Hisense Electric LCDF0090 Part15 Subpart B-LED LCD TV User Manual W9HLCDF0090 3

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3083738
Application ID	JgfvOK4wUUkyRkJFzy0JXw==
Document Description	W9HLCDF0090_User Manual3
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	399.37kB (4992144 bits)
Date Submitted	2016-08-01 00:00:00
Date Available	2016-08-02 00:00:00
Creation Date	2015-05-29 16:56:47
Producing Software	Adobe PDF library 9.00
Document Lastmod	2016-02-02 16:33:02
Document Title	北美快保修卡 三国语言 小版 15-5-29
Document Creator	Adobe Illustrator CS4

Hisense
Important Safety Information
and Warranty Card
Please read tms (horough‘y and keep It (or future reterence
ESVA152407
CHILD SAFETY
It s‘v‘rukes A DwHerence HO“ and \r v eye
You Uae Your Hot Pane‘ D‘sp‘ay
CongrquIuIions on your purchase! As you enjoy your new producI, please
keep Ihese suIer Iips in mind:
THE ISSUE
. m Imwm' are! rr'rehmv‘w 'axfs em», m g' M
IL}? pnre‘ duo-m: me Mum pu
am mr chay: :upponcd
um and ‘uvg:
v' we > er 1m "and mu
- Hm pnne‘ < up‘av: Mar me mlppmn'xara‘v u mm or d'ene'x mum,
m 3 :qu: :pcnkr':
, m: or Car's rrcv bu ,
TNIS MANUFACTURER CARES
- he ‘omomere‘ecr m
1 nus: mm,
1; warm 5 mn- «ed m rm; we erre'oumer
cmoyrm‘r and ic’c
TUNE INTO SAFETY
~ 9"», :vemos: Now h :1” 7 n-
he mIe mum c ‘r‘ u: a you He paws‘ arm
My
Um warrior-.m u vezm‘vhewi
cm orur'mwc aHr
mm m M wry m, n;
u; u nLIA
1a w‘r rrHuw
Men? r‘m).> Maw» ‘Iumwweo1
Ir: mm a rpm 6' Iurm um
a; o (rem or :Imwew
Mew w «or HHrsn m )ecome
‘mnHyo
um sen
v cm u m '1: mm
a prom
when \ ’0” Hm 170*
0! Mn "we drop
ny w m m. \ukcn '0
um puued ovev
v\, were 12mm
mockru down
sum HIekzke‘n '0' Mr :H m 1; mi rm‘exuvme‘r‘e‘ Hm
om e‘ mm m' c 1 5 [mm
e puHec or (11::
WALL MOUNTING: IF YOU DECIDE T0 WALL MOUNT
YOUR FLAT PANEL DISPLAY, ALWAYS:
- m, )vvoum mu I'm: 1-,» Hixnvfirrdsu by 'e dup‘ztr v m; w
Icocm wuuc‘u: JL CSA‘ [m
~ . cw on rm mom :Uoo‘cd w M dwsp‘nv om mu
pro/01hr: gym m, m
mm c':
- 30 :u 6 <0 Jouow w mx'aHahow gmdc wpphcd wwv "we WuHrMou w szzkcfi
wwzn \HSInHH'g W: W Tu Mme-e m msIu‘ a'mn, n‘euse run-arr wu \ muum
WaNIanvcr
~ Make W --m '8 Wu” w'e'», ya. no Houmwg "e dxxn‘zw m; ; mpnmr
e we“ mm an: 7:? csmgre 5 mm D we”: w “a
M: C! 0H :mrlrr work «:onsrmc wow re mum m umuHarow, pram
comm mum“. mmmcum
- ix 1‘ 'H‘mv'x nI m pewp‘e err qum. ’ -- _ mu Hm pom o xpkws C"’“EA""'“““‘”
cnn )e hem, www.(E.org/snfely
Important Safety Instructions
CAUTION
RISK or ELECTRIC SHOCK
Do NOT OPEN
To REDucE THE RISK OF EIEcTRIc SHOCK DO NoT
REMOVE covER IoR BACKI NO USEReSERVICEABLE
PARTS INSIDE REFER SERVICING To QuALIFIED
SERVICE PERSONNEL
Read Ihese .nsIruehons
chv Ihese InsInIcIIens
heed aII warnIngs
FaIIaw aII InsIrueIIdne
De noI use IhIs apparaIus near waIer
cIean onIy wnn dry eIoIh
Dd noI pIocx any yenIIIaIIdn openIngs InsIaII In accordance
wun Ihe manuIacIurer s InsIrucIIons
no neI InsIaII near any heaI seurdes such as radIaIersI heaI
IggIslBrsI sIovesI or dIher apparaxus (IncIudInp ampIIIIersI
IhaI produce heaI
no neI deIeaI Ine saIer purpose eI Ihe peIarIzed or
groundmg'WDe pIud A peIanzed pIug has Mo hIades wnh
one wider Ihan me omer A groundmg Iype pIup has two
pIades and a (mm groundIng prong The WIde made or Ihe
InIId many are proyIded Ier your sateky II Ihe prdyIded
pIug does noI III InId your ouIIeI consuII an eIedrIclan Ior
IepIacemenl oI Ine dpsdIeIe duIIeI
In RroIeeI Ihe power cord Irom demo waIked on or pInehed
parIIeuIarIy eI pIugs, mnyemenue reveplac‘esI and Ihe poInI
where Ihey exII Irom Ihe apparaIus
II OnIy use aIIaenmenIs/aeeessones specIIIed by Ina
InanuIaeIurer.
I2 use onIy wdn card sIand, IrIpod, pracer, or
IapIe spethed by Ihe manuIacIuren or soId
wnn Ine apperaIus When a eer Is used‘
use cauhan when moyIng Ine ean/apparaIus
eempInsIIon Io sond InIuryIrorn (Ipeaver smse
I3 undIug IhIs apparaxus durIng IIohIrIIng sIonns or when
unused Ier IerIg parIods oI IIIne
Ia ReIeraII seryIdInp Io euaIIIIed seryIde pereonneI SeNIcIng Is
reduIred when Ihe apparaIue nae peen damaged In any way
such as poweresuppIy cord or pIug Is damaged IIduId nae
peen spIIIed dr deeeIs have IaIIen InId Ine apparams‘ Ihe
apparaIus nae peen exposed Id mm or moIsIure, does ndI
operaIe normaIIy‘ or has peen dropped
Is To reduce Ihe nsk eInre or eIeeIne shock‘ do an expose IhIs
apparaIus Io raIn ermeIsIure The apparatus shaII run be
exposed to drIpp-ng er spIashIng and InaI opIeeIs IIIIed WIIII
IIquIde such as vases, shaII neI pe pIaeed en apparaIus
I5,WamIrIg Ine apparaIus WIIh CIass IcensIrueIIerI shaII oe
connected Io a MAINS socket ouIIeI wIIn a eIoIeaIye eanh-np
donneeIIen
The IIahInIng IIash WIIh arrowhead symheII WIIhIn arI
eduIIaIeraI IrIanoIe Is InIended Io aIerI Ihe user Io Ihe
presence oI urIInsuIaIed dangerous onIaoe WIIhIn Ihe
prndum‘s enclosure IhaI may be eI suIneIerII maanIude
Ie eonsIIIuIe a rIsk oI eIeeInc shock
The echameIIon poInI WIIhIn an eeuIIaIeraI IrIenoIe Is
InIerIded Io aIerI Ihe user In Ihe presence eI Impenam
oneranne and maInIenance IseryIcIne) InsIrucIIons IrI Ihe
IIIeraIure accompanyIng Ihc avdIIance
I7 To preyenI InIury InIs sppsrpIus musI be seeurer ahsened Io
Ihe wsII In accordance wdh Ine InsIaIIaIIon InsIrucIIens
IsThe MAINS plug used as Ihe dIseonneeI deyIce The
dIsoenneeI deyIce shaII remaIn readIIy eperadIe
Is Keep your TV away IIan moIsIuIe Do ndI expose your Tv Io
raIn or molsmve IIwaIer penehaIes InId ydurTv uanug Ine
power cord and comzd your deaIer Carmmmus use In IhIs
case may resuII In me or eIeehIc sndex
2d no noI expose daIIerIes Id excesste heaI such as sunshIne,
Ire or Ihe Ilke
2I Danger oI eprosIon II eauery Is Ineorreeuy repIaeed
RepIaee onIy wnn Ihe same or equIvaleM lype.
CDNDENSATION:
MoIsIure WIH Iorm In Ihe operahng eecIIon dI Ihe unII II Ine unII
Is prougnI Irdm cool suImundIngs mm a warm room or II The
IemperaIure dI Ihe room IIees euddenIy When We happens,
unIIs perIomIance WIII pe ImpaIred To preyenI IhIs, IeI Ine unII
sIand In us new surroundIngs Idr apduI an hour peIore sWIIenIng
II on or make sure InaI Ine rdem IernpersIure rIsee gvaduaIIy
Condensahon may aIso Ierm dunnp Ihe summer II Ihe unII Is
exposed Id Ihe oreeze Irom an an oendIIIener In such cases,
chanoe Ihe IocaIIerI oIIhe unII
HOW TO HANDLE THE LCD PANEL:
> Do rIeI press hard er IeII Ihe LCD paneI II may cause Ihe
LCD DaneI gIass Io mask and mum may occur II Ihe LCD
DaneI Is broken make adsquIer sure IhaI you do noI Ioueh
Ihe IIduId In Ihe paneI ThIs may cause 5km InIIammaIIen
II Ine IIeuId geIs In your moum, IrnnIedIaIer gargIe and
ednsuII wnn your doclm AIso‘ II he IIouId get; In your eyes
or Iouenes your son chsuIl wnn your doeIdr aner rmslng Ior
aI IeasI Is mInLIles or Ionger In eIean waIer
POSSIBLE ADVERSE EFFECTS ON LcD PANEL:
II a IIxed Inen-mevmg) paIIern remame on me LCD PeneI
Ier Idnp peneds eI IIme, Ihe Image can pecome permenenIIy
enpreIned In Ihe LCD PaneI and cause suoIIe ouI permanenI
ghosI Images ThIs Iype oI damage Is Nor coVEREn Iav
vouR WARRANTV Neyer Ieaye your LCD PaneI en Ier Iona
peIIeds eI IInIe thIe II Is dIspIayIrIp Ihe IeIIoWIno IdrmaIs er
Images
. leefl lmages. such as slack llckers. Video game panerns,
TV slalion logos and weosiles
» Speclal Formals lhal do nol use lhe enlire screen Fur
example, vlewlng lelleroox slyle (16 a) media on a normal
(4 3) display (blank oars at top and oouom or screenl or
uiewmg normal slyle (4 3) media on a wlflescreen (16 9)
display (olacx pars on lell and right sides or screen)
The lollowine :ymplornr are not clone or malluncllon
out lechnlcal limilallon, Therelore we ' claim any
responsih Iy for these symptoms,
. LCD Panels are manulactured using an extremely high leyel
ol precision lechnology however sometimes pans or lhe
screen may oe missing picture elemenls or have lumlnous
spols
This is not a sign or a mallunclion
r Do not install the LCD Panel near electronic equlpmenl lhal
produces eleclrornagneiic waves Some equlpmenl placed
loo near lhis unit may cause inlenerence
. Errecl on inlrared deyices , There may oe inlenerenee
while using inrrared deyices such as inrrared cordless
headphones
End of life lreclives
Your TV also conlains malcrial lhal can be recycled and
reused For disposal or recycling inlormauon, conlacl your local
aulnoriues or lhe Elaclmnlc lnduslries Alllance at wwweia org
llor USA], lhe Electronic Producls Recycling Associalion al
hltg/lwww egressoeiauon ca (lor Canadal to lind a recycler in
yourarea
Non-actlve pixels
The LCD panel ccniains almcsi 3 million thin nlm transisiors,
which pmVlde excephonally sharp Vldea ouality Occaslanally, a
rew nansacllve pixels may appear on lhe screen as a nxed black
(in the case or a dead plxel), olue, green, or red paint These
nansacllve pixels do not adversely aneet the perrormance oi
yourrv, and are nal considered dereets
Power source
WARNING
-no net use a dinerent power supply cord Io plug the rv
lruo an Ac outlel. Using a power con: that d not already
come with the TV could cause a lire, elect al shock or
damage.
-Do not use a power voltage that is dinerent than what
Hlsense has already speclfled Thls could cause a lire.
electrical shock or damage.
- lfyau do not plan to use this TV lor a long time [due to a
lengthy trip or some other reasanl then he sure to unplug
ltrrorutne Ac outlet
. no nol plug nr unplug lhe Ac card when your hends are
ml This may cause clricnl shock
-If an outside antenna or cable system is connected with
the TV, he sure the antenna or cable system is grounded
so as lo provide protecllon agalusl yollage surges and
mu -up slalic charges...
No naked flame sources, such as lighted
candles, should be placed on the appara
tus.
The WlFi Module complies wllh FCC ladlallnn exposure lirnils
sellonh lor an unconlrolled enuironment This deyice should be
inslalled and operaled Wilh a minimum dislance olzu cenlimeters
oelween lhe radialcr and your body lonly applicaole lorSlTlarl
TV ouill-ln wlreless‘i
rec RF sarety Caullon Slalemenl
This equipmenl complies wnh FCC RF radialion exposure
lirnils sellonh loran unconlrolled enyircnmenl This equlpmenl
musl be installed and operaled in accordance wllh proyided
inslruclions and musl nol oe ceslocaled or operating in
coniunclion wnh any other anlenna or lransmitler Endrusels
and inslallers must be proyided Wilh anlenna inslallation
lns|Nbll0ns and transmitter operallng conditions lor satisTying
RF exposure compliance
RF Exposure Slalemenl «or Canada
The radiated oulpul power or lhe wireless Deyioe is oelow the
Industry Canada (lcl radio lreouency exposure limits The
Wireless Devlce should oe used in such a manner such lhal
the pclenlial lor human conlacl during normal operalion is
minimized
La puissance de sonie emise oar laopareil de sans ril Dell est
inlerieure a la limile d'exposilion aux lrequences radio
d'lndusvy Canada (lc) UllllSel l'appalell de sans ril Dell de
racon a minimiser les oonlads humains lors du lonctionnement
normal
(only applicaole lor TV wllh RF oonl
WARNING
Neuer place a lelevlslorl sel in an unslaole localioh A leleuision
sel may lall, causing serious personal iniury or dealh Many
iniunes, pa ioularly lo children can be ayoided by laklng
simple precautions such as
, Using capinels or stands recommended py the manulacturer
cl lhe teleyision set
7 Only using lumiture thal can sarely suppon lhe leleyision set
7 Ensuring lhe leleylsion set is not overhanglnq lhe edge 0! the
supponihg lurnilure
e Nol placlng lhe teleuision sel on lall lurnilure (lor example,
cupboards or heukcases) wllhuulanchonng ooth the lurnilure
and the leleylsion sel to a smlable suopon
, Nol placing the leleVisioh set on cloth or olher malerials lhat
may be located helween the leleinsion sel and supponing
lurnilure
e Educating children about the dangers cl climolng on lurnllure
lo reach the lelevlslorl sel or ils conlrols
lr your exisling teleuision sel is being relained and relocaled,
the same considerations as above should oe applied
Attaching a Wall Mount or Stand to the TV
Mske sure that yaur TV has adequme air eireulalien Allow enaugn space around tne w as shown beiaw Avaid aperatlng tne TV at
temperatures below 41‘F(5'Cl
WARNINGS
~ When you mount your TV uii trip wall or place it an iurriiturs, maintain a distance D! at least 4 inches bvmnun the TV and
other obiects (walls, sapiriet sides, and In uni to ensure proper ventilation Failinu to maintain proper ventilation mly
sausetrie WID overheat.
~ Do not maurit the N at mere then a 12 degree till.
4 Do net use screws tnat diflerlrom tne lenptn aria uiameter that we haw reeemmenaea (See the Hlsense user Manual or
Qulck Stan Gulde).
- Do net tasten the screws tea nrmly. rnis may damage the w or cause it te rail, leadlng ta persanal Injury. Hisense is not
name tor these kinds o1 aaeieents,
- Be earerul when you lunch the TV same parts may be warm er not.
. Do nol place any type anemia or papers underneath on tap or, or pesiae the w this can black ventilation and enuse a
me
~ For data a inturmntiun auuut insta mg m. wall mount mm s
a prptsssipnal installer ipr assistance
~ Do not operate or handle the rv witn wet riands,
. ueirer place 2 teley loll set in an unstalale location. A Ielzvlsltm set may tell, eausing se ous persanal injury or death.
Many injuries, part cularly ta children, can be airs ed up ta 5 simple precau ns sucli as.
- Uslng cablnnts or statics ncemmenusu By the munutustuiei at m- telsulsleri set.
7 only uslng filmimn met an saaely suppert tne teleuisien set.
V Ensuling tne teleuis ri set is net cremanp y me eape enne suppnfling tumiture.
- Net placing tne televlswn set on tall tumiture (tor example. cupuearus ur peekcases) witnaut ancnering uptli tlie
tun-nun e e the televlslon set to a sultalals support.
7 Nat planlng tne teleirisien set on aim or etner materials tnat may be leeateu between me teleirisien set and suppofling
ttis lhlrd-pafly msnutacturer'e instructions or contact
- Educating cnildren about ttie dangers at climping sii turniture to reacri ttie telu in set at its controls.
~ It your eirlstlng televlslon set Is bslng vlulnefl ena relocated, the same conslderatlens es alavl ihoulfl us applleu.
Correct way In aflach a TV stand Correct way to aflach on the wall
i2 irieiies iz inanes
(:oeml isuemi
#0 inches 2 in. inches 4 m e5 iriCMS
iiucm) (am) (iani 4005!")
4 inches
(iocml
.7 Leave at ieesiinis muen
|¥ space armmd irie sei
Leave at ieesi inis inuen
p d m l U ncm)
Incurred way to attach the Wall Mount bracket or Stand In the TV
Air Circuialmn is blacked
lnaueauate air eireulatian eari eause tne w to auerneat
Hisense
Information importante de
sécurité et la carte de garantie
Vuudrez le hre mmuueusemen! et le consewez pour re'lérence future
sicunni DES mums
Lu fare m dom nous Lmhsez wave té 'wseur a
écrun p‘at eH 'dron OLA mus \‘unh: *
pew cm fave Jute ‘H’IE dwflérence
Nous vous féhcwons de voVre echo? ! VeuiHez gorder ces consew‘s f: l'esprit c‘ors
que vous profi'erez de votre nouveau produit :
[A QUESTION
no He: . Wm qvandecunp‘m 1 .w \e; Memeuuiz . mm
In H1371 \f‘:
do: ou‘
mm :u' w swarm: arp'opH
, am
on! mum :.>< vs
- Le;
v my; a each [I
w b can c“
w m w 4m 11% 0: mp < arm
: van: Mo 3: m
m mow
(E EABRKMIT SE SOUCIE DE VOTRE SECURITE. '
- mm .de eL-rmnmgm punkash/cue“:dmwm‘m‘mhor me
4r ugrr’cb‘: 403 Mm :Jr dwrr sxcwcm au aw
smomsu A u sicunni
- JnermHe ‘ecowvfl pm a m Suwez‘ex \econn‘cwdarcmr. mm",
am he wen u mm 0" mm am“ a r’cran pm
- :c/ m cs'npvcrn/ n m rv‘r'A mm rs mm-m 4mm m m 5 mm
.v mmwpmp p,
- \e m 3:91 pcs‘ex um gmw i, 9; mom a ‘e c‘ékuvcu my
new/v:
,r/U'Js‘r ‘r’vxmva'
m" pm w! W mm m pct» mm m w’
men mcurmm
Jaw" r’r’vwa r: a d n:
/4 r'd‘udve'w ev'ms‘u
pk)? J:
ran u m -
cuneL/x
MQHTAGE MQRAL: SI VOUS MONTEZ LE TELEVISEUR
A ECRAN PLAT A UN MUR,VOUS DEVEZ TOUJOURS:
- L'due m supp: om mmdé m' \e mu mam :{u re’ My eh’su vépe'ta'é
pmunhb roo'e ~< "mm ‘9
. Swvrc a: WWW numcirc' c3 wmmm urmruvcrflu may
mm
~ mm ”mm as w me e we d We \ohm am pm \e
$ magewm (Awe m "mm re’éw m Ccr N' lnslallez was l' écran LCD 'a praxlrnlle (1' un équlpemenl
eleulramaue qul genere des dndes éleclmmagnéllques ear
cela Dourlafl causel une lnlerlerence
r Ellel sur les apparells a lnlrarduge e ll peul y auolr une
lnlerlerence quarld an uullse un apparell a lnlrarouges lel
qu'url lelephdne sans lll a lnlrarduges
Directives sur la fin de v e
Vplre Lélévlseur epnuenl aes malenaux qul peuuenl elre
recyclés el reuullses Poul plus (1‘ lnrormaudn de mlse au rebum
eu de recyclagel canlaelez les aulanles locales du l‘Eledmnlc
lnduslnes Alllance au www ela org lpdur les ElalsVUnls)‘ l‘ASSOr
alauan du recyclaga das prudulls éledrorllquas au hup l/wwe
w eprassdaalmn ea [pour le Canada) ppur lrpuuer un reeyeleur
dansuolre reglon
Pixels inactifs
L‘ecran LCD edmple pres de 3 mllllpns de lranslsldrs en couchr
es mlnaas faumlsial'lt une uuallla d‘lmage exuemamenl élevée
A l pdeaslpn, des plxels lnaeuls peuuenl apparanre a l edrah
sous lorme de pdlnl llxe ndlr (plxel monl pleu van du rouge
Ces plxels lnaeuls ne nulsenl pas au rendemenl de udlre leleul.
seur el he sent pas consldélés comme des delauls
A menla on électrique
AVERYISSEMENT
-lla pas Imllsu un eardan d'allmtmatlon duluenl paur
prancher le lélév seur dans une prlse secleur, L'ulll anon
d-un curdan d-alllnemauan qul he vlem pas auee le leleul.
seur peurrail prauequer uh ineendie, un ehee e'leclriuue
ou d'nulvu dpmm-gu
-Ne pas ul .serune lens d-alnn canon uu. esldlflévem
de ca nue Hleenee a .1 spam eel: pourrai! prpvp-
auer un .neenule. un ehee eleemaue au (1' aulres um...
mages.
'vnus ne prévoyel pas d-ul er le leleulseur pendanl
Ime league penade len ralson d‘un long uayaue au pour
un- lutrn anon) alm anuraz-vpus d. l. déhrlnchnr de
la pnse seeleur
~Ne pas brancher Du deprancher le eardon d'allmerllatierl
larsque les malns sanl hunudes. eela pem preupuuer un
choc eleemaue
rsi un sys . d'lnlum- uu cibll Ix! ur m r. a la
rv. uerlhex que l-anlenne au le sys eme ue aaple esl a la
lerr. de laeon a laurnlr unn proucupn cpnlre lu “Arlen-
slans et les charges slauaues aeeumulees
Aucune source de llamme, lelle que des
bougies allumées. he do élre placée sur
l'appareil.
Le module WlFI eonlorme aux llmlles FCC d'exppsluon aux
radlalldns dennles pour un envllonnemem ndn canlrdle Cel
apparell dull elre .nslalle el ullllse a Line dlslanee mlnlmale
de 20 cenllmelres enlre le radlaleur el volre corps (unlque-
rnenl pour les Sman TV sans nl lméglé]
Declaraudn rm: RF de la secunle
Ca equlpemenlesl cenlarrne aux llmues FCC RF d‘exposls
llan aux raulallons dellnles pour un enulrunnemenl non
cumrélé eel edulpemenl ddll elre lnslalle el ullllse’
ednlarrne'menl aux lnslruauons leurmes a ne doll pas elre
cu-lucal-sees eu upere en eonlunellen auec mule aulre
anlenne du uansmeneur Les uullsaleurs nnaux el les lnskals
laleurs ddluenl élle leurnls auec des ll'lslmcllmls d‘lnslallas
uun de l'anlenne el des condlllens de lenellannemenl uu
(mnsmenem sauslalsanl aux ndnnes d‘exposlhun aux RF
Déclarallml d‘expeslllml RF pour le Canada
The radlalefl oulpul power ollhe wlreless Devlce ls below
me lnduslry Canada (IC) radld rreduency exposure llmlls
The wlreless Deulce should be used .n such a mannersuch
lhal lhe polenllal lor human eenlael dunng normal operallorl
ls mlnlmlzed
La pulssance de sunle émISE par l‘ apparell de sans nl Dell
eel lnleneure a la l-mlle d exposlllan aux lreuuences raulo
d‘lnduslry Canada (lcl uullsez l‘ apparell de sanslll Dell de
fapun a mlnlmlsel les CDMaCIS hurnalns lers du rencudnnee
menl nurmal
(Appllcable unlquemem pdur la leleu. on are: le ppn er
AVERTISSEMENT
Ne lamals plader un leleulseurdans un endrell lnslaple Un
lelévlseur peul lamper. causanl des blessures corporelles
graues du mpnelles oh peul evner beaucoup de pleasures
en pamculler aux enlanls, en prenanl des precaulluns
slmples comme
e uullscr dos mnublcs du dcs suplwrls rceornmandes par lc
labrlcanl de l'apparell de leleulsldn
a uullser seulemem les meubles dul peuvenl suppdner sans
danger la leleulsldn
, Le pos|e de lélévlswn ne surplombe suremenl pas le bard
du rneuhle suppan
*Ne pas placel le lelévlseur sur un grand meuhle (par
exemple, les placards ou Ies blbl-olheques) sans ancrer le
meuble el le lélévlseur sur un suppdn appropne
*Na pas placer le leleulseur sur un |lssu uu d‘aulres malene
aux qul peuuenl elre slluees enlre le posle de leleulsldn el
des meubles de suppen
*Eduquer les enlanls sur les dangers de gnmper sur un
meuble pour allelndre le posle de le’lewslon ou ses
canlrales
Sl vplre lelewseur ex-slanl esl conserve el lranslerel les
memes canslderaudns que cledessus dulvem eue applls
uuees
Fixation d'un montage mural ou pied au téléviseur
Assurestnus que le |elévlseul mspass a‘ me banne cllculallnn a-alr ll taut prévalr sumsammsm as l espace hbre aumur au lélévls
sew cumme lndlque ansdessous Evllez u u|lhsel ls lélevlseur a urle lempéralme lmévleure a M'F (5-c)
AVERYISSEMENYS:
~ Lorsqus Von: momsa volre Iéléviseur am Is mm on Is plassa wr un msupts, maintsnsa uns distance d'lu mains 4
pence: smrs ls te'lévlseur st d‘aulres objsls lmurs, célés de l‘armoirg. etc.) pour assurer uns us tlon ads'auals. non
on psut aaussr la smanaulte de la televrsmn
. us mantel pas ls tslsulssur au plus une malmalsaa (1:12 usgrss.
- N‘ m. M paa as m an . us ca. la longuuunt as dtamitn qua nous avom rscpmmand
tsurds H snss ou ls s as as Démarrln! Ravldn).
- Ms serve! pas lss vls trap lsrmsmsnl. csla psut sndpmmagsr ls lsls'vissur su provaquer sa smns sl aaussr dss hlesy
urss. Hlsens: n-sst pas responsible as ass typss fl'accldems.
- Soyez pmasm larsaus upus taushsz ls tslswssur certamss plsass peuvem strs usus au shauus
~ Na placaa pa! n‘ lmpnfl- qual typa as tusu nu du papl'? an dusoull Iu-dasxu: on a spa au tilivIs-ur oala paut bloqu-r
I: unulatlun ll pmquusr Im mssmll
- Pour ass mlormalions délalllées sur l'lnslallztian au support mural, consullez la lrolsieme partia dss lnslrunlions dn
rapnaant on aantaatex |m mstallatsur prolesslonnel paur avolr as rassrstaaas.
~ N‘ullllsel pas m apsrsa ls tslsulssur ausa lss mams mamllsss.
~ Ne 'nmais placer un lélév‘ aurdlns un enflro atapls u" Iéléviseul peullombav‘ cauxnnl as; blessures corpnrsllss
straws nu mortsllss. on paut iv Ir paaucpup dl hlnisumn an panicnheraux amanta, an Drenanl d" precautions
simplss cpmm
e mmssr ass msualss an ass suppnfls rsaammamtss par ls laansam as l' apparsrl tie tslsmsran.
e u sr ssulsmsm lss msuplss uni psuvsm supporter sans dangsr la tsls '
- Ls ppsts de tslsvramn as lfllplombe auysmsnt pas ls bald du msupls suppprt.
_ rt. pas plan a talaulsaur am mt gram: maua (pm anmpla, las plasmas an las plpllamauasl sans aasm la
msupls st ls lélevlseur am rm suppofl appmpné.
e lls pas plassr ls tslsvissm st" ml tissu pu d'zlflns materiaux uni psuvsnt strs situsss sans ls posts as lélév ion st
usa msuplss dc support.
_ Eduqlnr l. .Mams sur Ins asap... .1. gllmp-v a... m. msual. pm" nlnlndn I. push a. “Invlslnn on sss cumm
. s. vans tslsmssm sarstam sst sanssws st translsrs, lss mamas consldenuons gas a usssus comm éne applmusss.
(you la Manull d- I'uu usa-
on.
Fason corrects puur anashsr ls pied du léléviseur Fagun correct: pour attacher au mur
12 ouces 12 owes
as W l: :l‘Sm
4 pouces 7 7 A pauses 2 u was 4 o
m am (‘ln am (am) “we m) « gm?
4 e—l rau elem au mam
|— autanld‘espaceaumur
u laul Dam au mama auam aa lappam
des aceaulourdel‘a are-l muses
l: W \10 cm)
La lagan incarrects pour anacher ale supporl de montage mural ou le pied du téléviseur
La cuculatlan d‘aw est plaques
Un man-tun ua slrsulanon as l'alr pent surcnaufrsr ls tslswsaur.
to

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
XMP Toolkit                     : 3.1-701
Format                          : application/pdf
Title                           : 北美快保修卡 三国语言 小版 15-5-29
Metadata Date                   : 2016:02:02 16:33:02+08:00
Modify Date                     : 2016:02:02 16:33:02+08:00
Create Date                     : 2015:05:29 16:56:47+09:00
Creator Tool                    : Adobe Illustrator CS4
Thumbnail Width                 : 176
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Image                 : (Binary data 17011 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:efcac6f7-80d1-4107-8357-5b7f59dcee2f
Document ID                     : xmp.did:E7D1DCABCF05E511B92685E510948A38
Original Document ID            : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : uuid:5f0fd9f3-8395-4550-ab27-ec91fea1b8b0
Derived From Document ID        : xmp.did:7EA4466654EDE41192EAF79276458BFD
Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
Derived From Rendition Class    : proof:pdf
History Action                  : converted, saved, converted, converted, saved, saved, saved, saved, saved, converted, saved, converted, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, converted, saved, converted, saved, converted, saved, converted, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:D27F11740720681191099C3B601C4548, xmp.iid:F97F1174072068118D4ED246B3ADB1C6, xmp.iid:FA7F1174072068118D4ED246B3ADB1C6, xmp.iid:EF7F117407206811A46CA4519D24356B, xmp.iid:F07F117407206811A46CA4519D24356B, xmp.iid:F77F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:F97F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FA7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FB7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FC7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FD7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FE7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:B233668C16206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:B333668C16206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:B433668C16206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:F77F11740720681197C1BF14D1759E83, xmp.iid:F87F11740720681197C1BF14D1759E83, xmp.iid:F97F11740720681197C1BF14D1759E83, xmp.iid:FA7F117407206811B628E3BF27C8C41B, xmp.iid:FF7F117407206811B628E3BF27C8C41B, xmp.iid:07C3BD25102DDD1181B594070CEB88D9, xmp.iid:F87F1174072068119098B097FDA39BEF, xmp.iid:F77F117407206811BB1DBF8F242B6F84, xmp.iid:F97F117407206811ACAFB8DA80854E76, xmp.iid:0180117407206811834383CD3A8D2303, xmp.iid:01E540664A3DDD11BD33D3EB8D3A1068, xmp.iid:6B6AE2A5723EDD11A6F1BABF7C5A7A51, xmp.iid:23383BFEA441DD11A6AECB58D53C8B28, xmp.iid:086F577ABE41DD11A6AECB58D53C8B28, xmp.iid:AB13E98E200911689FE8CB9EA85C5459, xmp.iid:93D9A2DF7848DD11BB47877F8DDF9079, xmp.iid:FA7F117407206811B34B80FC905F8DB1, xmp.iid:F77F11740720681197A5C6DA8C2593EE, xmp.iid:F87F11740720681197A5C6DA8C2593EE, xmp.iid:BC7B7B2E08E7E4118E2195C34C86A315, xmp.iid:7EA4466654EDE41192EAF79276458BFD, xmp.iid:E7D1DCABCF05E511B92685E510948A38
History When                    : 2008:04:17 14:19:15+05:30, 2008:05:15 16:23:06-07:00, 2008:05:15 17:10:45-07:00, 2008:05:15 22:53:33-07:00, 2008:05:15 23:07:07-07:00, 2008:05:16 10:35:43-07:00, 2008:05:16 10:40:59-07:00, 2008:05:16 11:26:55-07:00, 2008:05:16 11:29:01-07:00, 2008:05:16 11:29:20-07:00, 2008:05:16 11:30:54-07:00, 2008:05:16 11:31:22-07:00, 2008:05:16 12:23:46-07:00, 2008:05:16 13:27:54-07:00, 2008:05:16 13:46:13-07:00, 2008:05:16 15:47:57-07:00, 2008:05:16 15:51:06-07:00, 2008:05:16 15:52:22-07:00, 2008:05:22 13:28:01-07:00, 2008:05:22 16:23:53-07:00, 2008:05:28 16:45:26-07:00, 2008:06:02 13:25:25-07:00, 2008:06:09 14:58:36-07:00, 2008:06:11 14:31:27-07:00, 2008:06:11 22:37:35-07:00, 2008:06:18 22:24:01+07:00, 2008:06:19 20:30:34-07:00, 2008:06:24 14:13:53+08:00, 2008:06:24 15:23:44+08:00, 2008:06:26 06:03:48-07:00, 2008:07:02 13:54:27-07:00, 2008:07:21 16:58:31+05:30, 2008:09:05 03:21:29-07:00, 2008:09:05 04:21:56-07:00, 2015:04:20 10:51:45+08:00, 2015:04:28 11:12:27+08:00, 2015:05:29 16:55:51+08:00
History Software Agent          : Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4
History Changed                 : /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /
History Params                  : from application/vnd.adobe.illustrator to application/vnd.adobe.illustrator
Startup Profile                 : Print
Has Visible Overprint           : True
Has Visible Transparency        : False
N Pages                         : 1
Max Page Size W                 : 141.999946
Max Page Size H                 : 210.001652
Max Page Size Unit              : Millimeters
Plate Names                     : Black
Swatch Groups Group Name        : 默认色板组
Swatch Groups Group Type        : 0
Producer                        : Adobe PDF library 9.00
Has XFA                         : No
Page Count                      : 11
Creator                         : Adobe Illustrator CS4

EXIF Metadata provided by EXIF.tools