Lenovo E10 30 Ug Arabic UserGuide User Manual Guide Laptop (Lenovo)
2014-04-09
User Manual: Lenovo Lenovo E10 30 Ug Arabic User Guide - Lenovo E10-30 E10-30 Laptop (Lenovo) Lenovo E10-30
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 42
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Lenovo E10-30 ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﻢ ﺑﻘﺮﺍءﺓ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ. ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ • ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺗﺄﻛﺪ ً ﺃﻭﻻ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ .Lenovo • ﻗﺪ ﺗﻔﺘﺮﺽ ﺑﻌﺾ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺃﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows® 7ﺃﻭ .Windows 8.1ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ،Windowsﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً ﻗﻠﻴﻼ .ﻭﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺧﺮﻯ ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ. • ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﻲ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ .ﻭﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭ/ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ. • ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ .ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ • ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ،ﻳُﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ Guides & Manualsﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ .http://support.lenovo.com ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﻳﻨﺎﻳﺮ (٢٠١٤ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ © ﻟﻌﺎﻡ ٢٠١٤ﻟﺸﺮﻛﺔ .Lenovo المحتويات الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر1.................................................................... منظر علوي 1......................................................................................................... منظر من الجانب األيسر 7............................................................................................ منظر من الجانب األيمن 10.......................................................................................... منظر أمامي 11....................................................................................................... منظر سفلي 13........................................................................................................ الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل 14....................................................Windows تكوين نظام التشغيل للمرة األولى 14................................................................................ واجهات نظام التشغيل 14............................................................................................. أوضاع توفير الطاقة 17.............................................................................................. االتصال بشبكة السلكية 19........................................................................................... المساعدة والدعم 20................................................................................................... الفصل .3نظام 21................................................Lenovo OneKey Recovery الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها23................................................................. األسئلة المتداولة 23................................................................................................... استكشاف األخطاء وإصالحها 26.................................................................................... الملحق .إرشادات ( CRUالوحدات التي يمكن استبدالها بواسطة العميل) 30........................... استبدال البطارية 30................................................................................................... استبدال لوحة المفاتيح 32............................................................................................. العالمات التجارية36........................................................................................... الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر منظر علوي a b c d e h i f g مالحظة :توضح المناطق ذات الخطوط المتقطعة األجزاء غير المرئية من الخارج. � انتباه: • ال تفتح لوحة الشاشة أكثر من 130درجة .وعند إغالق لوحة الشاشة ،احرص على عدم ترك أي أقالم أو أي أشياء أخرى بين لوحة الشاشة ولوحة المفاتيح .وإال فقد تتعرض لوحة الشاشة للتلف. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر aكاميرا مدمجة استخدم الكاميرا لعمليات التواصل عبر الفيديو. bهوائيات السلكية قم بتوصيلها بمحول شبكة السلكية الستقبال وإرسال الراديو الالسلكي. cالشاشة عال من الرؤية. توفر إخراج مستوى ٍ dزر Novo عندما يكون الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل ،اضغط على هذا الزر لبدء تشغيل نظام Lenovo OneKey Recoveryأو األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( )BIOSأو للدخول إلى قائمة بدء التشغيل. eزر التشغيل اضغط على هذا الزر لتشغيل الكمبيوتر. fميكروفون مدمج اللتقاط الصوت وهو ما يمكن استخدامه في مؤتمرات الفيديو أو سرد المقاطع الصوتية أو تسجيالت الصوت. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر gمؤشرات النظام المؤشر حالة المؤشر المعنى يعمل (أبيض ثابت) البطارية بها شحن تزيد نسبته عن .20% كهرمان ثابت البطارية بها شحن تتراوح نسبته بين5% و.20% كهرمان وامض بسرعة البطارية بها شحن أقل من .5% كهرمان وامض ببطء البطارية يجرى شحنها .عند وصول شحن البطارية إلى ،20%يتحول اللون الوامض إلى األبيض. أبيض وامض ببطء البطارية بها شحن تتراوح نسبته بين 20%و 80%وال تزال قيد الشحن. عند وصول شحن البطارية إلى ،80% سيتوقف الضوء عن الوميض ،ولكن سيستمر الشحن حتى يتم شحن البطارية بالكامل. مؤشر حالة البطارية مؤشر حالة الطاقة مؤشر وصول األجهزة يعمل (أبيض ثابت) الكمبيوتر قيد التشغيل. يومض الكمبيوتر في وضع السكون. ال يعمل الكمبيوتر قيد إيقاف التشغيل. يومض تتم قراءة البيانات من محرك األقراص الثابتة أو أجهزة التخزين الخارجية أو كتابتها عليها. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر hلوحة اللمس تعمل لوحة اللمس كماوس تقليدي. لتحريك المؤشر على الشاشة ،حرك طرف إصبعك فوق اللوحة في االتجاه الذي ترغب في تحريك المؤشر إليه. iأزرار لوحة اللمس تتوافق وظائف أزرار الجانبين األيسر واأليمن مع تلك التي توفرها أزرار الجانبين األيسر واأليمن في الماوس التقليدي. مالحظة :يمكنك تمكين أو تعطيل لوحة اللمس وأزرار لوحة اللمس بالضغط على .F6 الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر nاستخدام لوحة المفاتيح مفاتيح وظائف لوحة المفاتيح يمكنك الوصول إلى بعض إعدادات النظام بالضغط على مفاتيح الوظائف المناسبة. : كتم /إلغاء كتم الصوت. : لتمكين/تعطيل وضع الطائرة. : خفض مستوى الصوت. : عرض كل التطبيقات النشطة حالياً. : رفع مستوى الصوت. : تشغيل /إيقاف تشغيل اإلضاءة الخلفية لشاشة .LCD : التبديل بين عرض جهاز الكمبيوتر والجهاز الخارجي. : غلق اإلطار النشط حالياً. : تنشيط سطح المكتب أو اإلطار النشط حالياً. : خفض سطوع شاشة العرض. : تمكين /تعطيل لوحة اللمس. : زيادة سطوع شاشة العرض. مالحظة :إذا قمت بتغيير ( Hotkey Modeوضع التشغيل السريع) من ( Enabledتمكين) إلى ( Disabledتعطيل) في األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( ،)BIOSفسوف تحتاج إلى الضغط على المفتاح Fnباالقتران مع مفتاح التشغيل السريع المناسب. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر مجموعات مفاتيح الوظائف من خالل استخدام مفاتيح الوظائف ،يمكنك تغيير ميزات التشغيل على الفور .الستخدام هذه الوظيفة ،استمر بالضغط على Fn a؛ ثم اضغط على مفتاح من مفاتيح الوظيفة .b b a فيما يلي وظيفة كل مفتاح من مفاتيح الوظائف. :Fn + PgUp لتنشيط وظيفة اإليقاف المؤقت. :Fn + PgDn لتنشيط وظيفة الراحة. :PgUp لتمكين/تعطيل عمل مفتاح قفل التمرير. :PgDn لتنشيط وظيفة اإلدخال. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر منظر من الجانب األيسر e d c b aمقبس محول الطاقة دد قم بتوصيل مهايئ طاقة التيار المتردد هنا. bمنفذ VGA للتوصيل بأجهزة العرض الخارجية. cفتحات التهوية لتبديد الحرارة الداخلية. a � انتباه: • تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية وإال فسيتسبب ذلك في حدوث سخونة مفرطة بالكمبيوتر. dمنافذ USB 3.0 للتوصيل بأجهزة .USB مالحظة :للحصول على التفاصيل ،انظر «توصيل أجهزة »USBفي صفحة .8 eمقبس صوت مجمع للتوصيل بسماعات الرأس. مالحظات: • ال يدعم مقبس الصوت المجمع الميكروفونات العادية. • قد ال يتم دعم وظيفة التسجيل في حالة توصيل سماعات رأس من إنتاج جهات خارجية نتيجة الختالف معايير الصناعة. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر nتوصيل أجهزة USB يُمكنك توصيل جهاز USBإلى جهاز الكمبيوتر لديك من خالل إدخال قابس ( USBالنوع )Aفي منفذ USBالموجود في جهاز الكمبيوتر لديك. في المرة األولى التي تقوم فيها بتوصيل جهاز USBبمنفذ USBمحدد في جهاز الكمبيوتر ،يقوم نظام التشغيل Windowsبتثبيت برنامج تشغيل لذلك الجهاز تلقائيًا .بعد تثبيت برنامج التشغيل ،يُمكنك فصل الجهاز وإعادة توصيله دون الحاجة إلى القيام بخطوات إضافية. مالحظة :يقوم نظام التشغيل Windowsعادة باكتشاف الجهاز الجديد بعد توصيله ،بعدها يقوم بتثبيت برنامج التشغيل تلقائيًا. ومع ذلك ،فقد تحتاج بعض األجهزة إلى قيامك بتثبيت برنامج التشغيل قبل التوصيل .راجع الوثائق المتوفرة من مُصنع الجهاز قبل توصيل الجهاز. قبل فصل جهاز وحدة تخزين ،USBتأكد من أن جهاز الكمبيوتر لديك قد انتهى من نقل البيانات عبر هذا الجهاز .تأكد من إخراج الجهاز بشكل صحيح من نظام التشغيل ،Windowsلتفادي تلف البيانات. مالحظات: • في حالة ما إذا كان جهاز USBلديك يحتاج لكابل طاقة ،قم بتوصيل الجهاز بمصدر طاقة قبل توصيله .وإال فلن يتم التعرف على الجهاز. • عندما يكون الكمبيوتر في وضع السكون ،يمكنك استخدام لوحة المفاتيح فقط ً بدال من الماوس لتنشيط الكمبيوتر. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر nتوصيل جهاز Bluetooth إذا كان جهاز الكمبيوتر يشتمل على بطاقة مهايئ Bluetoothمُدمجة ،فيمكن توصيله باألجهزة األخرى التي يتم تمكين تقنية Bluetoothبها ونقل البيانات السلكيًا منها/إليها ،مثل أجهزة الكمبيوتر المحمول وأجهزة ( PDAالمساعد الشخصي الرقمي) والهواتف الخلوية .يمكنك نقل البيانات بين هذه األجهزة في نطاق يصل إلى 10أمتار بمساحة مفتوحة. مالحظة :قد يتباين الحد األقصى الفعلي للنطاق بسبب حواجز اإلرسال والتداخل .للحصول على أفضل سرعة للنقل ،ضع الجهاز بالقرب من جهاز الكمبيوتر قدر اإلمكان. تمكين تقنية Bluetoothواتصاالت WLANعلى جهاز الكمبيوتر اضغط على F7إلجراء التكوين. مالحظات: • في حالة عدم الحاجة الستخدام وظيفة ،Bluetoothأوقف تشغيلها لتوفير طاقة البطارية. • يلزم إقران الجهاز الذي تم تمكين تقنية Bluetoothبه مع جهاز الكمبيوتر حتى تتمكن من نقل البيانات بينهما .اقرأ الوثائق المُرفقة مع الجهاز الذي يتم تمكين تقنية Bluetoothبه لمعرفة تفاصيل حول كيفية إقران الجهاز مع جهاز الكمبيوتر. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر منظر من الجانب األيمن b a aمنفذ USB للتوصيل بأجهزة .USBللحصول على التفاصيل ،انظر «توصيل أجهزة »USB في صفحة .8 bمنفذ RJ-45 لتوصيل جهاز الكمبيوتر بشبكة إيثرنت. 10 الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر منظر أمامي a aفتحة بطاقة الذاكرة إلدخال بطاقات الذاكرة (غير مرفقة) هنا .للحصول على التفاصيل ،انظر «استخدام بطاقات الذاكرة (غير مرفقة)» في صفحة .12 11 الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر nاستخدام بطاقات الذاكرة (غير مرفقة) يدعم جهاز الكمبيوتر األنواع التالية من بطاقات الذاكرة: • بطاقة )Secure Digital (SD • )MultiMediaCard (MMC � انتباه: • • أدخل بطاقة واحدة فقط في الفتحة في المرة. يدعم قارئ البطاقات هذا أجهزة ( SDIOمثل ،SDIO Bluetoothوما إلى ذلك). تركيب بطاقة ذاكرة قم بإدخال بطاقة الذاكرة إلى أن تالمس قاع الفتحة. إخراج بطاقة ذاكرة اسحب بطاقة الذاكرة برفق إلى خارج فتحة بطاقة الذاكرة. � انتباه: • 12 قبل إخراج بطاقة الذاكرة ،تأكد من إخراجها بشكل صحيح من نظام التشغيل ،Windowsلتفادي تلف البيانات. الفصل .1التعرف على جهاز الكمبيوتر منظر سفلي c b a d e aمزالج البطارية -يدوي للحفاظ على حزمة البطارية ثابتة في مكانها. bحزمة البطارية cمزالج البطارية -مزود بزنبرك للحفاظ على حزمة البطارية ثابتة في مكانها. dفتحات التهوية للسماح للهواء بدخول الكمبيوتر ألجل التبريد. eمكبرات الصوت توفر إخراج الصوت. 13 الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل Windows تكوين نظام التشغيل للمرة األولى تحتاج إلى تكوين نظام التشغيل عند استخدامه للمرة األولى .وقد تشتمل عملية التكوين على اإلجراءات الموضحة أدناه: • قبول اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي • تكوين االتصال بشبكة اإلنترنت • تسجيل نظام التشغيل • إنشاء حساب مستخدم واجهات نظام التشغيل يتناول هذا الدليل نظام التشغيل Windows 8.1فقط كمثال يمكنك الرجوع إليه. nشاشة البدء وسطح المكتب يأتي نظام التشغيل Windows 8.1بواجهتي مستخدم رئيسيتين :شاشة بدء ،وسطح مكتب .Windows للتحويل من شاشة بدء لسطح مكتب ،Windowsقم بأحد اإلجراءات التالية: • حدد سطح المكتب من شاشة بدء. • اضغط مفتاح + D .Windows للتحويل من سطح المكتب إلى شاشة بدء ،قم بأحد اإلجراءات التالية: • اختر البدء من شريط التمائم. • اضغط مفتاح Windows . • حرك المؤشر إلى الزاوية السفلى اليسرى ثم حدد الزر ابدأ. شاشة البدء 14 سطح المكتب الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل Windows nالتمائم وشريط التمائم التمائم هي أزرار تنقل تتيح لك الوصول إلى المهام الرئيسية بسرعة .تشمل التمائم :بحث ومشاركة وبدء وأجهزة واإلعدادات .شريط التمائم هو القائمة التي تشمل التمائم .لعرض شريط التمائم ،قم بأحد اإلجراءات التالية: • حرك المؤشر إلى الزاوية العليا اليمنى أو الزاوية السفلى اليمنى حتى يتم عرض شريط التمائم. • اضغط مفتاح + C .Windows تميمة البحث يعد رمز البحث طريقة فعالة جديدة للعثور على ما تبحث عنه بما في ذلك اإلعدادات ،والملفات ،وصور الويب ،ومقاطع الفيديو على الويب ،إلخ. 15 الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل Windows التميمة مشاركة تسمح لك التميمة مشاركة بإرسال الروابط ،والصور ،وغيرها الكثير إلى أصدقائك والشبكات االجتماعية دون مغادرة التطبيق الذي تستخدمه. التميمة البدء تُعد التميمة البدء طريقة سريعة للوصول إلى شاشة بدء. التميمة األجهزة يسمح لك رمز أجهزة باالتصال بأي أجهزة خارجية أو إرسال ملفات إليها ،بما في ذلك األجهزة للتشغيل والطباعة واإلسقاط. التميمة إعدادات تسمح لك التميمة إعدادات بتنفيذ المهام األساسية مثل ضبط الصوت أو غلق جهاز الكمبيوتر .كما يمكنك الوصول إلى لوحة التحكم عن طريق التميمة إعدادات عندما يكون على شاشة سطح المكتب. 16 الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل Windows أوضاع توفير الطاقة بعد االنتهاء من العمل على جهاز الكمبيوتر ،يمكنك إدخال جهاز الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو السكون أو اإلسبات. nإيقاف تشغيل الكمبيوتر .إذا كنت تعتزم عدم استخدام الكمبيوتر لمدة طويلة ،فأوقف تشغيله. إليقاف تشغيل الكمبيوتر ،قم بما يلي: • :Windows 7 انقر فوق البدء • :Windows 8.1 ← إيقاف التشغيل. 1افتح شريط التمائم ،ثم حدد إعدادات 2حدد الطاقة . ← إيقاف التشغيل. 17 الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل Windows nإدخال جهاز الكمبيوتر في وضع السكون إذا كنت ستبتعد عن الكمبيوتر لفترة قصيرة ،فأدخله في وضع السكون .عندما يكون الكمبيوتر في وضع السكون ،يمكنك تنشيطه بسرعة الستئناف االستخدام وتجاوز عملية بدء التشغيل .إلدخال الكمبيوتر في وضع السكون ،قم بأحد اإلجراءات التالية: • أغلق غطاء الشاشة. • اضغط على زر التشغيل. • قم بإجراء عمليات التشغيل المناسبة على نظام التشغيل. :Windows 7 انقر فوق البدء ← سكون. :Windows 8.1 افتح شريط التمائم ،ثم حدد إعدادات ← الطاقة ← سكون. � انتباه: • نظرا ألن انتظر إلى أن يبدأ مؤشر الطاقة في الوميض (لإلشارة أن الكمبيوتر في وضع السكون) قبل تحريك الكمبيوترً . تحريك الكمبيوتر أثناء دوران القرص الثابت قد يتلف القرص الثابت ،مؤديًا إلى فقدان البيانات. لتنشيط الكمبيوتر ،قم بأحد اإلجراءات التالية: • اضغط على أي مفتاح على لوحة المفاتيح. • اضغط على زر التشغيل. nإدخال جهاز الكمبيوتر في وضع اإلسبات باستخدام هذا الوضع ،يمكنك إيقاف تشغيل الكمبيوتر تمامًا دون حفظ الملفات أو الخروج من أي برنامج قيد التشغيل .عند دخول جهاز الكمبيوتر في وضع اإلسبات ،يتم حفظ جميع البرامج والمجلدات والملفات المفتوحة على محرك األقراص الثابت ،ثم إيقاف تشغيل الكمبيوتر. إلدخال الكمبيوتر في وضع اإلسبات ،قم بما يلي: • :Windows 7 انقر فوق البدء 18 ← إسبات. الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل Windows االتصال بشبكة السلكية لالتصال بشبكة السلكية ،قم بما يلي: 1اضغط على F7لتشغيل الميزة الالسلكية. 2اعرض الشبكات الالسلكية المتوفرة. • :Windows 7 .انقر فوق رمز حالة االتصال بالشبكة الالسلكية في منطقة اإلعالم الخاصة بنظام التشغيل .Windowsسيتم عرض قائمة بالشبكات الالسلكية المتوفرة. • :Windows 8.1 افتح شريط التمائم وحدد إعدادات ← .سيتم عرض قائمة بالشبكات الالسلكية المتوفرة. 3انقر فوق اسم شبكة في القائمة ،ثم انقر فوق اتصال. مالحظة :تتطلب بعض الشبكات مفتاح أمان الشبكة أو عبارة مرور لالتصال .لالتصال بإحدى هذه الشبكات ،اطلب مفتاح األمان أو عبارة المرور من مسئول الشبكة أو موفر خدمة اإلنترنت (.)ISP nتكوين البرامج استشر موفر خدمة اإلنترنت ( )ISPالذي تتعامل معه للحصول على تفاصيل حول كيفية تكوين جهاز الكمبيوتر لديك. 19 الفصل .2بدء استخدام نظام التشغيل Windows المساعدة والدعم إذا كنت تواجه مشكلة تتعلق باستخدام نظام التشغيل ،Windowsفراجع المساعدة والدعم بنظام .Windowsللوصول إلى المساعدة والدعم بنظام ،Windowsقم بأحد اإلجراءات التالية: • :Windows 7 ← التعليمات والدعم. انقر فوق البدء • :Windows 8.1 • افتح شريط التمائم وحدد إعدادات؛ حدد تعليمات من قائمة اإلعدادات. • اضغط مفتاح + Fn + F1 .Windows يمكنك قراءة ملف التعليمات والدعم الخاص بنظام التشغيل Windowsعلى جهاز الكمبيوتر .كما يمكنك ً ُدرجين ضمن أيضا الحصول على التعليمات والدعم عبر اإلنترنت من خالل النقر فوق أحد الرابطين الم َ استكشاف المزيد. مالحظة :يوفر ً Windows 8.1 أيضا تطبيق ،النصائح +المساعدة .يمكنك العثور عليه في شاشة ابدأ ،لمعرفة المزيد من المعلومات حول الميزات الجديدة لنظام .Windows 8.1 20 الفصل .3نظام Lenovo OneKey Recovery يعد نظام Lenovo OneKey Recoveryبمثابة برنامج تم تصميمه لدعم واسترداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك .ويمكنك استخدامه السترداد قسم النظام إلى حالته األصلية في حالة فشل النظام .ويمكنك كذلك إنشاء نُسخ احتياطية للمستخدم لالسترداد السهل عند الطلب. مالحظات: • إذا تم تثبيت نظام التشغيل GNU/Linuxعلى الكمبيوتر الخاص بك ً مسبقا ،فإن نظام OneKey Recoveryغير متوفر. • الستخدام الميزات المتوفرة نظام ،OneKey Recoveryيتضمن القرص الثابت بالفعل قسمًا خفيًا بشكل افتراضي لتخزين ملف صورة النظام وملفات البرامج نظام .OneKey Recoveryويتم إخفاء هذا القسم االفتراضي ألسباب متعلقة باألمان، وهذا هو ما يفسر السبب في أن المساحة المتاحة على القرص تكون أقل من السعة المذكورة. nعمل نسخة احتياطية من قسم النظام يمكنك عمل نسخة احتياطية من قسم النظام في ملف صورة .لعمل نسخة احتياطية من قسم النظام: 1اضغط على زر Novoلبدء نظام .Lenovo OneKey Recovery 2انقر فوق ( System Backupنسخ احتياطي للنظام). 3اختر موقع للنسخ ثم انقر فوق ( Nextالتالي) لبدء النسخ االحتياطي. مالحظات: • يمكنك اختيار موقع النسخ االحتياطي على محرك األقراص الثابتة المحلي أو جهاز تخزين خارجي. • قم بإزالة محرك األقراص الثابتة القابل لإلزالة قبل بدء نظام .Lenovo OneKey Recoveryوإال ،فقد يتم فقدان البيانات من محرك األقراص الثابتة القابل لإلزالة. • قد تستغرق عملية النسخ االحتياطي بعض الوقت. • يمكن إجراء عملية النسخ االحتياطي فقط عند بدء تشغيل نظام Windowsبشكل طبيعي. nاالسترداد يمكنك اختيار استرداد قسم النظام إلى حالته األصلية أو إلى نقطة النسخ االحتياطية التي سبق إنشاؤها. السترداد قسم النظام: 1اضغط على زر Novoلبدء نظام .Lenovo OneKey Recovery 2انقر فوق ( System Recoveryاسترداد النظام) .سوف يعيد الكمبيوتر تشغيل بيئة االسترداد. 21 الفصل .3نظام Lenovo OneKey Recovery 3اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة السترداد النظام إلى حالته األصلية أو نقطة النسخة االحتياطية التي سبق إنشاؤها. مالحظات: • ال يمكن عكس عملية االسترداد .تأكد من عمل نسخ احتياطية من البيانات التي تود االحتفاظ بها على قسم النظام قبل بدء عملية االسترداد. • قد تستغرق عملية االسترداد بعض الوقت .لذلك تأكد من توصيل مهايئ طاقة التيار المتردد بجهاز الكمبيوتر الخاص بك أثناء عملية االسترداد. • يجب اتباع التعليمات السابقة عند بدء تشغيل نظام Windowsبشكل طبيعي. في حالة عدم بدء تشغيل نظام ،Windowsاتبع الخطوات التالية لبدء نظام Lenovo OneKey :Recovery 1أوقف تشغيل الكمبيوتر. 2اضغط على زر .Novoمن ( Recovery Boot Menuقائمة بدء التشغيل أثناء االسترداد) ،حدد ( System Recoveryاسترداد النظام) واضغط .Enter 22 الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها األسئلة المتداولة يسرد هذا القسم األسئلة المتداولة ويصنفها ً وفقا للفئة. nالعثور على المعلومات علي اتباعها عند استخدام الكمبيوتر؟ ما احتياطات السالمة التي ينبغي ّ دليل األمان ومعلومات عامة من Lenovoالذي يرد مع جهاز الكمبيوتر يحتوي على احتياطات السالمة الستخدام الجهاز .اقرأ واتبع كافة االحتياطات عند استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك. أين يمكنني العثور على مواصفات الجهاز لجهاز الكمبيوتر لدي؟ يمكن العثور على مواصفات الجهاز الخاصة بجهاز الكمبيوتر لديك من النشرات المطبوعة التي ترد مع الجهاز. أين يمكنني العثور على المعلومات المتعلقة بالضمان؟ للحصول على الضمان الذي يتم تطبيقه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ،بما في ذلك فترة الضمان ونوع خدمة الضمان ،يرجى االطالع على نشرة ضمان Lenovoالمحدود التي تم توفيرها مع جهاز الكمبيوتر. ً مسبقا nبرامج التشغيل والبرامج المثبتة أين تتوفر أقراص التثبيت الخاصة ببرامج Lenovoالمسبقة التثبيت (برامج سطح المكتب)؟ ال يرد الكمبيوتر الخاص بك مزو ًدا بأقراص تثبيت لبرامج Lenovoمسبقة التثبيت .إذا كنت في حاجة إلى إعادة تثبيت أية برامج مثبتة ً مسبقا ،فيمكنك استخدام برنامج التثبيت في القسم Dمن القرص الثابت .إذا لم تتمكن من العثور على برنامج التثبيت هناك ،فيمكنك ً أيضا تحميلها من موقع دعم العميل الخاص بشركة .Lenovo أين يمكنني العثور على برامج تشغيل األجهزة المختلفة بجهاز الكمبيوتر لدي؟ إذا تم تثبيت نظام تشغيل ً Windows مسبقا على جهاز الكمبيوتر ،فإن Lenovoتقدم برامج التشغيل لجميع عتاد الجهاز الالزمة في القسم Dمن القرص الثابت .يمكنك ً أيضا تحميل أحدث برامج تشغيل عتاد الجهاز من موقع دعم العميل الخاص بشركة .Lenovo 23 الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها nنظام Lenovo OneKey Recovery أين توجد أقراص االسترداد؟ ً ال يأتي الكمبيوتر لديك مزودا بأقراص استرداد .استخدم نظام Lenovo OneKey Recoveryإذا احتجت استرداد النظام إلى حالة المصنع. ماذا أفعل لو أخفقت عملية النسخ االحتياطي؟ إذا تمكنت من بدء النسخ االحتياطي ،لكن فشلت أثناء عملية النسخ االحتياطي ،فجرب الخطوات التالية: 1أغلق كافة البرامج المفتوحة ،ثم أعد تشغيل عملية النسخ االحتياطي. مسارا آخر ،ثم أعد المحاولة مرة أخرى. 2تأكد مما إذا كانت وسيطة الوجهة تالفة أم ال .وحدد ً متى أحتاج إلى استعادة النظام إلى حالة المصنع؟ استخدم هذه الخاصية عند فشل بدء نظام التشغيل .إذا كانت هناك أي معلومات هامة على قسم النظام، فيرجى إجراء نسخ احتياطي لها قبل بدء االسترداد. nاألداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ()BIOS ما األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ()BIOS؟ األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( )BIOSهي برنامج يعتمد على ذاكرة .ROM وهي تقوم بنقل المعلومات األساسية بالكمبيوتر وتوفير خيارات إلعداد أجهزة التمهيد ،واألمان ،ووضع األجهزة ،وغيرها من التفضيالت. كيف يمكنني بدء األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ()BIOS؟ لبدء األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي (:)BIOS 1أوقف تشغيل الكمبيوتر. 2اضغط على زر Novoثم حدد ( BIOS Setupإعداد .)BIOS كيف يمكنني تغيير أولوية التمهيد؟ (في طرز محددة) هناك وضعان للتمهيد :وضع UEFIو( Legacy Supportدعم التوارث) .لتغيير وضع التمهيد، ابدأ األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( )BIOSوقم بضبط وضع التمهيد إلى دعم UEFIأو ( Legacy Supportدعم التوارث) في قائمة التمهيد. 24 الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها متى أحتاج إلى تغيير أولوية التمهيد؟ (في طرز محددة) وضع التمهيد االفتراضي لجهاز الكمبيوتر لديك هو وضع .UEFIإذا احتجت إلى تثبيت نظام تشغيل Windowsقديم (نظام تشغيل يسبق إصدار )Windows 8على جهاز الكمبيوتر لديك ،فينبغي أن تغير وضع التمهيد إلى ( Legacy Supportدعم التوارث) .ال يمكن تثبيت نظام تشغيل Windows قديم إذا لم تقم بتغيير وضع التمهيد. nالحصول على المساعدة كيف يمكن االتصال بمركز دعم العمالء؟ انظر «الفصل .3الحصول على المساعدة والخدمة» بدليل األمان ومعلومات عامة من .Lenovo 25 الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها استكشاف األخطاء وإصالحها مشكالت الشاشة عند تشغيل الكمبيوتر ،ال يظهر شيء على الشاشة. • إذا كانت الشاشة خالية ،فينبغي التأكد من التالي: يتم توصيل مهايئ طاقة التيار المتردد بالكمبيوتر وتوصيل سلك التيارالكهربي بمأخذ تيار كهربي عامل. تشغيل طاقة الكمبيوتر( .اضغط على زر التشغيل مرة أخرى للتأكد). إذا كنت تستخدم مهايئ طاقة التيار المتردد أو البطارية وكان مؤشر حالةً ً سطوعا. F12لجعل الشاشة أكثر مضيئا ،فاضغط على البطارية • إذا تم ضبط كل العناصر السابقة بشكل صحيح وظلت الشاشة خالية ،فيجب إجراء صيانة للكمبيوتر. عند تشغيل الكمبيوتر ،ال يظهر سوى مؤشر أبيض على شاشة خالية. • استرد الملفات التي تم نسخها احتياطيًا إلى بيئة نظام التشغيل Windows أو استرد محتويات محرك األقراص الثابتة بالكامل إلى محتويات الجهة المصنعة األصلية الخاصة به باستخدام نظام Lenovo OneKey .Recoveryإذا بقي المؤشر هو الشيء الوحيد الظاهر على الشاشة، فيجب إجراء صيانة للكمبيوتر .إذا بقي المؤشر هو الشيء الوحيد الظاهر على الشاشة ،فيجب إجراء صيانة للكمبيوتر. تصبح الشاشة خالية أثناء تشغيل الكمبيوتر. • قد تكون شاشة التوقف أو إدارة الطاقة ممكنة .ينبغي القيام بأحد اإلجراءات التالية للخروج من شاشة التوقف أو استئناف العمل من وضع السكون: المس لوحة اللمس. اضغط على أي مفتاح على لوحة المفاتيح. اضغط على زر التشغيل. -اضغط على F9للتأكيد على ما إذا تم إيقاف تشغيل اإلضاءة الخلفية لشاشة .LCD في حالة استمرار المشكلة ،اتبع الحل المذكور في المشكلة التالية «الشاشةغير قابلة للقراءة أو مشوشة». .الشاشة غير قابلة للقراءة أو مشوشة. • الرجاء التأكد مما يلي: برنامج تشغيل جهاز العرض مثبت بشكل صحيح. ضبط دقة الشاشة وجودة األلوان بشكل صحيح. -استخدام نوع الشاشة الصحيح. تظهر أحرف غير صحيحة على الشاشة. • هل تم تثبيت نظام التشغيل أو البرامج بشكل صحيح؟ في حالة تثبيت وتكوين تلك البرامج بشكل صحيح ،يجب إجراء صيانة للكمبيوتر. 26 الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها مشكالت كلمة مرور BIOS نسيت كلمة المرور. • في حالة نسيان كلمة مرور المستخدم ،يجب أن تطلب من مسؤول النظام أن يعيد تعيين كلمة مرور المستخدم الخاصة بك. • في حالة نسيان كلمة مرور محرك األقراص الثابتة ،لن يتمكن مركز خدمة Lenovoالمعتمد من إعادة تعيين كلمة المرور أو استرداد البيانات من على القرص الثابت .وينبغي الذهاب بجهاز الكمبيوتر إلى أحد مراكز خدمة Lenovoالمعتمدة أو إلى أحد مندوبي التسويق كي يتم استبدال محرك األقراص الثابتة .وفي هذه الحالة يلزم وجود إيصال الشراء كما سيتم تحصيل رسوم مقابل قطع الغيار والخدمة. • في حالة نسيان كلمة مرور المسؤول ،فلن يتمكن مركز خدمة Lenovo المعتمد من مسح كلمة المرور .ومن ثم ينبغي الذهاب بجهاز الكمبيوتر إلى أحد مراكز خدمة Lenovoالمعتمدة أو إلى أحد مندوبي التسويق كي يتم استبدال لوحة النظام .وفي هذه الحالة يلزم وجود إيصال الشراء كما سيتم تحصيل رسوم مقابل قطع الغيار والخدمة. 27 الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها مشكالت وضع السكون تظهر رسالة خطأ انخفاض حاد في شحن البطارية ويتوقف تشغيل الكمبيوتر في الحال. • طاقة البطارية آخذة في االنخفاض .ينبغي توصيل الكمبيوتر بمهايئ طاقة التيار المتردد أو استبدال البطارية بأخرى مشحونة بالكامل. يدخل جهاز الكمبيوتر وضع السكون بعد االختبار الذاتي لبدء التشغيل ( )POSTمباشرة. • الرجاء التأكد مما يلي: البطارية مشحونة. درجة حرارة التشغيل ضمن النطاق المقبول .انظر «الفصل الثاني.معلومات االستخدام والعناية» بدليل األمان ومعلومات عامة من .Lenovo مالحظة :إذا كانت البطارية مشحونة ودرجة حرارة التشغيل ضمن النطاق المقبول ،فيجب إجراء صيانة للكمبيوتر. ال يعود الكمبيوتر من وضع السكون، والكمبيوتر ال يعمل. • إذا كان الكمبيوتر في وضع السكون ،فقم بتوصيل مهايئ طاقة التيار المتردد بالكمبيوتر ،ثم اضغط أي مفتاح أو زر التشغيل. • في حالة استمرار عدم خروج النظام من وضع السكون أو توقفت استجابته أو لم تتمكن من إيقاف تشغيل الكمبيوتر ،فيرجى إعادة تشغيل الكمبيوتر. قد يتم فقد البيانات التي لم يتم حفظها .وإلعادة تشغيل الكمبيوتر ،اضغط ثوان أو أكثر .في حالة استمرار عدم مع االستمرار على زر الطاقة لمدة ٍ 4 ضبط الكمبيوتر ،فقم بإزالة حزمة البطارية وافصل مهايئ محول .AC مشكالت الصوت • الرجاء التأكد مما يلي: ال يمكن سماع أي صوت من مكبر الصوت حتى عند رفع مستوى الصوت. يتم إيقاف وظيفة كتم الصوت. مقبس الصوت المجمع غير مستخدم. -تحديد مكبر الصوت كجهاز تشغيل. مشكالت البطارية يتوقف تشغيل الكمبيوتر قبل ظهور .مؤشر حالة البطارية ً فارغا. -.أو- يستمر تشغيل الكمبيوتر بعد ظهور مؤشر حالة البطارية ً فارغا. 28 • يجب إعادة شحن البطارية. الفصل .4استكشاف األخطاء وإصالحها مشكلة في محرك األقراص الثابتة محرك األقراص الثابتة ال يعمل. • في القائمة ( Bootتمهيد) في األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( ،)BIOSتأكد من إدراج محرك األقراص الثابتة في القائمة ( UEFI Boot priority orderترتيب أولوية التمهيد في وضع )UEFIأو القائمة ( Legacy Boot priority orderترتيب أولوية التمهيد القديم). الكمبيوتر ال يستجيب. • إليقاف تشغيل الكمبيوتر ،اضغط مع االستمرار على زر التشغيل لمدة 4 ثوان أو أكثر .إذا استمرت عدم القدرة على استجابة الكمبيوتر ،فقم بإزالة ٍ حزمة البطارية وافصل مهايئ طاقة التيار المتردد. • ربما يتم تأمين الكمبيوتر عند دخوله في وضع السكون أثناء عملية االتصالّ . عطل مؤقت السكون عند العمل على الشبكة. ال يبدأ تشغيل جهاز الكمبيوتر من الجهاز الذي تريده. • ارجع إلى القائمة ( UEFI Boot priority orderترتيب أولوية التمهيد في وضع )UEFIأو القائمة Legacy Boot priority ( orderترتيب أولوية التمهيد القديم) في األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( .)BIOSتأكد من ضبط األداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( )BIOSحتى يبدأ تشغيل الكمبيوتر من الجهاز الذي تريده. • تأكد ً أيضا من تمكين الجهاز الذي يبدأ تشغيل الكمبيوتر منه .تأكد من تضمين الجهاز في قائمة ( UEFI Boot priority orderترتيب أولوية التمهيد في وضع )UEFIأو قائمة Legacy Boot priority ( orderترتيب أولوية التمهيد القديم) باألداة المساعدة إلعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( )BIOSبشكل صحيح. ال يعمل الجهاز الخارجي الموصل. • ال تصل أي كابالت ألجهزة خارجية أو تفصلها باستثناء كابالت USB أثناء عمل الكمبيوتر ،وإال فقد يتسبب ذلك في تلف الكمبيوتر. • عند استخدام جهاز خارجي يستهلك الطاقة بشكل كبير كمحرك أقراص بصرية خارجي من نوع ،USBاستخدم محول تيار كهربي للجهاز الخارجي .وإال فسيتسبب ذلك في عدم التعرف على الجهاز أو إيقاف تشغيل النظام. مشكالت أخرى 29 الملحق .إرشادات ( CRUالوحدات التي يمكن استبدالها بواسطة العميل) مالحظة :تأكد من إزالة البطارية قبل استبدال أي أجهزة. استبدال البطارية مالحظة :استخدم البطارية المتوفرة من Lenovoفقط .حيث قد تشتعل أي بطارية أخرى أو تنفجر. الستبدال البطارية ،قم بما يلي: 1أوقف تشغيل الكمبيوتر .افصل مهايئ طاقة التيار المتردد وجميع الكابالت عن الكمبيوتر. 2أغلق شاشة الكمبيوتر واقلب الكمبيوتر. 3قم بإلغاء قفل مزالج البطارية اليدوي .aأمسك مزالج البطارية المزود بزنبرك في موضع إلغاء القفل ،bثم أزل حزمة البطارية في االتجاه الموضح بالسهم . c a c b 30 الملحق .إرشادات ( CRUالوحدات التي يمكن استبدالها بواسطة العميل) 4 5 6 7 قم بتركيب بطارية كاملة الشحن. حرك مزالج البطارية اليدوي إلى موضع القفل. اقلب الكمبيوتر مرة أخرى. قم بتوصيل مهايئ طاقة التيار المتردد والكابالت بالكمبيوتر. 31 الملحق .إرشادات ( CRUالوحدات التي يمكن استبدالها بواسطة العميل) استبدال لوحة المفاتيح الستبدال لوحة المفاتيح ،قم بما يلي: 1أوقف تشغيل الكمبيوتر ،ثم افصل مهايئ طاقة التيار المتردد وجميع الكابالت عن الكمبيوتر. 2أغلق شاشة الكمبيوتر ،ثم اقلب جهاز الكمبيوتر. 3قم بإزالة حزمة البطارية. 4قم بإزالة البراغي الثالثة .a a 32 الملحق .إرشادات ( CRUالوحدات التي يمكن استبدالها بواسطة العميل) 5اقلب جهاز الكمبيوتر ثم افتح الشاشة ،وبعدئ ٍذ ارفع لوحة المفاتيح في االتجاه الموضح بالسهم .b b 6ارفع لوحة المفاتيح من التجويف الخاص بها ثم اقلبها. 33 الملحق .إرشادات ( CRUالوحدات التي يمكن استبدالها بواسطة العميل) 7اسحب غطاء فتحة موصل لوحة المفاتيح لألعلى ،على النحو الموضح في الشكل ، cثم افصل كابل لوحة المفاتيح عن موصل لوحة المفاتيح في االتجاه الموضح بالسهم .d c 8 9 bk bl bm bn bo bp 34 d قم بتركيب لوحة مفاتيح جديدة. صل كابل لوحة المفاتيح بموصل لوحة المفاتيح. ِ اضغط على غطاء فتحة موصل لوحة المفاتيح لألسفل. ضع لوحة المفاتيح في التجويف الخاص بها ،ثم أغلق شاشة الكمبيوتر. اقلب جهاز الكمبيوتر ،ثم أعد تركيب البراغي الثالثة واربطها بإحكام. أعد تركيب حزمة البطارية. اقلب الكمبيوتر مرة أخرى. قم بتوصيل مهايئ طاقة التيار المتردد والكابالت بالكمبيوتر. الملحق .إرشادات ( CRUالوحدات التي يمكن استبدالها بواسطة العميل) يقدم الجدول التالي قائمة بالوحدات القابلة لالستبدال بواسطة العميل ( )CRUالخاصة بالكمبيوتر ويُعلمك بمكان إرشادات االستبدال. مهايئ طاقة التيار المتردد سلك التيار الكهربي لمحول AC حزمة البطارية لوحة المفاتيح دليل األمان والضمان واإلعداد O O دليل المستخدم O O 35 العالمات التجارية تعد المصطلحات التالية عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة Lenovoفي المملكة العربية السعودية أو بلدان أخرى أو كليهما. Lenovo OneKey تعد Microsoftو Windowsعالمتين تجاريتين تختصان بشركة Microsoft Corporationفي الواليات المتحدة أو بلدان أخرى أو كليهما. قد تكون أسماء الشركات أو المنتجات أو الخدمات األخرى عالمات تجارية أو عالمات خدمة مملوكة آلخرين. 36 ar-SA Rev. AA00 ©Lenovo China 2014
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes Page Mode : UseOutlines XMP Toolkit : 3.1-702 Instance ID : uuid:31913c26-27f7-480b-a616-f24cb9cccd04 Document ID : adobe:docid:indd:309be613-7353-11e3-9e55-a5d32ffa6796 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : 13946d9d-16a5-11e3-9229-c8a9e2e0d596 Derived From Document ID : adobe:docid:indd:c9abe50b-0b09-11e3-b6d2-d4402116edb9 Manifest Link Form : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream Manifest Placed X Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Y Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches Manifest Reference Instance ID : uuid:94CF8B486C73E3118EB3AC48FA1992AD, uuid:98A9F7652478E3118EC6B9D44009C528, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:1E972541166DE311805CAC9F7E73D15B, uuid:C5450389560ADF1185FCCFFD1655D6C2, uuid:5E6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:5F6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:606AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:616AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:626AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:636AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:646AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:44671DFEBE82E1118A96C465E18C40E7, uuid:C37A2A5C2762E311B73DA12319F225DE, uuid:B61FA4A1A50FDF11A4E4908D216D041E, uuid:656AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:666AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:89DCA934739AE2119F67F12DE572581D, uuid:BA107A4D847EE311A222942DC6F1F684, uuid:6E40E6CE999AE2119F67F12DE572581D, uuid:D81C332B56CAE111A223A63A12137230, uuid:6C40E6CE999AE2119F67F12DE572581D, uuid:88DCA934739AE2119F67F12DE572581D, uuid:6B40E6CE999AE2119F67F12DE572581D, uuid:87DCA934739AE2119F67F12DE572581D, uuid:6A40E6CE999AE2119F67F12DE572581D, uuid:86DCA934739AE2119F67F12DE572581D, uuid:8ADCA934739AE2119F67F12DE572581D, uuid:DA1C332B56CAE111A223A63A12137230, uuid:89DCA934739AE2119F67F12DE572581D, uuid:BECA5E1B502DE11182B1BB2D59726FA3, uuid:C0107A4D847EE311A222942DC6F1F684, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:5680A40FC45CE311BF46C9884EF6AFAC, uuid:5E6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:5F6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:606AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:C5450389560ADF1185FCCFFD1655D6C2, uuid:616AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:626AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:1AA1D110A45CE311AD219AF9226E2255, uuid:D81C332B56CAE111A223A63A12137230, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:5A80A40FC45CE311BF46C9884EF6AFAC, uuid:5E6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:5F6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:5C80A40FC45CE311BF46C9884EF6AFAC, uuid:5E6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:C5450389560ADF1185FCCFFD1655D6C2, uuid:C5450389560ADF1185FCCFFD1655D6C2, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:BE107A4D847EE311A222942DC6F1F684, uuid:5E6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:5F6AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:606AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:616AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:626AE65827F5DE11B937F95DCBE42D0F, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:2C421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, uuid:2B421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, uuid:2F421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, xmp.iid:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:31421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, xmp.iid:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, xmp.iid:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, xmp.iid:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:4846028D16FBE2118006C3F4127E6136, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, xmp.iid:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:4B46028D16FBE2118006C3F4127E6136, uuid:4D46028D16FBE2118006C3F4127E6136, xmp.iid:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:D81C332B56CAE111A223A63A12137230, xmp.iid:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:4F46028D16FBE2118006C3F4127E6136, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:BECA5E1B502DE11182B1BB2D59726FA3, uuid:87DCA934739AE2119F67F12DE572581D, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:A6117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:A2C41C055F09DF1189F2DE85D6A12268, uuid:A8117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:AA117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:AC117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:7605FCECC687E21187F7FC1AED8526DB, uuid:94CF8B486C73E3118EB3AC48FA1992AD Manifest Reference Document ID : uuid:93CF8B486C73E3118EB3AC48FA1992AD, uuid:97CF8B486C73E3118EB3AC48FA1992AD, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:1D972541166DE311805CAC9F7E73D15B, uuid:DA08761C5C7DDC1197B787B5AB750A7A, uuid:0C315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:0E315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:10315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:12315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:14315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:FBEEC410597DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:FDEEC410597DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:62F92C59BD82E1118A96C465E18C40E7, uuid:0184ACA8080FDF119BF6A6809A08FF05, uuid:36136F93050FDF119BF6A6809A08FF05, uuid:FFEEC410597DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:01EFC410597DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:723F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:B9107A4D847EE311A222942DC6F1F684, uuid:756328F53538E111A0E5A85056F265A0, uuid:703F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:7A3F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:1D198F283238E111A0E5A85056F265A0, uuid:783F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:1B198F283238E111A0E5A85056F265A0, uuid:763F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:19198F283238E111A0E5A85056F265A0, uuid:743F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:7F9029BE56CAE1119280BCBD3B65D60A, uuid:723F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:BDCA5E1B502DE11182B1BB2D59726FA3, uuid:BF107A4D847EE311A222942DC6F1F684, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:5580A40FC45CE311BF46C9884EF6AFAC, uuid:0C315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:0E315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:10315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:DA08761C5C7DDC1197B787B5AB750A7A, uuid:12315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:14315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:F03077B8875CE311AD219AF9226E2255, uuid:703F7C973538E111A0E5A85056F265A0, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:5980A40FC45CE311BF46C9884EF6AFAC, uuid:0C315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:0E315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:5B80A40FC45CE311BF46C9884EF6AFAC, uuid:0C315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:DA08761C5C7DDC1197B787B5AB750A7A, uuid:DA08761C5C7DDC1197B787B5AB750A7A, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:BD107A4D847EE311A222942DC6F1F684, uuid:0C315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:0E315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:10315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:12315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:14315D654C7DDC1186A3A7C9F6A70AD4, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, adobe:docid:photoshop:316ee9da-fdaa-11e2-aa2f-d674e1ee0aa4, uuid:29421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, uuid:EA41978D89FAE2118006C3F4127E6136, uuid:2D421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, xmp.did:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:30421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, xmp.did:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, adobe:docid:photoshop:316ee9da-fdaa-11e2-aa2f-d674e1ee0aa4, xmp.did:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, xmp.did:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:32421CDF14FBE2118006C3F4127E6136, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, xmp.did:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:4A46028D16FBE2118006C3F4127E6136, adobe:docid:photoshop:316ee9e0-fdaa-11e2-aa2f-d674e1ee0aa4, uuid:4C46028D16FBE2118006C3F4127E6136, adobe:docid:photoshop:316ee9e0-fdaa-11e2-aa2f-d674e1ee0aa4, xmp.did:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:703F7C973538E111A0E5A85056F265A0, adobe:docid:photoshop:8361dd00-fdab-11e2-aa2f-d674e1ee0aa4, xmp.did:DC928F210B8AE1119377910F00DFE785, uuid:4E46028D16FBE2118006C3F4127E6136, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:BDCA5E1B502DE11182B1BB2D59726FA3, uuid:1B198F283238E111A0E5A85056F265A0, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:A5117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:9C836D0C29C0DC118D389234951768A2, uuid:A7117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:A9117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:AB117A015869E311BED381970BF65CA8, uuid:7505FCECC687E21187F7FC1AED8526DB, uuid:93CF8B486C73E3118EB3AC48FA1992AD Create Date : 2014:01:20 10:54:38+08:00 Modify Date : 2014:01:20 11:00:06+08:00 Metadata Date : 2014:01:20 11:00:06+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS2 (4.0.5) Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Image : (Binary data 4260 bytes, use -b option to extract) Format : application/pdf Title : E10-30 UserGuide Creator : LENOVO Producer : Adobe PDF Library 7.0 Trapped : False Page Count : 42 Page Layout : SinglePage Author : LENOVOEXIF Metadata provided by EXIF.tools