez le site Web Apple (http://www. apple.com/ios/carplay/). site Web de Google (http://support.google.com/ androidauto). K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 12 2016-06-02 오후 5:05:1 Utilisation des commandes du volant Lorsque le bouton est enfoncé brièvement. (moins de 0,8 seconde) - Si Android Auto ou Apple CarPlay n’est MODE commande, le mode change dans l’ordre suivant: FM → AM → SiriusXM™ → Disque Vous pouvez régler Android Auto ou Apple (si un lecteur est installé) → Musique par USB ou iPod → AUX → Audio Bluetooth eil Android ou iPhone est connecté. Appuyez sur la touche SETUP ▶ sélectionnez l’icône Connectivité . pas connecté, la reconnaissance vocale → Ma Musique → Android Auto ou Apple du système multimédia s’active. CarPlay → FM ※ Si le support n’est pas branché, le mode - Si Android Auto est connecté, la reconnaissance vocale Google s’active ou se désactive. - Si Siri est activé dans Apple CarPlay Réglages de connectivité Chaque fois que vous appuyez sur cette CarPlay pour qu’il s’active lorsqu’un appar- correspondant sera désactivé. ※ Pendant que Apple CarPlay est en marche, vous ne pouvez pas utiliser les est activé, la reconnaissance vocale Siri fonctions suivantes: d’Apple CarPlay se désactive. - USB, iPod, Audio Bluetooth Lorsque le bouton est enfoncé et maintenu. (plus de 0,8 seconde) - Si la reconnaissance vocale du système ※ L’écran de configuration réel du véhicule peut différer de l’illustration ci-dessus. multimédia est activée, elle se désactive. - Si Android Auto est connecté, la reconnaissance vocale Google s’active ou se désactive. i Information • Ce réglage se désactive lorsqu'un appareil est branché au port USB du véhicule. - Si Apple CarPlay est activé, la reconnaissance vocale Siri d’Apple CarPlay s’active. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 13 2016-06-02 오후 5:05:1 Apple CarPlay Dépannage Si le mode Apple CarPlay est activé, vous pouvez utiliser les fonctions de votre iPhone avec un câble USB. La version la plus récente d’iOS doit être installée sur le téléphone. Lorsqu’Apple CarPlay est en cours d’exécution, vous ne pouvez pas utiliser certaines fonctions. Android Auto Si le mode Android Auto est activé, vous pouvez utiliser les fonctions de votre téléphone Android avec un câble USB et la connectivité Bluetooth. La version la plus récente d’Android doit être installée sur le téléphone (Android 5.0 et versions ultérieures). Lorsqu’Android Auto est en cours d’exécution, vous ne pouvez pas utiliser certaines fonctions. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 14 Problème Android Auto ne fonctionne pas avec une connexion adéquate Cause possible ① Blocage Android Auto sur votre téléphone ② L’état de l’application a une erreur ③ La version Android OS n’est pas prise en charge ④ L’application Android Auto n’est pas installée ⑤ Refus de la demande d’approbation Solution ① Dégagez le blocage ② Effacez l’erreur Terminez le processus de l’application et essayez de nouveau ③ La dernière version d’Android Auto doit avoir été installée ④ Installez Android Auto à l’aide de Google Play ⑤ Acceptez une demande d’approbation pour Android Auto lors de la première connexion 2016-06-02 오후 5:05:1 FCC Warning FCC Part 15.19 Statements: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Part 15.105 statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Part 15.21 statement Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. RF Exposure Statement (MPE) The antenna(s) must be installed such that a minimum separation distance of at least 20 cm is maintained between the radiator (antenna) and all persons at all times. This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 15 2016-06-02 오후 5:05:1 K_UMa 17MY_UVO3[USA_CAN]AV_AA_CP GUIDE.indd 16 2016-06-02 오후 5:05:1
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Author : FEEL-6 Create Date : 2016:06:02 17:17:11+09:00 Modify Date : 2016:08:18 09:12:54+09:00 Title : XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Metadata Date : 2016:08:18 09:12:54+09:00 Creator Tool : PScript5.dll Version 5.2.2 Format : application/pdf Creator : FEEL-6 Document ID : uuid:01932b1b-e9eb-45ba-a906-8edd4b2da1c1 Instance ID : uuid:ca33b482-8e62-427a-a50c-a33055e0061a Producer : Acrobat Distiller 10.1.1 (Windows) Page Count : 219EXIF Metadata provided by EXIF.tools