[TIPE]
KW-R500
[RADIO TAPE MOBIL]
ALAT PENERIMA CD
BUKU PETUNJUK
ʼƖʷʻʺʺƖʷʷ
ƾƿ
Terima kasih telah membeli produk JVC.
Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda
memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini.
Penandaan produk menggunakan laser
Label ditempelkan pada casis/kotak dan mengatakan bahwa komponen tersebut
menggunakan sinar laser yang telah diklasifikasikan sebagai Kelas 1. Hal ini berarti bahwa unit
tersebut menggunakan sinar laser yang merupakan kelas paling lemah. Tidak ada bahaya
radiasi berbahaya di luar unit tersebut.
.
.
Peringatan:
Bagaimana cara mereset unit
anda
Hentikan mobil sebelum mengoperasikan unit.
Perhatian:
Sesuaikan volume agar Anda masih dapat
mendengar suara di luar mobil. Mengemudi
sembari mendengar volume unit yang terlalu
tinggi dapat menyebabkan kecelakaan.
Hindari penggunaan perangkat USB atau iPod/
iPhone jika hal ini dapat mengganggu keamanan
pengemudian Anda.
Perhatian pada pengaturan volume:
Perangkat digital (CD/USB) tidak terlalu berisik jika
dibandingkan dengan sumber lainnya. Turunkan
volume sebelum memutar sumber-sumber
digital ini untuk menghindari kerusakan pada
pengeras suara akibat peningkatan level output
[keluaran] yang tiba-tiba.
Penyetelan-penyetelan pengaturan awal anda
akan terhapus juga.
Bagaimana secara paksa
mengeluarkan sebuah disk
(Tahan)
Suhu dalam mobil:
Jika anda telah memarkir mobil terlalu lama
dalam cuaca yang panas atau dingin, tunggu
hingga suhu dalam mobil menjadi normal
kembali sebelum mengoperasikan unit ini.
Kondensasi:
Jika mobil dilengkapi AC, uap air bisa bertumpuk
pada lensa laser. Kondisi bisa menyebabkan
kesalahan baca pada disk. Untuk mengatasi hal ini,
keluarkan disk dan tunggu sampai uap air menguap.
Hati-hati untuk tidak menjatuhkan disk
tersebut ketika dikeluarkan.
Jika ini tidak bekerja, coba mengeset kembali
(reset) unit anda.
Perawatan
Membersihkan unit
Seka kotoran pada panel dengan silikon kering
atau kain halus. Jika tindakan pencegahan ini
tidak dilakukan, unit ini bisa mengalami
kerusakan.
2
|ޓINDONESIA
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
Remote kontrol
Daftar isi
Remote kontrol .................................................... 3
Mempersiapkan
Jika Anda menggunakan remote kontrol untuk
pertama kali, lepaskan lembar perekat.
Persiapan ................................................................ 4
Pengaturan jam
Pengoperasian dasar .......................................... 4
Radio ........................................................................ 6
Lembar perekat
Mengganti baterai koin litium
Jika efektivitas remote kontrol menurun,
gantilah baterainya.
CR2025
CD/USB .................................................................... 7
iPod/iPhone ........................................................... 8
Komponen eksternal .......................................... 9
Penyesuaian kecerahan .................................. 10
Penyesuaian suara ............................................ 10
Pengoperasian menu ...................................... 11
Perhatian:
Informasi tambahan ......................................... 13
Bahaya ledakan, jika salah mengganti baterai.
Hanya mengganti dengan jenis yang sama
atau setara.
Baterai tidak boleh terpaparkan ke udara panas
yang berlebihan seperti sinar matahari, api atau
semacamnya.
Pemecahan Masalah ........................................ 15
Spesifikasi ............................................................ 16
Cara membaca manual ini:
Peringatan:
Jangan memasang baterai selain CR2025 atau
yang setara.
Jangan meninggalkan remote kontrol dalam
tempat (seperti dasbor) yang terkena sinar
matahari langsung untuk waktu yang lama.
Simpan baterai di tempat yang tidak dapat
dijangkau anak-anak.
Jangan mengisi ulang, hubung pendek, ambil
bagian, memanaskan baterai atau
menempatkannya dalam api.
Jangan meletakkan baterai bersama bahanbahan dari logam lainnya.
Jangan mendorong baterai dengan penjepit
atau alat yang sejenis.
Sekat baterai dengan membungkusnya
menggunakan selotip saat membuang atau
menyimpannya.
Manual ini terutama menjelaskan
pengoperasian menggunakan tomboltombol pada panel kontrol.
< > menunjukkan tampilan-tampilan pada
panel kontrol.
[XX] menunjukkan pengaturan awal suatu
item menu.
INDONESIA |ޓ3
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
Persiapan
Persiapan
Pengaturan jam
1
(Tahan)
2 Masuk .
3 Masuk .
4 Setel jam.
5 Setel menit.
6 Tekan MENU untuk keluar.
Pengoperasian dasar
Informasi tampilan
Mengubah informasi tampilan. (Tekan)
Menggulir informasi tampilan saat ini. (Tahan)
Sumber
4
Tampilan
Radio
Frekuensi ) Jam
CD/USB
iPod/iPhone (HEAD MODE/
IPOD MODE)
Judul album/Artis* - Judul trek* - No. trek/Waktu putar - No. trek/
Jam - (kembali ke permulaan)
* “NO NAME” muncul untuk CD konvensional atau jika tidak direkam.
iPod/iPhone (EXT MODE)
EXT MODE) Jam
Komponen eksternal (AUX)
AUX) Jam
|ޓINDONESIA
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
Pengoperasian dasar
Panel kontrol
Remote kontrol
Jendela tampilan
Celah pemuatan
Mengeluarkan disk
Jack input AUX
Tombol kontrol
Sensor remote kontrol
Arahkan remote kontrol langsung pada sensor.
JANGAN SAMPAI terkena sinar matahari.
Terminal masukan USB
Jika Anda menekan atau menahan tombol berikut...
Panel kontrol
Remote
kontrol
—
SOURCE
Tombol kontrol
(putar)
Tombol kontrol
(tekan)
SOURCE
VOL - / +
—
)
iPod
—
—
Tombol angka
(1 - 6)
—
EQ
SOUND
—
/
/
/
/
Fungsi umum
Menghidupkan.
Mematikan. (Tahan)
Tekan SOURCE tombol pada panel kontrol dan putar
tombol kontrol dalam 2 detik untuk memilih sumber.
Tekan berulang-ulang untuk memilih sumber.
Menyetel level volume.
Memilih item.
Membungkam suara atau menghentikan pemutaran untuk
sementara.
Tekan tombol lagi untuk membatalkan pembungkaman
suara atau melanjutkan pemutaran.
Mengkonfirmasi pemilihan.
Mengalihkan ke sumber iPod.
Memilih stasiun prasetel.
Menyimpan stasiun saat ini ke tombol angka yang dipilih.
(Tahan) (' halaman 6)
Memilih mode suara prasetel. (' halaman 10)
Kembali ke menu sebelumnya.
Keluar dari menu. (Tahan)
Memilih stasiun prasetel. (' halaman 6)
Memilih folder MP3/WMA. (' halaman 7)
Mencari stasiun secara otomatis. (' halaman 6)
Mencari stasiun secara manual. (Tahan)
Memilih trek. (' halaman 7, 8)
Maju cepat atau memundurkan trek. (Tahan)
INDONESIA |ޓ5
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
Radio
Radio
Mencari stasiun
Pilih atau .
Pencarian otomatis. (Tekan)
Pencarian manual. (Tahan)
A
B
“M” berkedip-kedip, kemudian tekan tombol
berulang-ulang.
“ST” menyala saat menerima siaran FM stereo dengan kekuatan sinyal cukup.
Memilih stasiun prasetel
Menyimpan stasiun dalam
memori
Prasetel manual
Anda dapat menyetel sampai 18 stasiun FM dan 6
stasiun AM.
Sewaktu mendengarkan stasiun...
(Tahan)
Nomor preset berkedip-kedip dan “MEMORY”
muncul. Stasiun saat ini disimpan ke tombol
angka yang dipilih (1 - 6).
- - - - - - - - atau - - - - - - - -
1
(Tahan)
- - - - - - - - atau - - - - - - - -
Anda juga bisa memilih stasiun prasetel
menggunakan / .
Menyetel Pengatur Waktu Radio
Anda bisa mendengarkan stasiun prasetel pada
saat tertentu tanpa memperhatikan sumber saat
ini.
1
(Tahan)
“PRESET MODE” berkedip.
2 Memilih stasiun preset.
Nomor preset berkedip-kedip dan “MEMORY”
muncul.
Prasetel otomatis (FM saja)
SSM (Memori Urutan Stasiun-Kuat)
Anda dapat memprasetel sampai 18 stasiun radio
untuk FM.
1
(Tahan)
2
[OFF]
ONCE
DAILY
-
-
-//
Membatalkan Pengatur Waktu Radio.
Mengaktifkan satu kali.
Mengaktifkan setiap hari.
3 Memilih stasiun prasetel.
-/
-<01> ... <18> untuk FM/
<01> ... <06> untuk AM
4 Menyetel waktu pengaktifan.
2
-
-
-
“SSM” berkedip. Setelah semua stasiun tersimpan,
“SSM” berhenti berkedip.
Untuk melakukan penyetelan awal
/, ulangi langkah
1 dan 2.
5 Tekan MENU untuk keluar.
6
menyala setelah Pengatur Waktu Radio
selesai disetel.
Hanya satu pengatur waktu yang bisa disetel.
Menyetel satu pengatur waktu baru akan
membatalkan setelan sebelumnya.
Pengatur Waktu Radio tidak akan diaktifkan jika
unit mati atau jika disetel menjadi
setelah memilih stasiun AM untuk
pengatur waktu.
|ޓINDONESIA
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
CD/USB
CD/USB
Memainkan perangkat CD/USB
Sisi label
Terminal masukan USB
Kabel USB 2.0
(tidak disediakan)
Sumber berubah menjadi “CD” dan pemutaran
dimulai.
Sumber berubah menjadi “USB” dan pemutaran
dimulai.
Unit ini dapat memutar file MP3/WMA yang disimpan dalam alat penyimpanan massal CD-R, CD-RW,
dan USB (seperti memori USB dan Digital Audio Player).
Pastikan semua data penting sudah di-back up. Kami tidak bertanggung jawab untuk segala
kehilangan data dalam perangkat kelas penyimpanan massal USB sewaktu menggunakan sistem ini.
Disk yang keluar yang tidak diambil dalam 15 detik akan masuk kembali secara otomatis.
Jika disk tidak dapat dikeluarkan, ' halaman 2.
Memilih mode-mode putar ulang
Memilih folder/trek
Memilih folder.
(Untuk MP3/WMA)
Anda hanya bisa memilih mode putar ulang
berikut satu-satu.
1
- - - - - - - - atau - - - - - - - -
Memilih trek. (Tekan)
Maju cepat atau
memundurkan trek.
(Tahan)
Memilih trek/folder dari daftar
1
Tekan 1 untuk REPEAT.
Tekan 2 untuk RANDOM.
Tekan lagi untuk keluar.
(Tahan)
)
2
REPEAT
2 Memilih folder.
(Untuk MP3/WMA)
RPT OFF
TRACK RPT
FOLDER RPT *
3 Memilih trek.
Untuk MP3/WMA
Jika disk berisi banyak folder atau trek, Anda
dapat mencari folder atau trek yang diinginkan
secara cepat dengan cara memutar tombol
kontrol secara cepat.
Membatalkan pemutaran
berulang.
Mengulangi trek yang
sekarang diputar.
Mengulangi folder yang
sekarang diputar.
RANDOM
RND OFF
Membatalkan pemutaran acak.
Memutar secara acak semua
dari folder yang sekarang
FOLDER RND * trek
diputar, kemudian trek dari
folder berikutnya.
Memutar secara acak semua
ALL RND
trek.
* Untuk MP3/WMA
INDONESIA |ޓ7
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
iPod/iPhone
Memainkan iPod/iPhone
Terminal masukan USB
Kabel USB 2.0 (aksesori iPod/iPhone)
Sumber berubah menjadi “USB”-“USB-IPOD” dan pemutaran dimulai.
Memilih mode kontrol
3 Memilih trek yang dikehendaki.
#//
HEAD
Mengendalikan pemutaran iPod
MODE melalui unit ini.
IPOD
Mengendalikan pemutaran iPod
MODE melalui iPod/iPhone.
EXT
Memperbolehkan sinyal audio apa
MODE pun dari iPod/iPhone.
Anda juga bisa mengubah setelan
menggunakan dalam menu.
(' halaman 12)
Ulangi langkah ini sampai trek yang dikehendaki
dipilih.
Jika menu terpilih berisi banyak atau trek, Anda
dapat mencari trek yang diinginkan secara
cepat dengan cara memutar tombol kontrol
secara cepat.
Memilih mode-mode putar ulang
Berlaku dalam saja.
Anda hanya bisa memilih mode putar ulang
berikut satu-satu.
1
Memilih trek
Tekan 1 untuk REPEAT.
Tekan 2 untuk RANDOM.
Tekan lagi untuk keluar.
Berlaku dalam /
saja.
- - - - - - - - atau - - - - - - - -
Memilih trek/chapter.
(Tekan)
Maju cepat atau
memundurkan trek.
(Tahan)
Memilih trek dari daftar
Berlaku dalam saja.
1
(Tahan)
)
2
REPEAT
ONE RPT
2 Memilih daftar yang dikehendaki.
PLAYLISTS)ARTISTS)ALBUMS)SONGS)
PODCASTS)GENRES)COMPOSERS) (kembali
ke permulaan)
ALL RPT
RANDOM
RND OFF
Membatalkan pemutaran acak.
Fungsinya sama seperti
SONG RND
“Shuffle Songs” dari iPod.
Fungsinya sama seperti
ALBUM RND “Shuffle Albums” dari iPod.
8
Fungsinya sama seperti
“Repeat One” dari iPod.
Fungsinya sama seperti
“Repeat All” dari iPod.
“ALBUM RND” tidak berlaku untuk sebagian
iPod/iPhone.
|ޓINDONESIA
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
Komponen eksternal
Komponen eksternal
Anda bisa menghubungkan komponen eksternal ke jack input AUX (auxiliary) pada panel kontrol.
Untuk rincian selengkapnya, lihat juga buku petunjuk yang disediakan bersama komponen eksternal
tersebut.
Memutar komponen eksternal dari AUX
Steker mini stereo 3.5 mm
(tidak disediakan)
Audio player
portabel, dsb.
1 Hubungkan ke AUX pada panel kontrol.
2 Pilih .
3 Hidupkan komponen yang telah
tersambung dan mulai memutar sumber
tersebut.
Gunakan steker mini stereo dengan kepala steker 3-terminal agar hasil suara audio optimal.
Jika tidak, suara bisa terputus atau tidak jelas saat mendengarkan komponen eksternal.
INDONESIA |ޓ9
KW-R500H4_UN_IN
2014/9/30ޓ10:18:14
Penyesuaian
kecerahan
Penyesuaian kecerahan
Anda bisa memilih kecerahan yang Anda sukai untuk
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.4
Linearized : Yes
Encryption : Standard V1.2 (40-bit)
User Access : Print, Fill forms, Extract, Assemble, Print high-res
Create Date : 2014:10:09 11:39:15+08:00
Subject : B5A-0433-00
GTS PDFX Version : PDF/X-1:2001
GTS PDFX Conformance : PDF/X-1a:2001
Modify Date : 2014:10:09 15:46:11+08:00
Trapped : False
Producer : Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows)
Creation Date : 2014:10:09 11:39:15+08:00
Mod Date : 2014:10:09 15:46:11+08:00
Author : JVC
Metadata Date : 2014:10:09 15:46:11+08:00
Creator Tool : Adobe Acrobat 7.0
Document ID : uuid:ADB097CA654FE4119D40ADBE8EF1E13C
Instance ID : uuid:4ef6a40b-d60c-4c98-b87d-243db15b0836
Derived From Instance ID : uuid:2c6f253c-98e2-46c1-8a8c-e67deb5febcb
Derived From Document ID : uuid:a09d1b22-c678-42ed-abb0-f834c6bc48b5
Format : application/pdf
Title : KW-R500
Description : B5A-0433-00
Creator : JVC
Page Count : 18
Page Layout : SinglePage
.