LG VM696 User Manual Owner's Virgin UG ES V1.1 130103

VM696 Owner's Manual File?fileId=KROWM000466101 Owner's Manual is a basic instruction that contains the product installation and usage. (English)

User Manual: LG VM696 Owner's Manual Owner's Manual is a basic instruction that contains the product installation and usage. (English)

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 245

Download
Open PDF In Browser	View PDF

LG Optimus Elite
te™
Guía del Usuario

%QPVGPKFQ
%QPVGPKFQ

%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
















#URGEVQUIGPGTCNGUFGNVGNoHQPQ
8KUWCNK\CEKxPFGNCRCPVCNNC
'PEGPFGT[CRCICTGNVGNoHQPQ
$CVGTsC[ECTICFQT
6GENCUFGHWPEKxPFGNVGNoHQPQ
0CXGICEKxPGPNCRCPVCNNCVhEVKN
.C2CPVCNNCRTKPEKRCN
+PVTQFWEEKxPFGVGZVQEQPGNVGENCFQGP
RCPVCNNC










4GFGUKPCNhODTKECU
#LWUVGUFGNNCOCFC
%QP¿IWTCEKxPFGUQPKFQ
%QP¿IWTCEKxPFGRCPVCNNC
#LWUVGUFGWDKECEKxP[UGIWTKFCF
#LWUVGUFGNCEWGPVC
#LWUVGUFGRTKXCEKFCF
#LWUVGUFGCNOCEGPCOKGPVQ
#LWUVGUFGVGENCFQ[FGKFKQOC
#LWUVGUFGHGEJC[JQTC
/QUVTCTUWP}OGTQFGVGNoHQPQ

6GNoHQPQ



%QPVCEVQU

*CEGTNNCOCFCUFGVGNoHQPQ
4GEKDKTNNCOCFCU
%QTTGQFGXQ\
1REKQPGUFGNNCOCFCUFGVGNoHQPQ
4GIKUVTQ
)WCTFCTWPP}OGTQFGVGNoHQPQ
$WUECTWPP}OGTQFGVGNoHQPQ
/CTECEKxPRQTXQ\
6GZVQCXQ\
$}USWGFCRQTXQ\












#ITGICTWPEQPVCEVQ

#ITGICTWPEQPVCEVQCNQUHCXQTKVQU

'FKVCTWPCGPVTCFCFGEQPVCEVQU

%QOWPKECTUGEQPNQUEQPVCEVQU

+ORQTVCT'ZRQTVCT[%QORCTVKTEQPVCEVQU 

&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ






%WGPVCU[OGPUCLGU
)OCKN)QQING
%QTTGQGNGEVTxPKEQ
/GPUCLGUFGVGZVQ[OWNVKOGFKC
5KPETQPK\CEKxPFGEWGPVCU







%QPVGPKFQ
#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ



)QQING2NC[‹
)QQING9CNNGV‹
/}UKEC
;QW6WDG‹
0CXGICEKxP)25







9GD[FCVQU



%QPGEVCTUGC9K(K
5GTXKEKQUFGFCVQU
4GFGUXKTVWCNGURTKXCFCU 820 
0CXGICFQT

%hOCTC[XKFGQ
6QOCHQVQU
)TCDCTXKFGQU

*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
%CNGPFCTKQ
%CTRGVCU
4GNQL
#NCTOCU
%CNEWNCFQTC
#EVWCNK\CTUWVGNoHQPQ
$NWGVQQVJ






6CTLGVCOKETQ5&



+PHQTOCEKxPKORQTVCPVGUQDTGNC
UCNWF[RTGECWEKQPGUFGUGIWTKFCF 
&GVCNNGU6oEPKEQU



5GIWTKFCF



&GENCTCEKxPFGICTCPVsCNKOKVCFC



ËPFKEG

















&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
5WVGNoHQPQRQUGGHWPEKQPGUSWGUKORNK¿ECPUWXKFC[CORNsCPUWECRCEKFCFRCTCOCPVGPGTUG
EQPGEVCFQCNCURGTUQPCU[CNCKPHQTOCEKxPSWGUQPKORQTVCPVGURCTCWUVGF.QUVGOCUGPGUVC
UGEEKxPRTGUGPVCThPNCUHWPEKQPGU[ECTCEVGTsUVKECUDhUKECUFGNVGNoHQPQ

6KR
#EVWCNK\CEKQPGUFGUQHVYCTGFGNVGNoHQPQ Es posible que ocasionalmente haya actualizaciones disponibles para
>
>
su teléfono. También puede utilizar el menú para comprobar y descargar las actualizaciones. Toque
#LWUVGU > #EGTECFGNVGNoHQPQ > #EVWCNK\CEKQPGUFGNUKUVGOC.

#URGEVQUIGPGTCNGUFGNVGNoHQPQ
.CUUKIWKGPVGUKNWUVTCEKQPGU[FGUETKREKQPGUTGUWOGPGNFKUGwQDhUKEQFGNVGNoHQPQ

8KUVCHTQPVCN
#WTKEWNCT

$QVxP'PEGPFGT$NQSWGCT

5GPUQTFG
RTQZKOKFCF
$CTTCFG
GUVCFQ

2CPVCNNCVhEVKN
6GENC#RNKECEKQPGU



6GENC6GNoHQPQ

6GENC/QDKNG+&

6GENC+PKEKQ

6GENC$WUECT

6GENC/GP}

/KETxHQPQ
6GENC#VThU

&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
#WTKEWNCTRGTOKVGGUEWEJCTCNCRGTUQPCSWGNNCOC[VCODKoPCKPFKECEKQPGUCWVQOCVK\CFCU
5GPUQTFGRTQZKOKFCFFGVGEVCNCRTQZKOKFCFFGQVTQUQDLGVQU RQTGLGORNQNCECDG\C RCTCSWG
NQUEQOCPFQUVhEVKNGUPQUGCEVKXGPCEEKFGPVCNOGPVGFWTCPVGWPCNNCOCFC

0QVC
Tenga la precaución de no cubrir los sensor con una cubierta protectora, estuche o funda protectora no autorizada
por LG.

$CTTCFGGUVCFQRTQRQTEKQPCKPHQTOCEKxPCEGTECFGNGUVCFQFGNVGNoHQPQ[NCUQREKQPGUVCNGU
EQOQKPVGPUKFCFFGNCUGwCNEQP¿IWTCEKxPFGNVKODTGOGPUCLGU[ECTICFGNCDCVGTsC.C$CTTCFG
GUVCFQOWGUVTCKEQPQUSWGKPFKECPSWGTGEKDKxPQVK¿ECEKQPGU CNCK\SWKGTFC GKEQPQUSWGKPFKECP
GNGUVCFQFGNVGNoHQPQ CNCFGTGEJC LWPVQEQPNCJQTCCEVWCN

+EQPQUFGPQVK¿ECEKxP

+EQPQUFGGUVCFQ

6GENC6GNoHQPQOWGUVTCGNVGENCFQRCTCRQFGTOCTECTWPP}OGTQ#FGOhURTQRQTEKQPC¿EJCU
CFKEKQPCNGURCTCCEEGFGTC4GIKUVTQ%QPVCEVQU[(CXQTKVQU
6GENC+PKEKQRGTOKVGXQNXGTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN5K[CGUVhXKGPFQWPQFGNQURCPGNGUFG
GZVGPUKxPCDTGGNRCPGNFGNC2CPVCNNCRTKPEKRCNEGPVTCN/CPVGPICRTGUKQPCFQRCTCXGTNCU
CRNKECEKQPGUTGEKGPVGOGPVGWVKNK\CFCU
6GENC/GP}RGTOKVGCEEGFGTCNOGP}FGHWPEKQPGURTKPEKRCNGUFGNVGNoHQPQFGUFGNCRCPVCNNC
RTKPEKRCN#wCFKT(QPFQFGRCPVCNNC#LWUVGU%CODKCT+& U$WUECTEQP)QQING[/hU
#FOKPKUVTCTCRNKECEKQPGU[0QVK¿ECEKQPGU /KGPVTCUWUCWPCCRNKECEKxPRTGUKQPGRCTCCDTKTWPC



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
NKUVCFGQREKQPGUFKURQPKDNGU
6GENC#VThURGTOKVGXQNXGTCNCRCPVCNNCCPVGTKQT6CODKoPEKGTTCNQUGNGOGPVQUGOGTIGPVGUEQOQ
NQUOGP}U[EWCFTQUFGFKhNQIQ
/KETxHQPQRGTOKVGSWGNCURGTUQPCUCSWKGPGUNNCOCNQGUEWEJGPENCTCOGPVGEWCPFQNGUJCDNC
6GENC$WUECTOWGUVTCGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFCSWGUGRWGFGWVKNK\CTRCTCDWUECTWPVoTOKPQ
ENCXGVCPVQGPGNVGNoHQPQEQOQGPNsPGC%QPUWNVG6GENC$WUECT
†2QTGLGORNQUKKPITGUCNCRCNCDTC2CUGOQUVTCThPVQFCUNCUGPVTCFCUSWGEQKPEKFCPGPNCNKUVC
FGEQPVCEVQUNCUCRNKECEKQPGUKPUVCNCFCUQUGUWIGTKThPVoTOKPQUFGD}USWGFC
†/CPVGPICRTGUKQPCFQRCTCKPKEKCTNC$}USWGFCRQTXQ\EQPNCSWGRWGFGKPKEKCTWPCD}USWGFC
FG)QQING‹KPITGUCPFQNQUVoTOKPQUFGD}USWGFCGPHQTOCXGTDCN'NVGNoHQPQTGEQPQEGNCU
RCNCDTCUSWGFKLQGKPKEKCWPCD}USWGFC9GD
6GENC/QDKNG+&KPKEKCNCCRNKECEKxP/QDKNG+&RCTCRQFGTECODKCTFG+&U[RGTUQPCNK\CTUW
VGNoHQPQ
6GENC#RNKECEKQPGUCDTGNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGURCTCXGTNCUCRNKECEKQPGUKPUVCNCFCU
2CPVCNNCVhEVKNOWGUVTCVQFCNCKPHQTOCEKxPPGEGUCTKCRCTCJCEGTHWPEKQPCTGNVGNoHQPQEQOQNCU
CRNKECEKQPGUGNGUVCFQFGNCNNCOCFCNCNKUVCFGEQPVCEVQUNCHGEJC[NCJQTCNCKPVGPUKFCFFGNC
UGwCN[NCECTICFGNCDCVGTsC
$QVxP'PEGPFGT$NQSWGCTDNQSWGCNCRCPVCNNC/CPVGPICRTGUKQPCFCGUVCVGENCRCTCCDTKTGN
OGP}FGQREKQPGUFGNVGNoHQPQ RCTCNCUQREKQPGUUKIWKGPVGU /QFQUKNGPEKQ/QFQCXKxP[
#RCICT



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
4GCT8KGY

 6QOCFGOO
RCTCCWTKEWNCTGU

'URGLQFG
NCEhOCTC
(NCUJ
.GPVGFGNC
EhOCTC

$QVQPGUFGXQNWOGP

4CPWTC
RCTCVCTLGVC
OKETQ5&

#DGTVWTCFGFGFQU
2WGTVQRCTC%CTICFQT
#EEGUQTKQU

'URGLQFGNCEhOCTCNGC[WFCCVQOCTUWURTQRKCUHQVQU
.GPVGFGNCEhOCTCNGRGTOKVGVQOCTHQVQU[XKFGQU
2WGTVQRCTC%CTICFQT#EEGUQTKQURGTOKVGEQPGEVCTGNECTICFQTFGNVGNoHQPQQWPECDNG75$
QREKQPCN KPENWKFQ ¢24'%#7%+Ï0+PUGTVCPFQWPCEEGUQTKQKPEQTTGEVQCNRWGTVQRWGFGECWUCT
FCwQCNVGNoHQPQ
#DGTVWTCFGFGFQURGTOKVGNGXCPVCT[TGVKTCTNCVCRCRQUVGTKQTFGNVGNoHQPQEQPNCRWPVCFGNFGFQ
$QVQPGUFGXQNWOGPRGTOKVGPCLWUVCTGNXQNWOGPFGNVKODTGGNXQNWOGPFGNQUCTEJKXQU
OWNVKOGFKCQGNXQNWOGPFWTCPVGWPCNNCOCFC5KOCPVKGPGRTGUKQPCFCGN$QVxPFGXQNWOGPGN
VGNoHQPQRCUCCOQFQFGUKNGPEKQ


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
(NCUJC[WFCCVQOCTHQVQU[ITCDCTXKFGQUGPNWICTGUEQPOGPQTKNWOKPCEKxP
6QOCFGOORCTCCWTKEWNCTGURGTOKVGEQPGEVCTCWTKEWNCTGUQREKQPCNGURCTCOCPVGPGT
EQPXGTUCEKQPGUExOQFCUEQPOCPQUNKDTGU¢24'%#7%+Ï0+PUGTVCPFQWPCEEGUQTKQKPEQTTGEVQC
NCVQOCRWGFGECWUCTFCwQCNVGNoHQPQ
4CPWTCRCTCVCTLGVCOKETQ5&RGTOKVGKPEQTRQTCTWPCVCTLGVCOKETQ5&6/RTGKPUVCNCFC GZRCPUKDNG
JCUVC)$ 

0QVC
Inserte una tarjeta microSD para usar la cámara y otras funciones multimedia. Los contenidos multimedia se guardarán
en la tarjeta microSD.

8KUWCNK\CEKxPFGNCRCPVCNNC
.C$CTTCFGGUVCFQCRCTGEGGPNCRCTVGUWRGTKQTFGNCRCPVCNNC/WGUVTCKEQPQUSWGKPFKECPSWGTGEKDKx
PQVK¿ECEKQPGU CNCK\SWKGTFC GKEQPQUSWGKPFKECPGNGUVCFQFGNVGNoHQPQ CNCFGTGEJC LWPVQEQPNC
JQTCCEVWCN

+EQPQUFGPQVK¿ECEKxP

+EQPQUFGGUVCFQ

5KVKGPGOhUPQVK¿ECEKQPGUFGNCUSWGRWGFGPCLWUVCTUGGPNC$CTTCFGGUVCFQWPKEQPQEQPGNUKIPQ
FGOhUNGUQNKEKVCSWGCDTCNCDCTTCFGGUVCFQRCTCXGTNCUVQFCU %QPUWNVG2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU 
.CUKIWKGPVGNKUVCKFGPVK¿ECNQUUsODQNQUSWGXGThGPNCRCPVCNNCFGNVGNoHQPQ
+PVGPUKFCFFGNCUGwCN±OWGUVTCNCKPVGPUKFCFCEVWCNFGNCUGwCN OhUDCTTCUUKIPK¿EC
OGLQTUGwCN 
0QJC[UGTXKEKQ±GNVGNoHQPQPQRWGFGGPEQPVTCTWPCUGwCNFKURQPKDNG



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
)ZEQPGEVCFQ±UKIPK¿ECSWGGNUGTXKEKQFGFCVQU)ZGUVhFKURQPKDNG
)ZGPWUQ±UKIPK¿ECSWGGNUGTXKEKQFGFCVQU)ZGUVhGPWUQ
$NWGVQQVJGPEGPFKFQ±UKIPK¿ECSWGNCHWPEKxP$NWGVQQVJGUVhGPEGPFKFC
$NWGVQQVJEQPGEVCFQ±UKIPK¿ECSWGGNVGNoHQPQGUVhEQPGEVCFQCWPFKURQUKVKXQ
$NWGVQQVJ
)25EQOWPKECPFQ±UKIPK¿ECSWGGNVGNoHQPQGUVhTGEKDKGPFQFCVQUFGWDKECEKxPFGUFG
)25
/QFQCXKxP±UKIPK¿ECSWGGNVGNoHQPQGUVhGP/QFQCXKxP
#NVCXQ\GPEGPFKFQ±UKIPK¿ECSWGGNCNVCXQ\GUVhGPEGPFKFQ
5KPOKETQ5&±UKIPK¿ECSWGPQJC[VCTLGVCOKETQ5&KPUVCNCFC
/QFQFGXKDTCEKxP±UKIPK¿ECSWGGNXQNWOGPFGNVKODTGGUVhGUVCDNGEKFQRCTCXKDTCT[
SWGUGJCUKNGPEKCFQGNUQPKFQ
6KODTGUKNGPEKCFQ±UKIPK¿ECSWGUGJCPUKNGPEKCFQVQFQUNQUUQPKFQU
5KNGPEKCFQ±UKIPK¿ECSWGUGJCUKNGPEKCFQGNOKETxHQPQFGNVGNoHQPQ
$CVGTsCOW[DCLC±+PFKECSWGGNPKXGNFGDCVGTsCGUOW[DCLQ
$CVGTsCDCLC±+PFKECSWGGNPKXGNFGDCVGTsCGUDCLQ



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
$CVGTsCCIQVCFC  ±KPFKECSWGNCDCVGTsCGUVhRCTEKCNOGPVGCIQVCFC
$CVGTsCEQORNGVC±KPFKECSWGNCDCVGTsCGUVhECTICFCEQORNGVCOGPVG
$CVGTsCECTICPFQ±UKIPK¿ECSWGNCDCVGTsCUGGUVhECTICPFQ
$CVGTsCFGUEQPQEKFC±UKIPK¿ECSWGUGKPUGTVxWPCDCVGTsCFGUEQPQEKFC
&GURGTVCFQT±KPFKECSWGGZKUVGWPCCNCTOCGUVCDNGEKFC
0WGXQOGPUCLGFG)OCKN±UKIPK¿ECSWGTGEKDKxWPPWGXQOGPUCLGFG)OCKN
0WGXQOGPUCLGFGVGZVQQOWNVKOGFKC±KPFKECSWGTGEKDKxWPPWGXQOGPUCLGFGVGZVQ
QOWNVKOGFKC
0WGXQOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ±UKIPK¿ECSWGTGEKDKxWPPWGXQOGPUCLGFG
EQTTGQGNGEVTxPKEQ
2TQDNGOCRCTCGPVTGICTOGPUCLGUFGVGZVQQOWNVKOGFKC±UKIPK¿ECSWGPQUGJC
RQFKFQGPVTGICTWPOGPUCLGFGVGZVQQOWNVKOGFKC
/GPUCLGFGVGZVQQOWNVKOGFKCWTIGPVGKPFKECSWGTGEKDKxWPOGPUCLGFGVGZVQQ
OWNVKOGFKCWTIGPVG
0WGXQOGPUCLGFG)QQING6CNM±KPFKECSWGTGEKDKxWPPWGXQOGPUCLGFG)QQING6CNM
0WGXQOGPUCLGFGEQTTGQFGXQ\±KPFKECSWGTGEKDKxWPPWGXQOGPUCLGFGEQTTGQFG
XQ\



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
'XGPVQRTxZKOQ±CNGTVCFGWPGXGPVQRTxZKOQ
5KPETQPK\CPFQFCVQU±NCCRNKECEKxPFGUKPETQPK\CEKxPGUVhCEVKXC[UKPETQPK\CPFQEQP
)OCKN%CNGPFCTKQ[%QPVCEVQU
2TQDNGOCFGKPKEKQFGUGUKxPQUKPETQPK\CEKxP±JWDQWPRTQDNGOCEQPUWEQPGZKxPCN
UGTXKFQTFG)QQINGQPQJCKPKEKCFQEQTTGEVCOGPVGNCUGUKxPGPUWEWGPVC2CTCRQFGT
WUCTNCUCRNKECEKQPGUFG)QQINGQNCUHWPEKQPGUFGUKPETQPK\CEKxPFGDGVGPGTEQP¿IWTCFC
WPCEWGPVCCEVKXCFG)QQING[JCDGTKPKEKCFQUGUKxP
6CTLGVCOKETQ5&EQORNGVC±UKIPK¿ECSWGNCVCTLGVCOKETQ5&GUVhNNGPC
4GFGU9K(KFKURQPKDNGU±KPFKECSWGJC[TGFGU9K(KCDKGTVCUQUGIWTCUFKURQPKDNGU
%QPGEVCFQRQT75$±GNVGNoHQPQJCFGVGEVCFQWPCEQPGZKxP75$CEVKXC
&KURQUKVKXQFGFGRWTCEKxP75$EQPGEVCFQ±GNVGNoHQPQJCFGVGEVCFQWPCEQPGZKxP
75$CEVKXC[UGGPEWGPVTCGPGNOQFQFGFGRWTCEKxP75$
/hUPQVK¿ECEKQPGUUKPOQUVTCT±UKIPK¿ECSWGJC[OhUPQVK¿ECEKQPGUSWGPQUG
OWGUVTCPGPNC$CTTCFGGUVCFQ
.NCOCFCGPEWTUQ±UKIPK¿ECSWGJC[WPCNNCOCFCGPEWTUQ
.NCOCFCGPEWTUQEQPGNCWTKEWNCT$NWGVQQVJ±UKIPK¿ECSWGJC[WPCNNCOCFCGPEWTUQ
RQTOGFKQFGNCWTKEWNCTFG$NWGVQQVJ
.NCOCFCFGUXKCFC±UKIPK¿ECSWGUGGUVhFGUXKCPFQWPCNNCOCFC
.NCOCFCGPGURGTC±UKIPK¿ECSWGJC[WPCNNCOCFCGPGURGTC


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
.NCOCFCRGTFKFC±UKIPK¿ECSWGJC[NNCOCFCURGTFKFCU
%CTICPFQFCVQU±UKIPK¿ECSWGGNVGNoHQPQGUVhECTICPFQFCVQU
&GUECTICPFQFCVQU±UKIPK¿ECSWGGNVGNoHQPQGUVhFGUECTICPFQFCVQU
&GUECTICEQORNGVCFC±KPFKECSWGUGEQORNGVxNCFGUECTIC
%QPGEVCFQC820±KPFKECSWGGNVGNoHQPQGUVhEQPGEVCFQCWPCTGFRTKXCFCXKTVWCN
&GUEQPGEVCFQFG820±KPFKECSWGGNVGNoHQPQUGJCFGUEQPGEVCFQFGWPCTGFRTKXCFC
XKTVWCN
4GRTQFWEEKxPFGECPEKxP±UKIPK¿ECSWGUGGUVhTGRTQFWEKGPFQWPCECPEKxP
&CVQUFGNRTQXGGFQT±UGCRTQZKOCQUGUWRGTxGNWODTCNFGWUQ
66;±KPFKECSWGGNVGNoHQPQHWPEKQPCGPOQFQ66;



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
'PEGPFGT[CRCICTGNVGNoHQPQ
'PEKGPFCQCRCIWGUWVGNoHQPQ[NCRCPVCNNCEQPGN$QVxP'PEGPFGT#RCICT

'PEGPFGTGNVGNoHQPQ
Ź /CPVGPICRTGUKQPCFQ



7PCXG\SWGGNVGNoHQPQUGGPEKGPFCGURQUKDNGSWGOWGUVTG³$WUECPFQUGTXKEKQ´%WCPFQGNVGNoHQPQ
GPEWGPVTCWPCUGwCNGPVTCGPOQFQFGGURGTCGNGUVCFQFGKPCEVKXKFCFFGNVGNoHQPQ'PGUVG
OQOGPVQGUVhNKUVQRCTCEQOGP\CTCTGCNK\CT[TGEKDKTNNCOCFCU

#RCICTGNVGNoHQPQ
/CPVGPICRTGUKQPCFQ
FGNVGNoHQPQ

FWTCPVGFQUUGIWPFQUJCUVCSWGUGOWGUVTGGNOGP}FG1REKQPGU

6QSWG#RCICT[FGURWoUVQSWG1-RCTCCRCICTGNVGNoHQPQ
.CRCPVCNNCRGTOCPGEGGPDNCPEQEWCPFQGNVGNoHQPQGUVhCRCICFQ UCNXQEWCPFQECTIWGNCDCVGTsC 

#EVKXCTNCRCPVCNNC
5KPQWUCGNVGNoHQPQFWTCPVGEKGTVQVKGORQUGCRCICPNCRCPVCNNC[NCNW\FGHQPFQRCTCCJQTTCT
DCVGTsC

2CTCCEVKXCTNCRCPVCNNCFGNVGNoHQPQ
2TGUKQPG

#RCTGEGThWPCRCPVCNNCFGDNQSWGQ%QPUWNVGNC(WPEKQPCOKGPVQFGNVGNoHQPQ

6QSWG[CTTCUVTGGNKEQPQ&GUDNQSWGCT JCEKCNCFGTGEJC5GCDTGNC}NVKOCRCPVCNNCGPNCSWG
GUVWXQVTCDCLCPFQ 'UVCGUNCRCPVCNNCFGDNQSWGQRTGFGVGTOKPCFC 

$NQSWGCTGNVGNoHQPQ
%WCPFQGNVGNoHQPQGUVhDNQSWGCFQUxNQRWGFGTGEKDKTNNCOCFCUGPVTCPVGUQJCEGTNNCOCFCUCN


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
Ź 2TGUKQPG

'NDNQSWGQFGNCRCPVCNNCKORKFGSWGNQUVQSWGUCEEKFGPVCNGUFGNCRCPVCNNC
CEVKXGPNCUHWPEKQPGUFGNVGNoHQPQ

&GUDNQSWGCTGNVGNoHQPQ
2TGUKQPG

RCTCXQNXGTCCEVKXCTGNVGNoHQPQ %QPUWNVG#EVKXCTNCRCPVCNNC 

'PNCRCPVCNNCFGDNQSWGQVQSWG[CTTCUVTGGNKEQPQ&GUDNQSWGCT

JCEKCNCFGTGEJC

†5KJCEQP¿IWTCFQWPRCVTxPFGFGUDNQSWGQWUGNCRWPVCFGNFGFQRCTCFKDWLCTGNRCVTxP

$CVGTsC[ECTICFQT
.CUDCVGTsCU[CEEGUQTKQUCRTQDCFQURQT.)GUVhPFKURQPKDNGUCVTCXoUFG.)
¢#FXGTVGPEKC5xNQWVKNKEGDCVGTsCU[ECTICFQTGUCRTQDCFQURQT.)GPUWVGNoHQPQ'NWUQFGDCVGTsCU[
ECTICFQTGUPQCRTQDCFQURQT.)CWOGPVCGNTKGUIQFGUQDTGECNGPVCOKGPVQKPEGPFKQQGZRNQUKxPFGN
VGNoHQPQ[RWGFGRTQXQECTNGUKQPGURGTUQPCNGUITCXGUKPENWUQNCOWGTVGQFCwQUCNCRTQRKGFCF

%CRCEKFCFFGNCDCVGTsC
'NVGNoHQPQGUVhGSWKRCFQEQPWPCDCVGTsCFGKQPGUFGNKVKQ .K+QP 2GTOKVGSWGUGTGECTIWGNCDCVGTsC
CPVGUFGNCFGUECTICEQORNGVC.CDCVGTsCRTQRQTEKQPCJCUVCJQTCUFGEQPXGTUCEKxPFKIKVCNEQPVKPWC
%WCPFQNCDCVGTsCCNECP\CGNFGUWECRCEKFCFGNKEQPQFGNCDCVGTsCRCTRCFGC%WCPFQSWGFCP
WPQUFQUOKPWVQUFGEQPXGTUCEKxPGNVGNoHQPQRWGFGJCEGTUQPCTWPCCNGTVCUQPQTC[NWGIQUGCRCIC

0QVC
Las configuraciones de luz de fondo prolongadas, la búsqueda de servicios, el uso del modo de vibración y del
navegador, así como otras variables pueden reducir el tiempo de conversación y de espera de la batería.

%QPUGLQ
Observe el indicador de nivel de carga de la batería y cargue la batería antes de que se agote.



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
+PUVCNGNCDCVGTsC
'PRTKOGTNWICTFGDGKPUVCNCT[ECTICTNCDCVGTsCRCTCKPKEKCTNCKPUVCNCEKxPFGNVGNoHQPQ
+PUGTVGNCDCVGTsC
†4GVKTGNCDCVGTsCFGNGORCSWG
†+PUGTVGNCDCVGTsCGPNCCDGTVWTCGPNCVCRCRQUVGTKQTFGNVGNoHQPQ[CUGI}TGUGFGSWGNQU
EQPGEVQTGUGUVoPCNKPGCFQU XGCGNRCUQFGNCUKIWKGPVGKNWUVTCEKxP 2TGUKQPGEQPUWCXKFCFRCTC
CUGIWTCTNCDCVGTsC XGCGNRCUQFGNCUKIWKGPVGKNWUVTCEKxP 
†%QNQSWGNCVCRCRQUVGTKQTUQDTGGNEQORCTVKOKGPVQFGNCDCVGTsC[RTGUKQPGJCEKCCDCLQJCUVCSWG
GUEWEJGWPENKE XGCGNRCUQFGNCUKIWKGPVGKNWUVTCEKxP 

/CPVGPICRTGUKQPCFQ
VGNoHQPQ

SWGUGWDKECGPNCRCTVGUWRGTKQTFGTGEJCRCTCGPEGPFGTGN

'ZVTCGTNCDCVGTsC
#UGI}TGUGFGSWGGNVGNoHQPQGUVoCRCICFQRCTCPQRGTFGTGNGOGPVQUUKPIWCTFCT
.GXCPVGNCVCRCRQUVGTKQTWUCPFQNCCDGTVWTCFGFGFQUWDKECFCGPNCRCTVGKPHGTKQTFGNCVCRC[
TGVsTGNC


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
.GXCPVGNCDCVGTsCWUCPFQNCCDGTVWTCFGFGFQ[TGVsTGNCFGNVGNoHQPQ
¢#FXGTVGPEKC0QOCPKRWNGDCVGTsCUFG.KKQPFCwCFCUQEQPHWICURQTSWGUGRWGFGSWGOCT

%CTICTNCDCVGTsC
'UKORQTVCPVGEQPVTQNCTGNPKXGNFGECTICFGNCDCVGTsC5KGNPKXGNFGECTICFGNCDCVGTsCGUOW[DCLQGN
VGNoHQPQUGCRCICCWVQOhVKECOGPVG[UGRGTFGThNCKPHQTOCEKxPEQPNCSWGGUVoVTCDCLCPFQGPGUGOQOGPVQ
5KGORTGWVKNKEGWPECTICFQTFGDCVGTsCUFGGUETKVQTKQQFGXKCLGQWPCFCRVCFQTRCTCXGJsEWNQU
CRTQDCFQRQT.)RCTCECTICTNCDCVGTsC
%QPGEVGGNCFCRVCFQTFGECTIC[GNECDNG75$EQOQUGOWGUVTC

'PEJWHGWPGZVTGOQFGNECDNG75$GPGN2WGTVQRCTC%CTICFQT#EEGUQTKQUFGNVGNoHQPQ[GNQVTQ
GZVTGOQGPWPVQOCEQTTKGPVG'NVKGORQFGECTICXCTsCUGI}PGNPKXGNFGDCVGTsC



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
%QPNCUDCVGTsCUFG.K+QPCRTQDCFCURQT.)UGRWGFGTGECTICTNCDCVGTsCCPVGUFGSWGUGCIQVGRQTEQORNGVQ

2TQVGEEKxPFGVGORGTCVWTCFGNCDCVGTsC
#RGUCTFGSWGGUOW[TCTQUKNCDCVGTsCUGUQDTGECNKGPVCGNVGNoHQPQUGCRCICThCWVQOhVKECOGPVG

%CTICTEQP75$
2WGFGWUCTUWEQORWVCFQTCRCTCECTICTGNVGNoHQPQ2CTCRQFGTECTICTNQEQPGNECDNG75$GU
PGEGUCTKQKPUVCNCTRTKOGTQNQUEQPVTQNCFQTGU75$GPUWEQORWVCFQTC%QPGEVGWPGZVTGOQFGNECDNG
75$GPGN2WGTVQRCTC%CTICFQT#EEGUQTKQUFGNVGNoHQPQ[EQPGEVGGNQVTQGZVTGOQCNRWGTVQ75$
FGNCEQORWVCFQTC'UOGLQTWVKNK\CTGNRWGTVQ75$FGNCRCTVGRQUVGTKQTEWCPFQUGEQPGEVCCWPC
EQORWVCFQTCFGGUETKVQTKQ'NJWD75$FGDGGUVCTCNKOGPVCFQRQTWPCHWGPVGFGCNKOGPVCEKxPGZVGTPC

0QVC
No se admiten puertos USB de baja potencia, como los puertos USB de los teclados ni hub USB alimentado por bus.
El controlador de USB de LG se puede descargar del siguiente sitio: http://www.lg.com/us/ > Seleccione Mobile
(Móvil) > Drivers & Downloads (Controladores y descargas). Debajo de la sección Download Drivers / Phone
Updates (Descargar controladores / Actualizaciones de teléfono), haga clic en Click here to download your mobile
driver (Haga clic aquí para descargar su controlador móvil).
Desconecte siempre el cargador de la toma de pared cuando el teléfono esté completamente cargado para evitar el
consumo innecesario de energía del cargador.

2TQNQPICTNCXKFC}VKNFGNCDCVGTsC
2WGFGGZVGPFGTNCXKFC}VKNFGNCDCVGTsCGPVTGECTICUUKCRCICNCUHWPEKQPGUSWGUGGLGEWVCPGP
UGIWPFQRNCPQ6CODKoPRWGFGEQPVTQNCTNCHQTOCGPNCSWGNCUCRNKECEKQPGU[NQUTGEWTUQUFGNUKUVGOC
EQPUWOGPNCGPGTIsCFGNCDCVGTsC
†4GFW\ECNCFWTCEKxPFGNCNW\FGHQPFQ %QPUWNVG.sOKVGFGVKGORQFGRCPVCNNC 
†#RCIWGNCHWPEKxP$NWGVQQVJEWCPFQPQNCWVKNKEG %QPUWNVG'PEGPFGT[CRCICT$NWGVQQVJ 



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
†&GUCEVKXGGN)25EWCPFQPQNQPGEGUKVG.COC[QTsCFGNCUCRNKECEKQPGUSWGWUCPGUVCHWPEKxP
JCThPEQPUWNVCURGTKxFKECUCNQUUCVoNKVGUFG)25CEGTECFGUWWDKECEKxPCEVWCNECFCEQPUWNVC
EQPUWOGOWEJCGPGTIsCFGNCDCVGTsC %QPUWNVG#EVKXCTGNOQFQFGWDKECEKxP 
†0QGURGTGJCUVCSWGNCDCVGTsCGUVoVQVCNOGPVGCIQVCFCRCTCECTICTGNVGNoHQPQ.CTGRGVKEKxP
FGNRTQEGUQFGFGUECTICEQORNGVC[TGECTICRWGFGTGFWEKTNCECRCEKFCFFGCNOCEGPCOKGPVQFGNC
DCVGTsCFGURWoUFGEKGTVQVKGORQ
†#RCIWGNCUKPETQPK\CEKxPCWVQOhVKECFGCRNKECEKQPGU %QPUWNVG5KPETQPK\CEKxPFGEWGPVCU 
†7VKNKEGGNYKFIGVFGEQPVTQNFGGPGTIsCRCTCFGUCEVKXCTNCUHWPEKQPGUFGJCTFYCTGVCNGUEQOQ9K(K
$NWGVQQVJ)25UKPETQPK\CEKxPQNQUCLWUVGUFGDTKNNQFGNCRCPVCNNC.%& %QPUWNVG#ITGICT[
DQTTCTYKFIGVU 
†%QORTWGDGNQUUGTXKEKQUGPGLGEWEKxP[EKGTTGNCUCRNKECEKQPGUKPPGEGUCTKCU
†&KUOKPW[GGNDTKNNQFGNCRCPVCNNC[GUVCDNG\ECWPNsOKVGFGVKGORQFGGURGTCFGNCRCPVCNNCOhU
EQTVQ %QPUWNVG%QP¿IWTCEKxPFGRCPVCNNC 

8GTK¿ECTGNPKXGNFGECTICFGNCDCVGTsC

#LWUVGU #EGTECFGNVGNoHQPQ 'UVCFQ


'NGUVCFQFGNCDCVGTsC ECTICQFGUECTIC [GNPKXGN EQOQRQTEGPVCLGFGNCECTICVQVCN UGOWGUVTCP
GPNCRCTVGUWRGTKQTFGNCRCPVCNNC
6QSWG

/QPKVQTGUFGWUQFGNCDCVGTsC
.CRCPVCNNC7UQFGNCDCVGTsCOWGUVTCSWoCRNKECEKQPGUEQPUWOGPNCOC[QTRCTVGFGNCGPGTIsCFG
NCDCVGTsC6CODKoPRWGFGWVKNK\CTNCRCTCCRCICTNCUCRNKECEKQPGUSWGJC[CFGUECTICFQUKEQPUWOGP
FGOCUKCFCGPGTIsC
6QSWG

 #LWUVGU #EGTECFGNVGNoHQPQ 7UQFGNCDCVGTsC

6QSWGEWCNSWKGTCFGNQUGNGOGPVQUNKUVCFQURCTCQDVGPGTOhUQREKQPGU


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6GENCUFGHWPEKxPFGNVGNoHQPQ
'N1RVKOWU'NKVGGUVhGSWKRCFQEQPEWCVTQVGENCURTKPEKRCNGUFGHWPEKQPGUSWGUGRWGFGPWVKNK\CTGP
EWCNSWKGTRCPVCNNCRCTCCEEGFGTCNCUHWPEKQPGUCFKEKQPCNGU

6GENC/GP}
.C6GENC/GP}CEVKXCWPCHWPEKxPFGOGP}FKURQPKDNGRCTCNCRCPVCNNCQCRNKECEKxPCEVWCN'PNC
RCPVCNNCRTKPEKRCNVQSWG
RCTCXGTNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU
CwCFGWPCFGNCUUKIWKGPVGUHWPEKQPGUCWPCRCPVCNNCUGNGEEKQPCFC#EEGUQUFKTGEVQU
†#wCFKT
9KFIGVU%CTRGVCU[(QPFQUFGRCPVCNNC %QPUWNVG2GTUQPCNKEGNC2CPVCNNCRTKPEKRCN 
RTQRQTEKQPCNCECRCEKFCFFGRGTUQPCNK\CTNCKOCIGPFGHQPFQFGRCPVCNNC
†(QPFQFGRCPVCNNC
FGNCRCPVCNNCCEVWCN'UVCKOCIGPUGRWGFGQDVGPGTFGNQUHQPFQUFGRCPVCNNCRTGECTICFQUQFG
EWCNSWKGTKOCIGPFKURQPKDNGGPNC)CNGTsC
RTQRQTEKQPCCEEGUQThRKFQCNOGP}FGEQP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ %QPUWNVG
†#LWUVGU
%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ 6CODKoPUGRWGFGCEEGFGTCNOGP}FGCLWUVGUCNVQECT

#LWUVGU
†%CODKCT+&U



NGRGTOKVGECODKCTGPVTGNQURCSWGVGUFG+&SWGJCKPUVCNCFQGPGNVGNoHQPQ

OWGUVTCGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFCSWGUGRWGFGWVKNK\CTRCTC
†$WUECTEQP)QQING
DWUECTWPVoTOKPQENCXGVCPVQGPGNVGNoHQPQEQOQGPNC9GD %QPUWNVG6GENC$WUECT 
± 2QTGLGORNQUKKPITGUCNCRCNCDTC³2C´UGOQUVTCThPVQFCUNCUGPVTCFCUSWGEQKPEKFCPGPNCNKUVC
FGEQPVCEVQUFGNVGNoHQPQNCUCRNKECEKQPGUKPUVCNCFCUQUGUWIGTKThPVoTOKPQUFGD}USWGFC
†/hU

NGRGTOKVGCFOKPKUVTCTCRNKECEKQPGU[PQVK¿ECEKQPGU

± #FOKPKUVTCTCRNKECEKQPGUOWGUVTCNCRCPVCNNC#FOKPKUVTCTCRNKECEKQPGU2WGFGCFOKPKUVTCT
NCHQTOCGPSWGNCUCRNKECEKQPGUWVKNK\CPNCOGOQTKCFGVGPGTCRNKECEKQPGUEQPRTQDNGOCUQ



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
FGUKPUVCNCTWPCCRNKECEKxP
± 0QVK¿ECEKQPGURGTOKVGGZRCPFKTNC$CTTCFGGUVCFQRCTCRTQRQTEKQPCTKPHQTOCEKxPOhU
FGVCNNCFCCEGTECFGNQUKEQPQUFGPQVK¿ECEKxPCEVWCNOGPVGGPRCPVCNNC %QPUWNVG2CPGNFG
PQVK¿ECEKQPGU 

6TCDCLCTEQPOGP}U
'ZKUVGPFQUVKRQUFGOGP}UFG#PFTQKFOGP}UFGQREKQPGU[OGP}UEQPVGZVWCNGU

/GP}UFGQREKQPGU
.QUOGP}UFGQREKQPGUEQPVKGPGPJGTTCOKGPVCUSWGUGEQTTGURQPFGPEQPNCRCPVCNNCQCRNKECEKxP
CEVWCNPQEQPWPGNGOGPVQGURGEs¿EQFGNCRCPVCNNC2CTCCDTKTGNOGP}FGQREKQPGUFKURQPKDNGU
6QSWG

†0QVQFCUNCUCRNKECEKQPGUVKGPGPOGP}UFGQREKQPGUUKVQSWG
WPOGP}FGQREKQPGUPQUWEGFGThPCFC

GPWPCRCPVCNNCSWGPQVGPIC

#NIWPCUCRNKECEKQPGUVKGPGPOhUGNGOGPVQUGPGNOGP}FGQREKQPGUFGNQUSWGECDGPGPGNOGP}
VQSWG/hURCTCCDTKTNQUGNGOGPVQUCFKEKQPCNGU

6QSWGRCTCCDTKTOhUGNGOGPVQUFGNOGP}



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
/GP}UEQPVGZVWCNGU
.QUOGP}UEQPVGZVWCNGUEQPVKGPGPQREKQPGUSWGUGEQTTGURQPFGPEQPWPGNGOGPVQGURGEs¿EQFGNC
RCPVCNNC2CTCCDTKTWPOGP}EQPVGZVWCNVQSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQWPGNGOGPVQFGNCRCPVCNNC0Q
VQFQUNQUGNGOGPVQUVKGPGPOGP}EQPVGZVWCN5KVQECWPGNGOGPVQSWGPQVKGPGOGP}EQPVGZVWCNPQ
UWEGFGThPCFC

%WCPFQVQEC[OCPVKGPG
RTGUKQPCFQUEKGTVQUGNGOGPVQU
FGNCRCPVCNNCUGCDTGGNOGP}
EQPVGZVWCN

5GNGEEKQPCTGNGOGPVQUFGNOGP}
2CTCUGNGEEKQPCTWPOGP}QWPCQREKxPUxNQFGDGVQECTNQ5KGZKUVGPOhUOGP}UQREKQPGUFGNQUSWG
ECDGPGPNCRCPVCNNCFGUNKEGNCRCPVCNNCJCEKCCTTKDCRCTCOQUVTCTOhUOGP}UQREKQPGU
2QTGLGORNQRCTCSWGGNVGNoHQPQTGRTQFW\ECVQPQUEWCPFQOCTECNQUP}OGTQUGPGNVGENCFQ
6QSWG







&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6QSWG#LWUVGU
6QSWG5QPKFQ
&GUNKEGNCRCPVCNNCJCEKCCTTKDCRCTCOQUVTCTOhUOGP}U
6QSWG6QPQUVhEVKNGUCWFKDNGURCTCUGNGEEKQPCTNQ
2CTCGNQDLGVKXQFGGUVCIWsCNQURCUQUCPVGTKQTGUUGTGUWOGPGP
Ź 6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ 6QPQUVhEVKNGUCWFKDNGU

4GITGUCTFGPVTQFGWPOGP}
2CTCKTCNOGP}CPVGTKQT
Ź 6QSWG



2CTCXQNXGTCNCRCPVCNNCRTKPEKRCN
Ź 6QSWG



2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU
'NKEQPQFGPQVK¿ECEKQPGUKPHQTOCFGNCTGEGREKxPFGOGPUCLGUPWGXQUGXGPVQUFGECNGPFCTKQCNCTOCU
[GXGPVQUGPEWTUQEQOQEWCPFQJC[WPCNNCOCFCGPEWTUQ
%WCPFQTGEKDGWPCPQVK¿ECEKxPCRCTGEGDTGXGOGPVGWPVGZVQ[GNKEQPQFGPQVK¿ECEKxPUGOWGUVTC
GPNC$CTTCFGGUVCFQ2CTCQDVGPGTFGUETKREKQPGUFGNQUFKHGTGPVGUKEQPQUFGPQVK¿ECEKQPGU%QPUWNVG
8KUWCNK\CEKxPFGNCRCPVCNNC
2WGFGCDTKTGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGURCTCXGTWPCNKUVCFGNCUPQVK¿ECEKQPGUTGEKGPVGU5GI}PUW
EQP¿IWTCEKxPRWGFGGUEWEJCTWPUQPKFQFGPQVK¿ECEKxPQGURQUKDNGSWGGNVGNoHQPQXKDTG



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
0QVG
Los ajustes del volumen de sonidos y otras configuraciones generales de las notificaciones se describen en el
submenú Sonido de Ajustes.

.CUCRNKECEKQPGUSWGIGPGTCPPQVK¿ECEKQPGUVCNGUEQOQ)OCKN‹[)QQING6CNMVKGPGPUWURTQRKQU
CLWUVGUSWGUGRWGFGPWVKNK\CTRCTCEQP¿IWTCTExOQ[EWhPFQGPXsCPNCUPQVK¿ECEKQPGU%QPUWNVGNCU
UGEEKQPGUFGNCUCRNKECEKQPGURCTCXGTNQUFGVCNNGU

#DTKTGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU
Ź 6QSWG[CTTCUVTGNC$CTTCFGGUVCFQJCEKCNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNC

±Q±
Ź 6QSWG



 /QTG 0QVK¿ECEKQPGU

'N2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGUOWGUVTCGNRTQXGGFQTFGUGTXKEKQUKPCNhODTKEQU[WPCNKUVCFGNCU
PQVK¿ECEKQPGUCEVWCNGUQTICPK\CFCUGPPQVK¿ECEKQPGUGZKUVGPVGU[DCUCFCUGPGXGPVQU

4GURQPFGTCWPCPQVK¿ECEKxP
#DTCGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU5WUPQVK¿ECEKQPGUCEVWCNGUUGNKUVCPGPGNRCPGNECFCWPCEQPWPC
DTGXGFGUETKREKxP
6QSWGWPCPQVK¿ECEKxPRCTCXGTNC'N2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGUUGEKGTTC[UGCDTGNCCRNKECEKxPSWG
EQTTGURQPFGCNCTGURWGUVC
2QTGLGORNQNCUPQVK¿ECEKQPGUFGPWGXQEQTTGQFGXQ\OCTECThPGNDW\xPFGEQTTGQFGXQ\[NCU
PQVK¿ECEKQPGUFGTGFFGUEQPGEVCFCCDTKThPNCNKUVCFGTGFGUEQP¿IWTCFCURCTCSWGRWGFCXQNXGTC
GUVCDNGEGTNCEQPGZKxP

$QTTCTVQFCUNCUPQVK¿ECEKQPGU
#DTCGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6QSWG$QTTCTGPNCGUSWKPCUWRGTKQTFGTGEJCFGNRCPGN
5GDQTTCPVQFCUNCUPQVK¿ECEKQPGUDCUCFCUGPGXGPVQU[NCUPQVK¿ECEKQPGUGPEWTUQRGTOCPGEGPGPNCNKUVC

%GTTCTGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU
Ź 6QSWG[CTTCUVTGNC¿EJCFGNCRCTVGKPHGTKQTFGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGUJCUVCNCRCTVGUWRGTKQTFG

NCRCPVCNNC

±Q±
Ź 6QSWG

'NRCPGNVCODKoPUGEKGTTCEWCPFQUGVQECWPCPQVK¿ECEKxP

6GENC+PKEKQ
.C6GENC+PKEKQNQNNGXCFGXWGNVCCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN FGNCURCPVCNNCUFKURQPKDNGUGPVQVCN 6QSWG
RCTCCEEGFGTCNCRCPVCNNCRTKPEKRCN

6GENC#VThU
.C6GENC#VThUTGITGUCCNCRCPVCNNCCPVGTKQTOGPVGCEVKXC5KGNVGENCFQGPRCPVCNNCGUVhCDKGTVQCN
RTGUKQPCT
GNVGENCFQUGEKGTTC

6GENC$WUECT
.C6GENC$WUECTOWGUVTCGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFCSWGUGRWGFGWVKNK\CTRCTCDWUECTWPVoTOKPQ
ENCXGVCPVQGPGNVGNoHQPQEQOQGPNC9GD#NVQSWG
CNIWPCUCRNKECEKQPGUEQOQ%QPVCEVQU
)OCKN‹[)QQING/CRU‹RWGFGPDWUECTEQPVGPKFQUGPGUCUCRNKECEKQPGUGURGEs¿ECU#FGOhUFG
RQFGTDWUECTCNKPITGUCTVoTOKPQUFGD}USWGFCVCODKoPRWGFGDWUECTRQTXQ\
†6QSWG

RCTCKPKEKCTGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFC

†6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ



RCTCKPKEKCTNCHWPEKxPFG$}USWGFCRQTXQ\

&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
$}USWGFCFGPVTQFGNVGNoHQPQ[GPNCYGDEQPGPVTCFCFGVGZVQ
6QSWG


%WCPFQNQRTGUKQPCGPNC2CPVCNNCRTKPEKRCNQGPQVTCRCPVCNNCSWGNQCFOKVCGNEWCFTQFG
D}USWGFCThRKFCUGCDTGCWVQOhVKECOGPVG
$}USWGFCRQTXQ\VxSWGNQ
RCTCKPKEKCTNC$}USWGFC
RQTXQ\
4GUWNVCFQUFGD}USWGFCU
TGEKGPVGURTQRQTEKQPC
CEEGUQFKTGEVQCNQUVoTOKPQU
DWUECFQUCPVGTKQTOGPVG

†'PCNIWPCUCRNKECEKQPGUEQOQ)OCKN%QPVCEVQU0CXGICFQT[)QQING2NC[6/UGCDTGGNEWCFTQ
'UVQUGKPFKECOGFKCPVGGNKEQPQFGNCCRNKECEKxP
FGD}USWGFCFGNCCRNKECEKxPEWCPFQVQEC
CNCK\SWKGTFCFGNEWCFTQFGD}USWGFC
+PITGUGGNVGZVQSWGDWUECGPGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFC



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6QSWGRCTCTGCNK\CTNCD}USWGFC



#OGFKFCSWGGUETKDGCRCTGEGP
TGUWNVCFQUFGD}USWGFCFGNVGNoHQPQ
VoTOKPQUDWUECFQUCPVGTKQTOGPVG[
UWIGTGPEKCUFGD}USWGFCYGD6QSWG
WPGNGOGPVQRCTCDWUECTGUGVoTOKPQ

†2WGFGWUCTNCURTGHGTGPEKCUFGD}USWGFCRCTCEQP¿IWTCTCNIWPQUCURGEVQUFGNCD}USWGFCYGD
FG)QQING RQTGLGORNQUKJCEGUWIGTGPEKCUFGDCLQFGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFCOKGPVTCU
GUETKDG [SWoHWPEKQPGUFGNVGNoHQPQSWKGTGSWGUGKPENW[CPGPNCUD}USWGFCU
6QSWG

RCTCDWUECTGNVGZVQKPITGUCFQ
 ±Q±
 5KNQSWGFGUGCDWUECTCRCTGEGGPNCNKUVCFGUWIGTGPEKCUVQSWGGUGGNGOGPVQRCTCTGCNK\CTNC
D}USWGFC

2CTCTGCNK\CTD}USWGFCURQTVKRQ
Ź 6QSWGNC6GENC/GP}

 %QP¿IWTCEKxPFGD}USWGFC 'NGOGPVQUFGD}USWGFC6QSWGECFC
GNGOGPVQGPEWCNFGUGCDWUECT

2CTCDWUECTRQTEQOCPFQFGXQ\
Ź 6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ

 ±Q±
 6QSWG




FGUFGGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFC

&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
%WCPFQFGLGFGJCDNCTNC$}USWGFCFG)QQINGRQTXQ\CPCNK\CUWURCNCDTCU[OWGUVTCNQUTGUWNVCFQU
FGNCD}USWGFC
.QUEQOCPFQUFGXQ\FKURQPKDNGUUQP
†&KIC³+PFKECEKQPGUC´UGIWKFQFGWPCFKTGEEKxPWPPQODTGGNPQODTGFGWPPGIQEKQWPVKRQFG
PGIQEKQWQVTQFGUVKPQRCTCQDVGPGTKPFKECEKQPGUCGUCWDKECEKxPOGFKCPVG)QQING/CRU‹
†&KIC³0CXGICTC´UGIWKFQFGWPCFKTGEEKxPWPPQODTGGNPQODTGFGWPPGIQEKQWPVKRQFG
PGIQEKQWQVTQFGUVKPQRCTCQDVGPGTKPFKECEKQPGUFGVCNNCFCURQTXQ\CGUGFGUVKPQ
†&KIC³/CRCFG´UGIWKFQFGWPCFKTGEEKxPWPPQODTGGNPQODTGFGWPPGIQEKQWPVKRQFG
PGIQEKQWQVTCWDKECEKxPRCTCXGTGUCWDKECEKxPGP)QQING/CRU
†2CTCEQPUWNVCTQVTQUEQOCPFQUVQSWG#[WFC

0CXGICEKxPGPNCRCPVCNNCVhEVKN
5W1RVKOWU'NKVGGUWPVGNoHQPQUGPUKDNGCNVQSWGSWGNGRGTOKVGUGNGEEKQPCTWPCQREKxPGPRCPVCNNC
EQPWPUKORNGVQSWG[FGURNC\CTUGEQPHCEKNKFCFRQTNKUVCUNCTICU5KORNGOGPVGFGUNKEGNCRWPVCFGN
FGFQRQTNCRCPVCNNCJCEKCCTTKDCQJCEKCCDCLQ
.CRCPVCNNCVhEVKNQHTGEGWPCGZEGNGPVGHQTOCRCTCKPVGTCEVWCTEQPGNVGNoHQPQ#PFTQKF[WUCTNQ
HhEKNOGPVG2WGFGCEEGFGTCNCUCRNKECEKQPGUFKURQPKDNGUUGNGEEKQPCTOGP}U[CEEGFGTCNQUFCVQU
IWCTFCFQUGPUWVGNoHQPQVQECPFQEQPGNFGFQ2CTCFGUETKDKTNCUFKHGTGPVGUCEEKQPGUFKURQPKDNGU
OGFKCPVGNCRCPVCNNCVhEVKNUGWUCPNQUUKIWKGPVGUVoTOKPQU
†6QSWG7PUQNQVQSWGEQPGNFGFQUGNGEEKQPCGNGOGPVQUGPNCEGUCEEGUQUFKTGEVQU[NCUNGVTCUFGN
VGENCFQFGNCRCPVCNNC
†6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQWPGNGOGPVQUKPNGXCPVCTGNFGFQ
JCUVCSWGUWEGFCNCCEEKxP2QTGLGORNQRCTCCDTKTNCUQREKQPGUFKURQPKDNGUFGWPEQPVCEVQVQSWG
GNEQPVCEVQFGNCNKUVCFGEQPVCEVQUJCUVCSWGUGCDTCGNOGP}EQPVGZVWCN
†#TTCUVTCTVQSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQWPGNGOGPVQRQTWPOQOGPVQ[CEQPVKPWCEKxPUKP
NGXCPVCTGNFGFQOWoXCNQRQTNCRCPVCNNCJCUVCGPEQPVTCTNCWDKECEKxPFGFGUVKPQSWGFGUGCWUCT


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
2WGFGCTTCUVTCTGNGOGPVQUGPNCRCPVCNNCRTKPEKRCNRCTCTGWDKECTNQUEQOQUGFGUETKDGGP%CODKCT
GNHQPFQFGRCPVCNNCFGNVGNoHQPQQCTTCUVTCTGNRCPGNFGPQVK¿ECEKQPGURCTCCDTKTNQEQOQUG
FGUETKDGGP2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU
†2CUGGNFGFQQFGUNKEG2CTCRCUCTGNFGFQQFGUNK\CTUGOWGXCThRKFCOGPVGGNFGFQRQTNC
UWRGT¿EKGFGNCRCPVCNNCUKPFGVGPGTUGEWCPFQNCVQECKPKEKCNOGPVG RCTCPQCTTCUVTCTGNGNGOGPVQ 
2QTGLGORNQUGRWGFGFGUNK\CTRQTNCRCPVCNNCJCEKCCDCLQQJCEKCCTTKDCRCTCFGURNC\CTUGRQTWPC
NKUVCQPCXGICTRQTNCUFKHGTGPVGURCPVCNNCURTKPEKRCNGURCUCPFQGNFGFQFGFGTGEJCCK\SWKGTFC [
XKEGXGTUC 
†6QSWGFQUXGEGU6QSWGFQUXGEGURCTCCEGTECTWPCRhIKPCYGDQWPOCRC2QTGLGORNQVQSWG
FQUXGEGUEQPTCRKFG\WPCUGEEKxPFGWPCRhIKPCYGDRCTCCLWUVCTGUCUGEEKxPCNCPEJQFGNC
RCPVCNNC6CODKoPRWGFGVQECTFQUXGEGURCTCCEGTECT[CNGLCTGN\QQOEWCPFQWUC/CRU
†7PKT[UGRCTCTNQUFGFQU7UGGNFGFQsPFKEG[GNRWNICTGPWPOQXKOKGPVQFGWPKTNQUQUGRCTCTNQU
RCTCCNGLCTQCEGTECTEWCPFQWUCGNPCXGICFQTWPOCRCQHQVQITCHsCU
†4QVGNCRCPVCNNC&GUFGOWEJCUCRNKECEKQPGU[OGP}UNCQTKGPVCEKxPFGNCRCPVCNNCUGCLWUVCCNC
QTKGPVCEKxPHsUKECFGNVGNoHQPQ %QPUWNVG%CODKCTNCQTKGPVCEKxPFGNCRCPVCNNC 



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
.C2CPVCNNCRTKPEKRCN
.C2CPVCNNCRTKPEKRCNGUGNRWPVQFGRCTVKFCRCTCOWEJCUCRNKECEKQPGU[HWPEKQPGU[RGTOKVGCwCFKT
GNGOGPVQUEQOQCEEGUQUFKTGEVQUCNCUCRNKECEKQPGUECTRGVCUQYKFIGVUFG)QQINGRCTCFCTWP
CEEGUQKPUVCPVhPGQCNCKPHQTOCEKxP[NCUCRNKECEKQPGU'UNCRhIKPCRTGFGVGTOKPCFC[CEEGUKDNGFGUFG
EWCNSWKGTOGP}CNVQECT


2CPVCNNCRTKPEKRCN
$CTTCFGGUVCFQ
/WGUVTCNCKPHQTOCEKxPFGGUVCFQ
FGNVGNoHQPQSWGKPENW[GNCJQTCNC
KPVGPUKFCFFGNCUGwCN[NQUKEQPQUFG
PQVK¿ECEKxP

+EQPQUFGCRNKECEKQPGU
6QSWGWPKEQPQ CRNKECEKxPECTRGVC
GVE RCTCCDTKTNQ[WUCTNQ

6GENC#RNKECEKxP
6xSWGNCRCTCCDTKTNC2CPVCNNCFG
CRNKECEKQPGURCTCXGTNCUCRNKECEKQPGU
KPUVCNCFCU
6GENC6GNoHQPQ
6QSWGGUVCQREKxPRCTCCDTKTGNVGENCFQ
RCTCOCTECT#FGOhURTQRQTEKQPC¿EJCU
CFKEKQPCNGURCTCCEEGFGTC4GIKUVTQ
%QPVCEVQU[(CXQTKVQU

2CTCTGITGUCTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN
Ź 6QSWG

GPEWCNSWKGTOQOGPVQFGUFGEWCNSWKGTCRNKECEKxP



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
2CPVCNNCURTKPEKRCNGUGZVGPFKFCU
'NUKUVGOCQRGTCVKXQ#PFTQKFRTQRQTEKQPCO}NVKRNGURCPVCNNCURTKPEKRCNGURCTCDTKPFCTOC[QTGURCEKQ
RCTCCwCFKTKEQPQUYKFIGVU[OhU
Ź &GUNKEGGNFGFQJCEKCNCK\SWKGTFCQFGTGEJCRQTNC2CPVCNNCRTKPEKRCN'NRCPGNRTKPEKRCNSWGFC

GPGNEGPVTQEQPFQURCPGNGUFGGZVGPUKxPFGECFCNCFQ 2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPUQDTGGN
FGUNK\COKGPVQEQPUWNVG0CXGICEKxPGPNCRCPVCNNCVhEVKN 

2CPVCNNCURTKPEKRCNGUGZVGPFKFCU

+PFKECFQTFGWDKECEKxP
.QURWPVQUKPFKECPEWhNGUNCRCPVCNNCRTKPEKRCNSWGGUVhXKGPFQ
Ź 6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQUNQURWPVQUFGNC2CPVCNNCRTKPEKRCNGPNCGUSWKPCKPHGTKQTK\SWKGTFC

QFGTGEJCFGNCRCPVCNNCRCTCXGTOKPKCVWTCUFGNCURCPVCNNCURTKPEKRCNGUGZVGPFKFCU.WGIQVQSWG
WPCRCTCKTCGUCRCPVCNNCGURGEs¿EC EQPUWNVGNCUKIWKGPVGKOCIGP 



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ

/KPKCVWTCUFGNC2CPVCNNCRTKPEKRCN
6QSWGWPCRCTCCEEGFGTKPOGFKCVCOGPVG



7UCTNC6GENC#RNKECEKQPGU
6QFCUNCUCRNKECEKQPGUFGNVGNoHQPQGUVhPWDKECFCUFGPVTQFGNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU'UVCVGENC
CNQLCNQUCEEGUQUFKTGEVQUCNCUCRNKECEKQPGUCEVWCNOGPVGFKURQPKDNGU

0QVC
Esta pantalla aloja todas las aplicaciones predeterminadas y descargadas (instaladas de Google Play).

6QSWG



RCTCCDTKTNCRCPVCNNC

†2CTCEGTTCTNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGUVQSWG

QVQSWG

PWGXCOGPVG

&GURNhEGUGRQTNCNKUVC[VQSWGWPKEQPQRCTCKPKEKCTNCCRNKECEKxPCUQEKCFC



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
#RNKECEKQPGUExOQXGTNCUCDTKTNCU[CNVGTPCTNCU
6QFCUNCUCRNKECEKQPGUFGUWVGNoHQPQKPENWUQNCUSWGJC[CFGUECTICFQGKPUVCNCFQFG)QQING2NC[‹
WQVTCUHWGPVGUUGCITWRCPGPWPC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGUCNCSWGRWGFGCEEGFGTFGUFGNCRCPVCNNC
RTKPEKRCN5KVKGPGOhUCRNKECEKQPGUFGNCUSWGRWGFGXGTCEVWCNOGPVGGPNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU
FGURNCEGNCRCPVCNNCJCEKCCTTKDCQJCEKCCDCLQRCTCXGTOhU
.C2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGUEQPVKGPGVQFCUNCUCRNKECEKQPGUFGNVGNoHQPQ RGTQPQNQUYKFIGVU
FGUECTICFQU[QVTQUOCVGTKCNGUFGUECTICFQUSWGPQUGCPCRNKECEKQPGU KPENWKFQUGNTGNQLPCXGICFQT
ECNEWNCFQTCEhOCTC2NC[5VQTG;QW6WDGD}USWGFCRQTXQ\[OWEJCUOhU
8KUVCIGPGTCN
6QSWGGNKEQPQFGWPC
CRNKECEKxPRCTCCDTKTNC
CRNKECEKxP

&GURNCEGNCRCPVCNNCJCEKC
CTTKDC[JCEKCCDCLQRCTCXGT
OhUKEQPQU
6QSWGGUVCQREKxPRCTCCDTKTNC
2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU

6QSWGGUVCQREKxPRCTCEGTTCTNC
2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU

#DTKT[EGTTCTNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU
2CTCCDTKTNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU
Ź 6QSWG





&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
2CTCEGTTCTNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU
Ź 6QSWG



±Q±
Ź 6QSWG



0QVC
La Pantalla de aplicaciones se cierra automáticamente cuando toque un icono para abrir su aplicación. Al arrastrar un
icono hasta la Pantalla principal también se cierra automáticamente la Pantalla de aplicaciones.

#DTKT[ECODKCTCRNKECEKQPGU
'NWUQFGVCTGCUO}NVKRNGUGUUGPEKNNQEQP#PFTQKF‹.CUCRNKECEKQPGUCDKGTVCURWGFGPUGIWKTNC
GLGEWEKxPGPUGIWPFQRNCPQEWCPFQCDTGQVTCCRNKECEKxP0QGUPGEGUCTKQUCNKTFGWPCCRNKECEKxPCPVGU
FGCDTKTQVTC5GRWGFGCNVGTPCTEQPHCEKNKFCFGPVTGXCTKCUCRNKECEKQPGUCDKGTVCU#PFTQKFOCPGLCECFC
CRNKECEKxPNCURQPGGPRCWUCQNCUKPKEKCUGI}PUGCPGEGUCTKQRCTCICTCPVK\CTSWGNCUCRNKECEKQPGUPQ
FGURGTFKEKGPNQUTGEWTUQUFGNVGNoHQPQ
2CTCCDTKTWPCCRNKECEKxP
Ź 5KORNGOGPVGVQSWGUWKEQPQGPNCRCPVCNNC

5WIGTGPEKC
Se puede personalizar la pantalla principal con los accesos directos a las aplicaciones más usadas. Las aplicaciones
están ubicadas en la Pantalla de aplicaciones, pero se pueden añadir accesos directos a las aplicaciones en la
pantalla principal para agilizar el acceso. Ya sea que el icono se encuentre en la pantalla principal o en la Pantalla de
aplicaciones, basta tocarlo para abrirlo y usarlo. Consulte Agregar iconos de aplicaciones a la pantalla principal
para obtener más información.



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
2CTCCDTKTXCTKCUCRNKECEKQPGU
6QSWGGNKEQPQFGWPCCRNKECEKxPRCTCCDTKTNC
6QSWG



6QSWG

[VQSWGGNKEQPQFGNCQVTCCRNKECEKxPSWGFGUGGCDTKT

 ±Q±
 5KORNGOGPVGVQSWGGNKEQPQUKNCCRNKECEKxP[CUGGPEWGPVTCGPNC2CPVCNNCRTKPEKRCN

2CTCCNVGTPCTGPVTGXCTKCUCRNKECEKQPGU
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ
5GCDTGWPCXGPVCPCRGSWGwCEQPNQUKEQPQUFGNCU
CRNKECEKQPGUTGEKGPVGOGPVGWVKNK\CFCU
6QSWGGNKEQPQFGNCCRNKECEKxPSWGFGUGGCDTKT
 ±Q±
 6QSWG

RCTCXQNXGTCNCCRNKECEKxPCEVWCN

#ITGICTKEQPQUFGCRNKECEKQPGUCNCRCPVCNNCRTKPEKRCN
2GTUQPCNKEGNC2CPVCNNCRTKPEKRCNEQPNQUCEEGUQUFKTGEVQUCNCUCRNKECEKQPGUOhUWUCFCU
6QSWG





6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNKEQPQSWGFGUGGCwCFKTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN
.GXCPVGGNFGFQRCTCWDKECTNCCRNKECEKxPGPNC2CPVCNNCRTKPEKRCNQCTTCUVTGGNKEQPQJCUVCFQPFG
FGUGGWDKECTNQGPNCRCPVCNNC[NWGIQNGXCPVGGNFGFQ



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
#RNKECEKQPGU
#EQPVKPWCEKxPUGGPWOGTCPNCUCRNKECEKQPGURTGFGVGTOKPCFCUFKURQPKDNGUVCPVQGPNC2CPVCNNC
RTKPEKRCNGZVGPFKFCEQOQGPNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU
+EQPQUFGCRNKECEKQPGU
#EVKXCT±RGTOKVGCEVKXCTUWVGNoHQPQ
2NC[$QQMU±RGTOKVGEQORTCT[FGUECTICTNKDTQUGNGEVTxPKEQUFGUFG)QQING2NC[
0CXGICFQT±KPKEKCGNPCXGICFQT9GD
%CNEWNCFQTC±KPKEKCNCCRNKECEKxPFGNCECNEWNCFQTC
%CNGPFCTKQ±KPKEKCNCCRNKECEKxPFGNECNGPFCTKQSWGUGRWGFGUKPETQPK\CT[CUGCEQPGN
ECNGPFCTKQFG)QQINGQFG1WVNQQM‰.QUGXGPVQUUxNQUGRWGFGPUKPETQPK\CTEQPWPCEWGPVC
CFOKPKUVTCFC
8KFGQEhOCTC±KPKEKCNCXKFGQEhOCTC
%hOCTC±KPKEKCNCEhOCTC
4GNQLCEEGFGCNCCRNKECEKxPFGNTGNQL
%QPVCEVQU±OWGUVTCNQUEQPVCEVQUSWGUGRWGFGPUKPETQPK\CTEQPUWEWGPVCFG)QQING
QFG1WVNQQMFGUFGGNVGNoHQPQ.QUEQPVCEVQUUxNQUGRWGFGPUKPETQPK\CTEQPWPCEWGPVC
CFOKPKUVTCFC



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
+EQPQUFGCRNKECEKQPGU
&GUECTICU±KPKEKCNCCRNKECEKxPFGFGUECTICGPNCSWGUGRWGFGPXGTXQNXGTCCDTKTQDQTTCT
NCUFGUECTICU
'OCKN±RTQRQTEKQPCCEEGUQCUWUEWGPVCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ212+/#2['ZEJCPIG
5GTXGT 1WVNQQM 6CODKoPRTQRQTEKQPCCEEGUQCUWEWGPVCFG)OCKN
(NCUJ2NC[GT5GVVKPIU±NGRGTOKVGEQPVTQNCTExOQUGGLGEWVCPNCUCRNKECEKQPGUGP(NCUJ
2NC[GT
)CNGTsC±OWGUVTCNC)CNGTsCFGKOhIGPGU[XKFGQUIWCTFCFQUGPNCVCTLGVCOKETQ5&‹
)OCKN±RTQRQTEKQPCCEEGUQCUWEWGPVCFG)OCKN
$WUECT±OWGUVTCGNEWCFTQFGD}USWGFCThRKFCRCTCDWUECTWPVoTOKPQENCXGVCPVQGPGN
VGNoHQPQEQOQGPNCYGD
)QQING ±EQORCTVC[OCPVoPICUGGPEQPVCEVQEQPVQFQUUWUCOKIQUEQPGUVCCRNKECEKxP
FGTGFUQEKCN
.CVKVWFG±RGTOKVGXGTNCUWDKECEKQPGUFGUWUCOKIQU[EQORCTVKTNCUW[CEQPGNNQU.C
CRNKECEKxPVCODKoPRGTOKVGXGTNCUWDKECEKQPGUFGUWUCOKIQUGPWPOCRCQGPWPCNKUVC
/CRU±KPKEKCWPOCRCFKPhOKEQSWGC[WFCCGPEQPVTCTPGIQEKQUWDKECTCOKIQUXGTOCRCU[
QDVGPGTKPFKECEKQPGUFGEQPFWEEKxP
/GPUCLGU±RTQRQTEKQPCCEEGUQCUWUOGPUCLGUFGVGZVQ[OWNVKOGFKC
/GUUGPIGT±NGC[WFCCOCPVGPGTUGGPEQPVCEVQEQP)QQING /GUUGPIGT
/QDKNG+&±CEEGFGCNCCRNKECEKxP/QDKNG+&RCTCRGTUQPCNK\CTUWVGNoHQPQ



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
+EQPQUFGCRNKECEKQPGU
4GRTQFWEKTNCO}UKEC±KPKENCNCCRNKECEKxPFGTGRTQFWEVQTFGO}UKECFG)QQING2NC[
4GRTQFWEVQTFGO}UKEC±KPKEKCNCCRNKECEKxPFGTGRTQFWEVQTFGO}UKEC
/[#EEQWPV±NGRGTOKVGGUVCTEQPGEVCFQEQPNCKPHQTOCEKxPOhUTGEKGPVGFGUWEWGPVC
0CXKICVKQP±KPKEKCNCHWPEKxPFGPCXGICEKxP)25FGNVGNoHQPQ[RGTOKVGQDVGPGT
KPFKECEKQPGUThRKFCURCUQCRCUQ
0QVKEKCU%NKOC±KPKEKCNCCRNKECEKxPSWGRGTOKVGCEVWCNK\CTNCUPQVKEKCU[GNENKOC
6GNoHQPQ±CEEGFGCNVGENCFQFGNVGNoHQPQ
5KVKQU±RGTOKVGSWGQVTQUGPEWGPVTGPUWPGIQEKQGPNQUTGUWNVCFQUFGWPCD}USWGFCNQECN
EQPNCD}USWGFCFG)QQINGQ)QQING/CRU
2NC[5VQTG±GZRNQTGDWUSWG[FGUECTIWGCRNKECEKQPGUGP)QQING2NC[
2QNCTKU8KGYGT±KPKEKCNCCRNKECEKxP2QNCTKU8KGYGTRCTCXGTCTEJKXQUFGFQEWOGPVQUGPUW
VGNoHQPQ
#LWUVGU±CEEGFGCNOGP}FGEQP¿IWTCEKxPKPVGITCFCFGNVGNoHQPQ
5JQRRGT±WVKNKEG)QQING5JQRRGTRCTCDWUECTRTQFWEVQUGUECPGCTExFKIQUFGDCTTCFG
RTQFWEVQUCXKUQUFGTGXKUVCUhNDWOGUQEWDKGTVCUFGNKDTQU
'VKSWGVC±KPKEKCNCCRNKECEKxPSWGNGRGTOKVGEQORCTVKTGVKSWGVCU0(%EQPEWCNSWKGTRGTUQPC
SWGVGPICWPVGNoHQPQWQVTQFKURQUKVKXQSWGRWGFCGUECPGCTGVKSWGVCU0(%



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
+EQPQUFGCRNKECEKQPGU
6CNM±KPKEKCNCCRNKECEKxP)QQING6CNMSWGNGRGTOKVGEJCVGCTITCVKUEQPHCOKNKCTGU[COKIQU
RQTKPVGTPGV
2NC[(KNOU±NGRGTOKVGCNSWKNCT[XGTXKFGQU
/CTECEKxPRQTXQ\±KPKEKCGNUQHVYCTGFGTGEQPQEKOKGPVQCWVQOhVKEQFGXQ\ #54 
KPVGITCFQGPGNVGNoHQPQRCTCOCTECTWPP}OGTQFGVGNoHQPQFGUWUEQPVCEVQUQKPKEKCTNCU
HWPEKQPGUFGNVGNoHQPQ
$}USWGFCRQTXQ\±KPKEKCGNUQHVYCTGKPVGITCFQFGTGEQPQEKOKGPVQFGXQ\GKPKEKCWPC
D}USWGFCFG)QQINGDCUCFCGPGNTGEQPQEKOKGPVQFGXQ\
%QTTGQFGXQ\±NGRGTOKVGGUEWEJCTUWUEQTTGQUFGXQ\
9CNNGV±NGRGTOKVGWVKNK\CTUWVGNoHQPQEQOQWPCECTVGTCKPVGNKIGPVGXKTVWCN
;QW6WDG±KPKEKCNCCRNKECEKxP;QW6WDG

0QVC
La aplicación E-mail puede acceder tanto al correo electrónico basado en Exchange Server (como el correo
electrónico de trabajo) y otros proveedores de correo electrónico basados en internet como Yahoo! y Gmail.

2GTUQPCNKEGNC2CPVCNNCRTKPEKRCN
2CTCRGTUQPCNK\CTNC2CPVCNNCRTKPEKRCNUGRWGFG
†%TGCTCEEGUQUFKTGEVQU
†#ITGICTYKFIGVU


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
†%TGCTCEEGUQUFKTGEVQUFGEQPVCEVQU
†%TGCTECTRGVCU
†%CODKCTGNHQPFQFGRCPVCNNC

%TGCTCEEGUQUFKTGEVQU
.QUCEEGUQUFKTGEVQUUQPFKUVKPVQUFGNQUYKFIGVUFGNC2CPVCNNCRTKPEKRCN.QUCEEGUQUFKTGEVQURWGFGP
CEEGFGTCWPEQPVCEVQGURGEs¿EQCEVKXCTWPCHWPEKxPQWPCCEEKxPQKPKEKCTWPCCRNKECEKxP

2CTCCwCFKTWPCEEGUQFKTGEVQFGUFGNC¿EJC#RNKECEKQPGU
6QSWG

RCTCCEEGFGTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN

5GNGEEKQPGWPCWDKECEKxPRCTCGNPWGXQCEEGUQFKTGEVQFGURNC\hPFQUGRQTNCURCPVCNNCUFKURQPKDNGU
JCUVCNNGICTCNCSWGFGUGG %QPUWNVG.C2CPVCNNCRTKPEKRCN 
6QSWG RCTCOQUVTCTVQFCUNCUCRNKECEKQPGUCEVWCNGU2QTFGHGEVQNCUCRNKECEKQPGUUGOWGUVTCP
GPHQTOCFGEWCFTsEWNC
&GURNhEGUGRQTNCNKUVC[WDKSWGNCCRNKECEKxPSWGFGUGG
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNKEQPQGPNCRCPVCNNC#UsUGETGCWPCEEGUQFKTGEVQKPOGFKCVQFGN
KEQPQUGNGEEKQPCFQ[EKGTTCNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU'NPWGXQCEEGUQFKTGEVQRCTGEGÀQVCTUQDTG
NC2CPVCNNCRTKPEKRCN

0QVC
Se puede añadir el mismo acceso directo en cualquiera de las pantallas disponibles (principal o extendida). La
aplicación que se agrega a la pantalla también aparece en la Pantalla de aplicaciones.

/KGPVTCUOCPVKGPGRTGUKQPCFQGNKEQPQWDsSWGNQGPNCRCPVCNNCCEVWCN7PCXG\EQORNGVCFQNKDGTG
NCRCPVCNNCRCTCDNQSWGCTGNCEEGUQFKTGEVQGPUWPWGXCRQUKEKxP


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
2CTCCwCFKTWPCEEGUQFKTGEVQCVTCXoUNC2CPVCNNCRTKPEKRCN
6CR

RCTCCEEGFGTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPhTGCXCEsCGPNCRCPVCNNC
&GUFGNCXGPVCPC#wCFKTCNGUETKVQTKQVQSWG#EEGUQUFKTGEVQU
6QSWGWPCUGNGEEKxPFGNCNKUVC
5GNGEEKQPGGNGNGOGPVQSWGFGUGCCwCFKTCNRCPGNCEVWCNFGNC2CPVCNNCRTKPEKCN

2CTCGNKOKPCTWPCEEGUQFKTGEVQ
6QSWG

RCTCCEEGFGTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNCEEGUQFKTGEVQGPNCRCPVCNNC#UsUGFGUDNQSWGCFGUWWDKECEKxP
GPNCRCPVCNNCCEVWCN
#TTCUVTGGNKEQPQUQDTGNC2CRGNGTC [NKDoTGNQ

#ITGICT[DQTTCTYKFIGVU
.QUYKFIGVUUQPCRNKECEKQPGUCWVQEQPVGPKFCUCNCUSWGUGRWGFGCEEGFGTCVTCXoUFGNC6GENC
#RNKECEKQPGUQGPNCURCPVCNNCURTKPEKRCNQGZVGPFKFC#FKHGTGPEKCFGNQUCEEGUQUFKTGEVQUGUVGYKFIGV
CRCTGEGEQOQWPCCRNKECEKxPGPRCPVCNNC

2CTCCwCFKTWPYKFIGV
6QSWG

RCTCCEEGFGTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPhTGCXCEsCGPNCRCPVCNNC
&GUFGNCXGPVCPC#wCFKTCNGUETKVQTKQVQSWG9KFIGVU



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6QSWGWPYKFIGVFKURQPKDNGRCTCWDKECTNQGPNCRCPVCNNCCEVWCN

2CTCGNKOKPCTWPYKFIGV
8C[CCNC2CPVCNNCRTKPEKRCNGPNCSWGGUVhWDKECFQGNYKFIGV
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNYKFIGV#UsUGFGUDNQSWGCFGUWWDKECEKxPGPNCRCPVCNNCCEVWCN
#TTCUVTGGNYKFIGVUQDTGNC2CRGNGTC [NKDoTGNQ
†'UVCCEEKxPPQGNKOKPCGNYKFIGVUxNQNQUWRTKOGFGNCRCPVCNNCCEVWCN

2CTCWDKECTWPYKFIGVGPWPCRCPVCNNCFKHGTGPVG
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNYKFIGVSWGFGUGCOQXGT
#TTCUVTGGNYKFIGVCNDQTFGFGNCRCPVCNNC CNCK\SWKGTFCUKNQOWGXGCWPCRCPVCNNCWDKECFCCNC
K\SWKGTFCCNCFGTGEJCUKNQOWGXGCWPCRCPVCNNCWDKECFCCNCFGTGEJC 
&GURWoUFGWPUGIWPFQCRTQZKOCFCOGPVGECODKCNCRCPVCNNCCEVWCN4GRKVCJCUVCNNGICTCNC
RCPVCNNCSWGFGUGG

%TGCT[CFOKPKUVTCTECTRGVCU
.CUECTRGVCUUGRWGFGPWDKECTGPEWCNSWKGTCFGNCURCPVCNNCUFKURQPKDNGU[RWGFGPEQPVGPGTXCTKQU
CEEGUQUFKTGEVQUQGPVTCFCUFGEQPVCEVQU
2CTCETGCTWPCECTRGVCGPRCPVCNNC
6QSWG

RCTCCEEGFGTCNC2CPVCNNCRTKPEKRCN

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPhTGCXCEsCGPNCRCPVCNNC
&GUFGNCXGPVCPC#wCFKTCNGUETKVQTKQVQSWG%CTRGVCU



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6QSWGWPVKRQFGECTRGVCFKURQPKDNGRCTCWDKECTNQGPNCRCPVCNNCCEVWCN

0QVC
Los contactos destacados son aquellas entradas de contactos que se han etiquetado como muy importantes.

%CODKCTGNHQPFQFGRCPVCNNCFGNVGNoHQPQ
'PNC2CPVCNNCRTKPEKRCNVQSWG

 (QPFQFGRCPVCNNC

 ±Q±
 6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQWPRWPVQXCEsQGPNC2CPVCNNCRTKPEKRCN[NWGIQVQSWG(QPFQUFG
RCPVCNNC
6QSWG(QPFQUFGRCPVCNNC(QPFQUFGRCPVCNNCCPKOCFQU(QPFQUFGRCPVCNNC.))CNGTsCG
+OhIGPGUFGHQPFQFGN+&
†(QPFQUFGRCPVCNNCRCTCCDTKTWPCRCPVCNNCEQPNCUKOhIGPGUFGHQPFQFGRCPVCNNCIWCTFCFCUGP
GNVGNoHQPQ&GUNKEGNCUKOhIGPGUFGOKPKCVWTCJCEKCNCK\SWKGTFC[FGTGEJCRCTCXGTNCUKOhIGPGU
FKURQPKDNGU
†(QPFQUFGRCPVCNNCCPKOCFQURCTCCDTKTWPCNKUVCFGNQUHQPFQUFGRCPVCNNCCPKOCFQUKPUVCNCFQU
GPGNVGNoHQPQ.QUHQPFQUFGRCPVCNNCCPKOCFQURWGFGPUGTCPKOCFQUQKPENWUQKPVGTCEVKXQU'P
)QQING2NC[JC[OhUHQPFQUFGRCPVCNNCCPKOCFQUFKURQPKDNGU
†(QPFQUFGRCPVCNNC.)RCTCCDTKTHQPFQUFGRCPVCNNC.)FKURQPKDNGU
†)CNGTsCRCTCWUCTWPCKOCIGPIWCTFCFCGPGNVGNoHQPQEQOQHQPFQFGRCPVCNNC5GRWGFG
TGEQTVCTNCKOCIGPCPVGUFGGUVCDNGEGTNCEQOQHQPFQFGRCPVCNNC
†+OhIGPGUFGHQPFQFGN+&RCTCCDTKTNQUHQPFQUFGRCPVCNNCFKURQPKDNGUSWGHWGTQPKPENWKFQUEQP
UWRCSWGVGFG+&



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6QSWG'UVCDNGEGTHQPFQFGRCPVCNNCQ)WCTFCT

#EEGFGTCCRNKECEKQPGUWUCFCUTGEKGPVGOGPVG
'NVGNoHQPQOCPVKGPGWPCNKUVCFGNCUQEJQCRNKECEKQPGUWVKNK\CFCUOhUTGEKGPVGOGPVG
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ

RCTCCDTKTNCXGPVCPCFGCRNKECEKQPGUWVKNK\CFCUTGEKGPVGOGPVG

6QSWGWPKEQPQRCTCCDTKTNCCRNKECEKxPTGNCEKQPCFC

%CODKCTNCQTKGPVCEKxPFGNCRCPVCNNC
'UVGVGNoHQPQGUECRC\FGECODKCTNCQTKGPVCEKxPFGNEQPVGPKFQFGNCRCPVCNNCEWCPFQECODKCNC
QTKGPVCEKxPFGNVGNoHQPQOKUOQ'NCEGNGTxOGVTQKPEQTRQTCFQFGVGEVCGNOQXKOKGPVQ[ECODKC
UWhPIWNQQTKGPVCEKxP6GPICGPEWGPVCSWGCNIWPCURCPVCNNCUCRNKECEKQPGUQYKFIGVUPQUQP
EQORCVKDNGUEQPGNECODKQFGQTKGPVCEKxP
.CHWPEKxPFGQTKGPVCEKxPCWVQOhVKECFGNCRCPVCNNCUGRWGFGJCDKNKVCTGPHQTOCOCPWCNRCTCECODKCT
NCQTKGPVCEKxPFGVQFCUNCURCPVCNNCJCDKNKVCFCUEWCPFQUGFGVGEVCNCTQVCEKxP

0QVC
Un ejemplo de pantalla que se reorienta automáticamente por el movimiento del teléfono es la pantalla de Mensajes.
Para esto, sólo tiene que girar el teléfono a la posición horizontal.

6QSWG



 #LWUVGU 2CPVCNNC

6QSWG2CPVCNNCIKTCVQTKCRCTCCEVKXCT CRCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG QFGUCEVKXCTNC
TQVCEKxPCWVQOhVKECFGNCRCPVCNNC



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
+PVTQFWEEKxPFGVGZVQEQPGNVGENCFQGPRCPVCNNC
'NVGENCFQGPNCRCPVCNNCUGOWGUVTCCWVQOhVKECOGPVGEWCPFQUGVQECWPECORQFGGPVTCFCFGVGZVQ
2CTCOQUVTCTNQGPHQTOCOCPWCNVQSWGGNECORQFGVGZVQGPFQPFGFGUGCKPVTQFWEKTVGZVQ
2WGFGWUCTFQUVKRQUFGOoVQFQ6GENCFQFG#PFTQKF[5Y[RG
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNECORQFGGPVTCFCFGVGZVQ[VQSWG/oVQFQFGGUETKVWTC
6QSWGGNOoVQFQSWGFGUGCWUCT[CUGC6GENCFQFG#PFTQKFQ5Y[RG
6GENCFQFG#PFTQKF
6GENCFQFGNGVTCU
6GENCFGOC[}UEWNCU
6QSWGGUVCVGENCWPCXG\RCTCRQPGTGP
OC[}UEWNCNCRTxZKOCNGVTCSWGGUETKDC
6xSWGNCFQUXGEGURCTCSWGVQFCUNCU
NGVTCUUGRQPICPGPOC[}UEWNC
6GENCFGP}OGTQU[UsODQNQU
6QSWGGUVCVGENCRCTCECODKCTNC
GPVTCFCCP}OGTQ[UsODQNQ
6GENCFGEQP¿IWTCEKxP
6QSWGRCTCGUVCDNGEGTFKUVKPVQU
CLWUVGUFGNVGENCFQFG#PFTQKF



6GENC$QTTCT
6QSWGNCVGENCRCTCDQTTCTNQU
ECTCEVGTGUCNCK\SWKGTFCFGNEWTUQT

6GENC8Q\RCTCVGZVQ

6GENCFG'URCEKQ

6QSWGRCTCKPVTQFWEKTVGZVQOGFKCPVG
NCXQ\

6QSWGGUVCVGENCRCTCKPVTQFWEKT
WPGURCEKQ

&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6GENCFQFGP}OGTQU[UsODQNQU
6GENC#NV
6QSWGGUVCVGENCRCTCKPITGUCT
UsODQNQUCFKEKQPCNGU'NVGENCFQ
ECODKCThCECTCEVGTGUCNVGTPCVKXQU
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQRCTC
DNQSWGCTNCFKURQUKEKxPCNVGTPCVKXC
FGECTCEVGTGUGPGNVGENCFQ
6GENCFGNGVTCU
6QSWGGUVCVGENCRCTCECODKCTNC
GPVTCFCCUxNQNGVTCU

6GENC$QTTCT

6GENCFGEQP¿IWTCEKxP

6QSWGNCVGENCRCTCDQTTCTNQU
ECTCEVGTGUCNCK\SWKGTFCFGNEWTUQT

6QSWGRCTCGUVCDNGEGTFKUVKPVQU
CLWUVGUFGNVGENCFQFG#PFTQKF

6GENCFG'URCEKQ

6QSWGGNECORQFGVGZVQFQPFGFGUGCKPVTQFWEKTVGZVQ

6QSWGGUVCVGENCRCTCKPVTQFWEKT
WPGURCEKQ

+PITGUGGNVGZVQFGUGCFQ
†2CTCKPVTQFWEKTP}OGTQUQUsODQNQUVQSWG
†2CTCKPVTQFWEKTNGVTCUPWGXCOGPVGVQSWG




†2CTCEQP¿IWTCTNQUCLWUVGUFGN6GENCFQFG#PFTQKFVQSWG  %QP¿IWTCEKxPFGVGENCFQFG
#PFTQKF
± 8KDTCTCNRWNUCTVGENCURGTOKVGCEVKXCTWPCUGPUCEKxPFGXKDTCEKxPCOGFKFCSWGUGKPITGUC
VGZVQGPGNVGENCFQ
± 5QPKFQCNRWNUCTNCUVGENCURGTOKVGCEVKXCTWPUQPKFQEWCPFQKPVTQFWEGVGZVQEQPGNVGENCFQ
± #XKUQGOGTIGPVGCNRWNUCTVGENCOWGUVTCWPCKOCIGPOhUITCPFGFGECFCVGENCSWGVQEC
± 6QECTRCTCEQTTGIKTRCNCDTCUUWDTC[CWPCRCNCDTCGPWPECORQFGVGZVQUKVQECGUCRCNCDTC[
GNVGENCFQVKGPGQVTCUUWIGTGPEKCUFGRCNCDTCUSWGSWK\hUSWKUQGUETKDKT


&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
± /C[}UEWNCUCWVQOhVKECURGTOKVGRQPGTCWVQOhVKECOGPVGGPOC[}UEWNCNCRTKOGTCNGVTCFGWPC
QTCEKxP
± /QUVTCTVGENCFGEQP¿IWTCEKxPRGTOKVGGUVCDNGEGTUKUGOWGUVTCNCVGENCFGEQP¿IWTCEKxPQUK
UGQEWNVCUKGORTG
± 'PVTCFCRQTXQ\RGTOKVGGUVCDNGEGTGPSWoVGENCFQGPNCRCPVCNNCSWKGTGNCVGENCFGNOKETxHQPQ
FGKPVTQFWEEKxPFGXQ\ QCRCICTNCKPVTQFWEEKxPFGXQ\
± +FKQOCUFGGPVTCFCRGTOKVGUGNGEEKQPCTGNKFKQOCFGNVGZVQSWGUGKPITGUC'NKFKQOC
RTGFGVGTOKPCFQFGRGPFGFGNKFKQOCGUVCDNGEKFQEWCPFQUGCEVKXxGNVGNoHQPQRQTRTKOGTCXG\
± /QUVTCTUWIGTGPEKCUOWGUVTCNCURCNCDTCUUWIGTKFCUGPWPCNKUVCUQDTGGNVGENCFQGPRCPVCNNC
OKGPVTCUGUETKDG
± %QORNGVCTCWVQOhVRGTOKVGKPVTQFWEKTCWVQOhVKECOGPVGWPCRCNCDTCUWIGTKFCFGUVCECFCGPNC
NKUVCUQDTGGNVGENCFQGPRCPVCNNCEWCPFQKPVTQFWEGWPGURCEKQQUKIPQFGRWPVWCEKxP
†)KTGNCRCPVCNNCCWPCRQUKEKxPJQTK\QPVCNRCTCWUCTGNVGENCFQOhUITCPFG

6GENCFQFGNGVTCU
%WCPFQVGTOKPGFGGUETKDKTVQSWG



6GENCFQFGP}OGTQU[UsODQNQU
RCTCEGTTCTGNVGENCFQ

&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
0QVC
Si no desea que la pantalla cambie de orientación en forma automática, desmarque la opción Pantalla giratoria.
>
> Ajustes > Pantallay desmarquePantalla giratoria.
Toque

/oVQFQ5Y[RG
5Y[RGGUWPOoVQFQFGKPVTQFWEEKxPFGVGZVQSWGRGTOKVGKPITGUCTWPCRCNCDTCCNFGUNK\CTGNFGFQFG
WPCNGVTCCQVTC[NGXCPVCTGNFGFQUQNCOGPVGGPVTGNCURCNCDTCU5Y[RGWUCCNIQTKVOQUFGEQTTGEEKxP
FGGTTQTGU[WPOQFGNQFGNGPIWCLGRCTCRTGFGEKTNCUKIWKGPVGRCNCDTC6CODKoPKPENW[GWPUKUVGOC
FGVGZVQRTGFKEVKXQ2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPEQPUWNVGGNVWVQTKCN[NCC[WFCFG5Y[RGGPUW
VGNoHQPQ
6GENCFQFGNGVTCU
6GENCFGOC[}UEWNCU
6QSWGGUVCVGENCWPCXG\RCTC
RQPGTGPOC[}UEWNCNCRTxZKOCNGVTC
SWGGUETKDC6xSWGNCPWGXCOGPVG
RCTCCEVKXCTNCU/#;Ó5%7.#5;
XWGNXCCVQECTNCRCTCFGUCEVKXCTNCU
/#;Ó5%7.#5
6GENC%QP¿IFG5Y[RG
6QSWGRCTCGUVCDNGEGTXCTKCU
EQP¿IWTCEKQPGUFG5Y[RGQTGEKDKT
C[WFC

6GENC$QTTCT

6GENCFGP}OGTQU[UsODQNQU

6QSWGNCVGENCRCTCDQTTCTNQUECTCEVGTGUCNC
K\SWKGTFCFGNEWTUQT

6QSWGGUVCVGENCRCTCECODKCTNC
GPVTCFCCUxNQVGZVQ

6GENC8Q\RCTCVGZVQ
6QSWGGUVCVGENCRCTCKPVTQFWEKTVGZVQ
OGFKCPVGNCXQ\

6GENC+FKQOC

6GENCFG'URCEKQ

6QSWGRCTCUGNGEEKQPCTGNKFKQOC

6QSWGGUVCVGENCRCTCKPVTQFWEKTWPGURCEKQ



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6GENCFQFGP}OGTQU[UsODQNQU
6GENCFGOC[}UEWNCU
6QSWGGUVCVGENCWPCXG\RCTCRQPGT
GPOC[}UEWNCNCRTxZKOCNGVTCSWG
GUETKDC6xSWGNCPWGXCOGPVGRCTC
CEVKXCTNCUOC[}UEWNCU6xSWGNC
PWGXCOGPVGRCTCFGUCEVKXCTNCU
OC[}UEWNCU
6GENC%QP¿IFG5Y[RG
6QSWGRCTCGUVCDNGEGTXCTKCU
EQP¿IWTCEKQPGUFG5Y[RGQTGEKDKT
C[WFC
6GENCFGNGVTCU
6QSWGGUVCVGENCRCTCUGNGEEKQPCTGN
KFKQOCFGGPVTCFCFGVGZVQ
6GENC+FKQOC
6QSWGNCVGENCRCTCUGNGEEKQPCTGN
KFKQOC

6GENC$QTTCT
6QSWGNCVGENCRCTCDQTTCTNQUECTCEVGTGUC
NCK\SWKGTFCFGNEWTUQT
6GENC8Q\RCTCVGZVQ
6QSWGGUVCVGENCRCTCKPVTQFWEKTVGZVQ
OGFKCPVGNCXQ\
6GENCFG'URCEKQ
6QSWGGUVCVGENCRCTCKPVTQFWEKTWPGURCEKQ

Ź 2QPICGNFGFQGPNCRTKOGTCNGVTCFGNCRCNCDTC[FKDWLGWPVTC[GEVQFGNGVTCCNGVTCNGXCPVCPFQUW

FGFQFGURWoUFGNC}NVKOCNGVTC

Ź %TGGWPICTCDCVQ

EQOQWPC5 RCTCETGCTNGVTCUFQDNGU EQOQNC³NN´GP³NNCXG´ 

Ź 2CTCKPVTQFWEKTWPCRCNCDTCGPOC[}UEWNCFGUNKEGGNFGFQUQDTGNC¿NCUWRGTKQTFGNVGENCFQ[NWGIQ

FGUNsEGNQFGPWGXQJCEKCCDCLQCNC U NGVTC U UKIWKGPVG U 

Ź /WGXCGNFGFQUQDTGGNCRxUVTQHQRCTCKPVTQFWEKTEQPVTCEEKQPGU2CTCNQUUW¿LQUEQPRWPVWCEKxP

EQO}PNGXCPVGGNFGFQGPVTGGNUW¿LQ[NCRCTVGRTKPEKRCNFGNCRCNCDTC



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
%QP¿IWTCT5Y[RG
%WCPFQUGOWGUVTCGNVGENCFQFG5Y[RGVQSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ 
6QSWGWPCFGNCUUKIWKGPVGUEQP¿IWTCEKQPGU
†%xOQ5Y[RGCTNGRGTOKVGCEEGFGTCNIWsCThRKFQ
†&KEEKQPCTKQRGTUQPCNNGRGTOKVGCFOKPKUVTCTUWFKEEKQPCTKQRGTUQPCN
†2TGHGTGPEKCUNGRGTOKVGXGT[OQFK¿ECTXCTKCUQREKQPGUFG5Y[RG
†1REKQPGUFGKFKQOCNGRGTOKVGUGNGEEKQPCTGNKFKQOCFGGPVTCFCFGVGZVQCEVWCN'NKFKQOC
RTGFGVGTOKPCFQFGRGPFGFGNKFKQOCGUVCDNGEKFQGPNCEQP¿IWTCEKxPKPKEKCNFGUWVGNoHQPQ

5WIGTGPEKCURCTCNCGFKEKxPFGVGZVQ
2WGFGGFKVCTNQSWGGUETKDGGPNQUECORQUFGVGZVQ[WUCTEQOCPFQUFGOGP}RCTCEQTVCTEQRKCT[
RGICTVGZVQFGPVTQQCVTCXoUFGNCOC[QTsCFGNCUCRNKECEKQPGU2CTCEQTVCTEQRKCT[RGICTGNVGZVQ
%QTVCTEQRKCT[RGICTVGZVQ
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNECORQFGVGZVQ
6QSWG5GNGEEKQPCTVGZVQQ5GNGEEKQPCTVQFQGPGNOGP}SWGCRCTGEG'NVGZVQUGNGEEKQPCFQUG
FGUVCECGPEQNQTPCTCPLCEQPWPCGVKSWGVCGPECFCGZVTGOQFGNCUGNGEEKxP
#TTCUVTGNCGVKSWGVCFGUGNGEEKxPRCTCGZRCPFKTQTGFWEKTGNTCPIQFGVGZVQUGNGEEKQPCFQ
†2CTCECPEGNCTNCUGNGEEKxPUxNQUGFGDGVQECTVGZVQPQUGNGEEKQPCFQQWPhTGCXCEsC
6QSWGGNVGZVQUGNGEEKQPCFQ
%WCPFQUGCDTCGNOGP}GOGTIGPVGVQSWG%QTVCTQ%QRKCT
%QNQSWGGNEWTUQTGPNCWDKECEKxPFQPFGFGUGCRGICTGNVGZVQ



&GUETKREKxPDhUKECFGNVGNoHQPQ
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNECORQFGVGZVQ
%WCPFQUGCDTCGNOGP}GOGTIGPVGVQSWG2GICT#FGOhUGNVGZVQSWGRGIxSWGFCIWCTFCFQ
VGORQTCNOGPVG GPNCOGOQTKCFGNVGNoHQPQRCTCSWGRWGFCRGICTGNOKUOQVGZVQGPQVTC
WDKECEKxP



6GNoHQPQ
*CEGTNNCOCFCUFGVGNoHQPQ
'ZKUVGPXCTKCUHQTOCTExOQFCUFGJCEGTNNCOCFCUFGUFGUWVGNoHQPQ

*CEGTWPCNNCOCFC
6QSWG





+PVTQFW\ECGNP}OGTQFGVGNoHQPQEQPGNVGENCFQGPRCPVCNNC[VQSWG
†5KKPVTQFWEGWPP}OGTQKPEQTTGEVQVQSWG



RCTCDQTTCTNQUFsIKVQUWPQRQTWPQ

†2CTCDQTTCTGNP}OGTQEQORNGVQVQSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFC





†2WGFGCDTKTQVTCUCRNKECEKQPGUFWTCPVGWPCNNCOCFC#RCTGEGTh GPNCDCTTCFGGUVCFQOKGPVTCU
NCNNCOCFCGUVhGPEWTUQ
†2TGUKQPGNQU$QVQPGUFG8QNWOGPRCTCCLWUVCTGNXQNWOGPFGNCNNCOCFC
†7UGNQUDQVQPGUGPRCPVCNNCRCTCCITGICTQVTCNNCOCFCRQPGTWPCNNCOCFCGPGURGTCWUCTGN
CNVCXQ\[QVTCUQREKQPGUEQOQUGFGUETKDGGP1REKQPGUFWTCPVGNCNNCOCFC
6QSWG

RCTC¿PCNK\CTNCNNCOCFC



6GNoHQPQ
%QPUGLQ
Siga el paso 1 para llamar, toque la ficha Registro, ubique la entrada de la llamada y toque

.

6CODKoPRWGFGTGCNK\CTNNCOCFCUFGUFGNCNKUVCFGEQPVCEVQUFGUFGGNTGIKUVTQFGNNCOCFCU[EQPNC
OCTECEKxPRQTXQ\

1REKQPGUFGOCTECFQ
&GURWoUFGKPVTQFWEKTNQUP}OGTQUEQPGNVGENCFQRWGFGWUCTNCUUKIWKGPVGUQREKQPGUFGOCTECEKxP
6QSWG

RCTCXGTNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU

†#ITGICTCEQPVCEVQU6QSWGGUVCQREKxPRCTCCwCFKTGNP}OGTQKPVTQFWEKFQEQOQPWGXQEQPVCEVQ
QCWPCGPVTCFCFGEQPVCEVQGZKUVGPVG %QPUWNVG)WCTFCTWPP}OGTQFGVGNoHQPQ 
†+PITGUCTRCWUCFGUGIWPFQU+PVTQFW\ECNQUFsIKVQU[UGNGEEKQPGGUVCQREKxPRCTCKPVTQFWEKT
WPCRCWUCFGFQUUGIWPFQUCPVGUFGSWGGNVGNoHQPQOCTSWGNCUKIWKGPVGUGEWGPEKCFGFsIKVQU
%QPUWNVG/CTECTQIWCTFCTP}OGTQUFGVGNoHQPQEQPRCWUCU 
†#ITGICTGURGTC+PVTQFW\ECNQUFsIKVQU[UGNGEEKQPGGUVCQREKxPRCTCSWGGNVGNoHQPQOCTSWGGN
EQPLWPVQFGFsIKVQURTGEGFGPVGURTKOGTQ[NWGIQNCUKIWKGPVGUGEWGPEKCFGFsIKVQUEWCPFQVQSWG
5sGPNCXGPVCPCGOGTIGPVG %QPUWNVG/CTECTQIWCTFCTP}OGTQUFGVGNoHQPQEQPRCWUCU 

0QVK¿ECEKxPFGNNCOCFCRGTFKFC
%WCPFQPQTGURQPFGCWPCNNCOCFCGPVTCPVG UGOQUVTCThGPNC$CTTCFGGUVCFQ2CTCOQUVTCTNC
GPVTCFCFGNNCOCFCRGTFKFCFGUFGNCRCPVCNNCFGPQVK¿ECEKxP
2CTCOQUVTCTNCGPVTCFCFGNNCOCFCRGTFKFCFGUFGNCRCPVCNNCFGPQVK¿ECEKxP
6QSWG[CTTCUVTGNC$CTTCFGGUVCFQJCEKCNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNCRCTCCDTKTGN2CPGNFG
PQVK¿ECEKQPGU


6GNoHQPQ
6QSWGNCPQVK¿ECEKxPFGNNCOCFCRGTFKFC5GOWGUVTCNCRCPVCNNC4GIKUVTQ 2CTCOCTECTGNP}OGTQFG
VGNoHQPQVQSWG


.NCOCTCP}OGTQUFGGOGTIGPEKC
2WGFGNNCOCTCNKPENWUQUKGNVGNoHQPQGUVhDNQSWGCFQQNCEWGPVCGUVhTGUVTKPIKFC2CTCTGCNK\CT
WPCNNCOCFCCNVQSWG
[OCTSWG





0QVC
Al hacer una llamada de emergencia, el teléfono entra automáticamente en modo de emergencia.

†#NVCXQ\CEVKXQRCTCCEVKXCTGNOQFQFGCNVCXQ\ 5KGUVhGPOQFQFGCNVCXQ\NCQREKxPSWGUG
OWGUVTCGU#NVCXQ\CRCICFQRCTCFGUCEVKXCTNQ 
†6GENCFQ1EWNVCTRCTCOQUVTCTWQEWNVCTGNVGENCFQGPNCRCPVCNNC
†(KPCNK\CTRCTC¿PCNK\CTNCNNCOCFCCEVWCN

2CTCUCNKTFGNOQFQ'OGTIGPEKC
6QSWG

RCTC¿PCNK\CTNCNNCOCFCFGGOGTIGPEKC

6QSWG5CNKTGPGNOQFQFGFGXQNWEKxPFGNNCOCFCFGGOGTIGPEKC

+PHQTOCEKxPFG'PJCPEGF '
'UVGVGNoHQPQKPENW[GWPEJKRFGUKUVGOCFGRQUKEKQPCOKGPVQINQDCN )25)NQDCN2QUKVKQPKPI
5[UVGO KPVGITCFQPGEGUCTKQRCTCWVKNK\CTNQUUGTXKEKQUFGWDKECEKxPFGGOGTIGPEKCFG'FQPFG
GUVoPFKURQPKDNGU#NJCEGTWPCNNCOCFCFGGOGTIGPEKCCNNCHWPEKxP)25FGNVGNoHQPQDWUEC
KPHQTOCEKxPRCTCECNEWNCTUWWDKECEKxPCRTQZKOCFC&GRGPFKGPFQGPO}NVKRNGUXCTKCDNGUKPENW[GPFQNC
FKURQPKDKNKFCF[CEEGUQFGUGwCNGUFGUCVoNKVGRQFThFWTCTJCUVCUGIWPFQUQOhURCTCFGVGTOKPCT
[TGRQTVCTUWWDKECEKxPCRTQZKOCFC



6GNoHQPQ
+ORQTVCPVG5KGORTGKPHQTOGUWWDKECEKxPCNQRGTCFQTFGCNJCEGTWPCNNCOCFCFGGOGTIGPEKC
#NIWPQUEQPVGUVCFQTGUFGNNCOCFCUFGGOGTIGPEKCFGUKIPCFQUFGPQOKPCFQURWPVQUFGEQPVGUVCEKxPFG
UGIWTKFCFR}DNKEC 25#22WDNKE5CHGV[#PUYGTKPI2QKPVU VCNXG\PQGUVhPGSWKRCFQURCTCTGEKDKT
KPHQTOCEKxPFGWDKECEKxPRQT)25FGUFGUWVGNoHQPQ
#NGTVCU+PCNhODTKECUFG'OGTIGPEKC 9KTGNGUU'OGTIGPE[#NGTVU9'# VCODKoPEQPQEKFCUEQOQ
%/#5GUWPCRCTVGFGWPUKUVGOCPCEKQPCNFGCNGTVCUNNCOCFQ+2#95 +PVGITCVGF2WDNKE#NGTV
CPF9CTPKPI5[UVGO5KUVGOCKPVGITCFQFGCNGTVCU[CXKUQUR}DNKEQU SWGRGTOKVGCQ¿EKCNGUFG
CFOKPKUVTCEKxPFGGOGTIGPEKCFKHWPFKTNCUCFXGTVGPEKCUGKPHQTOCEKxPFGUGIWTKFCFThRKFCOGPVGC
VTCXoUFGCNGTVCUFGVGZVQCVGNoHQPQUKPCNhODTKEQUDCUCFQUGPUWWDKECEKxPIGQITh¿EC.C#IGPEKC
(GFGTCNRCTCGN/CPGLQFG'OGTIGPEKCU (GFGTCN'OGTIGPE[/CPCIGOGPV#IGPE[ Q('/#UGGPECTIC
FGTGEKDKTNCKPHQTOCEKxPFGCNGTVC[FGNCVTCPUOKUKxPFGNCUCNGTVCUCNQURTQXGGFQTGUFGUGTXKEKQU
KPCNhODTKEQURCTVKEKRCPVGUEQOQ5RTKPV'UVCUCNGTVCURWGFGPRTQEGFGTFGN2TGUKFGPVGFG''77
5GTXKEKQ/GVGQTQNxIKEQ0CEKQPCN[NQUHWPEKQPCTKQUGUVCVCNGUQFGNEQPFCFQFGUGIWTKFCFR}DNKEC'UVG
UKUVGOCUGKPVGITCGPNQUOKUOQUUGTXKEKQUFGCNGTVCUPCEKQPCNGUSWGCVKGPFGPCNCVGNGXKUKxP[NCTCFKQ
FGJQ[2CTCOhUKPHQTOCEKxPUQDTG9'#%/#5RQTHCXQTXC[CCNUKVKQYGDFG('/#

1REKQPGUFWTCPVGNCNNCOCFC
7PCXG\SWGKPKEKGWPCNNCOCFCXGThGUVCUQREKQPGUGPNCRCPVCNNC
†(KPCNK\CTRCTC¿PCNK\CTNCNNCOCFC
†6GENCFQRCTCOQUVTCTGNVGENCFQ
†$NWGVQQVJ UxNQFKURQPKDNGEWCPFQJC[CWTKEWNCTGU$NWGVQQVJEQPGEVCFQUCUWVGNoHQPQ RCTC
TGCNK\CTNCNNCOCFCRQTOGFKQFGNQUCWTKEWNCTGU$NWGVQQVJRCTCWPCEQPXGTUCEKxPEQPOCPQUNKDTGU
2CTCQDVGPGTFGVCNNGUUQDTGNCXKPEWNCEKxPFGNVGNoHQPQEQPWPCWTKEWNCT$NWGVQQVJEQPUWNVG
'ORCTGLCTFKURQUKVKXQU$NWGVQQVJ 

0QVC
Si usa el auricular Bluetooth durante una llamada, el icono de notificación de llamada en curso en la Barra de estado
se vuelve azul.


6GNoHQPQ
†5KNGPEKQRCTCUKNGPEKCTGNOKETxHQPQFWTCPVGWPCNNCOCFC'NDQVxPFGUKNGPEKQUGKNWOKPC[UG
OWGUVTC GPNC$CTTCFGGUVCFQRCTCKPFKECTSWGGNOKETxHQPQGUVhUKNGPEKCFQ2CTCCPWNCTGN
UKNGPEKQFGNOKETxHQPQXWGNXCCVQSWG5KNGPEKCT
†#NVCXQ\RCTCCEVKXCTQFGUCEVKXCTGNCNVCXQ\'NDQVxPFGNCNVCXQ\UGOWGUVTC
GUVCFQRCTCKPFKECTSWGGNCNVCXQ\GUVhCEVKXQ

GPNC$CTTCFG

#&8'46'0%+#&GDKFQCNQUPKXGNGUFGXQNWOGPOhUGNGXCFQUPQEQNQSWGGNVGNoHQPQEGTECFGNQsFQCN
WVKNK\CTGNCNVCXQ\

/CTECTQIWCTFCTP}OGTQUFGVGNoHQPQEQPRCWUCU
2WGFGOCTECTQIWCTFCTP}OGTQUFGVGNoHQPQEQPRCWUCURCTCWUCTNQUEQPUKUVGOCUCWVQOCVK\CFQU
EQOQNQUP}OGTQUFGNEQTTGQFGXQ\QFGVCTLGVCUFGEToFKVQ
*C[FQUVKRQUFGRCWUCUFKURQPKDNGUGPGNVGNoHQPQ
†2CWUCFGUGIWPFQUGPXsCCWVQOhVKECOGPVGGNUKIWKGPVGEQPLWPVQFGP}OGTQUFGURWoUFGFQU
UGIWPFQU
†2CWUC¿LC 'URGTC GPXsCGNUKIWKGPVGEQPLWPVQFGP}OGTQUEWCPFQVQEC5s

0QVC
Puede tener varias pausas en un número de teléfono y combinar pausas de dos segundos con pausas fijas.

2CTCOCTECTQIWCTFCTP}OGTQUFGVGNoHQPQEQPRCWUCU
+PVTQFW\ECGNP}OGTQFGVGNoHQPQ
6QSWG

 +PITGUCTRCWUCFGUGIWPFQUQ#ITGICTGURGTC

+PVTQFW\ECP}OGTQUCFKEKQPCNGU



6GNoHQPQ
6QSWG

RCTCOCTECTGNP}OGTQ

 ±Q±
 6QSWG

 #ITGICTCEQPVCEVQURCTCIWCTFCTGNP}OGTQGPNQUEQPVCEVQU

0QVC
Al marcar un número con una pausa fija (Espera), toque 5s en la ventana emergente para enviar el siguiente conjunto
de números.

/CTECTFGUFGNCNKUVCFGEQPVCEVQU
/CTECEKxPFKTGEVCFGUFGNCNKUVCFGEQPVCEVQU
6QSWG



 %QPVCEVQU



 %QPVCEVQU

 ±Q±
 6QSWG

$WUSWGWPEQPVCEVQRCTCNNCOCT[VQSWGUWGPVTCFCNWGIQVQSWG



 ±Q±
 6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNEQPVCEVQ%WCPFQUGCDTGGNOGP}EQPVGZVWCNVQSWG.NCOCTCN
EQPVCEVQ



6GNoHQPQ
7UCTNNCOCFCFKTGEVC
%WCPFQWUGNCNNCOCFCFKTGEVCRWGFGIWCTFCTWPEQPVCEVQFKTGEVCOGPVGGPNCRCPVCNNCRTKPEKRCN
6QSWG



 #wCFKT #EEGUQUFKTGEVQU .NCOCFCFKTGEVC

6QSWGWPEQPVCEVQFGNCNKUVCFGEQPVCEVQU5GOWGUVTCGNEQPVCEVQGPUWRCPVCNNCRTKPEKRCN

2CTCWVKNK\CTNCNNCOCFCFKTGEVC
Ź 5KORNGOGPVGVQSWGGNEQPVCEVQGPNCRCPVCNNCRTKPEKRCN

/CTECFQFGExFKIQ
%WCPFQTGCNKEGNNCOCFCUKPVGTPCEKQPCNGUGNOCTECFQFGExFKIQ KPITGUCCWVQOhVKECOGPVGGNExFKIQ
FGCEEGUQKPVGTPCEKQPCNFGUWWDKECEKxP RQTGLGORNQRCTCNNCOCFCUKPVGTPCEKQPCNGUTGCNK\CFCU
FGUFGNQU''77 
'PNCRCPVCNNCFGOCTECEKxPVQSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ
RCPVCNNC

JCUVCSWGXGCWP³ ´GPNC

/CTSWGGNExFKIQFGRCsU[GNP}OGTQFGVGNoHQPQ[NWGIQVQSWG
'NVGNoHQPQ
CWVQOhVKECOGPVGCwCFGGNExFKIQFGCEEGUQRCTCNNCOCFCUKPVGTPCEKQPCNGUUGIWKFQFGNExFKIQFG
RCsU[FGNP}OGTQFGVGNoHQPQ

4GEKDKTNNCOCFCU
%WCPFQTGEKDGWPCNNCOCFCNCRCPVCNNC.NCOCFCGPVTCPVGUGCDTG[OWGUVTCGN+&FGNCRGTUQPCSWG
NNCOC[EWCNSWKGTKPHQTOCEKxPFKURQPKDNGUQDTGGNNC VCNEQOQGNPQODTGUKNQJCIWCTFCFQGPNCNKUVC
FGEQPVCEVQU .CUNNCOCFCUGPVTCPVGUOhUTGEKGPVGUUGITCDCPGPGNTGIKUVTQFGNNCOCFCU %QPUWNVGGN
4GIKUVTQ 



6GNoHQPQ
4GURQPFGTWPCNNCOCFC
Ź 6QSWG[CTTCUVTG

CNCFGTGEJC

5K[CVKGPGWPCNNCOCFCGPEWTUQNCRTKOGTCNNCOCFCUGRQPGGPGURGTCOKGPVTCUTGURQPFGNCPWGXC
NNCOCFC2CTCUKNGPEKCTGNVKODTGFGWPCNNCOCFCGPVTCPVGRTGUKQPGGN$QVxPFG8QNWOGPKPHGTKQT
'NVGNoHQPQNGCXKUCSWGVKGPGNNCOCFCUGPVTCPVGUFGNCUUKIWKGPVGUOCPGTCU
†'NVGNoHQPQUWGPCQXKDTC
†5GGPEKGPFGNCNW\FGHQPFQ
†.CRCPVCNNCOWGUVTCWPOGPUCLGFGNNCOCFCGPVTCPVG

4GEJC\CTWPCNNCOCFC
Ź 6QSWG[CTTCUVTG

CNCK\SWKGTFC

.CNNCOCFCUGGPXKCThFKTGEVCOGPVGCNEQTTGQFGXQ\RCTCSWGNGFGLGWPOGPUCLG

(KPCNK\CTWPCNNCOCFC
%WCPFQJC[C¿PCNK\CFQNCEQPXGTUCEKxPCUGI}TGUGFGVQECT
Ź 6QSWG





 ±Q±

5KCDTKxQVTCUCRNKECEKQPGUFWTCPVGNCNNCOCFC
#DTCGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU
†6QSWG[CTTCUVTGNC$CTTCFGGUVCFQJCEKCNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNC
6QSWG.NCOCFCCEVWCNRCTCXQNXGTCOQUVTCTNCCRNKECEKxP6GNoHQPQ
6QSWG




6GNoHQPQ
%QTTGQFGXQ\
5WRTQXGGFQTFGVGNoHQPQ[UGTXKEKQUUKGORTGQHTGEGUGTXKEKQFGEQTTGQFGXQ\VTCFKEKQPCNCNSWGUG
RWGFGCEEGFGTCVTCXoUFGNCCRNKECEKxPFGVGNoHQPQ

%QP¿IWTCTGNEQTTGQFGXQ\
&GDGEQP¿IWTCTGNEQTTGQFGXQ\[GNUCNWFQRGTUQPCNEWCPFQCEVKXGGNFKURQUKVKXQ5KGORTGWUGWPC
EQPVTCUGwCRCTCRTQVGIGTNQEQPVTCGNCEEGUQPQCWVQTK\CFQ'NVGNoHQPQVTCPU¿GTGCWVQOhVKECOGPVG
VQFCUNCUNNCOCFCUPQTGURQPFKFCUCNEQTTGQFGXQ\KPENWUQUKGUVhWUCPFQGNFKURQUKVKXQQNQVKGPG
CRCICFQ
6QSWG

[CEQPVKPWCEKxPVQSWG

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQ


RCTCOCTECTUWP}OGTQFGEQTTGQFGXQ\

5KICNCUKPFKECEKQPGUFGNUKUVGOCRCTC
†%TGCTUWEQPVTCUGwC
†)TCDCTWPCPWPEKQFGPQODTG
†)TCDGUWUCNWFQ

0QVK¿ECEKxPFGNEQTTGQFGXQ\
*C[XCTKCUHQTOCUGPSWGGNFKURQUKVKXQNGCNGTVCFGWPPWGXQOGPUCLGFGEQTTGQFGXQ\
†*CEKGPFQUQPCTGNVKRQFGVKODTGCUKIPCFQ
†/QUVTCPFQFGPVTQFGNhTGCFGPQVK¿ECEKQPGUFGNC$CTTCFGGUVCFQEWCPFQUGTGEKDGWPPWGXQ
OGPUCLGFGEQTTGQPQGUEWEJCFQ



6GNoHQPQ
†/QUVTCPFQFGPVTQFGNhTGCFGPQVK¿ECEKQPGUFGNC$CTTCFGGUVCFQEWCPFQUGTGEKDGPXCTKQU
PWGXQUOGPUCLGUFGEQTTGQPQGUEWEJCFQU

0QVC
Su teléfono acepta mensajes incluso estando apagado. No obstante, su teléfono sólo le avisa sobre los nuevos
mensajes cuando está encendido y se encuentra en un área de servicio.

1REKQPGUFGNNCOCFCUFGVGNoHQPQ
5WCRNKECEKxPFGVGNoHQPQQHTGEGOWEJCUHWPEKQPGU}VKNGUSWGNGC[WFCPCCRTQXGEJCTCNOhZKOQUW
GZRGTKGPEKCCNJCEGTNNCOCFCU

+FGPVK¿ECEKxPFGNNCOCFC
.CKFGPVK¿ECEKxPFGNNCOCFCRGTOKVGKFGPVK¿ECTCNCRGTUQPCSWGNNCOCCPVGUFGEQPVGUVCTGNVGNoHQPQ
CNOQUVTCTGNP}OGTQFGNCNNCOCFCGPVTCPVG5KPQFGUGCSWGUGOWGUVTGUWP}OGTQEWCPFQTGCNK\CWPC
NNCOCFCTGCNKEGNQUKIWKGPVG
6QSWG



6QSWG



 UKGUPGEGUCTKQVQSWGNC¿EJC6GNoHQPQ 




+PVTQFW\ECWPP}OGTQFGVGNoHQPQ[VQSWG



.NCOCFCGPGURGTC
&WTCPVGWPCNNCOCFC.NCOCFCGPGURGTCNGPQVK¿ECNCUNNCOCFCUGPVTCPVGUOGFKCPVGWPRKVKFQGPNWICT
FGWPVKODTG.CRCPVCNNCFGNVGNoHQPQNGKPHQTOCSWGGUVhGPVTCPFQQVTCNNCOCFC[OWGUVTCGNP}OGTQ
FGVGNoHQPQFGSWKGPNNCOC UKGUVhFKURQPKDNG 



6GNoHQPQ
2CTCTGURQPFGTCWPCNNCOCFCGPVTCPVGFWTCPVGGNVTCPUEWTUQFGQVTCNNCOCFC
Ź #PVGUFGCEGRVCTNCNNCOCFCGPVTCPVGVQSWG[CTTCUVTGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGUGPRCPVCNNC

†4GURQPFGTRCTCTGURQPFGTCNCPWGXCNNCOCFC.CRTKOGTCNNCOCFCSWGFCGPGURGTC
†4GEJC\CTRCTCGPXKCTNCNNCOCFCCNDW\xPFGEQTTGQFGXQ\

2CTCXQNXGTCNCRTKOGTCNNCOCFC
Ź 'PNCRCPVCNNC1REKQPGUFWTCPVGNCNNCOCFCVQSWG#NVGTPCTNNCOCFCU

5WIGTGPEKC
Para las llamadas en las que no desea ser interrumpido, puede deshabilitar temporalmente la función Llamada en
antes de hacer la llamada. La llamada en espera se reactiva automáticamente
espera al tocar
una vez que termine la llamada.



6GNoHQPQ
4GIKUVTQ
.C¿EJC4GIKUVTQFGNCCRNKECEKxP6GNoHQPQNKUVCVQFCUNCUNNCOCFCUTGEKGPVGUGPVTCPVGUUCNKGPVGU
[NNCOCFCURGTFKFCU'N4GIKUVTQGUWPCNKUVCFGNCUNNCOCFCUTGCNK\CFCUTGEKDKFCUQRGTFKFCUOhU
TGEKGPVGOGPVG1HTGEGWPCHQTOCEQPXGPKGPVGFGXQNXGTCOCTECTWPP}OGTQFGXQNXGTWPCNNCOCFCQ
CITGICTWPP}OGTQCNQUEQPVCEVQU
#DTKTGNTGIKUVTQFGNNCOCFCU
Ź 6QSWG



 4GIKUVTQ

.CUNNCOCFCUCRCTGEGPGPWPCNKUVCGPNC¿EJC4GIKUVTQNCUOhUTGEKGPVGUUGWDKECPCNRTKPEKRKQ
&GURNCEGJCEKCCDCLQRCTCXGTGPVTCFCUCPVGTKQTGU

0QVC
El Registro sólo registra las llamadas que ocurren mientras el teléfono está encendido. Si se recibe una llamada
mientras el teléfono está apagado, no se incluirá en el registro. Si devuelve una llamada desde el menú de correo de
voz, no se incluirá en el registro de llamadas del teléfono.

1REKQPGUFGN4GIKUVTQ
6QSWGWPCGPVTCFCRCTCXGTNCHGEJC[NCJQTCFGNCNNCOCFC[UWFWTCEKxP'UVhPFKURQPKDNGUNCU
QREKQPGUUKIWKGPVGU
†8QNXGTCNNCOCTRCTCJCEGTWPCNNCOCFC
†'PXKCTWPOGPUCLGFGVGZVQRCTCGPXKCTWPOGPUCLGFGVGZVQ
†#ITGICTCEQPVCEVQURCTCCwCFKTGNP}OGTQFGWPCGPVTCFCCUWU%QPVCEVQU
†8GTEQPVCEVQRCTCXGTNCGPVTCFCFGEQPVCEVQ
5KUGJKEKGTQPXCTKCUNNCOCFCUCWPOKUOQP}OGTQQUGTGEKDKGTQPFGUFGWPOKUOQP}OGTQUG
OWGUVTCPEQOQWPCGPVTCFC#NVQECTGUVCGPVTCFCUGCDTGGNTGIKUVTQFGNNCOCFCUKPFKXKFWCNGU



6GNoHQPQ
6QSWGGUVCQREKxPRCTCFGXQNXGTNCNNCOCFC

6QSWGGUVCQREKxPRCTCXGTGNTGIKUVTQFGNNCOCFCUGURGEs¿ECU
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPCGPVTCFC
RCTCXGTOhUQREKQPGU

6CODKoPRWGFGVQECT[OCPVGPGTRTGUKQPCFCNCGPVTCFCRCTCCDTKTWPOGP}EQPOhUQREKQPGURCTC
RQFGTEQOWPKECTUGEQPGUGEQPVCEVQFGQVTCOCPGTC
†.NCOCTRCTCJCEGTWPCNNCOCFC
†8GTEQPVCEVQ RCTCGPVTCFCUIWCTFCFCUGP%QPVCEVQU RCTCXGTNCKPHQTOCEKxPFGNEQPVCEVQ
†'FKVCTP}OCPVGUFGNNCOCTRCTCGFKVCTGNP}OGTQCPVGUFGXQNXGTCOCTECT
†'PXKCTWPOGPUCLGFGVGZVQRCTCGPXKCTWPOGPUCLGFGVGZVQ
†#ITGICTCEQPVCEVQURCTCCwCFKTGNP}OGTQFGWPCGPVTCFCCUWU%QPVCEVQU
†$QTTCTFGNTGIKUVFGNNCORCTCGNKOKPCTNCGPVTCFCFGN4GIKUVTQ
4GCNK\CTWPCNNCOCFCFGUFGGNTGIKUVTQFGNNCOCFCU
Ź 'PGN4GIKUVTQVQSWG

CNCFGTGEJCFGNCGPVTCFC

)WCTFCTWPP}OGTQFGUFGGNTGIKUVTQFGNNCOCFCU
6QSWGWPCGPVTCFC[VQSWG#ITGICTCEQPVCEVQU
 ±Q±


6GNoHQPQ
 6QSWGWPCGPVTCFC[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPCGPVTCFCVQSWG#ITGICTCEQPVCEVQU
6QSWG%TGCTEQPVCEVQPWGXQ
 ±Q±
 $WUSWGGNPQODTGFGWPEQPVCEVQGZKUVGPVG[VQSWGGNEQPVCEVQGZKUVGPVGRCTCCITGICTWPP}OGTQ
PWGXQCGUGEQPVCEVQGZKUVGPVG 2CTCQDVGPGTOC[QTKPHQTOCEKxPUQDTGExOQETGCT[GFKVCT
EQPVCEVQUEQPUWNVG%QPVCEVQU 

0QVC
No puede guardar números de teléfono que ya estén en los contactos ni de llamadas identificadas como Sin ID. o
Restringidas.

#ITGICTRTG¿LQCWPP}OGTQFGUFGGNTGIKUVTQFGNNCOCFCU
5KPGEGUKVCJCEGTWPCNNCOCFCFGUFGGN4GIKUVTQ[UGGPEWGPVTCHWGTCFGNExFKIQFGhTGCNQECNRWGFG
CITGICTGNRTG¿LQCFGEWCFQCPVGUFGNP}OGTQ
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGPWPCGPVTCFC[VQSWG'FKVCTP}OCPVGUFGNNCOCT
6QSWGGNhTGCKPOGFKCVCOGPVGCNCK\SWKGTFCFGNP}OGTQFGVGNoHQPQGKPVTQFW\ECGNRTG¿LQ
6QSWG

RCTCNNCOCTCNP}OGTQ

 ±Q±
 6QSWG

 #ITGICTCEQPVCEVQURCTCIWCTFCTGNP}OGTQEQTTGIKFQGPNQUEQPVCEVQU

$QTTCTGNTGIKUVTQFGNNCOCFCU
&GUFGGN4GIKUVTQVQSWG

 $QTTCTTGIKUVTQFGNNCOCFCU

5KGUVhUGIWTQFGSWGFGUGCDQTTCTGN4GIKUVTQVQSWG1-



6GNoHQPQ
 ±Q±
 6QSWG%CPEGNCT

)WCTFCTWPP}OGTQFGVGNoHQPQ
2WGFGIWCTFCTP}OGTQUFGVGNoHQPQ[EQPVCEVQUGPUWVGNoHQPQ6CODKoPRWGFGUKPETQPK\CTNQUEQPUW
EWGPVCFG)QQING6/FG/KETQUQHV'ZEJCPIGWQVTCUEWGPVCUSWGCFOKVCPUKPETQPK\CTEQPVCEVQU 2CTC
QDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPEQPUWNVG%QPVCEVQU 
2CTCIWCTFCTWPP}OGTQFGUFGGNOQFQFGGURGTC
6QSWG





+PVTQFW\ECWPP}OGTQFGVGNoHQPQ[VQSWG

 #ITGICTCEQPVCEVQU

6QSWG%TGCTEQPVCEVQPWGXQ
 ±Q±
 $WUSWGGNPQODTGFGWPEQPVCEVQGZKUVGPVG[VQSWGGNEQPVCEVQGZKUVGPVGRCTCCITGICTWPP}OGTQ
PWGXQCGUGEQPVCEVQGZKUVGPVG
2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPUQDTGExOQETGCT[GFKVCTEQPVCEVQUEQPUWNVG%QPVCEVQU

$WUECTWPP}OGTQFGVGNoHQPQ
.QUEQPVCEVQUCRCTGEGThPGPQTFGPCNHCDoVKEQGPWPCNKUVC$WUECTWPEQPVCEVQRQTGNPQODTGGUOW[
UKORNG
6QSWG



 %QPVCEVQU

 ±QT±



6GNoHQPQ
 6QSWG





&GURNhEGUG[DWUSWGGNEQPVCEVQQEQOKGPEGCKPITGUCTGNPQODTGFGNEQPVCEVQSWGDWUEC#
OGFKFCSWGGUETKDGNQUEQPVCEVQUEW[QUPQODTGUEQKPEKFCPEQPGNKPVTQFWEKFQCRCTGEGThPUQDTG
GNVGENCFQ
6QSWGWPEQPVCEVQFGNCNKUVCRCTCCDTKTUWGPVTCFC2CTCOCTECTGNP}OGTQVQSWG



/CTECEKxPRQTXQ\
2WGFGWUCTGNUQHVYCTGFGTGEQPQEKOKGPVQCWVQOhVKEQFGXQ\ #54#WVQOCVKE5RGGEJ4GEQIPKVKQP 
KPVGITCFQGPGNVGNoHQPQNNCOCFQ/CTECEKxPRQTXQ\RCTCOCTECTWPP}OGTQFGVGNoHQPQFGNQU
EQPVCEVQUQKPKEKCTHWPEKQPGUFGNVGNoHQPQUKPVGPGTSWGTGEQTTGTNQUOGP}UFGNVGNoHQPQ5xNQFGDG
JCDNCTGPGNVGNoHQPQ[NCHWPEKxP#54TGEQPQEGThUWXQ\[TGCNK\CThNCUVCTGCUFGOCPGTCCWVQOhVKEC

0QVC
La función de Control de voz (Hablar para accionar) no se iniciará si se encuentra actualmente en un menú activo.

#EVKXCTOCTECFQRQTXQ\
Ź 6QSWG



 /CTECEKxPRQTXQ\

.CRCPVCNNCOQUVTCTh'UEWEJCPFQ[GNVGNoHQPQNGRGFKThSWGFKICGNPQODTGFGNEQOCPFQSWG
SWKGTGWUCT2CTCEQORNGVCTUWVCTGCUKORNGOGPVGUKICNCUKPFKECEKQPGUFGXQ\QVQSWGWPCQREKxPGP
RCPVCNNC
'PVTGNQUEQOCPFQU#54FKURQPKDNGUUGGPEWGPVTCP
†%CNN0QODTG RCTCNNCOCTCWPCGPVTCFCFGUWNKUVCFGEQPVCEVQU %QPUWNVG4GCNK\CTWPCNNCOCFC
FGXQ\OGFKCPVG/CTECEKxPRQTXQ\ 
†&KCN0}OGTQ RCTCNNCOCTCWPP}OGTQFGVGNoHQPQJCDNCFQ



6GNoHQPQ
†4GFKCNRCTCNNCOCTCN}NVKOQEQPVCEVQCNSWGOCTEx
†1RGP/GP} RCTCKTFKTGEVCOGPVGCNQURWPVQUFGNOGP}QNCUCRNKECEKQPGU %QPUWNVG#DTKT
OGP}UEQP/CTECEKxPRQTXQ\ 

5WIGTGPEKC
Use la función de Marcación por voz en un entorno silencioso, para que pueda reconocer correctamente los comandos.

4GCNK\CTWPCNNCOCFCFGXQ\OGFKCPVG/CTECEKxPRQTXQ\
6QSWG



 /CTECEKxPRQTXQ\

%WCPFQXGC'UEWEJCPFQFKIC%CNN .NCOCT UGIWKFQFGNPQODTG[NCGVKSWGVCFGNP}OGTQ
FGVGNoHQPQCNSWGFGUGCNNCOCT2QTGLGORNQFKIC%CNN,WCP2oTG\/QDKNG'NVGNoHQPQOCTECGN
P}OGTQCNOCEGPCFQRCTCGNEQPVCEVQ,WCP2oTG\EQPNCGVKSWGVC/xXKN
†5KPQUGTGEQPQEGNCWDKECEKxPQGNPQODTGPQVKGPGWPP}OGTQFGVGNoHQPQCNOCEGPCFQGP
%QPVCEVQUGNVGNoHQPQOQUVTCThWPCNKUVCFGRQUKDNGUQREKQPGU
†5KWPPQODTGVKGPGWP}PKEQP}OGTQQUKWUVGFUCDGGNPQODTGRGTQPQGUVhUGIWTQFGCEWhN
P}OGTQNNCOCTFKIC%CNN .NCOCT UGIWKFQFGNPQODTGUQNCOGPVG2QTGLGORNQFKIC%CNN,WCP
5KUGTGEQPQEGGNPQODTG[JC[WPUQNQP}OGTQFGVGNoHQPQ

.NCOCTCWPP}OGTQFGVGNoHQPQOGFKCPVG/CTECEKxPRQTXQ\
6QSWG



 /CTECEKxPRQTXQ\

%WCPFQXGC'UEWEJCPFQFKIC&KCN /CTECT UGIWKFQKPOGFKCVCOGPVGFGWPP}OGTQFG
VGNoHQPQRQTGLGORNQFKIC&KCN
*CDNGPCVWTCNOGPVG[FGOCPGTCENCTC[TGEWGTFGFGEKTWPFsIKVQCNCXG\FGDGTsC
RTQPWPEKCTUGWPQQEJQEGTQEGTQ



6GNoHQPQ
#DTKTOGP}UEQP/CTECEKxPRQTXQ\
.CCRNKECEKxPFG/CTECEKxPRQTXQ\NGRGTOKVGCDTKTFKTGEVCOGPVGOWEJQURWPVQUFGNOGP}Q
CRNKECEKQPGUCNFGEKTEQOCPFQUFGXQ\
6QSWG



 /CTECEKxPRQTXQ\

%WCPFQXGC'UEWEJCPFQFKIC1RGP #DTKT UGIWKFQFGWPOGP}QWPCCRNKECEKxP
5KCRCTGEGWPCNKUVCFGCEEKQPGUXhNKFCUVQSWGWPCCEEKxP[GNVGNoHQPQUGCDTKThGPGNOGP}
UGNGEEKQPCFQ

6GZVQCXQ\
.CHWPEKxP6GZVQCXQ\RGTOKVGSWGGNVGNoHQPQNGCGPXQ\CNVCFCVQUGPRCPVCNNCEQOQRQTGLGORNQ
OGPUCLGUQNCKPHQTOCEKxPFGWPCNNCOCFCGPVTCPVG EQPDCUGGPGNKFGPVK¿ECFQTFGNNCOCFCU 
%QP¿IWTCEKxPFGNCHWPEKxP6GZVQCXQ\
6QSWG



 #LWUVGU 'PVTCFC[UCNKFCFGXQ\ #LWUVGUFGUsPVGUKUFGXQ\

%QP¿IWTGEWCNSWKGTCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGUFGEQP¿IWTCEKxPFG6GZVQCXQ\
†'UEWEJCTWPGLGORNQ4GRTQFWEGWPDTGXGGLGORNQFGExOQUQPCThNCHWPEKxP6GZVQCXQ\GPUW
VGNoHQPQEWCPFQGUVoCEVKXCFC
†7UCTUKGORTGOKU#LWUVGU.GRGTOKVGCPWNCTNCEQP¿IWTCEKxPFGNCCRNKECEKxPRCTCCRNKECTNC
EQP¿IWTCEKxPGUVCDNGEKFCGPGUVGOGP}
†/QFQRTGFGVGTOKPCFQ'UVCDNGEGGNOQVQTFGUsPVGUKUFGXQ\SWGUGWUCThRCTCGNVGZVQJCDNCFQ
†+PUVCNCTCTEJKXQUFGFCVQUFGXQ\+PUVCNCNQUFCVQUFGXQ\TGSWGTKFQURCTCNCUsPVGUKUFGXQ\
†8GNQEKFCFFGXQ\.GRGTOKVGCLWUVCTNCXGNQEKFCFCNCEWCNGNVGNoHQPQNGGThGNVGZVQSWGUGOWGUVTC
5GNGEEKQPGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU/W[NGPVQ.GPVC0QTOCN4hRKFC[/W[ThRKFC


6GNoHQPQ
†+FKQOC.GRGTOKVGCUKIPCTGNKFKQOCSWGUGWUCThRCTCNCNGEVWTCGPXQ\CNVC2WGFGGNGIKTGPVTG
CNGOhP #NGOCPKC KPINoU 4GKPQ7PKFQ +PINoU 'UVCFQU7PKFQU GURCwQN 'URCwC HTCPEoU
(TCPEKC QKVCNKCPQ +VCNKC 
†2KEQ665.GRGTOKVGEQP¿IWTCTNCUQREKQPGUFGEQP¿IWTCEKxPFGKFKQOCFGNCCRNKECEKxP2KEQ665

$}USWGFCRQTXQ\
.CD}USWGFCRQTXQ\WUCWPUQHVYCTGKPVGITCFQFGTGEQPQEKOKGPVQFGXQ\RCTCGUEWEJCTNQSWGFKEG
EQPXGTVKTNQGPVGZVQ[NWGIQKPKEKCTWPCD}USWGFCGP)QQINGWUCPFQGUGVGZVQ
6QSWG



 $}USWGFCRQTXQ\

*CDNGENCTCOGPVGGPGNOKETxHQPQ5KQEWTTGWPGTTQTVQSWG*CDNCFGPWGXQ
'PVQPEGURWGFGVQECTWPCGPVTCFCEQKPEKFGPVGFGNCRhIKPCFGD}USWGFCFG)QQINGRCTCKTCN
GNGOGPVQSWGGUVhDWUECPFQ



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
'UVCUGEEKxPRTQRQTEKQPCNCUIGPGTCNKFCFGUFGNQUGNGOGPVQUSWGRWGFGECODKCTEQPGNOGP}FG
CLWUVGUFGNVGNoHQPQ

4GFGUKPCNhODTKECU
'UVGITWRQFGEQP¿IWTCEKQPGURGTOKVGEQPVTQNCTNQUCLWUVGUFG9K(K$NWGVQQVJ820[TGFGUOxXKNGU
FGUWVGNoHQPQ

/QFQCXKxP
'N/QFQCXKxP OQFQFGXWGNQ RGTOKVGWUCTXCTKCUHWPEKQPGUFGNVGNoHQPQEQOQLWGIQU[O}UKEC
EWCPFQGUVhGPWPCXKxPQGPCNI}PQVTQNWICTFQPFGPQGUVhRGTOKVKFQJCEGTPKTGEKDKTNNCOCFCUQ
FCVQU%WCPFQGUVCDNGEGGNVGNoHQPQGPGN/QFQFG#XKxPPQRWGFGGPXKCTPKTGEKDKTNNCOCFCUPK
CEEGFGTCFCVQUGPNsPGC

#EVKXCTOQFQCXKxP
/CPVGPICRTGUKQPCFQ

RCTCCDTKTNCUQREKQPGUFGNVGNoHQPQ

6QSWG/QFQCXKxP
 ±Q±
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU

6QSWG/QFQCXKxP #RCTGEGWPCOCTECXGTFGFGXGTK¿ECEKxP /KGPVTCUGUVoGP/QFQCXKxPNC
$CTTCFGGUVCFQFGNVGNoHQPQOQUVTCTh 

&GUCEVKXCTOQFQCXKxP
/CPVGPICRTGUKQPCFQ
6QSWG/QFQCXKxP


RCTCCDTKTNCUQREKQPGUFGNVGNoHQPQ

%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
 ±Q±
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU

6QSWG/QFQCXKxPRCTCSWKVCTNCOCTECFGXGTK¿ECEKxP

#LWUVGUFG9K(K
'NVGNoHQPQRGTOKVGCRTQXGEJCTNCU\QPCU9K(KRCTCCEEGUQCFCVQUFGCNVCXGNQEKFCFCVTCXoUFGNCU
TGFGUFGEQORWVCFQTCUFKURQPKDNGU2CTCQDVGPGTFGVCNNGUUQDTGNCUHWPEKQPGU[NQUCLWUVGUFG9K(K
FGNVGNoHQPQEQPUWNVG%QPGEVCTUGC9K(K

#LWUVGUFG$NWGVQQVJ
.CUECRCEKFCFGUFG$NWGVQQVJFGNVGNoHQPQRGTOKVGPWUCTCWTKEWNCTGUKPCNhODTKEQUGPXKCT[TGEKDKT
KOhIGPGU[CTEJKXQU[OhU2CTCQDVGPGTOhUFGVCNNGUCEGTECFGNQUCLWUVGUFG$NWGVQQVJEQPUWNVG'N
OGP}FGEQP¿IWTCEKxPFG$NWGVQQVJ

#LWUVGUFGTGF820
&GUFGGNVGNoHQPQUGRWGFGPCITGICTEQP¿IWTCT[CFOKPKUVTCTTGFGURTKXCFCUXKTVWCNGU 820 SWG
RGTOKVGPEQPGEVCTUG[CEEGFGTCTGEWTUQUFGPVTQFGNCUTGFGUUGIWTCUNQECNGUVCNGUEQOQUWTGF
EQTRQTCVKXC2CTCQDVGPGTOC[QTGUFGVCNNGUCEGTECFGNQUCLWUVGUFGTGF820EQPUWNVG4GFGU
XKTVWCNGURTKXCFCU 820 

#LWUVGU0(%
.CVGEPQNQIsCFGEQPGEVKXKFCFKPCNhODTKEC 0(%RQTUWUUKINCUGPKPINoU RGTOKVGNCVTCPUOKUKxPFG
FCVQUGPVTGFQUQDLGVQUUKUGCEGTECPCUxNQCNIWPQUEGPVsOGVTQUGPVTGUs%WCPFQJCDKNKVC0(%GPUW
.)1RVKOWU'NKVG‹GNVGNoHQPQRWGFGKPVGTECODKCTFCVQUEQPQVTQUFKURQUKVKXQUJCDKNKVCFQUEQP0(%
QNGGTKPHQTOCEKxPFGGVKSWGVCUKPVGNKIGPVGUKPETWUVCFCUGPECTVGNGUCWVQCFJGUKXQU[QVTQURTQFWEVQU


&GXKEG5GVVKPIU
'PGNOGP}#LWUVGU0(%RWGFGCFOKPKUVTCTGNWUQEQORCTVKFQ[GORCTGLCOKGPVQFG$NWGVQQVJXsC
0(%

'PEGPFGT0(%
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU

6QSWG0(%RCTCCEVKXCTNC #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

2CTVKEKRCEKxPFKTGEVC
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU

6QSWG#LWUVGU0(% 2CTVKEKRCEKxPFKTGEVC
'NKLCGPVTGNCUUKIWKGPVGUFQUQREKQPGU
†6QSWG0CXGICFQTRCTCEQORCTVKTKPHQTOCEKxP74.EQPQVTQFKURQUKVKXQOKGPVTCUPCXGICGPNC
9GD
†6QSWG%QPVCEVQURCTCEQORCTVKTKPHQTOCEKxPFGEQPVCEVQUEQPQVTQFKURQUKVKXQFGUFGNCXKUVC
FGVCNNCFC

'ORCTGLCOKGPVQFG$NWGVQQVJ
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU

6QSWG#LWUVGU0(% 8KPEWNCEKxPThRKFC$NWGVQQVJ
5KICNCUKPUVTWEEKQPGUGPRCPVCNNCRCTCXKPEWNCTOGFKCPVG$NWGVQQVJ



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
%QP¿IWTCEKxPFGTGFOxXKN
2WGFGGUVCDNGEGTUKFGUGCJCDKNKVCTQKPJCDKNKVCTGNCEEGUQCFCVQUFGUFGGNVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU 4GFGUOxXKNGU

6QSWG&CVQUJCDKNKVCFQURCTCOCTECTQFGUOCTECTGUVCQREKxP

#LWUVGUFGNNCOCFC
.QUCLWUVGUFGNNCOCFCFGNVGNoHQPQRGTOKVGPEQP¿IWTCTNCUQREKQPGUFGNNCOCFCUKPVGTPCEKQPCNGU[GN
OQFQ66;

&KUECFQPQTVGCOGTKECPQ
4GGORNCEG ExFKIQUGI}PEQTTGURQPFCRCTCNCUNNCOCFCUUCNKGPVGU
6QSWG



 #LWUVGU #LWUVGUFGNNCOCFC

6QSWG&KUECFQPQTVGCOGTKECPQRCTCOCTECTQFGUOCTECTGUVCQREKxP

&KUECFQKPVGTPCEKQPCN
%QNQSWGGNExFKIQFGCEEGUQKPVGTPCEKQPCNRCTCNCUNNCOCFCUUCNKGPVGU
6QSWG

 #LWUVGU #LWUVGUFGNNCOCFC &KUECFQKPVGTPCEKQPCN .CQREKxPFG&KUECFQ
PQTVGCOGTKECPQUGFGDGFGUJCDKNKVCT 
+PVTQFW\ECGNExFKIQFGFKUECFQKPVGTPCEKQPCN[VQSWG1-



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
/QFQ66;
66; VCODKoPEQPQEKFQEQOQ6&&QVGNoHQPQFGVGZVQ GUWPFKURQUKVKXQFGVGNGEQOWPKECEKQPGUSWG
RGTOKVGSWGNCURGTUQPCUUQTFCUQEQPRTQDNGOCUFGCWFKEKxPJCDNCQNGPIWCLGRWGFCPEQOWPKECTUG
RQTVGNoHQPQ'NVGNoHQPQGUEQORCVKDNGEQPFKURQUKVKXQUUGNGEVQUFG66;%QORTWGDGEQPGN
HCDTKECPVGFGUWFKURQUKVKXQ66;RCTCCUGIWTCTUGFGSWGUGCEQORCVKDNGEQPVGNoHQPQUEGNWNCTGU
FKIKVCNGU'NVGNoHQPQ[GNFKURQUKVKXQ66;UGEQPGEVCThPOGFKCPVGWPECDNGGURGEKCNSWGUGEQPGEVCC
NCVQOCFGNCWTKEWNCTFGNVGNoHQPQ5KGUVGECDNGPQXKPQKPENWKFQEQPGNFKURQUKVKXQ66;EQOWPsSWGUG
EQPGNHCDTKECPVGFGNFKURQUKVKXQ66;RCTCCFSWKTKTGNECDNGEQPGEVQT

#EVKXCTQFGUCEVKXCTGNOQFQ66;
6QSWG

 #LWUVGU #LWUVGUFGNNCOCFC /QFQ66;



6QSWG66;FGUCEVKXCFQRCTCFGUCEVKXCTGN/QFQ66;QVQSWG/QFQ66;EQORNGVQ66;*%1Q
66;8%1

2CTCCEEGFGTCNUGTXKEKQFGTGNGXQFGVGNGEQOWPKECEKQPGU 6456GNGEQOOWPKECVKQPU4GNC[
5GTXKEG FGNGUVCFQRCTCQDVGPGTC[WFCEQPNNCOCFCUFG66;
Ź /CTSWG







RCTCEQOWPKECTUGEQPWPQRGTCFQT

0QVC
En modo TTY, el teléfono mostarará el icono de acceso a TTY. Si el modo TTY está habilitado, es posible que
disminuya la calidad de audio de los demás dispositivos conectados a la toma del auricular.

5GPUQTFGRTQZKOKFCF
2WGFGJCDKNKVCTGNUGPUQTFGRTQZKOKFCFFG1RVKOWU'NKVGCVTCXoUFGNOGP}#LWUVGUFGNNCOCFC
6QSWG



 #LWUVGU #LWUVGUFGNNCOCFC

6QSWG5GPUQTFGRTQZKOKFCFRCTCJCDKNKVCTNQ #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 


%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
%QP¿IWTCEKxPFGUQPKFQ
'PGNOGP}5QPKFQUGRWGFGPEQP¿IWTCTNQUVQPQUFGNNCOCFCPQVK¿ECEKxP[GNXQNWOGPFGCWFKQCUs
EQOQQVTCUEQP¿IWTCEKQPGUTGNCEKQPCFCU

6KRQUFGVKODTG
.QUVQPQUFGVKODTGFGNVGNoHQPQCNGTVCCEGTECFGNCUNNCOCFCUGPVTCPVGU

5GNGEEKQPCTVQPQRCTCNNCOCFCUFGXQ\
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ 6QPQFGVKODTGFGNVGNoHQPQ

6QSWGWPVQPQFGVKODTGRCTCUGNGEEKQPCTNQ[GUEWEJCTNQ5KFGUGCGUVCDNGEGTGUVGVQPQVQSWG
1-5KPQUGNGEEKQPGQVTQVQPQFGVKODTGQVQSWG%CPEGNCT

7UCTWPCECPEKxPEQOQVQPQ
2WGFGWUCTWPCECPEKxPEQOQVQPQFGVKODTGFGNVGNoHQPQGPNWICTFGWPQFGNQUVQPQUFGVKODTG
SWGXKGPGPEQPGNVGNoHQPQ
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPCECPEKxPFGUWEQNGEEKxP'PGNOGP}GOGTIGPVGVQSWG7UCT
EQOQVQPQFGNNCOCFC
 ±Q±
 'PNCNKUVCFGTGRTQFWEEKxPVQSWG

 7UCTEQOQVQPQFGNNCOCFC

2CTCQDVGPGTOC[QTGUFGVCNNGUCEGTECFGNWUQFGNCCRNKECEKxP4GRTQFWEVQTFGO}UKECEQPUWNVG
/}UKEC



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
#LWUVGUFGUQPKFQIGPGTCNGU
7UGNQUUKIWKGPVGUCLWUVGURCTCHWPEKQPGUEQOQOQFQUKNGPEKQXKDTCT[XQNWOGPIGPGTCNFGNVGNoHQPQ

#LWUVCTNQUCLWUVGUFGXQNWOGPFGNVGNoHQPQ
#LWUVGNCEQP¿IWTCEKxPFGXQNWOGPFGNVGNoHQPQUGI}PUWUPGEGUKFCFGU[UWGPVQTPQ
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ 8QNWOGP

#LWUVGECFCPKXGNFGXQNWOGP
†6QPQ%CODKCGNXQNWOGPFGNQUVQPQUFGNNCOCFCU[FGPQVK¿ECEKQPGU UKEQTTGURQPFG 
†/GFKQU%CODKCGNXQNWOGPFGNCO}UKECXKFGQU[QVTQUOWNVKOGFKC
†#NCTOC%CODKCGNXQNWOGPFGNCUCNCTOCU
†0QVK¿ECEKxP5KFGUOCTECNCQREKxP FGDCLQFGNC$CTTCFGXQNWOGPFGCNCTOC RQFThGUVCDNGEGT
GUVGPKXGNFGXQNWOGP'UGNXQNWOGPFGNVQPQFGVKODTGEWCPFQTGEKDGWPCPQVK¿ECEKxP
6QSWG1-

%QPUGLQ
Puede ajustar el volumen del timbre en la pantalla principal o en la Pantalla de aplicaciones o en casi cualquier
pantalla con las Teclas de Volumen que se encuentra a la izquierda de su teléfono. En otras aplicaciones, tales como
Música, YouTube, indicaciones por voz y otras otras aplicaciones de audio, los Botones de Volumen controlan el
volumen de la aplicación.

8KDTCEKxP[/QFQUKNGPEKQ
2CTCGUVCDNGEGTGNVGNoHQPQRCTCSWGXKDTGGPNWICTFGGOKVKTUQPKFQU
6QSWG





 #LWUVGU 5QPKFQ 8KDTCT

%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
6QSWGGPWPCFGNCUEWCVTQQREKQPGU

2CTCGUVCDNGEGTSWGGNVGNoHQPQUKGORTGXKDTG
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ 8KDTCT

6QSWG5KGORTG

2CTCECODKCTCNOQFQ5KNGPEKQ
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ

6QSWG/QFQUKNGPEKQ #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 
 ±Q±
 2TGUKQPGGN$QVxPFG8QNWOGPJCEKCCDCLQJCUVCSWGCRCTG\EC

GPNCRCPVCNNC

 ±Q±
 'PNCRCPVCNNCRTGFGVGTOKPCFCFGDNQSWGQCTTCUVTG

CNCK\SWKGTFC



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
6QPQFGPQVK¿ECEKxP
%WCPFQTGEKDGWPCPQVK¿ECEKxPVCNEQOQNCNNGICFCFGWPPWGXQOGPUCLGGXGPVQFGECNGPFCTKQQ
CNCTOCGNVGNoHQPQJCEGUQPCTWPVQPQFGVKODTG
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ 6QPQFGPQVK¿ECEKxP

6QSWGWPVQPQFGVKODTGRCTCUGNGEEKQPCTNQ[GUEWEJCTNQ5KFGUGCGUVCDNGEGTGUVGVQPQVQSWG
1-5KPQUGNGEEKQPGQVTQVQPQFGVKODTGQVQSWG%CPEGNCT

6QPQUFGTGURWGUVCFGNVGNoHQPQ
2CTCGUEWEJCTVQPQUOKGPVTCUWUCGNVGENCFQRCTCOCTECTWPP}OGTQ
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ

6QSWG6QPQUVhEVKNGUCWFKDNGU #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

2CTCGUEWEJCTUQPKFQUEWCPFQVQECNQUDQVQPGUKEQPQUWQVTQUGNGOGPVQUGPNCRCPVCNNC
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ

6QSWG5GNGEEKxPCWFKDNG #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

2CTCGUEWEJCTUQPKFQUEWCPFQNCRCPVCNNCUGDNQSWGCQFGUDNQSWGC
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ

6QSWG$NQSWGQFGRCPVCNNC #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

2CTCGUVCDNGEGTSWGGNVGNoHQPQXKDTGEWCPFQVQSWGNQUDQVQPGU[NCUVGENCU
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ

6QSWG4GURWGUVCVhEVKN #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
2CTCGUVCDNGEGTExOQTGCEEKQPCGNVGNoHQPQEWCPFQJCEGWPCNNCOCFCFGGOGTIGPEKC
6QSWG



 #LWUVGU 5QPKFQ

6QSWG6QPQFGGOGTIGPEKC
6QSWG&GUCEVKXCFQ#NGTVCQ8KDTCT

%QP¿IWTCEKxPFGRCPVCNNC
.QUCLWUVGUFGRCPVCNNCFGNVGNoHQPQPQUxNQRGTOKVGPXGTNQUSWGFGUGCVCODKoPC[WFCPCCWOGPVCTNC
XKFC}VKNFGNCDCVGTsC

.sOKVGFGVKGORQFGRCPVCNNC
5GNGEEKQPGGNVKGORQSWGNCRCPVCNNCRGTOCPGEGKNWOKPCFCFGURWoUFGVQECTNCQRTGUKQPCTWPCVGENC
CPVGUFGSWGNCRCPVCNNCUGQUEWTG\EC
6QSWG



 #LWUVGU 2CPVCNNC .sOKVGFGVKGORQFGRCPVCNNC

6QSWGUGIWPFQUUGIWPFQUOKPWVQOKPWVQUOKPWVQUQOKPWVQU

0QVC
Los valores de luz de fondo prolongados reducen los tiempos de conversación y de espera de la batería. Para lograr
el mayor rendimiento de la batería, utilice el tiempo de espera más corto que le resulte conveniente.

%QPVTCUVG
#LWUVGGNEQPVTCUVG DTKNNQ FGNCRCPVCNNCRCTCSWGUGCFCRVGCUWGPVQTPQ
6QSWG



 #LWUVGU 2CPVCNNC $TKNNQ

7UGGNFGUNK\CFQTRCTCGUVCDNGEGTGNPKXGNFGDTKNNQ


%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
0QVC
Para lograr el mejor rendimiento de la batería, utilice los niveles de atenuación.

)KTCTNCRCPVCNNC
'NKLCUKGNVGNoHQPQECODKCCWVQOhVKECOGPVGNCQTKGPVCEKxPFGNCRCPVCNNCEWCPFQNQJCEGIKTCTFGNCFQ
QKPENWUQFGECDG\C
6QSWG



 #LWUVGU 2CPVCNNC

6QSWG2CPVCNNCIKTCVQTKCRCTCSWGNCRCPVCNNCIKTGCWVQOhVKECOGPVG CRCTGEGWPCOCTECFG
XGTK¿ECEKxPXGTFG 
 ±Q±
 2CTCFGUCEVKXCTGUVCQREKxPVQSWG2CPVCNNCIKTCVQTKCRCTCGNKOKPCTNCUGNGEEKxP

0QVC
Algunas aplicaciones del teléfono no son compatibles con la función de pantalla giratoria.

6GENCHTQPVCNFGVKGORQFGGURGTCEQP.'&
5GNGEEKQPGGNVKGORQSWGNCUVGENCUHTQPVCNGURGTOCPGEGThPKNWOKPCFCUEQPNW\FGHQPFQOKGPVTCUNC
RCPVCNNCGUVhGPEGPFKFC
6QSWG



 #LWUVGU 2CPVCNNC 6GENCHTQPVCNFGVKGORQFGGURGTCEQP.'&

6QSWGUGIWPFQUUGIWPFQU5KGORTGFGUCEVKXCFQQ5KGORTGGPEGPFKFQ

0QVC
Para lograr el mayor rendimiento de la batería, utilice el tiempo de espera más corto que le resulte conveniente.



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
+PFKECFQTFGVGENCHTQPVCN
2WGFGWUCTNCUVGENCUHTQPVCNGUEQOQWPKPFKECFQTUKTGEKDGPQVK¿ECEKQPGURQTNNCOCFCURGTFKFCU
OGPUCLGUDW\xPFGXQ\[UGTXKEKQFGTGFGUUQEKCNGUEWCPFQNCRCPVCNNCGUVhCRCICFC
6QSWG



 #LWUVGU 2CPVCNNC

6QSWG+PFKECFQTFGVGENCHTQPVCNRCTCTGEKDKTPQVK¿ECEKQPGU CRCTGEGThWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxP
XGTFG 

1REKQPGUFGXKUWCNK\CEKxPFGCPKOCEKQPGU
'NKLCUKFGUGCFKUHTWVCTFGVTCPUKEKQPGUCPKOCFCURCTCEKGTVQUGHGEVQU VCNGUEQOQCDTKTOGP}U RCTC
VQFQUNQUGHGEVQUEQORCVKDNGU EQOQEWCPFQPCXGICFGWPCRCPVCNNCCQVTC QUKUWRTKOGVQFCUNCU
VTCPUKEKQPGUCPKOCFCU GUVCQREKxPPQCHGEVCNCUVTCPUKEKQPGUFGNCUCRNKECEKQPGUPQPCVKXCU 
6QSWG



 #LWUVGU 2CPVCNNC #PKOCEKxP

6QSWG5KPCPKOCEKQPGU#NIWPCUCPKOCEKQPGUQ6QFCUNCUCPKOCEKQPGU

#LWUVGUFGWDKECEKxP[UGIWTKFCF
'NOGP}FGCLWUVGUFGWDKECEKxP[UGIWTKFCFRGTOKVGUGNGEEKQPCTExOQFGVGTOKPCUWWDKECEKxPGN
VGNoHQPQ RQTOGFKQFGEQPGZKQPGUKPCNhODTKECU[TGFGUUCVoNKVGUFG)25CODQUQPKPIWPQ .QU
OGP}UFGUGIWTKFCFRGTOKVGPGUVCDNGEGTNCUGIWTKFCFFGNVGNoHQPQNQUExFKIQUFGDNQSWGQNCU
EQPVTCUGwCUNQUCLWUVGUFGNCFOKPKUVTCFQT[OhU
.CHWPEKxP7DKECEKxPRGTOKVGSWGNCTGFFGVGEVGUWRQUKEKxP5KFGUCEVKXCNCQREKxP7DKECEKxPUW
WDKECEKxPUGQEWNVCThFGVQFQUNQUUGTXKEKQUOGPQUFGN



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
0QVC
Si activa la opción Ubicación, la red podrá detectar su posición mediante la tecnología GPS, lo cual facilita el uso de
algunos servicios y aplicaciones. Si desactiva la opción Ubicación, la función de localización por GPS se desactivará
casi por completo, menos para el servicio 911. Sin embargo, no ocultará su ubicación general según el sitio de
transmisión celular que corresponda a su llamada. Ninguna aplicación ni servicio puede utilizar su ubicación sin que
usted lo solicite o lo autorice. El servicio Enhanced 911/GPS no está disponible en todas las áreas.

7UQFGTGFGUKPCNhODTKECU
2WGFGWUCTKPHQTOCEKxPFG9K(K[FGNCUTGFGUFGUWRTQXGGFQTFGUGTXKEKQURCTCFGVGTOKPCTUW
WDKECEKxPCRTQZKOCFCRCTCWVKNK\CTGPCRNKECEKQPGUFG)25GPD}USWGFCUGVE2CTCWVKNK\CTKPHQTOCEKxP
CEGTECFGUWWDKECEKxPEWCPFQPCXGIC[DWUECGPNCUCRNKECEKQPGUFG)25 EQPUWNVG0CXGICEKxP)25 
FGDGCEVKXCTNQUUGTXKEKQUFGWDKECEKxP
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF

6QSWG7UCTTGFGUKPCNhODTKECU #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 
%WCPFQOCTECGUVCQREKxPUGNGRTGIWPVCUKCEGRVCEQORCTVKTUWWDKECEKxPGPHQTOCCPxPKOCEQP
GNUGTXKEKQFGWDKECEKxPFG)QQING
.GCNCGZGPEKxPFGTGURQPUCDKNKFCF[VQSWG#EGRVQ

7VKNK\CTUCVoNKVGU)25
2WGFGWVKNK\CTGNTGEGRVQTUCVGNKVCNFGNUKUVGOCFGRQUKEKQPCOKGPVQINQDCN )25RQTUWUUKINCUGP
KPINoU FGNVGNoHQPQRCTCNQECNK\CTUWWDKECEKxPEQPWPCGZCEVKVWFFGXCTKQUOGVTQU ³PKXGNFGECNNG´ .C
GZCEVKVWFTGCNFGN)25FGRGPFGFGSWGUGVGPICWPCXKUVCFGURGLCFCFGNEKGNQ[FGQVTQUHCEVQTGU
6QSWG





 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF

%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
6QSWG7VKNK\CTUCVoNKVGU)25 #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

0QVC
Desmarque esta opción cuando no use los mapas para conservar la batería.

$NQSWGQFGNCRCPVCNNC
2WGFGCWOGPVCTNCUGIWTKFCFFGUWVGNoHQPQCNETGCTWPDNQSWGQFGRCPVCNNC5KGUVhJCDKNKVCFQFGDG
FKDWLCTGNRCVTxP[FGUDNQSWGCTNCRCPVCNNCKPITGUCTGN2+0EQTTGEVQQKPITGUCTNCEQPVTCUGwCEQTTGEVC
RCTCFGUDNQSWGCTNCUVGENCUFGEQPVTQNDQVQPGU[RCPVCNNCVhEVKNFGNVGNoHQPQ

2CVTxPFGFGUDNQSWGQ2+0QEQPVTCUGwCFGNVGNoHQPQ
2WGFGKPETGOGPVCTNCUGIWTKFCFFGNVGNoHQPQETGCPFQWPRCVTxPFGFGUDNQSWGQ KPJCDKNKVCFQGPHQTOC
RTGFGVGTOKPCFC WP2+0QUGNGEEKQPCPFQWPCEQPVTCUGwC5KGUVCUHWPEKQPGUGUVhPJCDKNKVCFCUFGDG
FKDWLCTGNRCVTxPFGFGUDNQSWGQEQTTGEVQKPITGUCTGN2+0QKPITGUCTGPNCRCPVCNNCNCEQPVTCUGwCFG
FGUDNQSWGQRCTCXQNXGTCCEEGFGTCNVGNoHQPQ

(WPEKxPFGDNQSWGQFGNVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF

6QSWG$NQSWGQFGNCRCPVCNNC
5GNGEEKQPG2CVTxP2+0Q%QPVTCUGwC
†2CVTxP.CRTKOGTCXG\SWGEQP¿IWTGWPRCVTxPFGFGUDNQSWGQXGThWPVWVQTKCNEQPKPUVTWEEKQPGU
UQDTGExOQETGCTNQ.GCGNVWVQTKCN[VQSWG5KIWKGPVG FQUXGEGU &KDWLGGNRCVTxP[VQSWG
%QPVKP8WGNXCCFKDWLCTUW2CVTxP[VQSWG%QP¿TOCT &GDGEQPGEVCTCNOGPQUEWCVTQRWPVQU



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ

†2+0+PITGUGWP2+0 FGCNOGPQUFsIKVQU [VQSWG%QPVKPWCT.WGIQXWGNXCCKPITGUCTGN2+0[
VQSWG#EGRVCT
†%QPVTCUGwC+PITGUGWPC%QPVTCUGwC FGCNOGPQUECTCEVGTGU [VQSWG%QPVKPWCT.WGIQ
XWGNXCCKPITGUCTNC%QPVTCUGwC[VQSWG#EGRVCT
&GCNNsGPCFGNCPVGECFCXG\SWGFGUGGGPEGPFGTGNVGNoHQPQQFGUDNQSWGCTNCRCPVCNNCFGDGThFKDWLCT
UWRCVTxPFGFGUDNQSWGQQKPVTQFWEKTUW2+0QEQPVTCUGwCRCTCFGUDNQSWGCTNCRCPVCNNC



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
†5KJCEQP¿IWTCFQWP2+0FGFGUDNQSWGQQWPCEQPVTCUGwCFGFGUDNQSWGQKPITGUGGN2+0QNC
EQPVTCUGwCFGFGUDNQSWGQ&GURWoUFGKPITGUCTNQVQSWG1-5GCDTKThNC}NVKOCRCPVCNNCSWG
GUVCDCWUCPFQ

0QVC
Tiene cinco oportunidades para introducir el patrón de desbloqueo, el PIN o la contraseña. Si introdujo información
incorrecta cinco veces, debe esperar 30 segundos antes de intentar nuevamente.

†5KEQP¿IWTxWPCEWGPVCFG)QQINGGPGNVGNoHQPQVQSWGGNDQVxP¡*CUQNXKFCFQGNRCVTxP!
2QFThFGUDNQSWGCTGNVGNoHQPQEQPGNPQODTGFGWUWCTKQ[NCEQPVTCUGwCFGNCEWGPVCFG)QQING
†5KPQETGxWPCEWGPVCFG)QQINGGPGNVGNoHQPQFGDGThTGCNK\CTWPTGUVCDNGEKOKGPVQCNQUXCNQTGU
FGHhDTKEC
¢24'%#7%+Ï05KTGCNK\CWPTGUVCDNGEKOKGPVQCNQUXCNQTGUFGHhDTKECUGGNKOKPCThPVQFCUNCUCRNKECEKQPGU
[NQUFCVQUFGNWUWCTKQ#PVGUFGTGCNK\CTGUGVKRQFGTGUVCDNGEKOKGPVQTGEWGTFGSWGFGDGJCEGTWPCEQRKC
FGUGIWTKFCFFGVQFQUNQUFCVQUSWGUGCPKORQTVCPVGU
†5KPQTGEWGTFCGNRCVTxPFGFGUDNQSWGQGN2+0QNCEQPVTCUGwC


#RCIWGGNVGNoHQPQ



/CPVGPICRTGUKQPCFCUNCUUKIWKGPVGUVGENCURQTOhUFGUGIWPFQU$QVxPFG8QNWOGP
KPHGTKQT 




%WCPFQGNVGNoHQPQUGGPEKGPFCUWGNVGNCUVGENCU



7VKNKEGNQU$QVQPGUFG8QNWOGPRCTCFGURNC\CTCYKRGFCVCHCEVQT[TGUGV DQTTCTFCVQU
TGUVCDNGEGTUKUVGOCFGHhDTKEC [VQSWG
RCTCUGNGEEKQPCTNCQREKxP



2TGUKQPGNQU$QVQPGUFG8QNWOGPRCTCFGURNC\CTC;GUFGNGVGCNNWUGTFCVC 5sDQTTCT
VQFQUNQUFCVQUFGWUWCTKQ [VQSWG
RCTCUGNGEEKQPCTNCQREKxP'NVGNoHQPQUGTGUVCWTC



&GURWoUFGVGTOKPCTGNDQTTCFQFGFCVQURTGUKQPGNQU$QVQPGUFG8QNWOGPRCTCFGURNC\CTC
TGDQQVU[UVGOPQY TGKPKEKCTGNUKUVGOCCJQTC [VQSWG
RCTCUGNGEEKQPCTNCQREKxP


%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
%CODKCTGNExFKIQFGDNQSWGQ
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF %CODKQDNQSWGQRCPVCNNC

%QP¿TOGGNRCVTxPIWCTFCFQGN2+0QNCEQPVTCUGwC
5GNGEEKQPG2CVTxP2+0Q%QPVTCUGwC

&GUJCDKNKVCTNCHWPEKxPFGDNQSWGQ
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF %CODKQDNQSWGQRCPVCNNC

+PVTQFW\ECGN2+0NCEQPVTCUGwCQGNRCVTxP
6QSWG0KPIWPQ

.NCOCTGPOQFQFGDNQSWGQ
#}PEQPNCRCPVCNNCDNQSWGCFCRQFThJCEGTNNCOCFCUFGGOGTIGPEKC6QSWGGNKEQPQ.NCOCFCFG
GOGTIGPEKC
Ź 2CTCNNCOCTCWPP}OGTQFGGOGTIGPEKCVQSWGGNDQVxP.NCOCFCFGGOGTIGPEKCGKPVTQFW\ECGN

P}OGTQFGVGNoHQPQ[RTGUKQPG



5KNGPEKCTGNVGNoHQPQFGUFGNCRCPVCNNCFGDNQSWGQ
5KUGGPEWGPVTCGPWPNWICTFQPFGNQUUQPKFQUFGNVGNoHQPQRWGFGPOQNGUVCTCQVTCURGTUQPCURWGFG
UKNGPEKCTNQThRKFCOGPVGFGUFGNCRCPVCNNCFGDNQSWGQ
Ź #TTCUVTG

JCEKCNCK\SWKGTFC2CTCXQNXGTCCEVKXCTNQUUQPKFQUCTTCUVTG

JCEKCNCK\SWKGTFC

#LWUVGUFGCNOCEGPCOKGPVQFGETGFGPEKCNGU
7VKNKEGGNCNOCEGPCOKGPVQFGETGFGPEKCNGURCTCGUVCDNGEGTCNIWPQUVKRQUFGEQPGZKQPGU820[9K(K
2WGFGRGTOKVKTSWGNCUCRNKECEKQPGUVGPICPCEEGUQCNCNOCEGPCOKGPVQEKHTCFQFGEGTVK¿ECFQUUGIWTQU
FGNFKURQUKVKXQCNCUEQPVTCUGwCUTGNCEKQPCFCU[QVTCUETGFGPEKCNGU


%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
6QSWG

 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF

&GUNKEGNCRCPVCNNCJCEKCCTTKDCJCUVCSWGXGC7VKNK\CTETGFGPEKCNGUUGIWTCU
6QSWG7VKNK\CTETGFGPEKCNGUUGIWTCU #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

2CTCKPUVCNCTWPEGTVK¿ECFQUGIWTQFGUFGWPCVCTLGVCOKETQ5&
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF +PUVCNCTFGUFGNCOKETQ5&

6QSWGGNPQODTGFGCTEJKXQFGNEGTVK¿ECFQRCTCKPUVCNCTNQ5QNCOGPVGUGOQUVTCThPNQUPQODTGU
FGEGTVK¿ECFQUSWGPQJC[CKPUVCNCFQCPVGTKQTOGPVGGPGNVGNoHQPQ
5KUGNGUQNKEKVCKPVTQFW\ECNCEQPVTCUGwCFGNEGTVK¿ECFQ[VQSWG1-
'UETKDCWPPQODTGRCTCGNEGTVK¿ECFQ[VQSWG1-#JQTCRWGFGWUCTGNEGTVK¿ECFQSWGKPUVCNx
EWCPFQUGEQPGEVGCWPCTGFUGIWTC2QTTC\QPGUFGUGIWTKFCFGNEGTVK¿ECFQUGDQTTCThFGNC
VCTLGVCOKETQ5&
†5KVQFCXsCPQGUVCDNGEKxWPCEQPVTCUGwCRCTCGNCNOCEGPCOKGPVQFGNCETGFGPEKCNFGNVGNoHQPQUG
NGRGFKThSWGKPVTQFW\ECWPCUFQUXGEGU[CEQPVKPWCEKxPVQSWG1-

2CTCGUVCDNGEGTQECODKCTNCEQPVTCUGwCRCTCGNCNOCEGPCOKGPVQUGIWTQFGETGFGPEKCNGU
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF 'UVCDNGEGTEQPVTCUGwC

+PVTQFW\ECNCEQPVTCUGwCCEVWCNWPCPWGXCEQPVTCUGwC[EQP¿TOGNCPWGXCEQPVTCUGwC 6GPICGP
EWGPVCSWGNCEQPVTCUGwCFGDGVGPGTECTCEVGTGUEQOQOsPKOQ 

2CTCDQTTCTVQFQUNQUEGTVK¿ECFQUUGIWTQU[NCUETGFGPEKCNGUTGNCEKQPCFCU[TGUVCDNGEGTUW
EQPVTCUGwC
6QSWG

 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF $QTTCTCNOCEGPCOKGPVQ

6QSWG1-GPGNEWCFTQFGFKhNQIQFGEQP¿TOCEKxP


%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
#EVKXCTGNOQFQFGWDKECEKxP
#PVGUFGWVKNK\CTNQUUGTXKEKQUDCUCFQUGPNCWDKECEKxPFGDGCEVKXCTGNOQFQFGWDKECEKxPFGNVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF

6QSWG7VKNK\CTUCVoNKVGU)25RCTCEQNQECTWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxP[CEVKXCTGN)25

#EVKXCT7UCTTGFGUKPCNhODTKECU
'UVCHWPEKxPFGWDKECEKxPCFKEKQPCNWVKNK\CEQPGZKQPGUFGTGFGUOxXKNGURCTCC[WFCTCNQITCTNC
RTGEKUKxPFGNCWDKECEKxP
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF

6QSWG7UCTTGFGUKPCNhODTKECURCTCEQNQECTWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxP[CEVKXCTGUVCHWPEKxP
#RCTGEGThWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 
†&CFQSWGGUVCHWPEKxPUGDCUCGPGNUGTXKEKQFGWDKECEKxPFG)QQINGVGPFThSWGCEGRVCT
RGTOKVKTSWG)QQINGTGEQRKNGKPHQTOCEKxPCPxPKOC
6QSWG#EGRVQRCTCCEGRVCTNQUVoTOKPQUFGUGTXKEKQ

#LWUVGUFGNCEWGPVC
'NOGP}#LWUVGUFGNCEWGPVCRGTOKVGCwCFKT[CFOKPKUVTCTUWUEWGPVCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGTGFGU
UQEKCNGU[EQORCTVKTKOhIGPGU[XsFGQU

%WGPVCU
2WGFGCITGICTXCTKCUEWGPVCUFG)QQING‹[FG'ZEJCPIG6CODKoPRWGFGCITGICTQVTQUVKRQUFG
EWGPVCUUGI}PNCUCRNKECEKQPGUFGUECTICFCUGKPUVCNCFCUGPGNVGNoHQPQ
#NCITGICTWPCEWGPVCNCCRNKECEKxP%QPVCEVQUEQORCTCVQFQUNQUPWGXQUEQPVCEVQUEQPNQUEQPVCEVQU


%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
GZKUVGPVGU[WPGNCUGPVTCFCUFGNQUEQPVCEVQUUKGPEWGPVTCEQKPEKFGPEKCU'UVQPQWPGNCUGPVTCFCUFG
EQPVCEVQUGPNCUEWGPVCUOKUOCUUxNQCRCTGEGPEQOQWPUQNQEQPVCEVQGPGNVGNoHQPQ %QPUWNVGNC
UGEEKxP%QP¿IWTCTQREKQPGUFGUKPETQPK\CEKxP[XKUWCNK\CEKxPFGEWGPVCURCTCQDVGPGTKPHQTOCEKxP
CEGTECFGExOQUGRCTCTNCKPHQTOCEKxPFGNQUEQPVCEVQUSWGUGWPKGTQPFGHQTOCKPEQTTGEVC 

#ITGICTWPCEWGPVC
0QVC
Para agregar algunas cuentas, debe comunicarse con un administrador de red para obtener información acerca de la
configuración de las cuentas. Por ejemplo, es posible que necesite saber la dirección del servidor o del dominio de
la cuenta.

6QSWG

 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP.CRCPVCNNCFGEQP¿IWTCEKxPFGEWGPVCU[
UKPETQPK\CEKxPOWGUVTCNCEQP¿IWTCEKxPFGNCUKPETQPK\CEKxP[NCUEWGPVCUCEVWCNGU 2CTCQDVGPGT
OC[QTKPHQTOCEKxPEQPUWNVG%QP¿IWTCTQREKQPGUFGUKPETQPK\CEKxP[XKUWCNK\CEKxPFGEWGPVCU 
6QSWG#ITGICTEWGPVC
6QSWGGNVKRQFGEWGPVCSWGFGUGCCITGICT
5KICNQURCUQUGPRCPVCNNCRCTCKPVTQFWEKTNCKPHQTOCEKxPQDNKICVQTKC [QREKQPCN FGNCEWGPVC

0QVC
Muchas cuentas requieren sólo de un nombre de usuario y una contraseña, pero otras requieren más información.

%QP¿IWTGNCEWGPVC
5GI}PGNVKRQFGEWGPVCGURQUKDNGSWGUGNGUQNKEKVGEQP¿IWTCTNQUVKRQUFGFCVQUSWGFGUGC
UKPETQPK\CTEQPGNVGNoHQPQGNPQODTGFGNCEWGPVC[QVTQUFGVCNNGU%WCPFQ¿PCNKEGNCEWGPVCUG
CITGICThCNCNKUVCGPNCRCPVCNNC#LWUVGUFGUKPETQPK\CEKxP[FGEWGPVCU



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
'NKOKPCTWPCEWGPVC
2WGFGGNKOKPCTWPCEWGPVCRCTCDQTTCTVQFCNCKPHQTOCEKxPCUQEKCFCCGNNCFGNVGNoHQPQKPENWKFQGN
EQTTGQGNGEVTxPKEQNQUEQPVCEVQUNCEQP¿IWTCEKxPGVE
#NIWPCUEWGPVCUEQOQNCRTKOGTCEWGPVCFG)QQINGSWGEQP¿IWTxGPGNVGNoHQPQPQUGRWGFGP
GNKOKPCT'UCEWGPVCUxNQRWGFGGNKOKPCTUGOGFKCPVGGNTGUVCDNGEKOKGPVQFGVQFQGNVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCSWGFGUGCDQTTCT
6QSWG$QTTCTEWGPVC
6QSWG$QTTCTEWGPVCPWGXCOGPVGRCTCEQP¿TOCTSWGFGUGCGNKOKPCTNCEWGPVC

%QP¿IWTCTQREKQPGUFGUKPETQPK\CEKxP[XKUWCNK\CEKxPFGEWGPVCU
2WGFGEQP¿IWTCTNCUQREKQPGUFGFCVQUFGHQPFQ[UKPETQPK\CEKxPRCTCNCUCRNKECEKQPGUFGNVGNoHQPQ
6CODKoPRWGFGEQP¿IWTCTNCUQREKQPGUFGUKPETQPK\CEKxPFGECFCEWGPVCKPFKXKFWCN#NIWPCU
CRNKECEKQPGUEQOQ)OCKN6/[%CNGPFCTKQVKGPGPUWRTQRKCEQP¿IWTCEKxPFGUKPETQPK\CEKxP#NIWPCU
CRNKECEKQPGUEQOQ%QPVCEVQU[)OCKNRWGFGPUKPETQPK\CTFCVQUFGXCTKCUEWGPVCU1VTCUEQOQ
%CNGPFCTKQUKPETQPK\CPFCVQUUQNQFGNCRTKOGTCEWGPVCFG)QQINGSWGEQP¿IWTxGPGNVGNoHQPQQFG
WPCEWGPVCCUQEKCFCGURGEs¿ECOGPVGEQPGUCCRNKECEKxP
2CTCCNIWPCUEWGPVCUNCUKPETQPK\CEKxPGUDKFKTGEEKQPCNNQUECODKQUSWGTGCNK\CGPGNVGNoHQPQUG
UKPETQPK\CPEQPNCUEWGPVCUSWG¿IWTCPGPNC9GDQGPNCEQORWVCFQTC.CEWGPVCFG)QQINGUG
UKPETQPK\CGPHQTOCDKFKTGEEKQPCN1VTCUEWGPVCUCFOKVGPUxNQWPCUKPETQPK\CEKxPWPKFKTGEEKQPCNNC
KPHQTOCEKxPSWGUGECODKCGPGNVGNoHQPQUxNQUGECODKCCNNs

%QP¿IWTCTCLWUVGUFGUKPETQPK\CEKxPIGPGTCN
6QSWG



 %QP¿IWTCEKxP %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ

6QSWGNCEWGPVCSWGFGUGC
EQP¿IWTCT

'UVCFQFGUKPETQPK\CEKxP

†

+PFKECSWGRCTVGQVQFCNCKPHQTOCEKxPFGWPCEWGPVCUGEQP¿IWTxRCTCUKPETQPK\CTUG
CWVQOhVKECOGPVGEQPGNVGNoHQPQ

†

+PFKECSWGPKPIWPCKPHQTOCEKxPFGWPCEWGPVCUGEQP¿IWTxRCTCUKPETQPK\CTUG
CWVQOhVKECOGPVGEQPGNVGNoHQPQ

6QSWG&CVQUGPUGIWPFQRNCPQRCTCJCDKNKVCTQKPJCDKNKVCTNCHWPEKxPSWGRGTOKVGCNCU
CRNKECEKQPGUWUCTNCEQPGZKxPFGFCVQURCTCUKPETQPK\CTNQUFCVQUOKGPVTCUNCUCRNKECEKQPGUUG
GLGEWVCPGPUGIWPFQRNCPQ
5KFGUJCDKNKVCGUVCQREKxPNCUCRNKECEKQPGUFG)OCKN[%CNGPFCTPQUGCEVWCNK\CThPCWVQOhVKECOGPVG
JCUVCSWGUGCPCEVWCNK\CFCUGPHQTOCOCPWCN OGFKCPVGUWTGURGEVKXQOGP}FGQREKQPGU 
6QSWG5KPETQPK\CEKxPCWVQOhVKECRCTCJCDKNKVCTQKPJCDKNKVCTGUVCQREKxP[EQPVTQNCTUKNQU
ECODKQUSWGTGCNKEGGPNCKPHQTOCEKxPFGNVGNoHQPQQFGNC9GDUGUKPETQPK\CThCWVQOhVKECOGPVG
†2QTGLGORNQEWCPFQGUVCQREKxPGUVhJCDKNKVCFCNQUECODKQUSWGUGTGCNK\CPGPNCCRNKECEKxP
%QPVCEVQUFGNVGNoHQPQUGKORNGOGPVCPCWVQOhVKECOGPVGGPNCCRNKECEKxP)QQING%QPVCEVU6/
DCUCFCGPNC9GD



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
†#NFGUJCDKNKVCTGUVCQREKxPRWGFGWUCTNCUJGTTCOKGPVCUFGWPCCRNKECEKxPRCTCUKPETQPK\CTFCVQU
GPHQTOCOCPWCN

5KPETQPK\CTKPHQTOCEKxPGPHQTOCOCPWCN
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCEW[QUFCVQUFGUGCUKPETQPK\CT
6QSWG

 5KPETQPK\CTCJQTC

%CODKCTCLWUVGUFGUKPETQPK\CEKxP
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCEW[QUFCVQUFGUGCECODKCT
†5GCDTKThNCRCPVCNNCFGFCVQU[UKPETQPK\CEKxPSWGOWGUVTCWPCNKUVCFGNQUVKRQUFGFCVQUSWGNC
EWGPVCRWGFGUKPETQPK\CT
6QSWGNQUGNGOGPVQUSWGFGUGCUKPETQPK\CT 7PCOCTECXGTFGFGXGTK¿ECEKxPKPFKECSWGUGJC
JCDKNKVCFQNCUKPETQPK\CEKxP 
†#NKPJCDKNKVCTNCUKPETQPK\CEKxPFGWPGNGOGPVQPQUGGNKOKPCThPFGNVGNoHQPQNQUFCVQU
UKPETQPK\CFQUCPVGTKQTOGPVGUKORNGOGPVGUGFGVGPFThPNCUUKPETQPK\CEKQPGUHWVWTCU2CTC
GNKOKPCTNCKPHQTOCEKxPCPVGTKQTOGPVGUKPETQPK\CFCFGNCEWGPVCFGDGGNKOKPCTNCEWGPVC

%QP¿IWTCTCLWUVGUFGUKPETQPK\CEKxPFGFCVQU
'UVCHWPEKxPNGRGTOKVGFGVGTOKPCTSWoCRNKECEKQPGUCEVWCNGUGUVhPUKPETQPK\CFCUEQPGNUGTXKFQT
GZVGTPQ[CSWoKPVGTXCNQU
6QSWG

 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP'UVQUCLWUVGURWGFGPCHGEVCTGNWUQFG
OKPWVQU[FCVQUEQPUWNVGUWRNCPFGFCVQUCEVWCNRCTCQDVGPGTOhUFGVCNNGU



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
6QSWGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU
†&CVQUGPUGIWPFQRNCPQRGTOKVGSWGNCUKPETQPK\CEKxPFGFCVQUUGRTQFW\ECEQOQWPCHWPEKxP
GPUGIWPFQRNCPQ[PQCHGEVCGNWUQCEVWCNFGNVGNoHQPQ
†5KPETQPK\CEKxPCWVQOhVKECTGSWKGTGSWGGNVGNoHQPQUGOCPVGPICUKPETQPK\CFQEQPGNUGTXKFQT
TGOQVQSWGRTQRQTEKQPCFCVQUCUWUCRNKECEKQPGUUGNGEEKQPCFCU
6QSWG

RCTCCNOCEGPCTUWUECODKQU[XQNXGTCNCRCPVCNNCRTKPEKRCN

#LWUVGUFGRTKXCEKFCF
.QUCLWUVGUFGRTKXCEKFCFGPUWVGNoHQPQNGRGTOKVGPTGURCNFCTUWKPHQTOCEKxPTGUVCWTCTFCVQUFG
OCPGTCCWVQOhVKEC[DQTTCTVQFQUNQUFCVQUFGUWVGNoHQPQ

%QRKCUFGUGIWTKFCFFGFCVQU
6QSWG



 #LWUVGU 2TKXCEKFCF

6QSWG%QRKCFGUGIWTKFCFFGFCVQU #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

4GUVCWTCEKxPCWVQOhVKEC
6QSWG



 #LWUVGU 2TKXCEKFCF

6QSWG4GUVCWTCEKxPCWVQOhVKEC #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 

4GUVCWTCTFCVQUFGHhDTKEC
#NTGUVCDNGEGTGNVGNoHQPQUGTGUVCWTCPVQFQUNQUXCNQTGURTGFGVGTOKPCFQUFGHhDTKECKPENWKFCNC
KPHQTOCEKxPRGTUQPCNFGNCNOCEGPCOKGPVQFGVGNoHQPQKPVGTPQKPHQTOCEKxPCEGTECFGNCEWGPVCFG
)QQINGWQVTCUEWGPVCUNQUCLWUVGUFGNUKUVGOC[NCUCRNKECEKQPGUCUsEQOQVQFCUNCUCRNKECEKQPGU
FGUECTICFCU#NTGUVCDNGEGTGNVGNoHQPQPQUGDQTTCPKPIWPCCEVWCNK\CEKxPFGUQHVYCTGFGNUKUVGOCSWG
JC[CFGUECTICFQPKPKPI}PCTEJKXQFGNCVCTLGVCOKETQ5&EQOQO}UKECHQVQUQCRNKECEKQPGU


%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU 2TKXCEKFCF 4GUVCWTCTFCVQUFGHhDTKEC

5KGUVhUGIWTQFGSWGFGUGCTGUVCWTCTVQFQUNQUXCNQTGURTGFGVGTOKPCFQUFGHhDTKECVQSWG
4GUVCWTCTVGNoHQPQ
+PVTQFW\ECUWRCVTxP2+0QEQPVTCUGwCFGFGUDNQSWGQUKNQJCEQP¿IWTCFQ
6QSWG$QTTCTVQFQRCTCEQP¿TOCT

#LWUVGUFGCNOCEGPCOKGPVQ
'NOGP}#NOCEGPCOKGPVQNGRGTOKVGCFOKPKUVTCTGNCNOCEGPCOKGPVQKPVGTPQGPUWVGNoHQPQ[
RTQRQTEKQPCQREKQPGURCTCUWVCTLGVCOKETQ5&

#LWUVGUFGVGENCFQ[FGKFKQOC
'NOGP}+FKQOC[VGENCFQNGRGTOKVGUGNGEEKQPCTWPKFKQOCRCTCNCURCPVCNNCU[NQUOGP}UFGNVGNoHQPQ
CUsEQOQCFOKPKUVTCTWPFKEEKQPCTKQFGWUWCTKQRGTUQPCN6CODKoPNGRGTOKVGUGNGEEKQPCTWPOoVQFQ
FGGPVTCFCRTGHGTKFQEQPVTQNCTNQUCLWUVGUFGNVGENCFQ[OhU

+FKQOCFGNCRCPVCNNC
2WGFGOQUVTCTNQUOGP}UGPRCPVCNNCFGNVGNoHQPQGPKPINoUQGPGURCwQN
6QSWG



 #LWUVGU +FKQOC[VGENCFQ 5GNGEEKQPCTKFKQOC

6QSWG'PINKUJQ'URCwQN



%QP¿IWTCEKxPFGNVGNoHQPQ
#LWUVGUFGHGEJC[JQTC
'UVCDNG\ECUWURTGHGTGPEKCUFGExOQUGOWGUVTCPNCUHGEJCU[NCJQTC
6QSWG



 #LWUVGU (GEJC[JQTC

6QSWG7UCTHQTOCVQFGJQTCURCTCOQUVTCTNCJQTCOGFKCPVGWPHQTOCVQFGJQTCURQT
GLGORNQGPNWICTFGRO
6QSWG5GNGEEKQPCTHQTOCVQFGHGEJCRCTCCDTKTWPEWCFTQFGFKhNQIQRCTCUGNGEEKQPCTGNHQTOCVQ
RCTCOQUVTCTNCUHGEJCU

/QUVTCTUWP}OGTQFGVGNoHQPQ
/WGUVTCUWP}OGTQFGVGNoHQPQ[QVTQUFCVQUUQDTGGNVGNoHQPQ[UWEWGPVC
Ź 6QSWG



 #LWUVGU #EGTECFGNVGNoHQPQ 'UVCFQ



%QPVCEVQU
.CCRNKECEKxP%QPVCEVQURGTOKVGCNOCEGPCT[CFOKPKUVTCTNQUEQPVCEVQUFGUFGXCTKCUHWGPVGU
KPENWKFQUNQUEQPVCEVQUSWGKPVTQFWLQ[IWCTFxFKTGEVCOGPVGGPGNVGNoHQPQCUsEQOQNQUEQPVCEVQU
UKPETQPK\CFQUEQPNCEWGPVCFG)QQINGNQURTQITCOCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQEQORCVKDNGU KPENWKFQ
'ZEJCPIG5GTXGT [UWUCOKIQUFGTGFGUUQEKCNGU
7UGNCCRNKECEKxP%QPVCEVQURCTCCITGICTXGT[EQOWPKECTUGEQPHCOKNKCTGUCOKIQU[EQPQEKFQU

2CTCCDTKTNCCRNKECEKxP%QPVCEVQU
Ź 6QSWG

 %QPVCEVQU

6QFQUNQUEQPVCEVQUCRCTGEGThPGPQTFGPCNHCDoVKEQGPWPCNKUVC5KVKGPGWPVGNoHQPQPWGXQ[VQFCXsC
PQJCCITGICFQPKPI}PEQPVCEVQNCCRNKECEKxP%QPVCEVQUOQUVTCThUWIGTGPEKCUUQDTGExOQEQOGP\CT
CCITGICTEQPVCEVQUGPGNVGNoHQPQ

#ITGICTWPEQPVCEVQ
2WGFGCITGICTEQPVCEVQUGPGNVGNoHQPQ[UKPETQPK\CTNQUEQPNQUEQPVCEVQUFGUWEWGPVCFG)QQING‹
UWEWGPVCFG/KETQUQHV'ZEJCPIGWQVTCUEWGPVCUSWGCFOKVCPNCUKPETQPK\CEKxPFGEQPVCEVQU
.CCRNKECEKxP%QPVCEVQUVTCVCFGWPKTNCUFKTGEEKQPGUPWGXCUEQPNQUEQPVCEVQUGZKUVGPVGURCTCETGCT
WPCUQNCGPVTCFC6CODKoPRWGFGCFOKPKUVTCTGUGRTQEGUQGPHQTOCOCPWCN
6QSWG



6QSWG

 0WGXQEQPVCEVQ

 %QPVCEVQU

6QSWGWPVKRQFGFGUVKPQ 6GNoHQPQ)QQINGQ%QTRQTCVKXQ UKEQTTGURQPFG
6QSWGGNKEQPQ/CTEQFGKOCIGPRCTCUGNGEEKQPCTWPCKOCIGPSWGUGOWGUVTGLWPVQCNPQODTGGP
NCNKUVCFGEQPVCEVQU[GPNC+&FGGOKUQT
6QSWGNQUECORQU0QODTG[#RGNNKFQGKPVTQFW\ECWPPQODTGRCTCNCPWGXCGPVTCFC



%QPVCEVQU
6QSWGGNDQVxPFGGVKSWGVCU WDKECFQCNCK\SWKGTFCFGNECORQFGP}OGTQFGVGNoHQPQ RCTC
UGNGEEKQPCTWPCFGNCUUKIWKGPVGUECVGIQTsCU/xXKN.QECN6TCDCLQ(CZFGNVTCDCLQ(CZFGECUC
$WUECRGTUQPCU1VTQ2GTUQPCNK\CT
6QSWGWPECORQFGP}OGTQFGVGNoHQPQGKPVTQFW\ECWPP}OGTQFGVGNoHQPQ6QSWG'OCKN
&KTGEEKxPRQUVCN1TICPK\CEKxPQ/hURCTCKPVTQFWEKTKPHQTOCEKxPCFKEKQPCNFGNEQPVCEVQ
%WCPFQJC[CVGTOKPCFQVQSWG.KUVQ

#ITGICTWPEQPVCEVQCNQUHCXQTKVQU
(CXQTKVQUEQPVKGPGWPCRGSWGwCNKUVCFGEQPVCEVQUEQPNQUSWGUGEQOWPKECOhUHTGEWGPVGOGPVG

2CTCCITGICTWPEQPVCEVQCNQUHCXQTKVQU
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWGWPEQPVCEVQRCTCXGTUWUFGVCNNGU
6QSWGNCGUVTGNNCSWGCRCTGEGCNCFGTGEJCFGNPQODTGFGNEQPVCEVQ #RCTGEGWPCGUVTGNNCFQTCFC 

2CTCGNKOKPCTCWPEQPVCEVQFGNCNKUVCFGHCXQTKVQU
6QSWG



 (CXQTKVQU

6QSWGWPEQPVCEVQRCTCXGTUWUFGVCNNGU
6QSWGNCGUVTGNNCFQTCFCSWGCRCTGEGCNCFGTGEJCFGNPQODTGFGNEQPVCEVQ.CGUVTGNNCUGXWGNXG
ITKUKPFKECPFQSWGUGJCGNKOKPCFQFGUWU(CXQTKVQU



%QPVCEVQU
'FKVCTWPCGPVTCFCFGEQPVCEVQU
2WGFGECODKCTQCITGICTFGVCNNGUIWCTFCFQUGPNCUGPVTCFCUFGUWUEQPVCEVQUVCNGUEQOQVQPQU
GURGEs¿EQURCTCEQPVCEVQUGURGEs¿EQUQEQP¿IWTCTSWGNCUNNCOCFCUFGEQPVCEVQUGURGEs¿EQUUG
FGUXsGPCNDW\xPFGXQ\#NIWPCUGPVTCFCUFGEQPVCEVQEQPVKGPGPKPHQTOCEKxPFGXCTKCUHWGPVGU
KPHQTOCEKxPSWGCITGIxGPHQTOCOCPWCNQKPHQTOCEKxPSWGUGWPKxFGXCTKCUEWGPVCURCTCEQPUQNKFCT
FWRNKECFQUGVE
5KGPEWGPVTCGPEQPVTCTFWRNKECFCUGP%QPVCEVQUNCURWGFGWPKTGPWPCGPVTCFC}PKEC5KGPEWGPVTC
SWGUGJCPWPKFQRQTGTTQTEQPVCEVQUPQTGNCEKQPCFQURWGFGUGRCTCTNQU
.QUECODKQUSWGUGTGCNKEGPGPNCKPHQTOCEKxPFGWPCHWGPVGPQECODKCPCWVQOhVKECOGPVGNC
KPHQTOCEKxPGPQVTCUHWGPVGU2QTGLGORNQUKVKGPGKPHQTOCEKxPUQDTGWPEQPVCEVQFGWPCEWGPVCFG
)QQING[FGWPCEWGPVCFG'ZEJCPIG[CODCUGUVhPEQP¿IWTCFCUGPUKPETQPK\CEKxPFGEQPVCEVQUNQU
ECODKQUSWGUGRTQFW\ECPGPGNEQPVCEVQFGNCEWGPVCFG)QQINGUGUKPETQPK\CPCGUCEWGPVCGPNC
9GDRGTQNCKPHQTOCEKxPFGNCEWGPVC'ZEJCPIGPQUGXGThCHGEVCFCRQTNQUECODKQU
2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPUQDTGGNWUQFGXCTKCUEWGPVCUEQPUWNVG%WGPVCU

'FKVCTFGVCNNGUFGEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNEQPVCEVQEW[QUFGVCNNGUFGUGCGFKVCT
6QSWG'FKVCTEQPVCEVQ
'FKVGNCKPHQTOCEKxPSWGFGUGGFGNEQPVCEVQ
6QSWG.KUVQ



%QPVCEVU
%CODKCTP}OGTQFGVGNoHQPQRTGFGVGTOKPCFQFGNEQPVCEVQ
'NP}OGTQFGVGNoHQPQRTGFGVGTOKPCFQUGWUCEWCPFQKPKEKCWPCNNCOCFCQGPXsCWPOGPUCLGFGVGZVQC
VTCXoUFGNOGP}EQPVGZVWCN CNVQECT[OCPVGPGTRTGUKQPCFQWPEQPVCEVQ 
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWGGNPQODTGFGWPEQPVCEVQRCTCXGTUWUFGVCNNGU
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNP}OGTQFGVGNoHQPQSWGFGUGCGUVCDNGEGTEQOQP}OGTQFG
VGNoHQPQRTGFGVGTOKPCFQFGNEQPVCEVQ
6QSWG%QPXGTVKTGPP}OGTQRTGFGVGTOKPCFQ #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPLWPVQCNP}OGTQ
FGVGNoHQPQRTGFGVGTOKPCFQ 

&GUXKCTNNCOCFCUCEQTTGQFGXQ\
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWGGNPQODTGFGWPEQPVCEVQRCTCXGTUWUFGVCNNGU
6QSWG

 1REKQPGU

6QSWG.NCOCFCUTGEKDKFCU #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 
6QSWG



5KGUVGEQPVCEVQNQNNCOCGNVGNoHQPQPQUQPCTh[NCNNCOCFCUGGPXKCThFKTGEVCOGPVGCNEQTTGQFGXQ\

'UVCDNGEGTWPVQPQRCTCWPEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWGGNPQODTGFGWPEQPVCEVQRCTCXGTUWUFGVCNNGU



%QPVCEVQU
6QSWG

 1REKQPGU

6QSWG6QPQ[VQSWGWPVQPQFGVKODTGRCTCUGNGEEKQPCTNQ
6QSWG1-

$QTTCTWPEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWGGNPQODTGFGWPEQPVCEVQ
6QSWG

 $QTTCTEQPVCEVQ

†5KGNEQPVCEVQEQPVKGPGKPHQTOCEKxPFGWPCEWGPVCFGUxNQNGEVWTCPQRQFThDQTTCTNQUQNCOGPVG
RQFThECODKCTNCEQP¿IWTCEKxPFGUKPETQPK\CEKxPRCTCGUCEWGPVCQDQTTCTNCEWGPVCOKUOC
†5KGNEQPVCEVQEQPVKGPGKPHQTOCEKxPSWGUGLWPVxFGWPCEWGPVCFGUxNQNGEVWTCWPEWCFTQFG
FKhNQIQNGKPHQTOCThSWGFGDGUGRCTCTNCGPVTCFCFGEQPVCEVQGPEQPVCEVQUKPFKXKFWCNGURCTC
DQTTCTGNEQPVCEVQ
6QSWG1-RCTCEQP¿TOCTSWGFGUGCDQTTCTGNEQPVCEVQ

#ITGICTWPP}OGTQCWPCGPVTCFCFGWPEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCNCGPVTCFCFGNEQPVCEVQ
6QSWG'FKVCTEQPVCEVQGPGNOGP}EQPVGZVWCN
6QSWGGNDQVxPOhUFGWPCECVGIQTsCFGNVGNoHQPQ
6QSWGGNDQVxPFGNCGVKSWGVCCNCK\SWKGTFCFGNECORQFGNP}OGTQFGVGNoHQPQ[UGNGEEKQPGNC



%QPVCEVQU
GVKSWGVCEQTTGURQPFKGPVG
†2CTCETGCTUWRTQRKCGVKSWGVCVQSWG2GTUQPCNK\CT
+PVTQFW\ECWPP}OGTQFGVGNoHQPQ[VQSWG.KUVQ

'FKVCTWPP}OGTQFGGPVTCFCFGWPEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPCGPVTCFCFGEQPVCEVQ
6QSWG'FKVCTEQPVCEVQ
6QSWGGNP}OGTQFGVGNoHQPQSWGFGUGGGFKVCT
8WGNXCCKPVTQFWEKTGNP}OGTQQGFsVGNQ[VQSWG.KUVQ

#UKIPCTP}OGTQUFGNNCOCFCFKTGEVC
'NOCTECFQThRKFQPQGUVhFKURQPKDNGEQOQGPQVTQUVGNoHQPQUHWPEKQPCNGU0QQDUVCPVGRWGFG
IWCTFCTWPEQPVCEVQFKTGEVCOGPVGGPNCRCPVCNNCRTKPEKRCN

2CTCGUVCDNGEGTWPEQPVCEVQEQOQNNCOCFCFKTGEVC
6QSWG



 #wCFKT #EEGUQUFKTGEVQU .NCOCFCFKTGEVC

6QSWGWPEQPVCEVQFGNCNKUVCFGEQPVCEVQU'NEQPVCEVQCRCTGEGThGPNCRCPVCNNCRTKPEKRCN

0QVC
Si no hay espacio disponible en un panel específico de la pantalla principal, la función Añadir no estará disponible;
deberá borrar o quitar un elemento antes de agregar otro. En este caso, tiene la opción de cambiar a otro panel de
pantalla principal.



%QPVCEVQU
.NCOCFCFKTGEVC
5KORNGOGPVGVQSWGGNEQPVCEVQGPNCRCPVCNNCRTKPEKRCNRCTCNNCOCTFKTGEVCOGPVGCNEQPVCEVQ

#UKIPCTWPCKOCIGPCWPCGPVTCFC
#UKIPGWPCKOCIGPRCTCOQUVTCTNCECFCXG\SWGWPEQPVCEVQGPRCTVKEWNCTNQNNCOG
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCNCGPVTCFCFGNEQPVCEVQ
6QSWG'FKVCTEQPVCEVQ
6QSWGGNKEQPQ/CTEQFGKOCIGP
6QSWG6QOCTWPCHQVQRCTCVQOCTWPCHQVQ5GKPKEKCThNCEhOCTC
 ±Q±
 6QSWG5GNGEEKQPCTHQVQFGNCICNGTsCRCTCUGNGEEKQPCTWPCHQVQFGNCICNGTsC
&GURWoUFGTGEQTVCTNCKOCIGPCUWIWUVQ EQPUWNVG1REKQPGUFG)CNGTsC VQSWG)WCTFCT

$WUECTEQPVCEVQURQTPQODTG
6QSWG



6QSWG



 %QPVCEVQU

#EEGUQFKTGEVQ
En la pantalla principal, toque

para mostrar la función de búsqueda.

+PVTQFW\ECGNPQODTGFGNEQPVCEVQSWGFGUGCDWUECT#OGFKFCSWGGUETKDGNQUEQPVCEVQUEW[QU



%QPVCEVQU
PQODTGUEQKPEKFCPEQPGNKPVTQFWEKFQCRCTGEGThPFGDCLQFGNEWCFTQFGD}USWGFC
6QSWGWPEQPVCEVQFGNCNKUVCRCTCCDTKTUWGPVTCFC

1REKQPGUFGXKUWCNK\CEKxPFGEQPVCEVQU
2WGFGQEWNVCTNQUEQPVCEVQUSWGPQVGPICPP}OGTQUVGNGHxPKEQU6CODKoPRWGFGEQP¿IWTCTNQU
ITWRQUFGEQPVCEVQUSWGFGUGCOQUVTCTGPNCNKUVCFGEQPVCEVQU

2CTCEQP¿IWTCTUKNQUEQPVCEVQUUKPP}OGTQVGNGHxPKEQUGFGDGPOQUVTCT
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG

 1REKQPGUFGXKUWCNK\CEKxP

6QSWG5QNQEQPVCEVQUEQPVGNoHQPQ #RCTGEGWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPXGTFG 
6QSWG.KUVQ

%QOWPKECTUGEQPNQUEQPVCEVQU
'PNC¿EJC%QPVCEVQUQ(CXQTKVQURWGFGNNCOCTQGPXKCTWPOGPUCLGFGVGZVQ 5/5 QOGPUCLG
OWNVKOGFKC //5 CWPP}OGTQFGVGNoHQPQRTGFGVGTOKPCFQFGNEQPVCEVQThRKFCOGPVG6CODKoPUG
RWGFGCDTKTWPOGP}RCTCCEEGFGTCNQUFKHGTGPVGUOoVQFQUFGEQOWPKECEKxPEQPGUGEQPVCEVQ
.CCRNKECEKxP%QPVCEVQUEQORCTVGNQUEQPVCEVQUEQPOWEJCUQVTCUCRNKECEKQPGUEQOQ)OCKN‹
EQPUWNVG)OCKN)QQING [OGPUCLGU EQPUWNVG/GPUCLGUFGVGZVQ[OWNVKOGFKC 

2CTCEQPGEVCTUGOGFKCPVGNCHWPEKxP%QPVCEVQThRKFQFG#PFTQKF‹
6QSWGNCHQVQFGWPEQPVCEVQRCTCCDTKT%QPVCEVQThRKFQFG#PFTQKF



%QPVCEVQU

6QSWGGNKEQPQSWGEQTTGURQPFG
CNOoVQFQEQPEWCNFGUGC
EQOWPKECTUGEQPGNEQPVCEVQ
6QSWGNCHQVQFGNEQPVCEVQ


6QSWGGNKEQPQSWGEQTTGURQPFGCNVKRQFGEQOWPKECEKxPSWGFGUGCKPKEKCT
5GI}PNCKPHQTOCEKxPFGEQPVCEVQIWCTFCFCNCUCEEKQPGUFKURQPKDNGUCRCTGEGThPCTTKDCFGNPQODTG
2QTOhUKPHQTOCEKxPEQPUWNVG%QOWPKECTUGEQPNQUEQPVCEVQU 

2CTCEQOWPKECTUGEQPWPEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWGNCGPVTCFCFGNEQPVCEVQ
'PNCRCPVCNNCFGFGVCNNGUFGNEQPVCEVQVQSWGGNOoVQFQSWGFGUGGRCTCEQOWPKECTUGEQPGN
EQPVCEVQ
†6QSWG LWPVQCNP}OGTQCNSWGFGUGCNNCOCTFKTGEVCOGPVG
†6QSWG LWPVQCNP}OGTQCNSWGFGUGCGPXKCTWPOGPUCLG
†6QSWG LWPVQCNCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQCNCSWGFGUGCGPXKCTWPOGPUCLGFGEQTTGQ
GNGEVTxPKEQ



%QPVCEVQU
0QVC
Cuando vea la tecla verda Llamar
llamar al número.

al lado de un número, como en sus Favoritos o Registro, sólo tóquelo para

2CTCNNCOCTCNP}OGTQRTGFGVGTOKPCFQFGWPEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCNCGPVTCFCFGNEQPVCEVQ
6QSWG.NCOCTCNEQPVCEVQ
2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPUQDTGNNCOCFCUVGNGHxPKECUEQPUWNVG*CEGTNNCOCFCUFGVGNoHQPQ 

2CTCGPXKCTWPOGPUCLGFGVGZVQQOWNVKOGFKCCNP}OGTQRTGFGVGTOKPCFQFGWPEQPVCEVQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCNCGPVTCFCFGNEQPVCEVQ
6QSWG'PXKCT5/5//5
2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPCEGTECFGExOQGPXKCTOGPUCLGUFGVGZVQ[OWNVKOGFKCEQPUWNVG
/GPUCLGUFGVGZVQ[OWNVKOGFKC

+ORQTVCT'ZRQTVCT[%QORCTVKTEQPVCEVQU
5KVKGPGEQPVCEVQUCNOCEGPCFQUGPWPCVCTLGVCOKETQ5&GPHQTOCVQX%CTFRWGFGKORQTVCTNQUCNC
CRNKECEKxP%QPVCEVQUFGNVGNoHQPQ#FGOhURWGFGGZRQTVCTEQPVCEVQUEQPHQTOCVQX%CTFCWPC
VCTLGVCOKETQ5&'ZRQTVGUWUEQPVCEVQURCTCJCEGTWPCEQRKCFGUGIWTKFCFGPWPCEQORWVCFQTCW
QVTQFKURQUKVKXQ



%QPVCEVQU
+ORQTVCTEQPVCEVQUFGUFGNCVCTLGVCOKETQ5&
2WGFGKORQTVCTEQPVCEVQUFGUFGNCVCTLGVCOKETQ5&FKTGEVCOGPVGJCEKCGNVGNoHQPQ

0QVC
Consulte %QPGEVCTGNVGNoHQPQCNCEQORWVCFQTC para obtener detalles sobre cómo copiar archivos a una tarjeta
microSD desde la computadora.

+PUGTVGNCVCTLGVCOKETQ5& SWGEQPVKGPGNQUCTEJKXQUX%CTF GPGNVGNoHQPQ
6QSWG



 %QPVCEVQU

6QSWG

 +ORQTVCTGZRQTVCT +ORQTVCTFGUFGNCOKETQ5&

5KFKURQPGFGOhUFGWPCEWGPVCGPGNVGNoHQPQVQSWGNCEWGPVCCNCSWGFGUGCKORQTVCTNQU
EQPVCEVQU
6QSWGNCQREKxPRCTCKORQTVCT[FGURWoUVQSWG1-

'ZRQTVCTEQPVCEVQUCNCVCTLGVCOKETQ5&
2WGFGGZRQTVCTVQFQUNQUEQPVCEVQUFGNVGNoHQPQCNCVCTLGVCOKETQ5&EQOQCTEJKXQUX%CTF#
EQPVKPWCEKxPRWGFGEQRKCTGUVGCTEJKXQCWPCEQORWVCFQTCWQVTQFKURQUKVKXQEQORCVKDNGEQP
GUVGHQTOCVQEQOQWPCCRNKECEKxPFGNKDTGVCFGFKTGEEKQPGU %QPUWNVG%QPGEVCTGNVGNoHQPQCNC
EQORWVCFQTC
6QSWG



6QSWG

 +ORQTVCTGZRQTVCT

 %QPVCEVQU

6QSWG'ZRQTVCTCNCOKETQ5&



%QPVCEVQU
6QSWG1-RCTCEQP¿TOCTUWUGNGEEKxP[GORG\CTCGZRQTVCTNCNKUVCFGEQPVCEVQUCNCVCTLGVC
OKETQ5&

%QORCTVKTWPEQPVCEVQ
2WGFGEQORCTVKTWPEQPVCEVQEQPCNIWKGPUKUGNQGPXsCEQOQCTEJKXQX%CTF
6QSWG



 %QPVCEVQU

#DTCGNEQPVCEVQSWGFGUGCEQORCTVKT
6QSWG

 %QORCTV

'NKLCGNOoVQFQFGGPXsQ



%WGPVCU[OGPUCLGU
%QPNCUECRCEKFCFGUFGOGPUCLGUFGNVGNoHQPQVKGPGNCQRQTVWPKFCFFGEQORCTVKTKPHQTOCEKxPCVTCXoU
FGOWEJQUECPCNGU[EWGPVCUFKHGTGPVGU

)OCKN)QQING
'UVGENKGPVGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQGUGNUGTXKEKQFGEQTTGQGNGEVTxPKEQDCUCFQGPNC9GDFG)QQING
%QPUWNVGNCUGEEKxP5KPETQPK\CTUWEWGPVCFG)QQING 
&GUFGWPCEQORWVCFQTCCDTCUWPCXGICFQTYGDRTGHGTKFQGKPITGUGGPYYYIOCKNEQO&GRGPFKGPFQ
FGExOQUGJC[CEQP¿IWTCFQNCUKPETQPK\CEKxPNCCRNKECEKxP)OCKN LWPVQEQPNQUGXGPVQUFGN
ECNGPFCTKQP}OGTQUFGVGNoHQPQ[QVTCKPHQTOCEKxPFGEQPVCEVQ FGNVGNoHQPQUGUKPETQPK\C
CWVQOhVKECOGPVGGPVTGGNVGNoHQPQ[UWEWGPVCFG)OCKNGPNC9GD

%TGCTWPCEWGPVCFG)QQING
5GFGDGETGCTQCEEGFGTCWPCEWGPVCFG)OCKN6/)QQING6CNM6/)QQING%CNGPFCT6/[QVTCU
CRNKECEKQPGUFG)QQING#EEGFGTCNCEWGPVCFG)QQINGVCODKoPGUPGEGUCTKQRCTCFGUECTICT
CRNKECEKQPGUFGUFG)QQING2NC[6/RCTCUKPETQPK\CTNQUFCVQU UKEQTTGURQPFG EQPNQUUGTXKFQTGUFG
)QQING[RCTCCRTQXGEJCTQVTQUUGTXKEKQUFG)QQINGFKURQPKDNGUGPUWVGNoHQPQ
5KPQVKGPGWPCEWGPVCFG)QQINGUGNGRGFKThSWGETGGWPC5KVKGPGWPCEWGPVC)QQINGGORTGUCTKCN
CVTCXoUFGUWGORTGUCWQVTCQTICPK\CEKxPGNFGRCTVCOGPVQFGVGEPQNQIsCFGUWGORTGUCTGEKDKTh
KPUVTWEEKQPGUGURGEKCNGUUQDTGExOQKPKEKCTUGUKxPGPGUCEWGPVC
&GUFGWPCEQORWVCFQTCCDTCUWPCXGICFQTYGDRTGHGTKFQGKPITGUGYYYIQQINGEQOOZ
'PNCRhIKPCRTKPEKRCNUGNGEEKQPG+PKEKCTUGUKxP %TGCT%WGPVC
5KICNCUKPFKECEKQPGUGPRCPVCNNCRCTCETGCTUWEWGPVCITCVWKVC
+PKEKGUGUKxPEQPNCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQRTQRQTEKQPCFCNQECNKEGGNEQTTGQGNGEVTxPKEQ
FG)QQING[TGURQPFCGNPWGXQEQTTGQGNGEVTxPKEQRCTCEQP¿TOCT[CEVKXCTUWPWGXCEWGPVC


%WGPVCU[OGPUCLGU
+PKEKCTUGUKxPGPNCEWGPVCFG)QQING
5KVKGPGWPCEWGPVCFG)QQINGRGTQC}PPQJCCEEGFKFQCNVGNoHQPQUKICGUVCUKPUVTWEEKQPGURCTC
KPKEKCTUGUKxPGPUWEWGPVCFG)QQING
+PKEKGWPCCRNKECEKxPSWGTGSWKGTCWPCEWGPVCFG)QQING EQOQ)QQING2NC[Q)OCKN 
*CICENKEGP5KIWKGPVG +PKEKCTUGUKxP

0QVG
Si todavía no posee una cuenta de Google, toque %TGCT y siga las indicaciones en pantalla para crear una nueva
cuenta.

6QSWGNQUECORQU0QODTGFGWUWCTKQ[%QPVTCUGwCGKPVTQFW\ECUWUFCVQU
6QSWG+PKEKCTUGUKxP5WVGNoHQPQUGEQOWPKECThEQPNQUUGTXKFQTGUFG)QQINGRCTCEQP¿TOCTGUVC
KPHQTOCEKxP
+ORQTVCPVG#NIWPCUCRNKECEKQPGUVCNGUEQOQ%CNGPFCTKQUxNQHWPEKQPCPEQPNCEWGPVCRTKPEKRCNFG)QQING
NCRTKOGTCEWGPVCFG)QQINGEQP¿IWTCFCGPGNVGNoHQPQ 5KVKGPGKPVGPEKQPGUFGWUCTOhUFGWPCEWGPVC
FG)QQINGGPUWVGNoHQPQRTKOGTQCUGI}TGUGFGKPKEKCTUGUKxPGPNCSWGFGUGCWUCTEQPGUCUCRNKECEKQPGU
%WCPFQKPKEKCUGUKxPNQUEQPVCEVQUOGPUCLGUFG)OCKNGXGPVQUFGNECNGPFCTKQ[QVTCKPHQTOCEKxPQDVGPKFC
FGGUCUCRNKECEKQPGU[UGTXKEKQUGPNC9GDUGRWGFGPUKPETQPK\CTEQPUWVGNoHQPQ.CRTKOGTCXG\SWGKPKEKG
WPCCRNKECEKxPSWGTGSWKGTCWPCEWGPVCFG)QQINGEQOQ)OCKNQ)QQING2NC[UGNGRGFKThSWGCEEGFCC
WPCEWGPVCQETGGWPCPWGXC

#EEGUQC)OCKN
#EEGFCCUWEWGPVCFG)OCKNRGTUQPCNFKTGEVCOGPVGGPGNVGNoHQPQ
#NCDTKTNCCRNKECEKxP)OCKNCRCTGEGPNCUEQPXGTUCEKQPGUOhUTGEKGPVGUGPNC$CPFGLCFGGPVTCFC
Ź 6QSWG



 )OCKN



%WGPVCU[OGPUCLGU
6QFCUNCUEQPXGTUCEKQPGUCRCTGEGPGPNC$CPFGLCFGGPVTCFCCOGPQUSWGNCUDQTTGCTEJKXGQ¿NVTG
.CUEQPXGTUCEKQPGUEQPPWGXQUOGPUCLGUCRCTGEGPEQPNQUCUWPVQUGPPGITKVC2CTCNGGTWPOGPUCLGFG
WPCEQPXGTUCEKxPVQSWGNCEQPXGTUCEKxP %QPUWNVGNCUGEEKxP.GGTUWUOGPUCLGU
%CPVKFCFFGOGPUCLGUPQ
NGsFQUGPNC$CPFGLCFG
GPVTCFC

.CEWGPVC
'NP}OGTQGPVTGRCToPVGUKUKPFKEC
NCECPVKFCFFGOGPUCLGUFGNC
EQPXGTUCEKxP

+PFKECFQTFGFGUVKPCVCTKQ XGTC
EQPVKPWCEKxP 
6QSWGWPCEQPXGTUCEKxPRCTC
CDTKTNC[NGGTNQUOGPUCLGU

.QUCUWPVQUGPPGITKVCKPFKECP
NCUEQPXGTUCEKQPGUEQPPWGXQU
OGPUCLGU PQNGsFQU 

+PFKECSWGGUVGOGPUCLGUGGPXKxCNWUWCTKQGPHQTOCFKTGEVC
+PFKECSWGGUVGOGPUCLGUGGPXKxEQPEQRKCCNWUWCTKQ
5KPKPFKECFQT +PFKECSWGGUVGOGPUCLGUGGPXKxCWPITWRQGPGNEWCNGUVhKPENWKFQGNWUWCTKQ

#DTKTNC$CPFGLCFGGPVTCFCFGUW)OCKN
Ź #NNGGTWPOGPUCLGVQSWG

 +TCDCPFGLCGPV

 ±Q±
 #NXGTWPCNKUVCFGEQPXGTUCEKQPGUGVKSWGVCFCUVQSWG

 /QTG +TCDCPFGLCGPV

%CODKCTGPVTGEWGPVCU
)OCKNOWGUVTCNCUEQPXGTUCEKQPGU[NQUOGPUCLGUFGWPCEWGPVCFG)QQINGCNCXG\5KVKGPGOhUFG
WPCEWGPVCRWGFGCDTKTNCRCPVCNNC%WGPVCURCTCXGTEWhPVQUOGPUCLGUPQNGsFQUVKGPGGPECFCEWGPVC
[CNVGTPCTGPVTGWPCEWGPVC[QVTC
'PNC$CPFGLCFGGPVTCFCVQSWG



 %WGPVCU

%WGPVCU[OGPUCLGU
 ±Q±
 6QSWGGNPQODTGFGNCEWGPVCGPNCGUSWKPCUWRGTKQTFGTGEJCFGNCRCPVCNNC$CPFGLCFGGPVTCFC
6QSWGNCEWGPVCSWGEQPVKGPGGNEQTTGQGNGEVTxPKEQSWGFGUGCNGGT

.GGTUWUOGPUCLGU
Ź 6QSWGWPCEQPXGTUCEKxPSWGEQPVGPICGNOGPUCLGSWGFGUGCNGGT

%WCPFQCDTGWPCEQPXGTUCEKxPUGOWGUVTCGNRTKOGTOGPUCLGPQNGsFQQFGUVCECFQ
.CUGVKSWGVCUFGNOGPUCLGUGOQUVTCThPCSWs
'UVCRGUVCwCKPFKECEWhPVQUOGPUCLGUNGsFQUJC[GPNC
EQPXGTUCEKxP
6QSWGRCTCEQPVCEVCTThRKFCOGPVGCNTGOKVGPVGCVTCXoUFG
)OCKN)QQING6CNMGNVGNoHQPQWQVTQUOGFKQUFKURQPKDNGU

2WGFGCTEJKXCTQDQTTCTVQFCNCEQPXGTUCEKxPQCDTKTGN
RTxZKOQQCPVGTKQTOGPUCLG

'NGUVCFQGPNsPGCFG)QQING6CNMCRCTGEGThCNNCFQFGNPQODTGFGNTGOKVGPVGFGECFCOGPUCLGUKGN
TGOKVGPVGVKGPGWPCEWGPVCFG)QQING5KSWKGTGEQPVCEVCTCNTGOKVGPVGVQSWGNCKFGPVK¿ECEKxPEQP
HQVQFGNEQPVCEVQRCTCCDTKT%QPVCEVQThRKFQ %QPUWNVGNCUGEEKxP%QOWPKECTUGEQPNQUEQPVCEVQU 
#NNGGTOGPUCLGUGPWPCEQPXGTUCEKxPRWGFGWUCTNQUDQVQPGUSWGUGGPEWGPVTCPGPNCRCTVGKPHGTKQT
FGNCRCPVCNNCRCTCCTEJKXCTVQFCNCEQPXGTUCEKxP EQPUWNVGNCUGEEKxP#TEJKXCTEQPXGTUCEKQPGU QRCTC
DQTTCTNC.WGIQFGDQTTCTWPCEQPXGTUCEKxPRWGFGVQECT&GUJCEGTGPNCDCTTCXGTFGSWGCRCTGEGGPNC
RCTVGUWRGTKQTFGNCRCPVCNNC$CPFGLCFGGPVTCFCRCTCSWGGNOGPUCLGXWGNXCCCRCTGEGTGPNC$CPFGLC
FGGPVTCFC2WGFGFGURNC\CTUGJCUVCNCRCTVGKPHGTKQTFGWPOGPUCLGRCTCCEEGFGTCNQUDQVQPGURCTC
TGURQPFGTQTGGPXKCTGNOGPUCLGEQOQUGFGUETKDGGP4GURQPFGTQTGGPXKCTWPOGPUCLG



%WGPVCU[OGPUCLGU
2CTCXQNXGTCNGGTWPOGPUCLG
#NCDTKTWPCEQPXGTUCEKxPNQUOGPUCLGUSWG[CNG[xUGOKPKOK\CPGPWPC¿EJCSWGKPFKECNCECPVKFCF
FGOGPUCLGUQEWNVQU
6QSWG



 )OCKN

6QSWGNCEQPXGTUCEKxPSWGFGUGCXGT[NWGIQVQSWGNC¿EJCSWGKPFKECNQUOGPUCLGUOKPKOK\CFQU
6QSWGNC¿EJCSWGKPFKECNCECPVKFCF
FGOGPUCLGUNGsFQURCTCXGTNCU¿EJCU
FGTGUWOGP

6QSWGGNPQODTGFGNEQPVCEVQRCTCCDTKTGUGOGPUCLG

6QSWGGNPQODTGFGN
EQPVCEVQFGWPOGPUCLG
RCTCCDTKTNQ[NGGTNQ



%WGPVCU[OGPUCLGU
#NNGGTWPOGPUCLGQUGNGEEKQPCTUW¿EJCRWGFGVQSWG
 /CTECTPQNGsFCRCTCTGITGUCTWP
OGPUCLGNGsFQCNGUVCFQFGPQNGsFQ2QTGLGORNQRCTCTGEQTFCTXQNXGTCNGGTNQRQUVGTKQTOGPVG

'PXKCTWPOGPUCLGRQT)OCKN
2WGFGTGFCEVCT[GPXKCTWPOGPUCLGCRGTUQPCUQITWRQUEQPFKTGEEKQPGUFG)OCKNWQVTCUFKTGEEKQPGU
FGEQTTGQGNGEVTxPKEQ2CTCTGFCEVCT[GPXKCTWPOGPUCLG
6QSWG



6QSWG

 4GFCEVCT

 )OCKN

'UETKDCNCFKTGEEKxPFGWPFGUVKPCVCTKQ#NGUETKDKTGNVGZVQUGOWGUVTCPNCUFKTGEEKQPGU
EQKPEKFGPVGUFGUWNKUVCFGEQPVCEVQU2WGFGVQECTWPCFKTGEEKxPUWIGTKFCQEQPVKPWCTGUETKDKGPFQ
GNVGZVQRCTCKPVTQFWEKTWPCPWGXC
6QSWG

 #ITGICT%%%%1RCTCEQRKCTFGUVKPCVCTKQUUKGUPGEGUCTKQ

'UETKDCWPCUWPVQRCTCGNOGPUCLGGPGNECORQ#UWPVQ
%QPVKP}GEQPGNUKIWKGPVGECORQRCTCTGFCEVCTGNOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
6QSWG
6QSWG

 #FLWPVCTRCTCCITGICTWPCFLWPVQCNEQTTGQGNGEVTxPKEQ
RCTCGPXKCTGNEQTTGQGNGEVTxPKEQ

 ±Q±
 5KPQGUVhNKUVQRCTCGPXKCTGNOGPUCLGVQSWG 2WGFGNGGTNQUDQTTCFQTGUCNCDTKTNQUOGPUCLGU
EQPNCGVKSWGVC$QTTCFQT %QPUWNVGNCUGEEKxP8GTEQPXGTUCEKQPGURQTGVKSWGVC 
 ±Q±



%WGPVCU[OGPUCLGU
 6QSWG

 &GUECTVCTRCTCDQTTCTGNOGPUCLG KPENWKFQUVQFQUNQUDQTTCFQTGUIWCTFCFQU 

0QVC
Si no está conectado a una red, por ejemplo, si está trabajando en el modo avión, los mensajes que envía se
almacenan en el teléfono con la etiqueta Enviados hasta que se vuelva a conectar a una red.

.GGT[TGURQPFGTOGPUCLGUFG)OCKN
2WGFGEQPVKPWCTWPCEQPXGTUCEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQCNTGURQPFGTWPOGPUCLGQCNTGGPXKCTNQ
6QSWG

RCTCXGTNCUQREKQPGUFGTGURWGUVC


6QSWG4GURQPFGT4GURQPFGTCVQFQUQ4GGPXKCT
†#NTGURQPFGTQTGGPXKCTOGPUCLGUUKPECODKCTGNCUWPVQUGCITGICNCTGURWGUVCCNCEQPXGTUCEKxP
CEVWCN#NECODKCTGNCUWPVQUGKPKEKCWPCPWGXCEQPXGTUCEKxP
†'NOGPUCLGUGCDTKThGPWPCPWGXCRCPVCNNCFQPFGRQFThCITGICTQGNKOKPCTFKTGEEKQPGUGFKVCTGN
CUWPVQ[CITGICTQGNKOKPCTVGZVQQCFLWPVQUUGI}PUGFGUETKDGGP4GFCEVCT[GPXKCTWPOGPUCLG
†2WGFGCITGICTWPCQOhURGTUQPCUCWPCEQPXGTUCEKxPGPEWTUQCNTGURQPFGTCVQFQU[NWGIQ
CITGICTNCFKTGEEKxPFGNCPWGXCRGTUQPCCNOGPUCLG
†'PGNOGPUCLGPWGXQUGKPENWKThPVQFQUNQUOGPUCLGUFGNCEQPXGTUCEKxPVQFQUNQUOGPUCLGU
RQUVGTKQTGUCNOGPUCLGSWGGPXsCPQUGKPENWKThP
6QSWG

RCTCGPXKCTGNEQTTGQGNGEVTxPKEQ

7UCTNCUEQPXGTUCEKQPGUGPNQVGU
%QP)OCKNRWGFGCTEJKXCTGVKSWGVCTGNKOKPCTQTGCNK\CTQVTCUCEEKQPGUGPWPNQVGFGEQPXGTUCEKQPGU
CNCXG\


%WGPVCU[OGPUCLGU
'PNC$CPFGLCFGGPVTCFCQGPQVTCGVKSWGVCVQSWGNCECUKNNCFGXGTK¿ECEKxPCNCK\SWKGTFCFGECFC
OGPUCLGRCTCOCTECTVQFQUNQUOGPUCLGUSWGSWKGTGKPENWKTGPGNNQVG
†#NOCTECTWPCEQPXGTUCEKxPCRCTGEGPNQUDQVQPGU#TEJKXCT'NKOKPCT['VKSWGVCURCTVGKPHGTKQT
FGNCRCPVCNNC
6QSWGGUVCQREKxPRCTCKPENWKTGN
OGPUCLGGPGNNQVG

6QSWGGUVCQREKxPRCTCUGNGEEKQPCTWPCCEEKxPRCTC
GNNQVGQVQSWG RCTCOhUQREKQPGU

6QSWG#TEJKXCT'NKOKPCTQ'VKSWGVCU6CODKoPRWGFGVQSWG
 #ITGICTCUVGTKUEQ/CTECTPQ
NGsFC/CTECTNGsFC/CTECTEQOQKORQTVCPVG0QKORQTVCPVGU0QVK¿ECT5RCO5KNGPEKCTQ/hU
&GUOCTECTVQFQU#[WFC#EGTECFG 
†.CCEEKxPGNGIKFCCHGEVCCNNQVGFGOGPUCLGUUGNGEEKQPCFQ5KRQTCEEKFGPVGDQTTCWPNQVGFG
EQPXGTUCEKQPGURWGFGVQECT&GUJCEGTGPNCDCTTCXGTFG SWGCRCTGEGDTGXGOGPVGNWGIQFGNC
CEEKxP GPNCRCTVGUWRGTKQTFGNCRCPVCNNCFGNC$CPFGLCFGGPVTCFCRCTCFGXQNXGTNQUOGPUCLGU
CNDW\xPFGGPVTCFCQCNCGVKSWGVCRGTVKPGPVG6CODKoPRWGFGWUCT&GUJCEGTNWGIQFGUKNGPEKCT
CTEJKXCTGKPHQTOCTOGPUCLGUPQFGUGCFQU5KPWPECVTCDCLCEQPNQVGUFGOGPUCLGURWGFG
QEWNVCTNCUOCTECUFGXGTK¿ECEKxPRCTCFGLCTOhUGURCEKQRCTCNQUCUWPVQUFGNCUEQPXGTUCEKQPGU
%QPUWNVG%CODKCTNCEQP¿IWTCEKxPFG)OCKN 

'VKSWGVCTWPCEQPXGTUCEKxP
%QOQUGOGPEKQPxCPVGTKQTOGPVGNCUEQPXGTUCEKQPGUUGQTICPK\CPRQTGVKSWGVCU)OCKNVKGPGXCTKCU



%WGPVCU[OGPUCLGU
GVKSWGVCURTGFGVGTOKPCFCURGTQVCODKoPRWGFGCITGICTUWURTQRKCUGVKSWGVCUGP)OCKNQGPNC9GD
#NXGTWPCEQPXGTUCEKxPVQSWG

 %CODKCTGVKSWGVCU

'PGNEWCFTQFGFKhNQIQSWGUGCDTGOCTSWGNCUGVKSWGVCUSWGFGUGCCUKIPCTCNCEQPXGTUCEKxP[
VQSWG1-

2CTCGVKSWGVCTWPNQVGFGEQPXGTUCEKQPGUFGWPCUQNCXG\
2WGFGCUKIPCTQECODKCTNCUGVKSWGVCUFGWPCQOhUEQPXGTUCEKQPGUCNCXG\
'PNC$CPFGLCFGGPVTCFCQGPQVTCGVKSWGVCOCTSWGNCUEQPXGTUCEKQPGURCTCUGNGEEKQPCTWPNQVG
%QPUWNVG7UCTNCUEQPXGTUCEKQPGUGPNQVGU
6QSWG'VKSWGVCUGPNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNC
'PGNEWCFTQFGFKhNQIQSWGUGCDTGOCTSWGNCUGVKSWGVCUSWGFGUGCCUKIPCTCNCEQPXGTUCEKxP
6QSWG1-

/GPUCLGUFGUVCECFQU
2WGFGFGUVCECTWPOGPUCLGQWPCEQPXGTUCEKxPKORQTVCPVGRCTCHCEKNKVCTUWD}USWGFCGPQVTQ
OQOGPVQ2CTCXGTUxNQEQPXGTUCEKQPGUEQPOGPUCLGUFGUVCECFQUEQPUWNVG8GTEQPXGTUCEKQPGURQT
GVKSWGVC[XGCNCGVKSWGVCFGUVCECFC

2CTCFGUVCECTWPOGPUCLG
†#NNGGTWPOGPUCLGVQSWGNCGUVTGNNCSWG¿IWTCGPGNGPECDG\CFQ
 ±Q±
 #NXGTNCNKUVCFGEQPXGTUCEKQPGUVQSWGNCGUVTGNNCFGWPCEQPXGTUCEKxPRCTCKPKEKCTGNOGPUCLGOhU
PWGXQFGNCEQPXGTUCEKxP



%WGPVCU[OGPUCLGU
2CTCPQFGUVCECTWPOGPUCLG
†8WGNXCCVQECTNCGUVTGNNC.CGUVTGNNCFQTCFCUGXWGNXGGPEQNQTITKU

8GTEQPXGTUCEKQPGURQTGVKSWGVC
2WGFGXGTWPCNKUVCFGNCUEQPXGTUCEKQPGUSWGVKGPGPNCOKUOCGVKSWGVCKPENWKFCUNCUEQPXGTUCEKQPGU
EQPOGPUCLGUFGUVCECFQU %QPUWNVG'VKSWGVCTWPCEQPXGTUCEKxPQ/GPUCLGUFGUVCECFQURCTC
QDVGPGTKPHQTOCEKxPCEGTECFGNCCUKIPCEKxPFGGVKSWGVCU[GUVTGNNCU 
#NXGTNC$CPFGLCFGGPVTCFCWQVTCGVKSWGVCVQSWG

 +TCGVKSWGVCU

.CECPVKFCFFGOGPUCLGUPQNGsFQU
.CUGVKSWGVCUUGCRNKECPC
EQPXGTUCEKQPGUEQPOGPUCLGUPQ
NGsFQUGUVhPGPPGITKVC

6QSWGWPCGVKSWGVCRCTCXGTWPCNKUVCFGEQPXGTUCEKQPGUEQPGUCGVKSWGVC

0QVC
La lista de conversaciones se asemejará a la Bandeja de entrada. La mayoría de las opciones disponibles mientras usa
la Bandeja de entrada también estarán disponibles al ver estas listas de mensajes etiquetados.

/CTECTEQOQOGPUCLGPQFGUGCFQ
'NUGTXKEKQFGEQTTGQGPNsPGCFG)OCKNGUDCUVCPVGGHGEVKXQRCTCGXKVCTSWGKPITGUGURCOQEQTTGQPQ



%WGPVCU[OGPUCLGU
FGUGCFQ EQTTGQDCUWTC CNC$CPFGLCFGGPVTCFC%WCPFQTGEKDGEQTTGQUPQFGUGCFQURWGFGC[WFCT
COGLQTCTGNUGTXKEKQFG)OCKNCNOCTECTNCEQPXGTUCEKxPEQOQURCO
Ź #NNGGTGNEQTTGQGNGEVTxPKEQVQSWG

 /hU 0QVK¿ECTURCO

 ±Q±
 'PNC$CPFGLCFGGPVTCFCVQSWGNCOCTECFGXGTK¿ECEKxPRCTCUGNGEEKQPCTNQUOGPUCLGUNWGIQVQSWG
 0QVK¿ECTURCO
%WCPFQOCTECWPCEQPXGTUCEKxPEQOQURCONCEQPXGTUCEKxP [VQFQUUWUOGPUCLGU UGGNKOKPCPFG
NC$CPFGLCFGGPVTCFC2WGFGXGTNQUOGPUCLGUSWGOCTExEQOQEQTTGQUPQFGUGCFQUCNECODKCTCNC
GVKSWGVC5RCO %QPUWNVGNCUGEEKxP8GTEQPXGTUCEKQPGURQTGVKSWGVC 

$WUECTOGPUCLGU
%QPNCCRNKECEKxPFG)OCKNGUOW[HhEKNDWUECT[GPEQPVTCTEQTTGQUGNGEVTxPKEQUGURGEs¿EQU#NDWUECT
EQTTGQUGNGEVTxPKEQUUGKPENW[GPGPNCD}USWGFCVQFQUNQUEQTTGQUSWGUGGPEWGPVTCPGPNCEWGPVCFG
)QQINGGPNC9GD GZEGRVQCSWGNNQUOCTECFQUEQPNCGVKSWGVC2CRGNGTCQ5RCO PQUxNQCSWGNNQUSWG
UKPETQPK\xGPGNVGNoHQPQ6CODKoPRWGFGWUCTNCUQREKQPGUFGD}USWGFCCXCP\CFCEQOQUGFGUETKDG
GPGNUKVKQYGDFG)OCKN
'PNC$CPFGLCFGGPVTCFCVQSWG

 $WUECT

 ±QT±
 'PNC$CPFGLCFGGPVTCFCVQSWG



'UETKDCNCQNCURCNCDTCUSWGFGUGCDWUECT[NWGIQVQSWGGNKEQPQ$WUECTWDKECFQCNCFGTGEJC
FGNECORQFGVGZVQ#RCTGEGThWPCNKUVCFGTGUWNVCFQUGPNCSWGUGOQUVTCThPVQFCUNCU
EQPXGTUCEKQPGUEQPEQTTGQUGNGEVTxPKEQUSWGEQPVKGPGPNCQNCURCNCDTCUFGNCD}USWGFC



%WGPVCU[OGPUCLGU
#TEJKXCTEQPXGTUCEKQPGU
2WGFGCTEJKXCTEQPXGTUCEKQPGURCTCGZVTCGTNCUFGNC$CPFGLCFGGPVTCFCUKPDQTTCTNCU.CU
EQPXGTUCEKQPGUCTEJKXCFCUTGEKDGPNCGVKSWGVC6QFQUNQUOGPUCLGUFGEQTTGQ[VCODKoPEQPUGTXCP
EWCNSWKGTQVTCGVKSWGVCCUKIPCFCRTGXKCOGPVG.CUEQPXGTUCEKQPGUCTEJKXCFCUVCODKoPUGKPENW[GPGP
NQUTGUWNVCFQUFGNCD}USWGFC5KWPCRGTUQPCTGURQPFGCWPOGPUCLGSWGCTEJKXxUWEQPXGTUCEKxPUG
XQNXGThCCNOCEGPCTGPNC$CPFGLCFGGPVTCFC
Ź 'PNC$CPFGLCFGGPVTCFCOCPVGPICRTGUKQPCFCNCEQPXGTUCEKxP[NWGIQVQSWG#TEJKXCTGPGN

OGP}SWGUGCDTG

 ±Q±
 5GNGEEKQPGWPCEQPXGTUCEKxPQWPNQVGFGEQPXGTUCEKQPGUGPNC$CPFGLCFGGPVTCFC[NWGIQVQSWG
GNDQVxP#TEJKXCT %QPUWNVGNCUGEEKxP7UCTNCUEQPXGTUCEKQPGUGPNQVGU 
 ±Q±
 #NNGGTWPOGPUCLGVQSWGGNDQVxP#TEJKXCTGPNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNC

5KPETQPK\CTEQPXGTUCEKQPGU
'NUGTXKEKQFGEQTTGQGPNsPGCFG)OCKNVKGPGNQUTGEWTUQURCTCCNOCEGPCTVQFQUNQUOGPUCLGUSWG
GPXKxQTGEKDKxCNIWPCXG\GNVGNoHQPQPQ2CTCCJQTTCTGURCEKQ)OCKNFGUECTICUxNQCNIWPQUFGNQU
OGPUCLGUCNVGNoHQPQ7UGNCCRNKECEKxP%QP¿IWTCEKxPRCTCEQPVTQNCTExOQ[EWhPFQNCUCRNKECEKQPGU
UKPETQPK\CThPNQUFCVQU %QPUWNVG5KPETQPK\CEKxPFGEWGPVCU 

2CTCEQP¿IWTCTEWhPVQUFsCUFGEQPXGTUCEKQPGUFGUGCUKPETQPK\CT
6QSWG



 )OCKN

6QSWG

 /hU %QP¿IWTCEKxP

6QSWGNCEWGPVCSWGFGUGCUKPETQPK\CT
6QSWG5KPETQPK\CEKxPFGDCPFGLCUFGGPVTCFC[GVKSWGVCU %CPVKFCFFGEQTTGQRCTCUKPETQPK\CT


%WGPVCU[OGPUCLGU
+PVTQFW\ECNCECPVKFCFFGFsCU[VQSWG1-

2CTCECODKCTNCEQP¿IWTCEKxPFGUKPETQPK\CEKxPFGECFCGVKSWGVC
6QSWG



 )OCKN

6QSWG

 /hU %QP¿IWTCEKxP

6QSWGNCEWGPVCSWGFGUGCUKPETQPK\CT
6QSWG5KPETQPK\CEKxPFGDCPFGLCUFGGPVTCFC[GVKSWGVCU %CPVKFCFFGEQTTGQRCTCUKPETQPK\CT
'PNCNKUVC'VKSWGVCUVQSWGNCGVKSWGVCFGNCEQPXGTUCEKxPEWCNFGUGCEQP¿IWTCT'NKLCFGNCU
UKIWKGPVGUQREKQPGU
†0QUKPETQPK\CTPKPIWPC0QFGUECTICPKPIWPCEQPXGTUCEKxPSWGVGPICUQNCOGPVGGUVCGVKSWGVC
†5KPETQ}NVKOQU P}OGTQFGFsCUSWGGUVCDNGEG FsCU&GUECTICNCECPVKFCFFGFsCURTGXKQU
SWGWUVGFGUVCDNGEG
†5KPETQPK\CTVQFQU&GUECTICVQFCUNCUEQPXGTUCEKQPGUEQPGUVCGVKSWGVC

#ITGICTWPC¿TOCCNQUOGPUCLGU
2WGFGCITGICTWPC¿TOCGPECFCEQTTGQGNGEVTxPKEQSWGGPXsCEQOQUWPQODTGKPHQTOCEKxPFG
EQPVCEVQQWPOGPUCLGRGTUQPCN
6QSWG



6QSWG

 /hU %QP¿IWTCEKxP

 )OCKN

6QSWGNCEWGPVCSWGFGUGCEQP¿IWTCT
6QSWG(KTOC



%WGPVCU[OGPUCLGU
+PVTQFW\ECWPC¿TOCWQVTCKPHQTOCEKxP
6QSWG1-

%CODKCTNCEQP¿IWTCEKxPFG)OCKN
2WGFGECODKCTXCTKCUQREKQPGUFGEQP¿IWTCEKxPFG)OCKN%CFCEWGPVCFG)QQINGVKGPGUWRTQRKC
EQP¿IWTCEKxPFGOCPGTCSWGNQUECODKQUCHGEVCPUQNQCNCEWGPVCCEVWCN %QPUWNVGNCUGEEKxP
%CODKCTGPVTGEWGPVCU 
6CODKoPUGRWGFGPECODKCTNQUXQN}OGPGUFGPQVK¿ECEKxP[CNIWPCUQREKQPGUFGEQP¿IWTCEKxPFG
UKPETQPK\CEKxPGPNCCRNKECEKxP%QP¿IWTCEKxP
6QSWG



6QSWG

 /hU %QP¿IWTCEKxP UGNGEEKQPGNCEWGPVCFGUGCFC

 )OCKN

 2TGHGTGPEKCUIGPGTCNGU
†2TKQTKVCTKQU'UVCDNGEG2TKQTKVCTKQUEQOQNCDCPFGLCFGGPVTCFCRTGFGVGTOKPCFCFGNCEWGPVC
†(KTOC2GTOKVGCITGICTWPC¿TOCWQVTCKPHQTOCEKxPCNEQTTGQGNGEVTxPKEQUCNKGPVG %QPUWNVGNC
UGEEKxP#ITGICTWPC¿TOCCNQUOGPUCLGU 
†%QP¿TOCTCEEKQPGU5KGUVhUGNGEEKQPCFCGUVCHWPEKxPOQUVTCThWPFKhNQIQSWGNGUQNKEKVCTh
EQP¿TOCEKxPEWCPFQFGUGGCTEJKXCTGNKOKPCTQGPXKCTWPOGPUCLG
†4GURQPFGTCVQFQU/CTSWGGUVCQREKxPRCTCJCEGT³4GURQPFGTCVQFQU´NCCEEKxP
RTGFGVGTOKPCFCRCTCTGURQPFGTCOGPUCLGU
†#XCPEGCWVQOhVKEQ.GRGTOKVGGNGIKTNCRCPVCNNCSWGUGOQUVTCThWPCXG\SWGJC[CGNKOKPCFQQ
CTEJKXCFQWPCEQPXGTUCEKxP
†6COCwQFGNVGZVQFGNOGPUCLG2GTOKVGGNGIKTGNVCOCwQFGNVGZVQGPWPOGPUCLGRCTCWPC
XKUWCNK\CEKxPOhUUGPEKNNC


%WGPVCU[OGPUCLGU
†1RGTCEKQPGURQTNQVGU5KGUVhUGNGEEKQPCFCGUVCHWPEKxPNGRGTOKVGTGCNK\CTXCTKCUQRGTCEKQPGU
GPXCTKCUEQPXGTUCEKQPGUCNCXG\
†5KPETQPK\CEKxPFGDCPFGLCUFGGPVTCFC[GVKSWGVCU2GTOKVGCFOKPKUVTCTEWCNGUEQPXGTUCEKQPGU
UQPUKPETQPK\CFCU[NCECPVKFCFRCTCUKPETQPK\CT
 %QP¿IWTCEKxPFGPQVK¿ECEKxP
†0QVK¿EFGEQTTGQGNGEVT5KGUVhUGNGEEKQPCFCGUVCHWPEKxPRGTOKVGSWGGNVGNoHQPQNGPQVK¿SWG
ECFCXG\SWGTGEKDGEQTTGQUGNGEVTxPKEQUPWGXQU %QPUWNVG2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU
†'VKSWGVCURCTCPQVK¿ECT2GTOKVGGUVCDNGEGTNCURTGHGTGPEKCUFGPQVK¿ECEKxPRCTCGVKSWGVCU
UKPETQPK\CFCU

%QTTGQGNGEVTxPKEQ
.CCRNKECEKxP'OCKNFGNVGNoHQPQNGRGTOKVGCEEGFGT[CFOKPKUVTCTXCTKCUEWGPVCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
FGHQTOCUKOWNVhPGCGPWPCWDKECEKxPEQPXGPKGPVG
#RGUCTFGSWGGZKUVGWPCCRNKECEKxPFG)OCKNKPFGRGPFKGPVGNCRTKPEKRCNCRNKECEKxP'OCKNRWGFG
CFOKPKUVTCTVCPVQUGTXKEKQUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQDCUCFQUGP+PVGTPGV )OCKN‹[;CJQQ‹ EQOQ
EQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQ 1WVNQQM‰ 'NVGNoHQPQVCODKoPUGRWGFGEQP¿IWTCTOCPWCNOGPVGRCTC
EQPGEVCTUGCQVTQUUKUVGOCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ

0QVC
Si tiene diferentes cuentas de correo electrónico, debe configurar cada cuenta con sus propios ajustes.

5KFGUGCGPXKCT[TGEKDKTOGPUCLGUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQRQTOGFKQFGWPCEWGPVCFG+52 +PVGTPGV
5GTXKEG2TQXKFGT  VCNEQOQ1WVNQQM RTKOGTQFGDGEQP¿IWTCTWPCEWGPVC+/#2Q212
†+PVGTPGV/GUUCIG#EEGUU2TQVQEQN +/#2 GUVGRTQVQEQNQFGTGEWRGTCEKxPFGEQTTGQUGWUC
EQPHTGEWGPEKCGPITCPFGUTGFGU[EQP¿IWTCEKQPGUEQOGTEKCNGUGKPUVKVWEKQPCNGU'NGUVhPFCT
CEVWCNGU+/#2


%WGPVCU[OGPUCLGU
†2QUV1H¿EG2TQVQEQN 212 GUVGRTQVQEQNQGUEQORCVKDNGEQPNCOC[QTsCFGNQU+52[GU
CEVWCNOGPVGGNOhUEQO}PGPVTGNCUCRNKECEKQPGUFGNQUEQPUWOKFQTGU'NGUVhPFCTCEVWCNGU
212

0QVC
Por mayor información, consulte los documentos de ayuda de su proveedor de correo electrónico o póngase en
contacto con su administrador de tecnología.

+EQPQU#EEGUQUFKTGEVQUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
#EEGUQFKTGEVQFG'OCKN
#EEGUQFKTGEVQFG)OCKN

$CTTCFGGUVCFQ0QVK¿ECEKQPGU
0WGXQOGPUCLGFG'OCKNTGEKDKFQ
0WGXQOGPUCLGFG)OCKNTGEKDKFQ

%QP¿IWTCTQVTCUEWGPVCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQCVTCXoUFGNVGNoHQPQ
.CCRNKECEKxP'OCKNUxNQTGXGNCVQFCUNCUEWGPVCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQCITGICFCUCEVWCNOGPVG2CTC
XGTQVTCUEWGPVCUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQGPNCRCPVCNNCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQGUPGEGUCTKQCITGICTNCU
RTKOGTQ
6QSWG



 'OCKN

5KIWGNCUKPUVTWEEKQPGUGPRCPVCNNCRCTCEQP¿IWTCTWPCEWGPVCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
†6QSWG%QP¿IWTCEKxPOCPWCNRCTCEQP¿IWTCTNQUCLWUVGUFGEQPGZKxPGPHQTOCOCPWCN 212
+/#2Q'ZEJCPIG 5KICNCUKPFKECEKQPGUGPNCRCPVCNNCGKPVTQFW\ECNCKPHQTOCEKxPGURGEs¿ECFG
UWRTQXGGFQT



%WGPVCU[OGPUCLGU
%WGPVCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQ 1WVNQQM
.CCRNKECEKxP'OCKNVCODKoPVCODKoPDTKPFCCEEGUQCNUGTXKFQTFG1WVNQQM'ZEJCPIGCVTCXoUFGN
VGNoHQPQ5KUWGORTGUCWVKNK\C/KETQUQHV'ZEJCPIG5GTXGT[EQOQUKUVGOC
FGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQ5GRWGFGWUCTGUVCCRNKECEKxP'OCKNRCTCUKPETQPK\CTFGHQTOC
KPCNhODTKECUWEQTTGQGNGEVTxPKEQUWUEQPVCEVQU[FKTGEVCOGPVGEQPGNUGTXKFQTFG'ZEJCPIGFGNC
GORTGUC
+ORQTVCPVG'UVCCRNKECEKxPFG1WVNQQMPQWVKNK\C/KETQUQHV‰#EVKXG5[PERCTCUKPETQPK\CTEQPUW'ZEJCPIG
5GTXGTTGOQVQ'UVCUKPETQPK\CEKxPUGTGCNK\CGPHQTOCKPCNhODTKECCVTCXoUFGNCKTG 16#RQTUWUUKINCUGP
KPINoU [PQRQTOGFKQFGWPCEQPGZKxPFKTGEVC

%QP¿IWTCTEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXQ
6QSWG



 'OCKN

6QSWG

 %WGPVCU

6QSWG

 #ITGICTEWGPVC

+PITGUGKPHQTOCEKxPFGUWFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ[EQPVTCUGwCCEQPVKPWCEKxPVQSWG
5KIWKGPVG%QPUWNVGEQPUWCFOKPKUVTCFQTFGTGFRCTCQDVGPGTOhUFGVCNNGU
†&KTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ5WFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQFG1WVNQQM
†%QPVTCUGwC)GPGTCNOGPVGUGThNCEQPVTCUGwCUGCEEGUQCNCTGF FKUVKPIWGOC[}UEWNCU[OKP}UEWNCU 
6QSWG'ZEJCPIG FGUFGNCRCPVCNNC#wCFKTWPCEWGPVCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQPWGXC 
+PITGUG&QOKPKQ>0QODTGFGWUWCTKQ%QPVTCUGwCGKPHQTOCEKxPFGN5GTXKFQT[VQSWG5KIWKGPVG
†&QOKPKQ>0QODTGFGWUWCTKQ+PVTQFW\ECUWFQOKPKQ>PQODTGFGWUWCTKQFGCEEGUQCNCTGF
†%QPVTCUGwC)GPGTCNOGPVGUGThNCEQPVTCUGwCUGCEEGUQCNCTGF FKUVKPIWGOC[}UEWNCU[
OKP}UEWNCU 


%WGPVCU[OGPUCLGU
†5GTXKFQT.CFKTGEEKxPTGOQVCFGNUGTXKFQTFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFG'ZEJCPIG)GPGTCNOGPVG
EQOKGP\CEQPOCKN:::EQO2CTCQDVGPGTGUVCKPHQTOCEKxPEQPUWNVGCNCFOKPKUVTCFQTFGTGFFG
UWGORTGUC
†5KUWTGFTGSWKGTGGPETKRVCEKxP55.VQSWGNCECUKNNC7VKNK\CTEQPGZKxPUGIWTC 55. RCTC
UGNGEEKQPCTNC[CEVKXCTGUVGPKXGNFGUGIWTKFCFCFKEKQPCN
†5KUWUGTXKFQTFG'ZEJCPIGTGSWKGTGGUVCECTCEVGTsUVKECGURQUKDNGSWGPQUGRWGFCEQOWPKECTUK
PQNCUGNGEEKQPC

0QVC
Las interrupciones de la señal o la información incorrecta de nombre de usuario o la contraseña pueden provocar
problemas para completar la comunicación.

.GCNQUNsOKVGUFGTGURQPUCDKNKFCFFGNCCEVKXCEKxPKPFKECFQUGPNCRCPVCNNC[VQSWG5KIWKGPVGUKUG
UQNKEKVC
%QP¿IWTGNC(TGEWGPEKCFGEQORTQDCEKxP%CPVKFCFRCTCUKPETQPK\CT FsCURCTCNCUKPETQPK\CEKxP
GPVTGGNVGNoHQPQ[GNUGTXKFQT [CEVKXGEWCNSWKGTQVTCEQP¿IWTCEKxPFGNEQTTGQGNGEVTxPKEQSWG
FGUGGNWGIQVQSWG5KIWKGPVG
+FGPVK¿SWGUWPWGXCEWGPVCEQPWPPQODTG}PKEQ[RTQRQTEKQPGGNPQODTGSWGUGOQUVTCThNWGIQ
VQSWG.KUVQ
+ORQTVCPVG5GRWGFGUKPETQPK\CTCVTCXoUFGNCKTG PQFKTGEVCOGPVG EQPWPUGTXKFQTFG'ZEJCPIGSWGUG
GLGEWVGGP/KETQUQHV'ZEJCPIG5GTXGT5GTXKEG2CEM 52 Q/KETQUQHV'ZEJCPIG5GTXGT

0QVC
Se pueden tener varias cuentas activas de correo electrónico de trabajo (Microsoft Exchange) en el teléfono.



%WGPVCU[OGPUCLGU
#DTKTEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXQ
6QSWG



 'OCKN

6QSWGWPOGPUCLGSWGFGUGNGGTCFOKPKUVTCTQTGURQPFGT
†&GUFGGN$W\xPFGGPVTCFCVQSWG
RCTCUGNGEEKQPCTQREKQPGUVCNGUEQOQ#EVWCNK\CT
4GFCEVCT%CTRGVCU%WGPVCUQ#LWUVGUFGEWGPVC
RCTCUGNGEEKQPCTQREKQPGUVCNGUEQOQ$QTTCT4GGPXKCT4GUR
†&GUFGWPOGPUCLGVQSWG
4GURQPFGTCVQFQUQ/CTECTEQOQPQNGsFQ

%TGCT[GPXKCTEQTTGQUGNGEVTxPKEQU
&GUFGGN$W\xPFGGPVTCFCVQSWG

 4GFCEVCT

+PVTQFW\ECNCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGNFGUVKPCVCTKQGPGNECORQ2CTC
†5KFGUGCGPXKCTGNEQTTGQGNGEVTxPKEQCXCTKQUFGUVKPCVCTKQUUGRCTGNCUFKTGEEKQPGUFGEQTTGQ
GNGEVTxPKEQEQPEQOCU
†2WGFGCITGICTVCPVQUFGUVKPCVCTKQUFGNOGPUCLGEQOQFGUGG

0QVG
Para enviar el mensaje actual con copia adicional (Cc) o con copia oculta (CCO) a otros destinatarios, toque
> #ITGICT%E%EQ

6QSWGGNECORQ#UWPVQ[NWGIQKPVTQFW\ECGNCUWPVQFGNEQTTGQGNGEVTxPKEQ
6QSWGGNECORQFGVGZVQ[TGFCEVGUWOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
†2CTCCITGICTWPCKOCIGPCFLWPVCVQSWG



 #ITGICTCFLWPVQ

%WGPVCU[OGPUCLGU
†5GRWGFGCEEGFGTCNCVCTLGVCOKETQ5&KPVGTPC[PCXGICTJCUVCGNCTEJKXQSWGUGFGUGCCFLWPVCT
†6QSWGGNCTEJKXQSWGFGUGCCFLWPVCT

2CTCTGURQPFGTWPOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
&GUFGGN$W\xPFGGPVTCFCVQSWGWPOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQRCTCXGTNQ
%WCPFQXKUWCNKEGGNOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQVQSWG4GURQ4GURQPFGTCVQFQU
 ±Q±
 %WCPFQXKUWCNKEGGNOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQVQSWG
VQFQU

[VQSWG4GURQ4GURQPFGTC

†5KUGNGEEKQPC4GGPXKCTFGDGGURGEK¿ECTNQUFGUVKPCVCTKQUFGNOGPUCLG
+PVTQFW\ECWPPWGXQEWGTRQFGNOGPUCLG[VQSWG'PXKCT

2CTCDQTTCTWPOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
Ź 6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQWPOGPUCLGFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ

[VQSWG$QTTCTFGUFGGNOGP}EQPVGZVWCNGOGTIGPVG

FGNCNKUVCGN$W\xPFGGPVTCFC 

 ±Q±
 %WCPFQXGCGNOGPUCLGVQSWG$QTTCT



%WGPVCU[OGPUCLGU
%QP¿IWTCT[UKPETQPK\CTNQUCLWUVGUFGNEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXQ
2WGFGUKPETQPK\CT[EQP¿IWTCTFKXGTUQUCLWUVGURCTCUWEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXQ[ETGCTWPC
¿TOCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXC

5KPETQPK\CTCLWUVGUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXQ
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCFGVTCDCLQRCTCXGTNCRCPVCNNCFGCLWUVGUFGUKPETQPK\CEKxPFGNCEWGPVC
5GNGEEKQPGECFCQREKxPUKFGUGCSWGGNVGNoHQPQUKPETQPKEGCWVQOhVKECOGPVG5KFGUGCUKPETQPK\CT
OCPWCNOGPVGVQSWG
 5KPETQPK\CTCJQTC

%QP¿IWTCTNQUCLWUVGUFGNEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXQ
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCFGVTCDCLQRCTCXGTNCRCPVCNNCFGCLWUVGUFGUKPETQPK\CEKxPFGNCEWGPVC
6QSWG#LWUVGUFGEWGPVC
†0QODTGFGEWGPVC/WGUVTCGUPQODTGSWGWVKNK\CGNVGNoHQPQRCTCNQECNK\CTNCEWGPVC
†(KTOC2GTOKVGCITGICTWPC¿TOCWQVTCKPHQTOCEKxPCNEQTTGQGNGEVTxPKEQUCNKGPVG
†2GTKQFQRCTCUKPETQPK\CTGNECNGPFCTKQ%QP¿IWTCECFCEWhPVQUFsCUUGFGDGUKPETQPK\CTGN
ECNGPFCTKQFGNVGNoHQPQEQPGNUGTXKFQT5GNGEEKQPGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU&QUUGOCPCU
7POGU6TGUOGUGU5GKUOGUGUQ6QFQU
†2GTKQFQRCTCUKPETQPK\CTEQTTGQGNGEVTxPKEQ%QP¿IWTCECFCEWhPVQUFsCUUGFGDGUKPETQPK\CT
GNEQTTGQGNGEVTxPKEQFGNVGNoHQPQEQPGNUGTXKFQT5GNGEEKQPGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU7P
FsC6TGUFsCU7PCUGOCPC&QUUGOCPCUQ6QFQU
†*QTCTKQFGUKPETQPK\CEKxP%QP¿IWTCNCHTGEWGPEKCEQPNCSWGGNVGNoHQPQEQPUWNVCCNUGTXKFQT
TGOQVQUKJC[PWGXQUEQTTGQU


%WGPVCU[OGPUCLGU
†.sOKVGFGVCOCwQFGOGPUCLG2GTOKVGGUVCDNGEGTGNNsOKVGFGVCOCwQRCTCOGPUCLGU'NKLCFG
5QNQGPECDG\CFQ-$-$-$-$Q5KPNsOKVG
†1TFGPCTGNDW\xPFGGPVTCFCRQT2GTOKVGQTFGPCTGNDW\xPFGGPVTCFCRQTHGEJCCUWPVQ
TGOKVGPVGQVCOCwQ
†+VKPGTCPEKC2GTOKVGTGEWRGTCTOGPUCLGUOKGPVTCUGUVhGPKVKPGTCPEKC
†%WGPVCRTGFGVGTOKPCFC#UKIPCGUVCEWGPVCEQOQNCEWGPVCRTGFGVGTOKPCFCSWGUGWUCCN
GPXKCTPWGXQUEQTTGQUGNGEVTxPKEQU
†2TGIWPVCTCPVGUFGDQTTCT%WCPFQUGXCCGNKOKPCTWPEQTTGQCRCTGEGRTKOGTQWPCRTGIWPVC
RCTCEQP¿TOCTUKFGUGCGNKOKPCTNQ
†0QVK¿ECEKQPGUFGGOCKN2GTOKVGSWGGNVGNoHQPQNGPQVK¿SWGECFCXG\SWGTGEKDGEQTTGQU
GNGEVTxPKEQUPWGXQU
†5GNGEEKQPCTVQPQ.GRGTOKVGCUKIPCTWPVQPQFGVKODTGCNCPQVK¿ECEKxPFGWPPWGXQEQTTGQ
GNGEVTxPKEQ
†8KDTCT.GRGTOKVGEQP¿IWTCTGNVGNoHQPQGPGNOQFQXKDTCTECFCXG\SWGTGEKDGWPPWGXQEQTTGQ
GNGEVTxPKEQ
†8KDTCEKxPVKRQ2GTOKVGGNGIKTGNVKRQFGXKDTCEKxPRTGFGVGTOKPCFC
†%QP¿IWTCEKxPGPVTCPVG.GRGTOKVGXGT[OQFK¿ECTNCEQP¿IWTCEKxPFGNUGTXKFQTFGGPVTCFC
†5KPETQPK\CTEQPVCEVQU5KPETQPK\CNQUEQPVCEVQUGPVTGUWVGNoHQPQ[GNUGTXKFQTGZEJCPIG
TGOQVQ7PCOCTECFGXGTK¿ECEKxPKPFKECSWGNCHWPEKxPGUVhCEVKXCFC
†5KPETQPK\CTECNGPFCTKQ5KPETQPK\CNQUEQPVCEVQUGPVTGUWVGNoHQPQ[GNUGTXKFQTGZEJCPIG
TGOQVQ7PCOCTECFGXGTK¿ECEKxPKPFKECSWGNCHWPEKxPGUVhCEVKXCFC
†(WGTCFGNCQ¿EKPC2GTOKVGGUVCDNGEGTNQUCLWUVGUFG(WGTCFGNCQ¿EKPC
6QSWG

RCTCXQNXGTCNCRCPVCNNCCPVGTKQT


%WGPVCU[OGPUCLGU
2CTCQDVGPGTKPHQTOCEKxPOhUFGVCNNCFCUQDTGGNEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXQEQPUWNVG%WGPVCFG
EQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQ 1WVNQQM 2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxPUQDTGNCUKPETQPK\CEKxPFGN
ECNGPFCTKQEQTRQTCVKXQEQPUWNVG5KPETQPK\CTUWEWGPVCEQTRQTCVKXC

%TGCTWPC¿TOCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQEQTRQTCVKXC
'UVC¿TOCRWGFGUGTFKHGTGPVGFGEWCNSWKGT¿TOCCEVWCNFGEQTTGQGNGEVTxPKEQSWGRWGFCVGPGTGPUW
ENKGPVGNQECNFG1WVNQQM'UVC¿TOCUGCRNKECCVQFQUNQUEQTTGQUGNGEVTxPKEQUUCNKGPVGUSWGUGQTKIKPCP
GPUWVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCEQTRQTCVKXCRCTCOQUVTCTNCRCPVCNNCFGEQP¿IWTCEKxPFGUKPETQPK\CEKxPFGNC
EWGPVC
6QSWG#LWUVGUFGEWGPVC
6QSWG(KTOC
$QTTGGNVGZVQRTGFGVGTOKPCFQCEVWCNGKPITGUGUWPWGXC¿TOCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
6QSWG1-RCTCCNOCEGPCTNCPWGXC¿TOC



%WGPVCU[OGPUCLGU
/GPUCLGUFGVGZVQ[OWNVKOGFKC
%QPNQUOGPUCLGUFGVGZVQ 5/5 RWGFGGPXKCT[TGEKDKTOGPUCLGUFGVGZVQKPUVCPVhPGQUGPVTGUW
VGNoHQPQKPCNhODTKEQ[QVTQVGNoHQPQJCDKNKVCFQRCTCOGPUCLGTsC%WCPFQTGEKDGWPOGPUCLGPWGXQ
TGEKDKThWPCPQVK¿ECEKxPGPUWVGNoHQPQ
.QUOGPUCLGUGUVhPFKURQPKDNGUCVTCXoUFGNCCRNKECEKxP/GPUCLGUGPNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU
%WCPFQTGEKDGWPPWGXQOGPUCLGFGVGZVQCRCTGEGGNsEQPQGPNC$CTTCFGGUVCFQ

0QVC
Consulte su plan de servicio para obtener los costos aplicables de los mensajes de texto.

4GFCEVCTOGPUCLGUFGVGZVQ
4GFCEVG[GPXsGThRKFCOGPVGOGPUCLGUFGVGZVQGPUWFKURQUKVKXQ
6QSWG



 /GPUCLGU 0WGXQOGPUCLG

6QSWGGNECORQ2CTCGKPITGUGGNP}OGTQFGVGNoHQPQFGNFGUVKPCVCTKQQNCKPHQTOCEKxPFGEQTTGQ
GNGEVTxPKEQOGFKCPVGGNVGENCFQGPRCPVCNNC
†%QPVCEVQU#OGFKFCSWGKPITGUCWPP}OGTQFGVGNoHQPQQWPCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
UKNCKPHQTOCEKxPEQKPEKFGEQPNCKPHQTOCEKxPFGWPCGPVTCFCFGWPEQPVCEVQXGThWPC
EQKPEKFGPEKC%WCPFQGPEWGPVTGWPCEQKPEKFGPEKCVQSWGGNPQODTGCUQEKCFQRCTCEQORNGVCTGN
P}OGTQFGVGNoHQPQQNCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
†/xXKN6QSWG
FKTGEVCOGPVG

RCTCWUCTGNVGENCFQGKPITGUCTWPP}OGTQFGVGNoHQPQKPCNhODTKEQ

†%QTTGQGNGEVTxPKEQ6CODKoPRWGFGKPITGUCTNCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGNFGUVKPCVCTKQ
6QSWGWPCGPVTCFCEQKPEKFGPVGFGNCNKUVCFGURNGICDNGGPRCPVCNNC'UVCNKUVCGUVhKPVGITCFCRQTNCU
EQKPEKFGPEKCUSWGUGGPEQPVTCTQPGPUWUEWGPVCUCFOKPKUVTCFCU


%WGPVCU[OGPUCLGU
6QSWGGNECORQFGVGZVQGKPITGUGUWOGPUCLG
+PUGTVGWPGOQVKEQPQ UKPGEGUCTKQ 
 +PUGTVCTGOQVKEQPQ

†2CTCKPITGUCTWPGOQVKEQPQFGNCUQREKQPGUFGNOGP}VQSWG
5GNGEEKQPGWPQFGNCNKUVCRCTCKPUGTVCTNQGPGNOGPUCLGCEVWCN
4GXKUGGNOGPUCLG[VQSWG'PXKCT

#EEGFGTCOGPUCLGUFGVGZVQ
5WVGNoHQPQNGPQVK¿ECECFCXG\SWGTGEKDGWPOGPUCLGFGVGZVQ2CTCCEEGFGTCNOGPUCLGRWGFG
Ź #DTKTGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU[VQECTNCPQVK¿ECEKxPFGOGPUCLGFGVGZVQ
Ź 6QSWG



 /GPUCLGU[UGNGEEKQPCTGNOGPUCLGPWGXQ

4GURQPFGTWPOGPUCLGFGVGZVQ
/KGPVTCUXGGNOGPUCLGVQSWGGNECORQFGVGZVQ
4GFCEVGUWTGURWGUVCQWUGNQUsEQPQUQOGPUCLGURTGFGVGTOKPCFQU
†2CTCGUETKDKTWPOGPUCLGWUGGNVGENCFQGPRCPVCNNC %QPUWNVG+PVTQFWEEKxPFGVGZVQEQPGN
VGENCFQGPRCPVCNNC 
+PUGTVGWPGOQVKEQPQ UKPGEGUCTKQ 
 +PUGTVCTGOQVKEQPQ

†2CTCKPITGUCTWPGOQVKEQPQFGNCUQREKQPGUFGNOGP}VQSWG
5GNGEEKQPGWPQFGNCNKUVCRCTCKPUGTVCTNQGPGNOGPUCLGCEVWCN
2WGFGUGNGEEKQPCTQREKQPGUFGOGPUCLGUCFKEKQPCNGUCNVQECT



†.CUQREKQPGUKPENW[GP.NCOCFCU#ITGICTCUWPVQ#FLWPVCT+PUGTVCTGOQVKEQPQQ/hU
=/GPUCLGRTGFG¿PKFQ$QTTCTECFGPC6QFCUNCUECFGPCU[#ITGICTCEQPVCEVQU?
4GXKUGUWTGURWGUVC[VQSWG'PXKCT


%WGPVCU[OGPUCLGU
'PXKCTWPOGPUCLGOWNVKOGFKC //5
#VTCXoUFGNQUOGPUCLGUOWNVKOGFKC //5 WUVGFRWGFGGPXKCT[TGEKDKTCNKPUVCPVGOGPUCLGU
OWNVKOGFKCSWGEQPVKGPGPVGZVQKOhIGPGUCWFKQPQVCUFGXQ\QWPCRTGUGPVCEKxPFGFKCRQUKVKXCU
.QUOGPUCLGUGUVhPFKURQPKDNGUCVTCXoUFGNCCRNKECEKxP/GPUCLGUGPNC2CPVCNNCFGCRNKECEKQPGU

0QVC
Consulte su plan de servicio para obtener cargos aplicables de mensajes multimedia.

4GFCEVCTOGPUCLGU//5
6QSWG



 /GPUCLGU 0WGXQOGPUCLG

'PGNECORQ2CTCKPVTQFW\ECGNP}OGTQFGVGNoHQPQFGNFGUVKPCVCTKQQNCKPHQTOCEKxPFGEQTTGQ
GNGEVTxPKEQ#NKPVTQFWEKTGNP}OGTQFGVGNoHQPQQNCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQCRCTGEGThP
GPNCRCPVCNNCNQUEQPVCEVQUEQKPEKFGPVGU6QSWGWPFGUVKPCVCTKQEQKPEKFGPVGFKURQPKDNGQUKIC
KPITGUCPFQGNP}OGTQFGVGNoHQPQQNCFKTGEEKxPFGEQTTGQGNGEVTxPKEQ
6QSWGGNECORQFGVGZVQGKPITGUGUWOGPUCLG
6QSWG

 #FLWPVCT

5GNGEEKQPGWPVKRQFGCFLWPVQOWNVKOGFKC
†+OhIGPGU#DTGNCCRNKECEKxP)CNGTsC7UGNCPCXGICEKxPGPRCPVCNNCRCTCUGNGEEKQPCTNCKOCIGP
SWGFGUGCGPXKCTEQPGNOGPUCLGUCNKGPVG
†%CRVWTCTKOCIGP#DTGNCCRNKECEKxP%hOCTC6QOGWPCHQVQ[NWGIQVQSWG1-RCTCWUCTGUVC
KOCIGPGPUWOGPUCLG %QPUWNVG6QOCHQVQU 
†8KFGQU#DTGNCCRNKECEKxP)CNGTsC7UGNCPCXGICEKxPGPRCPVCNNCRCTCUGNGEEKQPCTWPXKFGQ[
CFLWPVCTNQCUWOGPUCLGUCNKGPVG



%WGPVCU[OGPUCLGU
†%CRVWTCTXKFGQ#DTGNCCRNKECEKxP%hOCTCFGXKFGQ)TCDGWPXKFGQ[NWGIQVQSWG1-RCTC
WUCTNQGPUWOGPUCLG %QPUWNVG)TCDCTXKFGQU 
†/}UKEC#DTGWPOGP}SWGNGRGTOKVGGNGIKTGPVTG'NKIGWPCRKUVCFGO}UKEC[5GNGEEKQPCTRKUVC
OWUKECN7UGNCPCXGICEKxPGPRCPVCNNCRCTCUGNGEEKQPCTWPCTEJKXQFGCWFKQ[VQSWG1-
†)TCDCFQTFGXQ\#DTGNCITCDCFQTCFGOGPUCLGU
± &WTCEKxPFGNCITCDCEKxP/WGUVTCNCNQPIKVWFFGNOGPUCLGFGXQ\ITCDCFQ
± )TCDCT%QOKGPEGCITCDCTUWOGPUCLG
± 4GRTQFWEKT4GRTQFWEGNCITCDCEKxPCEVWCN
± &GVGPGT&GVKGPGNCITCDCEKxP7PCXG\FGVGPKFCNCITCDCEKxPVQSWG7UCTGUVCITCDCEKxP NC
CFLWPVCCUWOGPUCLG Q&GUECTVCT DQTTCNCITCDCEKxPCEVWCN[XWGNXGCITCDCT 
†2TGUGPVCEKxPFGFKCRQUKVKXC#DTGGNOGP}'FKVCTRTGUGPVCEKxP
± 6QSWG#ITGICTFKCRQUKVKXCRCTCETGCTWPCPWGXC
± 6QSWGNCFKCRQUKVKXCETGCFC GLGORNQ&KCRQUKVKXC VQSWG#ITGICTKOCIGPNWGIQUGNGEEKQPG
NCKOCIGPSWGFGUGCCITGICTCNCFKCRQUKVKXC
± 6QSWGGNECORQFGVGZVQFGDCLQFGNCKOCIGPRCTCKPITGUCTWPCNG[GPFC
± #NVGTOKPCTVQSWG.KUVQRCTCCFLWPVCTNCRTGUGPVCEKxPFGFKCRQUKVKXCUCUWOGPUCLG

0QVC
Para eliminar o reemplazar un adjunto con una imagen o un archivo de audio, en la pantalla Redactar, toque el botón
Remover diapositiva o Sustituir imagen que se encuentra junto al adjunto.

%WCPFQVGTOKPGFGETGCTUWPWGXQOGPUCLG//5VQSWG'PXKCT//5

8GT[TGRTQFWEKTWPOGPUCLGOWNVKOGFKC
6QSWG



 /GPUCLGU

&GNCNKUVCFGOGPUCLGUVQSWGWPOGPUCLGOWNVKOGFKCRCTCOQUVTCTUWEQPVGPKFQ


%WGPVCU[OGPUCLGU
/KGPVTCUXGWPOGPUCLGVQSWGGNsEQPQFGTGRTQFWEEKxP GPGNCTEJKXQFGXKFGQ RCTCTGRTQFWEKT
GNCTEJKXQQVQSWGNCKOCIGPRCTCXGTNC

5WIGTGPEKC
El archivo adjunto en el mensaje MMS puede guardarse en la tarjeta microSD. Para guardar el adjunto, mantenga
presionado el archivo y toque Guardar adjunto en el menú contextual de opciones de mensaje.

4GURQPFGTCWPOGPUCLGOWNVKOGFKC
6QSWG



 /GPUCLGU

&GNCNKUVCFGOGPUCLGUVQSWGWPOGPUCLGOWNVKOGFKCRCTCOQUVTCTUWEQPVGPKFQ
/KGPVTCUTGXKUCWPOGPUCLGVQSWGGNECORQFGVGZVQ[GUETKDCUWOGPUCLGFGTGURWGUVC
7PCXG\EQORNGVCFQVQSWG'PXKCT

0QVC
Al responder a un mensaje SMS con un mensaje MMS, primero abra el mensaje de texto, toque
y toque
Adjuntar. El mensaje de texto original entonces es convertido, automáticamente, en un mensaje multimedia.

1REKQPGUFGOGPUCLGUFGVGZVQ[OWNVKOGFKC
.QUCLWUVGUFGOGPUCLGUNGRGTOKVGPEQPVTQNCTQREKQPGURCTCUWUOGPUCLGUFGVGZVQ[//5KPENWKFQU
NsOKVGUCLWUVGUFGVCOCwQ[PQVK¿ECEKQPGUFGOGPUCLGU
6QSWG



 /GPUCLGU

'PNCRCPVCNNC/GPUCLGUVQSWG

 #LWUVGU

#LWUVGNCUKIWKGPVGEQP¿IWTCEKxPEQPHQTOGCUWUPGEGUKFCFGU
†$QTTCTOGPUCLGUCPVKIWQU*CDKNKVGGUVCQREKxPRCTCDQTTCTOGPUCLGUCPVKIWQUEWCPFQUGGZEGFG
NCECPVKFCFOhZKOCFGOGPUCLGUFGVGZVQ


%WGPVCU[OGPUCLGU
†.sOKVGFGOGPUCLGUFGVGZVQ&GVGTOKPCNCECPVKFCFOhZKOCFGOGPUCLGUFGVGZVQSWGUG
RWGFGPCNOCEGPCTGPGNVGNoHQPQ RQTEQPXGTUCEKxP 
†.sOKVGFGOGPUCLGUOWNVKOGFKC&GVGTOKPCNCECPVKFCFOhZKOCFGOGPUCLGUOWNVKOGFKCSWG
RWGFGPCNOCEGPCTUGGPGNVGNoHQPQ RQTEQPXGTUCEKxP 
†(KTOC6QSWGGUVCQREKxPRCTCCITGICTCWVQOhVKECOGPVGNC¿TOC UGOWGUVTCWPCOCTECFG
XGTK¿ECEKxPEQNQTXGTFG
†4GGPUCODNCLGFGOGPUCLGU*CDKNKVGGUVCQREKxP UGOWGUVTCWPCOCTECFGXGTK¿ECEKxPEQNQT
XGTFG RCTCTGQTICPK\CTNQUOGPUCLGUOWNVKUGIOGPVCFQU[OQUVTCTNQUEQOQWPOGPUCLG}PKEQ
%CFCUGIOGPVQC}PUGEQPVCThKPFKXKFWCNOGPVGGPNQSWGUGTG¿GTGCUWWUQ
†/GPUCLGRTGFG¿PKFQ5GNGEEKQPGWPOGPUCLGCEVWCNEQOQ.NhOCOGQ¡&xPFGGUVhU!
†4GEWRGTCTCWVQOhVKECOGPVG*CDKNKVGGUVCQREKxPRCTCTGEWRGTCTCWVQOhVKECOGPVGVQFQGN
EQPVGPKFQFGNOGPUCLG//57PCXG\EQORTQDCFQGNGPECDG\CFQFGNOGPUCLG//5GNEWGTRQ
FGNOGPUCLG[VQFQUNQUCFLWPVQUUGFGUECTICThPCWVQOhVKECOGPVGCUWVGNoHQPQ
± 5KFGUJCDKNKVCGUVCQREKxPUxNQUGTGEWRGTCTh[OQUVTCThGNGPECDG\CFQFGNOGPUCLG//5
†0QVK¿ECEKQPGU*CDKNKVGGUVCQREKxPUKFGUGCTGEKDKTWPCPQVK¿ECEKxPGPNC$CTTCFGGUVCFQECFC
XG\SWGTGEKDCWPPWGXQOGPUCLGFGVGZVQQOWNVKOGFKC
†5GNGEEKQPCTVQPQ.GRGTOKVGUGNGEEKQPCTWPVKODTGSWGUQPCThECFCXG\SWGTGEKDCWPPWGXQ
OGPUCLG6QSWGGUVCQREKxP[NWGIQUGNGEEKQPGWPVQPQFGVKODTGGURGEs¿EQRCTCNQUOGPUCLGU
FGVGZVQ[OWNVKOGFKCPWGXQU#NUGNGEEKQPCTNQUQPCThDTGXGOGPVGWPCOWGUVTCFGNVKODTG
†8KDTCT*CDKNKVGGUVCQREKxPUKSWKGTGSWGGNVGNoHQPQXKDTGECFCXG\SWGTGEKDCWPPWGXQOGPUCLG
FGVGZVQQOWNVKOGFKC
†8KDTCEKxPVKRQ2GTOKVGUGNGEEKQPCTGNVKRQFGXKDTCEKxPSWGFGUGCCRNKECTCOGPUCLGUPWGXQU



%WGPVCU[OGPUCLGU
0QVC
Alertas Inalámbricas de Emergencia (Wireless Emergency Alerts, WEA), también conocidas como CMAS, es una
parte de un sistema nacional de alertas llamado IPAWS (Integrated Public Alert and Warning System; Sistema
integrado de alertas y avisos públicos) que permite a oficiales de administración de emergencia difundir las
advertencias e información de seguridad rápidamente a través de alertas de texto a teléfonos inalámbricos basados
en su ubicación geográfica. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management
Agency) o FEMA, se encarga de recibir la información de alerta y de la transmisión de las alertas a los proveedores
de servicios inalámbricos participantes, como Sprint. Estas alertas pueden proceder del Presidente de EE.UU.,
Servicio Meteorológico Nacional y los funcionarios estatales o del condado de seguridad pública. Este sistema
se integra en los mismos servicios de alertas nacionales que atienden a la televisión y la radio de hoy. Para más
información sobre WEA/CMAS, por favor vaya al sitio web de FEMA.

8GTPQVK¿ECEKQPGUFGOGPUCLGUTGEKDKFQU
%WCPFQTGEKDGWPOGPUCLGGNVGNoHQPQNGPQVK¿ECOQUVTCPFQWPKEQPQGPGNhTGCFGPQVK¿ECEKQPGU
WDKECFCGPNCRCTVGUWRGTKQTK\SWKGTFCFGNCRCPVCNNCRTKPEKRCN
†

KPFKECSWGUGTGEKDKxWPPWGXQOGPUCLGFGVGZVQQOWNVKOGFKC

6QSWG



 /hU 0QVK¿ECEKQPGU

 ±Q±
 6QSWG[CTTCUVTGNC$CTTCFGGUVCFQJCEKCNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNC
6QSWGWPOGPUCLGRCTCCDTKTNCCRNKECEKxP/GPUCLGU

$QTTCTOGPUCLGUFGVGZVQCPVKIWQU
$QTTGNQUOGPUCLGUQNCUECFGPCUFGOGPUCLGU[CNGsFQUGPGNOQOGPVQSWGFGUGGQJCICSWGUW
VGNoHQPQNQUDQTTGCWVQOhVKECOGPVGRQTWUVGF7PCECFGPCGUWPCUGTKGFGEQPXGTUCEKQPGUFGVGZVQ
GPVTGFQURGTUQPCU5KDQTTCWPCECFGPCDQTTCThNQUOGPUCLGUTGEKDKFQU[GPXKCFQUGPNCEQPXGTUCEKxP



%WGPVCU[OGPUCLGU
2CTCDQTTCTWPCECFGPCGURGEs¿ECFGOGPUCLGU
6QSWG



 /GPUCLGU

6QSWGWPCECFGPCRCTCXGTUWEQPVGPKFQ
6QSWG

 'NKOKPCTECFGPC $QTTCT

2CTCDQTTCTVQFQUNQUOGPUCLGUCNOCEGPCFQU
6QSWG



6QSWG

 $QTTCTEQPXGTUCEKQPGU $QTTCT

 /GPUCLGU

5KPETQPK\CEKxPFGEWGPVCU
'NVGNoHQPQRWGFGUKPETQPK\CTFCVQUFGUFGFKUVKPVCUHWGPVGUQUKVKQU'UVCUEWGPVCURWGFGPUGTVCPVQ
FG)QQINGFGWPUGTXKFQTGZEJCPIGEQTRQTCVKXQEQOQVCODKoPFGQVTCUTGFGUUQEKCNGUKPENWKFCU
(CEGDQQM6YKVVGT[/[URCEG

*CDKNKVCT5KPETQPK\CEKxPCWVQOhVKEC
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWG5KPETQPK\CEKxPCWVQOhVKEC7PCOCTECFGXGTK¿ECEKxPKPFKECSWGNCHWPEKxPGUVhCEVKXCFC
†6QSWGWPCEWGPVC[CGUVCDNGEKFCRCTCGNGIKTGNVKRQFGFCVQUSWGSWKGTGUKPETQPK\CT2QT
GLGORNQRWGFGGNGIKTUKPETQPK\CTUWECNGPFCTKQFG)QQINGQNCKPHQTOCEKxPFG)OCKN

5KPETQPK\CTUWEWGPVCFG)QQING
&GHQTOCRTGFGVGTOKPCFCGUVGVGNoHQPQPQCFOKPKUVTCPKPIWPCEWGPVC.CUEWGPVCUUGFGDGPCITGICT
OCPWCNOGPVG
6QSWG




 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

%WGPVCU[OGPUCLGU
6QSWG#ITGICTEWGPVC )QQING
6QSWG5KIWKGPVG +PKEKCTUGUKxP

0QVC
Si todavía no posee una cuenta de Google, toque Crear (en lugar de Iniciar sesión) y siga las indicaciones en
pantalla para crear una nueva cuenta.

6QSWGNQUECORQU0QODTGFGWUWCTKQ[%QPVTCUGwCGKPVTQFW\ECUWUFCVQU
6QSWG+PKEKCTUGUKxP'NVGNoHQPQUGEQOWPKECThEQPNQUUGTXKFQTGUFG)QQINGRCTCEQP¿TOCTNC
KPHQTOCEKxP5WEWGPVCGZKUVGPVGFG)OCKNCRCTGEGThGPGNhTGC#FOKPKUVTCTEWGPVCUFGNCRCPVCNNC
†5KGUVhUGNGEEKQPCFCNCHWPEKxP5KPETQPK\CEKxPCWVQOhVKECNQUECODKQUQNCUCEVWCNK\CEKQPGU
TGCNK\CFQUGPUWEWGPVCFG)OCKNUGCEVWCNK\CPCWVQOhVKECOGPVGGPUWVGNoHQPQ

%QP¿IWTCTCLWUVGUFGUKPETQPK\CEKxPFG)QQING
6QSWG

 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCFG)QQINGRCTCXGTNCRCPVCNNCFGCLWUVGUFGUKPETQPK\CEKxPFGNCEWGPVC
6QSWGGNVKRQFGKPHQTOCEKxPSWGSWKGTGUKPETQPK\CT 5KPETQPK\CT)QQING2NC[$QQMU5KPETQPK\CT
%QPVCEVQU5KPETQPK\CT)OCKN5KPETQPK\CT2KECUC9GD#NDWOU5KPETQPK\CT%CTICKPUVCPVhPGC
[5KPETQPK\CT%CNGPFCTKQ 6GPICGPEWGPVCSWGRCTCSWGGUVCUQREKQPGUGUVoPFKURQPKDNGUFGDG
GUVCTUGNGEEKQPCFCNCHWPEKxPFG5KPETQPK\CEKxPCWVQOhVKEC GPNCRCPVCNNCCPVGTKQT 
6QSWG

RCTCXQNXGTCNCRCPVCNNCCPVGTKQT



%WGPVCU[OGPUCLGU
5KPETQPK\CTUWEWGPVCEQTRQTCVKXC
'NVGNoHQPQRWGFGUKPETQPK\CTUGEQPNQUUGTXKFQTGUGZEJCPIGFGUWGORTGUC

2CTCCITGICTWPCPWGXCEWGPVCEQTRQTCVKXC
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWG#ITGICTEWGPVC /KETQUQHV'ZEJCPIG
5KICNCUKPFKECEKQPGUGPRCPVCNNCRCTCETGCTUWPWGXCEWGPVCFGEQTTGQEQTRQTCVKXQ %QPUWNVGNC
UGEEKxP%WGPVCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQ 1WVNQQM 
†5KGUVhUGNGEEKQPCFCNCHWPEKxP5KPETQPK\CEKxPCWVQOhVKECNQUECODKQUQNCUCEVWCNK\CEKQPGU
TGCNK\CFQUGPUWEWGPVCEQTRQTCVKXCFG1WVNQQMUGUKPETQPK\CThPEQPUWVGNoHQPQ

2CTCEQP¿IWTCTNCEQP¿IWTCEKxPFGNCEWGPVCEQTRQTCVKXC
6QSWG



 #LWUVGU %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxP

6QSWGNCEWGPVCEQTRQTCVKXC
6QSWG#LWUVGUFGEWGPVCRCTCQREKQPGUSWGFGUGCEQP¿IWTCT
†#LWUVGUFGEWGPVCNGRGTOKVGEQP¿IWTCT
†0QODTGFGEWGPVC/WGUVTCGUPQODTGSWGWVKNK\CGNVGNoHQPQRCTCNQECNK\CTNCEWGPVC
†(KTOC2GTOKVGCITGICTWPC¿TOCWQVTCKPHQTOCEKxPCNEQTTGQGNGEVTxPKEQUCNKGPVG
†2GTKQFQRCTCUKPETQPK\CTGNECNGPFCTKQ%QP¿IWTCECFCEWhPVQUFsCUUGFGDGUKPETQPK\CTGN
ECNGPFCTKQFGNVGNoHQPQEQPGNUGTXKFQT5GNGEEKQPGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU&QUUGOCPCU
7POGU6TGUOGUGU5GKUOGUGUQ6QFQU
†2GTKQFQRCTCUKPETQPK\CTEQTTGQGNGEVTxPKEQ%QP¿IWTCECFCEWhPVQUFsCUUGFGDGUKPETQPK\CT



%WGPVCU[OGPUCLGU
GNEQTTGQGNGEVTxPKEQFGNVGNoHQPQEQPGNUGTXKFQT5GNGEEKQPGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU7P
FsC6TGUFsCU7PCUGOCPC&QUUGOCPCUQ6QFQU
†*QTCTKQFGUKPETQPK\CEKxP%QP¿IWTCNCHTGEWGPEKCEQPNCSWGGNVGNoHQPQEQPUWNVCCNUGTXKFQT
TGOQVQUKJC[PWGXQUEQTTGQU
†.sOKVGFGVCOCwQFGOGPUCLG2GTOKVGGUVCDNGEGTGNNsOKVGFGVCOCwQRCTCOGPUCLGU'NKLCFG
5QNQGPECDG\CFQ-$-$-$-$Q5KPNsOKVG
†1TFGPCTGNDW\xPFGGPVTCFCRQT2GTOKVGQTFGPCTGNDW\xPFGGPVTCFCRQTHGEJCCUWPVQ
TGOKVGPVGQVCOCwQ
†+VKPGTCPEKC2GTOKVGTGEWRGTCTOGPUCLGUOKGPVTCUGUVhGPKVKPGTCPEKC
†%WGPVCRTGFGVGTOKPCFC#UKIPCGUVCEWGPVCEQOQNCEWGPVCRTGFGVGTOKPCFCSWGUGWUCCN
GPXKCTPWGXQUEQTTGQUGNGEVTxPKEQU
†2TGIWPVCTCPVGUFGDQTTCT%WCPFQUGXCCGNKOKPCTWPEQTTGQCRCTGEGRTKOGTQWPCRTGIWPVC
RCTCEQP¿TOCTUKFGUGCGNKOKPCTNQ
†0QVK¿ECEKQPGUFGGOCKN2GTOKVGSWGGNVGNoHQPQNGPQVK¿SWGECFCXG\SWGTGEKDGEQTTGQU
GNGEVTxPKEQUPWGXQU
†5GNGEEKQPCTVQPQ.GRGTOKVGCUKIPCTWPVQPQFGVKODTGCNCPQVK¿ECEKxPFGWPPWGXQEQTTGQ
GNGEVTxPKEQ
†8KDTCT.GRGTOKVGEQP¿IWTCTGNVGNoHQPQGPGNOQFQXKDTCTECFCXG\SWGTGEKDGWPPWGXQEQTTGQ
GNGEVTxPKEQ
†8KDTCEKxPVKRQ2GTOKVGGNGIKTGNVKRQFGXKDTCEKxPRTGFGVGTOKPCFC
†%QP¿IWTCEKxPGPVTCPVG.GRGTOKVGXGT[OQFK¿ECTNCEQP¿IWTCEKxPFGNUGTXKFQTFGGPVTCFC
†5KPETQPK\CTEQPVCEVQU5KPETQPK\CNQUEQPVCEVQUGPVTGUWVGNoHQPQ[GNUGTXKFQTGZEJCPIG
TGOQVQ7PCOCTECFGXGTK¿ECEKxPKPFKECSWGNCHWPEKxPGUVhCEVKXCFC


%WGPVCU[OGPUCLGU
†5KPETQPK\CTECNGPFCTKQ5KPETQPK\CNQUEQPVCEVQUGPVTGUWVGNoHQPQ[GNUGTXKFQTGZEJCPIG
TGOQVQ7PCOCTECFGXGTK¿ECEKxPKPFKECSWGNCHWPEKxPGUVhCEVKXCFC
†(WGTCFGNCQ¿EKPC2GTOKVGGUVCDNGEGTNQUCLWUVGUFG(WGTCFGNCQ¿EKPC
6QSWG

RCTCXQNXGTCNCRCPVCNNCCPVGTKQT

2CTCQDVGPGTKPHQTOCEKxPOhUFGVCNNCFCUQDTGGNEQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQQEQTRQTCVKXQ
EQPUWNVG%WGPVCFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGVTCDCLQ 1WVNQQM 2CTCQDVGPGTOhUKPHQTOCEKxP
UQDTGNCUKPETQPK\CEKxPFGNECNGPFCTKQEQTRQTCVKXQEQPUWNVG/QUVTCT[UKPETQPK\CTECNGPFCTKQU



#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
2WGFGCEEGFGTCVQFCUNCUHWPEKQPGUFGNVGNoHQPQCVTCXoUFGNCNKUVCFGCRNKECEKQPGU

)QQING2NC[‹
)QQING2NC[QHTGEGCEEGUQFKTGEVQCCRNKECEKQPGU[LWGIQUFG#PFTQKFRCTCFGUECTICTGKPUVCNCTGPUW
FKURQUKVKXQ

#EEGFGTC2NC[5VQTG
6QSWG



 2NC[5VQTG

5KPPQJCKPKEKCFQUGUKxPEQPUWEWGPVCFG)QQINGVQSWG5KIWKGPVG
6QSWG+PKEKCTUGUKxPGKPITGUGNCKPHQTOCEKxPFGUWEWGPVCFG)QQING
6QSWG#EGRVCTRCTCCEGRVCTNQUVoTOKPQUFGUGTXKEKQFG)QQING2NC[

0QVC
Las opciones de Google Play pueden variar según la versión instalada en su teléfono. Su aplicación Google Play se
actualizará automáticamente cuando esté disponible.

5GNGEEKQPGGKPUVCNGWPCCRNKECEKxPFG)QQING
6QSWG



 2NC[5VQTG

$WUSWGWPCCRNKECEKxP7PCXG\SWGJC[CGNGIKFQWPCVxSWGNCRCTCXGTNCKPHQTOCEKxPFGVCNNCFC
.GCNCFGUETKREKxP[NQUEQOGPVCTKQUFGNCCRNKECEKxP
6QSWG+PUVCNCTQ&GUECTICT GPGNECUQFGNCUCRNKECEKQPGUITCVWKVCU QGNDQVxPFG2TGEKQ GPGN
ECUQFGCRNKECEKQPGUFGRCIC 



#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
0QVC
Tenga precaución con las aplicaciones que requieren acceso a su información personal, a funciones o que implican
un tiempo de uso significativo.

6QSWG#EGRVCTFGUECTICT CRNKECEKQPGUITCVWKVCU QUKICNCUKPUVTWEEKQPGUGPRCPVCNNCRCTC
RCICTNCCRNKECEKxP[VQSWG#EGRVCTEQORTCT
%QORTWGDGGNRTQITGUQFGNCFGUECTICCEVWCNCNCDTKTNCRCPVCNNCFGPQVK¿ECEKQPGU
5GNGPQVK¿ECThEWCPFQGNGNGOGPVQUGFGUECTIWG[UGKPUVCNGGPUWVGNoHQPQ
'PNCRCPVCNNCFG)QQING2NC[VQSWG
NKUVC[NWGIQVQSWG#DTKT

 /KUCRNKECEKQPGUVQSWGNCCRNKECEKxPKPUVCNCFCGPNC

+PKEKCTWPCCRNKECEKxPFG)QQINGKPUVCNCFC
6QSWG







 2NC[5VQTG 

 ±Q±
 6QSWG

 /KUCRNKECEKQPGU

6QSWGGNsEQPQFGNCCRNKECEKxPTGEKoPKPUVCNCFC

4GKPUVCNCTWPCCRNKECEKxPFG)QQING
.QU}PKEQUFCVQUCNOCEGPCFQUGPGNVGNoHQPQUQPCRNKECEKQPGUFG)QQINGFKURQPKDNGUCVTCXoUFG
)QQING2NC[

0QVC
La tarjeta microSD contiene fotos, videos y música. Las aplicaciones se pueden almacenar en la tarjeta microSD
y en el teléfono. Los contactos y calendarios se almacenan en forma remota en sus servidores Google o Outlook
remotos.


#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
6QSWG



 2NC[5VQTG 

 /KUCRNKECEKQPGU

&GURNhEGUGRQTNCNKUVCFGCRNKECEKQPGUFG)QQINGFGUECTICFCUCPVGTKQTOGPVG[GNKLCNCSWGFGUGC
XQNXGTCKPUVCNCT
5KICNCUKPUVTWEEKQPGUGPRCPVCNNC

)QQING9CNNGV‹
)QQING9CNNGV6/GUWPCCRNKECEKxPSWGJCThFGUWVGNoHQPQUWECTVGTC#NOCEGPCXGTUKQPGUXKTVWCNGUFG
UWUVCTLGVCUFGRNhUVKEQCEVWCNGUGPUWVGNoHQPQLWPVQEQPUWUEWRQPGU[VCTLGVCUFG¿FGNKFCF[TGICNQ

#EVKXCT[EQP¿IWTCT)QQING9CNNGV
)QQING9CNNGVGUThRKFQ[HhEKNEQP¿IWTCT'URQUKDNGSWGRTKOGTQUGNGUQNKEKVGSWGCEVKXGNQUCLWUVGU
FGNCVGEPQNQIsCFGEQPGEVKXKFCFKPCNhODTKEC 0(%RQTUWUUKINCUGPKPINoU SWGRGTOKVGSWGGN
VGNoHQPQKPVGTECODKGFCVQUEQPQVTQUFKURQUKVKXQUJCDKNKVCFQUEQP0(%QNGCKPHQTOCEKxPFGGVKSWGVCU
KPVGNKIGPVGUKPETWUVCFCUGPECTVGNGUCWVQCFJGUKXQU[QVTQURTQFWEVQU
6QSWG



 9CNNGV

6QSWG)GV5VCTVGF %QOGP\CT  5KUGNGUQNKEKVCUKICNCUKPUVTWEEKQPGUGPRCPVCNNCRCTCCEVKXCT
0(%GPGNVGNoHQPQ 
.GCGN#EWGTFQFGVoTOKPQUFGUGTXKEKQ[VQSWG+CITGG #EGRVQ RCTCEQPVKPWCT
'PNCRCPVCNNC5GNGEVCPCEEQWPV 5GNGEEKQPCTWPCEWGPVC VQSWGNCEWGPVCSWGFGUGCXKPEWNCTGP
HQTOCRGTOCPGPVGCUWKPHQTOCEKxPFGRCIQ5GCEVKXCThUWEWGPVC
+PITGUGWP2+0GPNCRCPVCNNC%QP¿IWTCTUW2+05GNGUQNKEKVCThSWGXWGNXCCKPVTQFWEKTGN2+0
5KICNCUKPUVTWEEKQPGUGPNsPGCRCTCCITGICTUWKPHQTOCEKxPFGRCIQ



#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
%xOQGHGEVWCTWPCEQORTCEQP)QQING9CNNGV
%WCPFQGUVoNKUVQRCTCGHGEVWCTWPCEQORTCEQP)QQING9CNNGVUKORNGOGPVGCEVKXGNCRCPVCNNCFGN
VGNoHQPQVQSWG[RCIWG'UPGEGUCTKQCDTKTNCCRNKECEKxP)QQING9CNNGVGPGNFKURQUKVKXQ
2TGUKQPG

RCTCCEVKXCTNCRCPVCNNCFGN1RVKOWU'NKVG

5KUGNGUQNKEKVCGPGNOQOGPVQFGEQORTQDCEKxPUKGORTGUGNGEEKQPGNCQREKxP³RCICTEQPEToFKVQ´
GPGNVGTOKPCN
2CTCVQECT[RCICTUQUVGPICNCRCTVGRQUVGTKQTFGNVGNoHQPQEQPVTCGNVGTOKPCNFQPFGXGC
GNUsODQNQFGRCIQUKPEQPVCEVQ5GWVKNK\CThUWVCTLGVCRTGFGVGTOKPCFCCOGPQUSWGWUVGF
UGNGEEKQPGQVTCVCTLGVCGPHQTOCOCPWCN
5KGUPGEGUCTKQKPVTQFW\ECUW2+0FG)QQING9CNNGVGPGNVGNoHQPQ[VQSWGGNVGTOKPCN
PWGXCOGPVG
3WKVGGNVGNoHQPQEWCPFQUGGPXsGNCKPHQTOCEKxP5QNKEKVGEQP¿TOCEKxPCNECLGTQ

/}UKEC
2WGFGTGRTQFWEKTCTEJKXQUFGCWFKQSWGGUVhPCNOCEGPCFQUGPNCVCTLGVCOKETQ5&FGNVGoHQPQ%QRKG
NQUCTEJKXQUFGCWFKQFGNCEQORWVCFQTCGPNCVCTLGVCOKETQ5&CPVGUFGCDTKTNCCRNKECEKxP/}UKEC.C
CRNKECEKxP/}UKECCFOKVGCTEJKXQUFGCWFKQGPXCTKQUHQTOCVQUKPENWKFQU/29/#/# CTEJKXQU
##%UKP&4/FGK6WPGU‰ #/4/+&+[1))8QTDKU

4GRTQFWEVQTFGO}UKEC
6QSWG



 4GRTQFWEVQTFGO}UKEC

2WGFGUGNGEEKQPCTRKUVCUFGO}UKECGPNCUUKIWKGPVGU¿EJCU
†#TVKUVCU2CTCOQUVTCTUWDKDNKQVGECFGO}UKECQTFGPCFCRQTCTVKUVC


#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
†ÈNDWOGU2CTCOQUVTCTUWDKDNKQVGECFGO}UKECQTFGPCFCRQThNDWO
†%CPEKQPGURCTCPCXGICTCVTCXoUFGVQFCNCDKDNKQVGECFGO}UKECFGUECTICFC
†.KUVCUFGTGRTQFWEEKxP2CTCUGNGEEKQPCTWPCNKUVCRGTUQPCNK\CFCETGCFCRQTWUVGF
7PCXG\SWGUGOWGUVTCNCNKUVCFGECPEKQPGURWGFGDWUECTNQUVsVWNQUFKURQPKDNGU
†2CTCGUEWEJCTWPCECPEKxPQNKUVCFGTGRTQFWEEKxPVxSWGNC[EQOGP\CThCTGRTQFWEKTUG

%TGCTWPCNKUVCFGTGRTQFWEEKxP
6QSWG
   4GRTQFWEVQTFGO}UKEC %CPEKQPGU
5GOWGUVTCPVQFQUNQUCTEJKXQUFGO}UKECEQORCVKDNGU
6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPCECPEKxPSWGFGUGGCITGICTCWPCNKUVCFGTGRTQFWEEKxP
#RCTGEGWPOGP}GOGTIGPVG
2TGUKQPG#ITGICTCNCNKUVCFGTGRTQFWEEKxP[UGNGEEKQPG.KUVCFGTGRTQFWEEKxPCEVWCNQ0WGXQ
RCTCETGCTWPCPWGXCNKUVCFGTGRTQFWEEKxP 
†5KUGNGEEKQPC0WGXQDQTTGGNPQODTGRTGFGVGTOKPCFQCEVWCNKPITGUGGNPQODTGFGUWPWGXC
NKUVCFGTGRTQFWEEKxP[NWGIQVQSWG1-

%TGCTEQRKCUFGUGIWTKFCFFGUWUCTEJKXQUFGO}UKECFGUECTICFQU
5GTGEQOKGPFCSWGJCICWPCEQRKCFGUGIWTKFCFFGUWUCTEJKXQUFGO}UKECFGUECTICFQUCNC
EQORWVCFQTC5KDKGPNQUCTEJKXQUFGUECTICFQUUxNQUGRWGFGPTGRTQFWEKTGPUWVGNoHQPQ[UWEWGPVC
CNJCEGTWPCEQRKCFGUGIWTKFCFGPNCEQORWVCFQTCRWGFGCEEGFGTCNQUCTEJKXQUGPECUQFGSWGUW
VCTLGVCOKETQ5&UGGZVTCXsGQFCwGQUKKPUVCNCWPCPWGXCVCTLGVCOKETQ5& %QPUWNVG%QPGEVCTGN
VGNoHQPQCNCEQORWVCFQTC 
%QPGEVGGNVGNoHQPQCUWEQORWVCFQTCOGFKCPVGWPECDNG75$QNCEQPGZKxPKPEQTRQTCFCGP


#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
VGNoHQPQUJCDKNKVCFQUEQP$NWGVQQVJ
7UGNCEQORWVCFQTCRCTCPCXGICTJCUVCNCECTRGVC/}UKECGPNCVCTLGVCOKETQ5&
5GNGEEKQPG[EQRKGNQUCTEJKXQUFGO}UKECCWPCECTRGVCWDKECFCGPGNFKUEQFWTQFGNC
EQORWVCFQTC

;QW6WDG‹
;QW6WDGGUWPUKVKQFGXKFGQUGPGNEWCNNQUWUWCTKQURWGFGPUWDKT[EQORCTVKTXKFGQU'NUKVKQUGWUC
RCTCOQUVTCTWPCCORNKCXCTKGFCFFGXKFGQUIGPGTCFQURQTNQUWUWCTKQUKPENWKFQUENKRUFGRGNsEWNCU
ENKRUFGVGNGXKUKxP[XKFGQUOWUKECNGU[VCODKoPEQPVGPKFQEQOQXKFGQDNQIUEQTVQUKPHQTOCVKXQU[
QVTQUXKFGQUQTKIKPCNGU
6QSWG



 ;QW6WDG

2CTCDWUECTXKFGQUVQSWGNC6GENC$WUECT

QGNKEQPQ$WUECT

GPNCRCPVCNNC

+PVTQFW\ECGNVGZVQSWGFGUGCDWUECTQVQSWGDWUECTRQTXQ\
5KKPVTQFWEGVGZVQVQSWGWPCFGNCUUWIGTGPEKCUSWGCRCTGEGPFGDCLQFGNEWCFTQFGD}USWGFCQ
VQSWG RCTCDWUECT
&GURNhEGUGRQTNCUTGUWNVCFQUFGD}USWGFC[VQSWGWPXKFGQRCTCOKTCTNQ
6QSWG

RCTCXQNXGTCNCRhIKPCCPVGTKQT

0QVC
No es necesario iniciar sesión en YouTube para ver el contenido. Sin embargo, si desea iniciar sesión para tener
> Mi canal. Luego ingrese su usuario y contraseña y toque Iniciar
acceso a las opciones adicionales, toque
sesión.



#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
0CXGICEKxP)25
'NTGEWTUQFG)25KPVGITCFQFGNFKURQUKVKXQNGQHTGEGWPCXCTKGFCFFGUGTXKEKQUDCUCFQUGPNC
WDKECEKxPKPENWKFQU/CRU[0CXKICVKQP

)QQING/CRU‹
2WGFGWUCT)QQING/CRURCTCGPEQPVTCTUWWDKECEKxPCEVWCNXGTGNGUVCFQFGNVTh¿EQGPVKGORQTGCN
QDVGPGTKPFKECEKQPGUFGVCNNCFCURCTCKTCWPNWICTCRKGGPVTCPURQTVGR}DNKEQDKEKENGVCQCWVQOxXKN[
RCTCPCXGICTCVTCXoUKPUVTWEEKQPGUFGOCPGLQFGVCNNCFCURQTXQ\EQPGNUGTXKEKQFGPCXGICEKxP DGVC 
FG)QQING/CRU2WGFGDWUECTGPWPOCRCFGECNNGUQWPCKOCIGPUCVGNKVCNRCTCWDKECTWPCFKTGEEKxP
QWPRWPVQFGKPVGToU[RWGFGXGTCNIWPCUWDKECEKQPGUEQOQUKGUVWXKGTCECOKPCPFQRQTNCECNNG5K
UGTGIKUVTCGP)QQING.CVKVWFGRQFThXGTGPUWUOCRCUNCUWDKECEKQPGUFGUWUCOKIQU[EQORCTVKTEQP
GNNQUUWWDKECEKxP[QVTCKPHQTOCEKxP*C[CNIWPCUWDKECEKQPGUFGNCUSWG/CRUPQRQUGGKPHQTOCEKxP

+PKEKCT)QQING/CRU
6QSWG



 /CRU

6QSWG 'NOCRCUGEGPVTCGPWPCÀGEJCC\WNSWGKPFKECUWWDKECEKxP7PEsTEWNQC\WNCNTGFGFQT
FGNCÀGEJCKPFKECSWGUWWDKECEKxPTGCNGUVhFGPVTQFGNEsTEWNQ



#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
2CTCQDVGPGTWPCFKTGEEKxPGKPHQTOCEKxPCFKEKQPCNFGWPCWDKECEKxP
Ź 6QSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFCWPCWDKECEKxPGPGNOCRC#RCTGEGPWPINQDQEQPNCFKTGEEKxP[

WPCOKPKCVWTCEQPNCXKUVCFGECNNG UKGUVhFKURQPKDNG UQDTGNCWDKECEKxP

Ź 6QSWGGNINQDQRCTCCEEGFGTCQREKQPGUCFKEKQPCNGU

7UCT)QQING/CRU
6QSWG



 /CRU

†5KNGCRCTGEGNGCGNOGPUCLGFG.QPWGXQ[VQSWG#EGRVCT
6QSWGNQUsEQPQUEQPNCNWRCRCTCCEGTECTQCNGLCTNCXKUVCCEVWCNFGNOCRC
 ±Q±
 6QSWG

RCTCWVKNK\CTQVTCUHWPEKQPGUFG)QQING/CRU

†5GNGEEKQPGWPCFGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGU$WUECT+PFKECEKQPGU.KORKCTOCRC/hU
%QP¿IWTCEKxP[#[WFC



#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
2CTCDWUECTWPCWDKECEKxP
/KGPVTCUXGGNOCRCVQSWG

 $WUECT

 ±QT±
 5KORNGOGPVGVQSWG



'PGNEWCFTQFGD}USWGFCKPVTQFW\ECGNNWICTSWGGUVhDWUECPFQ
†2WGFGKPVTQFWEKTWPCFKTGEEKxPWPCEKWFCFQWPVKRQFGPGIQEKQQGUVCDNGEKOKGPVQ2QTGLGORNQ
³EKPGUGP0WGXC;QTM´
6QSWG
OCRC

.QUOCTECFQTGUEQPGVKSWGVCUFGNGVTCUKPFKECPNCUEQKPEKFGPEKCUFGNCD}USWGFCGPGN

6QSWGWPOCTECFQTRCTCCDTKTWPINQDQSWGEQPVKGPGWPCGVKSWGVC6QSWGGNINQDQRCTCCDTKTWPC
RCPVCNNCEQPOhUKPHQTOCEKxPUQDTGNCWDKECEKxPCNKIWCNSWGQREKQPGURCTCQDVGPGTKPFKECEKQPGU
FGExOQNNGICT

2CTCQDVGPGTKPFKECEKQPGU
/KGPVTCUXGGNOCRCVQSWG

 +PFKECEKQPGU

'UETKDCWPRWPVQFGRCTVKFCGPGNECORQ/KWDKECEKxPQFoLGNQEQOQGUVhRCTCSWGGN)25
GPEWGPVTGUWWDKECEKxP[GUETKDCUWFGUVKPQGPGNECORQRWPVQFGNNGICFC
†6QSWG RCTCCDTKTWPOGP}EQPQREKQPGUSWGNGRGTOKVGPUGNGEEKQPCTWPCFKTGEEKxPFGUWNKUVC
FGEQPVCEVQUQWPRWPVQSWGWUVGFVQSWGGPGNOCRC
†2CTCQDVGPGTKPFKECEKQPGUKPXGTUCUVQSWG

 +PXGTVKTQTKIGP[FGUVKPQ

6QSWGGNKEQPQRCTCQDVGPGTKPFKECEKQPGURCTCFGURNC\CTUGGPCWVQVTCPURQTVGR}DNKEQDKEKENGVC
QCRKG


#RNKECEKQPGU[GPVTGVGPKOKGPVQ
6QSWG%xOQNNGICT.CUKPFKECEKQPGUJCEKCUWFGUVKPQCRCTGEGPGPNCNKUVC
2WGFGGNGIKTGNHQTOCVQFGNCUKPFKECEKQPGU
†2CTCNGGTNCUKPFKECEKQPGUEQOQVGZVQVQSWG



†6QSWG

RCTCXGTNCUKPFKECEKQPGUGPWPOCRC

†6QSWG

RCTCQDVGPGTKPFKECEKQPGUFGVCNNCFCURQTXQ\FGUFGNCPCXGICEKxPFG)QQING/CRU

†/KGPVTCUGUVhGPNCXKUVCFGNKUVCVQSWG

 .KORKCTOCRCRCTCDQTTCTGNOCRC

0CXGICEKxP
1VTCCRNKECEKxPFGPCXGICEKxPFG)QQING/CRUGUVhFKURQPKDNGGPUWVGNoHQPQ.CCRNKECEKxPWUCUW
WDKECEKxPCEVWCN RTQRQTEKQPCFCRQTEQOWPKECEKxP)25CUWVGNoHQPQ RCTCRTQRQTEKQPCTNGFKUVKPVQU
UGTXKEKQUDCUCFQUGPNCWDKECEKxP
6QSWG



 0CXKICVKQP

.GCGNFGUECTIQFGTGURQPUCDKNKFCFGPRCPVCNNC[VQSWG#EGRVCT
'NKLCGPVTGNCUQREKQPGUUKIWKGPVGUGPRCPVCNNC
†&KGNFGUVKPQRCTCWUCTNCHWPEKxPFGTGEQPQEKOKGPVQFGXQ\[DWUECTWDKECEKQPGUEQKPEKFGPVGU
GPUWhTGC
†'UETKDGFGUVKPQRCTCKPITGUCTOCPWCNOGPVGNCFKTGEEKxPFGFGUVKPQ
†%QPVCEVQURCTCTGEKDKTFKTGEEKQPGUFGVCNNCFCURCTCNNGICTCNCFKTGEEKxPCNOCEGPCFCFGNEQPVCEVQ
UGNGEEKQPCFQ
†5KVKQUFGUVCECFQURCTCQDVGPGTKPFKECEKQPGURCTCNNGICTCWDKECEKQPGUFGUVCECFCUGP)QQING
OCRU OCRUIQQINGEQO 



9GD[FCVQU
.CUECRCEKFCFGUFGFCVQUFGUWFKURQUKVKXQNGRGTOKVGPCEEGFGTFGOCPGTCKPCNhODTKECC+PVGTPGVQC
UWTGFEQTRQTCVKXCCVTCXoUFGFKXGTUCUEQPGZKQPGUKPENWKFQ9K(KUGTXKEKQUFGFCVQU[TGFGURTKXCFCU
XKTVWCNGU 820RQTUWUUKINCUGPKPINoU 
'UVCUGEEKxPCDQTFCNCUEQPGZKQPGUFGFCVQUFGUWVGNoHQPQ[GNPCXGICFQTYGDKPEQTRQTCFQ
2WGFGGPEQPVTCTQVTCUHWPEKQPGUTGNCEKQPCFCUEQPFCVQUGP%WGPVCU[OGPUCLGU#RNKECEKQPGU[
GPVTGVGPKOKGPVQ[*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ

%QPGEVCTUGC9K(K
9K(KGUWPCVGEPQNQIsCFGTGFKPCNhODTKECSWGRTQRQTEKQPCCEEGUQC+PVGTPGVCFKUVCPEKCUFGJCUVC
OGVTQUGPHWPEKxPFGNTQWVGTFG9K(K[UWUCNTGFGFQTGU2CTCWUCT9K(KGPUWVGNoHQPQFGDG
EQPGEVCTUGCWPRWPVQFGCEEGUQKPCNhODTKEQQJQVURQV#NIWPQURWPVQUFGCEEGUQGUVhPCDKGTVQU
[RWGFGEQPGEVCTUGFGOCPGTCUKORNGUKPKPITGUCTPKPIWPCKPHQTOCEKxP1VTQUGUVhPQEWNVQUQ
KORNGOGPVCPQVTCUHWPEKQPGUFGUGIWTKFCFRQTNQSWGFGDGEQP¿IWTCTGNVGNoHQPQEQPGEVCTUGCGNNQU
%WCPFQUGEQPGEVCCWPCTGF9K(KGNVGNoHQPQQDVKGPGWPCFKTGEEKxPFGTGF[QVTQVKRQFG
KPHQTOCEKxPSWGPGEGUKVCFGNCTGFOGFKCPVGGNRTQVQEQNQ&*%22CTCEQP¿IWTCTGNVGNoHQPQEQPWPC
FKTGEEKxP+2GUVhVKEC[QVTCUQREKQPGUFGEQP¿IWTCEKxPCXCP\CFCUVQSWG
 #XCP\CFQGPGNOGP}
#LWUVGUFG9K(K

#EVKXCT9K(K[EQPGEVCTUGCWPCTGFKPCNhODTKEC
7VKNKEGGNOGP}FGCLWUVGUFG4GFGUKPCNhODTKECURCTCCEVKXCTNCTCFKQ9K(KFGUWVGNoHQPQ[
EQPGEVCTUGCWPCTGF9K(KFKURQPKDNG
6QSWG





6QSWG#LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU #LWUVGUFG9K(K
6QSWG9K(KRCTCCEVKXCTNC[FGVGEVCTNCUTGFGUFG9K(KFKURQPKDNGU



9GD[FCVQU
†5GOQUVTCThWPCNKUVCFGTGFGU9K(KFKURQPKDNGU.CUTGFGUUGIWTCUUGKPFKECPEQPWPKEQPQFG
DNQSWGQ
†5KGNVGNoHQPQGPEWGPVTCWPCTGFCNCSWGUGJC[CEQPGEVCFQCPVGTKQTOGPVGUGEQPGEVCThGP
HQTOCCWVQOhVKEC
6QSWGWPCTGFRCTCEQPGEVCTUGCGNNC
†5KNCTGFGUVhCDKGTVCUGNGUQNKEKVCThSWGEQP¿TOGSWGFGUGCEQPGEVCTUGCGUCTGFVQSWG
%QPGEVCT
†5KNCTGFGUUGIWTCUGNGRGFKThSWGKPVTQFW\ECWPCEQPVTCUGwC %QPUWNVGEQPUWCFOKPKUVTCFQT
FGTGFRCTCQDVGPGTOhUFGVCNNGU 
†%WCPFQGUVhEQPGEVCFQCWPCTGFRWGFGVQECTGNPQODTGFGNCTGFGPNCRCPVCNNCFG
EQP¿IWTCEKxPFG9K(KRCTCQDVGPGTFGVCNNGUUQDTGNCXGNQEKFCFUGIWTKFCFFKTGEEKxP[QVTCU
QREKQPGUFGEQP¿IWTCEKxPTGNCEKQPCFCU

2CTCTGEKDKTPQVK¿ECEKQPGUEWCPFQTGFGUCDKGTVCUUGGPEWGPVTGPFGPVTQFGNCNECPEG
'PHQTOCRTGFGVGTOKPCFCUKNCEQPGZKxP9K(KGUVhCEVKXCFCWUVGFTGEKDGPQVK¿ECEKQPGUGPNC$CTTCFG
GUVCFQEWCPFQGNVGNoHQPQFGVGEVCWPCTGF9K(KFKURQPKDNG
#EVKXGNCEQPGZKxP9K(KUKPQGUVhCEVKXCFC
'PNCRCPVCNNCFGCLWUVGUFG9K(KVQSWG0QVK¿ECEKxPFGTGF[UGNGEEKQPGFG4GFCDKGTVCQ
%WCNSWKGTTGF9K(K5GNGEEKQPG#RCICFQUKFGUGCFGLCTFGTGEKDKTPQVK¿ECEKQPGU

#ITGICTWPCTGF9K(K
2WGFGCITGICTWPCTGF9K(KGPHQTOCOCPWCNUKPQUGOWGUVTCGNPQODTG 55+& QUKSWKGTGCITGICT
WPCTGFFG9K(KEWCPFQUGGPEWGPVTGHWGTCFGNCNECPEG
2CTCCITGICTWPTGFUGIWTCPGEGUKVCRQPGTUGGPEQPVCEVQEQPGNCFOKPKUVTCFQTFGNCTGFRCTCQDVGPGT



9GD[FCVQU
NCEQPVTCUGwCQEWCNSWKGTQVTCETGFGPEKCNFGUGIWTKFCF
#EVKXGNCEQPGZKxP9K(KUKPQGUVhCEVKXCFC
'PNCRCPVCNNCFGEQP¿IWTCEKxPFG9K(KVQSWG#ITGICTTGF9K(K
+PVTQFW\ECGN55+& PQODTG FGNCTGF5KNCTGFGUUGIWTCVQSWGGNOGP}FGURNGICDNG5GIWTKFCF[
VQSWGGNVKRQFGUGIWTKFCFSWGUGWUCRCTCNCTGF
+PVTQFW\ECNCUEQPVTCUGwCU[ETGFGPEKCNGUUGIWTCUPGEGUCTKCU
6QSWG)WCTFCT
'NVGNoHQPQUGEQPGEVCThCNCTGFKPCNhODTKEC%WCNSWKGTETGFGPEKCNSWGKPVTQFW\ECUGIWCTFCTh[WUVGF
UGEQPGEVCThGPHQTOCCWVQOhVKECNCRTxZKOCXG\SWGGUVoFGPVTQFGNCNECPEGFGGUVCTGF

2CTCDQTTCTNQUFCVQUFGWPCTGF9K(K
2WGFGEQP¿IWTCTGNVGNoHQPQRCTCSWGPQTGEWGTFGNQUFGVCNNGUFGWPCTGFFG9K(KSWGJC[C
CITGICFQ2QTGLGORNQUKPQSWKGTGSWGGNVGNoHQPQUGEQPGEVGCGUVCTGFCWVQOhVKECOGPVGQUKUG
VTCVCFGWPCTGFSWGPQWUCOhU
#EVKXGNCEQPGZKxP9K(KUKPQGUVhCEVKXCFC
'PNCRCPVCNNCFGEQP¿IWTCEKxPFG9K(KVQSWG[OCPVGPICRTGUKQPCFQGNPQODTGFGNCTGF
6QSWG1NXKFCTTGF



9GD[FCVQU
%QP¿IWTCEKxPFG9K(KRTQVGIKFC
.CEQP¿IWTCEKxPFG9K(KRTQVGIKFC 9K(K2TQVGEVGF5GVWR925 GUWPCQREKxPFGEQP¿IWTCEKxPFG
WPUQNQVQSWGRCTCEQPGEVCTCRWPVQUFGCEEGUQSWGRTQRQTEKQPCPNCEQP¿IWTCEKQPFG9K(KRTQVGIKFC

2CTCEQPGEVCTCTGFGU9K(KEQP%QP¿IWTCEKxPFG9K(KRTQVGIKFC
7DKSWGUWVGNoHQPQEGTECFGNRWPVQFGCEEGUQRCTCSWGRWGFCGPEQPVTCT
&GNCRCPVCNNC#LWUVGUFG9K(KVQSWG%QP¿IWTCEKxPFG9K(KRTQVGIKFC925UGKPKEKC[WPC
DCTTCFGRTQITGUQUGOWGUVTC
2TGUKQPGGNDQVxPFG925FGNRWPVQFGCEEGUQQEQP¿IWTG925GPGNOGP}FGEQP¿IWTCEKxPFGNRWPVQ
FGCEEGUQFGPVTQFGOKPWVQU'NRWPVQFGCEEGUQTGEQPQEGThGNVGNoHQPQ[NQCITGICThCNCTGF

5GTXKEKQUFGFCVQU
'UVhNKUVQRCTCEQOGP\CTCFKUHTWVCTNCUXGPVCLCUFGNQUUGTXKEKQUFGFCVQU'UVCUGEEKxPNGC[WFCThC
EQPQEGTNQUCURGEVQUDhUKEQUFGNWUQFGNQUUGTXKEKQUFGFCVQUKPENWKFCUNCCFOKPKUVTCEKxPFGNPQODTG
FGWUWCTKQNCKPKEKCEKxPFGNCEQPGZKxPFGFCVQU[NCPCXGICEKxPRQTNC9GDEQPGNVGNoHQPQ
+ORQTVCPVG%KGTVCUUQNKEKVCEKQPGUFGUGTXKEKQUFGFCVQURWGFGPTGSWGTKTVKGORQCFKEKQPCNRCTCRTQEGUCT
/KGPVTCUUWVGNoHQPQUGECTICGNUGTXKEKQUQNKEKVCFQNCRCPVCNNCVhEVKNRQFThCRCTGEGTSWGPQTGURQPFGEWCPFQ
GPTGCNKFCFUKGUVhHWPEKQPCPFQ2GTOKVGWPRQEQFGVKGORQRCTCRTQEGUCTNCUQNKEKVWFFGWUQFGFCVQU

+PKEKCTWPCEQPGZKxPYGD
+PKEKCTWPCEQPGZKxPYGDGUVCPUKORNGEQOQCDTKTGNPCXGICFQTGPUWVGNoHQPQ
Ź 6QSWG



 0CXGICFQT

0QVC
Puede conectarse a Internet a través de la red móvil o de Wi-Fi (acceda al tocar



> #LWUVGU > 4GFGUKPCNhODTKECU).

9GD[FCVQU
7PCXG\SWGECTICGNPCXGICFQTCRCTGEGNCRhIKPCFGKPKEKQ

5WIGTGPEKC
Para cambiar la página de inicio predeterminada, toque

> /hU > #LWUVGU > (KLCTEQOQRhIRTKPEKRCN.

0QVC
El navegador se inicia automáticamente cuando se toca un vínculo Web en un correo electrónico o mensaje de texto.

4GFGUXKTVWCNGURTKXCFCU 820
'PUWVGNoHQPQRWGFGCITGICTEQP¿IWTCT[CFOKPKUVTCTTGFGUXKTVWCNGURTKXCFCU 820 SWGNG
RGTOKVKThPEQPGEVCTUG[CEEGFGTCTGEWTUQUFGPVTQFGWPCTGFNQECNUGIWTCEQOQRQTGLGORNQUWTGF
EQTRQTCVKXC

2TGRCTCTUWVGNoHQPQRCTCEQPGZKxP820
&GRGPFKGPFQFGNVKRQFG820SWGWVKNK\CGPGNVTCDCLQGURQUKDNGSWGVGPICSWGKPITGUCTUWU
ETGFGPEKCNGUFGKPKEKQFGUGUKxPQKPUVCNCTEGTVK¿ECFQUFGUGIWTKFCFCPVGUFGSWGRWGFCEQPGEVCTUG
CNCTGFNQECNFGUWGORTGUC2WGFGUQNKEKVCTGUVCKPHQTOCEKxPCUWCFOKPKUVTCFQTFGTGF#PVGUFG
SWGRWGFCKPKEKCTWPCEQPGZKxP820UWFKURQUKVKXQFGDGGUVCDNGEGTRTKOGTQWPCEQPGZKxP9K(KQFG
FCVQU2CTCQDVGPGTKPHQTOCEKxPCEGTECFGNQUCLWUVGU[GNWUQFGGUVCUEQPGZKQPGUGPUWVGNoHQPQ
EQPUWNVG+PKEKCTWPCEQPGZKxPYGD[#EVKXCT9K(K[EQPGEVCTUGCWPCTGFKPCNhODTKEC

%QP¿IWTCTCNOCEGPCOKGPVQUGIWTQFGETGFGPEKCNGU
5KGNCFOKPKUVTCFQTFGTGFNGKPFKECSWGFGUECTIWGGKPUVCNGEGTVK¿ECFQUFGUGIWTKFCFRTKOGTQFGDG
EQP¿IWTCTGNCNOCEGPCOKGPVQUGIWTQFGETGFGPEKCNGUFGNVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU 7DKECEKxP[UGIWTKFCF 'UVCDNGEGTEQPVTCUGwC



9GDCPF&CVC
+PITGUGWPCPWGXCEQPVTCUGwC CNOGPQUECTCEVGTGUUKPGURCEKQU RCTCGNCNOCEGPCOKGPVQFG
ETGFGPEKCNGUFGURNhEGUGJCEKCCDCLQ[EQP¿TOGNCEQPVTCUGwCNWGIQVQSWG1-
5GNGEEKQPGNCECUKNNCFGXGTK¿ECEKxP7VKNK\CTETGFGPEKCNGUUGIWTCU
#JQTCRWGFGFGUECTICTGKPUVCNCTNQUEGTVK¿ECFQUSWGPGEGUKVCRCTCCEEGFGTCUWTGFNQECN'N
CFOKPKUVTCFQTFGTGFNGFKThExOQJCEGTGUVQ

#ITGICTWPCEQPGZKxP820
7VKNKEGGNOGP}FGCLWUVGUFGTGFGUKPCNhODTKECURCTCCwCFKTWPCEQPGZKxP820CUWVGNoHQPQ
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU #LWUVGUFGTGF820

6QSWG#ITGICT820[NWGIQVQSWGGNVKRQFG820SWGSWKGTGCITGICT
6QSWGNQUCLWUVGUFGTGF820[EQP¿I}TGNQUFGCEWGTFQEQPNQUFGVCNNGUFGUGIWTKFCFSWGJC
QDVGPKFQFGUWCFOKPKUVTCFQTFGTGF
#NVGTOKPCTVQSWG

 )WCTFCT

.C820UGCITGICThCNCUGEEKxPFG820FGNCRCPVCNNCFGEQP¿IWTCEKxPFG820

%QPGEVCTUGCQFGUEQPGEVCTUGFGWPC820
7PCXG\SWGJCEQP¿IWTCFQWPCEQPGZKxP820WVKNKEGGNOGP}FGCLWUVGUFG4GFGUKPCNhODTKECURCTC
EQPGEVCTUGCQFGUEQPGEVCTUGFGNC820

%QPGEVCTUGCWPC820
6QSWG



 #LWUVGU 4GFGUKPCNhODTKECU #LWUVGUFGTGF820

'PNCUGEEKxPFG820VQSWGNC820CNCSWGSWKGTGEQPGEVCTUG



9GDCPF&CVC
%WCPFQUGNGUQNKEKVGKPITGUGUWUETGFGPEKCNGUFGKPKEKQFGUGUKxP[CEQPVKPWCEKxPVQSWG
%QPGEVCT%WCPFQGUVhEQPGEVCFQCRCTGEGGNKEQPQFG820EQPGEVCFC GPGNhTGCFG
PQVK¿ECEKxPFGNC$CTTCFGGUVCFQ
#DTCGNPCXGICFQTYGDRCTCCEEGFGTCTGEWTUQUEQOQNQUUKVKQUKPVTCPGVFGUWTGFEQTRQTCVKXC

&GUEQPGEVCTUGFGWPC820
6QSWG[CTTCUVTGNC$CTTCFGGUVCFQRCTCCDTKTGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU
6QSWGNCEQPGZKxP820[XWGNXCCNCRCPVCNNCFG%QP¿IWTCEKxPFG820NWGIQVQSWGNCEQPGZKxP
820RCTCFGUEQPGEVCTUG
5KUWVGNoHQPQUGJCFGUEQPGEVCFQFGNC820CRCTGEGGNKEQPQFG820FGUEQPGEVCFC
PQVK¿ECEKxPFGNC$CTTCFGGUVCFQ

GPGNhTGCFG

0CXGICFQT
'NPCXGICFQTYGDFGUWVGNoHQPQNGQVQTICCEEGUQVQVCNCUKVKQUYGDOxXKNGU[VTCFKEKQPCNGUOKGPVTCU
XKCLCOGFKCPVG)QEQPGZKQPGUFGFCVQU9K(K

#RTGPFGTCWUCTGNPCXGICFQT
0CXGICTRQTNQUOGP}U[UKVKQUYGDFWTCPVGWPCUGUKxPFGFCVQUGUHhEKNWPCXG\SWGCRTGPFGCNIWPCU
RQECUEQUCUDhUKECU#EQPVKPWCEKxPUQPCNIWPCUUWIGTGPEKCURCTCSWGRWGFCPCXGICT

&GURNC\CTUG
%QOQQEWTTGEQPQVTQUOGP}UFGNVGNoHQPQVGPFThSWGFGURNC\CTUGJCEKCCTTKDC[JCEKCCDCLQRCTCXGT
VQFQGNEQPVGPKFQGPCNIWPQUUKVKQUYGD



9GD[FCVQU
2CTCFGURNC\CTWPCRhIKPCYGD
Ź &GUNKEGGNFGFQGPNCRCPVCNNCGPNCFKTGEEKxPGPSWGFGUGCFGURNC\CTUG

5GNGEEKQPCT
7PCXG\SWGJC[CCRTGPFKFQExOQFGURNC\CTUGRWGFGGORG\CTCPCXGICTRQTNC9GD
2CTCUGNGEEKQPCTGNGOGPVQUQXsPEWNQU
Ź 5KORNGOGPVGVQSWGGNXsPEWNQQGNGOGPVQ

.QUXsPEWNQUSWGUGOWGUVTCPEQOQVGZVQUWDTC[CFQNQNNGXCPCRhIKPCUYGDNGRGTOKVGP
UGNGEEKQPCTHWPEKQPGUGURGEKCNGUQKPENWUQJCEGTNNCOCFCU

4GITGUCT
2CTCTGITGUCTWPCRhIKPC
Ź 6QSWG

GPGNVGNoHQPQ4GRKVCGUVQURCUQURCTCUGIWKTTGITGUCPFQNCURhIKPCUSWGXKUKVx
TGEKGPVGOGPVG

$WUECT[EQRKCTVGZVQGPWPCRhIKPCYGD
2CTCGPEQPVTCTVGZVQGPWPCRhIKPCYGD
6QSWG

 /hU $WUECTGPNCRhIKPC

+PVTQFW\ECGNVGZVQSWGGUVhDWUECPFQ
†#OGFKFCSWGGUETKDGNCRTKOGTCRCNCDTCEQPECTCEVGTGUEQKPEKFGPVGUCRCTGEGTGUCNVCFCGPNC
RCPVCNNC[NCUUKIWKGPVGUEQKPEKFGPEKCUCRCTGEGPGPGNEWCFTQ
6QSWGNCÀGEJCK\SWKGTFCQFGTGEJCRCTCKT[TGUCNVCTNCCPVGTKQTQUKIWKGPVGRCNCDTCEQKPEKFGPVG
2CTCEQRKCTVGZVQFGWPCRhIKPCYGD
#DTCWPCRhIKPCYGD[FGURNhEGUGJCUVCGNEQOKGP\QFGNVGZVQSWGSWKGTGEQRKCT


9GD[FCVQU
6QSWG

 /hU 5GNGEEKQPCTVGZVQ

#TTCUVTGGNFGFQRQTGNVGZVQSWGFGUGCEQRKCT'NVGZVQUGNGEEKQPCFQUGFGUVCECGPEQNQTPCTCPLC
EQPWPCGVKSWGVCGPECFCGZVTGOQFGNCUGNGEEKxP
#TTCUVTGNCGVKSWGVCFGUGNGEEKxPRCTCGZRCPFKTQTGFWEKTGNTCPIQFGVGZVQUGNGEEKQPCFQ
†2CTCECPEGNCTNCUGNGEEKxPUxNQUGFGDGVQECTVGZVQPQUGNGEEKQPCFQQWPhTGCXCEsC
6QSWGGNVGZVQUGNGEEKQPCFQ'NVGZVQSWGUGNGEEKQPxUGEQRKCGPGNRQTVCRCRGNGU#JQTCRWGFG
WUCTNCUVoEPKECUFGUETKVCUGP+PITGUCTVGZVQEQPGNVGENCFQGPRCPVCNNCRCTCRGICTGNVGZVQEQRKCFQ
GPWPECORQFGVGZVQ

+TCWPUKVKQYGDGURGEs¿EQ
5KICNCUKPUVTWEEKQPGURCTCKTCWPUKVKQYGDGURGEs¿EQCNKPVTQFWEKTWPC74. FKTGEEKxPFGUKVKQYGD 
6QSWGGNECORQFGNC74. CTTKDCFGNCXGPVCPCFGNPCXGICFQT GKPITGUGWPCPWGXCFKTGEEKxPYGD
†#OGFKFCSWGGUETKDGNCFKTGEEKxPUGOWGUVTCPNCURQUKDNGUEQKPEKFGPEKCU6QSWGWPCGPVTCFC
RCTCKPKEKCTGNUKVKQYGDFGUGCFQ
6QSWG RCTCKPKEKCTNCRhIKPCPWGXC

/GP}FGNPCXGICFQT
'NOGP}FGNPCXGICFQTQHTGEGQREKQPGUCFKEKQPCNGURCTCCORNKCTGNWUQFGNC9GDGPGNVGNoHQPQ

#DTKTGNOGP}FGNPCXGICFQT
2WGFGCDTKTGNOGP}FGNPCXGICFQTECFCXG\SWGVGPICWPCUGUKxPFGFCVQUCEVKXCFGUFGEWCNSWKGT
RhIKPCSWGXKUKVG



9GD[FCVQU
Ź 'PWPCRhIKPCYGDCDKGTVCVQSWG



#NIWPCUFGNCUQREKQPGUFKURQPKDNGUGPGNOGP}FGNPCXGICFQTUQP
†0WGXCXGPVCPC#DTGWPCPWGXCXGPVCPCFGNPCXGICFQT[OCPVKGPGCEVKXCNCRhIKPCYGD
†(CXQTKVQU.GRGTOKVGCEEGFGTCUWU(CXQTKVQU[CFOKPKUVTCTNQU
†8GPVCPCU/WGUVTCNCUXGPVCPCUCEVKXCUCEVWCNGUFGNPCXGICFQTGPHQTOCFGNKUVC6QSWGWPC
GPVTCFCFGXGPVCPCRCTCKPKEKCTNC
†#EVWCNK\CT8WGNXGCECTICTNCRhIKPCYGDCEVWCN[OWGUVTCNCKPHQTOCEKxPCEVWCNK\CFC
†5KIWKGPVG.QNNGXCCWPCRhIKPCXKUVCCPVGTKQTOGPVG
†/hUQHTGEGNCUUKIWKGPVGUQREKQPGUCFKEKQPCNGUFGNPCXGICFQT
± #ITGICTHCXQTKVQ.GRGTOKVGCUKIPCTNCRhIKPCYGDCEVWCNEQOQWPPWGXQHCXQTKVQ
± $WUECTGPNCRhIKPC.GRGTOKVGDWUECTWPCRCNCDTCGPNCRhIKPCYGDCEVWCN
± 5GNGEEKQPCTVGZVQ.GRGTOKVGUGNGEEKQPCTVGZVQGPNCRhIKPCYGDCEVWCN[EQRKCTNQGPGN
RQTVCRCRGNGU
± +PHQTOCEKxPFGNCRhIKPC/WGUVTCGNPQODTG[NC74. FKTGEEKxPFGNUKVKQYGD FGNCRhIKPC
YGDSWGGUVhXKGPFQCEVWCNOGPVG
± %QORCTVKTRhIKPC.GRGTOKVGGPXKCTWPC74.CVTCXoUFG$NWGVQQVJEQTTGQGNGEVTxPKEQ)OCKN
[OGPUCLGU
± &GUECTICU/WGUVTCGNJKUVQTKCNFGFGUECTIC
± #LWUVGU.GRGTOKVGEQP¿IWTCT[CFOKPKUVTCTNCEQP¿IWTCEKxPFGNPCXGICFQT



9GD[FCVQU
/QFK¿ECTNQUCLWUVGUFGNEQPVGPKFQFGNCRhIKPCFGNPCXGICFQT
2WGFGECODKCTNQUCLWUVGUFGNCRhIKPCRCTCUWPCXGICFQTKPENWKFQGNPKXGNFG\QQORTGFGVGTOKPCFQ
DNQSWGQFGXGPVCPCUGOGTIGPVGUEQP¿IWTCEKxPFGUWRhIKPCFGKPKEKQGVE
6QSWG

RCTCCDTKTGNOGP}FGNPCXGICFQT

6QSWG/hU #LWUVGU
'PGNhTGCFG%QP¿IWTCEKxPFGEQPVGPKFQFGNCRhIKPCUGNGEEKQPGWPCFGNCUUKIWKGPVGU
EQP¿IWTCEKQPGUFGRhIKPCYGD
†6COCwQFGNVGZVQ.GRGTOKVGCWOGPVCTQFKUOKPWKTGNVCOCwQFGNVGZVQSWGGNPCXGICFQTWUCCN
OQUVTCTNCURhIKPCUYGD'PVTGGUVCUQREKQPGUUGGPEWGPVTCP/W[RGSWGwQ2GSWGwQ0QTOCN
)TCPFGQ'PQTOG
† *Q[.



*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
%CODKCTNCXKUVCFGECNGPFCTKQ
Ź 6QSWG

 &sC5GOCPC/GU#IGPFCW*Q[%CFCXKUVCOWGUVTCNQUGXGPVQUGPGNECNGPFCTKQ
FGNRGTsQFQGURGEK¿ECFQ

†8KUVCRQTFsC


#TTCUVTGNCRCPVCNNCJCEKCNC
K\SWKGTFCQJCEKCNCFGTGEJC
RCTCXGTNQUFsCUCPVGTKQTGUQ
RQUVGTKQTGU

6QSWGWPGXGPVQRCTCXGTUWU
FGVCNNGU
/CPVGPICRTGUKQPCFCWPCHTCPLC
JQTCTKCQWPGXGPVQRCTCETGCTWP
PWGXQGXGPVQCGUCJQTC

†8KUVCRQTUGOCPC


/CPVGPICRTGUKQPCFCWPCHTCPLC
JQTCTKCQWPGXGPVQRCTCETGCTWP
PWGXQGXGPVQCGUCJQTC

6QSWGWPGXGPVQRCTCXGTUWU
FGVCNNGU
#TTCUVTGNCRCPVCNNCJCEKCNC
K\SWKGTFCQJCEKCNCFGTGEJCRCTC
XGTUGOCPCUCPVGTKQTGUQHWVWTCU



*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
†8KUVCRQTOGU

6QSWGWPFsCRCTCXGTNQUGXGPVQU
FGGUGFsC

#TTCUVTGNCRCPVCNNCJCEKCCTTKDC
QJCEKCCDCLQRCTCXGTNQUOGUGU
CPVGTKQTGUQHWVWTQU

†8KUVCFGCIGPFC

6QSWGWPGXGPVQRCTCXGTUWU
FGVCNNGU
#TTCUVTGNCRCPVCNNCJCEKCCTTKDCQ
JCEKCCDCLQRCTCXGTNQUGXGPVQU
CPVGTKQTGUQRQUVGTKQTGU



*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
8GTFGVCNNGUFGNGXGPVQ
2WGFGXGTOhUKPHQTOCEKxPCEGTECFGWPGXGPVQFGXCTKCUOCPGTCUUGI}PNCXKUVCCEVWCN
Ź 'PNCXKUVCFG#IGPFC&sCQ5GOCPCVQSWGWPGXGPVQRCTCXGTUWUFGVCNNGU
Ź 'PNCXKUVCRQTOGUVQSWGWPFsCRCTCECODKCTCNCXKUVCRQTFsC#EQPVKPWCEKxPVQSWGWPGXGPVQ

RCTCCDTKTGNTGUWOGPFGGXGPVQU


6QSWGRCTCGUVCDNGEGTUKCUKUVKThC
GUVGGXGPVQ
'NGUVCFQFGNTGUVQFGNQUCUKUVGPVGUUG
OWGUVTCFGDCLQFGNUW[Q
6QSWGRCTCGUVCDNGEGTTGEQTFCVQTKQU
6QSWGRCTCGUVCDNGEGTTGEQTFCVQTKQU
6QSWGRCTCCwCFKTTGEQTFCVQTKQU

%TGCTWPGXGPVQ
2WGFGWUCTNCJGTTCOKGPVC%CNGPFCTKQFGNVGNoHQPQRCTCETGCTGXGPVQUSWGCRCTG\ECPGPGNFKURQUKVKXQ
[GP)QQING%CNGPFCTGPNC9GD
#DTCGN%CNGPFCTKQ[VQSWG

 /hU 'XGPVQPWGXQ

†6CODKoPRWGFGOCPVGPGTRTGUKQPCFCWPCHTCPLCGPNCXKUVC&sC5GOCPCQ/GU'PGNOGP}
SWGUGCDTGVQSWG'XGPVQPWGXQRCTCCDTKTNCRCPVCNNCFGGXGPVQPWGXQEQPGNFsC[NCJQTC[C
KPITGUCFQU
#ITGIWGFGVCNNGUCEGTECFGNGXGPVQ
†'UETKDCWPPQODTG[QVTQUFGVCNNGUQREKQPCNGUUQDTGGNGXGPVQEQOQNQJCTsCGP)QQING



*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
%CNGPFCT GPNC9GD 5KVKGPGOhUFGWPECNGPFCTKQRWGFGGNGIKTGNECNGPFCTKQGPGNSWGFGUGC
CITGICTGNGXGPVQ6QSWGGNDQVxP/hURCTCCITGICTOhUTGEQTFCVQTKQU %QPUWNVG%QP¿IWTCT
WPTGEQTFCVQTKQFGGXGPVQ 
+PXKVGCRGTUQPCUCNGXGPVQ
†'PGNECORQ+PXKVCFQUGUETKDCNCUFKTGEEKQPGUFGEQTTGQGNGEVTxPKEQFGVQFCUNCURGTUQPCUSWG
FGUGCKPXKVCTCNGXGPVQ5GRCTGNCUFKXGTUCUFKTGEEKQPGUEQPEQOCU  5KNCURGTUQPCUCNCUEWCNGU
GPXKxKPXKVCEKQPGUWUCP)QQING%CNGPFCTTGEKDKThPWPCKPXKVCEKxPCVTCXoUFG)QQING%CNGPFCT[
RQTEQTTGQGNGEVTxPKEQ
6QSWG

 /QUVTCTQREKQPGUGZVTCRCTCCITGICTFGVCNNGUCFKEKQPCNGUFGNGXGPVQ

&GURNhEGUGJCUVCNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNC[VQSWG.KUVQ
†'NGXGPVQUGCITGICThCN%CNGPFCTKQ6CODKoPRWGFGCEEGFGTCNGXGPVQ[EQP¿IWTCTNQFGUFG
)QQING%CNGPFCTGPNC9GD

'FKVCTQDQTTCTWPGXGPVQ
2WGFGGFKVCTQDQTTCTWPGXGPVQSWGETGxGPGNVGNoHQPQQGPNC9GD6CODKoPRWGFGGFKVCTQDQTTCT
GXGPVQUETGCFQURQTQVTCURGTUQPCUUKNGFKGTQPUWRGTOKUQ

'FKVCTWPGXGPVQ
#DTC%CNGPFCTKQ[VQSWGGNGXGPVQRCTCCDTKTNQ %QPUWNVG8GTFGVCNNGUFGNGXGPVQ 
6QSWG
 'FKVCTGXGPVQ 2CTCQDVGPGTKPHQTOCEKxPCEGTECFGExOQETGCTQECODKCTNC
KPHQTOCEKxPFGNGXGPVQEQPUWNVG%TGCTWPGXGPVQ 

0QVC
Toque

> Mostrar opciones extra para agregar o editar detalles de evento adicionales.



*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
4GCNKEGECODKQUGPGNGXGPVQ
6QSWG.KUVQ

$QTTCTWPGXGPVQ
Ź 'PNCXKUVCFGCIGPFCRQTFsCQRQTUGOCPCVQSWGWPGXGPVQRCTCXGTUWUFGVCNNGU.WGIQVQSWG

 $QTTCTGXGPVQ6QSWG1-RCTCEQP¿TOCT
Ź 'PNCXKUVCRQTFsCQRQTUGOCPCOCPVGPICRTGUKQPCFQGNGXGPVQ[NWGIQVQSWG$QTTCTGXGPVQGP

GNOGP}SWGUGCDTG6QSWG1-RCTCEQP¿TOCT

Ź #NGFKVCTWPGXGPVQVQSWGGNDQVxP$QTTCTGPNCRCTVGKPHGTKQTFGNCRCPVCNNC6QSWG1-RCTC

EQP¿TOCT

%QP¿IWTCTWPTGEQTFCVQTKQFGGXGPVQ
2WGFGEQP¿IWTCTWPQQXCTKQUTGEQTFCVQTKQURCTCWPGXGPVQKPFGRGPFKGPVGOGPVGFGSWGNQJC[C
ETGCFQQFGSWGVGPICRGTOKUQRCTCGFKVCTUWUFGVCNNGUCFKEKQPCNGU
#DTC%CNGPFCTKQ[VQSWGGNGXGPVQRCTCCDTKTNQ %QPUWNVG8GTFGVCNNGUFGNGXGPVQ 
6QSWG#ITGICTTGEQTFCVQTKQ

RCTCCITGICTWPTGEQTFCVQTKQ

6QSWGNCJQTCFGNTGEQTFCVQTKQRCTCSWGCRCTG\ECWPOGP}GOGTIGPVG[GNKLCNCEQP¿IWTCEKxPFGUGCFC
†#NCJQTCFGUKIPCFCTGEKDKThWPCPQVK¿ECEKxPRCTCTGEQTFCTNGCEGTECFGNGXGPVQ %QPUWNVG
4GURQPFGTCWPTGEQTFCVQTKQFGGXGPVQ 6CODKoPRWGFGWUCT)QQING%CNGPFCT GPNC9GD 
RCTCEQP¿IWTCTTGEQTFCVQTKQUCFKEKQPCNGU

$QTTCTWPTGEQTFCVQTKQFGGXGPVQ
#DTC%CNGPFCTKQ[VQSWGGNGXGPVQRCTCCDTKTNQ
6QSWG


RCTCGNKOKPCTWPTGEQTFCVQTKQ

*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
4GURQPFGTCWPTGEQTFCVQTKQFGGXGPVQ
5KGUVCDNGEGWPTGEQTFCVQTKQFGGXGPVQNCPQVK¿ECEKxPFGNTGEQTFCVQTKQCRCTGEGThGPNC$CTTCFG
GUVCFQEWCPFQUGEWORNCNCJQTCFGNTGEQTFCVQTKQ %QPUWNVG2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGU 
Ź 5KTGEKDGPQVK¿ECEKQPGUGPNCDCTTCFGGUVCFQCTTCUVTGGN2CPGNFGPQVK¿ECEKQPGUJCEKCCDCLQ

JCEKCUWUPQVK¿ECEKQPGU6QSWGNCPQVK¿ECEKxPFGNGXGPVQRCTCCDTKTNCNKUVCFGPQVK¿ECEKQPGUFG
%CNGPFCTKQ

Ź 6QSWGWPGXGPVQGPNCNKUVCFGPQVK¿ECEKQPGUFG%CNGPFCTKQRCTCXGTOhUKPHQTOCEKxPCEGTECFG

GUGGXGPVQ

Ź 6QSWG/QFQRQURQPGTGPNCNKUVCFGPQVK¿ECEKQPGUFG%CNGPFCTKQRCTCXQNXGTCTGEKDKTGN

TGEQTFCVQTKQNWGIQFGOKPWVQU

Ź 6QSWG&GUECTVCTVQFQGPNCNKUVCFGPQVK¿ECEKQPGUFG%CNGPFCTKQRCTCDQTTCTVQFQUNQU

TGEQTFCVQTKQUFGNCNKUVC

Ź 6QSWG

EWCPFQXGCNCNKUVCFGPQVK¿ECEKQPGUFG%CNGPFCTKQRCTCEQPUGTXCTNQUTGEQTFCVQTKQU
.QUTGEQTFCVQTKQURGTOCPGEGThPGPNC$CTTCFGGUVCFQ

/QUVTCT[UKPETQPK\CTECNGPFCTKQU
#NRTKPEKRKQVQFQUNQUECNGPFCTKQUSWGETGCQCNQUEWCNGUUGUWUETKDGCVTCXoUFG)QQING%CNGPFCTGP
NC9GDVCODKoPCRCTGEGPGPNCCRNKECEKxP%CNGPFCTKQFGNVGNoHQPQ2WGFGUGNGEEKQPCTNQUECNGPFCTKQU
SWGFGUGCOQUVTCTWQEWNVCTGPGNVGNoHQPQ[NQUSWGFGUGCOCPVGPGTUKPETQPK\CFQU6CODKoPRWGFG
WUCTNC%QP¿IWTCEKxPIGPGTCNFGUKPETQPK\CEKxPGP%QP¿IWTCEKxP %WGPVCU[UKPETQPK\CEKxPRCTC
EQPVTQNCTUKUGUKPETQPK\CCNI}PFCVQEQPGNVGNoHQPQ
2CTCQDVGPGTOC[QTKPHQTOCEKxPEQPUWNVG%QP¿IWTCTQREKQPGUFGUKPETQPK\CEKxP[XKUWCNK\CEKxPFG
EWGPVCU 
'PNCNKUVCFG%CNGPFCTKQUUxNQUGOWGUVTCPNQUECNGPFCTKQUSWGJCETGCFQQCNQUSWGUGJCUWUETKVQ



*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
2CTCOQUVTCTWQEWNVCTECNGPFCTKQU
6QSWG

 /hU %CNGPFCTKQU

6QSWGGNDQVxPSWGUGGPEWGPVTCCNCFGTGEJCFGECFCECNGPFCTKQRCTCOQUVTCTNQWQEWNVCTNQ5K
CRCTGEG
UGOWGUVTCGNECNGPFCTKQ5KPQCRCTGEG
GNECNGPFCTKQGUVhQEWNVQ'NGUVCFQFGN
ECNGPFCTKQVCODKoPUGOWGUVTCGPGNVGZVQFGDCLQFGNPQODTGFGNECNGPFCTKQ
2CTCFGVGPGTNCUKPETQPK\CEKxPGPVTGNQUECNGPFCTKQU[UWVGNoHQPQ
6QSWG

 /hU %CNGPFCTKQU

6QSWGGNDQVxPSWGUGGPEWGPVTCCNCFGTGEJCFGECFCECNGPFCTKQRCTCFGVGPGTNCUKPETQPK\CEKxP
5KPQCRCTGEG GNECNGPFCTKQPQUGUKPETQPK\CTh'NGUVCFQFGNECNGPFCTKQVCODKoPUGOWGUVTCGP
GNVGZVQFGDCLQFGNPQODTGFGNECNGPFCTKQ
2CTCUKPETQPK\CTNQUECNGPFCTKQUEQPUWVGNoHQPQ
6QSWG

 /hU %CNGPFCTKQU

6QSWGGNDQVxPSWGUGGPEWGPVTCCNCFGTGEJCFGECFCECNGPFCTKQRCTCUKPETQPK\CTNQ5KCRCTGEG
GNECNGPFCTKQUGUKPETQPK\CTh'NGUVCFQFGNECNGPFCTKQVCODKoPUGOWGUVTCGPGNVGZVQFGDCLQ
FGNPQODTGFGNECNGPFCTKQ

%CODKCTNQUCLWUVGUFGNECNGPFCTKQ
2WGFGECODKCTNCUQREKQPGUFGEQP¿IWTCEKxPRCTCFGVGTOKPCTNCHQTOCGPSWGNCCRNKECEKxP%CNGPFCTKQ
OWGUVTCNQUGXGPVQU[PQVK¿ECNQURTxZKOQUGXGPVQU
Ź #DTCGN%CNGPFCTKQ[VQSWG

 /hU #LWUVGU

†1EWNVGGXGPVQUTGEJC\.GRGTOKVGUGNGEEKQPCTNQUGXGPVQUTGEJC\CFQURCTCSWGPQCRCTG\ECP
GPNCUXKUVCUFGNECNGPFCTKQ6QSWGGUVCQREKxPRCTCCPWNCTNCUGNGEEKxP[OQUVTCTVQFQUNQU
GXGPVQUGPNCUXKUVCUFGECNGPFCTKQ


*GTTCOKGPVCU[ECNGPFCTKQ
†7UG\QPCJQTCTKCFGECUC5KGUVhUGNGEEKQPCFCEWCPFQXKCLGGNFKURQUKVKXQOQUVTCThNQU
ECNGPFCTKQU[NCUJQTCUFGNQUGXGPVQUGPUW\QPCJQTCTKCNQECN
†
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Create Date                     : 2012:05:10 14:46:54+09:00
Creator                         : Adobe InDesign CS4 (6.0)
Modify Date                     : 2012:01:03 10:32:48+09:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-21:37:19
Metadata Date                   : 2012:01:03 10:32:48+09:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS4 (6.0)
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Image                 : (Binary data 3623 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:ffeded87-0da9-46ad-97b2-1ac123a325e0
Document ID                     : xmp.did:74117FE420071168BEDCB4CEFF006ACA
Original Document ID            : xmp.did:74117FDA20071168826191C4919218A9
Rendition Class                 : proof:pdf
History Action                  : created, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:74117FDA20071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FDB20071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FDC20071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FDD20071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FDE20071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FDF20071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FE020071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FE120071168826191C4919218A9, xmp.iid:74117FE220071168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86620121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86720121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86820121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86920121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86A20121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86B20121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86C20121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86D20121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A86E20121168826191C4919218A9, xmp.iid:D868A87020121168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5820181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5920181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5A20181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5B20181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5C20181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5D20181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5E20181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D5F20181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D6020181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D6120181168826191C4919218A9, xmp.iid:30D02D6220181168826191C4919218A9, xmp.iid:606560AA20191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560AB20191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560AC20191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560AD20191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560AE20191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560AF20191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560B020191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560B120191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560B220191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560B320191168826191C4919218A9, xmp.iid:606560B420191168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63320201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63321201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63322201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63323201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63324201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63325201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63326201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63327201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63328201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D63329201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:64D6332A201A1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19512201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19513201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19514201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19515201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19516201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19517201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19518201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED19519201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED1951A201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED1951B201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:1ED1951C201B1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4DC201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4DD201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4DE201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4DF201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4E0201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4E1201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4E2201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4E3201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4E4201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4E5201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:0575E4E6201C1168826191C4919218A9, xmp.iid:14B9CDF9202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:14B9CDFA202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:14B9CDFB202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:14B9CDFC202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:14B9CDFD202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:14B9CDFE202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:14B9CDFF202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:14B9CE00202F11688F99B044CD304D44, xmp.iid:3DEF6354205011688F99B044CD304D44, xmp.iid:3DEF6355205011688F99B044CD304D44, xmp.iid:74117FED20071168AFFDD02182E4A12A, xmp.iid:AC6127D5200B1168AFFDD02182E4A12A, xmp.iid:BEAF62F820111168AFFDD02182E4A12A, xmp.iid:B6CFE62720141168AFFDD02182E4A12A, xmp.iid:B6CFE62820141168AFFDD02182E4A12A, xmp.iid:B6CFE62920141168AFFDD02182E4A12A, xmp.iid:3E7B78E120091168AE56F138CA049448, xmp.iid:3E7B78E420091168AE56F138CA049448, xmp.iid:3E7B78E520091168AE56F138CA049448, xmp.iid:2501281B20101168AE56F138CA049448, xmp.iid:2501281D20101168AE56F138CA049448, xmp.iid:273FAB29201C1168AE56F138CA049448, xmp.iid:273FAB2A201C1168AE56F138CA049448, xmp.iid:1882D1CD201E1168AE56F138CA049448, xmp.iid:1882D1CE201E1168AE56F138CA049448, xmp.iid:1882D1CF201E1168AE56F138CA049448, xmp.iid:1882D1D0201E1168AE56F138CA049448, xmp.iid:74117FE320071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FE420071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FE520071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FE620071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FE720071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FE820071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FE920071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FEA20071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FEB20071168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FEC20071168BEDC856464A74791, xmp.iid:CAFB1A7220281168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FD82007116893E6F308301C088F, xmp.iid:74117FED20071168A7BACFEFE790DDC8, xmp.iid:74117FEE20071168A7BACFEFE790DDC8, xmp.iid:74117FCF20071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD020071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD120071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD220071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD320071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD420071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD520071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD620071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD720071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:74117FD820071168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313220091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313320091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313420091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313520091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313620091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313720091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313820091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313920091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313A20091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313B20091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:1153313C20091168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB2A200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB2B200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB2C200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB2D200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB2E200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB2F200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB30200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB31200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB32200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB33200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:E7C7EB34200B1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B2200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B3200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B4200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B5200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B6200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B7200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B8200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24B9200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24BA200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A78F24BC200E1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEA2200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEA3200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEA4200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEA6200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEA7200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEA8200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEA9200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEAA200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEAB200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:C0D6BEAC200F1168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:A195FC4620101168923FFB76DFD7A04B, xmp.iid:CAFB1A7620281168BEDC856464A74791, xmp.iid:CAFB1A7720281168BEDC856464A74791, xmp.iid:CAFB1A7820281168BEDC856464A74791, xmp.iid:CAFB1A7920281168BEDC856464A74791, xmp.iid:CAFB1A7A20281168BEDC856464A74791, xmp.iid:CAFB1A7B20281168BEDC856464A74791, xmp.iid:CAFB1A7C20281168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B220581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B320581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B420581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B520581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B620581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B720581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B820581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6B920581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6BA20581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6BB20581168BEDC856464A74791, xmp.iid:6F0FA6BC20581168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BE820671168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BE920671168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BEA20671168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BEB20671168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BEC20671168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BED20671168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BEE20671168BEDC856464A74791, xmp.iid:B9453BEF20671168BEDC856464A74791, xmp.iid:74117FE320071168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:74117FE420071168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:74117FE520071168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:74117FE620071168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:74117FE720071168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:74117FE820071168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:726BBBA920121168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A94516FD20151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A94516FE20151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A94516FF20151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A945170020151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A945170120151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A945170220151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A945170420151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A945170520151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:A945170620151168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B894202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B895202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B896202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B897202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B898202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B899202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B89A202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B89B202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B89C202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B89D202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:1D28B89E202F1168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:2801A21C20391168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:2801A21D20391168ACAFD5CA018CD240, xmp.iid:74117FE320071168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:74117FE420071168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:74117FE520071168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:74117FE820071168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:74117FE920071168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:74117FEA20071168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:F7B557F7201F1168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:F7B557F8201F1168BEDCB4CEFF006ACA, xmp.iid:86C4FBF0201F1168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:86C4FBF1201F1168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:86C4FBF4201F1168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:86C4FBF5201F1168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:86C4FBF6201F1168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395420471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395520471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395620471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395720471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395820471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395C20471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395D20471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:B25D395E20471168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC020511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC120511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC220511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC320511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC420511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC520511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC620511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC720511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC820511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFC920511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:0FADCFCA20511168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:938F292420561168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:938F292520561168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:938F292620561168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:938F292720561168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:938F292820561168B4F2EEF0D5CC5F25, xmp.iid:74117FE320071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FE420071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FE520071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FE620071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FE720071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FE820071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FE920071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FEA20071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FEB20071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FEC20071168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4820101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4920101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4A20101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4B20101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4C20101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4D20101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4E20101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B4F20101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B5020101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B5120101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:984D5B5220101168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C06C20171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C06D20171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C06E20171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C06F20171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C07020171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C07120171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C07220171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C07320171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C07420171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C07520171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8133C07620171168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7820191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7920191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7A20191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7B20191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7C20191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7D20191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7E20191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE7F20191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE8020191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE8120191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:850FBE8220191168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCBFC201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCBFD201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCBFE201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCBFF201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCC00201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCC01201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCC03201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCC04201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCC05201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A2DCCC06201A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB8E201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB8F201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB90201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB91201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB92201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB93201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB94201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB95201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB96201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB97201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:292EEB98201D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9BC201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9BD201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9BE201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9BF201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9C0201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9C1201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9C2201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9C3201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9C4201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9C5201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:3F98A9C6201F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199620211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199720211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199820211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199920211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199A20211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199B20211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199C20211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199D20211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199E20211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF6199F20211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:BDF619A020211168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A0202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A1202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A2202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A3202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A4202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A5202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A6202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A7202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A8202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363A9202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:FE6363AA202E1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE75C20331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE75D20331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE75E20331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE75F20331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE76020331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE76120331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE76220331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE76320331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE76420331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:8C4AE76520331168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6020361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6120361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6220361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6320361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6420361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6520361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6620361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6720361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6820361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6920361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:16B49C6A20361168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578020381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578120381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578220381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578320381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578420381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578520381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578620381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578720381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578820381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578920381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B006578A20381168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D2203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D3203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D4203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D5203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D6203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D7203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D8203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145D9203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145DA203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145DB203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:262145DC203A1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D066203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D067203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D068203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D069203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D06A203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D06B203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D06C203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D06D203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D06E203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D06F203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:4C15D070203D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206510203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206511203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206512203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206513203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206514203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206515203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206516203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206517203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206518203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E206519203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:2E20651A203F1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0420401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0520401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0620401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0720401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0820401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0920401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0A20401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0B20401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0C20401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0D20401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:A4E32C0E20401168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8020421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8120421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8220421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8320421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8420421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8520421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8620421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8720421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8820421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8920421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:6D4B9B8A20421168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036420431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036520431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036620431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036720431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036820431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036920431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036A20431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036B20431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036C20431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036D20431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:CECA036E20431168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559B420451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559B520451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559B620451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559B720451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559B820451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559B920451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559BA20451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559BB20451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559BC20451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559BD20451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:61D559BE20451168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BD620461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BD720461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BD820461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BD920461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BDA20461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BDB20461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BDC20461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BDD20461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BDE20461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BDF20461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:E85C4BE020461168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E21E204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E221204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E222204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E223204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E224204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E225204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E226204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E227204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:B781E228204B1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61620501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61720501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61820501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61920501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61A20501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61B20501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61C20501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61D20501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61E20501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B61F20501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:9820B62020501168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5620541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5720541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5820541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5920541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5A20541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5B20541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5C20541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5D20541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5E20541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B5F20541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:60010B6020541168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:140199BA205D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:140199BB205D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:140199BC205D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:140199BE205D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:140199BF205D1168BB8EC69AED7B6C2C, xmp.iid:74117FF720071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FF820071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FF920071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FFA20071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FFB20071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FFC20071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FFD20071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FFF20071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:7411800020071168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:2E48A2A6200C1168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:2E48A2AC200C1168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:2E48A2AD200C1168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:2E48A2AE200C1168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:2E48A2B0200C1168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:46F6C3F020161168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:46F6C3F120161168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:46F6C3F220161168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:46F6C3F320161168B34BA612CAA7DBC9, xmp.iid:74117FDA20071168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:74117FDB20071168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:74117FDC20071168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:74117FDD20071168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:74117FDE20071168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:74117FDF20071168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:0775C005200D1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:0775C006200D1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:0775C007200D1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:0775C008200D1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:0775C00A200D1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:0775C00B200D1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:96BF041F20261168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:96BF042020261168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:96BF042120261168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:96BF042220261168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:3800591A20341168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:3800591B20341168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:3800591C20341168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:3800591E20341168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:3800591F20341168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEF420371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEF520371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEF620371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEF720371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEF820371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEF920371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEFA20371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEFB20371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEFC20371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEFD20371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:38D1FEFE20371168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:404B5C86203A1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:404B5C87203A1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:404B5C88203A1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:404B5C89203A1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:4EEF8E54204B1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:4EEF8E55204B1168A2C5B1702BF091FE, xmp.iid:74117FE820071168B4F2B9E719CA17E2, xmp.iid:74117FEA20071168B4F2B9E719CA17E2, xmp.iid:74117FEB20071168B4F2B9E719CA17E2, xmp.iid:74117FEC20071168B4F2B9E719CA17E2, xmp.iid:CB7F1524203B1168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:CB7F1525203B1168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:CB7F1526203B1168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF5820421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF5920421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF5A20421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF5B20421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF5C20421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF5E20421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF5F20421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:4528AF6020421168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:6CDC26E620481168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:6CDC26E720481168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:6CDC26E920481168AFFDF22D38F74734, xmp.iid:994CE09F200C11689F779FF314DC656E, xmp.iid:994CE0A0200C11689F779FF314DC656E, xmp.iid:352779C2201611689F779FF314DC656E, xmp.iid:352779C3201611689F779FF314DC656E, xmp.iid:352779C4201611689F779FF314DC656E, xmp.iid:352779C5201611689F779FF314DC656E, xmp.iid:352779C6201611689F779FF314DC656E, xmp.iid:98E712A4203F11689F779FF314DC656E, xmp.iid:98E712A7203F11689F779FF314DC656E, xmp.iid:98E712A8203F11689F779FF314DC656E, xmp.iid:98E712A9203F11689F779FF314DC656E, xmp.iid:98E712AA203F11689F779FF314DC656E, xmp.iid:98E712AB203F11689F779FF314DC656E, xmp.iid:98E712AC203F11689F779FF314DC656E, xmp.iid:74117FFB20071168AE56EE4A2B9DACE8, xmp.iid:74117FFC20071168AE56EE4A2B9DACE8, xmp.iid:2019C15820321168A200FC9231FFE894, xmp.iid:006DA0F8203D1168A200FC9231FFE894, xmp.iid:74117FEC20071168AE56C8F19F539326, xmp.iid:139D630020351168AE56C8F19F539326, xmp.iid:139D630120351168AE56C8F19F539326, xmp.iid:DE1FF6B220221168B8408DA7661D5E0B, xmp.iid:74117FE520071168BB3AFFA395F32571, xmp.iid:421C8D18201E1168AFFDD6882AED638F, xmp.iid:421C8D19201E1168AFFDD6882AED638F, xmp.iid:421C8D1B201E1168AFFDD6882AED638F, xmp.iid:74117FEC20071168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:866FFF3E20141168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:866FFF3F20141168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:866FFF4120141168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:866FFF4220141168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:866FFF4320141168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:1B42A0E820261168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:1B42A0E920261168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:1B42A0EA20261168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:1B42A0EB20261168B840EF6A2F686E83, xmp.iid:74117FE320071168AFFD8D34ED2C6896, xmp.iid:74117FE420071168AFFD8D34ED2C6896, xmp.iid:74117FE520071168AFFD8D34ED2C6896, xmp.iid:74117FE620071168AFFD8D34ED2C6896, xmp.iid:74117FE720071168AFFD8D34ED2C6896, xmp.iid:74117FE820071168AFFD8D34ED2C6896, xmp.iid:74117FE920071168AFFD8D34ED2C6896, xmp.iid:F8DD6C6720081168B389CE68172CA608, xmp.iid:F8DD6C6820081168B389CE68172CA608, xmp.iid:74117FED20071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FEE20071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FEF20071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FF020071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FF120071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FF220071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FF320071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FF420071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FF520071168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:C4968D1520241168B1A4979DF2FA4A5A, xmp.iid:74117FED20071168940388608F6A1AB4, xmp.iid:74117FEE20071168940388608F6A1AB4, xmp.iid:74117FEF20071168940388608F6A1AB4, xmp.iid:74117FF620071168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3620191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3720191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3820191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3920191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3A20191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3B20191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3C20191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3D20191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3E20191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED3F20191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:1A92ED4020191168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033820301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033920301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033A20301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033B20301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033C20301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033D20301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033E20301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD033F20301168940388608F6A1AB4, xmp.iid:79CD034120301168940388608F6A1AB4
History When                    : 2012:03:21 08:55:21+09:00, 2012:03:21 08:55:53+09:00, 2012:03:21 08:55:53+09:00, 2012:03:21 09:41:38+09:00, 2012:03:21 09:46:07+09:00, 2012:03:21 09:59:15+09:00, 2012:03:21 10:03:34+09:00, 2012:03:21 10:11+09:00, 2012:03:21 10:11:16+09:00, 2012:03:21 10:15:45+09:00, 2012:03:21 10:26:40+09:00, 2012:03:21 10:31:50+09:00, 2012:03:21 10:32:28+09:00, 2012:03:21 10:32:50+09:00, 2012:03:21 10:33:48+09:00, 2012:03:21 10:39:54+09:00, 2012:03:21 10:45:31+09:00, 2012:03:21 10:47:05+09:00, 2012:03:21 10:51:56+09:00, 2012:03:21 10:54:01+09:00, 2012:03:21 10:56:30+09:00, 2012:03:21 10:58:28+09:00, 2012:03:21 10:59:34+09:00, 2012:03:21 10:59:51+09:00, 2012:03:21 11:00:05+09:00, 2012:03:21 11:00:10+09:00, 2012:03:21 11:00:15+09:00, 2012:03:21 11:00:20+09:00, 2012:03:21 11:01:33+09:00, 2012:03:21 11:02:11+09:00, 2012:03:21 11:02:30+09:00, 2012:03:21 11:05:03+09:00, 2012:03:21 11:05:25+09:00, 2012:03:21 11:05:38+09:00, 2012:03:21 11:07:08+09:00, 2012:03:21 11:08:02+09:00, 2012:03:21 11:08:23+09:00, 2012:03:21 11:08:24+09:00, 2012:03:21 11:08:52+09:00, 2012:03:21 11:09:13+09:00, 2012:03:21 11:09:20+09:00, 2012:03:21 11:09:47+09:00, 2012:03:21 11:10:53+09:00, 2012:03:21 11:11:01+09:00, 2012:03:21 11:12:07+09:00, 2012:03:21 11:13+09:00, 2012:03:21 11:13:19+09:00, 2012:03:21 11:13:22+09:00, 2012:03:21 11:13:59+09:00, 2012:03:21 11:14:06+09:00, 2012:03:21 11:14:53+09:00, 2012:03:21 11:14:55+09:00, 2012:03:21 11:14:59+09:00, 2012:03:21 11:15:18+09:00, 2012:03:21 11:15:55+09:00, 2012:03:21 11:16:31+09:00, 2012:03:21 11:16:40+09:00, 2012:03:21 11:16:45+09:00, 2012:03:21 11:17:20+09:00, 2012:03:21 11:17:42+09:00, 2012:03:21 11:17:57+09:00, 2012:03:21 11:18:14+09:00, 2012:03:21 11:18:53+09:00, 2012:03:21 11:21:26+09:00, 2012:03:21 11:21:59+09:00, 2012:03:21 11:22:32+09:00, 2012:03:21 11:23:23+09:00, 2012:03:21 11:24:08+09:00, 2012:03:21 11:24:27+09:00, 2012:03:21 11:24:49+09:00, 2012:03:21 11:25:05+09:00, 2012:03:21 11:25:33+09:00, 2012:03:21 11:25:49+09:00, 2012:03:21 11:26:23+09:00, 2012:03:21 13:21:28+09:00, 2012:03:21 13:24:12+09:00, 2012:03:21 14:00:02+09:00, 2012:03:21 15:15:03+09:00, 2012:03:21 15:16:27+09:00, 2012:03:21 16:52:59+09:00, 2012:03:21 16:55:35+09:00, 2012:03:21 16:56:20+09:00, 2012:03:21 17:01:09+09:00, 2012:03:21 17:01:14+09:00, 2012:03:22 09:15:30+09:00, 2012:03:22 09:59:17+09:00, 2012:03:22 10:29:10+09:00, 2012:03:22 10:54:19+09:00, 2012:03:22 14:44:11+09:00, 2012:03:22 14:45:17+09:00, 2012:03:22 15:04:37+09:00, 2012:03:22 15:06:39+09:00, 2012:03:22 15:06:59+09:00, 2012:03:22 15:54:35+09:00, 2012:03:22 16:57:19+09:00, 2012:03:22 17:24:30+09:00, 2012:03:22 17:25:04+09:00, 2012:03:22 17:38:21+09:00, 2012:03:22 17:38:38+09:00, 2012:03:22 17:40:38+09:00, 2012:03:22 17:41:14+09:00, 2012:03:23 09:51:31+09:00, 2012:03:23 09:51:31+09:00, 2012:03:23 10:39:39+09:00, 2012:03:23 10:43:39+09:00, 2012:03:23 11:48:15+09:00, 2012:03:23 12:59:53+09:00, 2012:03:23 13:47:57+09:00, 2012:03:23 13:48:21+09:00, 2012:03:23 13:49:24+09:00, 2012:03:23 13:49:24+09:00, 2012:03:23 13:50:10+09:00, 2012:03:23 14:57:09+09:00, 2012:03:23 15:04:54+09:00, 2012:03:23 15:06:10+09:00, 2012:03:23 15:25:45+09:00, 2012:03:23 15:27:01+09:00, 2012:03:23 15:29:05+09:00, 2012:03:23 15:29:11+09:00, 2012:03:23 15:30:14+09:00, 2012:03:23 15:32:36+09:00, 2012:03:23 15:33:06+09:00, 2012:03:23 15:33:11+09:00, 2012:03:23 15:33:16+09:00, 2012:03:23 15:35:12+09:00, 2012:03:23 15:37:18+09:00, 2012:03:23 15:38:48+09:00, 2012:03:23 15:39:59+09:00, 2012:03:23 15:43:47+09:00, 2012:03:23 15:45:01+09:00, 2012:03:23 15:45:11+09:00, 2012:03:23 15:46:10+09:00, 2012:03:23 15:50:46+09:00, 2012:03:23 15:55:10+09:00, 2012:03:23 15:55:37+09:00, 2012:03:23 15:56:26+09:00, 2012:03:23 15:57:37+09:00, 2012:03:23 15:57:50+09:00, 2012:03:23 15:57:57+09:00, 2012:03:23 15:59:30+09:00, 2012:03:23 16:04:13+09:00, 2012:03:23 16:04:39+09:00, 2012:03:23 16:05:52+09:00, 2012:03:23 16:10:48+09:00, 2012:03:23 16:11:02+09:00, 2012:03:23 16:11:38+09:00, 2012:03:23 16:15:44+09:00, 2012:03:23 16:17:18+09:00, 2012:03:23 16:17:53+09:00, 2012:03:23 16:18:22+09:00, 2012:03:23 16:18:33+09:00, 2012:03:23 16:21:16+09:00, 2012:03:23 16:21:53+09:00, 2012:03:23 16:23:02+09:00, 2012:03:23 16:23:18+09:00, 2012:03:23 16:23:38+09:00, 2012:03:23 16:24:42+09:00, 2012:03:23 16:25:10+09:00, 2012:03:23 16:25:51+09:00, 2012:03:23 16:25:57+09:00, 2012:03:23 16:26:28+09:00, 2012:03:23 16:27:10+09:00, 2012:03:23 16:27:29+09:00, 2012:03:23 16:27:38+09:00, 2012:03:23 16:27:43+09:00, 2012:03:23 16:28:13+09:00, 2012:03:23 16:28:42+09:00, 2012:03:23 16:31:27+09:00, 2012:03:23 16:45:07+09:00, 2012:03:23 17:26:35+09:00, 2012:03:23 17:29:09+09:00, 2012:03:23 17:29:31+09:00, 2012:03:23 17:48:26+09:00, 2012:03:23 17:49:43+09:00, 2012:03:23 18:15:13+09:00, 2012:03:23 19:31:12+09:00, 2012:03:23 20:02:09+09:00, 2012:03:23 20:30:31+09:00, 2012:03:23 20:31:21+09:00, 2012:03:23 20:32:01+09:00, 2012:03:23 20:38:48+09:00, 2012:03:23 20:44:32+09:00, 2012:03:23 20:47:56+09:00, 2012:03:23 20:57:21+09:00, 2012:03:23 20:58:20+09:00, 2012:03:23 21:13:20+09:00, 2012:03:23 21:20:39+09:00, 2012:03:23 21:22:23+09:00, 2012:03:23 21:30:30+09:00, 2012:03:23 21:30:49+09:00, 2012:03:23 21:43:56+09:00, 2012:03:23 21:44:41+09:00, 2012:03:23 21:47:11+09:00, 2012:03:23 21:49:25+09:00, 2012:03:28 08:45:36+09:00, 2012:03:28 08:55:16+09:00, 2012:03:28 09:07:57+09:00, 2012:03:28 09:40:41+09:00, 2012:03:28 09:46:17+09:00, 2012:03:28 09:48:06+09:00, 2012:03:28 10:19:34+09:00, 2012:03:28 10:32:52+09:00, 2012:03:28 10:33:23+09:00, 2012:03:28 10:46:49+09:00, 2012:03:28 10:47:06+09:00, 2012:03:28 11:04:03+09:00, 2012:03:28 11:48:15+09:00, 2012:03:28 13:12:01+09:00, 2012:03:28 13:16:09+09:00, 2012:03:28 13:28:21+09:00, 2012:03:28 13:29:30+09:00, 2012:03:28 13:34:01+09:00, 2012:03:28 13:36:21+09:00, 2012:03:28 13:50:09+09:00, 2012:03:28 13:51:28+09:00, 2012:03:28 13:52:16+09:00, 2012:03:28 14:00:29+09:00, 2012:03:28 14:08:36+09:00, 2012:03:28 14:20:30+09:00, 2012:03:28 14:34:52+09:00, 2012:03:28 14:41:16+09:00, 2012:03:28 14:41:24+09:00, 2012:03:28 14:43:51+09:00, 2012:03:29 10:29:06+09:00, 2012:03:29 10:29:09+09:00, 2012:03:29 10:30:45+09:00, 2012:03:29 11:40:26+09:00, 2012:03:29 11:47:03+09:00, 2012:03:29 11:47:16+09:00, 2012:03:29 13:57:22+09:00, 2012:03:29 14:05:37+09:00, 2012:04:02 15:43:50+09:00, 2012:04:02 15:44:27+09:00, 2012:04:02 15:50:17+09:00, 2012:04:02 15:55:53+09:00, 2012:04:02 15:57:09+09:00, 2012:04:02 16:05:49+09:00, 2012:04:02 16:11:08+09:00, 2012:04:02 16:12:31+09:00, 2012:04:02 16:13:02+09:00, 2012:04:02 16:24:22+09:00, 2012:04:02 16:51:08+09:00, 2012:04:02 17:00:14+09:00, 2012:04:02 17:07:47+09:00, 2012:04:02 17:12:52+09:00, 2012:04:02 17:17:10+09:00, 2012:04:02 17:19:54+09:00, 2012:04:02 17:22:26+09:00, 2012:04:02 17:23:07+09:00, 2012:04:02 17:24:21+09:00, 2012:04:02 17:34:25+09:00, 2012:04:02 17:39:01+09:00, 2012:04:02 17:42:14+09:00, 2012:04:02 17:43:10+09:00, 2012:04:02 17:44:41+09:00, 2012:04:02 17:52:20+09:00, 2012:04:02 17:53:15+09:00, 2012:04:02 18:17:51+09:00, 2012:04:02 18:21:39+09:00, 2012:04:02 18:48:21+09:00, 2012:04:03 08:39:27+09:00, 2012:04:03 08:59:21+09:00, 2012:04:03 09:04:41+09:00, 2012:04:03 09:10:44+09:00, 2012:04:03 09:17:16+09:00, 2012:04:03 09:22:41+09:00, 2012:04:03 09:37:49+09:00, 2012:04:03 09:38:52+09:00, 2012:04:03 09:39:33+09:00, 2012:04:03 09:40:47+09:00, 2012:04:03 09:44:53+09:00, 2012:04:03 09:45:33+09:00, 2012:04:03 09:53:48+09:00, 2012:04:03 09:58:59+09:00, 2012:04:03 10:06:08+09:00, 2012:04:03 10:07:41+09:00, 2012:04:03 10:07:54+09:00, 2012:04:03 10:31:37+09:00, 2012:04:03 10:31:58+09:00, 2012:04:03 10:33:14+09:00, 2012:04:03 10:33:34+09:00, 2012:04:03 10:34:21+09:00, 2012:04:03 10:36:55+09:00, 2012:04:03 10:37:19+09:00, 2012:04:03 10:38+09:00, 2012:04:03 10:38:38+09:00, 2012:04:03 10:39:27+09:00, 2012:04:03 10:39:57+09:00, 2012:04:03 10:44:55+09:00, 2012:04:03 10:45:45+09:00, 2012:04:03 10:47:17+09:00, 2012:04:03 10:48:31+09:00, 2012:04:03 10:48:46+09:00, 2012:04:03 10:49:32+09:00, 2012:04:03 10:49:40+09:00, 2012:04:03 10:51:43+09:00, 2012:04:03 10:52:05+09:00, 2012:04:03 10:52:46+09:00, 2012:04:03 10:53:40+09:00, 2012:04:03 10:54:15+09:00, 2012:04:03 10:54:45+09:00, 2012:04:03 10:55:27+09:00, 2012:04:03 10:56:43+09:00, 2012:04:03 10:56:46+09:00, 2012:04:03 10:57:28+09:00, 2012:04:03 11:01:50+09:00, 2012:04:03 11:03:05+09:00, 2012:04:03 11:04:26+09:00, 2012:04:03 11:07:51+09:00, 2012:04:03 11:09:10+09:00, 2012:04:03 11:12:01+09:00, 2012:04:03 11:12:59+09:00, 2012:04:03 11:14:06+09:00, 2012:04:03 11:14:50+09:00, 2012:04:03 11:15:54+09:00, 2012:04:03 11:19:42+09:00, 2012:04:03 11:20:32+09:00, 2012:04:03 11:20:51+09:00, 2012:04:03 11:23:33+09:00, 2012:04:03 11:24:38+09:00, 2012:04:03 11:26:06+09:00, 2012:04:03 11:26:16+09:00, 2012:04:03 11:27:19+09:00, 2012:04:03 11:29:26+09:00, 2012:04:03 11:29:47+09:00, 2012:04:03 11:31:31+09:00, 2012:04:03 11:34:21+09:00, 2012:04:03 11:35:25+09:00, 2012:04:03 11:36:11+09:00, 2012:04:03 11:39:09+09:00, 2012:04:03 11:40:28+09:00, 2012:04:03 11:40:47+09:00, 2012:04:03 11:41:27+09:00, 2012:04:03 11:45:28+09:00, 2012:04:03 11:46:36+09:00, 2012:04:03 11:47:38+09:00, 2012:04:03 11:47:46+09:00, 2012:04:03 11:47:56+09:00, 2012:04:03 13:01:10+09:00, 2012:04:03 13:01:39+09:00, 2012:04:03 13:02:14+09:00, 2012:04:03 13:07:32+09:00, 2012:04:03 13:15:42+09:00, 2012:04:03 13:17:18+09:00, 2012:04:03 13:20:20+09:00, 2012:04:03 13:20:46+09:00, 2012:04:03 13:22:29+09:00, 2012:04:03 13:23:25+09:00, 2012:04:03 13:37:21+09:00, 2012:04:03 13:37:43+09:00, 2012:04:03 13:38:12+09:00, 2012:04:03 13:38:44+09:00, 2012:04:03 13:38:51+09:00, 2012:04:03 13:39:05+09:00, 2012:04:03 13:40:51+09:00, 2012:04:03 13:49:19+09:00, 2012:04:03 13:53:56+09:00, 2012:04:03 13:55:05+09:00, 2012:04:03 13:56:14+09:00, 2012:04:03 13:56:53+09:00, 2012:04:03 13:57:29+09:00, 2012:04:03 13:58:34+09:00, 2012:04:03 14:00:34+09:00, 2012:04:03 14:01:43+09:00, 2012:04:03 14:04:43+09:00, 2012:04:03 14:07:02+09:00, 2012:04:03 14:07:20+09:00, 2012:04:03 14:13:17+09:00, 2012:04:03 14:14:15+09:00, 2012:04:03 14:16:05+09:00, 2012:04:03 14:18:39+09:00, 2012:04:03 14:19:36+09:00, 2012:04:03 14:20:27+09:00, 2012:04:03 14:21:06+09:00, 2012:04:03 14:22:46+09:00, 2012:04:03 14:23:42+09:00, 2012:04:03 14:25:13+09:00, 2012:04:03 14:28:30+09:00, 2012:04:03 14:31:53+09:00, 2012:04:03 14:33:07+09:00, 2012:04:03 14:33:34+09:00, 2012:04:03 14:34:42+09:00, 2012:04:03 14:36:15+09:00, 2012:04:03 14:37:05+09:00, 2012:04:03 14:38:58+09:00, 2012:04:03 14:39:18+09:00, 2012:04:03 14:39:27+09:00, 2012:04:03 14:41:07+09:00, 2012:04:03 14:41:52+09:00, 2012:04:03 14:42:20+09:00, 2012:04:03 14:42:51+09:00, 2012:04:03 14:50:58+09:00, 2012:04:03 14:51:48+09:00, 2012:04:03 14:52:47+09:00, 2012:04:03 14:55:57+09:00, 2012:04:03 14:58:03+09:00, 2012:04:03 14:58:49+09:00, 2012:04:03 15:01:45+09:00, 2012:04:03 15:03:17+09:00, 2012:04:03 15:03:45+09:00, 2012:04:03 15:04:53+09:00, 2012:04:03 15:05:28+09:00, 2012:04:03 15:06:08+09:00, 2012:04:03 15:06:16+09:00, 2012:04:03 15:11:08+09:00, 2012:04:03 15:11:51+09:00, 2012:04:03 15:12:43+09:00, 2012:04:03 15:13:12+09:00, 2012:04:03 15:13:50+09:00, 2012:04:03 15:15:48+09:00, 2012:04:03 15:16:50+09:00, 2012:04:03 15:18:21+09:00, 2012:04:03 15:18:42+09:00, 2012:04:03 15:19:31+09:00, 2012:04:03 15:21:43+09:00, 2012:04:03 15:23:11+09:00, 2012:04:03 15:23:33+09:00, 2012:04:03 15:24:08+09:00, 2012:04:03 15:25:47+09:00, 2012:04:03 15:26:48+09:00, 2012:04:03 15:28+09:00, 2012:04:03 15:28:38+09:00, 2012:04:03 15:28:50+09:00, 2012:04:03 15:29:38+09:00, 2012:04:03 15:33:08+09:00, 2012:04:03 15:34:10+09:00, 2012:04:03 15:34:59+09:00, 2012:04:03 15:35:42+09:00, 2012:04:03 15:36:01+09:00, 2012:04:03 15:37:08+09:00, 2012:04:03 15:37:31+09:00, 2012:04:03 15:40:08+09:00, 2012:04:03 15:40:14+09:00, 2012:04:03 15:41:36+09:00, 2012:04:03 15:42:31+09:00, 2012:04:03 15:43:44+09:00, 2012:04:03 15:43:54+09:00, 2012:04:03 15:45:21+09:00, 2012:04:03 15:46:18+09:00, 2012:04:03 15:46:30+09:00, 2012:04:03 15:48:35+09:00, 2012:04:03 15:49:46+09:00, 2012:04:03 15:50:21+09:00, 2012:04:03 15:50:30+09:00, 2012:04:03 15:51:29+09:00, 2012:04:03 15:51:46+09:00, 2012:04:03 15:53:54+09:00, 2012:04:03 15:54:26+09:00, 2012:04:03 15:54:54+09:00, 2012:04:03 15:57:57+09:00, 2012:04:03 15:59:13+09:00, 2012:04:03 15:59:55+09:00, 2012:04:03 16:00:21+09:00, 2012:04:03 16:00:35+09:00, 2012:04:03 16:02+09:00, 2012:04:03 16:02:45+09:00, 2012:04:03 16:03:09+09:00, 2012:04:03 16:03:31+09:00, 2012:04:03 16:04:01+09:00, 2012:04:03 16:05:16+09:00, 2012:04:03 16:05:44+09:00, 2012:04:03 16:06:19+09:00, 2012:04:03 16:07:09+09:00, 2012:04:03 16:09:55+09:00, 2012:04:03 16:10:19+09:00, 2012:04:03 16:11:20+09:00, 2012:04:03 16:13:40+09:00, 2012:04:03 16:15:26+09:00, 2012:04:03 16:15:39+09:00, 2012:04:03 16:17:24+09:00, 2012:04:03 16:19:16+09:00, 2012:04:03 16:22:16+09:00, 2012:04:03 16:23:19+09:00, 2012:04:03 16:26:24+09:00, 2012:04:03 16:27:20+09:00, 2012:04:03 16:29:14+09:00, 2012:04:03 16:44:19+09:00, 2012:04:03 16:48:06+09:00, 2012:04:03 17:14:41+09:00, 2012:04:03 17:17:03+09:00, 2012:04:03 17:17:16+09:00, 2012:04:03 17:17:29+09:00, 2012:04:03 17:17:58+09:00, 2012:04:03 17:18:33+09:00, 2012:04:03 17:20:48+09:00, 2012:04:03 17:21:01+09:00, 2012:04:03 17:23:01+09:00, 2012:04:03 17:34:04+09:00, 2012:04:03 17:34:29+09:00, 2012:04:03 17:39:41+09:00, 2012:04:03 17:39:46+09:00, 2012:04:03 17:40:41+09:00, 2012:04:03 17:41:15+09:00, 2012:04:03 17:43+09:00, 2012:04:03 17:43:58+09:00, 2012:04:03 17:46:51+09:00, 2012:04:03 17:49:10+09:00, 2012:04:03 17:50:04+09:00, 2012:04:03 17:50:48+09:00, 2012:04:03 17:55:02+09:00, 2012:04:03 17:56:12+09:00, 2012:04:03 17:57:38+09:00, 2012:04:03 18:01:41+09:00, 2012:04:03 18:09:52+09:00, 2012:04:03 18:11:43+09:00, 2012:04:03 18:19:46+09:00, 2012:04:03 18:45:33+09:00, 2012:04:03 18:51:41+09:00, 2012:04:03 18:52:22+09:00, 2012:04:03 19:22:07+09:00, 2012:04:03 19:34:13+09:00, 2012:04:03 19:45:44+09:00, 2012:04:03 19:46:29+09:00, 2012:04:04 08:09:06+09:00, 2012:04:04 08:10:57+09:00, 2012:04:04 08:12:22+09:00, 2012:04:04 08:17:58+09:00, 2012:04:04 08:19:34+09:00, 2012:04:04 08:24:32+09:00, 2012:04:04 08:26:45+09:00, 2012:04:04 08:40:08+09:00, 2012:04:04 08:41:52+09:00, 2012:04:04 08:42:57+09:00, 2012:04:04 09:15:42+09:00, 2012:04:04 09:19:35+09:00, 2012:04:04 09:19:39+09:00, 2012:04:04 09:44:24+09:00, 2012:04:04 09:55:13+09:00, 2012:04:04 09:56:22+09:00, 2012:04:04 10:02:17+09:00, 2012:04:04 10:10+09:00, 2012:04:04 10:12:29+09:00, 2012:04:04 10:18:24+09:00, 2012:04:04 10:35:31+09:00, 2012:04:04 10:42:31+09:00, 2012:04:04 10:47:23+09:00, 2012:04:04 10:48:23+09:00, 2012:04:04 13:19:22+09:00, 2012:04:04 13:21:30+09:00, 2012:04:04 13:22:36+09:00, 2012:04:04 13:25:15+09:00, 2012:04:04 13:38:06+09:00, 2012:04:04 13:41:40+09:00, 2012:04:04 14:35:15+09:00, 2012:04:04 14:42:42+09:00, 2012:04:04 14:43:53+09:00, 2012:04:04 14:44:08+09:00, 2012:04:04 15:32:22+09:00, 2012:04:04 15:32:53+09:00, 2012:04:04 15:33:27+09:00, 2012:04:04 15:34:31+09:00, 2012:04:04 15:34:40+09:00, 2012:04:04 15:53:52+09:00, 2012:04:04 15:54:23+09:00, 2012:04:04 15:57:02+09:00, 2012:04:04 15:57:35+09:00, 2012:04:04 16:02:21+09:00, 2012:04:04 16:03:28+09:00, 2012:04:04 16:06:38+09:00, 2012:04:04 16:08:38+09:00, 2012:04:04 16:10:29+09:00, 2012:04:04 16:13:42+09:00, 2012:04:04 16:14:55+09:00, 2012:04:04 16:15:33+09:00, 2012:04:04 16:29:29+09:00, 2012:04:04 16:29:53+09:00, 2012:04:04 16:30:35+09:00, 2012:04:04 18:17:39+09:00, 2012:04:04 18:17:59+09:00, 2012:04:05 10:50:15+09:00, 2012:04:05 11:04:04+09:00, 2012:04:05 11:07:18+09:00, 2012:04:05 11:09:11+09:00, 2012:04:12 15:50:59+09:00, 2012:04:12 16:05:59+09:00, 2012:04:12 16:06:46+09:00, 2012:04:12 16:09:22+09:00, 2012:04:12 16:13:24+09:00, 2012:04:12 16:13:59+09:00, 2012:04:12 16:25:01+09:00, 2012:04:12 16:27:53+09:00, 2012:04:12 16:28:09+09:00, 2012:04:12 16:40:10+09:00, 2012:04:12 16:41:06+09:00, 2012:04:12 16:53:25+09:00, 2012:04:12 16:53:40+09:00, 2012:04:12 17:10:44+09:00, 2012:04:13 09:24:01+09:00, 2012:04:13 09:27:07+09:00, 2012:04:13 11:08:56+09:00, 2012:04:13 11:17:09+09:00, 2012:04:13 11:23:10+09:00, 2012:04:13 13:37:30+09:00, 2012:04:13 14:33:05+09:00, 2012:04:13 15:04:07+09:00, 2012:04:13 16:19:25+09:00, 2012:04:13 16:20:21+09:00, 2012:04:13 16:24:26+09:00, 2012:04:13 16:27:15+09:00, 2012:04:13 16:28:56+09:00, 2012:04:13 16:30:36+09:00, 2012:04:16 10:48:44+09:00, 2012:04:16 10:49:16+09:00, 2012:04:17 16:53:48+09:00, 2012:04:17 16:54:21+09:00, 2012:04:18 13:33:25+09:00, 2012:04:18 13:34:20+09:00, 2012:04:18 13:42:24+09:00, 2012:04:19 14:22:06+09:00, 2012:04:19 16:23:32+09:00, 2012:04:26 14:30:14+09:00, 2012:04:26 15:23:40+09:00, 2012:04:26 15:27:06+09:00, 2012:04:30 15:01:23+09:00, 2012:04:30 16:05:57+09:00, 2012:04:30 16:07:58+09:00, 2012:04:30 16:14:48+09:00, 2012:04:30 16:15:02+09:00, 2012:04:30 16:29:58+09:00, 2012:04:30 17:07:24+09:00, 2012:04:30 17:09:36+09:00, 2012:04:30 17:11:52+09:00, 2012:04:30 17:14:18+09:00, 2012:05:07 10:17:14+09:00, 2012:05:07 11:08:25+09:00, 2012:05:07 11:10:25+09:00, 2012:05:07 11:11:23+09:00, 2012:05:07 11:14:05+09:00, 2012:05:07 11:20:35+09:00, 2012:05:07 11:26:05+09:00, 2012:05:09 11:24:16+09:00, 2012:05:09 11:27:40+09:00, 2012:05:09 11:38:16+09:00, 2012:05:09 11:39:46+09:00, 2012:05:09 11:44:59+09:00, 2012:05:09 13:08:29+09:00, 2012:05:09 13:39:50+09:00, 2012:05:09 13:41:39+09:00, 2012:05:09 13:45:14+09:00, 2012:05:09 13:46:12+09:00, 2012:05:09 13:48:26+09:00, 2012:05:09 15:08:21+09:00, 2012:05:10 09:11:54+09:00, 2012:05:10 09:18:40+09:00, 2012:05:10 10:46:06+09:00, 2012:05:10 11:07:43+09:00, 2012:05:10 11:18:15+09:00, 2012:05:10 11:36:28+09:00, 2012:05:10 11:43:52+09:00, 2012:05:10 13:23:48+09:00, 2012:05:10 13:27:12+09:00, 2012:05:10 13:40:51+09:00, 2012:05:10 13:44:53+09:00, 2012:05:10 13:50:24+09:00, 2012:05:10 13:51:08+09:00, 2012:05:10 14:02:53+09:00, 2012:05:10 14:05+09:00, 2012:05:10 14:05:33+09:00, 2012:05:10 14:08:47+09:00, 2012:05:10 14:11:45+09:00, 2012:05:10 14:25:01+09:00, 2012:05:10 14:28:22+09:00, 2012:05:10 14:29:14+09:00, 2012:05:10 14:32:23+09:00, 2012:05:10 14:41:32+09:00, 2012:05:10 14:46:09+09:00
History Software Agent          : Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0
History Changed                 : /, /metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /
Derived From Instance ID        : xmp.iid:74117FE320071168BEDCB4CEFF006ACA
Derived From Document ID        : xmp.did:74117FEC20071168BEDC856464A74791
Derived From Original Document ID: xmp.did:74117FDA20071168826191C4919218A9
Derived From Rendition Class    : default
Manifest Link Form              : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream
Manifest Placed X Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Y Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches
Manifest Reference Instance ID  : xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FE3200711688507E32BDC855110, xmp.iid:74117FF020071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:74117FF220071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:74117FE4200711688507E32BDC855110, xmp.iid:74117FE4200711688507E32BDC855110, xmp.iid:74117FF220071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:F7C9548E201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:E3E9C36B201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:4067170420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:53A1075520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:406716FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:4067170020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:5E23B58C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:E3E9C369201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:6D4AE84220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:215103A720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:67AFAEAB20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:67AFAEA920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:F7C95496201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:28A33CEC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:353CB79720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:353CB79920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:28A33CEE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:353CB79B20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:353CB79D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:F7C95492201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0E30C31A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:215103A920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:012F467D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:215103A520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:28A33CE420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:012F467720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:28A33CE620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:215103AD20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:215103AB20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:012F467F20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:012F467920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:73E2519320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:53A1075720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:28A33CEA20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:D00F8DC420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:5E23B59020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:5E23B59220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:67AFAEA520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:67AFAEA720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0E30C31E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:73E2519120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:53A1075920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:5E23B58E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:73E2519520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:73E2519720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B752F1CD200F1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:6D4AE84A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:6D4AE84C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:B331416420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:B331416420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FE8200711688507E32BDC855110, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:74117FE9200711688507E32BDC855110, xmp.iid:74117FEF200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061F820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FF420071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:74117FF620071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:ABDA02F520081168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:ABDA02F720081168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:ABDA02F920081168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:ACC613F820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:ACC613F620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:ABDA02FE20081168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:ABDA02FE20081168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:ABDA02FD20081168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:ABDA02FD20081168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FF020071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FEE20071168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:74117FF020071168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:74117FF420071168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:74117FF220071168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:74117FF020071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:74117FF0200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:74117FF620071168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FF020071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:28F5B5EB20081168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:1284A9F020201168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:B752F1D0200F1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:7B0FE76C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7B0FE76E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7B0FE77020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7D58ED9320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7D58ED9520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7D58ED9720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7D58ED9920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7D58ED9B20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D465820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D465A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D465C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D465E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D466220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D466020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:81322F2920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:81322F2B20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:81322F2F20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B752F1D1200F1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:1284A9F220201168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:B752F1D2200F1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:82FAC98C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BA1E79E320281168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:82FAC99220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:82FAC99420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:82FAC99620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:84D758E320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FEE20071168B699EA5C636E5046, xmp.iid:84D758E520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:84D758E720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:84D758E920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:86638CCE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:86638CD020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B752F1D3200F1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:8859C8FD20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8FF20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:D5E63CAA201E1168B4F2CB6D844C4C68, xmp.iid:8A0B6B3420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:C686E84D20301168B699EA5C636E5046, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:C686E84D20301168B699EA5C636E5046, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:28F5B5ED20081168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:28F5B5EF20081168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:78D06EC520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:78D06EBF20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:78D06EC320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:78D06EC120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:28F5B5F120081168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:28F5B5F320081168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0AB944B220091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:0AB944B020091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:7B8A7B3C202C1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:0AB944B320091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8FCEA6AC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8FCEA6AC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0AB944B520091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:C26C82AA20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0AB944B720091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:7B8A7B3E202C1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0E30C31E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0AB944B720091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:F7C95496201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:6D4AE84220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7B8A7B3E202C1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363225120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B331416220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0AB944B720091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:0AB944B720091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:0AB944B720091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A0AF427520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A0AF427720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A0AF427720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0AB944B920091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:7B8A7B3E202C1168B1A490A76FF75CCC, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:75E7272A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A0AF427720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:CBD1ED7F20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B331416620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FED20071168AE56FAA1E24E8071, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:F32B772420091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:F32B772620091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A240EBA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B331416620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B331416C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:F32B772820091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:75E7272620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:75E7272820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:F32B772A20091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9D506FD020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9B49A19720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363224D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FE420071168B9E7E0771943EA5B, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BA1E79EB20281168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BA1E79EB20281168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:196C1FD2203B1168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:BA1E79EC20281168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A765A78820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A765A77E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A765A78420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BA1E79EA20281168B4F2C7C5CCE15A2E, xmp.iid:A765A78820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FEF20071168BB8EF0AF513A3852, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FF020071168BB8EF0AF513A3852, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D465820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:7F3D465E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:012F467D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:0E30C31A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:C4DC28DD20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:81322F2F20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A4364D79201D1168B6999F1326EE6A31, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD0620220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:F32B772C20091168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FF420071168A613A6D8DD64DE7B, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BF2B76C120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BA47D88120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:A4364D7B201D1168B6999F1326EE6A31, xmp.iid:74117FEE20071168BB8EF0AF513A3852, xmp.iid:74117FEE20071168BB8EF0AF513A3852, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:73E2519520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:73E2519720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:ACC613F820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9945EBBE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:976E15D120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9945EBBC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9945EBB820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:976E15D520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:976E15D320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9945EBBA20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:976E15CF20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B855918E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:956B0B6E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:956B0B7020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:956B0B7220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:956B0B6A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:956B0B6820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:9363225320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:956B0B6C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:CE35B01D200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:CE35B01F200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:CE35B021200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:CE35B023200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:CE35B01F200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:CE35B021200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:CE35B023200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:CE35B01D200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:CE35B026200A1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8D58EDE720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8D58EDED20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8D58EDEB20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8D58EDEB20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8D58EDE920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8D58EDE920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8C59013F201F1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:9B49A18F20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8C590140201F1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8C590141201F1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:8C590142201F1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:75E7272C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8C590145201F1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:8A0B6B3820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8C590143201F1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8C590147201F1168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:40386ADC20201168BEDCF9D9543F2B6C, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:406716FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:406716FE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:406716FE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:8859C8F720201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:5E23B59220201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:5E23B59020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:09591BE420411168A11EADE60933B65D, xmp.iid:BCD061FE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD0620020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:B09BB20520201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FC20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:BCD061FE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.iid:74117FEA200711688507E32BDC855110, xmp.iid:74117FEB200711688507E32BDC855110, xmp.iid:74117FF020071168B699EA5C636E5046
Manifest Reference Document ID  : uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:74117FE3200711688507E32BDC855110, xmp.did:B42A4330200B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:B42A4332200B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:74117FE4200711688507E32BDC855110, xmp.did:74117FE4200711688507E32BDC855110, xmp.did:B42A4332200B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:F7C9548D201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:E3E9C36A201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:4067170320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:53A1075420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:353CB7A020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:406716FF20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:5E23B58B20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:E3E9C368201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:67AFAEAE20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:215103A620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:67AFAEAA20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:67AFAEA820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:F7C95495201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:28A33CEB20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:353CB79620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:353CB79820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:28A33CED20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:353CB79A20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:353CB79C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:F7C95491201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:0E30C31920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:215103A820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:012F467C20201168B840FFC3A0F815BE, uuid:0549D4CB3F8111E19764859DAFAC6FB7, uuid:0549D4CF3F8111E19764859DAFAC6FB7, xmp.did:012F467620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:28A33CE520201168B840FFC3A0F815BE, uuid:F2C341AF3F8111E19764859DAFAC6FB7, xmp.did:215103AA20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:012F467E20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:012F467820201168B840FFC3A0F815BE, uuid:CA5A8CED36AD11E194BFB74BD8CF7E15, xmp.did:53A1075620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:28A33CE920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:D00F8DC320201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:5E23B58F20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:5E23B59120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:67AFAEA420201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:67AFAEA620201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:0E30C31D20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:73E2519020201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:53A1075820201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:5E23B58D20201168B840FFC3A0F815BE, uuid:FE705FED3F7F11E19764859DAFAC6FB7, uuid:1F3679183F8011E19764859DAFAC6FB7, xmp.did:0E30C32120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:6D4AE84920201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:6D4AE84B20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, uuid:419CE12B31FB11E1945DA59379508E47, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, uuid:419CE12B31FB11E1945DA59379508E47, xmp.did:74117FE8200711688507E32BDC855110, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.did:74117FE9200711688507E32BDC855110, xmp.did:74117FEF200711689457CA6D4F5D5BFF, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:5E091A4E320B11E1945DA59379508E47, uuid:5E091A4A320B11E1945DA59379508E47, uuid:B269B335316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:B269B33B316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:06B19E36316D11E184618F0D8E3D67C2, uuid:5E091A52320B11E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:793EB552316D11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:B42A4337200B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:B42A4334200B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:044EA4D220251168923F8C2F760FAD7F, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:044EA4D420251168923F8C2F760FAD7F, uuid:FCC23F70316D11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D301D63A316A11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:044EA4D620251168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:044EA4D620251168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:044EA4D820251168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:044EA4D820251168923F8C2F760FAD7F, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:B42A4330200B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:044EA4DA20251168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:6B3B6C6D20291168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:6B3B6C7320291168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:6B3B6C7120291168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:B42A4330200B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:74117FF0200711689457CA6D4F5D5BFF, xmp.did:6B3B6C7520291168923F8C2F760FAD7F, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:16CBE4E2316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:B42A4330200B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:CE5442A4202B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:16CBE4E2316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:758CA9CE316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:758CA9CE316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9558378A316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9558378E316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:B708C49B316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:B708C49F316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:DBF61724316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:DBF61728316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:DBF6172C316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:EF1DFC41316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:EF1DFC45316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:A44BD632558511E1A9818CB5E59D0BFB, uuid:EF1DFC49316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:0CD51022317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:0CD51026317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:CA80DBA0558511E1A9818CB5E59D0BFB, uuid:0CD5102A317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:2CAAC9C9317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:4F27CE22317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:09DCAAB5558611E1A9818CB5E59D0BFB, uuid:67686877317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:67686877317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:09DCAAB9558611E1A9818CB5E59D0BFB, uuid:67686877317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:9CCD378E317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:9CCD3792317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:9CCD3796317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:4F27CE26317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:758CA9CE316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:4F27CE2A317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:67686871317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:2B5828FD558611E1A9818CB5E59D0BFB, uuid:BBA65473317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:D8A0F6BC317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:D8A0F6C0317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:D8A0F6C4317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:F7A76CF9317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:F7A76CFD317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:848006CC558611E1A9818CB5E59D0BFB, uuid:221694DA317111E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:758CA9CA316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:758CA9CA316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:CE5442A6202B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:CE5442A8202B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:67D10B3B317111E184618F0D8E3D67C2, uuid:AB0A1867317111E184618F0D8E3D67C2, uuid:935262FA317111E184618F0D8E3D67C2, uuid:93526300317111E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:CE5442AA202B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:CE5442AC202B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:CE5442AE202B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:AED2209F20311168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:B752F1D4200F1168B1A490A76FF75CCC, uuid:AB0A186D317111E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:2C191BCA316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:2C191BCA316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:DC84528C317111E184618F0D8E3D67C2, uuid:97122330339311E1985F8DC97FEC92B7, uuid:2396B9E6317211E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:B42A4334200B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:0E30C31D20201168B840FFC3A0F815BE, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:09192A6E316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:45070713316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:45070713316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:2396B9E6317211E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:F7C95495201F1168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:67AFAEAE20201168B840FFC3A0F815BE, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:B42A4334200B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:09192A72316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:55A131FD9F3E11E0A4AEB24E53C00506, uuid:EDF5FBEB317211E184618F0D8E3D67C2, uuid:2396B9E6317211E184618F0D8E3D67C2, uuid:2396B9E6317211E184618F0D8E3D67C2, uuid:2396B9E6317211E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:45070713316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:22E6D993316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D28989C2316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D28989C6316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:22E6D993316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D28989C6316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:09192A72316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:B42A4334200B1168923F8C2F760FAD7F, xmp.did:B42A4334200B1168923F8C2F760FAD7F, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:81FB45EE317311E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D28989C6316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:45070713316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:45070713316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:DB9293BF317311E184618F0D8E3D67C2, uuid:8AFB6BB6316C11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:0AB944BA20091168BEDCF9D9543F2B6C, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:7DDC2E9E317411E184618F0D8E3D67C2, uuid:69948763317411E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:4507070D316B11E184618F0D8E3D67C2, uuid:8AFB6BB6316C11E184618F0D8E3D67C2, uuid:7DDC2EA6317411E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D1C08DBB339511E1985F8DC97FEC92B7, uuid:EC4054FA317411E184618F0D8E3D67C2, uuid:EC4054FE317411E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D5BC0037339511E1985F8DC97FEC92B7, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, uuid:57C6017031F311E1945DA59379508E47, uuid:87EDA84131F311E1945DA59379508E47, uuid:1376CB18315511E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:A31386F4ECE311E09EC7A95D99AA64E6, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:80718B46FD8511E0B177AE117F1AB22B, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:80718B46FD8511E0B177AE117F1AB22B, uuid:87782652FD8511E0B177AE117F1AB22B, uuid:8D6926D8FD8511E0B177AE117F1AB22B, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:56B1C93131F511E1945DA59379508E47, uuid:56B1C93531F511E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9842114631F511E1945DA59379508E47, uuid:9842115031F511E1945DA59379508E47, uuid:56B1C93131F511E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A31386F4ECE311E09EC7A95D99AA64E6, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:B61147D3ECE311E09EC7A95D99AA64E6, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:06B19E36316D11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:EF1DFC45316F11E184618F0D8E3D67C2, uuid:0CD51022317011E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:012F467C20201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:0E30C31920201168B840FFC3A0F815BE, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:2641F9E331F411E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:4F27CE22317011E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:74117FED200711689457CA6D4F5D5BFF, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:06B19E36316D11E184618F0D8E3D67C2, xmp.did:A4364D78201D1168B6999F1326EE6A31, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:5C6A280131F711E1945DA59379508E47, uuid:5C6A280731F711E1945DA59379508E47, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:793EB552316D11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE6136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:06B19E36316D11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:7854873E31F711E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:A4364D7A201D1168B6999F1326EE6A31, xmp.did:74117FED20071168BB8EF0AF513A3852, xmp.did:74117FED20071168BB8EF0AF513A3852, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:FE705FED3F7F11E19764859DAFAC6FB7, uuid:1F3679183F8011E19764859DAFAC6FB7, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:FCC23F70316D11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:DD5E9AEE31F711E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:DD5E9AEE31F711E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:DD5E9AEE31F711E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:DD5E9AEE31F711E1945DA59379508E47, uuid:1EDCA87231F811E1945DA59379508E47, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:1EDCA87A31F811E1945DA59379508E47, uuid:3F93834531F811E1945DA59379508E47, uuid:4F45615D31F811E1945DA59379508E47, uuid:4F45616131F811E1945DA59379508E47, uuid:4F45616531F811E1945DA59379508E47, uuid:86DEC86231F811E1945DA59379508E47, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:AE0B6A3931F811E1945DA59379508E47, uuid:5E091A4A320B11E1945DA59379508E47, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:0DBCDB0131F911E1945DA59379508E47, uuid:CF4ADBDC31F811E1945DA59379508E47, uuid:66902A9631F911E1945DA59379508E47, uuid:37AE66EF31F911E1945DA59379508E47, uuid:37AE66EB31F911E1945DA59379508E47, uuid:CF4ADBD631F811E1945DA59379508E47, uuid:66902A9A31F911E1945DA59379508E47, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:BEC2EB12339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:CA968F59339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:ACA1894D339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:CF5C2D16339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:CA968F59339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:ACA1894D339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:CF5C2D16339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:BEC2EB12339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:BEC2EB0A339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:979FE6F631FA11E1945DA59379508E47, uuid:79EA0F3131FA11E1945DA59379508E47, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:C5AB6A3F31FA11E1945DA59379508E47, uuid:C5AB6A3F31FA11E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:979FE6FA31FA11E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:979FE6FA31FA11E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:D4346F1F339C11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:E57E5DF231FA11E1945DA59379508E47, uuid:F95F1BC031FA11E1945DA59379508E47, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:0DC6A27F31FB11E1945DA59379508E47, uuid:D0B9BC1A32FB11E1B26DF5CFCDE8CB5F, uuid:3446320A31FB11E1945DA59379508E47, uuid:911FEA63339E11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:D97AFFE9136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:0DC6A28331FB11E1945DA59379508E47, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:2ECDF105339F11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:3593F3F6339F11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:353CB7A020201168B840FFC3A0F815BE, uuid:AB24D60532FD11E1B26DF5CFCDE8CB5F, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:AB24D60532FD11E1B26DF5CFCDE8CB5F, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A6B78CB1316A11E184618F0D8E3D67C2, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:5E23B59120201168B840FFC3A0F815BE, xmp.did:5E23B58F20201168B840FFC3A0F815BE, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, xmp.did:09591BE420411168A11EADE60933B65D, uuid:A7EA2B3D339F11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:A7EA2B41339F11E1985F8DC97FEC92B7, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:D97AFFEC136C11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:9994BBEA136A11E185AFB57DF4F1FE23, uuid:A7EA2B3D339F11E1985F8DC97FEC92B7, xmp.did:74117FEA200711688507E32BDC855110, xmp.did:74117FEB200711688507E32BDC855110, uuid:EF348B60FC8A11E09764A7588E290707
Doc Change Count                : 26616
Format                          : application/pdf
Producer                        : Adobe PDF Library 9.0
Trapped                         : False
Page Count                      : 245

EXIF Metadata provided by EXIF.tools