Harman JBL150NC Bluetooth Headset User Manual

Harman International Industries, Inc Bluetooth Headset

Contents

User Manual

TR & Job No:
Job Description:
Date:
Other:
RESTRICTED
DESIGN ADAPTATION / IMAGE / FINAL ART
IMPORTANT NOTE : THE PRINT/PDF IS FOR LAYOUT AND TEXT ILLUSTRATION ONLY. THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF. ALTHOUGH
EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO CHECK THE CORRECTION OF LAYOUT AND TEXT. IT IS CLIENT RESPONSIBILITY TO VERIFY BEFORE GIVING THE FINAL APPROVAL.
TR04404_JBL_EVEREST_150NC_In Ear Headphone_BB_GUN METAL_GLOBAL
Version : 04
TR04404
2018-01-17
RD01/MA02/RD03/SL04
N/A
EQUITY COLORS:
REPRESENTATION:
LTHBlack LTHP172C LTHSpot UV
LTHCyan
LTHSilver Foil LTHEMBOSS
LTHMagenta LTHYellow
WITHOUTNOISE
W
E
E
T
T
O
O
O
E
N
N
N
N
WIT
H
H
H
T
O
U
T
U
T
U
T
T
W
W
W
W
W
WIT
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
T
T
I
W
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
T
T
T
I
W
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
O
O
O
U
U
O
O
O
O
U
U
O
O
O
H
E
E
E
T
T
T
O
O
O
I
I
S
E
I
S
S
S
E
E
S
S
I
I
O
O
N
N
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
LEGENDARY
WIRELESS IN-EAR NC HEADPHONES
CASQUE SANS FIL INTRA-AURICULAIRE
FONES IN-EAR SEM FIOS COM NC
偽絁Ⰶ羭䒭꣭㐾羭劼
TR04404_A
msl
10 - 22KHZ12mm
ANC
ANC
10H
14H
ON
S
ACTIVE NOISE CANCELLING
RÉDUCTION DE BRUIT ACTIVE
C
AN
C
ELA
C
I
Ó
N DE R
U
ID
O
A
C
TIVA / AKTIVE
S
N
O
I
S
E-
C
AN
C
ELLIN
G
/
C
AN
C
ELLAZI
O
NE ATTIVA DEL RUM
O
RE / АКТИВН
О
Е ШУМ
О
ОПОД
АВЛЕНИЕ /
C
ANCELAMENTO DE RU
Í
DO ATIVO /
쁳
솧
콚픚헪
먾
/
⚺⸓
꣭
㐾⸆腊
Echo cancelling Microphone
MICRO RÉDUCTEUR D’ÉCHO
M
ICRÓFONO
Q
UE CANCELA EL ECO / MIKROFON MIT ECHOU
N
N
TERDRÜCKUN
G /
M
I
C
R
O
F
O
N
O
CO
N
C
AN
C
ELLAZI
O
NE DELL’E
CO
/ МИКР
О
Ф
О
Н
С
Э
Х
О
П
О
ДАВЛЕНИЕМ / MI
C
R
O
F
O
NE
CO
M
C
AN
C
ELAMENT
O
DE ECO
/
펞󼐣
헪
먾잖
핂󼔻
/
㔐
갉嶊ꤑ띌
⯘굥
Comfort ear tips
Embouts d'oreille confort
A
JUSTE C
Ó
MODO / HOHER TRAGEKOMFORT / VESTIBI
L
L
ITÀ COMODA /
У
ДОБНЫЙ ДИЗАЙН / AJUSTE CONFORTÁVEL /
팖
󼃸
푷
맞
/
莞
鷓餤ざ
Fold & Carry
PLIEZ & TRANSPORTEZ
P
LE
G
AR Y TRAN
S
P
O
RTAR / F
O
LD &
C
ARRY / PIE
G
HEV
O
LE E P
O
RTATILE /
С
КЛА
Д
ЫВАЙТЕ И ПЕРЕНОСИТЕ / DOBRE E CARREGUE / 헟
핂킫
/
䫔〜
䶀䌄
Legendary JBL Pro Audio Sound
LÉGENDAIRE SON JBL AUDIO PRO
L
E
G
ENDARI
O
SO
NID
O
JBL PR
O
A
U
DI
O
/ LE
G
ENDÄRER JBL PR
O
O
A
U
DI
O
SOU
ND /
L
EGGENDARIO SUONO AUDIO PROFESSIONALE JBL / ЛЕГЕНДАРНОЕ
К
АЧЕСТВО ЗВУКА JBL PRO / LENDÁRIO SOM J
B
B
L COM ÁUDIO
P
R
O
FI
SS
I
O
NAL / 헒컲
헏핆
JBL PR
O
폲싢
폲칺풂
슪
/
⠛㣼菚
涸
+#-⚁⚌
㡮佪
EVEREST
ELITE150
NC
WIRELESS ADAPTIVE NOISE CANCELLING
SANS FIL RÉDUCTION DU BRUIT ADAPTATIVE
EVEREST
ELITE150
NC
10H
HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA
91329 USA. Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office,
Herikerbergweg 9 1101 CN Amsterdam, The Netherlands. Made in China / Fabriqué en
China / Fabricado en China / Fabbricato nella China / ⚥㕂ⵖ鸣. www.jbl.com.
©2017 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a
trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United
States and/or other countries. Features, specifications and appearance are subject to
change without notice. ©2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous
droits réservés. JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries,
Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les caractéristiques, les
spécifications et l’aspect sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.v
ƷNJǒǖǏǗǘnjNJǗǒǏ ǜǘnjNJǚNJ ƹǘǕǦǑǘnjNJǜǏǕǦǛǔǒǏ ǗNJǝǢǗǒǔǒ -%/91;7*0/ y
ƲǑǍǘǜǘnjǒǜǏǕǦ ƿNJǚǖNJǗ ƲǗǜǏǚǗǏǢǗǕ ƲǗǎNJǛǜǚǒǑ ƲǗǔǘǚǙǘǚǏǓǜǏǎ ƻǂƪb 
ƴǘǗǗǏǔǜǒǔǝǜǍƻǜǧǖǞǘǚǎƪǜǕNJǗǜǒǔƻǜǚǒǜǘǞǒǛy ƻǜǚNJǗNJǙǚǘǒǛǟǘǐǎǏǗǒǩ
ƴǒǜNJǓ y ƲǖǙǘǚǜǏǚ nj ƺǘǛǛǒǨ 222 ȊƿƪƺƶƪƷ ƺƽƻ ƻǒƪǓLJǛȊ ƺǘǛǛǒǩ 
ǍƶǘǛǔnjNJǝǕƮnjǒǗǠǏnjǎǔ yƼǘnjNJǚǛǏǚǜǒǞǒǠǒǚǘnjNJǗyㆁ削⚥㕂䫏餴剣ꣳⰖ぀
v ♳嵳䋑랕嵙⼓⽂❩銯騟〿㹔 v 齱綘 v 歏霢  v
⠛溫v⚥㕂㣐꣣㖑⼓㹐䨪剪⸉⚥䗱v⾲❡㖑⚥㕂䎛⚎溁
帿㖕䋑v㣢䨥羭劼鸑欽錞薴(#5v⺫鄳盲㽯㼄ꟋY㺈 Y넞嬗碛
v嬁ꅾⰖ倇
Ȋ0DGHIRUL3RGȋ Ȋ0DGHIRUL3KRQHȋDQGȊ0DGH IRUL3DGȋPHDQWKDWDQ HOHFWURQLFDFFHVVRU\
KDVEHHQGHVLJQHGWRFRQQHFWVSHFLILFDOO\WRL3RGL3KRQHRUL3DGUHVSHFWLYHO\DQGKDVEHHQ
certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for
WKHRSHUDWLRQRI WKLVGHYLFHRU LWVFRPSOLDQFHZLWKVDIHW\ DQGUHJXODWRU\VWDQGDUGV 3OHDVH
QRWH WKDW WKH XVH RI WKLV DFFHVVRU\ ZLWK L3RG L3KRQH RU L3DG PD\ DIIHFW ZLUHOHVV
performance.
$LU3OD\L3DGL3KRQHL3RGL3RGFODVVLFL3RGQDQRL3RGWRXFKDQG5HWLQDDUHWUDGHPDUNVRI
$SSOH,QFUHJLVWHUHGLQ WKH86DQGRWKHUFRXQWULHV L3DG$LUL3DGPLQLDQG /LJKWQLQJDUH
WUDGHPDUNVRI$SSOH,QF7KHWUDGHPDUNȊL3KRQHȋLVXVHGZLWKDOLFHQVHIURP$LSKRQH..
0DGHIRUL3KRQH3OXVL3KRQHL3KRQH6(L3KRQHV3OXVL3KRQHVL3KRQH3OXVL3KRQH
L3DG PLQL L3DG PLQL L3DG PLQL L3DG PLQL L3DG
$LUL3DG$LUL3DGWKJHQHUDWLRQL3RGWRXFKWKJHQHUDWLRQL3RGWRXFKWKJHQHUDWLRQ
UPC
EANJANSAP
SERIAL NUMBER
ELITE150
NC
ELITE150
NC
1
0
H
EVER
REST
R
ES
T
EVEREST
EVERES
T
m
s
l
1
0
- 2
2
K
H
Z
12mm
5IF#MVFUPPUImXPSENBSLBOEMPHPTBSFSFHJTUFS
FSFEUSBE
FNBSLTPXOFECZ
#MVFUPPUI4*(*OD BOEBOZ VTFPGTVDI NBSLTCZ
CZ)"3."
/*OUFSOBUJPOBM
*OEVTUSJFT *ODPSQPSBUFEJT VOEFS MJDFOTF 0UIFS
USBEF
NBSLT BOE USBEF
OBNFT BSF UIPTF PG UIFJS SFTQFDUJWF PXOFST ] -
-B NBSRV
F FU MF MPHP
#MVFUPPUImTPOU EFTNBSRVFTDPNNFSDJBMFT E¨QPT¨
¨FTFU M
BQSPQSJ¨U¨ EF
]
#MVFUPPUI 4*( *OD FU UPVUF VUJMJTBUJPO EF DFT NBS
BSRVF
T QBS )"3."/
*OUFSOBUJPOBM*OEVTUSJFT *ODPSQPSBUFE FTU GBJUF TPVT
MJDFODF-FT BVUS
FT
NBSRVFTFU BQQFMMBUJPOTDPNNFSDJBMFTTPOU DFMMFTEFMF
MF
VSTQSPQSJ¨UBJSFT
S
FTQFDUJ
G
T
RY
RY
Y
RY
RY
Y
H
H
H
H
H
H
H
O
O
O
O
O
O
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
O
O
O
O
O
O
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
E
E
L
E
L
E
L
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)32
)32
)32
)32
)32
)32
)32
)32
HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA
pg
91329 USA. Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office,
p
H
eri
k
er
b
ergweg 9 1101 CN Amster
d
am, T
h
e Net
h
er
l
an
d
s.
Made in China

Navigation menu