Lenovo Aio 520 Qsg V1.0 Win10 Ar Online 20170804 User Manual (Arabic) Ideacentre Series Quick Start Guide 22IKL Desktop (ideacentre)

2017-08-07

User Manual: Lenovo Aio 520 Qsg V1.0 Win10 Ar Online 20170804 (Arabic) ideacentre AIO 520 Series Quick Start Guide AIO 520-22IKL Desktop (ideacentre) AIO 520-22IKL Desktop

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 2

DownloadLenovo Aio 520 Qsg V1.0 Win10 Ar Online 20170804 User Manual (Arabic) Ideacentre Series Quick Start Guide 520-22IKL Desktop (ideacentre)
Open PDF In BrowserView PDF
‫‪ideacentre‬‬
‫‪AIO 520 Series‬‬
‫دليل البدء السريع‬

‫‪3‬‬

‫ضبط حامل الحاسب‬

‫كاميرا مدمجة‬

‫‪4‬‬

‫توصيل لوحة المفاتيح والفأرة‬

‫نظام مساعدة ‪Windows‬‬

‫تصف المعلومات التالية الدعم الفني المتوفر لمنتجك‪ ،‬خالل فترة الضمان أو طوال عمر منتجك‪ .‬ارجع إلى الضمان المحدود‬
‫من ‪ Lenovo‬لالطالع على الشرح الكامل لبنود ضمان ‪ .Lenovo‬انظر "إشعار الضمان المحدود من ‪ "Lenovo‬الح ًقا في‬
‫هذا المستند للتعرف على تفاصيل عن الوصول إلى الضمان الكامل‪ .‬إذا كنت قد اشتريت خدمات ‪ ،Lenovo‬فارجع إلى البنود‬
‫والشروط التالية للتعرف على المعلومات التفصيلية‪:‬‬
‫– بالنسبة لترقيات أو تمديدات خدمة ضمان ‪ ،Lenovo‬اذهب إلى‪http://support.lenovo.com/lwsu :‬‬
‫– بالنسبة لخدمات الحماية من التلف العارض من ‪ ،Lenovo‬اذهب إلى‪http://support.lenovo.com/ladps :‬‬
‫– يتوفر الدعم الفني عبر اإلنترنت طوال فترة عمر المنتج على‪http://www.lenovo.com/support :‬‬

‫تشير المعلومات التالية إلى نوع الجهاز ‪:ideacentre AIO 520‬‬
‫]‪F0D0 [AIO 520-27 I K L/Energy Star] / F0D1 [AIO 520-24 I K L/Energy Star‬‬
‫]‪F0D2 [AIO 520-24IKU/Energy Star] / F0D3 [AIO 520-24AST/Energy Star‬‬
‫]‪F0D4 [AIO 520-22 I K L/Energy Star] / F0D5 [AIO 520-22I K U/Energy Star‬‬
‫]‪F0D6 [AIO 520-22AST/Energy Star‬‬

‫يقدم لك نظام مساعدة ‪ Windows‬معلومات تفصيلية عن استخدام نظام تشغيل ‪.Windows‬‬
‫للوصول إلى نظام مساعدة ‪ ،Windows‬قم بما يلي‪:‬‬
‫افتح قائمة ‪( Start‬ابدأ) ثم انقر فوق أو المس ‪( Get Started‬بدء االستخدام) للحصول على مزيد من التفاصيل‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا إدخال ‪( Get Started‬بدء االستخدام) أو ما تبحث عنه في مربع البحث في شريط المهام‪ .‬سوف تحصل على‬
‫اقتراحات وإجابات على استفساراتك حول ‪ Windows‬وأفضل نتائج بحث متوفرة من حاسبك الشخصي واإلنترنت‪.‬‬

‫قد تختلف األوصاف الواردة في هذا الدليل عما رأيت في حاسبك‪ ،‬وذلك حسب طراز الحاسب وتكوينه‪.‬‬
‫يمكن تغيير تصميم المنتج ومواصفاته بدون إخطار مسبق‪.‬‬

‫إلجراء استرداد النظام بعد خطأ خطير في ‪ ،Windows 10‬انقر فوق أو المس زر ‪( Start‬ابدأ) ثم حدد ‪Settings‬‬
‫(اإلعدادات) ← ‪( Update & security‬التحديث واألمان) ← ‪( Recovery‬استرداد)‪ .‬ثم‪ ،‬اتبع اإلرشادات على الشاشة‬
‫السترداد النظام‪.‬‬

‫تعد ‪ Lenovo‬وشعار ‪ Lenovo‬و‪ ideacentre‬عالمات تجارية لشركة ‪ Lenovo‬بالواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬أو الدول األخرى أو بكليهما‪.‬‬
‫‪ Windows‬هي عالمة تجارية خاصة بمجموعة شركات ‪.Microsoft‬‬
‫قد تكون أسماء الشركات األخرى أو المنتجات أو الخدمات عالمات تجارية أو عالمات خدمة آلخرين‪.‬‬

‫تنبيه‪ :‬تقدم ‪ Microsoft Corporation‬نظام التشغيل ‪ .Windows‬يُرجى استخدامه بما يتماشى مع اتفاقية ترخيص‬
‫المستخدم (‪ )EULA‬التي أبرمت بين المستخدم وشركة ‪ .Microsoft‬لالستفسار عن أيّ شيء يتعلق بنظام التشغيل‪ ،‬يُرجى‬
‫االتصال بـشركة ‪ Microsoft‬مباشر ًة‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫التفريغ‬
‫‪ ‬الحاسب‬

‫‪ ‬الفأرة*‬

‫توصيل كبل الطاقة‬

‫للموديالت التي تأتي مع ‪:Lenovo Companion‬‬
‫‪ .1‬افتح قائمة ‪( Start‬ابدأ) ثم انقر أو المس ‪.Lenovo Companion‬‬
‫‪ .2‬انقر أو المس ‪( Support‬الدعم) ← ‪( User Guide‬دليل المستخدم)‪.‬‬
‫للموديالت بدون ‪:Lenovo Companion‬‬
‫افتح قائمة ‪( Start‬ابدأ) ثم انقر أو المس ‪( Manual‬الدليل) للوصول إلى هذا الدليل‪.‬‬

‫تنزيل األدلة‬
‫تتوفر أحدث النشرات اإللكترونية لحاسبك من موقع ويب دعم ‪ .Lenovo‬لتنزيل النشرات‪ ،‬اذهب إلى‪:‬‬
‫‪.www.lenovo.com/UserManuals‬‬

‫االتصال باإلنترنت‬

‫حمل الحاسب‬

‫لالتصال باإلنترنت‪ ،‬سوف تحتاج إلى التعاقد مع موفر خدمة إنترنت (‪ )ISP‬وتوافر بعض األجهزة‪ .‬يتباين موفرو خدمة إنترنت‬
‫والخدمات التي يقدمونها حسب البلد‪ .‬اتصل بـ ‪ ISP‬للتعرف على الخدمات المتاحة في بلدك‪ .‬الحاسب يدعم الشبكات الالسلكية‬
‫(موديالت محددة فقط) أو السلكية التي تستخدم في توصيل الحاسب باألجهزة األخرى‪.‬‬

‫‪ ‬النشرات‬

‫‪ ‬سلك الطاقة‬

‫تم مسب ًقا تحميل دليل معلومات المنتج الهامة على حاسبك‪.‬‬
‫للوصول إلى هذا الدليل‪ ،‬قم بما يلي‪:‬‬

‫مالحظة‪ :‬إذا كان الحاسب مزوّ ًدا بلوحة مفاتيح أو فأرة السلكية‪ ،‬فاتبع تعليمات التركيب الخاصة بهذه األجهزة‪.‬‬

‫‪SP40N46322‬‬

‫‪ ‬لوحة المفاتيح*‬

‫الوصول إلى األدلة األخرى‬

‫للموديالت بدون أنظمة تشغيل مثبتة مسب ًقا‪:‬‬
‫اذهب إلى موقع ويب دعم ‪ Lenovo‬للوصول إلى األدلة الخاصة بك‪ .‬انظر "تنزيل األدلة" للحصول على معلومات إضافية‪.‬‬

‫‪ .© Copyright Lenovo 2017‬إشعار الحقوق المحدودة والمقيدة‪ :‬في حالة تقديم البيانات أو البرنامج وف ًقا لعقد إدارة الخدمات العامة‬
‫(‪ ،)GSA‬يخضع االستخدام أو النسخ أو اإلفشاء للقيود المذكورة في العقد‬
‫رقم ‪.GS-35F-05925‬‬
‫‪Version 1.0‬‬
‫‪2017.07‬‬

‫‪1‬‬

‫معلومات الصيانة والدعم‬

‫توصيل الشبكة السلكية‬
‫بالنسبة للشبكات السلكية‪ ،‬وصل طرف واحد بكبل إيثرنت (تشتريه على حدة) بموصل اإليثرنت في الحاسب‪ ،‬ثم وصل الطرف‬
‫اآلخر بموجه الشبكة أو بمودم عريض النطاق‪ .‬اسأل ‪ ISP‬عن تعليمات اإلعداد التفصيلية‪.‬‬

‫‪ ‬مشبك الكبل‬

‫مالحظة‪ :‬تختلف إجراءات تثبيت المودم عريض النطاق أو الموجه حسب المص ِّنع‪ .‬احرص على االلتزام بتعليمات المص ِّنع‪.‬‬

‫* موديالت محددة فقط‪.‬‬
‫توصيل الشبكة الالسلكية‬
‫بالنسبة للشبكات الالسلكية‪ ،‬يمكنك استخدام هوائي ‪ Wi-Fi‬المدمج للدخول إلى الشبكة المحلية الالسلكية‪.‬‬
‫لتوصيل الحاسب بالشبكة الالسلكية‪:‬‬
‫انقر فوق أو المس أيقونة الشبكة في شريط المهام‪ ،‬ثم حدد اسم الموجه‪ .‬انقر فوق أو المس اتصال‪ ،‬ثم اتبع الخطوات التي تظهر‬
‫على الشاشة‪.‬‬
‫اختبر الشبكة الالسلكية عن طريق فتح مستعرض الويب والدخول على أيّ مستعرض ويب‪.‬‬

‫مالحظة‪ :‬بعض الموديالت قد تتضمن أصناف ليست مدرجة هنا‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫تثبيت قاعدة الحامل‬

‫‪6‬‬

‫تشغيل الحاسب‬

‫استبدال األجهزة أو ترقيتها‬
‫معلومات السالمة الخاصة باستبدال الوحدات القابلة لالستبدال بواسطة العميل (‪)CRUs‬‬
‫ال تفتح حاسبك وال تحاول إجراء أي إصالحات قبل قراءة "معلومات مهمة عن السالمة" الواردة في دليل معلومات السالمة‪،‬‬
‫والضمان‪ ،‬والبيئة‪ ،‬وإعادة التدوير ودليل معلومات المنتج الهامة الذي تم تضمينه مع حاسبك‪.‬‬
‫إذا لم يعد لديك نسخة من دليل معلومات السالمة‪ ،‬والضمان‪ ،‬والبيئة‪ ،‬وإعادة التدوير ودليل معلومات المنتج الهامة‪ ،‬يمكنك‬
‫الحصول على نسخة على اإلنترنت من موقع الويب ‪.http://www.lenovo.com/UserManuals‬‬
‫تعليمات قبل التفكيك‬
‫قبل االنتقال إلى إجراءات التفكيك‪ ،‬تأكد من قيامك بما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬افصل الطاقة عن النظام وعن جميع األجهزة الطرفية‪.‬‬
‫‪ .2‬افصل كافة أسالك الطاقة من المآخذ الكهربية‪.‬‬
‫مستو وثابت‪.‬‬
‫‪ .3‬ضع النظام على سطح‬
‫ٍ‬
‫الوحدات القابلة لالستبدال بواسطة العميل (‪ )CRUs‬لحاسبك تتضمن‪ :‬لوحة المفاتيح‪ ،‬الفأرة‪ ،‬والمهايئ أو سلك الطاقة‪.‬‬

‫نظرة عامة‬
‫‪AIO 520-22IKL / AIO 520-22IKU / AIO 520-22AST‬‬
‫‪AIO 520-24IKL / AIO 520-24IKU / AIO 520-24AST‬‬
‫كاميرا مدمجة‬
‫موصل ‪USB 3.0‬‬
‫مشبك تعليق الكبل‬
‫مؤشر كاميرا ‪LED‬‬
‫مؤشرات ضوئية باألشعة تحت الحمراء (موديالت محددة فقط)‬
‫كاميرا مدمجة‬
‫المحرك البصري (موديالت محددة فقط)‬
‫زر الطاقة‬
‫مقبس صوت مجمع*‬
‫قارئ بطاقات الذاكرة‬
‫فتحات تهوية‬
‫برغي‬
‫فتحة كبل األمان‬
‫موصل الطاقة‬
‫موصل إيثرنت‬
‫موصل مخرج ‪HDMI‬‬
‫موصل ‪USB 2.0‬‬
‫موصل ‪USB 2.0‬‬
‫موصل ‪USB 2.0‬‬
‫موصل ‪USB 3.0‬‬
‫موصل مدخل ‪( HDMI‬طرازات محددة فقط)‬
‫فتحات تهوية‬
‫* مقبس صوت مجمع‪ :‬يستخدم لتوصيل سماعات الرأس‪.‬‬

‫‪AIO 520-27IKL‬‬
‫كاميرا مدمجة‬
‫فتحات تهوية‬
‫موصل ‪USB 3.0‬‬
‫مشبك تعليق الكبل‬
‫مؤشر كاميرا ‪LED‬‬
‫مؤشرات ضوئية باألشعة تحت الحمراء (موديالت محددة فقط)‬
‫كاميرا مدمجة‬

‫تنبيهات‪:‬‬
‫• احرص على عدم سد أيّ فتحات تهوية في الحاسب‪ .‬فانسداد فتحات التهوية قد يؤدي إلي حدوث مشاكل حرارية‪.‬‬
‫مستقبل التحكم عن بعد باستخدام‬
‫• إذا كان حاسبك مزود بخاصية التحكم عن بعد باستخدم األشعة تحت الحمراء‪ ،‬فال تضع‬
‫ِ‬
‫‪ USB‬في نفس مستوى الشاشة‪.‬‬

‫المحرك البصري (موديالت محددة فقط)‬
‫زر الطاقة‬
‫مقبس صوت مجمع*‬
‫قارئ بطاقات الذاكرة‬
‫فتحات تهوية‬
‫برغي‬
‫فتحة كبل األمان‬
‫موصل الطاقة‬
‫موصل إيثرنت‬
‫موصل مخرج ‪HDMI‬‬
‫موصل ‪USB 2.0‬‬
‫موصل ‪USB 2.0‬‬
‫موصل ‪USB 3.0‬‬
‫موصل ‪ USB 3.0‬النوع‪/C-‬موصل شحن ‪ USB‬في إيقاف التشغيل‬
‫موصل مدخل ‪( HDMI‬طرازات محددة فقط)‬
‫* مقبس صوت مجمع‪ :‬يستخدم لتوصيل سماعات الرأس‪.‬‬

‫مالحظات‪:‬‬
‫• أزل الغالف البالستيكي قبل استخدام الحاسب‪.‬‬
‫• مقبس الصوت المجمع ال يدعم أجهزة الميكرفون التقليدية‪.‬‬
‫• معايير الصناعة المختلفة قد تؤدي إلى عدم دعم وظيفة التسجيل إذا تم توصيل سماعات أو سماعات رأس خارجية‪.‬‬



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.3-c011 66.145661, 2012/02/06-14:56:27
Instance ID                     : uuid:ea494e16-6d27-4382-b208-3d1329c58e48
Original Document ID            : xmp.did:7DC8063B3047E711AF4FD181F674BCDE
Document ID                     : xmp.id:A85813B2474BE711B4BDBA6F320A60A2
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : xmp.iid:A9D1B4384347E7118A96B5B19F412022
Derived From Document ID        : xmp.did:7DC8063B3047E711AF4FD181F674BCDE
Derived From Original Document ID: xmp.did:7DC8063B3047E711AF4FD181F674BCDE
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CS6 (Windows)
History Changed                 : /
History When                    : 2017:06:07 14:08:29+08:00
Create Date                     : 2017:06:07 14:08:29+08:00
Modify Date                     : 2017:06:07 14:08:33+08:00
Metadata Date                   : 2017:06:07 14:08:33+08:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS6 (Windows)
Format                          : application/pdf
Producer                        : Adobe PDF Library 10.0.1
Trapped                         : False
Page Count                      : 2
Creator                         : Adobe InDesign CS6 (Windows)
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu