Inkel DSN10 Docking System (Bluetooth) User Manual DS N10 indb

Inkel Corporation Docking System (Bluetooth) DS N10 indb

Contents

User manual -1

DS-N10A• Wireless Music Streaming Via Bluetooth• Free Sherwood Smart Audio Application• Stylish and Exquisite Design• Docks with AndroidTM Phone• 6W x 2Ch Powerful Output• Crystal Clear Stereo SoundThe printed image can be di erent from the real unit.WIRELESS STREAMING DOCKING SYSTEMUSER GUIDE
2Table of contents2Safety precautions 3Features 5Components 5Overview 6Main unit 6Application 8Remote control 9Operation 10Turning on power 10Installing the antenna 10Installing the application 10Pairing the application and the main unit through Bluetooth 10Using the system 11Charging devices 11Preparing music files 12Main menu 13Listening to music - Smartphone, USB 14Listening to music - Aux In 15Listening to music - FM radio 16Setting sound effects 17Setting 18Clock 18Alarm 19Auto Power Down (A.P.D) 21Info 21Sleep mode 21Troubleshooting Guide 22Specifications 23
3Safety precautionsSafety information• Keep these instructions.• Clean only with dry cloth.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. • Unplug the unit during lightning storms or when unused for long periods of time. • Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the unit has been damaged in any way, such as power-supply cord is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the unit, the unit has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.FCC informationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. (Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.) This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IC Radiation Exposure StatementThis equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.FCC Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.Product Name: WIRELESS STREAMING DOCKING SYSTEMModel Number: DS-N10A Responsible Party Name: Inkel CorporationAddress: 3-8, Cheongcheon-Dong, Bupyeong-Gu, Incheon, Korea, 403-853Phone: 82-32-650-6000URL: http://www.inkel.co.kr
4Safety precautionsCAUTION• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit.• The unit shall not be exposed to dripping or splashing for use.• No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the unit.WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.Notes on the AC power cord and the wall outlet• The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the unit has been turned off.• To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet.• When setting up this product, make sure that the AC outlet you are using is easily accessible.• Disconnect the plug from the wall outlet when not using the unit for long periods of time.
5FeaturesComponentsYou can enjoy the following features:• Wireless Music Streaming Via Bluetooth• Free Sherwood Smart Audio Application• Stylish and Exquisite Design• Docks with AndroidTM Phone• 6W x 2Ch Powerful Output• Crystal Clear Stereo SoundMain unitAdapterUser Guide WarrantyRemote ControlFM Radio AntennaUser GuideWarrantyMUTE ON/STANDBYALARMSLEEPCLOCKVOLUME INPUT SELECTPRESET-TUNE+TUNE- PRESET+ NoteThe shape of the adapter might vary depending on the region where you live. Note• Contents of the user guide might change without notice.• Warranty might be provided depending on the region where you live.
6OverviewMain unitFront RearNo. Name Description1Docking connectorConnects AndroidTM smartphone; charges battery of the docked smartphone2LED display Displays system information3ON/STANDBY buttonTurns on the main unit if pressed shortly, displays time if pressed shortly when the main unit is on4Volume buttonIncreases or decreases the volume5FUNC button Changes function: Bluetooth Streaming, USB, FM, AUX IN6Speaker Stereo speaker units built-inNo. Name Description1DC IN terminal Connects the power cable23.5 mm mini cable terminal Connects the AUX cable3FM antenna Connects the FM radio antenna4USB port Connects the USB flash drive5Stand Holds up the smartphone12364512345
7LED Display123456No. Name Description1AM/PM Indicates AM or PM2Alarm Indicates the alarm status (on/off)3Sleep mode Indicates the sleep mode (on/off)4BluetoothDisplays paired status through BluetoothLight blinks when not paired with the application through BluetoothLight is on when paired with the application through Bluetooth5STANDBY (Power save) Indicates the standby status (Power save)6System information Displays the relevant informationOverview
8No. Name Description1BluetoothStreamingPlays files saved in the AndroidTM smartphone through Bluetooth2Mute Mutes the sound3USB Host Plays files saved in the USB flash drive4Volume Decreases or increases the volume5FM Turns on FM radio6AUX in Plays files saved in the portable music playerNo. Name Description7SETTING Synchronizes Clock, adjusts Alarm, sets Auto Power Down and checks Information8Sleep Sets time for the sleep mode in minutes (120/90/60/45/30/15/Off)9Alarm Turns on/off the alarm10ON/STANDBYSets the main unit to the standby mode (Clock mode)OverviewApplication12310 948657Main screen (Landscape)Main screen (Portrait)
9MUTE ON/STANDBYALARMSLEEPCLOCKVOLUME INPUT SELECTEQ1 EQ2SHUFFLEDIMMERFLATREPEAT3DSOUNDPRESET-TUNE+TUNE- PRESET+OverviewRemote control123456811109No. Name Description1ON/STANDBY Turns on/off the main unit2INPUT SELECT Selects input device3TUNESearches for FM radio channelsPRESETGoes to the preset FM radio channel (FM radio); fast-forwards or rewinds the current file (USB, Bluetooth)4CLOCK Shows the current time5ALARM Turns on/off the alarm6SLEEPAdjusts sleep time (120/90/60/45/30/15/Off)7REPEAT, SHUFFLE Repeats or shuffles music files8DIMMER Adjusts brightness of the LED display in three steps93D SOUND, FLAT, EQ1, EQ2 Turns on/off preset sound effect10 VOLUME Increases or decreases the volume11 MUTE Mutes the sound7
10Turning on power1Connect one end of the power adapter to DC 12V on the rear side of the main unit.2Connect the power plug to the AC wall socket.3Press on the system to turn on the main unit. Or press on the remote control to turn on power. NoteDo not use any AC adapter other than the one included with this unit.Installing the antenna1Connect the radio antenna into FM antenna terminal.2Connect the other end of the radio antenna to outdoor FM radio antenna.3Place the radio antenna where FM signal is strong.Installing the application1Visit Play StoreTM on your AndroidTM Smartphone.2Search for DS-N10.3Download and install the application on your AndroidTM smartphone.Pairing the application and the main unit through Bluetooth1Go to Wireless & networks settings in your AndroidTM smartphone.2Go to Bluetooth settings.3Search for and select DS-N10.4Enter 0000 for PIN.5Run the application. NoteThe application might not work in some AndroidTM smartphones depending on speci cations, e.g. AndroidTM OS version.Operation
11Smartphone1Connect your smartphone into the docking connector. It is recommended that you use the AndroidTM smartphone that has a micro USB port. Make sure that the micro USB port faces downwards. Otherwise, your AndroidTM smartphone may not be charged. Some devices might not be charged.Using the systemCharging devices NoteProtective case for the smartphone may keep the battery from being charged.
12Using the systemPreparing music filesSmartphone1Pair your smartphone with the main unit via Bluetooth.2Turn on the application and tap Bluetooth Streaming to play preferred music files.USB flash drive1Insert the USB flash drive to the USB port.2Turn on the application and tap USB Host to play preferred music files. Note• Supported  le formats include MP3 and WMA.• After playing music from the USB  ash drive, remove the USB  ash drive in the stop mode or the standby mode.Portable music player1Plug one end of the 3.5 mm stereo cable into AUX IN port of the main unit.2Connect the other end of the cable to the external sound system.
13Application1Run the application on your AndroidTM smartphone.2Tap ON/STANDBY in the main screen.3Tap Bluetooth Streaming, USB Host, AUX in, or FM.Remote control1Press to turn on the main unit.2Press or under INPUT SELECT and select Bluetooth Streaming, USB, FM or Aux In.3Press to play or pause the current song.4Press or to move to the previous or next song.Using the systemMain menu
14ApplicationMusic Player for Bluetooth Streaming and USB Host1Run the application on your AndroidTM smartphone.2Tap Bluetooth Streaming, or USB Host.• To select a song in the list, tap and tap a song.• Tap or to listen to the previous or next song.• Tap on the screen to pause the playing song. Tap on the screen again to resume the song.Remote control1Press to turn on the main unit.2Press or under INPUT SELECT and select Bluetooth Streaming or USB.3Press to play or pause the current song.4Press or to move to the previous or next song.5Press or to adjust the volume.Main unit1Press to turn on the main unit.2Press the FUNC button to change sound source and set to Bluetooth Streaming or USB. Music will play as you change sound source.3Press + or - to adjust the volume.4Press the FUNC button for three seconds and press - or + to move to the previous or next song. After a few seconds, you can adjust the volume by pressing + or -.Using the systemListening to music - Smartphone, USB
15Application NoteConnect the device to Aux In jack on the rear side of the unit before use.1Run the application on your AndroidTM smartphone.2Tap AUX In.3Tap and adjust sound effects for your preference.Remote control1Press to turn on the main unit.2Press or under INPUT SELECT and select AUX in.3Press the 3D SOUND, FLAT, EQ1, or EQ2 button for your preference.4Press or to adjust the volume.Main unit1Press to turn on the main unit.2Press the FUNC button to change sound source and set to AUX in. Music will play as you change sound source.3Press + or - to adjust the volume.Using the systemListening to music - Aux In
16Application1Run the application on your AndroidTM smartphone. 2Tap FM in the main screen. 3Tap or to tune to your favored radio frequency. Or drag or to search for channels. When a channel is found, the frequency stops changing.4Drag the frequency to the bar on the bottom of the screen to assign the frequency to your preferred channel. You can assign up to 18 channels. Tap FM1 and select another to tune to the preset channel.5Tap ST to change sound system. Select ST for stereo or MONO for mono.Remote control1Press to turn on the main unit.2Press or under INPUT SELECT and select FM. 3Press or to move to the previous or next preset channel.4Press or to select the channel manually.5Press or to adjust the volume.Main unit1Press to turn on the main unit.2Press the FUNC button to change sound source and set to FM.3Press the FUNC button for three seconds and press - or + to move to the previous or next preset channel. After a few seconds, you can adjust the volume by pressing + or -.Using the systemListening to music - FM radio
17ApplicationSound effects in Bluetooth Streaming, USB and AUX in1Turn on your AndroidTM smartphone and run the application.2Tap on the top right side of the screen while you listen to music through Bluetooth Streaming, USB host, or AUX in.3Tap the sound setting for your preference.• Tap USER EQ and adjust sound settings for EQ1 and EQ2. To adjust EQ1 or EQ2 setting, tap EQ1 or EQ2, adjust setting and tap SAVE. To reset current settings, tap RESET.• Tap EQ1 or EQ2 to listen to music in the preset sound settings that you adjust in USER EQ.• Tap 3D SOUND to listen to music in 3D sound.• Tap FLAT to listen to music with no change to the current sound setting.• Tap Play to change the playing option. It is not available if music is being played from a portable music player.Remote control1Press to turn on the main unit.2Press the 3D SOUND, FLAT, EQ1, or EQ2 button for your preference.3Press the repeat or shuffle button for your preference.Using the system Setting sound effects
18Application1Turn on your AndroidTM smartphone and run the application.2Tap SETTING in the main screen and tap Clock. Time in sync with your AndroidTM smartphone is displayed. Time is set to the same with that of the main unit.Main unit1Press to turn on the main unit.2Press the CLOCK button of the remote control. Time of the main unit is displayed for a few seconds.SettingClock
19Application1Turn on your AndroidTM smartphone and run the application.2Tap SETTING in the main screen and tap Alarm.SettingAlarm3Tap or to adjust time for alarm and tap to assign a weekday or tap Once.4Tap and tap Next.
20Setting5Select the sound source for alarm and tap Next.6Adjust the volume for alarm, tap ON or OFF next to Alarm button, and tap Save. The alarm of the main unit will work as you set. NoteAlarm works only when you set the main unit to the standby mode (Clock Mode).
21Application1Tap SETTING in the main screen and tap A.P.D.2Tap or to select one of the following options for the Auto Power Down.• Off: The Auto Power Down function will not work.• Clock Mode: When there is no input into the main unit for two hours, the main unit turns to the clock mode. Pairing with the application through Bluetooth is maintained.• Power Save Mode: When there is no input into the main unit for two hours, the main unit turns to the Power Save mode.InfoApplication1Tap SETTING in the main screen and tap Info. Model name and the application version are displayed on the screen.Application1Tap Sleep in the main screen. Sleep time changes from 15 minutes to 120 minutes.Remote Control1Press the SLEEP button of the remote control. When you press the button, time changes from 15 to 120.SettingAuto Power Down (A.P.D) Sleep mode
22Troubleshooting GuideIf a fault occurs, run through the table below before taking your unit for repair. If the fault persists, attempt to solve it by switching the unit o and on again. If this fails to resolve the situation, consult your dealer. Under no circumstances should you attempt to repair the receiver yourself. This could void the warranty.Symptom Possible cause RemedyNo power The power adapter is disconnected. Connect cord securely.Poor connection at AC wall socket is dead or off. Check the outlet using a lamp or another appliance.No soundThe master volume is adjusted too low. Adjust the master volume.The MUTE button is press to “ON.” Press the MUTE button to cancel the muting effect.Incorrect selection of input source. Select the desired input source correctly.Incorrect connections between the components. Make connections correctly.Poor FM reception No antenna is connected. Connect an antenna.The antenna is not positioned for the best reception. Change the position of the antenna.Remote control does not operate.Batteries are not inserted or exhausted. Replace the batteries.The remote sensor is obstructed. Remove the obstacle.Cannot operate with the application and no sound via Bluetooth connection.Pairing failed between your smartphone and DS-N10A. Check the pairing status in your smartphone’s setting menu.
23SpecificationsAMPLIFIER SECTION• Rated output: 10 W + 10 W (1 kHz, 6Ω, THD 10%)• Signal-to-Noise ratio: >78dB (IHF-A weighted, 20kHz LPF)• Input sensitivity AUX: 280mVSPEAKER SECTION• Enclosure: Bass Reflex Type• Speakers: 80 mm cone type• Impedance: 6Ω• Maximum input: 20 WFM TUNER SECTIONReceiving range: 87.5MHz - 108.0 MHzS/N (Mono/Stereo): >75 dB / >70 dBBluetoothModel name: BTM0605C4NABluetooth system: v2.0 + EDR CompliantClass 2 supportOut power: -6-5 dBmFrequency Range: 2402-2480 MHzGENERAL• Power supply: AC100-240V, 50/60 Hz (DC 12V)• Power consumption: AC 20 W (DC 15 W)• Standby power consumption: 1 W or less• Max Dimensions (WxHxD): 320 x 212.2 x 95.5 mm• Weight: 1.95 kg (Net)Note• Design and specifications are subject to change without notice for improvements.Legal noticePlay Store is a trademark of Google Inc.AndroidTM is a trademark of Google Inc.The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sherwood is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
DS-N10AWIRELESS STREAMING DOCKING SYSTEM
DS-N10A• Diffusion de musique sans fil par liaison Bluetooth• Application audio intelligente Sherwood gratuite• Conception élégante et recherchée• Stations d'accueil pour téléphone AndroidTM• Puissance de sortie de 6 W x 2 voies• Son stéréo net comme du cristalL'image imprimée peut être di érente de l'appareil réel.SYSTÈME DE STATION D'ACCUEIL À DIFFUSION SANS FILGUIDE DE L'UTILISATEUR
26Table des matières26Mesures de sécurité 27Caractéristiques 29Composants 29Présentation 30Unité principale 30Application 32Télécommande 33Opération 34Alimenter l'appareil 34Installer l'antenne 34Installer l'application 34Associer l'application et l'unité principale par liaison Bluetooth 34Utiliserle système 35Charger des dispositifs 35Préparer les fichiers de musique 36Menu principal 37Écouter de la musique – Téléphone intelligent, USB 38Écouter de la musique – Entrée Auxiliaire (Aux In) 39Écouter de la musique - Radio FM 40Régler les effets sonores 41Réglage 42Horloge 42Réveil 43Arrêt automatique (Auto Power Down) (A.P.D) 45Information 45Mode Veille (Sleep) 45Guide de dépannage 46Spécifications 47
27Mesures de sécuritéInformation de sécurité• Conservez ces instructions.• Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.• Ne pas installer près de sources de chaleur comme des radiateurs, des volets de chaleur, un poêle ou tout autre appareil (y compris des amplificateurs) qui produit de la chaleur. • Débrancher l'appareil lors des orages ou lors d'une inutilisation prolongée. • Confiez toute réparation à un personnel de réparation qualifié. Une réparation est nécessaire quand l'unité a été endommagée de n'importe quelle manière, comme lorsque le cordon d'alimentation est en mauvais état, un liquide a été renversé ou des objets sont tombés à l'intérieur de l'unité, lorsque l'unité a été exposée à la pluie ou à de l'humidité, lorsqu'elle ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'elle est tombée.Réglementation FCCCet équipement a été testé et est conforme avec les limites des appareils numériques de classe B, en vertu de l'article 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont définies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et émet de l'énergie de fréquences radio et peut, en cas d'installation ou d'utilisation non conforme aux instructions, engendrer des interférences nuisibles aux communications radio. Rien ne permet de garantir que ces interférences se produiront à un moment quelconque. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à éliminer les interférences au moyen de l'une ou de plusieurs des mesures suivantes: • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. • Accroître la distance entre l'équipement et le récepteur. • Brancher l'équipement sur la prise secteur d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié. • Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute assistance. Attention: Tout changement ou modification dans la conception de cet appareil non expressément approuvés par le responsable d'application de la conformité peuvent annuler vos droits d'utiliser cet équipement.Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. (Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.) Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer des interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les interférences susceptibles d'entraîner un fonctionnement non désiré. Déclaration IC d'exposition aux radiationsCet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations RSS-102 de l'IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimum de 20 cm entre le radiateur et votre corps.Déclaration FCC sur l'exposition aux radiationsCet équipement est conforme avec les limites d'exposition aux radiations prévues par la réglementation FCC pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimum de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
28Mesures de sécuritéCet émetteur ne doit pas être situé à proximité ou fonctionner avec une autre antenne ou émetteur.Nom du produit: SYSTÈME DE STATION D'ACCUEIL À DIFFUSION SANS FILNuméro de modèle: DS-N10A Nom de la partie responsable: Inkel CorporationAdresse: 3-8, Cheongcheon-Dong, Bupyeong-Gu, Incheon, Corée, 403-853Téléphone: 82-32-650-6000Adresse web: http://www.inkel.co.krATTENTION• Il ne faut pas entraver le système de ventilation : ne recouvrez pas les ouvertures d'aération d'articles tels que des journaux, une nappe, des rideaux, etc.• Ne placez jamais une source de flamme vive, telle qu'une bougie allumée, sur l'appareil.• Protégez l’appareil des gouttes ou éclaboussures lorsqu’il est en marche.• Ne posez pas d’objets remplis de liquides, tels qu’un vase, sur l’appareil.AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À DE L'HUMIDITÉ.Remarques concernant le câble d’alimentation et la prise murale• L'unité n'est pas déconnectée de la source d'alimentation AC (secteur) tant qu'elle est connectée par la prise murale, même si l'unité est éteinte.• Pour mettre l’appareil complètement hors tension, débranchez la fiche de la prise murale.• Lors de la mise en place de l’appareil, veillez à ce que la prise secteur soit facilement accessible.• Débranchez la fiche de la prise murale si vous n’avez pas l’intention d'utiliser l'appareil pendant longtemps.
29CaractéristiquesComposantsVous bénéficiez des caractéristiques suivantes:• Diffusion de musique sans fil par liaison Bluetooth• Application audio intelligente Sherwood gratuite• Conception élégante et recherchée• Stations d'accueil pour téléphone AndroidTM• Puissance de sortie de 6 W x 2 voies• Son stéréo net comme du cristalUnité principaleAdaptateurGuide de l'utilisateur GarantieTélécommandeAntenne radio FMUser GuideWarrantyMUTE ON/STANDBYALARMSLEEPCLOCKVOLUME INPUT SELECTPRESET-TUNE+TUNE- PRESET+ RemarqueLa forme de l'adaptateur peut varier en fonction de la localité où vous vivez. Remarque• Le contenu du guide de l'utilisateur est susceptible de changer sans préavis.• La garantie peut s'appliquer en fonction de la localité où vous vivez.
30PrésentationUnité principaleFace avant Face arrièreNo. Nom Description1Connecteur de la station d'accueilConnecte le téléphone intelligent AndroidTM; charge la batterie du téléphone intelligent arrimé2Afficheur à diodes lumineuses Affiche les informations système3Bouton ON/MISE EN VEILLE (STANDBY)Allume l'unité principale si appuyé brièvement, affiche l'heure si appuyé brièvement quand l'unité principale est allumée4Bouton de volume Augmente ou diminue le volume5Bouton FONCTION (FUNC)Change de fonction: Diffusion par Bluetooth, USB, FM, Entrée Auxiliaire (AUX IN)6Enceinte Unités d'enceinte stéréo intégréeNo. Nom Description1Prise d'entrée d'alimentation (DC IN) Pour brancher le câble d'alimentation2Mini-prise de câble de 3,5 mm Pour brancher le câble AUX3Antenne FM Pour brancher l'antenne radio FM4Port USB Pour brancher un lecteur de mémoire flash USB5Support Retient le téléphone intelligent12364512345

Navigation menu