Harman JBLFLIP3SE PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER User Manual 1

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3760515
Application ID	B8wphFBuuxCvBsdNruA7eA==
Document Description	User Manual 1
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	380.8kB (4759995 bits)
Date Submitted	2018-02-25 00:00:00
Date Available	2018-08-24 00:00:00
Creation Date	2018-02-07 10:05:55
Producing Software	Acrobat Distiller 15.0 (Windows)
Document Lastmod	2018-02-07 10:07:06
Document Title	TR04635_JBL_Flip 3 Stealth Edition_QSG_B_V5 copy_HD.pdf
Document Creator	Esko Automation Engine 16.0.2 NT Apr 4 2017, build 2270
Document Author:	ntek205

[HARMAN‘
FllP3
Skealth Edition
FLIP3QW
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
G) Whak's in khe box
UBL
x1
x1
FLIP3QW
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
@ Connections
C4) Music control / Bluetooth”
1. Music control
FLIP3Si...mm
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
2. Bluetoo‘h connection
For Windows 7 or Windows 8 Bluetooth setup, please visit our online FAQs.
Pour Ia configuration Bluetooth de Windows 7 cu Windows 8, visitez notre FAQ en
ligne. / Para configurar Biuetooth en Windows 7 0 Windows 8, visite nuestras
preguntas frecuents en iinea. / A configuragéo do Bluetooth em Windows 7 e
Windows 8 é descrita em nossos FAQs on-Iine. /1nformationen zur Einrichtung von
Bluetooth unter Windows 7 oderWindows 8 Sind in unseren Antworten aufdie
Héufig gesteliten Fragen (FAQ) im Internet verfugbar. / Per I'impostazione
Bluetooth con Windows 7 0 Windows 8, si prega di consultare Ie nostre FAQs online.
/Voor Windows 7 of Windows 8 Bluetooth instaliatie, zie onze online FAQs. /
Windows 7 tai Windows 8 BIuetooth—asennuksen osalta, vieraile verkossa
saadaksesi vastaukset yleisimpiin kysymyksiin (FAQ). / Windows 7 tai Windows 8
BIuetooth—asennuksen osalta, Vieraile verkossa saadaksesi vastaukset yleisimpiin
kysymyksiin (FAQ) / Ech BaM Tpe6ye'rcsi Bbll'lOnHi/lTb HaCTpoViKy Bluetooth
BCVICTeMe Windows 7 WWI Windows 8, CM, HauJy CTpaHi/iLiy BonpocoB l/l OTEeTOB B
VIHTepHeTe, / For Biuetoothrinstéllning i Windows 7 ellerWindows 8 ska du 95 till
véra FAQ (vanliga frégor) online. / Derfindes oplysninger om konfiguration af
Bluetooth til Windows 7 eiler Windows under ofte stillede spmrgsmél, som du finder
oniine./Windows 7i7’cixwindows SUDBIuetoothEQA‘EiZ’DL‘Ti; WXiUDZi’Vi’iV
FAQiE77tX L? < 7?an /W celu skonfigurowania poiaczenia Biuetooth w
systemie Windows 7 lub Windows 8 Bluetooth zapoznaj sie; z sekciai czesto
zadawanych pytan na naszej stronie. /Windows 7 9%: Windows 8 Bluetooth *1 ‘0‘ :°:
‘0‘ *i %€i ‘Li FA E ’éé'l'fl *ifi, / EYfiZE Windows 7 iii Windows 8 $i§§fi?fifi
iiifliiéifi - iéiiflmfiifléimfi’flfifiiflflfifiéié *7 / fi¥§§§¥fifi§ Windows 7 E2 Windows
8 Bluetooth 3E3]: Eigifiéfifiwi’fiififififififlfigfia /Untuk pengaturan
Bluetooth Windows 7 atau Windows 8 silakan kunjungi FAQ daring kamiJ
11'7in iiipm (FAQ) niziwnni m‘vx in“; mm mm: , Windows 8 i Windows 7
n‘vysnn mom 171D Blueiooih n mun“;
FLIP3St...tm
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
@ LED Behavior
BI t th BI th
@ Standby Power on Ignitog 0031:3261,
Flip 3 Stealth Edition is lPX7 waterproof.
IMPORTANT: To ensure that the JBL Flip 3 Stealth Editlon Is Waterproof, please remove all cable
connections and tightly close the cap: exposing the JBL Flip 3 Stealth Edition to liquids without doing so
may result in permanent damage to the speaker. And do not expose JEL Flip 3 Stealth Edition to water
while charging, as doing so may result in permanent damage to the speaker or power source.
lPX7 waterproof is defined as the speaker can be immersed in water up to 1m for up to 30 minutes.
L‘enoeinte JBL Fllp 3 Stealth Editloh est oontornie a la norine d‘étanohe’ité lP><7V
IMPORTANT: Afln d‘assurer l‘e'tanchélte' de la JBL Flip B Stealth Edition VSUllleZ retirer tous les
raccordements par cable et bieri terrtier le capucrion. Exposer la JBL Flip 3 Stealth Edition a des liouides
sans passer par Cet’te étape peut manger deS dégéts irreversible. a, l‘enoeinte. EXpOSer la JBL Fllp 3
Stealth Edition a lead lorsqu‘elle est en cours de chargenient peut causer des degats irreversibles a
l‘eiiceinte on a la SULArL‘E d‘alinientation.
Salon la norms: d‘étanchélté IPX7, l‘e fielnte pent étre lmmergee darts I'eau lusqu‘él metre et CeCl pour
Line duree niaxintale de 30 minutes
JBL Fllp '3 Stealth Edition es re stente al aglta Conlorh‘ie a la noriria lP><7V
IMPORTANTE: Para asequrarse de qtie el JBL Flip 3 Stealth Edition es resistente al aqua. retire todas las
coiiexiones de cable y cierre bien la tapa: 5i expone el JBL Flip 3 Stealth Edition a algun liquido sin toniar esta
niedlda, podria provocar danos pernianentes en el altavoz, Tampooo debe exponer el JBL Fllp 3 Stealth Edltloh al
agua durante la carga, porque podria provocar danos perinanentes en el altavoz 0 en la luente de alll nentacidn,
La reSiStehCla al agUd contornie a la nornia lPX7 lrnpllca que el altavoz puede Surnerglrse en agua a una
profilndldad itléxlma de ‘l m dtlrante Ul’l maxim!) (1e 30 mlnutos
JBL Flip 3 Stealth Edition teiil ClaSSlfi lPX7 a prova d'agua.
IMPORTANT . para garantir qtte o JBL nip 3 Stealth Edition Sela totaimente a prova d'égtia. remova
todas as conexoes de cabos e feohe beni a tainpa. Expor o JBL nip 3 Stealth Edition a liquidos sein
realizar cssas aqoos podcra rosultar mri danos poritiaiiontos a caixa do sont Né'to oxponha o JBL Flip ’3
FLIPBSt...tm
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Stea1tn Edmon a a’gua enquanto eIe esnver carregandu uma vez que 1sso podera’ resu1tar em danos
permanentes a ca1xa de sont cm a fonte de energ1a.
A c1ass111caeao 1PX7 a prova d‘a’gua slgnmca que a ca1>1<7 defimevas som att nogta1aren Kan sankas med 1 vatten 1 upp t111 en meters d1up1
1ttppt11130 m1nuter
JBL F11p 3 Steakn Edmon er 1PX7rvand1aeL
VIGTIET: For at s11 gm 2% 3W UWMSZ. 0%" 5H Li 7\L {EM “é?“
\PX7 1% 7\%% HIDE 1m ZACH 201‘ 30573 % 5 ¢ 33% EHWMH
JBL Ho 3 Steam" Eamon fi§ \PX? ninfiflze
EEETT? 77 GE JBL Enp 3 Steann Edmun Wk iifififi‘fié $431131: ’%}FFE;E$S¥BYB%¥§F£WE7RV%
JBL Enp 3 Steamn Eamon fig¥nfif$mifi§i flaggififlfkkfififiulsfifl JBL Ehp 3 smeann Eamon 33th
E§§¥IJ
(3. 7v 3000mm
/\“/7'U" if: fife? 1A5V ’6 3. 5 fiFafi
fififiifififlf‘: Eirfil 10563115 (suit?
—?¥r 4mm: DEA”? i?)
B1uetoolh“ 361175 1~ 5 >X E “1 9
—$73: <4dBm (EIRP)
B1uetoolh® 361175 1~ 5 PR 5 “1 9—13
flifil‘r‘éfi 2.402 ~ 248061-12
B1uemmhW 381175 1~ 5 DZ 5 “1 9—
GFSK \ 11/4 DQPSK‘ 8 DPSK
: 64x169x 64 (mm)
: 450g
K0
Model NO.: FL1P 3 SE
5$§£ H161: 4.1
K131: HFPV1.5, HSP V1.2.
AZDP V1.2, AVRCF’ V1.5
t$12171: 2 X 40mm
{512: 01a. 2 X 8W
$1114: gig: 85HZ ~ ZOKHZ
A1§ E11 3%1411280d13
HHE1E1TY 0°21 3.1% 01%
(3.7V 3000mAh)
HHE1E1%XJ 4111:1A5V 0141354111
%01 I112)“ 4111:§|E111O A111
PL
0 Model No.1 FL1P 3 SE
- Weraa B1uetooth: 4.1
0 Wsparme d1a: HFP V1.5, HSPV1.2,
A2DP V1.2, AVRCP V1 5
0 Przetwornik: 2 X 40 mm
. Moc wyjs'c1owa‘ 2 x 8 W
0 Pasmo przenoszema: 85 Hz 7 20 kHz
- Stosunek sygnam do szumu: 280 dB
0 Batena: Litowo—polimerowa
(3.7 V. 3000 mAh)
0 Czas1adowama batem 3,5 h przy
5 V. 1 A
0 Czas odtwarzama muzyk1: do 10 godzin
(réZni 513 w za1eznos’c1 0d ustawierfi
gms'nos'ci Itres’c1 audio)
- Moo nadajnika B1uetooth:
<4dBm (E1RP)
0 Zakres czesmfliwos’m nadajmka
Bluetooth: 2,402 — 2,480 GHZ
0 Modu1aqa nadajmka Bluetooth: GFSK.
n/4-DQPSK, 8 DPSK
0 Wymiary (wys. >< szer, x 91.):
64 x169 x 64 (mm)
0 Masa: 450 9
CH8
Mode1No. FLIPSSE
- fiiifiiiw 4.1
0 £1? HFPV1.5,HSPV1.2,
A2DP v1.2, AVRCP v1.5
- ?%$%§§éfi: 2x40mm
- Emimflfik 2X8W
' figufilfli 85Hz—20k1—12
. Eflitb: 28OdB
- Eifiéi‘iz %§%¥¥é%$itfi
(3.7V 3000mAh)
- flimmafim‘afl: 1A5V aim 35/1181
- aflmm‘a: Edam/N1
2E1. 2:1221 L1 on mar :13
1TH
giéé 34217154 <4dBm (EIRP)
%$$¢ 3 £171 $111? E1191:
2. 402 2. 48OGHz
Eééé 3&171t55:GFSK,n/4
DQPSK, 8 DPSK
41¢: 64 x169 x 64 (mm)
53%: 4509
(x BEWEW 145-11113)
. gtifiififigljfi: <4dBm(E1RP)
- 114$ L’&§1%§fl"i€ %:
2.402 — 2.4BOGHZ
- fiziigfififlfi‘rfl: GFSK. n/4 DQPSK.
8 DPSK
Z 64 x169x 64 (mm)
: 4509
FLIP3....MW
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapide
CHT
0 IVIoooI No FLIP 3 SE
I BILIetO{JtIT"r-i‘;(/T 41
- 3m : HFP yrs, HSPVI 2.
AQDP Vi 2, AVRCP v1.5
85H; — ZUkI-Iz
280dB
tie“: I/Ei’
{$13 b NE av M}
Ma ‘ I0 I 6
:III‘
- BIuetootit
<4dem (FIRP)
- BIuetooth‘“ 5%
P 407 7 9 ASCGI-I/
- BIuetooth“’ ‘ 2
GFSK \ n/4 DQPSK \ 8DPSI<
Rd (34 x 169 x 6/- (mm,
‘5: I 450;
HE
NIon NO. FLIP 3 SE
Bluetooth‘” 4,1 nmz
HFP V1.5, HSP VI.2, i‘ljtm‘t
AZDP VI 2, AVRCP VI 5
2 x 40mm .mrm
2 x 8W m: I‘IPIDI’I
ZOkHz 7 80 "I‘m mun
s 80dB ”71‘sz rim DI’I‘
(3 7V, 3000mAh) mr‘ns Lithiumion
.n‘mun no
SVIA @ mvw
3.5 nv‘ne mwumr
(mm 131m 519 nnxw‘; Dunn: mrwm)
mm») 8 731 .nm) mt
(EIRP) dBm 4> @mm'n TIVJYJ mm):
GHz 2 480 7 Z 402 ”mm‘n fiwn 7711 mm
GFSK, 11/4 DQPSK, SDPSK
"DIDI‘JJ T7UD IUDN
64 x I69 x 64 (mm) :nnn ‘I'IIN n37) nv‘mn
JP 450 ,‘Jpvm
. (3 7V SOOOrriAii]
ID
Modei NO ' PI IP 3 SF
Vers B JBIOOIWI 4 I
Mchduktwtg HFP VI 5 HSP VIZ
AZDP Vi 2, AVRCP V1.5
Transdusor 2 x 40mm
Kecepatan masukan Daya. 2 x 8W
Rusporis Frekuurisr 85H; 7 ZEN-I1
Rasin sinyaI kebisingan 280dB
JUIIIS Batcrai: Li IOII (23,7V SOOO‘hAhI
Waktu pe’igis an hateiai
3,5 jam (5), SVIA
WakIu memainkar musrk hingga
IO jam It )amturig :irigmt vqun‘e
dan «onier audio}
Tenaga pe'hancar BILIetooth"
<40Ri‘t (FIRP)
Jangkauan trekuensi pemahcar
BIuctooth “: 2 402 7 2.48OGI-I4
ModtiIasi permartcar BIuetooth“
GFSK, n/L DQPSK BDPSK
D mensi (34 x189 X (M Imm)
Beat: 4509
aVOICE LOGIC
VoiceLogic is a leading-edge
voice-enhancement technology
that significantly improves the
clarity of voice communications by
minimizing a wide variety of
background noises.
8 Bluetooth"
The Bluetooth® word mark and
logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc. and
any use of such marks by
HARMAN International Industries,
Incorporated Is under license.
Other trademarks and trade
names are those of their respective
owners.
FLIP3MWM
Quick Stan Guide
Guide do do’marrago rapido
Toproaas MapKa
HaaHaueHme Tosapa
Marmoamenb
CTpaHa npomcxowgeHm
MMnopTep a Poccwo
FapaHTWHbM meme/2L
MHLiuopMaum 0
cepewcwx 0&0an
CpoK cny>o<6b|
Toaap cepmdaMLLMpOBaH -
,llaTa npomsaogcma
. www.harman.com/ru
: Zroga
. JBL
: AKTMBHBH axycmuecxaq cmTema
: XapMaH MHTepHeuJHn MHAachVB l/IHKopnopeWeq, CUJA, 06901
KOHHEKTMKyT, rCTstaoppv ATflaHTMK CTpMT4UO, odmc 1500
KMTa%
' OOO "XAPMAH PVC cwmac", Poccm,127018,KMoCNaa,
yn. LlBVIHueB,/:L 12, K1
. 1mg
Ten +77800770070467
[HI
' flaTa M3romaneva yCTpomcma OHPEAEflRETCR n0 RByM
6yxBeHHb1M 0603Ha~4eHwIM M3 BTopoQ rpynnm CMMBONOB
ccpr—«om Homcpa mucmfl, cncaymmwx nocnc
paauenwenworo 3HaKa «,0 KonwpoaKa COOTEETCTByET mommy
6yKB naTMHcKoro an¢ana, Haw/Mail C SIHBapR 2010 raga:
UOOOUOVMVUOOOOOO,mew/1» , MECHLl npowsaogcTBa (A , HHBapb)
B , (beapanb, C , mm M TA) M «Y» , r00 flp0M3BOACTBa
[Ar 2010, B , 2011, c , 2012 M m).
“A NA TE l.
mm ”mom .1, rummmuafm
Este eqmpamemo opera em carmer secundéno. 13m é‘ néo \em direno a prmecao
comra Merrerénma preJummaL mesmo de eyegées do mesmo Upo‘ 9 man pode
causar mmménma a ssmmas opovando cm cara’mv pnmz'mo‘
[Ste produto eslé hams‘ogado pe‘a ANATEL‘ de acordo com os procemmemos
regu‘amentados pe‘a Resomcao 242/2000 e a‘ende aos reqmsuos te’cmcos
aphcados
Para ma‘ores Infovmaglées. Consuke o 5119 da ANATEL , www anme‘ gov br
CE
TRO4635_B

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Author                          : ntek205
Create Date                     : 2018:02:07 10:05:55+08:00
Modify Date                     : 2018:02:07 10:07:06+08:00
Has XFA                         : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c015 81.157285, 2014/12/12-00:43:15
Nrpages                         : 14
Startlogpage                    : 1
Units                           : mm
Vsize                           : 148.0009
Hsize                           : 81.3012
Margtop                         : 3.
Margbot                         : 3.
Margleft                        : 3.
Margright                       : 3.
Vshrink                         : 1.
Hshrink                         : 1.
Readerspread                    : False
Colorprofloc                    : Untagged
Colorprofname                   : 
Colorprofdesc                   : 
Screenreg                       : False
Inks Name                       : cyan
Inks Type                       : process
Inks Book                       : process
Inks Egname                     : cyan
Inks Frequency                  : 120.
Inks Angle                      : 22.5
Inks Dotshape                   : 
Inks R                          : 0.
Inks G                          : .6491146478
Inks B                          : .9086514743
Inks Attribute                  : normal
Inks Printingmethod             : unknown
Inkproperties Name              : Cyan
Inkproperties Book              : process
Inkproperties Type              : normal
Inkproperties Printingmethod    : unknown
Flexripversion                  : 700
Creator Tool                    : Esko Automation Engine 16.0.2 NT Apr  4 2017, build 2270
Metadata Date                   : 2018:02:07 10:07:06+08:00
Modifier                        : SYSTEM
Version                         : 0
Orderid                         : TR04635
Description                     : JBL_Flip3_Stealth Edition_QSG
Startup Profile                 : Print
Type                            : Document
Producer                        : Acrobat Distiller 15.0 (Windows)
Trapped                         : False
Id                              : 1ohnngw
Format                          : application/pdf
Title                           : TR04635_JBL_Flip 3 Stealth Edition_QSG_B_V5 copy_HD.pdf
Creator                         : ntek205
Document ID                     : uuid:05374134-910d-4849-806d-fc50c0495f39
Instance ID                     : uuid:a04d23d0-cf61-416d-8c4f-10b7190a248e
Pagelist Start                  : 0
Pagelist End                    : 0
Pagelist Inks                   : 1, 2, 3, 4, 4, 1, 2, 3, 4, 4, 2, 4, 1, 2, 3, 4, 4,
Job Ref Name                    : TR04635
Job Ref Url                     : file://stirredae01/Stirred_jobs1/TR04635
Job Ref Id                      : 24f48e64-eee4-496c-8794-24fccf509214
Files                           : 
Barcodes                        : 
Repeats                         : 
Surfaces                        : 
Fonts Name                      : AdobeArabic-Regular
Fonts Type                      : CFF
Fonts Location                  : embedded
Fonts Fontfile                  : N;BG256;E;5;;QNANLA+AdobeArabic-Regular
Fonts Protection                : False
Derived From Instance ID        : file://stirredae01/Stirred_jobs1/TR04635/05_To_Client/Esko%20PDF/TR04635_JBL_Flip%203%20Stealth%20Edition_QSG_B_V5%20copy.pdf
Derived From Rendition Class    : application/pdfsc
Coverage Pct                    : 15.32496824
Coverage Mm 2                   : 1844.
Page Count                      : 13