KINGSTAR HXGT2-V2 Digital proportional radio control system User Manual GT2
KINGSTAR CO., LTD. Digital proportional radio control system GT2
KINGSTAR >
User Manual
HX-GT2 GT2 INSTRUCTION M ANUAL 用户 手册 Digital propotional radio control system http://www.inhobby.com This product is not suitable for children under 15 years. Menu 1.Introduction………………………2 2.Services……………………………2 3.The special symbols………………3 4.Safty guides……………………….3 5.2.4GHz system………....4 6.Battery charging notes……………5 7.Transmitter parameters…………….6 8.Receiver parameters………………..6 9.Receiver connectivity………………7 10.2.4G Operation notes………………9 11.Each part of the transmitter…………11 12.Transmitter function notes………….12 13.Failsafe function……………13 14.simulate………………………………15 15.Exploded Drwing…………………….16 16.Packaging with content list…………...17 http://www.inhobby.com Thank you for chooslng 2.4G ratio remote control digital products,If you are the first time to use this type of products,please read this statement carefully and strictly in accordance with the requirements of operation. You could refer to the manual if you meet any problems during the operation.Please well keep the manual after use because you might have to use it again next time. Once again,thanks for buying our products. 非常感谢您选择使用 2.4G数 码 比 率 遥 控 产 品 , 如 果 你 是 第 一 次 使 用 该 类 型产品,请您在使用之前先仔细阅读此说明书,并严格按说明要求进行操作。在操 作过 程 中 您 如 果 遇 到 问 题 同 样 可 以 查看说明书。说明书在使用完后请您妥善保管好, 以备 后 用 。 再 次 感 谢 您 使 用 的 产品,并希望它能给您带来快乐。 2 . s e r vl c e s If you find any problems during the operation process, please refer to the manual. If the problem still exist, you could our dealers to find out the way to solve. And you could also log on to our website service center: 如 果 您 在 使 用过程中发现有问题,请 您 第 一 时 间 先 查 看 数 控 明 书.如 果 问 题 还 不 能 解 决,您 可 以 跟 我们的经销商联系解决.您 也 可 以 登 陆 我 们 的 服 务 中 心 网 站: http://www.inhobby.com 3.THe special symbols Please pay attention to the following symbols when it appears on the manual , and read Carefully. 此说明书中有如下符号的地方请您特别注意,并仔细阅读。 Danger: Warning: Attention: If the operator does not operate by following the instructions, the operator May lead to serious injuries, even mortal danger. 如果操作者不按正常操作方法操作,可能导致操作者严重受伤,甚至致命危险! If the oerator does not operate by following the instructions , the operator may lead to serious injuries, even mortal danger. 如果操作者不按正常操作方法操作,可能导致操作者严重外伤,重伤或者致命情况! If the operator does not operate by following the instructions, the operator may lead to minor injuries, but generally it will not cause serious injuries to the operator. 如果操作者不按正常操作方法操作,可能会导致操作者轻伤,但一般不会对操作者造 成重伤! Prohibition 禁止 Mandatory 强制 4.saFTy GuIoes Don't fly in night, bad weather such as rainy or thundering days. It will interfere the Transmitter signal. Thereby it will create out of control and unexpected accident. 请您不要在夜晚,刮风或下雨时使用,因为这样的天气环境会对遥控设备产生干扰,从而导致失 控而产生意外! Before you fly, please make sure the movement of server correspond with the direction of joysticks, If inconsistent, please adjust before fly. 在飞行前,请您务必先检查伺服器的各项动作是否与对应操纵杆的方向一致,如果不一致,请调整 后再使用. You need to turn the throttle channel(ch2)and inching switch to the lowest before You use. Then switch on the transmitter power, finally connect the receiver. 开 机 使 用 时 请 您 勿 必 先 将 油 门 通 道 (CH2) 及 微 调 置 最 低 端.然 后 打 开 发 射 机 电 源 并 检 查电源 电 量,再 接 通 接 收 机 电 源. The sequence to shutdown is that turn off the receiver power first, and then the t r a n s m i t t e r p o w e r . If the above operations are reverse , it might lead to uncontrolled and cause Accident. 停止使用前请您先关闭接收机电源然后关闭发射机电源。 以上操作如果反向,可能导致失控,从而产生意外! http://www.inhobby.com 5.2.4GHZ AFHDS(自 动 跳 频 数 字 系 统), 这 个 系 统 是 专 为 模 型 爱 好 者 自 主 研 发 , 并具有自主知识产权的 一套数字无线系统。它是专门针对模型产品而 研 发 的 ,它具有超强的主动和 被动抗干扰能力及极低的使用功耗和极高的接 收 灵 敏 度,是目前市面上最好 的系统之一。此系统经过研发人员极端严格的 测 试 及 多年市场验证,模型爱 好者完全可放心使用! AFHDS ( outomatic frequency hopping digital system ), is developed by for all the Radio Control model Lovers and is patented by FLYSKY at home. The system is specially developed for all the Radio control models, That offers super active and passive anti-iamming capabilities, very low power consumption and high receiver sensitivity. With extreme rigorous testing by engineers and studying the markets for years, FLYSKY AFHDS is now considered to be the one of the best systems available in the market. Specifications : 参 数说明 : RF range :2.40-2.4835 GHz ; 频率范围:2.40-2.4835GHz; 波段宽度:500Hz; 波段个数:160个; 发 射 功 率: 不 高 于200DBm 2 . 4 G模 式 : 自 动 跳 频 数 字 系 统; 编 码 方 式 :GFSK; 天 线 长 度 :26毫米; 接收灵敏度 : —105DBm; Bandwidth :500 Hz ; Band sum :160; RF power: less than 20DBm; 2 .4 G system : AFHDS ; Code type : GFSK ; ANT length : 2 6 mm ; RX Sensitivity :—105DBm; 系统特 征 : 多频点跳频工作: 此 系 统 工 作 波 段 为2.4GHz到2.4835GHz,分160个 频 点 , 每 个 系 统 使 用 其 中 不 同 的16个 频 点 工 作 及160种跳频规率, 从而通过开机时间不同及跳频规率不同和使用频点不同,尽最大可能使使用者的之间不会同频,从而主动避开同 频的干扰。 The system works in between 2.400GHz to 2.4835GHz frequencies that have been divided into 160 frequency points. Each system usos 16 frequencies paints and 160 hopping frequency. By using various switching-on time , frequency hopping and different frequency points , the system can passively avoid frequency jamming. 全角度增益天线; 此 系 统 采 用 的 是 线 性 优 良 的 全 波 段的增益天线,天线带宽覆盖整个波段宽度,可大大提升系统发射效 率 及 接 收 的 灵 敏 茺 。 从 而 提 升 系 统 的 稳 定 性 ,并加强了自身被动抗干扰能力。 The system uses a linear spread of fine paragraph by excess antenna, which covers the entire band width of the antenna bandwidth range, greatly enhances the efficiency of the system launch and receiving sensitivity. lt greatly improves system stability, and strengthen the passive anti-jamming capability of the system. 独立身份识别系统: 此 系 统 每 个 发 射 机 都 具 有 唯 一 的 身 份 识 别ID码 , 当 与 接 收 机 进 行 对 码 后 此ID码 被 存 放 在 接 收 机 内 , 当 接 收 机 工 作 时首先会验证此ID码是否正确,然后才工作,否则不会工作。此项可加大系统的主动抗干扰能力, 从 而 提 升 系 统 的稳定性。 Each transmitter has its own unique ID. When the transmitter communicates with the receiver, the ID will be transmitter and saved in the receiver. The System works only when the ID is matched when the receiver powers on . This dramatically increases the ability of passive antijamming and enhances the total stability of the system. 低功耗工作: 此系统完全采用超低功耗器件,且接收采用高灵敏度的接收芯片,工作时采用间隔发送方式。从而降低了发射功 率,并提升了使用工作时间。此系统使用功耗相当于以前FM版本的十分之一。 The system uses low power consumption components, and the receiver chip is exiremely sensitive; the system uses interval signal transmission, thereby reducing the transmission power, and increasing the operating. Comparatively this system consumes only one tenth of the normal FM system. http://www.inhobby.com 6.BaTTery Cha()GInG notes If your transmitter, receiver using a nickel-cadmium, nickel-metal hydride rechargeable battery, you have to well-check before you use. If lack of electricity, it could happen those phenomenon like inadequate control or out of control, resulting accident. So please charge immediately when the battery lacks of electricity. 如 果 您 的发射机.接收机使用的是镍镉.镍 氢 等 可 充 电 电 池,在 使 用 前 请 您 务 必 检 查 电 池 电 量.如果电量不 足,可 能 导致控制距离不够或者失控的 现 象,从 而 产 生 意 外.所 以 电 池 电 量 不 足 时 请 及 时 充 电. If you are using a nickel-cadmium, nickel-metal hydride batteries for recharging, please use our company dedicated charger. If the electrical current is too large and it may lead to temperature over-heated and cause fire burning accident. Please cut off the power supply immediately after recharging. Please take out the battery from the transmitter when you are not using is within a period, it is because the battery may damage the aircraft batteries, thus being exposed. 如 果 您 使 用 的 是 镍 镉.镍 氢 电 池 进 行 充 电,请 您 使 用 我 们 公 司 的 专 用 充 电 器.因 为 如 果 充 电 电 流 太 大 可 能 导 致 电 池 温 度 太 高,从 而 燃 烧 起 火 带 来 意 外.充 电 完 成 请 您 即 时 切 断 电 源 。 当 您 长 时 间 不 使 用 时 请 您 电 池 从 发 射 中 取 出,因 为 电 池 可 能 导 致 发 射 机 电 池 片 损 坏,从 而 接 触 不 良 。 6.01Transmitter charger: A . lnstall the battery to transmitter with correct direction , and cover it . B . Connect the charger to the commercial power connector. C . Connect the charger to the transmitter Connector . D. Cut off the power supply immediately after Recharge completed. .将 可 充 电 电 池 接 方 向 装 入 发 射 机 , 并合上电池盖; 2 . 将充电器插入市电接口; 3. 4. 将充电器充电接头插入发射机充电接口; 充电完成后,即时将电源切断。 6.02receiver charger; A.Connect the charger to the commercial power connector. B.Connect the Rechargeable receiver with battery charger C.Recharge completed, cut off the power supply immediately. .将充电器插入市电接口; 2. 3. 将可充电接收机用电池接口与充电器充电接口连接; 充电完成后,即时将电源切断. http://www.inhobby.com 7.Trabsmnter parameters Specifications: channels:2channels; model type: car/boat; RF power: less than 20dbm modulation: GFSK; Code type: digital; sensitivity:1024; G. low voltage warning: yes(less than 9V); H. DSC port: yes(3.5mm); I. Charger port: yes; J. Power: 12vdc(1.5aa*8); K. weight:328g; L. ANT length: 26mm; M. Size:159-99-315mm; N. Color: black; O. certificate: CE FCC; 1. 通道数:2个通道; 2. 适合机种:车,船; 3. 发射功率:小于20dbm; 4. 调制方式:GFSK; 5. 编码方式:数字; 6. 数据分辨率:1024级; 7. 低电压报警功能:有(低于9伏后); 8. 数据输出接口:有(3.5音频接口); 9. 充电接口:有(内正外负); 10. 电源标准:12VDC(1.5AA*8); 11. 整机重量:328g; 12. 天线长度:26mm; 13. 外型尺寸:159*99*315mm; 14. 外观颜色:黑色; 15. 认证:CE FCC; A. B. C. D. E. F. 8.recelver parameters MODEL:HX-GT2 Specifications: A.channels:3 channels; B.model type: car/boat; C.frequency band: 2.4G D.modulation: GFSK ; E.sensitivity: 1024; F.RF. Receiver sensitivity: —100dbm G.power: 4.5—6vdc; H.weight: 5g; I.ANT length:26mm; J.size:37.6*22.3*13mm; K.color: gray semi-transparent; L.certificate: CE FCC; 1.通道数:3个通道; 2.适合机种:车、船; 3.频率:2.4G; 4.系统模式:自动跳频系统(AFHDS); 5.数据分辨率:1024级; 6.接收灵敏度:—100dbm; 7.电源:4.5—6伏; 8.整机重量:5g; 9.天线长度:26mm; 10.外型尺寸:37.6*22.3*13mm; 11.外观颜色:灰色透明; 12.认证:CE FCC; http://www.inhobby.com 9.receIver connectivity 9.01 Installation when a motor controller is used 带马达模型的安装连接 SPC调速器 S W ITCH开关 Serove伺 服 器 MOTO R马 达 B A T T E R Y电 池 CH2 CH1 R e c e i v e r接 收 机 Remark: Place the antenna of the receiver vertically with the plane! And don' t let it close to the metal thing for assuring its sensitivity. (See pic1) 注 : 在 安 装 接 收 机 时 请 将 接 收 机天线与水平面垂直放置!且天线尽可能不要 靠 近 金 属 物 ! 因为这样接收灵敏度最高。(如图1) ANT Receiver F i g u r e 1( 图) http://www.inhobby.com 9.02installation for gas powered models 发 动机 模型的安装 SWITCH Battery(1.5AA*4) 开关 电池 THROTTLE R e c e i v e r接 收 机 油门 STEERING SYSTEM 方向系统 Servo 伺服器 http://www.inhobby.com 10.2.4G OPeraTIon nOTes 10. 01 Matching(code) Our products are well matched in the factory, you do not need to match by yourself. But if your are going to match the receiver with other transmitter, or you need to change a new receiver or transmitter, please follow the following steps; Install the battery to 2.4G transmitter and shut it down. Insert the matching lines to the channel BIND/CH3 port of the receiver. (Figure.1)。 Connect the receiver battery to VCC port of the receiver, on the same time the two LED are flashing and this means the receiver are going to the matching status. Press and hold the button on the transmitter, and then switch on the power supply. Observe the LED on the receiver, if find that the LED is not flash anymore and that means successful Matched. (This process about 5s) Release the match button on the transmitter, take out the match line. Install the server and then test. If the tests fail, please repeat the action above. If the tests success, then insert the power supply port into VCC, match complete. ( The above ways of match is only suitable for FLYSKY 2.4 G products ) 我们 的 产 品 在 出 厂 前 已 经 过 配 对 , 您 无 需 做 配 对 动 作 便 可 使 用 。 但 如 果 您 要 将 接 收 机 跟 另 外 的发 射 机 进 行 配对使用,或者您要更换 新 的 接 收 机 或 者 发 射 机 , 请 您 按 如 下 的 步 聚 进 行 : 注:我们的接收发射系统,不跟其它品牌兼容! 1.将2.4G发射机装好电池,并关闭发射机。 2.将配对线插入接收机的BIND/CH3通道接口(如图1)。 3.将接收机电池插入接收机的VCC通道接口,此时可看到接收机的LED在闪烁,此表示接收机进入配 对状态。 4.将发射机上的配对键( BIND )按住,然后打开发射机电源开关。 (注:不要松开按键)。 5.观察接收机上的LED,如果发现LED不再闪烁表示配对成功。(注:此过程大约时间为5S左右)。 6.松开发射机上的配对按键,拔掉接收机上的配对线。 7.将伺服器装上并通电测试。 8.如果测试NG,则重复以上动作。 9.如果测试OK,则将电源接头插入VCC,配对完成。 注:以上配对方法,仅适合于FLYSKY的2.4G产品。 Battery 电池 LED Bind key 对码按钮 Match line 对码线 Figure 1 Receiver 接收 http://www.inhobby.com 10. 02 Power on: A.Connect every part. 1.将各部件连接好; B.Switch on the power supply of the transmitter. C.Connect the power supply of the receiuer. 2.打开发射机电源开关; 3.连通接收机电源; D.Receive LED light solid. E.Finish and use. 4.接收机LED恒亮; 5.使用。 Power on Tx power ON Rx power ON 10. 03 Shut down: A.Cut off the receiver power supply. B.Cut off the transmitter power supply. 1.关闭接收机的电源; 2.关 闭 发 射 机 的 电 源 。 Shut down Rx power off Tx power off 10 http://www.inhobby.com 11.eacH part OF T He TransmnTer FRONT 2.4G ANT CONTROL BOX STEERING WHEEL THROTTLE TRIGGER BAT BOX BACK SIDE G F ST REV POWER LED ST TRIM POWER SW TH REV POWER CHECK BIND D/R TH TRIM CHARGER http://www.inhobby.com DSC FOR SIMULATE 11 12.TransmnTer FUnCTIOn noTes 12. 01方向舵控制: 功能说明: 此功能是进行方向控制,当方向舵往右旋转时车子前轮会跟着往右(如图),当方向往舵左旋转时车子前轮会 跟着往左(如图)。 操作方法: 开机后,通过方向舵进行方向控制,方向舵动作大小依据实际情况进行比率调整,方向舵大小动作量可通过D/R 进行大小舵量的调整。 Function Introduction: This function is to control the direction, when the steering to right then the front wheel will turn to right ( as picture ), when the steering turn to left then the front wheel will turn to left (as picture). Operation method: Adjust the dual rate of the steering by adjusting the D/R knob. 12 http://www.inhobby.com 12. 02油门控制: 功能说明: 此功能是进行油门(速度)控制,当油门扣机往后打时车子会向前加速(如图),当油门扣机往前推时车子会 进行刹车或加速后退(依据不同的调速器)(如图)。 操作方法: 开机后,通过油门扣机进行前后运行的控制。 Function Introduction: This function is to control the throttle speed, when pull the throtte trigger back, car will accelerate forward (see the picture), when push the throttle trigger, the car will put on the brakes or double ring astern (according to the different ESC) (see the picture). Operation Method: To control it by pushing and pulling back the throttle trigger after power on. http://www.inhobby.com 13 13.FaIl saFeFuncTIon 失控保护功能说明 功能说明 失控保护功能是对模型车或船进行失控保护,避免因失控造成损失。主要是对油门通道进行控制,当接 收机接收不 到控制信号时,接收机的油门通道将自运行到当初设定的值,以免误动作。 设定方法 a. b. c. d. e. 将发射机开通电源进入工作状态. 将接收机接通电源进入工作状态,此时信号灯恒亮. 控制发射机的油门通道,使油门控制伺服器或调速器进入刹车或熄火状态,然后保持不动. 此时将接收机的设定键(如图按下),此时接收机LED信号灯会闪烁,并在3秒左右停止。 设定完成. 测试 f. g. h. I. j. 将发射机打开进入工作状态. 将接收机接通电源进入工作状态. 将发射 机关闭电源. 此时可看到油门通道的伺服器便会自动进入设定状态的位置 以上动作如果可以完成表示设定OK FAIL SAFE FUNCTION 1. Function Failsafe aims to prevent out-of-control driving of RC Car or RC Boat. If the Receiver is not able to receive Any signal, from the control to Throttle, the parameter of Throttle on Receiver will turn back to its original Setting. 2. Setting a. Turn on the Transmitter switch; b. Turn on the Receiver switch, the LED will be lighting; c. Adjust Transmitter's Throttle, make the car/boat to stop or flameout, then keep still. d. Press the “setting” button on Receiver ( as the pic below ), the LEDwill be flashing , then stop after 3seconds around, which means setting finished. 3. Testing a. b. c. d. e. 14 Turn on the Transmitter switch; Turn on the Receiver switch; Turn off the Transmitter switch; Servo of Throttle will turn back to its original setting automatically; Setting is successful if above procedures finished completely. http://www.inhobby.com 14.SImuLaTe 功能说明: 此功能用于电脑模拟,从而可通过电脑进行练习,及进行电脑模拟比赛。 操作方法: 1.将本厂提供的电脑模拟连接线(I N -SM100)—端插入发射机的DSC接口,另一端插入电脑的USB接口, 2.打开发射机电源。 3.启动VRC车模应用软件。 4.按软件要求进行设定完成后便可进行电脑模拟了。 备注: 本公司提供的是VRC公司的免费软体,此软件只提供一条基本赛道和一个训练场。如需其它赛道请跟 VRC公司联系。谢! Function lntroduction: This function is for the virtual RC racing through the computer, you can practice the racing from the computer. Operation Method: 1. Hook up the DSC port of your Transmitter to the USB adaptor (fs-sm100) and piug the USB adaptor into your PC notebook. 2. Turn on the Transmitter. 3. Open the VRC software. 4. Follow the on-screen instruction to set. Remark: The VRC software we provided is free which is offer only one basic track and training ground. If you Need any other track, please contact VRC Company, thank you! TO COMPUTER USB PORT MODEL NO:INSM100 http://www.inhobby.com 15 15.exploded drwing 16 http://www.inhobby.com 16.pacHaGInG WITH COnTenT LIST NO: Model Sum Remarks 2 channel 2.4G transmitter(+;- GT 2) 2通2.4G发射 3channel 2.4G receiver (+;- Gr 3 C ) 3通2.4G接收 MANUAL 说明书 Optional 可选的 Charger 充电器 Optional 可选的 Servo 伺服器 Optional 可选的 IN- SM 100 模拟线 http://www.inhobby.com 17 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -- Reorient or relocate the receiving antenna. -- Increase the separation between the equipment and receiver. -- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Digital propotional radio control sytem http://www.inhobby.com
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Format : application/pdf Creator : user40 Title : GT2 Creation Date--Text : Mod Date--Text : Producer : Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) Creator Tool : CorelDRAW Modify Date : 2014:09:17 15:06:10+08:00 Metadata Date : 2014:09:17 15:06:10+08:00 Create Date : 2014:09:02 09:41:36+08:00 Document ID : uuid:9f5ac026-9239-45a5-bef7-7e9fb9f72862 Instance ID : uuid:899b8d8e-494c-4a8c-86ce-a0a2a581ebb9 Page Count : 20 Author : user40EXIF Metadata provided by EXIF.tools