Jay Electronique UB2 radio remote control User Manual Data sheet and
Jay Electronique radio remote control Data sheet and
Data sheet and user manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 61611 |
| Application ID | zGOwbiS2hBDruLDmPmyHSw== |
| Document Description | Data sheet and user manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 201.67kB (2520821 bits) |
| Date Submitted | 1999-10-04 00:00:00 |
| Date Available | 1999-10-28 00:00:00 |
| Creation Date | 2001-05-23 09:24:48 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 4.0 for Windows |
| Document Lastmod | 2001-05-23 09:24:50 |
| Document Title | Data sheet and user manual |
1 ATTACHMENT A — PRODUCT DATA SHEET Simple industrial and UB series V for building automation c 6 radio remote control systems Typical applications 0 Building automation - access control /closing of doors, gates, barriers 0 light control - control of locks 0 On-board equipment ' control of Winches, pipe laying 0 control of pumps 0 control of jacks 0 Industrial equipment v - ON / OFF controls 0 Handling systems 0 hoists 0 monorails 0 bracket cranes page The radio remote control system provides a number at important ll Descrirmon t advantages: El Operating guidelines 2 Transmitters Characteristics 3 . significant ireedom or movement; I] Receivers characteristics 4 - ease oi use; IE Accessories characteristics 5 - manoeuvring prect on and quality; fl Connections 6 - visibility. Fiadlo aorovais a E] Dimensions 7 V With the new UB series of remote control systems, Jay Electronique 9 Selection guide 3 provides solutions for a wide range 01 simple industrial and building automation applications. ' R3di°_aW’°V“'5: - Belglum. Denmark. Greece, The new series otters a large number of transmitters and receivers pro- Portugal, Switzerland, Franoe. viding different types and numbers at tunctions designed to meet the United Kingdom wide range of user requirements. - Certification in process for . . t other countries The series also incorporates numerous leatures and significant lecit- nological advances: P. am. , - European trequenciee in the 400 Mi-ia band width _ gws'r‘nazneé‘fzémmbm ’ FM “a“ ““" cztypetestoenittcationsmiteon - simultaneous commands _ Low voltage . programming oHunctians using jump switches or mlcroswitches, thus ensuring numerous posslb ties (identity codes. operating modes, command interlocking, relay number controlled by the transmitter. button number controlling the receiver) WW“, day-q V - compact and light-weight transmitters and receivers. é leC troanUe ' Compliance with lollowing E 255 0359 2 ATTACHMENT B — USER MANUAL Télécommandss Radio Standard e: industrielles simples mmcmm-uwm- ”a Standard and Simple Industrial Radio Hemote Control Systems M In! in! min! ml -~0 fl Standard and industrielle Funkfernsfeuerungen YMMWM—n—Mrfiu série UB TABLE QF CONTENT§ 1 - TRANSMITTER 1 1 Dew-won 1.2 Common cnamdonsncs 1.3 Cmractonsncs specific lo each vomon 1 A clip mounnng 2 - RECEIVER 2.1 Desmwon 2.2 Chamelenshcs 2 3 come-mun 2 4 Inshllallon precaunms 2.5 Rlsks GI lad“) “(048mm 3 - DIMENSIONS AND MOUNTING 4 - MAINTENANCE 5 - PRODUCTS REFERENCES 5 l Transmittal 5.2 Receiver 5 3 Miscellaneous accessories 6 - WARRANTV AND FCC COMPLIANCE 7 - RADIOELEC‘I’RIC APPROVALS 12— 13 14 113 19 ID 21 muemdmmnomcommnmvms mmmsmmnormwssmal mmmmmmamwmwmamm mum-mmatmssmmm‘ Mewwmsysmladmnwmmmm closed. 1 - TRANSMITTER L1 - New The mmsmmec u supplloa Ivom a w bansry pmvldsd mm me mm The uansmmu has a 3mm s-agn nommcamn code men Is pvogmnmsd by micvusvcflmss (6561 Maw-s) Indusmal use (use) swmmusi (UBET) (m 008 with In mire! bill-um (m lfln in Emmi mm.) mum-mau- lov mud. l3 su|nl wmuunmmm maymwaovm mun-mm Mum“; I‘l-mmmmhwmwm male chum-ll“ - a mammary malo i1k (whm presslng a command human] , human nnlnnnn - Frequency-immune! UHF camel (FM) - Radureumwy 433.92 MHz br Europeanfl Noun America, (413 MHz my um Klnganm my) - Power hm m-n unw - Harm: UBET so mwnn vumso and vumso antennas in obsbclsto space, variable auwlfiwlu snvivonmsm nondiliuns (ranged 25m win a vusuo) use: 40 m m vuanso ma vumso nnlmnas in unmade-hes 5pm. variable nmmgm wlmmm commons (ungeot 25m win a vueuo) 4: , Wm ~ Amonomy: 1 year tor a mlca any use. it me runsmlnm is no! use lor any anonswe period at rime, the balmy should be removed. - overnmg temperature range: 40 -c b ¢50 ‘c - storage moor-mu rung-z so °c to +70 1: - “(on m UEEI I IKD7 ror UBET - Rod lmrcarm on ml: : "qr-ls on men a command is named - Accessories (la be orflered separately. see section 5101 pvodm Manama duh) tra-mmcmemummm M - Cd; mounting (OPTIONAL) hi UEET: M. UBWE‘O: mounflng by "I saw: d lhl hwslng MUBEI: M.UBWE11:NIJ\I1HVI§ Whom M; Ihohul' $17!!me commend homo MM 01 mo homo 2 - RECEIVER 2.1 -D¢leripflon Th! racelvar climb! E mmled In an ABS Villefl'ghl houslng. The mesh!“ min. 1 m 4 my; men mummy m - mummy command, The mlnys use wo- eomcts eonnscfing by Sam Isminals(2,5 mm?) A red led rights on men the nomads are closed The wmmb “Bled by the transmlnet can be melvsfl In 2 Mes pmgrnmmsd by mm (m lunpw location below] - Continuous "me: my mmains cloud is long as me meu bullon command is mad messed, - owe» Mode: relay chess the finer llme rm Wrespondlng lrnnsmmer bunm ls pro-sad ma opm when (he moron Is wen-ed a mom nme. . u . CAUTION: In won: mm. in" i- . rill! of Mpg-11m . ennui-rid wimui being nbh no mop n ll male |lmmlng common- “ ml . le-uom mm loo. comm can aim mogul n m In omen: mod The receiver ls supplied conllgumd loi continuous mode by nelaull. In men: using smni rel-ya me ways can on stone simununoousiy ii swaml comm bunms on ins uansmmm are pressed. Mei/an n is passing in woven munisi-awug mmions (lei example up/down 01 ion/rm movements). Pilomy ls program using 4 micromiichos (m "lemwlldl loo-lions below): nuclam| ”mommy- Pan-mm...” mmmzmnon rd.“ Maven-ma mmmamnommzwimmqui mmmlmnON mammm4 As lov mo mammal, mo receive! in on W immacuoon coda mini- is programmed try nicioswiicnas (see switch loo-lion new), Transmiflsi and veeeiver nudes mist he idenllcal is set up the rndln link. ii me code is impmpeny pmgmmmod, only no groan lnfiulot (nan-mm: detection) iimu on; The mm am'l Imvnmd (m1 iiiicaxorumis my on). mme’ . mom“! Wm mm; m "M mummies lot pmnlv Dim mwiy imam m Wm! mum-ow.- LED m inky “mu-1 (mi-a cloud) 1M ' canon! Rmmoors commands LH jump-vs: ONIOFF mod- 45, ZZ-Chflldhdl‘flfi ~ Wm: 5009 - nmmss: was A Powsrmppry: m. 24 we (aim nanny nnly) 24 VAC (04.1594). as. us. 230 VAC (no/45m ~Mlmnunoomunmumrlm12lozovDCflmmA w 24 VAC: 7 VA mun; 115.2:mvm: WA 4 qumnse Ilme on many: we rm mam-um ~ Response llme on opening: 350 ms maximum - ova-mg umperamre range: -10 'c In 450-0 - sum-q: hmpsralure r-nge: an °c a mm: A Insuallon vnnago (surge waves); 4mm v ~ comm; um- EMC and LV memes ~ Human mum powev mom Inversion (lo! VDC m supply) exam I! lhe ENC mount 0! ma mum. Is connected mm m- round - amp-us: amen mln, mm,“ mm m BA 1 vanes mam ZSOVAC ~ Summlng absence: Ams/zsoVAC/ SA D013/ zavnc 12A 1: - museum Wm “'"“" W "'°"' "" ‘E" IZVDC: Winnls3(0)aM4(-) 24 VDC: lormlnak 2 (6) and 4 (-) 24 VAC: Inmlinals | and 4 48 VAC: ”min-Is 2 and 3 115 VAC‘ mmlnllli’andfi 230 VAC‘ lemmas 2 and 3 mwensuww Batman; Nani usmmLmvm-gonmimwwmxvocwww‘u mmmmwmfi—zflnmmmmmmmumm nmmmmmmmnzuwwmmmmium Nan: mmmumm “mm-mm; vmzxvucwvmwnmmm u/mwmmmmmm 45. mmmmmmmm/m damn-mm lm-mvmclmnmnudmmm hama’whuhymlfindstClyde1CWmACmnlmgr-7 rum-memo. W 886” WIFIH m EIQQ Industrial 055 Stand!” LEE ll ~ Milli-lion madam » A112 wave antenna (warm) Is nrppllea Mmtne reoelver. ~ UHF wave: on not cross metal barnere. Antenna has nut 00 be placed ln an enclosure lornrlng a enlele (metal cabtnet. relmoreea concrete wall. metal structure orwetl. .,,) » As a gen-rel rule. any obstacle located between the transmitter lnfl the antenna rrrtll reduce tne lranerrrltters range. ~ Insofar as posstble,err1enna should be pieced: ' umsenposeblewmswrceommmlssmt . as man as posslbte - umn a elm llne at stgnt of wllh as law obstacles ae pm batman tne transrnmer em recetver Amenm “MIMI/676705! l M”. even an isolating WI”. ll these mm cannot be unwed. an external antenna can be used wltn In antenna extenslbn. mesa can be omen-x1 separately. Emmi “of“ (fill?! ambit): VUIIM, VUBIM. VUBIN The axlml antenna mummy inptwns lacepfian penormame, For the purpaee, lhe antenna must be located on a metallic graum phne and: - Inapbdumasmolobdacleanpoealble ~ wan a dlroet line at sigh! la the transmitter or, n not posstbte. wllh the mlnlmum lmaunlot obstacles between the trunsrmter m the antenna - lneotar as pee-elm. cable lengm: axeeedm 5 meters should be avoided between the recelver and the antenna - perpenfltcum to me Mlle ground plane .|7. Pasmonnlng the antenna: 2.5 » Hilli- ol "db Immune. TD wold nny rl-ll cl lengm Inhflmflu Inhlhnlng nyllem opal-“cm, U5 “vi. lylhml mull not b. hlhllsd nnr or mad II “It calm “ml ll «mm more mum- nu: om“ covmnuou-Iy mm" 1 lnquoncy mg. 0! ol- soc um with "spin to me wanting luqu-ncy 01 m- us win symm. 3 - DIMENSIONS AND MOUNTING Dimmllont of Dmmlom a Dlmlonl at Indulm-Itummm-r lhndnrdtnnlmmfl mounting bu (in! nu masons) (Inf nu "mom uswem 52 H zvs g u —. , u — A w ”w w as m 514 Anhnnn . dlmlnllon! run «an m.“ V?w=vn amama ummm wmw vmmn 4 - MAINTENANCE No inlamal pans 0! me transmits! a: mom. am assessable lav use! malnlsnance. User access is nmnsd lo ms comlnnous » ON/OFF wmpers and me prlamy am encoding mlcroswuems, Should any manmulons mr m be lransmmar 01 raceway. Ihfl unns mus! he mumod to tectory tor maintenance 5 - PRODUCTS REFERENCES 5.1 - Tun-tumor —_ —_ mm— mn_ —_ —_ —_ m_ The Innsmmovs m Drovlaed mm a W banory 4, 5.2-“QC‘WOY m——m_ —_ —_ —_ —_ —_ —_ —_ —_ —_ m_ —_ —_ —_ —_ The racewers are paw-fled win- the 1/2 wave antenna [qu 160) 5.3 - "hell-mou- lwnlolhl Mum mm "Mm mum m m mm.“ uswuo “mm a, mm mm. unma- nfluer-numizv vumm nlnnsnn mum my mum mm. vlmmo nmnixmamnihhmuvwflwn-hv »1 mm- hqwm I’m-wllnhcnbk vumw wz wlveumvm- 8 - WARRANTY AND FOB COMPLIANCE MdmrmmwMONEVEAkmlmnmd-lvm mmmtmu manunmwnmmumwmhmnunm mum-dun": mmmmmmmmm, Inmpm ~ lulu mmam-ub—mdcmm dun-mmhww-l in: "Max ~mwmum mnmmmmmmmmn nmmmmnaw‘nfi. mwamm1w aqua-ammo,“ m) - mmmmmmmw m-umryn-umm-wmwmmummmqwxm nummumwwuv sue-mum muvmwmmmumwum-lmwmwundmm an mummmmhhuvmuwwlmumm mummbmmmmgmuqmwmmwmn Mmflmwmhqwhwdflm mmmmuwumwmmmmwnmvormew GRENDEEMmemhmmnlnnAp-Inllflmuflm m Luau u we emu-m Only and-fl mam lJBL‘l'"SlI/UIR!‘LI‘ m been mining! to FCC mfnlhn. “me mm mm with n.- u a: me RT Mn. (rm-u:- u mom m m: [om-1M m mum. m “in! at...“ my m an! hamlnl mm, "a a) Mdflhfl lunl Rwy“ m “mm naval. nun; mlerklnm m- —y mu mum amm- nu ..., m. mm- m mama-um m- msaly um-wa: n me pay mam» nu m' cmupii-E mu void u her“! “my“. up... mg EquipmtlL m. q...” hm mud nu mu 1» mp1, m a. Inn: 5-- a... 1; ml um". punch“ a pin 15 at an we at.» he. um- um Orig-cl m mu: "penal. pmlnfliu upm- mm «mus-me m - "mu mum-mu m- nmm [Flu-Inc». n- m an mum udnllnq-nqmflgyMiI-mimnlldxdnudmmwd-r nm.mm,m.= hmnnl mum to ma» «mu-mm. mm. mm in nu gum mu nun-mm mu m cum u . p-mcuhr mull-Inn. n n... qmp-a dun n“ A...“ mar-me u m. at "Inn-Mum. wmnmd-mnuym unq muffin-flan. lhruwilmn-lpd u, "y no mind me mum-em to an; m mm a u.- Minn-M ole-Ann: u-omnl m "Jar-l: m. mum. mun: - mm“ mm- m-m nu vol-mun! d m'miv . unaware-1p.“mun-lum-nmudmnenhmhmwlnlk mm m mil-mad ~ mmull u mm m magnum-d u-awrv um M Ma. .;|. 7 - HOMOLOGAHONS RADlOELECTRIQUES RADIOELECTRIC APPROVALS FUNKTECHNISCHE ZULASSUNGEN Hr Canal-um : MPT 13‘0 See nmdl inm me 21 W.T. LICENCE may mmfifions pug: ll EXEMPT w m m wuvw Janice ~ Vumwmvuuw um mum” _ n. wrnnnnmn wu‘muudn m mun-m “mum élecfronique 32
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.2 Linearized : Yes Create Date : 2001:05:23 09:24:48 Producer : Acrobat Distiller 4.0 for Windows Modify Date : 2001:05:23 09:24:50-04:00 Page Count : 14EXIF Metadata provided by EXIF.tools