LG Electronics USA PH3 Portable Bluetooth Speaker User Manual
LG Electronics USA Portable Bluetooth Speaker
User Manual
SIMPLE MANUAL
Portable
Bluetooth Speaker
MODEL
PH3 / PH3G / PH3O
*MFL69669601*
www.lg.com
ENGLISH
White : Full Charged
Red : Charging
Portable input
PORT.IN
PORT.IN
AC Adapter
(Not supplied)
Power
Power On / Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
To pair your mobile device, select LG PH3 (xx) from
device list.
When successfully paired, Bluetooth LED will turn on.
Playback
Controls
Mood LED
light Controls
Hold
Play / Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
Forward Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
X2
Backward Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
X3
Candle mode / (Blue, Pink, White)
Color mode / Healing mode (Auto
Color Change) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
Specification
Important Notice
Power Supply:
- 5 V 0 1.8 A (AC Adapter)
- Built-in rechargeable battery
Power consumption:
- 2.5 W
Dimensions (W x H x D):
Approx. 90.5 mm X 123.5 mm X 91 mm
Net Weight: Approx. 0.38 kg
Operating Temperature: 5 °C to 35 °C
Operating Humidity: 5 % to 60 %
Battery Life:
- Approx. 10 hours. (Varies by volume level
and audio content.)
y OjxnlsfsixujhnĹ
hfyntsxfwjxzgojhy
to change without notice.
y Fully charge the device before using
ktwymjĹ
wxyynrj/
y It is recommended that you use the
5 V AC adapter (more than 1.8 A)
with this unit.
button for
y Press and hold the
more than 1 second to turn on or off
the unit.
y Bluetooth connection using the TV,
PC or dongle is not supported.
y Resetting
- In case that the unit freezes due to
malfunction, press the RESET hole
zxnslfsitgojhyqnpjfymnsuns/
For more information, download the online ownerâs manual. http://www.lg.com
DEUTSCH
WeiĂ : Voll aufgeladen
]ty5LzĹfijs
Portable-Eingang
PORT.IN
PORT.IN
Netzadapter (nicht im
Lieferumfang enthalten)
gedrĂźckt halten
Power
Ein- / Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
Wählen Sie zur Verbindung mit Ihrem Mobilgerät den
Eintrag LG PH3 (xx) in der Geräteliste.
Nach erfolgter Verbindung leuchtet die Bluetooth LED.
Wiedergabe / Pause . . . . . . . . . . . .
Wiedergabesteuerung
Steuerung fĂźr
Mood-LED
drĂźcken
Ăberspringen vor . . . . . . . . . . . . . . .
2X
drĂźcken
Ăberspringen zurĂźck . . . . . . . . . . .
3X
drĂźcken
Kerzenmodus / (Blau,
Pink, WeiĂ) / Moodmodus
(Automatischer Lichtwechsel) . .
drĂźcken
Technische Daten
Wichtiger Hinweis
Netzteil:
- 5 V 0 1,8 A (Netzadapter)
- Integrierte Akku-Batterie
Leistungsaufnahme:
- 2,5 W
Abmessungen (B x H x T):
Ca. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Gesamtgewicht: Ca. 0,38 kg
Betriebstemperatur: 5 °C bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit während des Betriebs:
5 % bis 60 %
Akkulaufzeit:
- Nf/CB^yzsijs"afwnnjwyojsfhm
Lautstärke und Audioinhalten)
y Ănderungen an AusfĂźhrung und
technischen Daten sind ohne
VorankĂźndigung vorbehalten.
y Vor dem ersten Gebrauch sollte das
Gerät vollständig aufgeladen werden.
y Es wird empfohlen, fßr dieses Gerät
einen 5 V-Netzadapter (mindestens
1,8 A) zu verwenden.
y Halten Sie zum Ein- oder Ausschalten
des Gerätes die Taste
1 Sekunde
lang gedrĂźckt.
y Bluetooth-Verbindungen Ăźber einen
Fernseher, PC oder ein Dongle werden
nicht unterstĂźtzt.
y ZurĂźcksetzen
- Sollte das Gerät aufgrund einer
StĂśrung nicht mehr reagieren, halten
Sie den RESET-Taster mit einem
spitzen Gegenstand gedrĂźckt.
Weitere Hinweise erhalten Sie in der Online-Bedienungsanleitung unter http://www.lg.com
FRANĂAIS
Blanc : Chargement terminĂŠ
Rouge : chargement
EntrĂŠe Portable
PORT.IN
PORT.IN
Adaptateur CA
(non fourni)
Alimentation
Marche / ArrĂŞt . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
Pour coupler votre pĂŠriphĂŠrique mobile, sĂŠlectionnez
LG PH3 (xx) dans la liste des pĂŠriphĂŠriques.
Lorsque le couplage est effectuĂŠ correctement,
le voyant Bluetooth sâallume.
Lecture / Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes
de lecture
ContrĂ´les de
lâĂŠclairage
Ă LED selon
lâhumeur
Maintenir enfoncĂŠ
Appuyer sur
Suivant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appuyer sur
X2
PrĂŠcĂŠdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appuyer sur
X3
Mode bougie (bleu, rose, blanc)
Mode couleur/apaisant
(changement automatique de la
couleur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appuyer sur
SpĂŠcifications
Remarque importante
Alimentation:
- 5 V 0 1,8 A (adaptateur secteur)
- Batterie rechargeable intĂŠgrĂŠe
Consommation ĂŠlectrique:
- 2,5 W
Dimensions (L x H x P):
90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm environ
Poids net: 0,38 kg environ
TempĂŠrature de fonctionnement:
5 °C à 35 °C
HumiditĂŠ de fonctionnement: 5 % Ă 60 %
Autonomie de la batterie:
- Environ 10 heures (varie selon le niveau
du volume et le contenu audio)
y Le design et les caractĂŠristiques
ujz{jsyÄywjxzojyxÄrtinĹ
hfynts
sans prĂŠavis.
y Chargez complètement lâappareil
avant de lâutiliser pour la première fois.
y Pour cette unitĂŠ, il est recommandĂŠ
dâutiliser lâadaptateur CA 5 V (plus de
1,8 A).
et
y Appuyez sur le bouton
maintenez-le enfoncĂŠ pendant
1 seconde pour mettre lâunitĂŠ sous
tension ou hors tension.
y La connexion Bluetooth via une
tĂŠlĂŠvision, un ordinateur ou une clĂŠ
ĂŠlectronique nâest pas prise en charge.
y RĂŠinitialisation
- Si lâunitĂŠ se bloque en raison dâun
dysfonctionnement, appuyez dans
]P^P_Äq>fniji>zstgojyutnsyzyjq
quâune ĂŠpingle.
Pour plus dâinformations, tĂŠlĂŠchargez le manuel dâutilisation en ligne sur http://www.lg.com
ITALIANO
Bianco : Ricarica completata
Rosso : In carica
Ingresso dispositivo
portatile
PORT.IN
PORT.IN
Alimentazione
Bluetooth
Comandi
Riproduzione
Regolazione Luci
dâAtmosfera
a LED
Accensione / Spegnimento . . . . . . .
Adattatore CA
(Non fornito)
Tenere premuto il
tasto
Per accoppiare il dispositivo mobile, selezionare
LG PH3 (xx) dallâelenco dei dispositivi.
Se lâaccoppiamento è avvenuto correttamente, il LED
Bluetooth si accenderĂ .
Premere
Riproduzione / Pausa . . . . . . . . . . . . .
Brano successivo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Premere
X2
Brano precedente . . . . . . . . . . . . . . . .
Premere
X3
ModalitĂ luce di candela / ModalitĂ a
colori (Blu, Rosa, Bianco) / ModalitĂ
luce cromoterapia (Cambiamento
Automatico del Colore) . . . . . . . . . . . .
Premere
Specifiche
Avvertenze
Alimentazione di corrente:
- 5 V 0 1,8 A (adattatore CA)
- Batteria ricaricabile incorporata
Consumo di energia:
- 2,5 W
Dimensioni (L x A x P):
Circa 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Peso netto: Circa 0,38 kg
Temperatura funzionamento: 5 °C - 35 °C
UmiditĂ funzionamento: 5 % - 60 %
Durata di carica della batteria:
- Circa 10 ore (Varia a seconda del livello
del volume e dei contenuti audio.)
y TqijxnlsjqjxujhnĹ
hmjxtstxtlljyyn
a cambiamenti, senza obbligo di
preavviso.
y Ricaricare completamente il dispositivo
prima di utilizzarlo per la prima volta.
y Con questo dispositivo si consiglia di
utilizzare un adattatore CA da 5 V
(superiore a 1,8 A).
y Per accendere o spegnere il
dispositivo, tenere premuto il pulsante
per 1 secondo.
y La connessione Bluetooth mediante
TV, PC o dongle non è supportata.
y Re-impostare
- Se lâunitĂ dovesse bloccarsi a causa
di un malfunzionamento, premere
il pulsante RESET utilizzando un
oggetto sottile, come ad esempio
una forcina.
Per maggiori informazioni, scaricare il manuale dâuso online. http://www.lg.com
ESPAĂOL
Blanco : Totalmente cargado
Rojo : Cargando
Entrada portĂĄtil
PORT.IN
Adaptador CA
(no incluido)
PORT.IN
AlimentaciĂłn
Bluetooth
Controles de
reproducciĂłn
Controles de
la luz LED
para entorno
10
Encendido / Apagado . . . . . . . . . .
Mantenga pulsado
Para emparejar su dispositivo mĂłvil, seleccione LG PH3 (xx)
de la lista de dispositivos.
Cuando se haya emparejado con ĂŠxito, se iluminarĂĄ el LED
Bluetooth.
Pulse
Reproducir / Pausa . . . . . . . . . . . .
Avance rĂĄpido . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulse
dos veces
Retroceder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulse
tres veces
Modo Vela/(Azul, Rosado,
Blanco) Modo color/Modo
curativo (Cambio automĂĄtico de
color) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulse
EspecificaciĂłn
Aviso importante
AlimentaciĂłn elĂŠctrica:
- 5 V 0 1,8 A (adaptador CA)
- BaterĂa recargable integrada
Consumo de energĂa:
- 2,5 W
Dimensiones (An x Al x F):
Aprox. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Peso Neto: Aprox. 0,38 kg
Temperatura de funcionamiento:
5 °C a 35 °C
Humedad de funcionamiento: 5 % a 60 %
Vida de la baterĂa:
- Aprox. 10 horas (VarĂa segĂşn el nivel de
volumen y contenido del audio)
y PqinxjÄt~qfxjxujhnĹ
hfhntsjxjxyÂs
xzojytxfhfrgntxxnsuwj{ntf{nxt/
y Cargue completamente el dispositivo
antes de usarlo por primera vez.
y Se recomienda utilizar el adaptador
ijGaNL"rÂxvzjC0KL-htsjxyf
unidad.
y Mantenga pulsado el botĂłn
durante 1 segundos para encender o
apagar la unidad.
y No es compatible la conexiĂłn Bluetooth
usando el TV, PC o mochila dongle.
y Reinicio
- Si la unidad se bloquea debido a un
fallo de funcionamiento, presione
jqtwnĹ
hntij]P^P_htszstgojyt
Ĺ
st0utwjojruqt0zshqnuij
papelerĂa.
Para mĂĄs informaciĂłn, descargue el manual del propietario. http://www.lg.com
11
PORTUGUĂS
Branco : Totalmente carregado
Vermelho : A carregar
Entrada portĂĄtil
PORT.IN
PORT.IN
Alimentação
Bluetooth
Controlos de
reprodução
Controlos
Luz LED
ambiente
12
Ligar / Desligar . . . . . . . . . . . . .
Adaptador CA
(nĂŁo fornecido)
Mantenha pressionado
Para emparelhar o seu dispositivo mĂłvel, selecione
LG PH3 (xx) da lista de dispositivos.
Quando o emparelhamento for bem sucedido, o LED
Bluetooth irĂĄ acender-se.
Pressione
Reproduzir / Pausar . . . . . . . .
Saltar para frente . . . . . . . . . .
Pressione
X2
Saltar para trĂĄs . . . . . . . . . . . .
Pressione
X3
Modo Velas/ (Azul, Rosa,
Branco) Modo de Cor / Modo
de Tratamento (Mudança de
Cor AutomĂĄtica) . . . . . . . . . . .
Pressione
Especificação
Aviso Importante
Fonte de Alimentação:
- 5 V 0 1,8 A (Transformador CA)
- MfyjwnfwjhfwwjlÂ{jqnshtwutwfif
Consumo de energia:
- 2,5 W
DimensĂľes (L x A x P):
Aprox. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Peso lĂquido: Aprox. 0,38 kg
Temperatura de Funcionamento:
5 °C a 35 °C
Humidade de Funcionamento: 5 % a 60 %
Duração da Bateria:
- Aprox. 10 horas (Varia por nĂvel do
{tqzrjjhtsyjÂşitÂzinty ZijxjsmtjfxjxujhnĹ
hf°jx
jshtsywfrxjxzojnyfxffqyjwf°jx
sem aviso prĂŠvio.
y Carregue totalmente o dispositivo
antes de o utilizar pela primeira vez.
y Ă recomendado que utilize o
transformador CA de 5 V (mais de
1,8 A) com este dispositivo.
y Prima e mantenha pressionado o
durante 1 segundos para
botĂŁo
ligar ou desligar o dispositivo.
y LqnlfÂÂtBluetooth utilizando a TV,
PC ou adaptador nĂŁo ĂŠ suportada.
y Reinicializando
- No caso de o dispositivo bloquear
devido a uma avaria, prima o
orifĂcio de RESET utilizando um
tgojythtrtzrunstĹ
st/
Para mais informação, descarregue o manual do utilizador online. http://www.lg.com
13
NEDERLANDS
Wit : Volledig opgeladen
Rood : Opladen
Draagbare Ingang
PORT.IN
PORT.IN
AC Adapter
(Niet Geleverd)
Voeding
Voeding Aan / Uit . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
Om uw mobiele apparaat te koppelen selecteert u
LG PH3 (xx) in de apparatenlijst.
Na succesvolle koppeling gaat de Bluetooth-LED branden.
Afspeelcontroles
Bediening
LED-sfeerlamp
14
Houd
ingedrukt
Afspelen / Pauzeren . . . . . . . . . . . . .
Druk op
Vooruit Overslaan . . . . . . . . . . . . . . .
Druk op
X2
Terug Overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . .
Druk op
X3
Kaarsmodus / Kleurmodus (blauw,
roze, wit) / Gezondheidsmodus
(kleur verandert vanzelf) . . . . . . . .
Druk op
Specificatie
Belangrijke Mededeling
Voeding:
- 5 V 0 1,8 A (AC-adapter)
- Tsljgtz|ijtuqffigfwjgfyyjwno
Stroomverbruik:
- 2,5 W
Afmetingen (B x H x D):
Ongeveer 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Netto Gewicht: Ongeveer 0,38 kg
Temperatuur tijdens bedrijf:
5 °C tot 35 °C
Vochtigheid tijdens bedrijf: 5 % tot 60 %
Batterijduur:
- Zslj{jjwCBzzw"Lkmfspjqnop{fs
volumeniveau en audio-inhoud.)
y _jpjsnsljsjsxujhnĹ
hfynjxnos
tsijwmj{nlffs|nonlnsljstsijw
kennisgeving.
y Laad het apparaat helemaal op voordat
u het voor de eerste keer gebruikt.
y Het wordt aanbevolen dat u de 5 V
AC adapter gebruikt (meer dan 1,8 A)
met dit apparaat.
1 seconde
y Houd de toets
ingedrukt om het apparaat aan of uit
te zetten.
y Bluetooth verbinding die gebruik
maakt van de TV, PC of dongel wordt
niet ondersteund.
y Resetten
- Wanneer de speler niet meer
reageert door een storing, druk
ifsrjyjjsizstgojhytfqxjjs
speld in het RESET-gat.
Voor meer informatie, download de online gebruikershandleiding. http://www.lg.com
15
ÇźČČÇžČÇżČÇš
ČİȣČČŠČČČČĄČȢijȊȥIJČÄąČ
ČČŠČČČČČ ÄČ ČĄÄ˛ČČİČ
ÇźČÄąČ ÄŻČ Č˘ÄłČ ČĄČIJČȢ
ĹȣĹČİȣČȢ
PORT.IN
PORT.IN
ČİIJĎĹȤČČĎIJČĹIJČȢ$&
ǝİČĘÄŽČĄČȤİIJĎČ
ČȥĎIJČĹIJİ
ǿĹȤȪȢ
ČČĄČ ÄłČ ÄŻČ ÄąČÄŽ 2Q2IIİČİȥČÄŽĘİČİȥČ
Bluetooth
ÄŤČÄŽČÄŽČČČİIJİĹȪČİȣČČČİIJČČĹȣĹČİȣČÄ˛Č ČŁČČČČÄ˛Č ČŞÄąÄŽČ˘Ä°ĘČČČČIJİ
LG PH3 (xx)ÄŽĘȊIJČČČĹIJĎĹȣĹČİȣȍČ
ǾIJĎČČ ČČ ČČČČĄČŚČİČČĹȪČįİĹČİĘČIJȣȤȍȢČÄŽÄŽČČȼİČÄ˛Č /('Ä˛Č ČŁ
Bluetooth
DzČİČČ¤Č Č˘
ÇšČÄŽĘÄŽČĄÄŽ
ČČŚČČȢ
DzČİČČ¤Č Č˘
ĎIJČČ ÄąÄłÄŽČČĄČČČ ČŞ
ijȌIJČÄąČČ ČŞ
LED
16
ĘĎIJČČČČČ Ä˛Č
ÇšČÄŽĘÄŽČĄÄŽČČŚČČČÄŽČŞÄąČ
ČĎIJČĹIJİIJČ
ČİIJĎĘČÄŻČÄąČÇźČĘȥȊȢ
ČĎIJČĹIJİIJČ
X2
ČİIJĎĘČÄŻČÄąČČČĹȌ
ČĎIJČĹIJİIJČ
X3
ČİČÄ˛Č ČŁČĄČČÄŽČİȥČČ ČŞ ČĘČÄ°ČĄČ ČČİȣČČŠ
ČİČÄ˛Č ČŁČĄČČĎȤȥȌČČIJȌČČİČÄ˛Č ČŁČĄČČÄŽ
ȤĎČČČĄČŚÄąČȢ ǚȣIJȊČĎIJČÄŽČČÄŽČČ
ȤȥȌČČIJȌČ
ČĎIJČĹIJİIJČ
Î ĎοδΚιγĎÎąĎÎŽ
ČČĄČ ÄłČ ÄŻČ Ä˛ČČČŠ
-9
0$ ČİIJĎĹȤČČĎIJČĹIJČȢ$&
-ÇźČĹȌČĎIJȌČČČČİĘÄŽČÄŽÄłČ ČĄÄ˛ČČČŠČİČČ
ČĘĎIJĎȥČÄŽ
ČĎIJĎČČČČŚÄąČİČČČĄČİČĎȢ
-:
ÇťČĎĹIJČĹİČȢ Č[Č[Çş
ČİȥČĘČ ČŁPP;PP;PP
ČÄŽČÄŽČĄČŠÇşČČĄČ Č˘ČİȥČĘČ ČŁNJ
ďİȥČČ ČČĄÄŽÄąČÄŽČİČÄ˛Č ČŁČĄČČĎȢ
Â&ČȌȢÂ&
ČČČĄÄŽÄąČÄŽČİČÄ˛Č ČŁČĄČČĎȢČȌȢ
ÇťČČČĄČİČÄŽČĘĎIJĎȥČĎȢ
-ČİȥČĘČ ČŁČŤČĄÄ°Č˘
ČČ ČČČČČİČÄŽČČČČ ČÄŽČÄ°Ä˛Č Ä°ĘČĘİįČ
ČČIJĎĹČȢČÄŽČÄ˛Č ĘİȥČİȤȊČİČČ Ä˛Č ČŁČČ¤Č ČŁ
y ǞĹȤİįČÄŽÄąČČÄŽČČ ČĘČĄČ ÄŻČÄŽČČĄÄŽÄłČȢ
ČŁĘČŠČİČČIJĎČĹİČİIJĎČČ ČČȤȌȥČȢ
ĘČĄČ Ä°ČÄŻČ ĘČ ČČÄąČ
ČČČÄŽČIJČČČİČÄŻČ ĘČ ČČÄąČ
y ÄČ ČĄÄ˛ČĹIJİĘČČȥȌȢIJČĹȣĹČİȣČĘČĄČČ
IJČȤȥČÄąČČČ ĘČ ČČĹİIJİČČÄŽĘȥȍIJČÄłČ ČĄČ
y ČČŁČČĹIJČIJĎČČĎȤȥČÄąČČČ ĘČ ČİČÄ˛Ä°Ä˛Č Č
ČİIJĎĹȤČČĎIJČĹIJČ9$& ĘČČČŚÄŽĘČŠ
Çš ČİĎȣIJČIJČČČ ČČÄŻÄŽ
y ČĎIJČĹIJİČÄŽČČȥĎIJČĹIJİĘĎIJČČČČČ Ä˛Č
ČČ ČŁČĘČ
ČČÄŽĘİȥČÄąÄąČŠÄ˛Ä°ČĄČ ÄŽĘČŠ
įİȣIJİȥȊČİĘÄ˛Č ČČÄŽČĎİČİȥČČ ĘČ ČČĹİIJİ
ČČÄŽÄŽĘİČİȥČČ ĘČ ČČĹİIJİIJČČČ ČČÄŻÄŽ
y ǞĹȪČįİĹČBluetoothČİȤȥČÄąČIJČȢ
IJČČİȊȥĎĹČȢȣĘČ ČČ ČČĹIJČČGRQJOH
įİČČŁĘČ ÄąÄ˛ČČĄČČİIJĎČ
y ÇźĘÄŽČÄŽÄłČ ČĄČ
- ČİĘİȥČĘIJȌĹČĘČ ČŁČČČ ČČÄŻÄŽ
ĘÄŽČȍĹİČČČŠČČŚÄŻČŁÄąČİČÄ˛Č ČŁČĄČČĎȢ
ĘĎIJČĹIJİIJČČČ ĘČ5(6(7
ȤȥČÄąČČČ ĘČ ČČŤČIJĎȢĎČIJČČİČČİČČ
ČŠĘȌȢČİĘIJČČÄŽČĄÄłČIJĹĎ
ÄŤČÄŽĘİȥČĹĹȊIJİȥİȢĘČČČĄČ ÄłČ ČĄČİȢČĎIJİČČÄąÄ˛Ä°Ä˛Č Ä°ČȤİČČĄČÄŻČČ Ä˛Č ČŁČÄŽÄ˛ČŠČ¤Č ČŁÄŽĘȊIJČ
ÄŻČÄŽÄŻČČÄ˛ČŁČ KWWSZZZOJFRP
17
ĂO]Uc
g qÂ5[qsÂsfgnyt
Âjw{jsÂ5Yfg o xj
Konektor vstupu
u´jstxsÂmt
f´ js
PORT.IN
PORT.IN
AC adaptĂŠr (nenĂ
xtzÂÂxy itiÂ{p~-
ZapnutĂ
NapĂĄjenĂ zapnuto / vypnuto . . . . . . . . . .
Bluetooth
[wtxuÂwt{Âs x{fÂś rrtgnqs rf´ js r0{tqyjj
xjsfrzf´ js LG PH3 (xx).
[tÂşxuÂÂśsÂrxuÂwt{Âs xjwtx{ y ptsywtqpfWPOBluetooth.
[´jmwÂy&[tfxyf{ny . . . . . . . . . . . . . . . . .
^ynxpsÂyj
OvlĂĄdĂĄnĂ
tÂłilvÂzÂrÂ
[´jo ysfifqœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
^ynxpsÂyj
X2
U yuÂy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
^ynxpsÂyj
X3
]jĂnrx{ Âp~&"rtiwÂ0wħĂt{Â0g qÂ-
Mfwj{sĂwjĂnr&WÂÂjgsĂwjĂnr
"LzytrfynhpÂrÂsfgfw{~-. . . . . . . . . .
^ynxpsÂyj
OvlĂĄdĂĄnĂ
nĂĄladovĂŠho
VONwzÂxpe
18
[tiwĂyj
Specifikace
DĹŻleĹžitĂŠ upozornÄnĂ
Zdroj napĂĄjenĂ:
-5 V 0C0KL"x št{ĂfifuyÂw-efgzit{fsÂitg ojh gfyjwnj
^uty´jgf5
- 2,5 W
]trÂw~"O}ĂŽ}a-5
cca. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
ĂnxyÂmrtystxy5cca. 0,38 kg
ProvoznĂ teplota: GNfĂEGN
ProvoznĂ vlhkost: GfĂHB
aĂiwĂgfyjwnj5
- u´ngqnĂsÂCBmtins"eÂ{nx sfÂşwt{sn
hlasitosti a zvukovĂŠm obsahu.)
y [wt{jijs fyjhmsnhpÂÂşifojutiqÂmfo
rÂsÂrgju´jihmt mtzuttwsÂs /
y ef´ js uqsÂsfgnoyju´jiuw{s r
utzĂny r/
y [wtutzĂny xy rytf´ js r
itutwzÂzojrjLNfifuyÂwGa
"{ hjsjĂC0KL-/
na 1
y ^ynxpsÂyjfutiwĂyjyqf ypt
xjpzsizfu´ xywtofusÂyjf{~usÂyj/
y Bluetooth u´nutojs {~zà {fo h _a0[N
Ânmfwi|fwt{Ăpq Âsjs utiutwt{Âst/
y ResetovĂĄnĂ
- au´ ufiÂ0Ăju´ xywtofrwsj
iħ{tizutwzhm~0xynxpsÂyj
]P^P_utrth sÂofpÂmtyjspÂmt
u´jirÂyz0sfu´ pqfiojmqnhj/
[wt{ hjnsktwrfh xnxyÂmsÂyjtsqnsjzĂn{fyjqxptzu´ wzÂpz/http://www.lg.com
19
]VY`OXĂSXK
Biela : plne nabitĂŠ
Ăjw{jsÂ5Yfg ofxf
Konektor vstupu
prenosnĂŠho
zariadenia
PORT.IN
PORT.IN
AC adaptĂŠr
"snjojxÂşÂfxštzitiÂ{p~-
NapĂĄjanie
Zapnutie/vypnutie napĂĄjania . . . . . . . . .
Bluetooth
LphmhjyjxuÂwt{fšx{tojrtgnqsÂfwnfijsnj0{t¨yj
LG PH3 (xx) v zozname zariadenĂ.
Po ĂşspeĹĄnom spĂĄrovanĂ sa rozsvieti Bluetooth LED.
OvlĂĄdacie
prvky
prehrĂĄvania
OvlĂĄdanie
nĂĄladovĂŠho
LED svetla
20
[tiwĂyj
[wjmwfš&[tfxyf{nš . . . . . . . . . . . . . . . . . .
^yqfÂyj
[wjxptÂnšituwjiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
^yqfÂyj
X2
[wjxptÂnšitfiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
^yqfÂyj
X3
]jĂnrx{njÂp~&"rtiwÂ0wzĂt{Â0
gnjqf-QfwjgsĂwjĂnr&WnjÂjgsĂwjĂnr
(AutomatickĂĄ zmena farby) . . . . . . . . . .
^yqfÂyj
TechnickĂ˝ Ăşdaj
DĂ´leĹžitĂŠ upozornenie
y efwnfijsnjuwjiuw{ĂrutzĂny r
nabite.
y ^yĂrytfwnfijs rxftiutwÂşÂf
utzĂnšGaxnjšt{ĂfifuyÂw"{nfhfpt
Spotreba energie:
1,8 A).
- 2,5 W
y [tiwĂfs rxyqfÂjsÂmtyqfÂniqf
]trjw~"ĂŽ}a}S-5
na 1 sekundu zapnete alebo vypnete
[wngqnĂsj/IB0GrrcCDE0GrrcICrr
zariadenie.
ĂnxyÂmrtystxš5[wngqnĂsj/B0EKpl
y Bluetooth uwnutojsnj{~zĂ {foÂşhj
_a0[Nfqjgtmfwi{Âwt{Ăp¨ºÂsnjoj
PrevĂĄdzkovĂĄ teplota: GNfĂEGN
podporovanĂŠ.
[wj{Âipt{Â{qmptxš5 GfĂHB
y Resetovanie
Ăšn{tystxšgfyÂwnj5
- Ak zariadenie kvĂ´li poruche
- uwngqnĂsjCBmti s"eÂ{nx tiÂşwt{sj
frwsj0fyqfÂyjsfty{tw
mqfxnytxynftgxfmz{zpt{ÂmtÂsfrz/]P^P_utrthtzuwjirjyz0fptoj
y Vyhotovenie a technickĂŠ
naprĂklad ĹĄpendlĂk.
ÂşifojutiqnjmfoÂşrjsÂrgj
uwjihmÂifoÂşhjmtzuttwsjsnf/
NapĂĄjanie:
-5 V 0 1,8 A (AC adaptĂŠr)
-efgzit{fsÂsfg ofyj¨sÂgfyÂwnf
anfhnsktwrÂhn sÂoijyjsfnsyjwsjyj{sÂ{tijsfutzĂnynj/http://www.lg.com
21
WKQcK\
FehĂŠr : Teljesen feltĂśltve
Piros : tĂśltĂŠs alatt
MobileszkĂśz
bemenet
PORT.IN
PORT.IN
BekapcsolĂĄs
Bluetooth
LejĂĄtszĂĄs
vezĂŠrlĂŠse
Hangulat
LED fĂŠny
zi~ÂvpÄŠo
22
BE / KI kapcsolĂł . . . . . . . . . . . . .
AC Adapter
(nem tartozĂŠk)
Tartsa lenyomva
A mobileszkĂśz pĂĄrosĂtĂĄsĂĄhoz az eszkĂśzlistĂĄbĂłl vĂĄlassza az
LG PH3 (xx)qjmjyÄxÂljy/
Amikor az ĂśsszekĂśttetĂŠs sikeresen lĂŠtrejĂśtt, a Bluetooth
LED vilĂĄgĂtani kezd.
Nyomja meg
gombot
LejĂĄtszĂĄs / SzĂźnet . . . . . . . . . . .
`lwÂxjqÄwj . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nyomja meg
X2
UgrĂĄs vissza . . . . . . . . . . . . . . . .
Nyomja meg
X3
Gyertya mĂłd / (kĂŠk, rĂłzsaszĂn,
fehĂŠr) SzĂnes mĂłd / GyĂłgyĂtĂł
mĂłd (Automatikus szĂnvĂĄltĂĄs) . . .
Nyomja meg
ĂltalĂĄnos
Fontos ĂŠrtesĂtĂŠs
TĂĄpellĂĄtĂĄs:
- 5 V 0C0KL"SÂqÂfynfifuyjw- MjÂu yjyyfppzrzqÂytw
TeljesĂtmĂŠnyfelvĂŠtel:
- 2,5 W
MĂŠretek (szĂŠl.x mag. x mĂŠlys.):
kb. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
NettĂł tĂśmeg: kb. 0,38 kg
XÄŽpÂŻiÂxnmÄrÂwxÂpqjy5 5 °C - 35 °C
XÄŽpÂŻiÂxnuÂwfyfwyfqtr5 5 % - 60 %
LppzrzqÂytwniÄ5
- VÂŻwÂźqgjqÂźqCBÂwf"aÂqytÂfmfsljwÄyÄq
Âxfmfslfs~flyÂqkÂźllÄjs/y Lpn{nyjqjÂxÂxfrÄŽxfpnfifytp
jqÄjyjxÂwyjx yÂxsÂqpÂźqrÂitx ymfyÂp/
y LjqxÄmfxsÂqfyjqÄyyyjqojxjsyÂŻqyxj
fel a kĂŠszĂźlĂŠket.
y A kĂŠszĂźlĂŠkhez 5 V-os (tĂśbb mint 1,8
Ljx-fppzrzqÂytwtxyÂujl~xÂljy
mfxsÂqots/
y _fwyxfqjs~tr{fCrÂxtiujwhnlf
gombot a kĂŠszĂźlĂŠk be- vagy
pnpfuhxtqÂxÂmt/
y L_apÂxÂźqÂppjq0xÂr yÂlÂuujq{fl~
mfwi{jwpzqhhxfqmfxsÂqyBluetooth
hxfyqfptÂxsjryÂrtlfytyy/
y VisszaĂĄllĂtĂĄs
- Ha a kĂŠszĂźlĂŠk hiba miatt lefagy,
jl~mjl~jxyÂwll~fq0uÂqiÂzqyÄŽ{jq
s~trofrjlf]P^P_pfuhxtqÂy/
MÄ{jggnsktwrÂhnÂÂwyyÂŻqyxjqjfmfxsÂqfynÂşyrzyfyÂy/http://www.lg.com
23
ZYV]US
MnfŠf5åfit|fsnjfptªhtsj
Njw|ts~5ĂĄfit|fsnj
bjoÂľhnjzwÂijsnf
j|sÂywsjlt
PORT.IN
PORT.IN
Zasilacz AC
(nie ma w zestawie)
Zasilanie
bŠÂhjsnj&|~ŠÂhjsnjfxnqfsnf . . . . .
Bluetooth
Lg~xufwt|fÂzwÂijsnjrtgnqsj0|~gnjwqnxy~zwÂijÂŞ
LG PH3 (xx).
[tzifs~rxufwt|fsnzfÂľ|njhnxnÂ|xpfĂsnpWPOBluetooth.
Odtwarzanie / pauza . . . . . . . . . . . . . . . .
YfhnÂľsno
Sterowanie
odtwarzaniem
Przeskakiwanie do przodu . . . . . . . . . . .
YfhnÂľsno
X2
Przeskakiwanie wstecz . . . . . . . . . . . . . .
YfhnÂľsno
X3
_w~gÂľ|njh~&"snjgnjxpn0wÂĂt|~0
gnfŠ~-yw~gptqtwz&yw~gyjwfunn
(automatyczna zmiana koloru) . . . . . . .
YfhnÂľsno
Sterowanie
peqtoÂVON
24
Przytrzymaj
Specyfikacja
aeĂrey{eke
Zasilanie:
- 5 V 0 1,8 A (Zasilacz AC)
- Wbudowany akumulator
PobĂłr mocy:
- 2,5 W
Wymiary (S x W x G):
ZptŠtIB0GrrcCDE0GrrcICrr
Waga netto: ZptŠtB0EKpl
Temperatura robocza: 5 °C do 35 °C
bnqltystÂľÂwtgthf5 5 % do 60 %
Ăş~|tystÂľÂgfyjwnn5
- ZptŠtCBltins"efqjĂ~tiutntrz
lŠt¾st¾hntwff|fwyt¾hnfzint-/
y [wtojpynxujh~Ĺ
pfhojrtlÂzqjh
zmianom bez powiadomienia.
y [wjiunjw|x~rzĂ~hnjrsfqjĂ~
zwÂijsnjhfŠpt|nhnjsfŠfit|fÂ/
y efqjhfsjojxyzĂ~|fsnjy~r
zwÂijsnjrfxnqfhfGaLN
"|nÂhjosnĂC0KL-/
y Lg~|Š/&|~Š/zwÂijsnjsfqjĂ~
sfhnxsÂÂnuw~yw~rfÂuw~hnxp
na 1 sekundy.
y [tŠÂhjsnjBluetooth przy pomocy
telewizora, komputera PC lub
fifuyjwfsnjojxytgxŠzln|fsj/
y Resetowanie
- UjĂjqnzwÂijsnjuwjxyfojinfŠfÂ
ut|tizzxyjwpn0sfqjĂ~sfhnxsÂÂ
przycisk RESET przy pomocy ostro
fptÂŞhtsjltuwjirntyz/
Lg~z~xpfÂ|nÂhjonsktwrfhon0utgnjwnsxywzphoÂtgxŠzlntsqnsj/http://www.lg.com
25
\YWĂXĂ
Lqg5ĂshÂwhfyhtruqjy
]t¡z5^jÂĄshfwhÂ
Intrare Portabil
PORT.IN
PORT.IN
Adaptor AC
(nu este furnizat)
Alimentare
Pornire/Oprire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
[jsywzf{Âfxthnfinxutnyn{zqrtgnq0xjqjhyfĸn
LG PH3 (xx) din lista de dispozitive.
NÂsifÄşnfxthnfyhzxzhhjx0WPOzqBluetooth se va aprinde.
Comenzi
pentru
redare
Comenzi
pentru
luminile LED
pentru stare
26
ġnsjĸnfuÂxfy
]jifwj&[fz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LuÂxfĸn
Salt ĂŽnainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LuÂxfĸn
X2
Salt ĂŽnapoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LuÂxfĸn
X3
Mod lumânare / Mod culoare
(albastru, roz, alb) / Mod vindecare
"xhmnrgfwjfzytrfyÂfhzqtwnqtw- . . . .
LuÂxfĸn
]tigmjmgeÄmi
Avertisment important
Alimentare:
-5 V 0 1,8 A (Adaptor AC)
-MfyjwnjwjÂĄshÂwhfgnqÂÂĄshtwutwfyÂ
Consum de curent:
- 2,5 W
Dimensiuni (l x H x D):
Aprox. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
RwjzyfyjsjyÂ5Aprox. 0,38 kg
Temperatura de operare:
5 °C uÂsÂqf 35 °C
Umiditate de operare: 5 % uÂsÂqf 60 %
Ozwfyfij{nfĸÂfgfyjwnjn5
- Luwt}/CBtwj"afwnfÂÂĄskzshĸnjij
sn{jqzqij{tqzr¡nhtsĸnszyzqfzint/y Ojxnlszq¡nxujhnĹ
hfĸnnqjutyĹ
rtinĹ
hfyjkÂwÂtÂĄs¡ynnsĸfwjuwjfqfgnqÂ/
y ĂshÂwhfÄşnhtruqjyinxutnyn{zqÂĄsfnsyj
ijfqzynqnfuwnrftfwÂ/
y PxyjwjhtrfsifyxÂktqtxnÄşnzs
adaptor 5V AC (mai mult de 1,8 A) cu
acest aparat.
timp de
y LuÂxfÄşnqzslgzytszq
1 secunde pentru a porni sau opri
aparatul.
y Conexiunea Bluetoothhzfozytwzq
televizorului, calculatorului sau dongle
szjxyjutxngnqÂ/
y Resetare
- Ăn cazul ĂŽn care unitatea se
gqthmjfÂinshfzfijkjhĸnzsnn0
fuÂxfĸntwnĹ
hnzqijwjxjyfwj]P^P_
folosind un obiect de tipul unui ac.
[jsywzrfnrzqyjnsktwrfĸnn0ijxhÂwhfĸntsqnsjrfszfqzquwtuwnjyfwzqzn/http://www.lg.com
27
LATVIEĹ U
Mfqyx5unqs¤gÂzqÂiÂyx
^fwpfsx5YtynjpzqÂij
[twyfy¤{Ânj{fij
PORT.IN
PORT.IN
BaroĹĄana
Bluetooth
KxwoeÄźsÂľerew
zehÂŁfew
elementi
LED
apgaismojuma
evqemrÂŁkyovÂwy
zehÂŁfewipiqirxm
28
TjxqÂlÂśfsf&nxqÂlÂśfsf . . . . . . . . . . . . . .
XfnĹxywÂ{fxfifuyjwnx
"sf{njpÄżfzyx-
Turiet
Wfnn{jnityzuÂwfxf{njstozrzfwxf{zrtgnqtnjw¤hn0njw¤Âz
xfwfpxyÂfyqfxnjy{njszrzLG PH3 (xx).
Vfiynpxn{jnityxuÂwfxf{njstozrx0njxqÂlxnjxBluetooth
LED gaisma.
Nospiediet
LyxpfĹty&LuyzwÂy . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ÂwnjyzuwnjpÂśz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nospiediet
x2
[ÂwnjyfyufpfÄż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nospiediet
x3
^{jÂzwjärx&"nqx0wtÂ0gfqyx-
VwÂxzwjärx&LyptuÂśfsfxwjärx
"fzytrÂynxpÂpwÂxzrfnĹf- . . . . . . . . .
Nospiediet
SpecifikÄcija
SvarÄŤga informÄcija
BaroĹĄanas avots:
-5 V 0 1,KL"rfnĹxywÂ{fxfifuyjwnx-Tjgž{ÂyxfypÂwytynzqÂiÂofrx
akumulators
[fyÂwÂyÂofzif5
- 2,5 W
TrÂwn"[}L}O-5
90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Neto svars: Aptuveni 0,38 kg
Ofwgfyjrujwfyžwf5 GNq¤iEGN
Darba mitrums: Gq¤iHB
Lpzrzqfytwfifwg¤gfxnqlzrx5
- fuyz{jsnCBxyzsifx"Lypfw¤lxst
xpfÄżzrfq¤rjĹfzsfzintxfyzwf/y Dizains un tehniskie parametri var tikt
rfns¤yngjnjuwnjpÂśÂofgw¤insÂozrf/
y [nwrxunwrÂxnjw¤hjxqnjytÂśfsfxwjnjx
unqs¤gÂytzqÂiÂonjy/
y Îfnnjw¤hjnnjyjnhfrxnrfsytyGa
rfnĹxywÂ{fxfifuyjwn"{fnwÂpsjpÂC0KL-/
y WfnnjxqÂlyz{fnnxqÂlyznjw¤hn0stxunjinjy
un 1 sekundi turiet pogu
y Yjynjpfygfqxy¤yxBluetooth
xf{njstozrx0nrfsytoty_a0ifytwz{fn
sargspraudni.
y Lynjxyfy¤œfsf
- Ufnjw¤hjgqtÄžÂofxsjufwjnfx
ifwg¤gfxiÂÄż0stxunjinjyutlz
]P^P_hfzwzrÂ0nrfsytoty0
unjrÂwfr0ynj{zxfxuwfzin/
WfnxfĹjryzuqfÂśÂpznsktwrÂhnoz0qjozunjqÂiÂonjy{njysÂhttp://www.lg.com
atrodamo lietoĹĄanas instrukciju.
29
]`OX]UK
Vit : Fulladdad
RĂśd : Laddar
Bärbar ingüng
PORT.IN
PORT.IN
Nätadapter
(medfĂśljer ej)
StrĂśm
StrĂśm pĂĽ / av . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
FÜr att synkronisera din mobila enhet, välj LG PH3 (xx) i
enhetslistan.
Vid lyckad synkronisering tänds LED-lampan fÜr Bluetooth.
Spela upp / Pausa . . . . . . . . . . . . .
Tryck pĂĽ
Uppspelningskontroller
Hoppa framĂĽt . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tryck 2 ggr. pĂĽ
Hoppa bakĂĽt . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tryck 3 ggr. pĂĽ
Ljusstake-läge / (Blü, Rosa,
Vit) Färgläge / Läkningsläge
(Automatisk färgändring) . . . . . .
Tryck pĂĽ
Stämning LEDkontroller
30
HĂĽll nere
Specifikation
Viktigt meddelande
Nätspänning:
- 5 V 0 1,8 A (nätadapter)
- Inbyggt, ĂĽteruppladdningsbart batteri
EnergifĂśrbrukning:
- 2,5 W
Dimensioner (B x H x D):
Ca. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Nettovikt: Ca. 0,38 kg
Drifttemperatur: 5 °C till 35 °C
Driftluftfuktighet: 5 % till 60 %
Batteritid:
- Ungefär 10 timmar (Varierar beroende
uÂ{tq~rsn{ÂthmqozinssjmÂqq/y OjxnlsthmxujhnĹ
pfyntsjwpfsÂsiwfx
utan fĂśregĂĽende meddelande.
y Ladda enheten helt fĂśre fĂśrsta
användningen.
y Med den här enheten rekommenderar
vi att du använder 5 V AC-adapter
(mer än 1,8 A).
-knappen i 1
y Tryck och hĂĽll in
sekund fĂśr att slĂĽ av eller pĂĽ enheten.
y BluetoothfsxqzysnslrjimoÂquf{
TV, dator eller dongle stĂśds inte.
y Ă
terställning
- Om enheten skulle âfrysaâ pĂĽ grund
av en felfunktion, tryck in ett smalt
tgojpy"j}jrujq{nxjssÂq-n]P^P_
hĂĽlet.
FÜr mer information, ladda ner bruksanvisningen pü nätet pü http://www.lg.com
31
NKX]U
Hvid : Fuldt opladet
Rød : Oplader
BĂŚrbar indgang
PORT.IN
PORT.IN
Vekselstrømsadapter
(medfølger ikke)
TĂŚnd/sluk
TÌnd / sluk for strømmen . . .
Bluetooth
Hvis du vil parre din mobilenhed, skal du vĂŚlge
LG PH3 (xx) fra listen over enheder.
NĂĽr de er korrekt parret, tĂŚndes der for Bluetooth LEDâen.
Afspilningsfunktioner
LEDstemningslyskontakter
32
Hold
Afpil / Pause . . . . . . . . . . . . . .
Tryk pĂĽ
Fremadspoling . . . . . . . . . . . .
Tryk pĂĽ
X2
Tilbagespoling . . . . . . . . . . . . .
Tryk pĂĽ
X3
Levende lys-status / (blĂĽ,
pink, hvid) farvestatus /
healingstatus (automatisk
farveskift) . . . . . . . . . . . . . . . .
Tryk pĂĽ
Specifikation
Vigtig meddelelse
Strømforsyning:
- 5 V 0 1,8 A (AC-adapter)
- Indbygget genopladeligt batteri
Strømforbrug:
- 2,5 W
MĂĽl (B x H x l):
Ca. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
NettovĂŚgt: Ca. 0.38 kg
Driftstemperatur: 5 °C til 35 °C
Driftsfugtighed: 5 % til 60 %
Batteriets levetid:
- Ca. 10 timer (Varierer afhĂŚngig af
lydstyrke og lydindhold.)
y OjxnlstlxujhnĹ
pfyntsjwpfsÂsiwjx
uden forudgĂĽende varsel.
y Enheden skal lades fuldstĂŚndig op,
før den tages i brug for første gang.
y Det anbefales, at du bruger en 5 V
vekselstrømsadapter (mere end 1,8 A)
sammen med denne enhed.
knappen nede i 1
y Tryk og hold
sekund for at tĂŚnde eller slukke for
enheden.
y Bluetooth forbindelse sammen med
TV, PC eller dongle understøttes ikke.
y Genindstilling
- Hvis enheden fryser fast pĂĽ grund
fkkzspyntsxkjoq0xpfqizyw~ppjjs
skarp genstand sĂĽ som en tynd nĂĽl
ind i RESET hullet.
Download onlinebrugermanualen fra http://www.lg.com for yderligere oplysninger
33
XY\]U
Hvit : Fulladet
Rød : Lader
BĂŚrbar inngang
PORT.IN
PORT.IN
AC-adapter
(ikke inkludert)
Strøm
Strøm pü / av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
For ĂĽ koble til mobilenheten din, velg LG PH3 (xx) fra
enhetslisten.
NĂĽr den er tilkoblet, vil Bluetooth LED slĂĽs pĂĽ.
Avspillingskontroller
LEDstemningslyskontroller
34
Hold
Spill av / Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trykk
Hopp fremover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trykk
X2
Hopp bakover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trykk
X3
Stearinlysmodus / (BlĂĽ, Rosa, Hvit)
Fargemodus / Helbredelsesmodus
(Auto-fargeendring) . . . . . . . . . . . . . . . .
Trykk
Spesifikasjoner
Viktig varsel
Strømforsyning:
- 5 V 0 1,8 A (AC-adapter)
- Innebygd oppladbart batteri
Strømforbruk:
- 2,5 W
Dimensjoner (B x H x D):
Ca. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Nettovekt: Ca. 0,38 kg
Driftstemperatur: 5 °C til 35 °C
Driftsfuktighet: 5 % til 60 %
Batterilevetid:
- Ca. 10 timer (Varierer avhengig av
volumnivĂĽ og lydinnhold.)
y OjxnlstlxujxnĹ
pfxotsjwpfsjsiwjx
uten forvarsel.
y Lad enheten fullstendig før første
gangs bruk.
y Det anbefales ĂĽ bruke en 5 V ACadapter (over 1,8 A) med denne
enheten.
-knappen i 1 sekund
y Trykk og hold
for ĂĽ slĂĽ pĂĽ eller av enheten.
y Bluetooth-tilkobling via TV, PC eller
dongel støttes ikke.
y Nullstilling
- Hvis spilleren fryser pĂĽ grunn
av feil, trykk RESET-hullet i 5
xjpzsijw{jimojquf{jslojsxyfsi
som en tynn pinne.
For mer informasjon, last ned den elektroniske brukerveiledningen. http://www.lg.com
35
SUOMI
Valkoinen : Ladattu täyteen
Punainen : Lataa
Kannettavan
laitteen tulo
PORT.IN
PORT.IN
AC sovitin
(ei sisälly)
Virta
Virta päälle / Pois päältä . . . . . . . . . . . .
Bluetooth
Mobiililaitteen parin muodostamiseksi, valitse
LG PH3 (xx) laiteluettelosta.
Kun laitepari on muodostettu, Bluetooth LED syttyy.
Toistoohjaimet
Tunnelma LEDvalon ohjaus
36
Pito
Toisto / Keskeytys . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paina
Ohitus eteenpäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paina
X2
Ohitus taaksepäin . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paina
X3
Kynttilätila / (sininen,
vaaleanpunainen, valkoinen) / Väritila
/ parantava tila (automaattinen värin
vaihtuminen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paina
Tekniset tiedot
Tärkeä huomautus
KäyttÜjännite:
- 5 V 0 1,8 A (AC-sovitin)
- Sisäänrakennettu ladattava akku
Tehonkulutus:
- 2,5 W
Mitat (L x K x S):
N. 90,5 mm X 123,5 mm X 91 mm
Nettopaino: N. 0,38 kg
KäyttÜlämpÜtila: 5 °C - 35 °C
KäyttÜympäristÜn kosteus: 5 % - 60 %
Pariston käyttÜaika:
- Noin 10 tuntia (Vaihtelee
ÂÂsjs{tnrfppzzxyfxtsofÂÂsnxnxÂqqÂŻs
mukaan.)
y XztytnqzfofyjpsnxnÂynjytof{tniffs
muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
y Lataa laite täysin ennen ensimmäistä
käyttÜkertaa.
y Suosittelemme, että käytät 5 V AC
sovitinta (yli 1,8 A) laitteen kanssa.
-painiketta painettuna 1
y Pidä
sekuntia yksikÜn kytkemiseksi päälle
tai pois.
y Bluetooth-yhteyttä TV:llä,
tietokoneella tai käyttÜavaimella ei
tueta.
y Nollaus
- UtxqfnyjozrnzyzzytnrnsyfmÂnwnÂŻs
takia, paina RESET-reikää käyttäen
ohutta tappia tai vastaavaa
esinettä.
Lisätietoja saat lataamalla online-käyttÜohjeen osoitteesta http://www.lg.com
37
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that
this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC ID: BEJ-PH3
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes Author : ntek205 Create Date : 2016:09:09 10:28:29+08:00 Modify Date : 2016:09:09 10:28:51+08:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c015 81.157285, 2014/12/12-00:43:15 Metadata Date : 2016:09:09 10:28:51+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS5 (7.0) Page Image Page Number : 1, 2 Page Image Format : JPEG, JPEG Page Image Width : 256, 256 Page Image Height : 256, 256 Page Image : (Binary data 7429 bytes, use -b option to extract), (Binary data 14698 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:1120d036-61cf-492d-9bd2-11ac19c9f5e3 Original Document ID : xmp.did:EC80523422E2E3119D65988EACAC30EF Document ID : xmp.did:37EE7168845FE611860CAA034250DCF0 Rendition Class : proof:pdf History Action : created, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:EC80523422E2E3119D65988EACAC30EF, xmp.iid:ED80523422E2E3119D65988EACAC30EF, xmp.iid:EE80523422E2E3119D65988EACAC30EF, xmp.iid:EF80523422E2E3119D65988EACAC30EF, xmp.iid:A4824AF4D2E6E311BD45E5741691960C, xmp.iid:A8824AF4D2E6E311BD45E5741691960C, xmp.iid:AC824AF4D2E6E311BD45E5741691960C, xmp.iid:292ED1F7DFE6E311A2279EEFBB20F4D2, xmp.iid:252391E6E0E6E311A2279EEFBB20F4D2, xmp.iid:BAD76E94EDE6E3119BEAA240657F2C72, xmp.iid:BF539218F5E6E3119BEAA240657F2C72, xmp.iid:172B6B16F0E9E311ADAAE97D2F3A22FC, xmp.iid:E20E6D4B94EFE3118A779948A23A3353, xmp.iid:FB18CB0497EFE3118A779948A23A3353, xmp.iid:50CFC525A6EFE3118A779948A23A3353, xmp.iid:BD638C70A6EFE3118A779948A23A3353, xmp.iid:FDB4516CABEFE3118A779948A23A3353, xmp.iid:668C8A04ACEFE3118A779948A23A3353, xmp.iid:E053852659F0E3119482AFF361048589, xmp.iid:C51690555BF0E3119482AFF361048589, xmp.iid:C61690555BF0E3119482AFF361048589, xmp.iid:EE7CC7605BF0E3119482AFF361048589, xmp.iid:D43126675BF0E3119482AFF361048589, xmp.iid:3CE030675BF0E3119482AFF361048589, xmp.iid:04EF39A55BF0E311AC37D4FC052D9F77, xmp.iid:79ECDD0C62F0E31198A0C9F19203470C, xmp.iid:DC17B20163F0E31198A0C9F19203470C, xmp.iid:33AD483263F0E31198A0C9F19203470C, xmp.iid:01D982586AF0E31198A0C9F19203470C, xmp.iid:EA52F31A6BF0E31198A0C9F19203470C, xmp.iid:899849A56CF0E31198A0C9F19203470C, xmp.iid:21C3A65F6FF0E311BB1EFCCE14FEA2FA, xmp.iid:22C3A65F6FF0E311BB1EFCCE14FEA2FA, xmp.iid:08EFD27DCDF1E311BEFBA7CA65A8B861, xmp.iid:84DDF2B0FAF1E311A54DC08CB7BB4EDE, xmp.iid:ADACB9CB02F2E311A54DC08CB7BB4EDE, xmp.iid:BE026396CDF2E311B1CCDADA6B9CA5F0, xmp.iid:748C6A09F4F4E3118334B7D056E2A818, xmp.iid:37E9EFEEF4F4E3118334B7D056E2A818, xmp.iid:38E9EFEEF4F4E3118334B7D056E2A818, xmp.iid:6375851FFDF4E311A089B8196AED5280, xmp.iid:D2875894FFF4E311A089B8196AED5280, xmp.iid:FD30779400F5E311A089B8196AED5280, xmp.iid:FE30779400F5E311A089B8196AED5280, xmp.iid:491660F90FF5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:FC6A047310F5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:6A5108DC11F5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:B55A665813F5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:4062A27D13F5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:3E09989818F5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:151F73071FF5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:53330C441FF5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:54330C441FF5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:4F06254C1FF5E311B027AF8E601DA1F1, xmp.iid:8B58DC02C8F5E311B2B59D01F20C3249, xmp.iid:BD0C7B1EC8F5E311B2B59D01F20C3249, xmp.iid:BB4D385EC8F5E311B2B59D01F20C3249, xmp.iid:C76DF0DFCAF5E311B2B59D01F20C3249, xmp.iid:C86DF0DFCAF5E311B2B59D01F20C3249, xmp.iid:EC55A432CBF5E311B2B59D01F20C3249, xmp.iid:CEE41E5ACBF5E311B711FBB93B19DBF4, xmp.iid:9314A2F7D4F5E311BFADB1D16F117578, xmp.iid:1E8DBA32D5F5E311BFADB1D16F117578, xmp.iid:5DF379A6D7F5E311BFADB1D16F117578, xmp.iid:10BDE584DAF5E311BFADB1D16F117578, xmp.iid:FB5237A4DAF5E311BFADB1D16F117578, xmp.iid:8B1A3117DDF5E31193B9F13BB7A9D385, xmp.iid:5D31594BDEF5E311BFECB3910E815852, xmp.iid:095E878FE2F5E3118569E2483DED90F5, xmp.iid:821659BAE3F5E3118569E2483DED90F5, xmp.iid:35AA565A0AF6E3119223890357D06A69, xmp.iid:DFD144AE0AF6E3119223890357D06A69, xmp.iid:4834EFE378F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:4934EFE378F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:70AE1C397BF6E311A4819391379401C5, xmp.iid:42B54DEC81F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:E8D55A3187F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:4F2B867087F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:84713E4E88F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:4CA5ECB089F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:5E18E6598AF6E311A4819391379401C5, xmp.iid:19E925CB8CF6E311A4819391379401C5, xmp.iid:3C1CF3338EF6E311A4819391379401C5, xmp.iid:05AEC98091F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:FDCC55BC91F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:4257CED592F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:0F0F793394F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:DEB10D7E94F6E311A4819391379401C5, xmp.iid:9ADA1E7FA1F6E311A28DCABCBF2199CD, xmp.iid:E4B5D386A3F6E311A28DCABCBF2199CD, xmp.iid:D5365CE4A4F6E311A28DCABCBF2199CD, xmp.iid:94C1626EAEF6E311A28DCABCBF2199CD, xmp.iid:3A49F782AFF6E311A28DCABCBF2199CD, xmp.iid:A47340F7B1F6E311A28DCABCBF2199CD, xmp.iid:7481C92AB2F6E311A28DCABCBF2199CD, xmp.iid:FA096B4AB3F6E31198DA95D932BB704B, xmp.iid:6C6F94BEB3F6E31198DA95D932BB704B, xmp.iid:98DF3D9FB4F6E31198DA95D932BB704B, xmp.iid:A72AC967B5F6E31198DA95D932BB704B, xmp.iid:B26252EABBF6E3119F8295FB37A9B043, xmp.iid:15DF2F58BCF6E3119F8295FB37A9B043, xmp.iid:9CBF0869BDF6E3119F8295FB37A9B043, xmp.iid:2C3E7DE1BDF6E3119F8295FB37A9B043, xmp.iid:DB8AE2E9BDF6E3119F8295FB37A9B043, xmp.iid:E347EBCCBEF6E3119F8295FB37A9B043, xmp.iid:1261F4BA46F7E3118801D4EB6F72F04D, xmp.iid:1361F4BA46F7E3118801D4EB6F72F04D, xmp.iid:FFBE72C246F7E3118801D4EB6F72F04D, xmp.iid:19EEEFEC46F7E311B61185980BB73119, xmp.iid:5E060E6B47F7E31181FDF17161267E6D, xmp.iid:9E4441E54CF7E3119CC3832F1DCD934E, xmp.iid:3D2C06E94CF7E3119CC3832F1DCD934E, xmp.iid:D6689EF04CF7E3119CC3832F1DCD934E, xmp.iid:5E5A6AFC4CF7E3119CC3832F1DCD934E, xmp.iid:F21F110F69F7E3119096B23E94E863CB, xmp.iid:70612BB86AF7E3119096B23E94E863CB, xmp.iid:710F6D756CF7E3119096B23E94E863CB, xmp.iid:C41295376EF7E3119096B23E94E863CB, xmp.iid:046C55476EF7E3119096B23E94E863CB, xmp.iid:84A4CB5D6FF7E311AB29BDFC0328C135, xmp.iid:37580A6773F7E311A983B8FD0F0A330D, xmp.iid:610D989C73F7E311A983B8FD0F0A330D, xmp.iid:B8F86EAD74F7E311A983B8FD0F0A330D, xmp.iid:4DD6B1F274F7E311AE759D061F2D41D2, xmp.iid:7BE2097385F7E311AE4685B8B9EABD4F, xmp.iid:2A4BF7A985F7E311AE4685B8B9EABD4F, xmp.iid:07DF2EBB85F7E311AE4685B8B9EABD4F, xmp.iid:0C25E1CC85F7E311AE4685B8B9EABD4F, xmp.iid:3D58AC1B0AF8E311A521BAC2BC3BEC2A, xmp.iid:3E58AC1B0AF8E311A521BAC2BC3BEC2A, xmp.iid:629469220AF8E311A521BAC2BC3BEC2A, xmp.iid:EDE10F600AF8E311B38E8533E9B0FD4D, xmp.iid:C84EFF343AF8E311AF5FEC149EDB2901, xmp.iid:88F9842A42FBE311B39394AD7C32AFA6, xmp.iid:89F9842A42FBE311B39394AD7C32AFA6, xmp.iid:324B71A546FBE31182669F75DC664EB0, xmp.iid:5EF432B546FBE31182669F75DC664EB0, xmp.iid:5FF432B546FBE31182669F75DC664EB0, xmp.iid:0D00F5C85AFBE3118903B48CAC80E5FC, xmp.iid:9ADCB5795DFBE311A690E6FB5560E1B4, xmp.iid:1ABCF83B5EFBE311A690E6FB5560E1B4, xmp.iid:4D0596D35EFBE311A690E6FB5560E1B4, xmp.iid:7568CFF05FFBE311A690E6FB5560E1B4, xmp.iid:F1B308CD60FBE311A690E6FB5560E1B4, xmp.iid:4A1BAD2A61FBE311A690E6FB5560E1B4, xmp.iid:4B1BAD2A61FBE311A690E6FB5560E1B4, xmp.iid:9B0DFA1262FBE311ABA8DAB4E9851EAC, xmp.iid:23C7AC4B62FBE311A1BAA37A36108F4E, xmp.iid:A6F0A3E86EFBE3119801A8B9A6C41B93, xmp.iid:60F7D58B01FCE311A6C4BAEBFEA31E67, xmp.iid:991A354203FCE31195BEF3CCF4C7A55A, xmp.iid:9A1A354203FCE31195BEF3CCF4C7A55A, xmp.iid:E3626BB704FCE31195BEF3CCF4C7A55A, xmp.iid:9A92656005FCE3119BE484D3EEC40782, xmp.iid:17328AC10CFCE311B0DFE13CB940206C, xmp.iid:26A65316CAFDE311B411A7DB52D2B2BE, xmp.iid:0D987216CAFDE311B411A7DB52D2B2BE, xmp.iid:0E987216CAFDE311B411A7DB52D2B2BE, xmp.iid:7AF20A22CAFDE311B411A7DB52D2B2BE, xmp.iid:6C34AF17CCFDE311A78782B445601B9C, xmp.iid:62A2F5038B01E411A0049444223BFCB4, xmp.iid:AAA7EB1B7002E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:E267D8737002E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:A54121647102E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:B3D2C1777102E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:C7BB2A8B7702E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:F67C67357B02E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:F77C67357B02E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:70010B3D7B02E411BD208D25E315C8DD, xmp.iid:B7233D5A7B02E4119694E15468B4FE28, xmp.iid:140EB2DD7505E4118C1BA370FD3200A4, xmp.iid:EF3689007605E4118C1BA370FD3200A4, xmp.iid:8FD990207605E4118C1BA370FD3200A4, xmp.iid:EB4460429005E4119DA2E741B4B4DB1C, xmp.iid:EC78D7ACEA0AE411B114B4DBAF3C2C68, xmp.iid:7C3C18CFEA0AE411B114B4DBAF3C2C68, xmp.iid:BD9952D1EA0AE411B114B4DBAF3C2C68, xmp.iid:69042CDCEA0AE411B114B4DBAF3C2C68, xmp.iid:E1A3E8A80E0BE4119AB0F2441517A134, xmp.iid:11B3C2DC6C0DE411A1A8B86215C00ED0, xmp.iid:690105CA6D0DE411A1A8B86215C00ED0, xmp.iid:D15B22FD6D0DE411A1A8B86215C00ED0, xmp.iid:8C05FA466E0DE411A1A8B86215C00ED0, xmp.iid:533EC54B700DE41189A0B71FB307FBC5, xmp.iid:2999EB56700DE41189A0B71FB307FBC5, xmp.iid:A3F38387700DE41189A0B71FB307FBC5, xmp.iid:85998A87350EE41190E7DC8100DB9DD8, xmp.iid:A7AA2D9E350EE41190E7DC8100DB9DD8, xmp.iid:78B314C0370EE411A9D39115FE6E6D16, xmp.iid:228C60DD3411E411A55C89D75499642B, xmp.iid:E45978DD3411E411A55C89D75499642B, xmp.iid:22F23F003611E411A55C89D75499642B, xmp.iid:65B96D1C3711E4118F49C316C72108D9, xmp.iid:D6E987853711E4118F49C316C72108D9, xmp.iid:E810B6A73711E4118F49C316C72108D9, xmp.iid:E910B6A73711E4118F49C316C72108D9, xmp.iid:D3C024003811E4118F49C316C72108D9, xmp.iid:D42B5CD24811E4118414CA2D79576EC4, xmp.iid:A94F16886211E41190FCD35BB352EACB, xmp.iid:95A752CF6211E41190FCD35BB352EACB, xmp.iid:909AE2962F12E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:0439B1283012E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:9CC0EA363012E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:1DEFAD6D3012E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:A179286D3112E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:647450E03112E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:120600163312E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:D67026743312E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:B60649A33312E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:772EADB23412E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:8A205B6D3512E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:285AA38B3512E411B0BCE35CBB6359C7, xmp.iid:0BAD9FDB3512E411AFE49D486F12EC63, xmp.iid:327054413812E411BB88B8D7CEBF7801, xmp.iid:E3969ABD3812E411BB88B8D7CEBF7801, xmp.iid:FC6701FB3812E411BB88B8D7CEBF7801, xmp.iid:EDE330053B12E4118304BCDC1362B3B4, xmp.iid:A6DA12083D12E411AE9587CD7ACE988E, xmp.iid:90752062D012E411AF30B15679D1206A, xmp.iid:D9C0305EDB12E4118285A42DB9D2FE03, xmp.iid:C183DAE4DB12E4118285A42DB9D2FE03, xmp.iid:DA9A0671DC12E411938F841513C58F9C, xmp.iid:C606CD53EA12E411A930B5C48914E5DB, xmp.iid:6459831EFE12E411BE7EE0D338B80C28, xmp.iid:B90B3413B613E411B11A897718CA2508, xmp.iid:3B94186FB613E411B11A897718CA2508, xmp.iid:0E122C8CB813E4119DF0E6A43C2F1933, xmp.iid:C6A7DAF1B913E411BAF5CAA115E14257, xmp.iid:B745D9F0EE15E41180008E643A22707B, xmp.iid:99B96BECEA16E411B395EF64C36E3E14, xmp.iid:91101DD9EE16E411A1EB8A46B73F6BCB, xmp.iid:656B76A5F316E411923AEDA072FAABBA, xmp.iid:5676D115F616E411BCFDE1C0AC4C550A, xmp.iid:59A8EA92F816E411B09BD75BD877EC02, xmp.iid:E9CEA3A9A217E4118049EA4795D82588, xmp.iid:7EB61CC1A717E4119217D45A7A78D541, xmp.iid:97DA0FF5A717E4119217D45A7A78D541, xmp.iid:0F193B6CC917E411B34D85385A1019B7, xmp.iid:DE9BE190C917E411B34D85385A1019B7, xmp.iid:012ECAA0C917E411B34D85385A1019B7, xmp.iid:BFA26A4C8518E4118BE0BEC55246327C, xmp.iid:8B7EE9388618E4118BE0BEC55246327C, xmp.iid:592F949D8618E4118BE0BEC55246327C, xmp.iid:AD97B0D08618E4118BE0BEC55246327C, xmp.iid:72C630E70D19E411BDA5BC16BBAA461D, xmp.iid:3A9966F10D19E411BDA5BC16BBAA461D, xmp.iid:796E69691219E4119116C3D106182B6A, xmp.iid:46B7C0711219E4119116C3D106182B6A, xmp.iid:F20DAD483119E411897DF52CDFADA02A, xmp.iid:D98FB6F34319E4119FD89E2EA2F0DE02, xmp.iid:2104000C5019E4119F2EA3BBAF278187, xmp.iid:B46EFB245019E4119F2EA3BBAF278187, xmp.iid:CC6271E45219E411BBB8DA17A1FDC05D, xmp.iid:999E5BCF1021E4119B3CC9D12F5CF869, xmp.iid:63D576641421E41181A6D546646C92D2, xmp.iid:030A61381521E41181A6D546646C92D2, xmp.iid:BBA6AF1B4F23E411B37E82FC40817D12, xmp.iid:94F4AF204F23E411B37E82FC40817D12, xmp.iid:C9ADCC809A26E411AEE5C811FD107925, xmp.iid:67762EB39A26E4118F7CA1CF285AACE1, xmp.iid:20C53DCB9A26E4118F7CA1CF285AACE1, xmp.iid:6F901DDE9A26E4118F7CA1CF285AACE1, xmp.iid:569D6E300728E411AFD2C283C65D0EB7, xmp.iid:69FEC6A80A28E411A3679D5518076E3F, xmp.iid:F32D5C592028E411ADBFD2CEA3644AF4, xmp.iid:87FC73592028E411ADBFD2CEA3644AF4, xmp.iid:3BA0CC4C2128E411A7D2F1AF1C8A89AE, xmp.iid:1E4BD4EF2228E411A7D2F1AF1C8A89AE, xmp.iid:1F4BD4EF2228E411A7D2F1AF1C8A89AE, xmp.iid:4D78B70D2328E411A7D2F1AF1C8A89AE, xmp.iid:1FF949E4FC2BE4118863847E6EFE906D, xmp.iid:BD77F9FBFC2BE4118863847E6EFE906D, xmp.iid:3576F293FD2BE41192D99D7B310717D9, xmp.iid:BCA67ECBFD2BE411BF93D3A47316909F, xmp.iid:AE0C90B7012CE411904FCC91B7D29349, xmp.iid:BA5B39C7012CE411904FCC91B7D29349, xmp.iid:D04F3AF80D2CE411A7A7FC9F8A1D3C2D, xmp.iid:A64EEEA5172CE4119459EA4C3A8BFC2E, xmp.iid:D45BE7B0172CE4119459EA4C3A8BFC2E, xmp.iid:859A4E3C212CE41193A2E3C1EACAD9B4, xmp.iid:B75449C19E2DE411980597B622C23113, xmp.iid:034663C19E2DE411980597B622C23113, xmp.iid:01D700F79E2DE4118CD383E7CA4FA91E, xmp.iid:A722E21E9F2DE4118CD383E7CA4FA91E, xmp.iid:3C4CE952112FE4119F30CD5A0CE00B69, xmp.iid:2A646F97112FE4119F30CD5A0CE00B69, xmp.iid:16F002AD112FE4119F30CD5A0CE00B69, xmp.iid:5BB98E17132FE411A19889C646CBDA42, xmp.iid:54628B974639E411AA36F72DE091C4FE, xmp.iid:7FDB7AD9833CE4118ACE8F891600A8F5, xmp.iid:6964BE2A2342E411B800A75FA5F6071B, xmp.iid:A5B3E0442342E411B800A75FA5F6071B, xmp.iid:A6B3E0442342E411B800A75FA5F6071B, xmp.iid:41CDFA252542E411A732CBC5850808B4, xmp.iid:9A6FF0F29D5DE4119F8DECFB97630E87, xmp.iid:F09E0AF39D5DE4119F8DECFB97630E87, xmp.iid:F16BD283A55DE4119EFEC2A0571D0DF3, xmp.iid:F26BD283A55DE4119EFEC2A0571D0DF3, xmp.iid:E8FB83754DB3E411900EE748D5EFC55C, xmp.iid:E9FB83754DB3E411900EE748D5EFC55C, xmp.iid:FB1C6A954FB3E411900EE748D5EFC55C, xmp.iid:0F58B9A950B3E411900EE748D5EFC55C, xmp.iid:4D65BCA950B3E411900EE748D5EFC55C, xmp.iid:A7C5664F51B3E411900EE748D5EFC55C, xmp.iid:70B6BDA89EB5E411A3A4F06D5A693A43, xmp.iid:71B6BDA89EB5E411A3A4F06D5A693A43, xmp.iid:7BDAE8B99EB5E411A3A4F06D5A693A43, xmp.iid:3575D7BEAFB5E411B17A9A9D7B882346, xmp.iid:3675D7BEAFB5E411B17A9A9D7B882346, xmp.iid:4098350EB0B5E411B17A9A9D7B882346, xmp.iid:93100F50BDB5E411AD53D9BD048E77DB, xmp.iid:94100F50BDB5E411AD53D9BD048E77DB, xmp.iid:6989C4B8BDB5E411AD53D9BD048E77DB, xmp.iid:3AA0338B30B6E411B203CD118E4FC6D0, xmp.iid:AC3F756936B6E4118265D4C53CC3B723, xmp.iid:A50D8D6936B6E4118265D4C53CC3B723, xmp.iid:A2C9CB3670B6E411818B9650598A62F8, xmp.iid:A3C9CB3670B6E411818B9650598A62F8, xmp.iid:7C0CC73E70B6E411818B9650598A62F8, xmp.iid:1244890D85B6E411818B9650598A62F8, xmp.iid:1344890D85B6E411818B9650598A62F8, xmp.iid:238C1F1885B6E411818B9650598A62F8, xmp.iid:102770DE1BBBE411BAADE560389C5657, xmp.iid:112770DE1BBBE411BAADE560389C5657, xmp.iid:4C9E32E91BBBE411BAADE560389C5657, xmp.iid:A4D788161DBBE411AC0C9E8F7A87AE7E, xmp.iid:A5D788161DBBE411AC0C9E8F7A87AE7E, xmp.iid:0086692A1DBBE411AC0C9E8F7A87AE7E, xmp.iid:B312E93A1EBBE4118787B5C0964E3934, xmp.iid:E1B05A17C0C0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:E2B05A17C0C0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:B774EFB5C9C0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:D4A007E8CDC0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:DF07103AD7C0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:1CDC1E45DBC0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:A8619A91DBC0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:7CA91EB1DBC0E4118EA7C9BA99024354, xmp.iid:AD27B8B8DCC0E411AC28EA14BDD9DF53, xmp.iid:4401D3D6DCC0E411AC28EA14BDD9DF53, xmp.iid:53E3A16FDEC0E4119D92EA76A7F68C29, xmp.iid:54E3A16FDEC0E4119D92EA76A7F68C29, xmp.iid:E9748F73DEC0E4119D92EA76A7F68C29, xmp.iid:5FB829A0E2C0E41190EFE401206AA643, xmp.iid:60B829A0E2C0E41190EFE401206AA643, xmp.iid:A41E0203E3C0E41190EFE401206AA643, xmp.iid:D263D95233C1E4119C2C9833E737FB30, xmp.iid:E37F3E0775C1E41191A4E22B4C71068F, xmp.iid:545CAF2675C1E41191A4E22B4C71068F, xmp.iid:99AE252478C1E41191A4E22B4C71068F, xmp.iid:D257330C7BC1E41191A4E22B4C71068F, xmp.iid:E6B43E7B7FC1E411924CAD8F24E2D6D6, xmp.iid:E7B43E7B7FC1E411924CAD8F24E2D6D6, xmp.iid:B8DA285A80C1E411924CAD8F24E2D6D6, xmp.iid:F0505FAF85C1E41184BAC34DEDFE9FB2, xmp.iid:F6505FAF85C1E41184BAC34DEDFE9FB2, xmp.iid:C61C26B087C1E41184BAC34DEDFE9FB2, xmp.iid:3224961B89C1E41184BAC34DEDFE9FB2, xmp.iid:E651EC14CCC2E411BD09E983E191954C, xmp.iid:4CAFA76BCDC2E411A397804D40302CD6, xmp.iid:4DAFA76BCDC2E411A397804D40302CD6, xmp.iid:AB718088D7C2E411A397804D40302CD6, xmp.iid:D03ACF25CDC3E411875481B28DC24628, xmp.iid:F2F8149DF1C5E411A5528A8E00203A1F, xmp.iid:2309AED497DAE511B814D1D7A2597FA5, xmp.iid:F6EFD13899DAE511B814D1D7A2597FA5, xmp.iid:F1B9005A10E0E51196E5EC4C288B25BC, xmp.iid:F2B9005A10E0E51196E5EC4C288B25BC, xmp.iid:F3B9005A10E0E51196E5EC4C288B25BC, xmp.iid:B4E2F2704BEAE511B5E39BF00FBBB1B2, xmp.iid:48EA9F785CEAE511B5E39BF00FBBB1B2, xmp.iid:4DEA9F785CEAE511B5E39BF00FBBB1B2, xmp.iid:5CCE6F7CD9F7E511B18EE93770FB249F, xmp.iid:5DCE6F7CD9F7E511B18EE93770FB249F, xmp.iid:F84E91EDDEF7E511B18EE93770FB249F, xmp.iid:2291709987FCE511A72480CFE9AB83B6, xmp.iid:C3EFA220D801E6119F68998C830192B8, xmp.iid:6270A928E301E6119F68998C830192B8, xmp.iid:6370A928E301E6119F68998C830192B8, xmp.iid:6470A928E301E6119F68998C830192B8, xmp.iid:E0A935E24905E61196D8CA71059C73E4, xmp.iid:02AD7FCFC405E611B1AEF7954E07EF6C, xmp.iid:8348594EC605E611B1AEF7954E07EF6C, xmp.iid:F93A9B3AEF0CE611B5A8942258E8C1A9, xmp.iid:0182A13AEF0CE611B5A8942258E8C1A9, xmp.iid:1CD17ED94D3FE611A69FD556AF7838B5, xmp.iid:1DD17ED94D3FE611A69FD556AF7838B5, xmp.iid:6C3348EF4D3FE611A69FD556AF7838B5, xmp.iid:4F7553924E3FE611A69FD556AF7838B5, xmp.iid:93047E9C503FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:94047E9C503FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:E7F97252543FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:17082F5C543FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:1FDD5365543FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:20DD5365543FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:4A194E93543FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:78A1B7E2543FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:4760F7F4543FE611B01DDA44EF74A70A, xmp.iid:AFF21695553FE611B7479DFDA1D8A855, xmp.iid:094C2743563FE611B7479DFDA1D8A855, xmp.iid:E997D285573FE6118107BEB0467D36DE, xmp.iid:0FE6A9DE573FE6118107BEB0467D36DE, xmp.iid:C511A3E4573FE6118107BEB0467D36DE, xmp.iid:9695CD57744DE61194C1A668A09C9205, xmp.iid:E402BA71744DE61194C1A668A09C9205, xmp.iid:5C24BF537B4DE61194C1A668A09C9205, xmp.iid:51C5BA747B4DE61194C1A668A09C9205, xmp.iid:9CB3A6907B4DE61194C1A668A09C9205, xmp.iid:340958A47B4DE61194C1A668A09C9205, xmp.iid:C689F1200F52E611AC98CC30F192B1C4, xmp.iid:28F8D8280F52E611AC98CC30F192B1C4, xmp.iid:556090684652E611AC98CC30F192B1C4, xmp.iid:FDD6E8379A53E6119B938A5416A56CD3, xmp.iid:B78FB83E9A53E6119B938A5416A56CD3, xmp.iid:6B39A94A9A53E6119B938A5416A56CD3, xmp.iid:CEB31FFBA353E6119B938A5416A56CD3, xmp.iid:82697E563755E611AE6AD6C0EC8F0D88, xmp.iid:AB91A4934855E611AE6AD6C0EC8F0D88, xmp.iid:EE24BD7BDA5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:CC924DA0DA5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:A1B04CA1DB5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:ABB04CA1DB5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:436948A4DC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:446948A4DC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:BBA636B3DC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:BCA636B3DC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:95E8F3B9DC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:96E8F3B9DC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:4981367FDF5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:6E880DA7E85DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:BD1DEF20E95DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:0D24474EE95DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:806F749BE95DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:B994C6F4E95DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:0CAE0B4AEA5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:82D3D14EEA5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:85773A2CEB5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:62EA2540EC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:34EA984FEC5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:7803A211ED5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:3BF32C77EF5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:EEEC2750F15DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:E936095AF15DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:F561C6E4F15DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:C4EFE794F25DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:78C9269AF25DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:356655D6F25DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D9A0101FF35DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:CDB98F45F55DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:77964249F55DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:07B03F51F55DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:3D74A5F1F55DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:6AAC66B6F75DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:4FB12803F85DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:87DC2D08F85DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:09F12880F95DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:14AABAC8F95DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:37E6CCCCF95DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:816F3AEDFA5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:2CAE83FDFA5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:7DA92543FD5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:09608346FD5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:861DEDA6FD5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:4FB5DA6AFE5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:3FBFEF6FFE5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:A1967EC3FE5DE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:32D41C62005EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:88D0F871005EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:7B99E141015EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:82D839BB015EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:E3C0EFFE015EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:40804408025EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:87D020B6025EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:B48EA9D1025EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:15F42DD9025EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:DF67C20E035EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D9906489035EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D4A0CD8D035EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:312D1593035EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:DF88B0BE035EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:F9D75261045EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:FBA88067045EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:BBC731AA045EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:590147DD045EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:2DD6BE6E055EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:047A9CB3055EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:4D9A95FB055EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:F849852E065EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:BDB20051065EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:0F2F1E77065EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:4D30AD1D075EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:2E6E7A26075EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:18368236075EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D9EC6CED075EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:2C204D04085EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:C17A9869085EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:C8E97A6F085EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:69E3F77F085EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:1AEDA78F085EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:7315B39A085EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:97C38DFE085EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:2786A80F095EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:7AD04456095EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D56DB566095EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D86DB566095EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:53F564F8095EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:B92D7B070A5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:DDDBA60D0A5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:0F2A673C0A5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:CEF779620A5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:5D23E8920A5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:E91383B40A5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:7D9D61EE0A5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:6106EA660B5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:C2FBBF720B5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:FD1CA7150C5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:6DB5E82A0C5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:3DB043690C5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:0F9C5F910C5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D337E8B70C5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:6D27B7E30C5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D9739B170D5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:3C6017430D5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:7B9DDA970D5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:4949C0D30D5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:93AD7A080E5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:73B9634F0E5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:CC3610610E5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:D6CE93720E5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:ABF980B10E5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:272083E40E5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:F75DB0080F5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:DE6F385B0F5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:2D8C6BBB0F5EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:28F09D32125EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:6CD18861125EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:6DD18861125EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:37062B8A125EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:FC8451F6135EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:A39719FA135EE61184678BF4EE1BEFC9, xmp.iid:174A42678D5EE611A1BFCE14ECA96A51, xmp.iid:742FCB20955EE611A1BFCE14ECA96A51, xmp.iid:A4407A805C5FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:FAAE77065D5FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:A2B1A3925D5FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:925042DD835FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:89712D03845FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:91C97A28845FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:8B327C36845FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:8C327C36845FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:37EE7168845FE611860CAA034250DCF0, xmp.iid:0F2245786B63E611B5EEF412AB311C85, xmp.iid:5637CA7B6B63E611B5EEF412AB311C85, xmp.iid:3B428C9B6B63E611B5EEF412AB311C85, xmp.iid:DF6E2FC68C63E611B5EEF412AB311C85, xmp.iid:8F6A80D61C64E611B514D13F8A2FF0AB, xmp.iid:0CD9640F1D64E611B514D13F8A2FF0AB, xmp.iid:0C9D39F9DE64E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:705C9D93E564E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:6743EFBDE564E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:A46363BEE564E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:A56363BEE564E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:9AB86BE5E564E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:054AAEFBE564E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:AF02FF13E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:C89EAF25E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:0A03D441E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:F55F4742E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:F65F4742E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:48CED051E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:49CED051E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:6291B8D7E664E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:44FF3D53EB64E611BBD1E615C49AADC4, xmp.iid:8C405B61AB65E6119060FE14C464422A, xmp.iid:10063362AB65E6119060FE14C464422A, xmp.iid:E7FC97AEED65E6119060FE14C464422A, xmp.iid:9C78C4DD0468E6118D48CD3B8C0B2856, xmp.iid:4C2810EE0468E6118D48CD3B8C0B2856, xmp.iid:D3BDC8F50468E6118D48CD3B8C0B2856, xmp.iid:593B9DFA0468E6118D48CD3B8C0B2856 History When : 2014:05:23 11:30:28+09:00, 2014:05:23 11:32+09:00, 2014:05:23 11:32+09:00, 2014:05:23 11:32:43+09:00, 2014:05:29 10:45:46+09:00, 2014:05:29 11:04:04+09:00, 2014:05:29 11:06:43+09:00, 2014:05:29 12:18:56+09:00, 2014:05:29 12:25:36+09:00, 2014:05:29 13:56:22+09:00, 2014:05:29 14:50:10+09:00, 2014:06:02 09:51:53+09:00, 2014:06:09 14:09:55+09:00, 2014:06:09 14:29:25+09:00, 2014:06:09 16:17:42+09:00, 2014:06:09 16:19:48+09:00, 2014:06:09 16:55:28+09:00, 2014:06:09 16:59:44+09:00, 2014:06:10 13:39:04+09:00, 2014:06:10 13:54:41+09:00, 2014:06:10 13:55+09:00, 2014:06:10 13:55+09:00, 2014:06:10 13:55:11+09:00, 2014:06:10 13:55:11+09:00, 2014:06:10 13:56:55+09:00, 2014:06:10 14:42:46+09:00, 2014:06:10 14:49:37+09:00, 2014:06:10 14:50:58+09:00, 2014:06:10 15:42:09+09:00, 2014:06:10 15:47:35+09:00, 2014:06:10 15:58:37+09:00, 2014:06:10 16:18:08+09:00, 2014:06:10 16:26:44+09:00, 2014:06:12 10:04:23+09:00, 2014:06:12 15:27:56+09:00, 2014:06:12 16:25:57+09:00, 2014:06:13 16:37:35+09:00, 2014:06:16 10:17:51+09:00, 2014:06:16 10:24:16+09:00, 2014:06:16 10:24:19+09:00, 2014:06:16 11:22:54+09:00, 2014:06:16 11:40:29+09:00, 2014:06:16 11:47:39+09:00, 2014:06:16 11:55:26+09:00, 2014:06:16 13:37:50+09:00, 2014:06:16 13:41:14+09:00, 2014:06:16 13:51:20+09:00, 2014:06:16 14:01:58+09:00, 2014:06:16 14:03:01+09:00, 2014:06:16 14:39:33+09:00, 2014:06:16 15:25:36+09:00, 2014:06:16 15:27:18+09:00, 2014:06:16 15:27:32+09:00, 2014:06:16 15:27:32+09:00, 2014:06:17 11:35:14+09:00, 2014:06:17 11:36+09:00, 2014:06:17 11:37:47+09:00, 2014:06:17 11:55:44+09:00, 2014:06:17 11:58:02+09:00, 2014:06:17 11:58:02+09:00, 2014:06:17 11:59:09+09:00, 2014:06:17 13:07:58+09:00, 2014:06:17 13:09:37+09:00, 2014:06:17 13:27:11+09:00, 2014:06:17 13:47:43+09:00, 2014:06:17 13:48:35+09:00, 2014:06:17 14:06:07+09:00, 2014:06:17 14:14:44+09:00, 2014:06:17 14:45:17+09:00, 2014:06:17 14:53:38+09:00, 2014:06:17 19:30:07+09:00, 2014:06:17 19:32:28+09:00, 2014:06:18 08:41:23+09:00, 2014:06:18 08:44:58+09:00, 2014:06:18 08:58:05+09:00, 2014:06:18 09:46:02+09:00, 2014:06:18 10:23:46+09:00, 2014:06:18 10:25:32+09:00, 2014:06:18 10:31:44+09:00, 2014:06:18 10:41:39+09:00, 2014:06:18 10:46:22+09:00, 2014:06:18 11:03:51+09:00, 2014:06:18 11:13:56+09:00, 2014:06:18 11:37:34+09:00, 2014:06:18 11:39:14+09:00, 2014:06:18 11:47:06+09:00, 2014:06:18 11:56:53+09:00, 2014:06:18 11:58:58+09:00, 2014:06:18 13:32:03+09:00, 2014:06:18 13:46:35+09:00, 2014:06:18 13:56:21+09:00, 2014:06:18 15:04:38+09:00, 2014:06:18 15:12:22+09:00, 2014:06:18 15:29:56+09:00, 2014:06:18 15:31:23+09:00, 2014:06:18 15:39:25+09:00, 2014:06:18 15:42:40+09:00, 2014:06:18 15:48:57+09:00, 2014:06:18 15:54:38+09:00, 2014:06:18 16:41:10+09:00, 2014:06:18 16:44:14+09:00, 2014:06:18 16:51:52+09:00, 2014:06:18 16:55:14+09:00, 2014:06:18 16:55:28+09:00, 2014:06:18 17:01:49+09:00, 2014:06:19 09:14:50+09:00, 2014:06:19 09:15:03+09:00, 2014:06:19 09:15:03+09:00, 2014:06:19 09:16:14+09:00, 2014:06:19 09:19:46+09:00, 2014:06:19 09:58:58+09:00, 2014:06:19 09:59:05+09:00, 2014:06:19 09:59:17+09:00, 2014:06:19 09:59:37+09:00, 2014:06:19 13:20:34+09:00, 2014:06:19 13:32:27+09:00, 2014:06:19 13:44:55+09:00, 2014:06:19 13:57:30+09:00, 2014:06:19 13:57:56+09:00, 2014:06:19 14:05:43+09:00, 2014:06:19 14:34:37+09:00, 2014:06:19 14:36:07+09:00, 2014:06:19 14:43:44+09:00, 2014:06:19 14:45:41+09:00, 2014:06:19 16:43:48+09:00, 2014:06:19 16:45:20+09:00, 2014:06:19 16:45:49+09:00, 2014:06:19 16:46:19+09:00, 2014:06:20 08:33:24+09:00, 2014:06:20 08:33:36+09:00, 2014:06:20 08:33:36+09:00, 2014:06:20 08:35:19+09:00, 2014:06:20 14:17:43+09:00, 2014:06:24 10:52:15+09:00, 2014:06:24 10:54:10+09:00, 2014:06:24 11:24:19+09:00, 2014:06:24 11:24:45+09:00, 2014:06:24 11:31+09:00, 2014:06:24 13:48:28+09:00, 2014:06:24 14:07:44+09:00, 2014:06:24 14:13:10+09:00, 2014:06:24 14:17:24+09:00, 2014:06:24 14:25:23+09:00, 2014:06:24 14:31:32+09:00, 2014:06:24 14:34:09+09:00, 2014:06:24 14:36:34+09:00, 2014:06:24 14:40:39+09:00, 2014:06:24 14:42:14+09:00, 2014:06:24 16:12:31+09:00, 2014:06:25 09:42:12+09:00, 2014:06:25 09:54:27+09:00, 2014:06:25 10:03:05+09:00, 2014:06:25 10:04:53+09:00, 2014:06:25 10:09:37+09:00, 2014:06:25 11:02:26+09:00, 2014:06:27 16:10:15+09:00, 2014:06:27 16:10:15+09:00, 2014:06:27 16:10:34+09:00, 2014:06:27 16:10:34+09:00, 2014:06:27 16:24:36+09:00, 2014:07:02 10:48:50+09:00, 2014:07:03 14:08:45+09:00, 2014:07:03 14:11:13+09:00, 2014:07:03 14:17:56+09:00, 2014:07:03 14:18:29+09:00, 2014:07:03 15:01:58+09:00, 2014:07:03 15:28:12+09:00, 2014:07:03 15:28:25+09:00, 2014:07:03 15:28:25+09:00, 2014:07:03 15:29:14+09:00, 2014:07:07 10:27:31+09:00, 2014:07:07 10:28:30+09:00, 2014:07:07 10:29:23+09:00, 2014:07:07 13:36:27+09:00, 2014:07:14 09:06:16+09:00, 2014:07:14 09:07:14+09:00, 2014:07:14 09:07:17+09:00, 2014:07:14 09:07:36+09:00, 2014:07:14 13:23:51+09:00, 2014:07:17 13:43:13+09:00, 2014:07:17 13:49:51+09:00, 2014:07:17 13:51:17+09:00, 2014:07:17 13:53:21+09:00, 2014:07:17 14:07:48+09:00, 2014:07:17 14:08:07+09:00, 2014:07:17 14:09:28+09:00, 2014:07:18 13:39:39+09:00, 2014:07:18 13:40:17+09:00, 2014:07:18 13:55:33+09:00, 2014:07:22 09:12:27+09:00, 2014:07:22 09:12:27+09:00, 2014:07:22 09:20:35+09:00, 2014:07:22 09:28:32+09:00, 2014:07:22 09:31:28+09:00, 2014:07:22 09:32:26+09:00, 2014:07:22 09:34:54+09:00, 2014:07:22 09:34:54+09:00, 2014:07:22 11:35:19+09:00, 2014:07:22 14:39:21+09:00, 2014:07:22 14:41:21+09:00, 2014:07:23 15:07:13+09:00, 2014:07:23 15:11:17+09:00, 2014:07:23 15:11:41+09:00, 2014:07:23 15:13:13+09:00, 2014:07:23 15:20:22+09:00, 2014:07:23 15:23:35+09:00, 2014:07:23 15:32:14+09:00, 2014:07:23 15:34:52+09:00, 2014:07:23 15:36:12+09:00, 2014:07:23 15:43:47+09:00, 2014:07:23 15:49+09:00, 2014:07:23 15:49:51+09:00, 2014:07:23 15:52:05+09:00, 2014:07:23 16:09:15+09:00, 2014:07:23 16:12:43+09:00, 2014:07:23 16:14:26+09:00, 2014:07:23 16:29:02+09:00, 2014:07:23 16:43:26+09:00, 2014:07:24 10:18:13+09:00, 2014:07:24 11:36:51+09:00, 2014:07:24 11:40:37+09:00, 2014:07:24 11:44:32+09:00, 2014:07:24 13:23:56+09:00, 2014:07:24 15:45:37+09:00, 2014:07:25 13:42:25+09:00, 2014:07:25 13:44:59+09:00, 2014:07:25 14:00:07+09:00, 2014:07:25 14:10:07+09:00, 2014:07:28 09:34:31+09:00, 2014:07:29 15:38:17+09:00, 2014:07:29 16:06:22+09:00, 2014:07:29 16:40:43+09:00, 2014:07:29 16:58:11+09:00, 2014:07:29 17:16+09:00, 2014:07:30 13:33:32+09:00, 2014:07:30 14:09:59+09:00, 2014:07:30 14:11:26+09:00, 2014:07:30 18:10:59+09:00, 2014:07:30 18:12:01+09:00, 2014:07:30 18:12:28+09:00, 2014:07:31 16:35:51+09:00, 2014:07:31 16:42:28+09:00, 2014:07:31 16:45:17+09:00, 2014:07:31 16:46:43+09:00, 2014:08:01 08:53:43+09:00, 2014:08:01 08:54+09:00, 2014:08:01 09:25:59+09:00, 2014:08:01 09:26:13+09:00, 2014:08:01 13:06:59+09:00, 2014:08:01 15:20:37+09:00, 2014:08:01 16:47:11+09:00, 2014:08:01 16:47:53+09:00, 2014:08:01 17:07:33+09:00, 2014:08:11 13:34:41+09:00, 2014:08:11 14:00:19+09:00, 2014:08:11 14:06:15+09:00, 2014:08:14 10:05:40+09:00, 2014:08:14 10:05:48+09:00, 2014:08:18 14:42:55+09:00, 2014:08:18 14:44:20+09:00, 2014:08:18 14:45+09:00, 2014:08:18 14:45:32+09:00, 2014:08:20 10:13:27+09:00, 2014:08:20 10:38:17+09:00, 2014:08:20 13:13:33+09:00, 2014:08:20 13:13:33+09:00, 2014:08:20 13:20:21+09:00, 2014:08:20 13:32:04+09:00, 2014:08:20 13:32:54+09:00, 2014:08:20 13:32:54+09:00, 2014:08:25 11:09:48+09:00, 2014:08:25 11:10:28+09:00, 2014:08:25 11:14:43+09:00, 2014:08:25 11:16:16+09:00, 2014:08:25 11:44:21+09:00, 2014:08:25 11:44:47+09:00, 2014:08:25 13:12:03+09:00, 2014:08:25 14:21:20+09:00, 2014:08:25 14:21:39+09:00, 2014:08:25 15:29:58+09:00, 2014:08:27 13:00:59+09:00, 2014:08:27 13:01+09:00, 2014:08:27 13:02:30+09:00, 2014:08:27 13:03:36+09:00, 2014:08:29 09:13:38+09:00, 2014:08:29 09:15:32+09:00, 2014:08:29 09:16:09+09:00, 2014:08:29 09:26:17+09:00, 2014:09:11 09:00:08+09:00, 2014:09:15 11:56:11+09:00, 2014:09:22 15:39:13+09:00, 2014:09:22 15:39:57+09:00, 2014:09:22 15:41:24+09:00, 2014:09:22 15:53:24+09:00, 2014:10:27 14:56:09+09:00, 2014:10:27 14:56:09+09:00, 2014:10:27 15:50:19+09:00, 2014:10:27 15:50:19+09:00, 2015:02:13 15:56:39+09:00, 2015:02:13 15:56:39+09:00, 2015:02:13 16:11:51+09:00, 2015:02:13 16:19:35+09:00, 2015:02:13 16:19:35+09:00, 2015:02:13 16:24:13+09:00, 2015:02:16 14:42:56+09:00, 2015:02:16 14:43:25+09:00, 2015:02:16 14:43:25+09:00, 2015:02:16 16:47:20+09:00, 2015:02:16 16:47:28+09:00, 2015:02:16 16:47:28+09:00, 2015:02:16 18:23:18+09:00, 2015:02:16 18:25:17+09:00, 2015:02:16 18:25:18+09:00, 2015:02:17 08:07:13+09:00, 2015:02:17 08:49:14+09:00, 2015:02:17 08:49:14+09:00, 2015:02:17 15:42:59+09:00, 2015:02:17 15:43:13+09:00, 2015:02:17 15:43:13+09:00, 2015:02:17 18:12:10+09:00, 2015:02:17 18:12:27+09:00, 2015:02:17 18:12:27+09:00, 2015:02:23 14:21:49+09:00, 2015:02:23 14:22:07+09:00, 2015:02:23 14:22:07+09:00, 2015:02:23 14:30:33+09:00, 2015:02:23 14:31:06+09:00, 2015:02:23 14:31:06+09:00, 2015:02:23 14:38:43+09:00, 2015:03:02 18:39:58+09:00, 2015:03:02 18:39:58+09:00, 2015:03:02 19:48:50+09:00, 2015:03:02 20:33:21+09:00, 2015:03:02 21:25:35+09:00, 2015:03:02 21:54:31+09:00, 2015:03:02 21:56:40+09:00, 2015:03:02 21:57:33+09:00, 2015:03:02 22:05:45+09:00, 2015:03:02 22:05:45+09:00, 2015:03:02 22:17:11+09:00, 2015:03:02 22:17:18+09:00, 2015:03:02 22:17:18+09:00, 2015:03:02 22:47:11+09:00, 2015:03:02 22:47:11+09:00, 2015:03:02 22:49:56+09:00, 2015:03:03 08:24:50+09:00, 2015:03:03 16:16:03+09:00, 2015:03:03 16:16:03+09:00, 2015:03:03 16:57:51+09:00, 2015:03:03 16:58:15+09:00, 2015:03:03 17:30+09:00, 2015:03:03 17:30+09:00, 2015:03:03 17:36:14+09:00, 2015:03:03 18:14:24+09:00, 2015:03:03 18:14:24+09:00, 2015:03:03 18:38:54+09:00, 2015:03:03 18:38:54+09:00, 2015:03:05 09:10:50+09:00, 2015:03:05 09:26:30+09:00, 2015:03:05 09:26:30+09:00, 2015:03:05 10:37+09:00, 2015:03:06 15:50:59+09:00, 2015:03:09 09:17:04+09:00, 2016:02:24 10:52:12+09:00, 2016:02:24 10:52:12+09:00, 2016:03:02 09:47:33+09:00, 2016:03:02 09:47:33+09:00, 2016:03:02 09:51:05+09:00, 2016:03:15 10:20:51+09:00, 2016:03:15 13:24+09:00, 2016:03:15 13:24+09:00, 2016:04:01 16:15:17+09:00, 2016:04:01 16:54:14+09:00, 2016:04:01 16:54:14+09:00, 2016:04:07 15:11:42+09:00, 2016:04:14 10:49:43+09:00, 2016:04:14 10:49:43+09:00, 2016:04:14 10:49:52+09:00, 2016:04:14 10:49:52+09:00, 2016:04:18 18:42:36+09:00, 2016:04:19 09:33:15+09:00, 2016:04:19 09:33:15+09:00, 2016:04:28 12:13:50+09:00, 2016:04:28 12:13:50+09:00, 2016:07:01 14:37:07+09:00, 2016:07:01 14:37:44+09:00, 2016:07:01 14:37:44+09:00, 2016:07:01 14:42:17+09:00, 2016:07:01 14:56:53+09:00, 2016:07:01 14:56:53+09:00, 2016:07:01 15:23:27+09:00, 2016:07:01 15:23:43+09:00, 2016:07:01 15:23:59+09:00, 2016:07:01 15:25:16+09:00, 2016:07:01 15:25:16+09:00, 2016:07:01 15:27:29+09:00, 2016:07:01 15:28+09:00, 2016:07:01 15:32:28+09:00, 2016:07:01 15:37:20+09:00, 2016:07:01 15:46:22+09:00, 2016:07:01 15:48:51+09:00, 2016:07:01 15:49:01+09:00, 2016:07:19 14:47:56+09:00, 2016:07:19 14:48:40+09:00, 2016:07:19 15:37:56+09:00, 2016:07:19 15:38:51+09:00, 2016:07:19 15:39:38+09:00, 2016:07:19 15:40:11+09:00, 2016:07:25 11:26:01+09:00, 2016:07:25 11:26:14+09:00, 2016:07:25 18:01:43+09:00, 2016:07:27 10:34:10+09:00, 2016:07:27 10:34:22+09:00, 2016:07:27 10:34:42+09:00, 2016:07:27 11:44:03+09:00, 2016:07:29 11:51:24+09:00, 2016:07:29 13:54:48+09:00, 2016:08:09 11:39:24+09:00, 2016:08:09 11:40:25+09:00, 2016:08:09 11:47:36+09:00, 2016:08:09 11:53:05+09:00, 2016:08:09 11:54:51+09:00, 2016:08:09 11:55:16+09:00, 2016:08:09 11:55:16+09:00, 2016:08:09 11:55:27+09:00, 2016:08:09 11:55:27+09:00, 2016:08:09 11:55:45+09:00, 2016:08:09 12:15:17+09:00, 2016:08:09 13:20:49+09:00, 2016:08:09 13:24:14+09:00, 2016:08:09 13:25:30+09:00, 2016:08:09 13:27:39+09:00, 2016:08:09 13:30:09+09:00, 2016:08:09 13:32:32+09:00, 2016:08:09 13:32:40+09:00, 2016:08:09 13:38:52+09:00, 2016:08:09 13:46:35+09:00, 2016:08:09 13:47:01+09:00, 2016:08:09 13:52:26+09:00, 2016:08:09 14:09:35+09:00, 2016:08:09 14:22:49+09:00, 2016:08:09 14:23:06+09:00, 2016:08:09 14:26:58+09:00, 2016:08:09 14:31:54+09:00, 2016:08:09 14:32:03+09:00, 2016:08:09 14:33:44+09:00, 2016:08:09 14:35:46+09:00, 2016:08:09 14:51:09+09:00, 2016:08:09 14:51:15+09:00, 2016:08:09 14:51:29+09:00, 2016:08:09 14:55:58+09:00, 2016:08:09 15:08:38+09:00, 2016:08:09 15:10:46+09:00, 2016:08:09 15:10:55+09:00, 2016:08:09 15:21:26+09:00, 2016:08:09 15:23:27+09:00, 2016:08:09 15:23:34+09:00, 2016:08:09 15:31:38+09:00, 2016:08:09 15:32:05+09:00, 2016:08:09 15:48:21+09:00, 2016:08:09 15:48:27+09:00, 2016:08:09 15:51:09+09:00, 2016:08:09 15:56:37+09:00, 2016:08:09 15:56:46+09:00, 2016:08:09 15:59:06+09:00, 2016:08:09 16:10:42+09:00, 2016:08:09 16:11:08+09:00, 2016:08:09 16:16:57+09:00, 2016:08:09 16:20:21+09:00, 2016:08:09 16:22:14+09:00, 2016:08:09 16:22:30+09:00, 2016:08:09 16:27:22+09:00, 2016:08:09 16:28:08+09:00, 2016:08:09 16:28:20+09:00, 2016:08:09 16:29:50+09:00, 2016:08:09 16:33:16+09:00, 2016:08:09 16:33:23+09:00, 2016:08:09 16:33:32+09:00, 2016:08:09 16:34:45+09:00, 2016:08:09 16:39:18+09:00, 2016:08:09 16:39:29+09:00, 2016:08:09 16:41:20+09:00, 2016:08:09 16:42:46+09:00, 2016:08:09 16:46:50+09:00, 2016:08:09 16:48:46+09:00, 2016:08:09 16:50:47+09:00, 2016:08:09 16:52:12+09:00, 2016:08:09 16:53:10+09:00, 2016:08:09 16:54:14+09:00, 2016:08:09 16:58:53+09:00, 2016:08:09 16:59:08+09:00, 2016:08:09 16:59:35+09:00, 2016:08:09 17:04:42+09:00, 2016:08:09 17:05:20+09:00, 2016:08:09 17:08:10+09:00, 2016:08:09 17:08:20+09:00, 2016:08:09 17:08:48+09:00, 2016:08:09 17:09:14+09:00, 2016:08:09 17:09:32+09:00, 2016:08:09 17:12:20+09:00, 2016:08:09 17:12:49+09:00, 2016:08:09 17:14:47+09:00, 2016:08:09 17:15:15+09:00, 2016:08:09 17:19:12+09:00, 2016:08:09 17:19:19+09:00, 2016:08:09 17:19:44+09:00, 2016:08:09 17:19:55+09:00, 2016:08:09 17:21:13+09:00, 2016:08:09 17:22:17+09:00, 2016:08:09 17:23:38+09:00, 2016:08:09 17:24:35+09:00, 2016:08:09 17:26:12+09:00, 2016:08:09 17:29:34+09:00, 2016:08:09 17:29:54+09:00, 2016:08:09 17:34:27+09:00, 2016:08:09 17:35:03+09:00, 2016:08:09 17:36:48+09:00, 2016:08:09 17:37:55+09:00, 2016:08:09 17:38:59+09:00, 2016:08:09 17:40:13+09:00, 2016:08:09 17:41:40+09:00, 2016:08:09 17:42:53+09:00, 2016:08:09 17:45:15+09:00, 2016:08:09 17:46:56+09:00, 2016:08:09 17:48:24+09:00, 2016:08:09 17:50:23+09:00, 2016:08:09 17:50:53+09:00, 2016:08:09 17:51:22+09:00, 2016:08:09 17:53:08+09:00, 2016:08:09 17:54:33+09:00, 2016:08:09 17:55:34+09:00, 2016:08:09 17:57:52+09:00, 2016:08:09 18:00:34+09:00, 2016:08:09 18:18:13+09:00, 2016:08:09 18:19:32+09:00, 2016:08:09 18:20:39+09:00, 2016:08:09 18:20:40+09:00, 2016:08:09 18:30:51+09:00, 2016:08:09 18:30:57+09:00, 2016:08:10 09:00:09+09:00, 2016:08:10 10:49:25+09:00, 2016:08:11 09:42:37+09:00, 2016:08:11 09:46:22+09:00, 2016:08:11 09:50:17+09:00, 2016:08:11 14:24:23+09:00, 2016:08:11 14:25:27+09:00, 2016:08:11 14:26:30+09:00, 2016:08:11 14:26:53+09:00, 2016:08:11 14:28:16+09:00, 2016:08:11 14:28:17+09:00, 2016:08:16 13:39:51+09:00, 2016:08:16 13:39:57+09:00, 2016:08:16 13:40:50+09:00, 2016:08:16 17:38:15+09:00, 2016:08:17 10:49:30+09:00, 2016:08:17 10:51:05+09:00, 2016:08:18 09:59:10+09:00, 2016:08:18 10:46:26+09:00, 2016:08:18 10:47:37+09:00, 2016:08:18 10:47:38+09:00, 2016:08:18 10:47:48+09:00, 2016:08:18 10:48:44+09:00, 2016:08:18 10:49:21+09:00, 2016:08:18 10:50:02+09:00, 2016:08:18 10:50:31+09:00, 2016:08:18 10:51:19+09:00, 2016:08:18 10:51:19+09:00, 2016:08:18 10:51:45+09:00, 2016:08:18 10:51:45+09:00, 2016:08:18 10:53:02+09:00, 2016:08:18 10:55:30+09:00, 2016:08:18 11:27:35+09:00, 2016:08:19 10:22:22+09:00, 2016:08:19 10:22:24+09:00, 2016:08:19 18:16:59+09:00, 2016:08:22 10:07:59+09:00, 2016:08:22 10:08:26+09:00, 2016:08:22 10:08:39+09:00, 2016:08:22 10:08:47+09:00 History Software Agent : Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign CS6 (Windows), Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0 History Changed : /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /, /metadata, /, /, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /, /metadata, /, /metadata, /, /metadata, /, /, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /metadata, /, /, /metadata, /, /, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata Derived From Instance ID : xmp.iid:8C327C36845FE611860CAA034250DCF0 Derived From Document ID : xmp.did:37062B8A125EE61184678BF4EE1BEFC9 Derived From Original Document ID: xmp.did:EC80523422E2E3119D65988EACAC30EF Derived From Rendition Class : default Doc Change Count : 3293 Key Stamp Mp : AAAAAA== Format : application/pdf Title : User Manual.pdf Creator : ntek205 Producer : Acrobat Distiller 15.0 (Windows) Trapped : False Page Count : 39EXIF Metadata provided by EXIF.tools