Hisense Electric LCDF0090 Part15 Subpart B-LED LCD TV User Manual W9HLCDF0090 4

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3083739
Application ID	JgfvOK4wUUkyRkJFzy0JXw==
Document Description	W9HLCDF0090_User Manual4
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	419.57kB (5244591 bits)
Date Submitted	2016-08-01 00:00:00
Date Available	2016-08-02 00:00:00
Creation Date	2015-05-29 16:56:47
Producing Software	Adobe PDF library 9.00
Document Lastmod	2016-02-02 16:35:14
Document Title	北美快保修卡 三国语言 小版 15-5-29
Document Creator	Adobe Illustrator CS4

Hisense
lnformacién Importante de
Seguridad y Tarjeta de Garantia
Par favor \éa‘o cmdadosamente y guérde‘a para luluras relerenclas
SEGIIRIDAD DE [OS IIIIIOS:
uc‘ hOC‘E HMO d‘f \eYeflC‘O EU‘FQ COW/J \'
d4; nde 59 who \a pontoHo p‘ono
iFeIicitaciones por su compra! Miemrcs disfrum de su nuevo producto, por Favor,
'enga presemes esVos conseios de seguridad
u cuss-min
. w», ”my,“ 1 L12 w e‘ewmemu de
9an y m W OH» p‘u ‘cx m ovundes m vez m m pcpu We: Sm
» an o \mpmumpmm WW p,
m, ocs w ‘0: 1
e(.u( > mm zdaxuem.euou‘nveu s‘unmz>u.~3dsHm(
- m; pavau; a» p; pr: u one s: w em- wmm‘udu; de mowevo
mnp'omd'ia :‘ mumrc: mam mow Lave:
u m a: p m V mm h g, ,3
iES‘I'E FABRKMITE SE PREO‘UPA!
- Lo vdmva fie L: e:c\'3mc< <
o *eMo r dew
”mm: m m Lomp'
whammy: nervr'wm dwma y icgJo
ll SEGURIMD PRIMER!)
- Jr W:
a we 341470.10: Ema u: yum-k
«c ram ‘2: mm s~ y m y ~ 3» c p'wo 3 mm
a Minus as m :cwnm flaw—m pans u
un‘a
nrrundfi dc
u odm'
- \» m,
ume‘oxmfir xexuuc‘a‘uegu
v Mme; y a m
CH mm cmrc cmw
- \c c 0th h pmuc mm M 'm/cb‘cs (V
meme en ma
(3‘0. v
Cr baa-
. se rlew'evuuuuuzn mm m
.e no is mac - Coge’
‘cpu
ru'aa' u mama < A. no mm w w m may 0
1‘11 u mm»,
_m
, m;
{mm P
MONT”! Ell [A PAIRED: SI USTED DECIDE MONTAR
EN [A PARED SU PANTALUI PLANA, SIEMPRE:
- Mme mv ,
u w mayo
pawn / 9 pm w
- 5w“ 'ou; ‘05 m
m 1' pm a -u
‘ovo m pew 901: m Luru ‘JL
wessummrmda: )o' k pamak v b; m.
rram row a a
rd“, m \a Sub is
70‘s . ‘ m Pmed d wruL em m a C4 mro‘ocwn ,. ,
fzvov nér y 2‘ fay
as M ”eds mm 99» k1 para!
”WWW qur Wm canflr 1: n8? m L1, mumm cums/3
Aaun X30; Hwna new) mm
m m mmh r’m po' k v01 n ‘ mcc ccn e‘ k )'c< ~ 2 Je mmo ifiicm um Cz—n-m—mm'
pmwwmw a; modem
a w a ma www.(E.org/sufely
r m» "n u » mm , », nx pn'hz m
p‘una: saé- pemv
13
Importantes lnstrucciones de Segurldad
PRECAUCION
RxESGO DE DESEARGA ELECTRxEA
No ABRxR
PARA REDquR EL RxESGO DE DESCARGA ELECTRL
CA, No RETxRE LA CUExERTA (o TRASERA). No HAY
PxEZAS EN EL xNTERxDR QUE EL UsuARxo PUEDA
REPARAR sx NEcEsxTA SERVICIO COMUNIOUESE
CON PERSONAL CUALxFICADO
x Lea xas xnsfluccxone5
Guards esxas xrxslruccmnes
Respexe «eeas xas advenerxcxas
nga mdas xas xnsxruecxenes
No uuxxee esxe aparam cerca del agua
Soxo xxrnpxexo con un Dar'xo sew.
Nu abaxruya xaa rexxxxas de vemxxacxén xnsxaxe de acuerdo
can xes xnsxruecxenes eex Iahrxcsrxle
N0 xe xnsh’sxe cerca de memes de calor «axes eerno vadxar
dares caxefacxaresx esmfas u ones avarams (xncxuyenaa los
arnpxxnceaures) que aruaumen ex cexer
No anuxe ex arepoexm ae seguneaa aex encnuxe paxsnzada n
can Lorna de uerra Un ananute pexanzauo uene dos exavxxas
une mas ancha aue xa one Una Lama 69 «em me do:
cxavxxas y una |evcerz cxauxxa ee Hens La ho‘a ancha o xa
tcrccva cxavua w Pmpuroxona para su scgUrxdad s. ex
enchme no eneaxe en su Lemamrnenxe consuxle a un execmr
clsta para raempxazar xa \oma obsoxela
xu onle'a ax cable as alxmanlacxén de ser pxsado e pexxxzcaao
en perueuxar en xos enchuieSx mmacorrxemes y ex punxo
dame saxen aex aparam
xx Use Umcamame los dxsposxlxvos x aceeserxes asuecmcados
per ex xaurxcenxe
x2 Use urxxcameme Ia carrehxxm pxahflorma‘
m’pode sovone o mesa especxficados Dar ex
Vabrxcanle a mans can ex aparam Cuando
se usa un carru (enga euxeaee ax move! xa
cambmacxén carm x aparaxa para cvx|ar SHEA
dafios par vuexea
x3 Desencnuxe es|e aparam dwanle |avmemas elecmcas a
cuanda no is uxxxxca Par xarges narxedoa da xxempa
m Saxxa-xe ex scrvxcxu ae personax euaxmeada 9e chuxcrc sen/r
cm Luanda ex aparam na sxdo uanaee de axguna xerma, sx ex
cabxe ae axxmemacxén 0 ex enchufe ash! aanaae, se ha
aerrameaa quuxaa a hen eaxaa ab‘ems aenxra eex aparam‘ ex
aparam na 5de exnuesxe a xa lluvla o humedad ne funcxuna
can normahdadx a se na cax'do
x5 Para reaucxrex rxesga de xncendxa o descarga eléclxxca no
expunga este apavam a xa Huvxa nx a la numeaau Ex aparaxe
nu nebe exponerse a goxaos nx saxplcadurasx y xas ahxexas
que eomengan quuxdos‘ come Morena; no deben coxocarse
encxma dex aparaxa
x6 Advanencxa ax aparaxe Don xa consxmcc-an de exam I debs
conemzrse a Un mmacomeme een Una canexxon a Neva de
Dro‘eccxén
14
Ex sxrneaxa aan un rfiyo eemro Ue un xrxanguxo equxxanera
preLende axerxar ax USHEHU de xa presenexa as voHa‘e
pexxgmsa sxn axsxar denxro flex gabxneLe dex produm que
puede ser de magnllud suxxcxanxe para censxxxuxr un
rxcign dc descavga cxéc‘rxca
Ex s.gne ee exclamacxén eemro de un mérxguxo equxxéter
ro prexenee axenav ax usuane de xa presenexa ee xmpov
|ame5 xrxs|mccxmxes (is use y manlemmxenm xseruxexex
en la xxleramra que acompana ax apavam
x7 Para prevemr xas xesmnes esLe aparam debe e5lar bxen
suxexa ax suexo/parea conforms a xas xnsuuccxanes de xns|ar
xacxon
xa Ex enchule ae ALxMENTACION se uuxxza aurne axsaasxxxua
de desconexxo'n Ex dxsposxuvo de desconexxon dsbe esLar
sxernare axsaanxbxe
xe Mamenga su TV was ae xa numeaaa Na expunga su We
xa Hvaa m a xa humedad Sx ex aqua peneha en su xv
aesenanuxe ex cabxe exechxca y panaase en wnxama con su
dxsmbmdm Ex Uso eenxxnuo en esle CESO Duede cau5av ex
xncermxo o xa aesaaraa axamrxea
20 ND expenga xas axxaa ax aaxor coma cx sol e ex xucga
2x Exste ex pexxgra de expxasxan sx se sus|xlUyen xas pxxas xncurr
reclameme susmuyaxas soxe con ex rnxsrno txpo o pre eun
axanxe
CONDENSACION:
La hUmedad sa «armara an xa seccxbn oparahva ea xa Unxdad sx
esxa es xraxaa de un xugarxrx‘o a una naemaaxen eaxxenxe a 5x xa
tempevawra de xa habuacl n suae repenunarneme Cuando
em sucede, ex rendxmlenm de xa Unxdad 59 were axeexaaa Para
prevenxno aexe xa Unxdad en su nuevn amhxeme duvame apro
madameme una nera ames de encenderxa. a asegurarae de
que la |empevamva ambxeme se exeve graduaxmeme
La condensacxan 5e pueue xorrnar durame ex verano sx xa
Umdad esm expuesla a xa brxsa ae axre acandxcxnnadn En eslos
cases, cambxe xa becacxon de xa urxxdad
COMO MANEJAR EL PANEL LCD:
' No presxone con xuerza nx empuxe ex panex LCD Puede
heeer que ex vxdvxo eex panex LCD se rarnpa y pUede oeurm
axgune xesxen 5. ex panex LCD 52 rempe asegure5e absnlw
tamenle ee rm xecar ex hquxda Se puede aausar Ia
xnflamscmn de xe pxex
5x ex quuxae enxra an xa beea, haga gargaras xnmedlatamenle
y consune con sU médlco Ademaax 5x ex xiquxae enua an xes
axos a ma xa pxexx censuxte con su aocmr desvués ae ax
menos15 rnxnuxos a mas x1e xavar en agua xxrnpxa
POSIBLES EFEcTos ADVERSOS EN EL PANEL LC
Sx una xmagen xxxa xsxn movxmxemo) parrnaneea en la pamaxxa
LCD durame xargos aerx‘odes de txempo asxa Imagen puede
eonvenxrse en permanenxe en ex panex LCD y areal una auxxx
xmagen xanLasrna Esxe (xpo de cane NO ESTA cusxemo
FOR LA GARANTIA Nunca nexe su pamaxxa LCD encendxda
duvame xarges penoeos de txempo mxenxras esxa rnesnanaa xos
suguxemes xerrnems a xmagenes
. imagenes riias, lales come coilzaclones de oolsa, paliones
oe Video luegusi Ingus oe eslaclnnex ee leievlslén y siiios
web
. Folmaios especlaies one no olilizan looa ia pamaiia Pol
Blampioi el eillia d9 buzl‘)" lie 9) normal (4 3) panlalla
roanras de coior negro en la parle superlnr e inlerior oe la
panlalla)i 0 Val el eslilo normal 14 a) pamaila ancha (is a)
panlaiia (oannes oe cuial negm en los laeos oereeno e izooi.
enoo de la panlallal
Lox sign in x (nmas no Inn 3 no: a. mal lune-on.—
mienlo, a do in I: on" «is as Pol lo Ianlo, so
reenazaran einiluiuien we on responxaoiliuades respeclo a
nine sinlornas,
, Les paneles LCD esian iahrlcsflas can Im aliisimo nlvei oe
piecisién leenologia sin embalgo a veces panes de la
Panlaiia pueden presenienpenoioe oe elemenlos oe imeoen
o ponlos ilominaoos
Esra no es un siono oe un mal roncionamienlo
No inslale ci panci LCD ccrca dc url equine Dicmrl‘mlw clue
proooae onoas eiecimmagneilcas Aigunos equlpos que se
colocan oemasiaoo cerca oe la onioad pueoen causar
inienerenoiss
. Eleelos en los oisposilivos inlnernoios , Puede hsber lnleflers
enclas dulame el oso oe disposlhvos inliarroios coma ios
auricolsres inalamoricos
Directivas del linal de la Vida mil
SH lelewsor eonliene lanioien maleriales que pueden sen
lemciados y leuililzados Para oolener las inlormaaiones some
la aliminacion o ai reclcialsi Péngasa an wnlaelo con las auiorls
oaoes incales o eon le Ailanza oe lnooslnies Eleelnonieas en
www eia org loara EE uu ) la Asoclacldn de Resiclaie oe
Pladuclus Eiecimnlcos en nun waw g27a§§g§l§|lun ca loana
oanaoai pala encomval lm cemm oe leclciaje en so area
Pixeles no actives
Ei panei LCD eoniiene easi 3 iniliones oe iransl5iores de peilcus
la lina Que Droporclonan lma caildad de video excepclonain
nnenle nilioa De vet en nuandn‘ aigunos pixeies no sch/as
pueden apalecer en la panlaiia conno on puma iiio de coiov
negm (en cam oe un plxei inoeno), azuii Verde o noioi Esios
plxele5 no ac|lvos no aieelan negallvamenle el Vendlmlemo oe
su ielevnony no se consioenan oeleeioesos
Fuente de alimentacién
ADVERTENEIA
-ue miliee un oilerenle cabie de aliinenlaeien para :anecn
lai .l TV a uni loin. du eoriienu allerna La uliiizacibn do
an eaole oe alimenlaeion que no se liia pmaoreianaoo eon
el rv podria eaosar el lncEndiOi la nesearga eléclrlcl B el
onno
-No utlilce un voltale dllerenle a lo que Hisense ya na
nsnwcl'lcldo Se noon-a swear el incendio. la dvxcirgl
eleelriea oel oana,
vSi usled no V: e u urel TV durlnle mueneliempo
rename a in via]: ialga |l olnas razones). enlonees
aseglilrese oe desenchularlo desde la lomz de earrienle
allorn.
~Na eaneele o eeseeneele el eaole lie allmentaclén con las
minus mliadlsv s- ome Eluilr la desearna el strica.
-s. una anlana exlonor a un slslema oe cabin 95m convict-
ado con el rv, asegiirese as que la anlena o el sislema as
cable esle caneclada n tizrrn pm pmpaminnnr in prolec.
c én eonlra las eleaoas de vollaie y eargas eslal czs
acumuiadu
Ninguna fuenle' flamable, come velas
encend as. deben ponerse sobre el
aparata.
15
El Méduio WiFi cumple con ios llmiles oe exposicion oe
radlaclérl oe FCC para on enlorno lnccrllmladc Esle dlspu5s
ilivo oeoerla sen inslalado y nianeiaoe con una oislanoia
minima de 20 cenli‘melros enlre el radlador y su cuerpo
(solo apilcable para TV lnleligenle con Conexién inalamonica
lncorporada)
Declaraclbn oe Segulldad oe RF oe FCC
Esie equlflamlenio euinole can ios li'miles de exposieion de
radlaclén oe RF de rm: para on enlonno lnconlrciado Esle
equlpamlenlo oeoe sen inslalaoo y inaneiaoo oe acuerdo can
ias lnsiruccmnes proporcionaoas y no oeoe sen ohieaoo o
maneiaooionlo curl cuaiquler olra amena n (ransmlsur Se
oeoe propolclunar a los osoarias linales e inslalaoones las
inslruooiones fle inslalacion de la anlena y ias eonaiciones
oe runCionamienm oel iransmlsm para salislacer el
cumpilmlemo de exposicien de RF
ueelanaoion oe Exposieion de RF para Canada
The radiareo umpm power loe wireless Device is oelow
me lnooslry Canada (IC) radio rneooency exposure lirnils
The Wireless Device shouid be used in such a mannersuch
(hai lne poiemlai lor noman ccniad dullng normal openalion
is minimlzed
l.a oonlencia raoiaaa de salioa del DiSPDsiliVD inaiambrlca
esle: por oeoaio oe los limiles oe exposlc n de neeoenaa oe
naoio de Indusma oe Canadé (iC) El Disposiiwu inaiémbrlco
oeoeria sen Miiiladn en lal inanera a fin oe one el poienclai
para el coniacic humane dulame la ooeiaeion novmai se
reduzca al rni'nirne
(solo anilcabie para el TV eon el coneolnr oe RF)
ADVERTEMCIA
Nunca coioque el lnieievlsaren url iugar ineslaole El lelew
soi puede caelse, causanoo impoilanles leslorles parses
nales o la moene Moonas de las lesiones, en panlcuiara ios
NfiOSi se pueden evliar oon lomar sencliias precaociones.
tales Lame
rUililzar los gaoineles o soporles vecumendadns oor el
raonicanle oel leleiiison
, solo ulilizan los mueoles que poeoen soporlar el leievlsar
can segundad
eAsegonanse de que el lelevlsur no esh’e soonesalienoo el
borne de los muebies oe sopone
eNo ceiecav el ielevlsor en un muebie allo (pol elemplo los
annarios o los eslamerias) sin flier lama el muebie oomo el
[elevlsor a url soporle aproplado
e No colocar el |eievi50l enclma de la (sin n olros malenales
que pueden encumrarse enlre el teievlsor y el mueble de
sepone
eEooeai a los ninos sobre los peligros oe subllse al muebie
para llegar al leleiiison o sus oonlnoles
si so (eievlsul se eslé relenioo n (vasizdado‘ se oeoen
apilcal las mismas consideraclunes ooe se inoica anterlurs
menle
Sujetar un Montaje de la Pared o Soporte al TV
Aaagurasa qa qua su le‘evxsor (enga buena mrcmacmn qa ave DeAe suncrama espacm a‘rededur del |elewsor came 53 muasna a
cummuamén ma mmzar el le‘evwsm a (emaevamvas menoves de 41 ' r (5 -c)
ADVER'IENCI V
~ Culndo uned mom: au TV an la paraq o In coluca an In muebles, mamanqa uni dislancia aa al menu: 4 pulqaaaa arura
al N y owes amauqs (paredes‘ laterales qal :rmzrie‘ etc.) uzra aaaqurar la vemilauén aproniadz. El rm cumplir aI mamarr
muama qa una ventilaclén apmplafla puaqa hacer qua a: w aa raaanama
. Na mqma 9‘ w an una Inclinaclan qa mas qa 12 graflos.
- No mu m- ‘0: mm'non qu- dw q. I: longilud V II dlimulm qu- mmos rIcomunflado (Consul: II manual dul usu-rio
q» stenn o la Gui: qq Inicio Répiqo),
- Na apnete los tar as dams qa [mum/Heme. 5a puada dzfizrel rv o provoczr qua aa a qa, produciando \esiunes
persenales. msanaa "a se ma respbnsame qa asma "st qa accmemes.
- Tenga cumada cuando usled {aqua a: w. Algunas pangs puaqan estar cqnamaa.
~ No to‘oquu mngun (ipo nu ma 0 nipulu no! dubajo, an Ii pm. sup-nor. o aw lado q-w rv s- puuqu hquuw la "n
lacién y causav un incandwo.
- Par: nblener I: inlovmzmén delallzda sabre \: insulacién dal sopona da mamaja an uaraq, vézse Ias Inslruccinnes del
mncama de Kareem a péngase an :Dntaflo con un Insia‘ador proraarqual para amauar la ayufla.
~ No qpara m manlpme 2‘ N can minus ma‘adzs.
~ Nunca coloque un Ialevisnr an un Inga! iuamma Un {alewaor puede cause y causar \mpomnles lasmnes parsqualas o
I: mums, Much“ I157 \as warm" n namcular a lo: nifiui, u puaq-n nviur DDrlnmIr m. nus‘ was
com
a mum Iqs gamma. q sopane: lecnmermaflos pm a: «annaama del televlson
a 5qu u. r Io: muehles qua nuaqan sauonav aI tel: ' ur con seguridid.
- Alas-aura qe qua aI lalavim nu ma lubreu and. al bqrqa ea In! mueblu qa Invofle.
_ "q calnclv a: III-VIM! an ml mum. In: (pqr .Jmpla, Iqa mum“ q Ins .aum uy sln Ill-v um .I munhl- mm
a: televlsov a un snpofle apmplado.
a Na colnczr aI lelevisov an : qa I: tel: u «no: mzlerizles qua puaqau encanlrirse amra a: tale isov y al muama qa
"lone.
_ :qum : Inn Man: mm In: pangm q. lublvs .I mulhll pm llnglv . alum" a sua manual-
.s. an televlsnrse am mama. q tmsladadn, sa qanau apllcal las mismas aansmanarquaa qua aa mm: manor.
mama.
Farma comma de sujelar un sopone de TV Form: currenta de sujetar an la pared
u am m, u u ms
nu 5m» {3n 2m
4 pu‘gadas . A pmgades 2 «4 mm; m A m m
no my (m am) (5cm) ’ 5‘01“;ka {109cm
._ new u mam um
|— ”fire urausam
D21: u mam um aw a a
ahededor de‘ le‘ewsov 4 Du‘qadns
no em,
La circulacién de aire inadecuada puede hacer que el TV sobrecalieme.
La wcu‘acmn 65‘ m em moqueana
L: circulzcién da :ive madaauadz puaaa haw qua aI TV sahrauliama.
15
Lim
ed Warranty for Hisense TV's
IMPORTANT: In case the TV may need to be serviced keep the orrgInal packaglng materIaIs and cngInal receIpt W
Thrs LImIted Warranty ror Hisense Branded Products (IncludIng any accesscrIes that came wrth the packaglng) as
supplled and dIstrIputed Is warranted py Hrsense uSA Corporation ("HISenSe“) to the ORIGINAL PURCHASER
against delects In materIaIs and workmanshIp (‘Warranty') as tollaws
1. LABOR
Lapor WIII be covered (or a perlcd pt 1 year lronI the date at ORIGINAL CUSTOMER PURCHASE lor TV models that
are smaller than so Inches
Labor will he oeyered tor a perrod ol 2 years train the date oi ORIGINAL CUSTOMER PURCHASE lorTV models that
are 50 Inches and larger ll HlsENsE tor a HISENSE authcnzed serIrIce prov-der) determlnes that the Productior any
IunctIenaI panils detectIve, then
-H|SENSE wlll repaIr or replace the Product WIth a
to the erIgInaI purchaser OR
-Pay the Iabor charges to any HISENSE authonzed serwce prcVIder
reiu
hed product cisirrrilar or better quality at no charge
Arterthe warranty perIod has eprred, then the purchaser Is responsIhIe rarall Iapor charges
2. PARTS
Parts WIII be covered for a period or 1 year I‘rorn the date or ORIGINAL CUSTOMER PURCHASE tor TV models that
are smaller than 50 Inches
Parts wlII he covered tor a perIod ol 2 years lrorn the date or ORIGINAL CUSTOMER PURCHASE ior TV models that
are so" and larger HISENSE WI” supply (at no charge to the crrgInal purchaser) new, repurlt or reIurpIshed replacement
iunctIonaI parts In exchange Iordeiectivetunctlonal pans.
Al-ter the Warranty pendd has eprred, then the purchaser Is respunslhle rar the casts at all parts
3. 3D GLASSES AND REMOTE
HISENSE erI repaIr or replace the accessory WIth a like reiurbished product or similar or better quaIIty (at
HISENSE‘S aptlpn) tor a perIpd at 90 days Alter the Sorday warranty perred has explred‘ then the purchaser Is
responslple lor all charges
4. ON-SITE SERVICE
On-Slte Sen/Ice requires that an authpnzed seryrcer pe gIven clear, complete and easy access to the product, On-Slte
sen/Ice does not IncIUde that the seNIcer remove or relnstaH the product
N Is pOSSIbIe tha| cenam arIVSIte repalrs WIII need to be completed aft Ella and al Hlsense‘s alscretlorl‘ rsqttlle that the
product be shIpped directly to curwarehouse Once we receive the product and repaIr or replace It HIsense WIll return
the repaIree/replacee product back
Warranty Service and Troubleshooting Information for
Customers In the United States and Puerto Rico
To obtaln warranty Ssh/Ice and troubleshootlng Inlarmatlon, contact our Consumer Electronics Care Center
call 17558793578880 (MondayrFrlday tram 9 a m , a p m EST, Saturdaysunday lram a a m , e p m ) or man
serVIce@hIsens sa com
17
Warr nty for USA
REQUIREMENTS THAT MUST BE MET To RECEIVE WARRANTY SERVICE
To receIue Werremy semee, Ihe ORICINAL PURCHASER er SALES AGENT musI Ccnlacl HISENSE Io aeIerrnine
(he prcbIem and sen/Ice procedures PIOUI 0' purchase In the form OI an ORIGINAL BILL OF SALE or RECEIPTED
INVOICE lhaI shows eVIuence Ihe product Is wuhin (he appIICabIe Werremy peIiad(S), rnusI be presented (Io HISENSE
or an athcrIzed serVIee preInderI In crdertc obIaIn the requested Sen/Ice
EXCLUSIONS AND LIMITATIONS
This Warremy eavers rnahuIaeIurihg deleClS In rnaIeriaIs and workmanship encaumered In Ihe horrneI use oI (he
Pruuuct and dues not cover Cnnsumer msIrucIIuh, deIIvery, InsIeIIaIIoh, Setup, adIustmems SIgnaI reCeDIIDn pmbIems
(IrIeIudIrIg antennah aVaIIabIIIty aI IhIrd-pany provIded SerVICeS or Cement (IheIudIhg, wiIhauI IIrnIIeIiah, image, audIO ar
men content), cosmeIIc damage or damage due In acts aI nature, ecmdenh mIsuse, abuse, negIIgence, c merCIaI
use or modIficalIon oII (or In any pan) of Ihe FmduCI In addiIIarI, (hIS Warramy does not Cover Images “bur mm Ihe
screen ThIs Warranty appIIes In the ORIGINAL PURCHASER ONLV and does rIcII Cover products sold ‘AS IS" ‘WITH
ALL FAULTS‘ or ConsumabIeS (Iar exampIe, IusesI hanerIesI buIbS and 50 en) This Wanamy Is InVaIId II Ihe IeeIary-
eppIIeB senaI humberhas been aIIered or removed Irarn the product
ThIs Warranty Is cnIy vaIId In (he Umled stakes and Fueno RICO and .7th appIIeS (a pradUCIS purchased and ServICed In
(he Umled SIaIES and PUEV‘U RICO
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THOSE EXPRESSLV DESCRIBED ABOVE AND
NO WARRANTIES (WHETHER EXPRESS OR IMPLIED) INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITV OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL AFPLV AFTER THE
EXPRESS WARRANTV PERIOD STATED ABOVE, AND NO OTHER EXPRESS WARRANTV OR GUARANTV GIVEN
(av ANV PERSONI FIRM OR ENTITV WITH RESPECT To THE PRODUCT) SHALL BE BINDING ON HISENSE
THIS WARRANTV IS THE EXCLUSIVE WARRANTV WITH RESPECT TO THE PRODUCT AND HISENSE IS THE
EXCLUSIVE WARRANTV PROVIDER FOR THE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT IS THE EXCLUSIVE
REMEDY OF THE CONSUMER HISENSE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANV INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES CAUSED BV THE USE, MISUSE OR INABILITY To USE THE PRODUCT. NOTWITHSTANDING THE
FOREGOING, CONSUMER'S RECOVERY AGAINST HISENSE SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF
THE PRODUCT SOLD Bv HISENSE THIS WARRANTV SHALL NOT EXTEND TO ANvoNE OTHER THEN THE
ORIGINAL PURCHASER WHO PURCHASED THE PRODUCTAND IS NOT TRANSFERABLE
Same sIaIes do nm aIIaw (he echusIeh or IImIIaIIDrI aI IheIuemeI er ConsequenIIaI damages or alIow IImIIeIIans an
warranIIesI merelore. Ihe IirnIIeIierIs ereerusIens sIateu above may not appIy ID you ThIs Warramy ques you specInc
rIghIs aha you may have oIher rIgms, thch uery Imm sIaIe m SIaIe
CUSTOMER RECORD (PIeaSe Retain IcryoUr records)
Dale aI Purchase SIoreIDeaIer
Model No SenaI Na'
18
Garamia para Estadas Unidos
Garantia Limltada para Hisense TV
LIMPORTANTE: En aasa aa qua aw TV nacaswra sar reparadu‘ guame was malerwawas arwgrnawas aa ambawawa y aw racwau arwgmaw
La Gararwh'a mewraaa qa Producto aa Maraa Hlsense (wrwcluyerwdo cualquwer acaasana wncwuwdo erw aw emhawawe) sumwnlsr
rraaa y arsrrwaurda esté garanuzaaa por stense USA Caraarauan ("stense") aw campradorcrwgwnal camra deVectos en
maranawas y mam aa aura ("Gararw|w'a') de wa srguwama manara
1. MANO DE OBRA
La mana aa obra quadara cuawarra par un parwaaa aa w afio aasaa Ia Iecha aa wa COMPRA DEL CLIENTE ORwGINAL
para was madelos as TV qua son més paquarras qua 50 pulgadas
La mana de aara quaaara cuawana par un parwada de 2 afios aasda wa racrwa da wa COMPRA DEL CLwENTE ORwGINAL
para was maaawas aa TV qua son 50 puwgadas y mas qranaas 5w HwSENSE wa un proveedw aa sarvwara amonzado par
stENsE) delemwlna qua aw Praducra , a cuawquwar DleZa luncwonal , as aalacwuasaw amancas
'HISENSE raparara a susuruwra aw Praauara par urw praauara rasrauraaa qa cawmad swmrwar o mawar graruwramanra aw
camaraaororwqmaw o
~Paqara was gaslus aa mane aa obra a auawqurar praveedor aa sarvrawa amonzado par HISENSE
Una Vez qua haya axpwraqa el periado aa Garamw‘a‘ aw comprador sara responsabwe de rqaas was gasms de mano de
obra
2. PIEZAS
Las plazas quadaran cuawanas par un par-ado da 1 am: dasaa wa lecha de la COMPRA DE CLIENTE ORwGINAL para
was maaawas as TV qua san mas paquarras qua so puwgadas.
Las awazas quadaran cuawarras par urw aarwaao de 2 afius desde Ia lecha aa la COMPRA DE CLIENTE ORIGwNAL para
was maaawas ae TV qua sun 50 “y mas grandes. HwSENSE summwswrara‘ (graruwramanra aw comprador ongwnaw) was we
zas runs-anawas da racambra nuavas, raconswruwaas a restauradas a cambwc aa was awazasruncwanawas aalacwuasas
Una vaz qua haya expwrado aw pariaaa aa Garanlw‘a‘ aw comprador sara‘ rasparrsaawa de was gas|os de was was plazas
3. GAFAS 3D Y CONTROL REMOTO
HwSENSE reparara a susmuwra aw accasaria par un produclo coma el rasrauraaa de calidad s Iar a mewar (en la
Dpclén uaw HISENSE) para un parwaaa de 90 dw‘as. Una Vez qua aw parwaaa aa 50 dies aa wa garanua hays axprrada, aw
compradur sara responsabwe de (odes was gasms
4. SERVICIO IN SITU
Ew servwcla wrw swm raquwara qua sa prasra aI pruveedar de servwcwa aurqrwzaaa aI acaasa alara, campwem y raaww aI pmr
dumo El sarvrawa in 5le no wrwcluye qua aw praveedorde sarvrawa quwra a rawnsrawa el produclo
Es aasruwa qua awana reparacwérw wn swru ranga qua sar cumpwelada wuara dew swua y en wa dwscrecwdn qa stansa, sa rer
quarwra qua aw produclo sea anvwaaa dwremameme a nuasrra awmaaan Una vaz qua recwhamos aw produclo‘ sa wa repa-
rara o sustw|ulri auranaas Hrsansa davquara aw prqquara raparaqusuasuruwaa
Informacién de Servicio de Garanlia Y Soluciones de Problemas para Los
Clienles en Los Estados Unidos y Puerto o
Para Dblerwer wa wMovmacwbrw aa saw-own de gara y sawucwanas aa praawamas, aamacra con nuasrra Cemvo aa
Arencwén aw Clwame Ewamramca Lwame a w788EVESSVBBBmLunesJ/wemes‘ desde 9 a m a 9 p m ESI sébado y
damwngaw de 9 am a a pm.) a mande arm a servlce@hwsense-usa com
19

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
XMP Toolkit                     : 3.1-701
Format                          : application/pdf
Title                           : 北美快保修卡 三国语言 小版 15-5-29
Metadata Date                   : 2016:02:02 16:35:14+08:00
Modify Date                     : 2016:02:02 16:35:14+08:00
Create Date                     : 2015:05:29 16:56:47+09:00
Creator Tool                    : Adobe Illustrator CS4
Thumbnail Width                 : 176
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Image                 : (Binary data 17011 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:353556e2-fa47-45e3-bc50-3603a223426c
Document ID                     : xmp.did:E7D1DCABCF05E511B92685E510948A38
Original Document ID            : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : uuid:5f0fd9f3-8395-4550-ab27-ec91fea1b8b0
Derived From Document ID        : xmp.did:7EA4466654EDE41192EAF79276458BFD
Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
Derived From Rendition Class    : proof:pdf
History Action                  : converted, saved, converted, converted, saved, saved, saved, saved, saved, converted, saved, converted, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, converted, saved, converted, saved, converted, saved, converted, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:D27F11740720681191099C3B601C4548, xmp.iid:F97F1174072068118D4ED246B3ADB1C6, xmp.iid:FA7F1174072068118D4ED246B3ADB1C6, xmp.iid:EF7F117407206811A46CA4519D24356B, xmp.iid:F07F117407206811A46CA4519D24356B, xmp.iid:F77F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:F97F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FA7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FB7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FC7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FD7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:FE7F117407206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:B233668C16206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:B333668C16206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:B433668C16206811BDDDFD38D0CF24DD, xmp.iid:F77F11740720681197C1BF14D1759E83, xmp.iid:F87F11740720681197C1BF14D1759E83, xmp.iid:F97F11740720681197C1BF14D1759E83, xmp.iid:FA7F117407206811B628E3BF27C8C41B, xmp.iid:FF7F117407206811B628E3BF27C8C41B, xmp.iid:07C3BD25102DDD1181B594070CEB88D9, xmp.iid:F87F1174072068119098B097FDA39BEF, xmp.iid:F77F117407206811BB1DBF8F242B6F84, xmp.iid:F97F117407206811ACAFB8DA80854E76, xmp.iid:0180117407206811834383CD3A8D2303, xmp.iid:01E540664A3DDD11BD33D3EB8D3A1068, xmp.iid:6B6AE2A5723EDD11A6F1BABF7C5A7A51, xmp.iid:23383BFEA441DD11A6AECB58D53C8B28, xmp.iid:086F577ABE41DD11A6AECB58D53C8B28, xmp.iid:AB13E98E200911689FE8CB9EA85C5459, xmp.iid:93D9A2DF7848DD11BB47877F8DDF9079, xmp.iid:FA7F117407206811B34B80FC905F8DB1, xmp.iid:F77F11740720681197A5C6DA8C2593EE, xmp.iid:F87F11740720681197A5C6DA8C2593EE, xmp.iid:BC7B7B2E08E7E4118E2195C34C86A315, xmp.iid:7EA4466654EDE41192EAF79276458BFD, xmp.iid:E7D1DCABCF05E511B92685E510948A38
History When                    : 2008:04:17 14:19:15+05:30, 2008:05:15 16:23:06-07:00, 2008:05:15 17:10:45-07:00, 2008:05:15 22:53:33-07:00, 2008:05:15 23:07:07-07:00, 2008:05:16 10:35:43-07:00, 2008:05:16 10:40:59-07:00, 2008:05:16 11:26:55-07:00, 2008:05:16 11:29:01-07:00, 2008:05:16 11:29:20-07:00, 2008:05:16 11:30:54-07:00, 2008:05:16 11:31:22-07:00, 2008:05:16 12:23:46-07:00, 2008:05:16 13:27:54-07:00, 2008:05:16 13:46:13-07:00, 2008:05:16 15:47:57-07:00, 2008:05:16 15:51:06-07:00, 2008:05:16 15:52:22-07:00, 2008:05:22 13:28:01-07:00, 2008:05:22 16:23:53-07:00, 2008:05:28 16:45:26-07:00, 2008:06:02 13:25:25-07:00, 2008:06:09 14:58:36-07:00, 2008:06:11 14:31:27-07:00, 2008:06:11 22:37:35-07:00, 2008:06:18 22:24:01+07:00, 2008:06:19 20:30:34-07:00, 2008:06:24 14:13:53+08:00, 2008:06:24 15:23:44+08:00, 2008:06:26 06:03:48-07:00, 2008:07:02 13:54:27-07:00, 2008:07:21 16:58:31+05:30, 2008:09:05 03:21:29-07:00, 2008:09:05 04:21:56-07:00, 2015:04:20 10:51:45+08:00, 2015:04:28 11:12:27+08:00, 2015:05:29 16:55:51+08:00
History Software Agent          : Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4, Adobe Illustrator CS4
History Changed                 : /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /
History Params                  : from application/vnd.adobe.illustrator to application/vnd.adobe.illustrator
Startup Profile                 : Print
Has Visible Overprint           : True
Has Visible Transparency        : False
N Pages                         : 1
Max Page Size W                 : 141.999946
Max Page Size H                 : 210.001652
Max Page Size Unit              : Millimeters
Plate Names                     : Black
Swatch Groups Group Name        : 默认色板组
Swatch Groups Group Type        : 0
Producer                        : Adobe PDF library 9.00
Has XFA                         : No
Page Count                      : 9
Creator                         : Adobe Illustrator CS4

EXIF Metadata provided by EXIF.tools