LG Electronics USA SP700 Slim Remote User Manual
LG Electronics USA Slim Remote
User Manual
Magic Remote User
Information
Model Name : AN-SP700
Table of Contents
1. Overview and specification of the remote control
(1) Overview
(2) Specification
2. Precautions
3. Customer Support
English
1. Overview and Specifications for the Remote Control
(1) Overview
- Instructions for using the Magic Remote control are in the TV
manual.
this remote uses RF(Radio Frequency) instead of IR (InfaRed light).
this remote will operate within 10m of the tv and does
not require it be pointed at the tv.
(2) Specifications
Categories Details
Model No. AN-SP700
Range of frequency 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz
Channel 40 channels
Reception sensitivity -93 dBm
Dimensions Width 43.1 x Thickness 12.1 x
Length 142.1
(tolerance of ±1 mm)
Weight 51.2g ±5 g
(excluding battery)
Power source CR2032 3.0V,
2 Lithium coin battery
Operational
temperature range 0 ℃~ 60 ℃
2. Precautions
(1) After replacement of the battery, use the remote control following pairing
in accordance with user manual.
(2) If the unit does not operate after replacement of battery, reattempt pairing
in accordance with the user manual.
(3) If the remote controller is not being used for prolonged period of time, it is
recommended you remove the battery from the unit.
(4) Do not dismantle or exert heat to the battery.
(5) Do not drop battery or exert extreme impact that may even cause the case
to be damaged.
(6) Do not immerse the battery in water.
(7) There is danger of explosion if a the battery is inserted reversely.
(8) Properly dispose of used batteries.
3. Customer Support
Refer to the contact number for services provided in the TV Manual.
Table des matières
1. Aperçu et spécifications de la télécommande
(1) Aperçu
(2) Spécifications
2. Précautions
3. Support client
French
Français
1. Aperçu et spécifications de la télécommande
(1) Aperçu
Les instructions d'utilisation de la télécommande Magic Remote se trouvent
dans le manuel de la TV.
Cette télécommande vous permet de contrôler votre téléviseur en l'utilisant
comme une souris sans fil.
Avec cette télécommande qui utilise la radiofréquence 2.4Ghz, contrôlez votre
écran jusqu'à une portée de 10m
(2) Spécifications
Catégorie Contenu
Nom de modèle AN-SP700
Zone de fréquences 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz
Chaîne 40 chaînes
Réceptivité -93 dBm
Dimensions (mm) 43.1 (L) x 12.1 (L) x 142.1 (E)
(tolérances ±1)
Poids (g) 51.2g±5
(non incluant les piles)
Secteur CR2032 3.0V,
2 piles bouton au lithium
Température pour le
fonctionnement 0 °C à 60 °C
2. Précautions
(1) Après avoir changé de batterie, procédez à la synchronisation de la
télécommande en suivant le mode d'emploi.
(2) Si la télécommande ne fonctionne pas, même après avoir changé les piles,
essayez à nouveau en suivant les instructions du mode d’emploi.
(3) En cas de non utilisation de la télécommande pendant une longue
période, il vaut mieux enlever la batterie.
(4) Ne pas laisser les piles près d'une source de chaleur
(5) Ne faîtes pas subir de chocs à la télécommande, cela pourrait
endommager son boitier et son fonctionnement.
(6) Ne pas mettre les piles dans de l'eau
(7) vous introduisez les piles à l'envers il y a un risque de déterioration
ou d'explosion
(8) Les piles usées doivent être jetées dans un endroit adapté
3. Support client
Veuillez consulter les coordonnées du service affichées dans le manuel de la
télévision.
※ Regulation
(1) KCC Statement(한국)
“제작자 및 설치자는 해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로
인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음“
(2) NCC Statement(Taiwan)
根據
根據根據
根據NCC功機管
功機管功機管
功機管 規
規規
規
1)
經格功機, 經可, 公 均
得更 加大功更 計及功能
2)
功機得干 :
經干, , 改干得繼
, 規功機
工科及機干
(3) ANATEL Statement (Para Brazil)
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à
proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo
tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter
primário.
(4) Federal Communications Commission(FCC) Statement
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved
by the part responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
-. Reorient or relocate the receiving antenna.
-. Increase the separation between the equipment and receiver.
-. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected
-. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
1) this device may not cause harmful interference, and
2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation of the device.
FCC Caution
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate this
equipment and For indoor use only, use outdoors or in other modes not
covered by this manual may violate the FCC regulation and violate the
user authority to use the product.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating
instructions for satisfying RF exposure compliance.
(5) Industry Canada(IC) Statement
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any interference.
Including interference that may cause undesired operation of device.
Avis d'Industrie Canada
Cet appareil est conforme à norme CNR-210 des règlements d'Industrie
Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et
2) Cet appareil doit accepter toute les interférences. y compris celles
pouvant entraîner son dys- fonctionnement.
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.
NOTE: THE MANUFACTURERE IS NO T RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR
TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS
TO THIS EQUIPMENT.
SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
Avis d'Industrie Canada sur I'exposition aux rayonnements
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements
d'Industrie Canaca pour unenvironnement non contrôlé.
REMARQUE:
LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSIBLE DES INTERFÉRENCES
RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON
AUTORISÉES APPORTÉES APPORTÉES À CET APPAREIL.
DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIT ANNULER L'AUTORISATION
ACCORDÉE À L'UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL.