INMUSIC MG01 Guitar Processor User Manual HeadRush Pedalboard Quickstart Guide
INMUSIC BRANDS INC Guitar Processor HeadRush Pedalboard Quickstart Guide
INMUSIC >
Contents
- 1. Users Manual
- 2. Users Manual_Safety Warrant
Users Manual












![13 Setlists You can use setlists to organize your rigs. A setlist is a saved collection of rigs, which you can save and recall at a later time. This is useful, for instance, if you only need some of your rigs for a performance; you can save a setlist of just those rigs so you don’t have to spend time searching through all of your rigs before playing the next song. To view your setlists, tap the ≡ button in the upper-left corner of the main screen. The Setlists screen will appear. To return to the main screen, tap the Y button in the upper-left corner. To create a setlist: 1. Tap New in the upper-right corner. 2. In the screen that appears, the left half is a list of all available rigs, and the right half is the list of rigs in the setlist. To add a rig to the setlist, tap it to add it to the end of the list. Alternatively, tap and hold it, and then drag it to the desired location in the list. You can add the same rig to a setlist more than once. The [Empty ¬] rig in the lower-left corner is a slot to use as a placeholder to make rearranging the setlist easier; it will not be available as a selectable rig when moving through rigs in the setlist. To rearrange the setlist, tap and hold a rig in the list on the right half, and then drag it to the desired location in the list. To remove a rig from the setlist, tap the ³ on its right edge. To save a setlist, tap Save in the upper-right corner. To save your changes to the current setlist, tap Save. To save your changes as a new setlist, tap Save New Setlist, use the keyboard that appears to enter a name, and then tap Save. (At any time) To return to the previous screen without saving, tap Cancel. To discard any changes you’ve made to the setlist, tap the Y button in the upper-left corner, and tap Discard Changes. To load a setlist: 1. While viewing the main screen, tap the ≡ button in the upper-left corner to view the Setlists screen. Each setlist will show the number of rigs in parentheses (including multiple instances of the same rig). 2. Tap the desired setlist. The first rig of that setlist will load immediately. Tap All Rigs to view all rigs instead of a specific setlist. To edit a setlist, tap the yyy button on its left side, and then tap the pencil icon. You will see the same screen you used to create the setlist, where you can edit and save it. To delete a setlist, tap the yyy button on its left side, and then tap the trash can icon. Tap Yes to confirm the deletion or Cancel to return to the Setlists screen without deleting it.](https://usermanual.wiki/INMUSIC/MG01.Users-Manual/User-Guide-3328478-Page-13.png)



![17 Panel trasero 1345627891011 12 131415 16 17 1. Entrada de corriente (IEC): Conecte esta entrada a una toma de corriente utilizando el cable de corriente incluido. 2. Interruptor de encendido: Pulse este botón para encender la HeadRush Pedalboard. Mantenga pulsado este botón para apagar la HeadRush Pedalboard. 3. Ventilación: Asegúrese de que esta ventilación no se encuentre obstruida mientras utiliza la HeadRush Pedalboard. 4. Entradas de guitarra (6,35 mm/1/4 pulg., TRS): Conecte su guitarra a esta entrada utilizando un cable para instrumentos estándar. 5. Entrada del pedal de expresión (6,35 mm/1/4 pulg., TRS): Conecte a esta entrada un pedal de expresión secundario opcional utilizando un cable para instrumentos estándar. 6. Entrada auxiliar (3,5 mm/1/8 pulg., TRS): Conecte una fuente de audio opcional (por ej., un teléfono inteligente [smartphone], tableta, etc.) a esta entrada mediante un cable estéreo de 3,5 mm (1/8 pulg.). 7. Salidas (XLR): Conecte estas salidas a las entradas de su mezclador, altavoz activo, etc. Si sólo precisa utilizar una salida, utilice la que tiene el rótulo L/Mono. 8. Interruptor de levantamiento de tierra: Acople (baje) este interruptor para reducir el zumbido o ruido. 9. Salidas (6,35 mm/1/4 pulg., TRS): Conecte estas salidas a las entradas de su amplificador, interfaz de audio, etc. Coloque el selector Amp/Line en la posición que corresponde al dispositivo conectado. Si sólo precisa utilizar una salida, utilice la que tiene el rótulo L/Mono. 10. Selector Amp/Line: Utilice este interruptor para seleccionar el nivel de la señal enviada desde las salidas de 6,35 mm/1/4 pulg. Cuando se lo coloque en Amp, el nivel de la salida será de +6 dBu para un amplificador de guitarra estándar. Cuando se lo coloque en Line, la salida tendrá nivel de línea, +18 dBu. 11. Salida para auriculares (6,35 mm/1/4 pulg., TRS): Conecte auriculares estéreo estándar de 6,35 mm (1/4 pulg.) a esta salida. Use las perillas phones volume para controlar el nivel de volumen. 12. Salidas de envío (6,35 mm/1/4 pulg., TRS): Conecte estas salidas a las entradas de otro módulo de efectos, un pedal de efectos o el retorno del bucle de efectos de un amplificador. Coloque el selector Rack/Stomp en la posición correspondiente al dispositivo conectado. Si sólo precisa utilizar una salida, utilice la que tiene el rótulo L/Mono. 13. Entradas del retorno (6,35 mm/1/4 pulg., TRS): Conecte estas entradas a las salidas de otro módulo de efectos, un pedal de efectos o el envío del bucle de efectos de un amplificador. Coloque el selector Rack/Stomp en la posición correspondiente al dispositivo conectado. Si sólo precisa utilizar una salida, utilice la que tiene el rótulo L/Mono. 14. Selector Rack/Stomp: Utilice este interruptor para seleccionar el nivel de la señal enviada desde las salidas de envío a las entradas de retorno. Cuando se lo coloque en Rack, la salida tendrá nivel de línea, +18 dBu. Cuando se lo coloca en Stomp, el nivel de la salida será de +6 dBu para un pedal de guitarra estándar (“stompbox”). 15. Entrada de MIDI: (DIN de 5 patillas): Use un cable MIDI estándar para conectar esta entrada a la salida MIDI de un dispositivo MIDI externo opcional. 16. Salida MIDI (DIN de 5 patillas): Use un cable MIDI estándar de para conectar esta salida a la entrada MIDI de un dispositivo MIDI externo. 17. Puerto USB: Conecte este puerto USB a un ordenador utilizando un cable USB estándar. Esta conexión permite que la HeadRush Pedalboard envíe y reciba la señal de audio digital desde y hacia su ordenador. También puede utilizar esta conexión para importar o exportar equipos, presets de modelos y listas de equipos.](https://usermanual.wiki/INMUSIC/MG01.Users-Manual/User-Guide-3328478-Page-17.png)







![25 Listas de equipos Puede utilizar listas de equipos para organizar sus equipos. Una lista de equipos es una colección guardada de equipos, la cual puede guardar y recuperar más tarde. Esto resulta útil, por ejemplo, si sólo necesita algunos de sus equipos para una interpretación; puede guardar una lista de equipos con sólo aquellos equipos de manera que no sea necesario perder tiempo recorriendo todos sus equipos antes de tocar la siguiente canción. Para visualizar sus listas de equipos, toque el botón ≡ en la esquina superior izquierda de la pantalla principal. Aparecerá la pantalla Setlists. Para regresar a la pantalla principal, toque el botón Y de la esquina superior derecha. Para crear una lista de equipos: 1. Toque New en la esquina superior derecha. 2. En la pantalla que aparecerá a continuación, la mitad izquierda es una lista de todos los equipos disponibles y la mitad derecha es la lista de los equipos que se agregarán a la lista de equipos. Para agregar un equipo a la lista de equipos, tóquelo a fin de agregarlo al final de la lista. Como alternativa, manténgalo tocado y arrástrelo hasta la posición deseada de la lista. Puede agregar el mismo equipo más de una vez a una lista de equipos. El equipo [Empty ¬] en la esquina inferior izquierda es una ranura que se utiliza para guardar equipos temporalmente facilitando así la reorganización de la lista de equipos; no estará disponible como un equipo seleccionable al desplazarse por los equipos de la lista de equipos. Para reorganizar la lista de equipos, mantenga tocado un equipo de la lista en la mitad derecha y luego arrástrelo hacia la ubicación deseada de la lista. Para eliminar un equipo de la lista de equipos, toque la ³ en su borde derecho. Para guardar una lista de equipos, toque Save en la esquina superior derecha. Para guardar sus cambios en la lista de equipos actual, toque Save. Para guardar sus cambios como una lista de equipos nueva, toque Save New Setlist, utilice el teclado que aparece para introducir un nombre y luego toque Save. (En cualquier momento) Para regresar a la pantalla anterior sin guardar, toque Cancel. Para descartar cualquier cambio realizado a la lista de equipos, toque el botón Y de la esquina superior izquierda y toque Discard Changes. Para cargar una lista de equipos: 1. Desde la pantalla principal, toque el botón ≡ en la esquina superior izquierda para visualizar la pantalla Setlists. Cada lista de equipos mostrará la cantidad de equipos entre paréntesis (incluyendo las instancias repetidas del mismo equipo). 2. Toque la lista de equipos deseada. El primer equipo de esa lista de equipos se cargará inmediatamente. Toque All Rigs para visualizar todos los equipos en lugar de una lista de equipos específica. Para editar una lista de equipos, toque el botón yyy en su lado izquierdo y luego toque el icono del lápiz. Observará la misma pantalla utilizada para crear la lista de equipos, en donde podrá editarla y guardarla. Para eliminar una lista de equipos, toque el botón yyy en su lado izquierdo y luego toque el icono del cesto de basura. Toque Yes para confirmar la eliminación o Cancel para regresar a la pantalla de listas de equipos sin eliminarla.](https://usermanual.wiki/INMUSIC/MG01.Users-Manual/User-Guide-3328478-Page-25.png)











![37 Setlists Vous pouvez utiliser des setlists pour organiser les configurations personnalisées. Une setlist est une collection de configurations personnalisées que vous pouvez sauvegarder et rappeler. Ceci s’avère utile lorsque vous avez uniquement besoin de certaines de vos configurations personnalisées pour une prestation ; vous pouvez sauvegarder une setlist avec uniquement les configurations personnalisées dont vous avez besoin et de cette façon vous n’aurez pas cherché à travers toutes vos configurations pour trouver la prochaine chanson. Pour afficher vos setlists, tapez sur le bouton ≡ dans le coin supérieur gauche de la fenêtre principale. La fenêtre Setlists s’affiche. Pour retourner à la fenêtre principale, tapez sur le bouton Y dans le coin supérieur gauche. Pour créer une setlist : 1. Tapez sur New dans le coin supérieur droit. 2. Dans la fenêtre qui s’affiche, la partie gauche est une liste de toutes les configurations personnalisées disponibles, et la partie droite est la liste des configurations personnalisées dans la setlist. Pour ajouter une configuration personnalisée à la setlist, tapez-la afin de l’ajouter à la fin de la liste. Vous pouvez également cliquer sur la configuration et la faire glisser à l’endroit souhaité dans la liste. Vous pouvez ajouter la même configuration à une setlist plus d’une fois. L’emplacement pour configuration personnalisée vide [Empty ¬] dans le coin inférieur gauche est un emplacement réservé pour faciliter la réorganisation des setlists ; il n’est pas sélectionnable lorsque vous parcourez les configurations personnalisées dans la setlist. Pour réorganiser la setlist, tapez sur la configuration dans la liste de droite, puis faites-la glisser à l’endroit désiré dans la liste. Pour supprimer une configuration personnalisée de la setlist, tapez sur le ³ à droite. Pour sauvegarder une setlist, tapez sur Save dans le coin supérieur droit. Pour sauvegarder les modifications dans la setlist en cours, tapez sur Save. Pour sauvegarder les modifications en tant que nouvelle setlist, tapez sur Save New Setlist, puis utilisez le clavier qui s’affiche afin d’entrer un nom, puis tapez sur Save. Pour revenir à la fenêtre précédente sans sauvegarder, vous pouvez cliquer sur Cancel à tout moment. Pour supprimer les modifications apportées à la setlist, tapez sur le bouton Y dans le coin supérieur droit et tapez sur Discard Changes. Pour charger une setlist : 1. À partir de la fenêtre principale, tapez sur le bouton ≡ dans le coin supérieur gauche pour afficher la fenêtre Setlists. Chaque setlist affiche le nombre de configurations personnalisées entre parenthèses (prend en compte les multiples occurrences d’une configuration personnalisée). 2. Tapez sur la setlist désirée. La première configuration personnalisée de cette setlist sera chargée immédiatement. Tapez sur All Rigs pour afficher toutes les configurations personnalisées au lieu d’une setlist précise. Pour modifier une setlist, tapez sur le bouton yyy sur le côté gauche, puis tapez sur l’icône du crayon. La même fenêtre utilisée pour créer la setlist s’affichera, vous permettant de modifier et de sauvegarder la setlist. Pour supprimer une setlist, tapez sur le bouton yyy sur le côté gauche, puis tapez sur l’icône de la poubelle. Tapez sur Yes afin de confirmer la suppression ou sur Cancel afin d’annuler l’opération et de revenir à la fenêtre Setlists.](https://usermanual.wiki/INMUSIC/MG01.Users-Manual/User-Guide-3328478-Page-37.png)











![49 Setlist Per organizzare i propri impianti, è possibile servirsi di setlist. Una setlist è una collezione di impianti memorizzata, che è possibile salvare e richiamare in un secondo momento. Ciò è utile, ad esempio, se si desidera utilizzare solo alcuni dei propri impianti in un’esibizione; è possibile salvare una setlist che contenga unicamente tali impianti in modo tale che non si debba perdere tempo cercando tra gli impianti prima di suonare la canzone successiva. Per visualizzare le proprie setlist, toccare il tasto ≡ nell’angolo superiore sinistro della schermata principale. Comparirà la schermata Setlists. Per tornare alla schermata principale, toccare il tasto Y nell’angolo superiore sinistro. Per creare una setlist: 1. Toccare New nell’angolo superiore destro. 2. Nella schermata che compare, la parte sinistra mostra un elenco di tutti gli impianti disponibili e la parte destra mostra l’elenco degli impianti inseriti nella setlist. Per aggiungere un impianto alla setlist, toccarlo per aggiungerlo in fondo all’elenco. Alternativamente, toccarlo e trascinarlo nel punto desiderato dell’elenco. È possibile aggiungere più volte lo stesso impianto a una setlist. L’impianto [Empty ¬] presente nell’angolo inferiore sinistro è uno slot da utilizzarsi come placeholder che serve a facilitare l’operazione di riorganizzazione della setlist: non sarà disponibile come impianto selezionabile quando si scorre tra gli impianti presenti nella setlist stessa. Per risistemare la setlist, toccare un impianto presente nella parte destra e trascinarlo nel punto desiderato dell’elenco. Per rimuovere l’impianto dalla setlist, toccare il ³ sul suo margine destro. Per salvare una setlist, toccare Save nell’angolo superiore destro. Per salvare le modifiche apportate alla setlist corrente, toccare Save. Per salvare le modifiche come nuova setlist, toccare Save New Setlist, servirsi della tastiera che compare per inserire un nome, quindi toccare Save. (In qualsiasi momento) Per tornare alla schermata precedente senza salvare, toccare Cancel. Per annullare eventuali modifiche apportate alla setlist, toccare il tasto Y nell’angolo superiore sinistro e quindi toccare Discard Changes. Per caricare una setlist: 1. Visualizzando la schermata principale, toccare il tasto ≡ nell’angolo superiore sinistro per visualizzare la schermata Setlists. Ciascuna schermata mostrerà il numero di impianti tra parentesi (incluse le occorrenze multiple di uno stesso impianto). 2. Toccare la setlist desiderata. Il primo impianto presente nella setlist verrà caricato immediatamente. Toccare All Rigs per visualizzare tutti gli impianti anziché una setlist specifica. Per modificare una setlist, toccare il tasto yyy sul lato sinistro, quindi toccare l’icona a forma di matita. Verrà visualizzata la stessa schermata utilizzata per creare la setlist: qui è possibile modificarla e salvarla. Per cancellare una setlist, toccare il tasto yyy sul lato sinistro, quindi toccare l’icona a forma di cestino. Toccare Yes per confermare la cancellazione o Cancel per tornare alla schermata relativa alle Setlist senza cancellarla.](https://usermanual.wiki/INMUSIC/MG01.Users-Manual/User-Guide-3328478-Page-49.png)











![61 Setlisten Sie können Setlisten verwenden, um Ihre Rigs zu organisieren. Eine Setliste ist eine gespeicherte Sammlung von Rigs, die Sie speichern und später wieder abrufen können. Dies ist zum Beispiel dann nützlich, wenn Sie nur bestimmte Rigs für Ihre Performance benötigen; Sie können eine Setliste mit nur diesen Rigs speichern, damit Sie nicht erst durch alle Rigs blättern müssen bevor Sie den nächsten Song spielen. Um Ihre Setlisten anzusehen, tippen Sie auf die Schaltfläche ≡ in der oberen linken Ecke des Hauptfensters. Der Bildschirm Setlists erscheint. Um zum Hauptbildschirm zurückzukehren, tippen Sie auf die Schaltfläche Y in der oberen linken Ecke. So erstellen Sie eine Setliste: 1. Tippen Sie New in der oberen rechten Ecke. 2. Auf dem angezeigten Bildschirm ist die linke Hälfte eine Liste aller verfügbaren Rigs und die rechte Hälfte die Liste der Rigs in der Setliste. Um der Setliste ein Rig hinzuzufügen, tippen Sie auf das Rig, um es am Ende der Liste hinzuzufügen. Wahlweise können Sie auf das Rig tippen, halten und an die gewünschte Position in der Liste ziehen. Ein und dasselbe Rig kann einer Setliste mehr als einmal hinzugefügt werden. Das [Empty ¬]-Rig in der unteren linken Ecke ist ein Speicherplatz, der als Platzhalter verwendet werden kann, um das Umordnen der Setliste zu erleichtern; Er scheint nicht als selektierbares Rig auf, wenn Sie durch Rigs in der Setliste blättern. Um die Setliste neu anzuordnen, tippen und halten Sie ein Rig in der Liste in der rechten Hälfte und ziehen ihn an die gewünschte Position in der Liste. Um ein Rig aus der Setliste zu entfernen, tippen Sie auf ³ am rechten Rand. Um einen Setlist zu speichern, tippen Sie in der oberen rechten Ecke auf Save. Um die Änderungen an der aktuellen Setliste zu speichern, tippen Sie auf Save. Um Ihre Änderungen als neue Setliste zu speichern, tippen Sie auf Save New Setlist und verwenden die angezeigte Tastatur, um einen Namen einzugeben. Tippen Sie dann auf Save. Um jederzeit zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, ohne zu speichern, tippen Sie auf Cancel. Um alle Änderungen an der Setliste zu verwerfen, tippen Sie in der linken oberen Ecke auf die Schaltfläche Y und tippen Sie auf Discard Changes. So laden Sie eine Setliste: 1. Tippen Sie im Hauptbildschirm auf die Schaltfläche ≡ in der oberen linken Ecke, um das Fenster Setlists anzuzeigen. Jede Setliste zeigt die Anzahl der Rigs in Klammern (einschließlich mehrerer Instanzen des gleichen Rigs). 2. Tippen Sie auf die gewünschte Setliste. Das erste Rig dieser Setliste wird sofort geladen. Tippen Sie auf All Rigs, um alle Rigs anstelle einer bestimmten Setliste anzuzeigen. Um eine Setliste zu bearbeiten, tippen Sie auf der linken Seite auf die Schaltfläche yyy und tippen dann auf das Bleistiftsymbol. Sie sehen den gleichen Bildschirm, in dem Sie die Setliste erstellt haben. Hier können Sie sie bearbeiten und speichern. Um eine Setliste zu löschen, tippen Sie auf die Schaltfläche yyy auf der linken Seite und tippen Sie dann auf das Papierkorb-Symbol. Tippen Sie auf Yes, um den Löschvorgang zu bestätigen oder auf Cancel, um zum Bildschirm Setlisten zurückzukehren, ohne die Liste zu löschen.](https://usermanual.wiki/INMUSIC/MG01.Users-Manual/User-Guide-3328478-Page-61.png)


