Harman JBLCONTROLXWLP Wireless Speaker User Manual Statements

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3004015
Application ID	ze2PWFnC3t7u0A3qrYBkNQ==
Document Description	User Manual (Statements) Part 4.pdf
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	403kB (5037498 bits)
Date Submitted	2016-05-25 00:00:00
Date Available	2016-08-22 00:00:00
Creation Date	2016-05-12 15:35:26
Producing Software	Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows)
Document Lastmod	2016-05-12 15:41:35
Document Title	User Manual (Statements).pdf
Document Creator	Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
Document Author:	amawu

WEEErllmoitus
Kiylalmmnhknhmmdnn mnuymwnmumn u z mevmmnaneenEU H
mm 1: a‘ahllanukkimlunmua (WELL) knxkavan dwekhwm mu
Dlmhwmniwuivmmn :nmlmxuhwhtmmnn am lik‘rhlwnukklhmemmun
:ymymmnzkudnumiin human uuchxnhyllna, klmllyxh‘lmmla mm"
nhenumwxeen mum mmun uhumnnupop
Yuufluxun m m pzkkzukxun mevkmythwmui vuxkaramn mm WflHogn
urn-mam n t‘rk‘wnukkfllmmflmkenyxu
>3
Famumlnmaamvmaikmrmnmpnun mukina Tunkeennmma‘wnvmuum
mm mmnewemmmmumun nmmmmnmmmzmaummun mnmlyyn
angummnmmummovmkmn Sihkv'm(\emonukkihnnnmun "my
kmmamknn‘amen lalmnnunauuml\unnnannmznm‘y‘lavmmxa mm:
ekktmnukkamlelomun mkunhmn hum/mu awlh vzlmlmmn was mm (envy:
fivmpamnnmmmxwx mum amnewemmnukkamuwm hmmmulm,
mmmnm m kemyinlmma m min kiuvungm wannmumu mmowmn
hawmmnuu mumm pflvammunmha m mum mm m mmxmalla
RaHsrtheensopiv-ms
hmnuvkhyflnlmnnpin yavhmenhn‘z mm x s 20H Inhmm mmkluvm
VBLSafcrvShszmnnA mdb u
muss/m VimmumtmkaknxkzvammflenvnviHmm amuden mm u/nmamm
um Alekk‘mnukkihmwxi
Puimmm ‘3 zkunim mum
Pansmnmkmsn annem w ndwekluvuaaE/EE/EY
Huxxpamlmm‘a mm annumdmmw ms/ss/Evaxlm mmxssznax
Dwekmw kmkukmkenlyyppmzplump mm: Mmmmm‘z, Mpwmmw,
\yuyikkwmadmma akkuuakkiukyil‘ mukain mm mummammmm 17mm
1- m \vkwn nmmma mum." onIthmi m hakmurdhm WNW: at.
xahknmkammelmkm
Dweknwmimnumn mum kuayxn,kzme\ya, kmmyxmimvmmmzknxkzval
xaannnt mm mm muauymaan kwhamunuemvam‘hxuimlmipavinumnn
v-mo‘em mm mu mum «unumakmun talmunmuv ymvamnmmmm
amen kmenyyenpznxlnyen‘nkmen In. an. memhulmimlxun j:
nammmm
Pam Wm”. 3km Immzm m mmmmm manmmaui “mopping mmmmr
paymem am,“ axentzmuen‘mmmnmpamvaxmxun gum/mm
Annunnumnmnmnzlmun mmmamkmm ikku,klmi1uwmrhka
palm! ma Tzniuvaukxzxxilimrrn pm ,. mmm mmm mmm
umennnakeskukxan«Imam Aasxmamikennmu akkuon WWW“.mama,“
Mummmmutuunhuohukukukxenkmaviksw
qumumnkkwm hzvmimmm nmuqmeen mukimnnhmvith Ewnnvin
umqmni‘l whim. mm pavmnna1ku|nnhm|mwvlympmflol 9mm“:
mm 7+4 :3
maHz xyxymmympmmymvmmamen/mpamo‘wazkkumkmymm
mmwmm n hiwmmmm nuki‘hxdu Alkhunkwhmhi
VARUWUS'Ri‘zhdywaavi,‘oxpznxlvlmzkku ixfluunnivm luhpz‘or‘l
pa‘nvammavwan valmmuem pimlep m amp 1‘ m puma, mm, mm,
mm)mknxu‘kuun,zlmnthT n \ampunlaHemhivmn panmaHzmmun
hummiHa
vim. mu. vim mmyymm puma: m w
thwamn mammymm mam pammm uzkkwenemhmkuym
Ffi
m; mm, mm nappwimmmzflam yh was ”In a‘nhnpeai, yh om fit: kidmwmu
myhofimwwme an mum kmznmmmnxemmmmu mum. Hum Pb
Symbahmnkuvauwlh
>3)?
Hg Cu my
Kalkkl tuoueel lukuun ouamana langaltomla momma:
mm \Mrmalmnl‘ ukuuxmmm :umma mum. amkuwmnEMt
mod/mm, wn mos/95M,EvPIOnWVzS/Eha xnmau/ss/wmmukm
Viiumuxknmukauwm kixmdeu Hmmm an SEIHVIHI oxnmwn WWWAM mm okvin
/\
my Sa'rw‘SthZchim « m
4%—L
Vakananun mkmxam
Kaikki langanamal mum:
mm mummuunnum,emum\auuaynmmmm was/5m, w
zonv/us/EV n MS 2m New u‘u‘hmnmmukvfl n mum ammmm mainykm
vmmumumumwm mum mm an ”mu: mkknxwuflo‘h oxnmrexxi
www M mm
HARMAN
HARMAN \nKemavona‘ \nduxmex, \ncovpovamd
usoo Balbaa Bamevavd, Nnvthvldge, (A m :29 us»:
5‘6 255 4545 (vam Yhdyxvaflao
mm \Mrmmum‘ mmwnwwmm Kiwkwmkeudflmdumm
mm HARMM mmmm mamm \nznvpmkflm xmmmummanmmnuy
Yhdysvszxup/m mumamim mum nmmauuukm,Iaknmmuop H mm:
vmdnnmwlm ummuumammm
CE
www.ml (um
1341 v
Mm
j— $—L
BIDKHblE YKABAHVIH I'IO SBOI'IACHOCI'VI
lBLSaInysheeannmu Amdb ‘5 mm ‘F‘Hu
Yaenorlmewe menepanwofi uowmm no ("w o noMexax
[lawnDENY/lanky:Mammwnuuww,nupnynmvmKavbpme-vbymunxnmaMn
rmvxnflmnbpmurummage»xynpnwvnmmlxrmvxnnwrmuvMMSnpum
m 3MMpavwrmymuununnmm‘lnfirmrwwmnaxmmbi “ummwwm
(mm mm! Mmotwvowmvrivrawmmmvmm mmxmnmm unMx mwpwman WWW wmmpanmmm
"mummy”oWWMHmnanuwarnommq MxmywtNemnnmmwxMmpymwunaymuaxnMumnyzuumMnxufimwnmwmu
WMMWWmmmqqmm3mm “m KpmvurmxnaAvrx/m Wmm O/mmmywlMnnmxMrlawavavapmupnuvn
"mun/mMwmmw‘mw nunnpmpnmwawflamn mWmwpmnummnmmww.mm
mewmmmm,mMWWWWmmWWW.mmmmwan
IMKMNMLHW 3m 1 usunmpmmw mymmwr mmw WWW,” mm” mm“ mm WW “ WWW (mm,
"PWWMWNAM mmnwm WNW-mm! mmwwmw WWWnpmmwywwy
Mnmwnnmnnmnwwmwmwusmwm um . m“ m.WW.wwynpmm”WW,“
(WOW) Immlnnwmuwnaxmrww . nmxnnwuyflpamxnl WWW ”WWW .mp5; Mnmmmpemnp
5mm I“11‘”memwmxAPM/wHavmtmamxwmm»mum - mumnmmxmewwx«MmMWwwawwwwmwev
m Hauwuwu'a mama aaxnmwmnam AW mm a
vmnnmww ”WNW
MW. MuwrmMMbnvwxzuwmrmnfipmwrs“NAMmpwxamnMAwNARwN‘
V mm "mm . bunny 11m nannnnmm u. mmyamwm nzwam yopamvn
yaEnoMnEHle rcc m I: am nonbsosATEnEM (mnbmwm
cum M ”HAM, Llrm Munenefi nepenzmmmx pznmummm:
MWMAM mu mun nonmwulm
Juynmmn (mnemlyrvnmbnwm mm .5 mm m u Ntwdtymwtmmumxw
npmmmmmmmmnwm mm mm Mnmzuwlnunwnzywknnwl
zmammwmmlrwwxllmymalw n: mmm”mmmmwnmwmm
MumV[1}amyanwunnmwnnpwwwnnmAumanymmwenwrm "(mm mm,
Kampuz mm mm K “mm-WM muanwpnnum
B H M MAH III E!
OHMZNDCrh nowxzwn anzmwscmm YOKOMV «s ummm.
3wmnnm-umnmmlyuWehnnmmu'w hnmmKfi ammmmm
wamwumK:nbmnewlmmlmwwxnlmmu mmzmnxmmmmmmam.
WWWEUHXWMELH[1‘2WYGWHUIEJUNMUHWWMIHHNHEMUYHIWNMEHDMEM
.wmww Invfluulwmnw-Ku xnenpimwwvwMawuqnnm
m Wm. annln mm B (Izmlrmiwv mama") nimuvw mm
m Wm. annln mm B (Izmlrmiwv mama") nimuvw Mm rm}
/\
‘l‘YSa'rVSNLZVcKnr \ m 47 \r 1341 1 MW
Yunounwue FtUlt o panuawowam oflnyuewu
ammamnmumwmwmpummmwosnyu.m,y1 4. Newman mayYupenytmavpmwxmven
fimuamwv mm . OMJJANMMXEPNDWHWAIMAW[WIafixueumlnpiuuwma
‘m SMM'SNLZUKW « m 43
mmnnunwmm I)Harm!ImmivrumwnvnwuiuWlnlvnumnnmwnunlmfllmw!
(WNIWWNEE [KMnumfivrvuubwymlmrwu mm Amuw‘afivmvruIMmM-M
(rplmmiutmplnmunwlll lemmquéuwnnwlManxnulunnnm-uwum
"imam-mm nemm
cuss‘ LASER paouum
mssz‘ LASER Pfiouuxr
mum ‘ LASER Lmz
Kuss ‘ usza APPARAY
cussn Pnonmr usFR
win BCEX CTPAH EC:
DJIIMonenefiayuMowxannM
yum-WM N7 YFVINWJIymle mam mmm H mm“
lenwluamenua "new (Ayn
BMMIM! "wupomymmmMymxmuumxwwmmnwmmymmml
mmwuxmmoixzr‘ loam/m mam zmmm o vtfiyemm
Wamyxm mmnmz:
wwwywm «Wu mmmmwv Mwmmuanm ummm
mummy warm “Mum venwmmeunpeamvmvnmlm
Hpmwam WownpenonpmflInmwmbnolpemrwnmyu,uenpnmyuunwumuowa
mam mmmw - mew: Mnenwwmpuoml Wm
/\
mn
Mm
Yltnowleume WEEE
llvpmwnofi:nnvpnwwommu{WIN},uvynuxmuHwy5K;«unexpommmvnuxwz
Mupmmamn. Human:,u(ow?prnwwwewmlInflpawmucmmywwm
nampnnmvaerkwBMW/IGIIWLM Hepwaurpmuaunermuoimpuwlunmo
ranavxpawmAtluépzmummtmpowa'vafiflpmflnwlxtmmuaullrnanumwe
mmpmmama-awmmommam-«m”Newman“,may
memmm flammnwifl>41"pp/mmWMw:(mynzxaln,yxamxmu\wwa
{Gap:nrlvarnnmu:nnvpnwnmnBaay/lanm,mamM3mpmepwyvuvoKprmwaxpru
mwm.mwmmu,mWWW
hnmpflkvflumnnufi'un zulMeCunwrwfinanMwmpw hmfiulumuunn
mmmmmmmmnpnuummmmwwmm,rpznumnmw.
mamrunafinulummulminim,rnw‘exmwnwlnzfinm Ufinmanem Iwfinwuwexmu
anzwlmlmwuxwummvnuwxDnunalnnuaxenuu um null): \eanwflflfllm
mum. mum memmwmmpwmmmmmn—xwansmm
bunnnuam MA)nnpulnMnewnxwmmwuzpenm nnmumm mmwmns
anzwwwwmzfinlfl)nuvku‘mxwnekmnwulmanniMuxuannflwm mum.
m(newmanna“uwwnplww,myxdnwnnyfinpnEumlmuwmplmammw nun
rpHM'AmHManYnnnum/Mflnnpnmlnflwmwnfluwflnnm
Coot-uni": ROMS
m"Wmmmymrwmmuss/mnpamwmpmm”ammm
VBLSafcrvShszmnnA mdb 49
2n vmansWWW”mmumnupwwmmm“w Imwvwmuw
mum-mum mum-am
Ami Monenefi ( 63135::le
nunmunzaamwosmnonmnm bmueu uannumm EE
Homnwumxa INS/wk mm mm u auwynmau mvaa mm «mm
ZWvon: nmmnuvmrmmmum anfimvehmwuvrmoyns MAMMW.»
mememwumwunwmynmaum n1,xmummmummmwmu
mm», mm mm; upmrnewl - mmmwmm mewmm; ovvum
Mum. mmmmev ‘ mm (film, ofiplmenm vvmmum >1 xmmem ammu-
mm,anwwmuumpemmmomenamnupawwm”mu-mm:
umnmmumawammm , mom-mammm «unmeluwaw
mum
Munpymm mnumnmm m1 Myanuewmummnuw annnunuxux
6mm
«may mm. Empeu m mama w nynn ynwem mmpm mwm «6mm
m,momma.pyuounmmmammmwmmmpev kwmmmww
mpwmmw, npmmmwue/w pzfiom N. WWW ne'wpaxa (ma.
Mmenw,wmweuuuuwranmnn Munmwwu Iummwmpmowmmm
uMlxnmwe51m“orymmmmnyuxwywnmuw W «won mfiunpwwuw
nmpefiye‘a numuvauywupmu npmwlypl mm In momma synanuwwwuu
“pran mm prnekkm(awnanmxpfluwuunpwnm wfipimnnhnw
mumemnuwmyw hefianpeunanxwwwmupouml((DBM/lbwmmennwi
mummy/WWW“ an."WWmupmmam nepepaflouuwwwnww
memnwwx 5mm K mfimneweu wesaww vxpaw nxvyxzweu rvenu Wuuuwm x
wax-mm Meow rnyxém ymnwuw mm
mm 7+4 :3
mmm "vnmmummaiNznnlufiixivemvmlmmmumlxnuvul W5»
mmmmwpmwmm Ivufiwlivl,Nannmiumwpvnm mmw,
Nuimunhwxxnwmemwzlm Me\vunllmiwrmwuwwIMMM‘KUW’F‘MNI
apmmmmmw1wmmmmmsavwammmmm3m. (
nrwrmv mum! mmmammpmmm; wmwm pawwmsnp
MIEIVIVQWHKYWMWDD mm.
>1
Bmm:tEmpewv,mywnlmpawnmouwwwmambmm,(onevxiwmnbauuflflflfi
5 mm, sum maaz * Wm WM same: one: ». “mummy: mum wwvom 1 Mn!
xmwxxmo(vulnnuwuxawewn mm Nmmmmmmmm 0. WWW
>§>§>§
nu» aux momma, Kpome Mznonnzymmux . men piéute
Eecnposonuylo cm...
mm mm \nnmnmn‘ mmwm mum, \va mum “WW“ laminar/LY
nupwumwnnw‘wm wumsmumzmmsm Lauxznwss/m Aemupawm
zmvumul mm Hum . pas/[Mn mm. u. mum mi aim Wm (am
my Sa'rw‘Sthflcvinr « m an
$—L
AM Icex Monenei, Mtnonbsylonmx - uoelil pafiove
Gempulunxym canny
Kmrinu mm \Mmmmm‘ mnflmw Mum Manama: Mama-1m (wummvfl
amnle Mum u mm mamml’ynwm "WWW MW. yaw/5m. w
IWWVZS/H H RnHS mums/E“ “uranium mummy": Mwn mm Rhine“ nnuaw N:
“W ME (2m! Wm mm
HARMAN
HARMAN \nremalmm‘ \nduxmex, \nmlpcmed
5501) um souxmm, Novrhndge, a mm us»:
5‘5sz ms [USAaMy]
mm \nlemmnm‘ \ndumm‘ \nvanmm Renpznnwmw mums!"
mpmnmpm (DMMNHHHMMNMllmmnannduxmlS \nmmunufl npemnwpunwnu
um M/Hflmpwx nplmx mwNW,umwumulprupumw u "1qu m Lonmw m,
fimhuumewnuyflgwneum
(E [H[
/\
www.jbl.zom
mn
Mm
j— $—L
VIKTIGA SAKERHEI'SANVISNINGAR
lBLSaInysheeannmu Amdb 51 mm ‘F‘Hu
VARNING
RISK rox [szmsx sro1. emu mrz.
5”wi MLDLN msmsswsnum m mmmmunum
Mm m mm mvmmm ma mmww AV mmm
‘mxunmmmwom Pxowxvmmunam wvm
mmxum Nncmkmmnm [A msxmkmmlxxmmk
Mmmnx
umommw WflM [x mm IRMNGELAR Mm m
WDRMEM AMMDAREN aw NARVARON AV VWEA DRUVS W
UNDERNAMWXTRWWNEM UWERWREN mM MEDFDUEI
mnwm
mum. wmmnurw mm FDR mun mm ummmm, mm M:
nmvwnwm mm mm m
Fccr ocH IchEKLARAnoN FOR ANVANDARE [ENDAST USA
OCH KANADA)
Dcnnaenmuppfi/flevkmm mm“ m 7(( mm: Dnmviuvmi‘ ruuuumewukm
m nmmnmmnq unmnnm smugmuum; am ummmmumnq mm:
ampmnua :mmmgivwm mummkmemmmqmumm umaommdm
Denna dxgxu‘a apptmh m s uvpinu kanadanmka man;
my Sa'rw‘SthZchim \ m w
(uapumu numumuedehdaxxe lemnanmu \anmmeNME wxaumm
FtCrdeklavafion am smmingav
Drum uwnmng hivttxmxnthbmnmfi HPD’VHIkmmmtndwqm‘ Hm! emu
enhqhumedavsmms ‘ Rmeq‘emz nmgumm ar mormmumzuulmnflaMHa
“mum mutxkidhnmummgw m mmwmmnmemmn Dennwwxvmnq
gammy,Invanduamhnumvfla vaflmmkvlmenerqmm nmdan mlelmuHem
om armndx ‘ enhqm med ifllemwimi m m mm nnvmngiv wm u mm. «m
vamaknmmummmnev Man dunnmmgenqmnn amlnmmgar muknmmanmnmm
xm xpwfikmmlhuon Omdenm mmtmnuovxikmkldhqa nuwngamumn cum
Imamgmngmm mmmamsgemm mmngaavulmxlmnqtnommanm péden
Wuppmmu:mndmmmnm itglvflaxwmmgama mad :MHnfleuaVMind:
malady
- mmum Mum: mnlflqmngimmmn
. Okazvxundumamnwunmngennchmnuagaun
- AMMurmx‘nlngmNltmnmmunigznmnmqavm
. lulmomumnemun mum vamMVrnkmkelnm my
wavvomlmq Mumenumwmhmmwm muuWYKkhgenqukanMv mm m
Wm anvanflmn: nu unwind: ummngen
For modukxev sum utsandev RFreneIgI'
F((- “(H |(-|NFDRMA‘ION F0! ANVAMDAKE
Drum enheruppinukvawm Wm mm‘emmm ”mum“
mmamag mm ummmsw«mommmmm (v, Denna anmdmnguum
mkmahg mmmum m flcmunmdmngméxlutupml aHax‘wmngzvxam
/\
1341 v
Mm
— A
\.
moms, mk‘uxw! mmmgu mm m mm mm am
F((r/l(rdeklivafiun um xkvilmngsexpnnuing
Dennivtmxmmq hag"momdtqvinwiuvmi‘mnqxrx Pommxomnqu ‘ rm
RXHOZzvxzzndanknmmlmd mun Denmunuxmqukamanausomanvandasmed an
mm“ mm p: 10 (m thm mm & dm kmpv WM“ ”"“""""‘“
Fbv pmduklev med mimmomgm mm kzn anvanda en
extem amenn (ENDAST Us Y
rm mum) :Hu inlenmuvdmng
Dm en mmhuximmn :sz m x-wsymm aunsmm nu Henna mum mam-u
an den mum VunnnHmndzMHa an mukydd mm awxpanmng m mum
uvhdflmnw Schilnn mom-mm {mm (m [NEOJNSVNFPANN 19x4,
gev mum-mu Meade komkuordnmq w mm m “mam-mmuwdmnq iv
cuss ‘ um mower
mssm use: Vacuum
wow ‘ usza wrz
mss‘ LASER APPARAY
cussn Pfionulr usFR
\nninnxhbr‘nUHenamvnnumfldmngxmhtlflomkniAnvdmnnfltflma,Mmlmfl FOR ALLA NUMBER:
avznzennumamngmem, amuwng nu mmmnqmek‘mder mm mm [:5
munmamemm
Meddehnde \ill mmumm. 1v [AW-system:
Dznni pimmndxmlhmdzhi‘k fwmevmu munw w [AWrxyxvemzY mum)
umimkz‘1104mm“.mmnl‘mndzMHuHklhmeflnvkomkumdmnqmhxmkm
{pumuviufi kzhzhommngw m anflnnx m byggnzdzn:‘qumngxxymm, xi mu
kihehnglngen mm mm-
ray (Dr/DVDr/murvay n’ 0-
xullm Danni pmdukl inyindeuk hummer“ mm «mm amexpummg «m
/\
‘m SMM'SMLfl'cKW « m a; \,
rm pmdukleunm inkludenl ljudmging
fanbygginde n mummy
Vivfimmlg Emma:nnkaadovhnnmmivmommnumem
Mummam:p:myulymmu\annywuxpwouu
Manna: mnknk: m pmdummi mm: m “mum av m kvav p5
‘ludtvkamwi wm finmuu ‘ a: {\Hamphqa gummy": w msom
‘annm/auumsmxn zanmugmmnm mm 1 sun
ow Unflvwknkaanhmxekkldnvnennm mlyxmavinonmym undevhnnu Devwdn
1341
hmxui‘en, npvni mu mm m mug mu w ukuhmmakamxmu xnm mquman
mm. M Wm M: w ‘ mmrmm rm“mmmmmmm m
denni Dwduhuaugimindbokennuggumom hemdenwhimudi M 0m emu"
mmmmmmmm hndu mumdm \nkzmlimvmmue Anlmendm
Mm
wEEEmedde‘ande
Wham um mu mm mm iv an" mnehiHev mm any akklmmxh pmduhu,
(WEEELSummdfle\kukxomzumpmkhgdmVflebmm1303,mnebivtnx‘uflwnflvmg
\mmumgen iv mm mm ummmng
mummm mvzhuvmfnlm mam Tmrhygqlupyknmmn mm mm mm
av an" mneMHu mum efiudmmmxka pmaumy mm) m. an an dummy“ 1m
Skunundmnq, mmnnmzwmmng My man «mm ikwmnmg H mm mu Tm an
mm hnmkiflindmv mu
WEEannlypzn pi pmdukven (He! dw'wpizkmng mm mzvkrm mnmhng H mm om
a‘ek‘mnuk ulmnmng mm mm Wukrymde mmunnin mm was mm
m havpmdukunmmle mummumpm Duxkakmvnfi a‘ehmkeuemmmmsk
utmnmnqnmvmmhmm m m vim $11ka mdflWWWmqwmxfnvikmnmnqiv
:SdmmvhgumH mm mmumm kmrehlAlwmnmqzvkaxxmdelmmmxknm
mmxmmmnqwd immnqmwlnhmnuommvavini nmvrnxmwm Dtxxuwm
mam mrekmemnmng wummmxhom alum am an 3mm. mmnumu mm
m mun MuMnnmnom wmmmxmmmm rhkmxkumH,i‘rwmnmqad:
mxamhngxmmemrflumkammunenumawngmzmu mxmvmmw hum am
komc unuxmmam t‘levilin mmmmqem wmm
VBLSafcrvShchmnnAmdb w
RoHSrovemnxsummelse
Den m pmduk‘en mnnxmmmev m kuvan \Eumpzpiflimemu um mm mm
M V/65/EV M um mm m am brgunxmng .v Munflmng H mm hvhgi nmnlm
exemmdmmmmm;
For pmdukm mm inkludemv baneriev
Ellrdirekm mama/m om baneriu
Eunyuhmanmkmxnm lufldu kvmdzn stepumhumxemuumkmms/ss/
[Gembineuevnmxkvmvhwm Dwek‘wugiHuinmuivbinenuomkkumummv
m m, knappquv, mm, upphdflmngxbln) mkhmv! mm mm :mm tppmuv
1mminanmmmiadvmedmmki(\HzmvmngneHuekk‘mkammg mummy"
veg‘mmmumhng nammnwmnmgm .mmgamuumamymnm m
«ammmmgmm mumunmanummopnmna-n m hinenemindvi‘h
apmmn mwmmm
Anvanmnvixmnga.forbamaganae,axemnnmgomkmmngavmjam
banana!
rm am. m mum: «in dm mmnmng um gunman, mm "(mm m mummy u
balmmxnmnnmmkwan ugmnmm ‘ nmvandmflmng
rmmuummmmnnmxham mm mm: plouummmmay
bmnagmng mmu mn‘hg Vmannndmn Wdammlhankmnwmmngy4sz
imamnflmngxumvmvmnnmmqwivnwduk‘m um nomaqmngm “mm m
allavnéganan‘edmngbhmadvanmqlanbyuulmadammum,:émkledznmmlm
mvixiviuhnmmdexemuunm
mm 7+4 :3
— 4%—L
\nnmeveuka mm m a:ampmummhgngunkmbmmn dmhwzowos/Eu Ovulmmmm!\xefulrkhvmgenfirm;1mm mppnnmmmrpmy
humilmmn AH: bluznnméxluwlmx pinumuomaxxmknmmzu Knnlaku flm wrhbpmx‘www‘b‘ mm
mm.mummnqmynmgwcmmmmmnom mummyknmmmumm F0, a": Pmdukm mm ha, males mm”
IllwmmnqadvNynnnqannnndabflumv
wwwa MkfulIXD‘omemhifluwbykmpuma“ Fen“ mmxkamkenwbnnd “W" "‘""‘“‘°""’“”‘“"’”"’"“""“""“"“”"9 “"’*"“"""""’"“
:Huhnnnxkadnvstbaumnmmxm1,mun,punkmagknmmm,umuaxrov “mmwfikww‘” “WW "‘W‘WHW" “‘"k‘W‘WS’EEI "" “""W
MWmWWm “‘0.”ka”WNW“ “Mum ”mam mum/mmmyamnnwes/Eu owmummmwumm«mm hm
hm“ xuvw‘ivmmfl p: m wenbmwwm mm
3mm Sum wm~x=puu mmhngm an. banana! m Kkumuhtum m ma a."
Izvevkvyxxzdr mpmnmn "an."
E HARMAN
HARMAN \nmmamonal Indumm, mvaumcd
mum, ixkumumnm m mmuemm murmur! menu owns 9: “mm mm in 5500 Ba‘bna Bamevavd, Normndge, (A 9‘ 329 “A
man) as kaflmmm (My my an m4 % my m mm: mm dzn amua menHem mm 516.255 4545 [USA on‘y)
"NW "9'“ '“‘”‘“‘“m“"“”""" "'4‘" Mmmmmnmm mama, \nKnvpnvikd Medenumun fluvmwmmafn
:nmnuhnmnmm \nlzmmnm‘ mum,\mmpma,ugmmn UXAnm/zHlnndn
um [qqnxkapenxpmflkitmmnmuuundahnandm unmagime madame
Hg an my
FBI zllz prudukm mm in: hinridlds insluming:
HARMAN \nummnm‘flmhmmvmgd mflenm WWW;mmmmmumed
mummy mamas/m LVllrdHaklwll‘m/YS/Eh‘ 9?mGle lane/v 15/EG m M;
www.ml cum
/\
\r 1341 v Mm
my Sa'rw‘SthZchim « m
j— $—L
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
lBLSaInysheeannmu Amdb 55 mm ‘F‘Hu
BEM/ERK
rm rm: ELEKYRISK 51mm IKKE Aunts.
wwmwm MED m mspmxx m usmuu mm m m
NENXmT Ar GENE BRHGEKEN arMIERKmM PATWEDEWERELXEN Ar
msomu “mummuwn‘wum \ maumusmmmmun,
m KAN m: AFTHXTMKKEHG mm m AT unaaki EN FARE mu,
Av PERSONEK uusu u; m ummx mu
UDKABXVEGNH \EN UGB‘DUIREKANT HARM HENW AV
6M IRVEEREN DPMKKSGM PHMYEDMRELSEN AMEN-E
Ammm m ummwn DEVEDHGEHmDELSE [XERVKEEFTERXYM
WEN woman DER mm Mm vkouumv
mum rum mummmx FDR mm] mimimmsmmnw um:
APPARAT m nus/Ems m m n | u my
FCC on ICVERKUERINGTIL BRUGERE (KUN usA on CANADA)
Dannaannrdmngavlmnmevfle‘ u ‘ mama": Funk‘mnxmiflenuundevhqlqundam
bumgdm m Drnneinwdmnq mi \kkflnvivxigl xkadehq muflmm,og(z) Emu
momnmgmumpzeumum mndlaqu mmmmmmm m‘mu:n1,dukan
«may mm Nnk‘mnxmide
nmmmmuppmn Kuxxllavlmnmevflen (mm mum
/\
my Sa'rw‘SthZchim \ m a:
(athVeHnumwuuede \ida:xe§mcnn(omré\i novmeNerflOX duhmdz
memeremmlauing (Federal Communimian (ommmian)
mm mm v New mama mm a\ momma: gummy: «m an mm
anmdnmgw Maxxan mm m w ‘s ‘rzmgwm magmmumgmm
m4:mugmmmmouxkamg mummx MnbohqutiHmun [mummy
qenevem,bmgarogkanudxufle mmmmrmuwg m maeukkammum
N; qum Wurnxnemmtke mm Inwxmnuunn, fuvimge mum warm; 93
vamakammumkman Dlm\mxmamdmgangmnhM may «km aneknmme mm;
\M bexrnmtmmflnmn Hm udwwtflnvivxiguxkidthgmu‘flurnxpiudm cu"
wmnduqeken, hwlkflkan mumvaflzmukkwdxlymnq mm: m anhahmflu
bmqmn « vrlv: 1: mm mm m‘mevmm yi m um um mum: miflu
. Dre]eHelfly‘maflngenann
- mg ifxnndcnmrflem umymg modngum
. m ummal\enmkkannkuaundu kudwhanddelmafluqevmemmulm
- Snug (nmnd‘evrn cum m "m mdw m teknlkevvfl vidx
Mum Mamaagmaammmmanmayuduymugxgaamaxammmm
ugy‘d‘gqm bmgmm Dnmynmgek: w a: mum mum
For pvodukkev, dev udxendev “momma; Enugu
Kmhvklannq an. slrilmqsckxponelmq
DeneudxmovemnlduFK/KRXHOqummemumxxvéhngxekxpanevmgmma 1 «am
ukqnhanmmm' detyunka‘ mmHerng mvrndexmrden mwmummanupmm
mum mam,“ 0g mm
1341 v Mm
— ‘”
nmcmlmg am mungmsponumg
DeneudxxyrnvemnmevFCUKKXXerlrgvinxamelnv:lvihngxekxponumgmmzmnflam
mmouemmu. ummum mmHew/wgzmmdnmedm mwmummupi 70m
mum “mm 09 kmppen
For pvoduktev med vadiomodtageve, a" kan anvende en
elmem .mnne (KUN USA):
(NV (mum .ummlng alanmm!
m at udendm1Mwnt";me Lemma/men med i‘mmdehgxhummflmngumm Du
xm bonmwumm h ekkhnmxk :umxmm uflxmwd n allmrt dm m m mm
genhmgxpmflmflennewpefavhgnmm mxummmunq mg knmkxgelwmdmgzhmld
h ekkhnmxk ng mm mm pi mmxammmwunmm mm: m n Sum us we;
mmmquwumv Kunmgenhmg10mmma‘eklmnukoge‘ekmskudxlywu Human
nesmmmmmmuuwmmm Du kanfifimnp‘vmmgunm Dnmhfldwfl,
genhmg Mag genhmgxphflwhnmm m dehmmxk ag mm mm m 2mm: mn
knmmunt, an Mnnuhnmfivmi, um am mm mm a km, run mm; Dmdmm
RuHS-ovuensmmmelse
Dmrpmfluhun nnvmmemmtklmzfl Euvnperzvhmmukng RidmdurkuvZW/ésl
VBLSafcrvShchmnnAmdb w
EU .u mum om begvlnxmngahnvendekm museum: xtoflenekkka nq
e‘rkmnuk mm
Fol pvodukkev med banana!
maium znns/ss/[F um Imlum
Etrmbmrnmvek‘wlflofi/fifi/flnm mumogzmmwmmm mm 15
:emamharmnfl Dwmwnlfimeranvendemp:auzrypuhammernqakkummunmul,
AAA, mm". mm, gwuvhdehgk‘ pikkev}. Wm M an n mama ‘ appimrv,
unfluqm mmayhmgnunummm mumnq medmmkudxryveHavhanmdnm
hindmk‘l‘
nmkmummugm«annuumungmmmm; gem/mama my mum.“
humming mm MnflqmMM:wmhvhqtxwflemmuflomndmden m‘hlmauxm:
yummy hauenevog aumuymngmm knmpanenm
Anlenmqevlll Imam am Gunfire, qenbmn aq hamkamke afhruqn hallway
Fem Lag: humane w m an uduynHu flemheqemnqen M m pmudw, der H
mm.“ munmwmnaemmmlxeafbmemuurmmmwndmkxm: rm
pmdukm med a: mdbngu haiku, du m.“ m! pmdum mm, m flu m umuhgr
mmugmmmemmmu \dmflkmw‘qmbmnx (HMatmndvmdmgmnwn:
kaeploduklaudogngehanemud Hmdenfen aHenndengmnd nhmmmmqm
mm A xiflam mm, M mm Pwuflwr Mm: mama: Semmvmc
w m; Indvenedu an!!! mm 3! mm Hagen mummy hanammm
numommnmm AH: hmmmka‘ mm»: M mummmue mmkm \mle
Mild:hamndhnqsmyndwghedemm r; np‘yxmnqer um mummg mmhnq, ganbmg m;
wash-mm mum: mm
mm 7+4 :3
mum numkxmonumu,nmanemummmmn Foumdumumkow
Vnmdrbmvfl lHrflorbvxndmgumi hum! \kKUKszad, mmpwnuu, uflxruzflm
{lmnuitumvinvevW'IeHubonxkaflexvrd bmqflfldd‘rwand \Iguomdukneme
knmumka: kmnmun M: m “mum":”mummy
:vmwum anqwekraf mmnmmmhnq ahHebifleuunqakkumumnmbenin!
nrdzmlizndzrwzmmqrdzammmzhu‘dupémm
>31
Biflwev, ammumum ng kniquu flev mm" mm muons % mm, om
n,n02%admmm aHev um um: n,» My, new mum man an mm mm» 1m flu
Pigifidmd:meti\,htnhn\dme9r(d NIHPD mmnnmmm
>§>§>§
Fovzlle pmdukm, undugen produkler med uidla;
funktlonahtel
mm \Memmnna‘ mam hemmt ammmm ‘ nverenmzmmektmed woman":
mummy, \Mpznquxmvekhmlflflfi/BEIEE mm znnanmr m m‘pflnhq‘qunfl
enevthwedepmduk‘evaq KoNHwehwelZuWesan Gvmnxmmmhmmmmqenkinnu
:uppnnwk‘mnzn pi mmmhxltdwwwm mm
my Sa'rw‘SthZchim « m 60
4%—L
For a‘le pvoduklev med uédlux lunknonamu:
mmm \nrzmmana‘ mwmm‘ at am Mair/yen Marenmzmmeh: m a:
qmnfl‘rggwflrkmngInflmdmmhlermmdundumwWEB/SJ“,mmkwlaflfimil
[Fem mmnmmn.remqmmaepmmungm dmk‘wznms/En
Overrnmemmckeumumgrn m :9; Huppmlxtkhnnrn pi vm: mum wwwm mm
HARMAN
HARM/W xmmamm \nduxmex, \ncuvpnm‘ed
asao Ba‘boa Bou‘evavd‘ Nommdge, CA 91319 USA
5m 25; ASAS (us/x nn‘y)
HARMAN mum-mum \mmmnmvpmud Murmwhedumbeho‘du 15mm
vammmkflmMRMAN mmmm \naunm Wavpamled,vegmveveh UXMg/tHanndvz
hm}: runwam xpmfikmontwq udandmmum udwvmd
CE
/\
www.jbl.zom
m ms,»
134! v
Mm

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Encryption                      : Standard V2.3 (128-bit)
User Access                     : Print, Copy, Extract
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39
Create Date                     : 2016:05:12 15:35:26+08:00
Metadata Date                   : 2016:05:12 15:41:35+08:00
Modify Date                     : 2016:05:12 15:41:35+08:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 156
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Image                 : (Binary data 11887 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:0228ed22-fd6f-464a-9504-6de9e996ac3b
Original Document ID            : xmp.did:F77F11740720681197A5EA2F1FBA50CA
Document ID                     : xmp.id:9537BA770A206811822AAC226401E3FF
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : xmp.iid:AA576C690A206811822AAC226401E3FF
Derived From Document ID        : xmp.did:116FD074072068118083E283624759EA
Derived From Original Document ID: xmp.did:F77F11740720681197A5EA2F1FBA50CA
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
History Changed                 : /
History When                    : 2013:11:22 16:37:58+08:00
Format                          : application/pdf
Title                           : User Manual (Statements).pdf
Creator                         : amawu
Producer                        : Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows)
Trapped                         : False
N Pages                         : 1
Has Visible Transparency        : False
Has Visible Overprint           : True
Max Page Size W                 : 17.599994
Max Page Size H                 : 10.599990
Max Page Size Unit              : Centimeters
Plate Names                     : Cyan, Magenta, Yellow, Black
Swatch Groups Group Name        : Default Swatch Group
Swatch Groups Group Type        : 0
Has XFA                         : No
Page Count                      : 17
Author                          : amawu

EXIF Metadata provided by EXIF.tools