Lenovo (Hebrew) User Guide And Hardware Maintenance Manual (pdf Version) Think Centre M725s (Desktop) Ughmm He

User Manual: Lenovo (Hebrew) User Guide and Hardware Maintenance Manual (pdf version) - ThinkCentre M725s M725s (Desktop) ThinkCentre M725s (Desktop) ThinkCentre

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 70

M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

סוגיהמחשביםשלEnergy Star:10VT,10VU,10VVו-10VX

הערה:לפניהשימושבמידעזהובמוצרשבוהואתומך,הקפידולקרואולהביןאתמדריךמידעחשובבנוגעלמוצרואתנספחA"הודעות"בעמוד61.

מהדורהראשונה)יולי2018(

© Copyright Lenovo 2018.

הודעתזכויותמוגבלות:במקרהשלמסירתנתוניםאותוכנותבמסגרתחוזהניהולשירותיםכלליים)GSA(,שימוש,שכפולאוחשיפהיהיוכפופיםלהגבלות

המוגדרותבחוזהמס'GS-35F-05925.

תוכןהעניינים

פרק1.סקירהכללית...................1

מבטמלפנים..........................1

מבטמאחור..........................3

לוחמערכת..........................5

תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב.................6

פרק2.מפרטים......................7

פרק3.נעילותהמחשב..................9

פרק4.החלפתחומרה..................11

לפניהחלפתחומרה.......................11

הכרתיחידותFRU)כולליחידותCRU(.............11

איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(.............12

החלפתאפשרויותחיצוניות...................14

הסרתמכסההמחשב......................16

החלפתהלוחהקדמי......................17

החלפתהכונןהאופטי......................18

סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה............20

החלפתכונןהאחסון......................21

החלפתלוחמתגההפעלהוקוראהכרטיסים.............27

החלפתהנקודההאדומההמוארת.................31

החלפתהרמקולהפנימי.....................33

החלפתהחיישןהתרמי.....................36

החלפתכרטיסה-Wi-Fi....................38

החלפתאנטנותה-Wi-Fi....................40

החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2...............42

החלפתהמסגרתשלכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.........45

החלפתהסוללהבגודלמטבע...................46

החלפתמודולזיכרון......................48

החלפתמכלולגוףהקירורוהמאוורר...............50

החלפתהמיקרומעבד......................52

החלפתכרטיסPCI Express..................54

החלפתמתגנוכחותהכיסוי....................56

החלפתמכלולספקהכוח....................57

החלפתלוחהמערכת......................58

השלמתהחלפתהחלקים.....................59

נספחA.הודעות....................61

נספחB.סימניםמסחריים...............63

© Copyright Lenovo 2018i

iiM725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

פרק1.סקירהכללית

פרקזהמכילמידעבסיסיהמיועדלסייעלכםבהכרתהמחשב.

מבטמלפנים

הערה:דגםהמחשבשלכםעשוילהיראותשונהמעטמהאיור.

איור1.מבטמלפנים

1לחצןלשליפתהכונןהאופטי2מחווןפעילותכונןאופטי

3מחווןפעילותכונןהאחסון4חריץלקוראכרטיסים)אופציונלי(

5מתגהפעלה6מחווןהפעלה

7מחברמיקרופון8מחבראוזניות

9מחבריUSB 3.1 Gen 2(2)10מחבריUSB 3.1 Gen 1(2)

11נקודהאדומהמוארת

12רמקולפנימי)אופציונלי(

1לחצןלשליפתהכונןהאופטי

משמשלהוצאתמגשהכונןהאופטי.

© Copyright Lenovo 20181

2מחווןפעילותכונןאופטי

מחווןזהדולקכאשרהכונןהאופטינמצאבשימוש.

3מחווןפעילותכונןהאחסון

מחווןזהדולקכאשרכונןהאחסוןנמצאבשימוש.

4חריץקוראכרטיסים

משמשלקריאתנתוניםמתוךכרטיסזיכרוןנתמך.

5מתגהפעלה

משמשלהפעלתהמחשב.אםלאניתןלכבותאתהמחשבמתוךמערכתההפעלה,לחצועלמתגההפעלהוהחזיקואותולחוץבמשךארבעשניותאויותרכדילכבות

אתהמחשב.

6מחווןהפעלה

מחווןזהדולקכאשרהמחשבפועל.

7מחברמיקרופון

משמשלחיבורמיקרופוןלמחשב,כשברצונכםלהקליטקולאולבצעפעולותבמחשבבאמצעותתוכנהלזיהוידיבור.

8מחבראוזניות

משמשלחיבוראוזניותלמחשב.

9מחברUSB 3.1 Gen 2

משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 2למחברUSB 3.1 Gen 2במקוםלמחברUSB 3.1 Gen 1אוUSB

2.0.

10מחברUSB 3.1 Gen 1

משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 1למחברUSB 3.1 Gen 2אוUSB 3.1 Gen 1במקוםלמחברUSB

2.0.

11נקודהאדומהמוארת

מחווןזהדולקכאשרהמחשבפועל.

12רמקולפנימי

משמשלהאזנהלצלילמהמחשב,ללאשימושבערכתראשאואוזניות.

2M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

מבטמאחור

הערה:דגםהמחשבשלכםעשוילהיראותשונהמעטמהאיור.

איור2.מבטמאחור

1מחברמיקרופון

2מחבריציאתVGA

3מחברייציאתDisplayPort®1.2(2)4מחבריUSB 3.1 Gen 1(2)

5מחבריUSB 2.0(2)

6מחברמקלדתPS/2

7מחבריציאתשמע

8מחברכניסתשמע

9מחברטורי

10מחבראתרנט

11מחברעכברPS/2

12חריץלמנעולאבטחה

13לולאתמנעול

14אזורכרטיסPCI-Express

15חריציתפסכבלחכם(2))אופציונלי(16מחברלכבלחשמל

1מחברמיקרופון

משמשלחיבורמיקרופוןלמחשב,כשברצונכםלהקליטקולאולבצעפעולותבמחשבבאמצעותתוכנהלזיהוידיבור.

2מחבריציאתVGA

משמשלשליחתאותותוידאומהמחשבאלהתקןוידאואחר,כגוןצג.

פרק1.סקירהכללית3

3מחבריציאת1.2DisplayPort

משמשחפלשליחתאותותוידאוושמעמהמחשבאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.

4מחברUSB 3.1 Gen 1

משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 1למחברUSB 3.1 Gen 2אוUSB 3.1 Gen 1במקוםלמחברUSB

2.0.

5מחברUSB 2.0

משמשלחיבורהתקןשדורשחיבורUSB 2.0.

6מחברמקלדתPS/2

משמשלחיבורמקלדתהמשתמשתבמחברמקלדתמסוגPersonal System/2)PS/2(.

7מחבריציאתשמע

משמשלשליחתאותותוידאומהמחשבלהתקניםחיצוניים,כגוןרמקוליסטראוחשמליים,אוזניותאומקלדותמולטימדיה.כדילחברמערכתסטריאואוהתקן

הקלטהחיצוניאחר,חברוכבלביןמחברכניסתהשמעשלההתקןומחבריציאתהשמעשלהמחשב.

הערה:אםהמחשבשלכםכוללהןמחבריציאתשמעוהןמחברערכתראשאואוזניות,השתמשותמידבמחברשלערכתהראשאוהאוזניותעבוראוזניותאו

ערכתראש.מחברהאוזניותאינותומךבמיקרופוניםשלערכתראש.

8מחברכניסתשמע

משמשלקבלתאותותשמעמהתקןשמעחיצוני,כגוןמערכתסטריאו.כדילחברהתקןשמעחיצוני,חברוכבלביןמחבריציאתהשמעשלההתקןלביןמחברכניסת

השמעשלהמחשב.

9מחברטורי

משמשלחיבורמודםחיצוני,מדפסתטוריתאוהתקניםאחריםהמשתמשיםבמחברטורי.

10מחבראתרנט

משמשלחיבורכבלאתרנטעבורגישהלרשת.

11מחברעכברPS/2

משמשלחיבורעכבר,כדורעקיבהאוהתקניהצבעהאחריםהמשתמשיםבמחברעכברמסוגPS/2.

12חריץלמנעולאבטחה

משמשלאבטחתמנעולכבלבסגנוןKensington.

13לולאתמנעול

משמשלאבטחתמנעול.

14אזורכרטיסPCI-Express

כדילשפראתביצועיהתפעולשלהמחשב,ניתןלחברכרטיסיPCI Expressלאזורזה.בהתאםלדגםהמחשב,המחבריםבאזורזהמשתנים.

15חריציתפסכבלחכם

משמשיםלאבטחתתפסהכבלהחכם.

16מחברלכבלחשמל

משמשלחיבורכבלהחשמללמחשבלצורךאספקתמתח.

4M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

לוחמערכת

הערה:ראו"מבטמלפנים"ו"מבטמאחור"לתיאורירכיביםנוספים.

איור3.לוחמערכת

1מחברחשמלעם4פינים2מחברלמאווררשלהמיקרומעבד

3מחבררמקולפנימי4מחווןפעילותכונןהאחסון

5מחברלוחשלמתגההפעלה

6מחברימתחSATA(2)

7מחברחשמלעם10פינים

8מגשרניקויCMOS/שחזור

9מחבריSATA 3.0(3)

10מחברמאווררמשני1

11מחברלנקודהאדומהמוארת

12מחברחיישןתרמי

13חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2

14מחברUSB 2.0קדמי)מחברקוראהכרטיסים(

15מחברUSB 2.0קדמי

16מחברמקבילי

17מחברטורי)COM2(

18זמזם

19חריציםלכרטיסמסוגPCI Express x1(2)20חריץלכרטיסגרפיקהPCI Express x16

21מחברלמאווררהמערכת

22תושבתהמיקרומעבד

23חריץזיכרון)DIMM1(24חריץזיכרון)DIMM2(

25חריץזיכרון)DIMM3(26חריץזיכרון)DIMM4(

27סוללתתאבגודלמטבע

28PCH

29חריץכרטיסM.2 Wi-Fi

30מחברלמתגנוכחותכיסוי)מחברלמתגפריצה(

פרק1.סקירהכללית5

תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב

תוויתסוגהמחשבוהדגםמזההאתהמחשב.בעתפנייהאלLenovoלקבלתעזרה,מידעסוגהמחשבוהדגםמסייעלטכנאיהתמיכהלזהותאתהמחשבולספק

שירותמהריותר.תוויתסוגהמחשבוהדגםמוצמדתלמחשב,כמוצגבאיור.

איור4.תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב

6M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

פרק2.מפרטים

ספקכוח

•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל180ואט

•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל210ואט

כונניאחסון

•כונןאחסוןבגודל3.5אינץ')אופציונלי(

•כונןאחסוןבגודל2.5אינץ')אופציונלי(

•כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2)אופציונלי(

מאפייניוידאו

•הכרטיסהגרפיהמשולבתומךבמאפייניםהבאים:

–מחבריציאתDisplayPort 1.2

–מחבריציאתVGA

•הכרטיסהגרפיהנפרדהאופציונלימספקחווייתוידאומשופרתויכולותמורחבות.

מאפיינישמע

•כרטיסהשמעהמשולבתומךבמאפייניםהבאים:

–מחברלכניסתשמע

–מחברליציאתשמע

–מחבראוזניות

–רמקולפנימי)אופציונלי(

–מחברמיקרופון

•כרטיסהשמעהנפרדהאופציונאלימספקחוויתשמעמשופרתויכולותמורחבות.

מאפייניקלט/פלט(I/O)

•מחברישמע)כניסתשמע,יציאתשמע,אוזניותומיקרופון(

•חריץלקוראכרטיסים)אופציונלי(

•מחבריתצוגה)יציאתDisplayPort 1.2ויציאתVGA(

•מחבראתרנט

•מחברמקלדתPS/2

•מחברעכברPS/2

•מחברטורי

•מחבריUSB

הרחבה

•קוראכרטיסים)אופציונלי(

•חריציזיכרון

•כונןאופטי

•חריץכרטיסPCI Express x1

•חריץכרטיסגרפיPCI Express x16

•מפרץלכונןאחסון

תכונותרשת

•Ethernet LAN

© Copyright Lenovo 20187

•חיבורLANאלחוטי)אופציונלי(

•Bluetooth)אופציונלי(

ממדיםפיזיים

•רוחב:92.5מ"מ)3.6אינץ'(

•גובה:343.5מ"מ)13.5אינץ'(

•עומק:290.5מ"מ)11.4אינץ'(

משקל)ללאאריזה(

תצורהמרביתבעתהמשלוח:6.0ק"ג)13.2ליבראות(

8M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

פרק3.נעילותהמחשב

נעילתכיסויהמחשב

נעילתמכסההמחשבמסייעתלמנועגישהללארשותלחלקהפנימישלהמחשב.המחשבשלכםכולללולאהלמנעולהמונעתהסרהשלכיסויהמחשבכאשר

המנעולמותקן.

איור5.נעילתכיסויהמחשב

חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington

ניתןלהשתמשבמנעולכבלבסגנוןKensingtonכדילחבראתהמחשבלשולחןעבודה,לשולחןאולמתקןאחרשאינוקבוע.מנעולהכבלמתחברלחריץמנעול

האבטחההממוקםבגבהמחשב.בהתאםלסוג,ניתןלפתוחאתמנעולהכבלבאמצעותמפתחאוצירוףמספרים.כמוכן,כבלהמנעולנועלאתהלחצניםהמשמשים

לפתיחתמכסההמחשב.זהוסוגהמנעולהמשמשבמחשביםניידיםרבים.ניתןלהזמיןמנעולכבלישירותמ-Lenovoעל-ידיחיפושאחרKensingtonבכתובת:

http://www.lenovo.com/support

איור6.חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington

© Copyright Lenovo 20189

חיבורתפסכבלחכם

ניתןלהשתמשבתפסכבלחכםכדילאבטחהתקנים,כגוןהמקלדתוהעכבר,על-ידינעילתהכבליםשלההתקןלמחשב.תפסהכבלהחכםמתחברלחריצימנעול

הכבלבצדהאחורישלהמחשב.כדילהתקיןתפסכבלחכם,בצעואתהפעולותהבאות:

1.הכניסואתהתפס

1לחריץמנעולהכבל4.

2.משכואתהכבליםשברצונכםלנעולבאמצעותהשקעיםשבתפסהכבלהחכם.

3.דחפואתהתפס

2לתוךחריץמנעולהכבל3,עדשיינעלבמקומו.

איור7.חיבורתפסכבלחכם

10M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

פרק4.החלפתחומרה

סעיףזהמספקהוראותלהחלפתחומרהבמחשב.

לפניהחלפתחומרה

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראוסעיףזהואתמדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

הערותלפניהחלפתחומרה

•הקפידולהשתמשברכיבימחשבשסופקועל-ידיLenovoבלבד.

•בעתהתקנהאוהחלפהשלתוספת,השתמשובהוראותהמתאימותשבמדריךזהיחדעםההוראותהמצורפותלתוספת.

•ברובהמדינות,Lenovoדורשתהחזרהשלהיחידותלהחלפהעצמית)יחידותCRU(הפגומות.מידעבנושאזהיצורףל-CRUהחלופי,אושיגיעכמהימים

אחריו.

הערותבנוגעלטיפולבהתקניםהרגישיםלחשמלסטטי

אלתפתחואתהאריזה,המכילהאתהחלקהחדשוהמגנהמפניחשמלסטטי,לפניהסרתהחלקהפגוםולפנישאתםמוכניםלהתקיןאתהחלקהחדש.חשמלסטטי,

למרותשאינומזיקלבני-אדם,עלוללגרוםנזקחמורלרכיביםולתוספותשלהמחשב.

בעתטיפולבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים,שימולבלאמצעיהזהירותהבאיםכדילהימנעמנזקהנגרםמחשמלסטטי:

•הגבילואתהתנועהשלכם.תנועהעשויהלגרוםלהיווצרותחשמלסטטימסביבכם.

•תמידטפלובזהירותבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים.החזיקובקצותיהםכרטיסיPCI/PCIe,מודוליזיכרון,לוחותמערכתומיקרו-מעבדים.לעולםאלתגעו

במעגלחשמליחשוף.

•מנעומאחריםמלגעתבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים.

•הצמידואתהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיוהמכילהאתהחלקלכיסוישלחריץהרחבה,אולמשטחמתכתילאצבועאחרבגוףהמחשב,למשךשתישניות

לפחות.פעולהזומפחיתהאתהחשמלהסטטימהאריזהומגופכם,לפניהתקנהאוהחלפהשלחלק.

•במידתהאפשר,הוציאואתהחלקהחדשמהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיוהתקינואותומיידבמחשב,מבלילהניחאותו.כאשרלאניתןלעשותזאת,הניחו

אתהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיעלמשטחחלקוישר,והניחועליהאתהחלק.

•אלתניחואתהחלקעלמכסההמחשבאועלמשטחמתכתיאחר.

הכרתיחידותFRU)כולליחידותCRU(

•יחידותלהחלפהבשטח)FRUs(הןחלקימחשבשטכנאימחשבמיומןיכוללשדרגאולהחליף.יחידותFRU)כוללכליחידותCRU(.לקבלתמידעמפורטעל

FRU,למשלמק"טיםשלFRUודגמימחשבנתמכים,היכנסולכתובת:

http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup

•יחידותלהחלפהעצמית)CRU(הןחלקימחשבשמשתמשיכוללשדרגאולהחליף.

–יחידותלהחלפהעצמית)יחידותCRU(בשירותעצמי:ניתןלהתקיןבקלותיחידותCRUבשירותעצמי.יחידותCRUאלהיכולותלהיותעצמאיות,

תלויותאומחוברותעל-ידישניברגיםלכלהיותר.דוגמאותשליחידותCRUבשירותעצמיכוללותאתהמקלדת,העכבראוכלהתקןUSB.אתם

אחראיםלהחלפהשלכליחידותה-CRUבשירותעצמי.

–יחידותCRUבשירותאופציונלי:יחידותCRUבשירותאופציונלידורשותכישוריםטכנייםמסוימיםוכליםפשוטים)כגוןמברג(.יחידותCRUאלההן

חלקיםמבודדיםבתוךהמחשב.הןבדרךכללמוסתרותעל-ידילוחגישהשמחוברבאמצעותיותרמשניברגים.עליכםלהסיראתהברגיםואתהלוחכדי

לגשתליחידתCRUספציפית.יחידותCRUבשירותאופציונליניתנותלהסרהולהתקנהעל-ידימשתמשיםאועל-ידיטכנאישירותשלLenovoבמהלך

תקופתהאחריות.

לפניהחלפתFRUs

לפניהחלפתFRUכלשהו,קראואתהמידעהבא:

•רקצוותמוסמךומיומןיכוללספקשירותלמחשב.

•לפניהחלפתFRU,קראואתכלהסעיףבנושאהחלפתהחלק.

•עליכםלהיזהרבמיוחדבמהלךפעולותכתיבהכמוהעתקה,שמירהאופרמוט.

ייתכןשהכונניםבמחשבשבואתםמטפליםסודרומחדש.אםתבחרובכונןשגוי,ישסיכוישנתוניםאותוכניותיוחלפו.

© Copyright Lenovo 201811

•החליפואתFRUביחידתFRUאחרתמהדגםהנכוןבלבד.

בעתהחלפתFRU,ודאושדגםהמחשבוהמק"טשלה-FRUנכונים.

•אלתחליפוFRUבעקבותכשלחד-פעמיבודד.

כשליםבודדיםיכוליםלהתרחשממגווןסיבותשאינןקשורותלפגםבחומרה,למשלקרינהקוסמית,פריקתחשמלסטטיאושגיאותבתוכנה.שקלולהחליף

FRUרקכאשרהבעיהחוזרתעלעצמה.אםישחשדשה-FRUפגומה,נקואתיומןהשגיאותוהפעילואתהבדיקהפעםנוספת.אםהשגיאהלאחוזרת,אל

תחליפואתה-FRU.

•החליפורקיחידהפגומהלהחלפהבשטח.

איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(

הערות:

•כמהמהרכיביםהבאיםהםאופציונאליים.

•כדילהחליףרכיבשלאמופיעברשימהלמטה,פנולטכנאישירותשלLenovo.לקבלתרשימהשלמספריהטלפוןשלמרכזיהתמיכהשל

Lenovo,בקרובכתובת:

http://www.lenovo.com/support/phone

12M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור8.איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(

יחידותלהחלפהעצמיתבשירותעצמייחידותלהחלפהעצמיתבשירותאופציונלייחידותשאינןלהחלפהעצמית

1מכסההמחשב

4כרטיסWi-Fi

2תעלתאוורורשלגוףקירור

6סוללתתאבגודלמטבע

5מגןכרטיסWi-Fi

3מערךגוףקירורומאוורר

8מודולזיכרון34מכלולספקכוח

7מיקרומעבד

10כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2

9לוחמערכת

11מסגרתכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2

14קוראכרטיסים

12מסגרתכונןאחסוןמשני

15לוחמתגההפעלה

13כונןאחסוןמשני)כונןאחסוןבגודל2.5

אינץ'(

16מסגרתקלט/פלטקדמית

פרק4.החלפתחומרה13

יחידותלהחלפהעצמיתבשירותעצמייחידותלהחלפהעצמיתבשירותאופציונלייחידותשאינןלהחלפהעצמית

18מסגרתכונןאופטי

17כבלשלכונןאופטי

19כונןאופטי

28כבלשלכונןאחסון

20לוחקדמי

29נקודהאדומהמוארת

21מגןאבק30חיישןתרמי

22מקלדת31רמקולפנימי

23עכבר33תושבת

24כבלחשמל

35אנטנותWi-Fi(2)

25כונןאחסוןראשי)בגודל2.5או3.5אינץ'(

36מתגנוכחותכיסוי)מתגפריצה(

26מסגרתכונןאחסוןראשי

27מתאםאחסון

32מעמדאנכי

37כרטיסPCI Express

החלפתאפשרויותחיצוניות

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.

2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםמהמחשב.

3.החליפואפשרויותחיצוניות.

•מעמדאנכי

איור9.הסרתהמעמדהאנכי

14M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור10.הרכבתהמעמדהאנכי

איור11.התקנתהמעמדהאנכי

•מגןאבק

פרק4.החלפתחומרה15

איור12.הסרתמגןהאבק

איור13.התקנתמגןהאבק

4.חברומחדשאתהכבליםהחיצונייםואתכבליהחשמללמחבריםהמתאימיםבמחשב.

הסרתמכסההמחשב

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

זהירות:

16M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

לפניפתיחתמכסההמחשב,כבואתהמחשבוהמתינומספרדקות,עדשהמחשביתקרר.

1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.

2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםמהמחשב.

3.פתחואתכלההתקניםשנועליםאתמכסההמחשב.

4.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

5.הסירואתמכסההמחשב.

איור14.הסרתמכסההמחשב

6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהלוחהקדמי

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.החזירואתהלוחהקדמילמקומו.

פרק4.החלפתחומרה17

איור15.החזרתהלוחהקדמי

איור16.התקנתהלוחהקדמי

4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהכונןהאופטי

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

18M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.נתקואתכבלהאותותוכבלהחשמלמהכונןהאופטיהחדש.

5.החליפואתהכונןהאופטי.

איור17.הסרתהכונןהאופטי

איור18.הסרתמסגרתהכונןהאופטי

פרק4.החלפתחומרה19

איור19.התקנתמסגרתהכונןהאופטי

איור20.התקנתהכונןהאופטי

6.חברואתכבלהאותותוכבלהחשמללכונןהאופטיהחדש.

7.התקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.סובבואתמכלולמפרץהכונניםלמעלהולמטה.

20M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור21.הרמתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה

איור22.סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימטה

5.התקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתכונןהאחסון

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

פרק4.החלפתחומרה21

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.נתקואתכבלהאותותוכבלהחשמלמכונןהאחסון.

6.החליפואתכונןהאחסון.

•כונןאחסוןראשיבגודל2.5אינץ'או3.5אינץ'

איור23.הסרתמסגרתכונןהאחסוןהראשי

איור24.הוצאתכונןהאחסוןהראשיבגודל3.5אינץ'אומתאםהאחסון

22M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

הערה:אםאתםמחליפיםאתכונןהאחסוןהראשיבגודל3.5אינץ',דלגועלשלבזה.

איור25.הוצאתכונןהאחסוןהראשיבגודל2.5אינץ'ממתאםהאחסון

הערה:אםאתםמחליפיםאתכונןהאחסוןהראשיבגודל3.5אינץ',דלגועלשלבזה.

איור26.התקנתכונןהאחסוןהראשיבגודל2.5אינץ'במתאםהאחסון

פרק4.החלפתחומרה23

איור27.התקנתכונןהאחסוןהראשיבגודל3.5אינץ'אומתאםהאחסון

איור28.התקנתהמסגרתשלכונןהאחסוןהראשי

•כונןהאחסוןהמשניבגודל2.5אינץ'

24M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור29.הוצאתהמסגרתהחיצוניתשלכונןהאחסוןהמשניבגודל2.5אינץ'

איור30.הוצאתהמסגרתהפנימיתשלכונןהאחסוןהמשניבגודל2.5אינץ'

איור31.הוצאתכונןהאחסוןהמשניבגודל2.5אינץ'

פרק4.החלפתחומרה25

איור32.התקנתכונןהאחסוןהמשניבגודל2.5אינץ'

איור33.התקנתהמסגרתהפנימיתשלכונןהאחסוןהמשניבגודל2.5אינץ'

26M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור34.התקנתהמסגרתהחיצוניתשלכונןהאחסוןהמשניבגודל2.5אינץ'

7.חברואתכבלהאותותוכבלהחשמללכונןהאחסוןהחדש.

8.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתלוחמתגההפעלהוקוראהכרטיסים

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.נתקואתהכבלשללוחמתגההפעלהואתהכבלשלקוראהכרטיסיםמלוחהמערכת.

5.החליפואתלוחמתגההפעלהוקוראהכרטיסים.

פרק4.החלפתחומרה27

איור35.הסרתמסגרתהקלט/פלטהקדמית

איור36.הוצאתלוחמתגההפעלה

איור37.הסרתהמסגרתשלקוראהכרטיסים

28M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור38.הסרתקוראהכרטיסים

איור39.התקנתקוראהכרטיסים

פרק4.החלפתחומרה29

איור40.התקנתהמסגרתשלקוראהכרטיסים

איור41.התקנתלוחמתגההפעלה

30M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור42.התקנתמסגרתהקלט/פלטהקדמית

6.חברואתהכבלשללוחמתגההפעלההחדשואתהכבלשלקוראהכרטיסיםהחדשללוחהמערכת.

7.התקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהנקודההאדומההמוארת

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.נתקואתכבלהנקודההאדומההמוארתמלוחהמערכת.

6.החליפואתהנקודההאדומההמוארת.

פרק4.החלפתחומרה31

איור43.הסרתהמכסהשלהנקודההאדומההמוארת

איור44.הסרתהנקודההאדומההמוארת

32M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור45.התקנתהנקודההאדומההמוארת

איור46.התקנתהמכסהשלהנקודההאדומההמוארת

7.חברואתהכבלשלהנקודההאדומההמוארתהחדשהללוחהמערכת.

8.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהרמקולהפנימי

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.נתקואתכבלהרמקולהפנימימלוחהמערכת.

5.החליפואתהרמקולהפנימי.

פרק4.החלפתחומרה33

איור47.לחיצהעלהתפס

איור48.הרמתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה

34M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור49.הסרתהרמקולהפנימי

איור50.התקנתהרמקולהפנימי

פרק4.החלפתחומרה35

איור51.סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימטה

6.חברואתכבלהרמקולהפנימיהחדשללוחהמערכת.

7.התקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהחיישןהתרמי

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.נתקואתכבלהחיישןהתרמימלוחהמערכת.

5.החליפואתהחיישןהתרמי.

איור52.לחיצהעלהתפס

36M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור53.הרמתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה

איור54.הסרתהחיישןהתרמי

פרק4.החלפתחומרה37

איור55.התקנתהחיישןהתרמי

איור56.סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימטה

6.חברואתכבלהחיישןהתרמיהחדשאללוחהמערכת.

7.התקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתכרטיסה-Wi-Fi

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.החליפואתכרטיסה-Wi-Fi.

38M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור57.הסרתמגןכרטיסה-Wi-Fi

איור58.ניתוקכבליאנטנותה-Wi-Fi

איור59.הוצאתכרטיסה-Wi-Fi

איור60.התקנתכרטיסה-Wi-Fi

פרק4.החלפתחומרה39

איור61.חיבורכבליאנטנותה-Wi-Fi

איור62.התקנתמגןכרטיסה-Wi-Fi

6.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתאנטנותה-Wi-Fi

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.נתקואתהכבליםשלאנטנותה-Wi-Fiמכרטיסה-Wi-Fi.ראו"החלפתכרטיסה-Wi-Fi"בעמוד38.

5.החליפואתאנטנותה-Wi-Fi.

•אנטנתWi-Fiקדמית

40M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור63.הסרתאנטנתה-Wi-Fiהקדמית

איור64.התקנתאנטנתה-Wi-Fiהקדמית

•אנטנתWi-Fiאחורית

פרק4.החלפתחומרה41

איור65.הסרתאנטנתה-Wi-Fiהאחורית

איור66.התקנתאנטנתה-Wi-Fiהאחורית

6.חברואתכבליאנטנותה-Wi-Fiהחדשותלכרטיסה-Wi-Fi.

7.התקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.בהתאםלמודלהמחשבשלכם,עיינובהוראותהבאותלהחלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.

•סוג1

42M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור67.משיכתהסטופרהחוצה

איור68.הסרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

איור69.התקנתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

פרק4.החלפתחומרה43

איור70.הכנסתהסטופר

•סוג2

איור71.משיכתהסטופרהחוצה

איור72.הסרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

44M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור73.התקנתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

איור74.הכנסתהסטופר

6.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהמסגרתשלכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.הסירואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.ראו"החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2"בעמוד42.

6.החליפואתמסגרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.

פרק4.החלפתחומרה45

איור75.הוצאתמסגרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

איור76.התקנתמסגרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2

7.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהסוללהבגודלמטבע

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

הערה:להשלכתהסוללהבגודלמטבע,עיינוב"הודעהבנוגעלסוללתליתיוםבגודלמטבע"במדריךהבטיחותוהאחריות.

המחשבשלכםמצוידבסוגמיוחדשלזיכרוןהשומרעלהתאריך,השעהוההגדרותשלתכונותמובנות,כגוןהקצאותשלמחבריםמקביליים)תצורות(.הסוללה

בגודלמטבעשומרתעלמצבפעילשלמידעזהבעתכיבויהמחשב.

בדרךכלל,איןצורךלטעוןאולתחזקאתהסוללהבגודלמטבעבמהלךחייה;עםזאת,אףסוללהבגודלמטבעאינהחיהנצח.אםישכשלבתפקודהסוללהבגודל

מטבע,פרטיהתאריך,השעהוהתצורה)כוללסיסמאות(יאבדו.מוצגתהודעתשגיאהבעתהפעלתהמחשב.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

46M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.החליפואתהסוללהבגודלמטבע.

איור77.שחרורהתפס

איור78.הוצאתהסוללהבגודלמטבע

פרק4.החלפתחומרה47

איור79.התקנתהסוללהבגודלמטבע

איור80.נעילתהסוללהבגודלמטבעבאמצעותהתפס

6.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתמודולזיכרון

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

הקפידולפעוללפיסדרההתקנהשלמודוליזיכרוןהמוצגבאיורהבא.

48M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.החליפומודולזיכרון.

איור81.הסרתמודולזיכרון

פרק4.החלפתחומרה49

איור82.התקנתמודולזיכרון

6.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתמכלולגוףהקירורוהמאוורר

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

זהירות:

גוףהקירורוהמיקרו-מעבדעלוליםלהיותחמיםמאוד.לפניפתיחתמכסההמחשב,כבואתהמחשבוהמתינומספרדקות,עדשהמחשביתקרר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.נתקואתכבלהמאווררשלהמיקרומעבדמלוחהמערכת.

6.החליפואתגוףהקירורואתמכלולהמאוורר.

50M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור83.הסרתתעלתהאוורורשלגוףהקירור

איור84.הסרתמכלולגוףהקירורוהמאוורר

פרק4.החלפתחומרה51

איור85.התקנהשלגוףהקירורומכלולהמאוורר

איור86.התקנתתעלתהאוורורשלגוףהקירור

7.חברואתכבלהמאווררהחדששלהמיקרו-מעבדללוחהמערכת.

8.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתהמיקרומעבד

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

זהירות:

52M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

גוףהקירורוהמיקרו-מעבדעלוליםלהיותחמיםמאוד.לפניפתיחתמכסההמחשב,כבואתהמחשבוהמתינומספרדקות,עדשהמחשביתקרר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.הסירואתגוףהקירורואתמכלולהמאוורר.ראו"החלפתמכלולגוףהקירורוהמאוורר"בעמוד50.

6.רשמולפניכםאתניתובהכבלואתחיבוריהכבל,ולאחרמכןנתקואתכלהכבליםמלוחהמערכת.ראו"לוחמערכת"בעמוד5.

7.החליפואתהמיקרומעבד.

הערות:

•המיקרומעבדוהתושבתשלכםעשוייםלהיראותשונהמאלושבאיור.

•געורקבקצותהמיקרומעבד.איןלגעתבמגעיםהמוזהביםשבתחתית.

•איןלהשליךדבראלתושבתהמיקרומעבדכאשרהיאחשופה.ישלהקפידעלנקיוןהפיניםשלהתושבת.

איור87.שחרורהידית

איור88.הוצאתהמיקרו-מעבד

פרק4.החלפתחומרה53

איור89.התקנתמיקרו-מעבד

איור90.נעילתהמייצבבאמצעותהידית

8.נתבאתכלהכבליםשניתקתמלוחהמערכתולאחרמכןחברמחדשאתהכבליםללוחהמערכת.

9.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתכרטיסPCI Express

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

54M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

5.החליפוכרטיסPCI Express.

הערה:אםהכרטיסמוחזקבמקומובאמצעותבריח,לחצועלהבריחכמוצגבאיורכדילשחרראותוממקומו.לאחרמכן,הסירובעדינותאתהכרטיס

מהחריץ.

איור91.הוצאתכרטיסPCI Express

איור92.התקנתכרטיסPCI Express

6.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

פרק4.החלפתחומרה55

החלפתמתגנוכחותהכיסוי

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.נתקואתהכבלשלמתגנוכחותהכיסוימלוחהמערכת.

4.החליפואתמתגנוכחותהכיסוי.

איור93.הסרתמתגנוכחותהכיסוי

56M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

איור94.התקנתמתגנוכחותהכיסוי

5.חברואתהכבלשלמתגנוכחותהכיסויהחדשללוחהמערכת.

6.התקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתמכלולספקהכוח

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

למרותשאיןחלקיםנעיםבמחשבלאחרניתוקכבלהחשמל,האזהרותהבאותחיוניותלבטיחותכםולאישורמתאיםשלUnderwriters Laboratories (UL).

זהירות:

חלקיםנעיםמסוכנים.אלתקרבואצבעותאוחלקיגוףאחרים.

זהירות:

לעולםאלתסירואתהכיסוימספקהחשמלאומכלרכיבשמוצמדתאליוהתוויתשלהלן.

רמותמסוכנותשלמתח,זרםואנרגיהקיימותבכלרכיבשאליומוצמדתהתווית.רכיביםאלהאינםכולליםרכיביםלהחלפהעצמית.אםאתםחושדים

שקיימתבעיהבאחדמהחלקיםהללו,פנולטכנאישירות.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

פרק4.החלפתחומרה57

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

5.נתקואתהכבליםשלמכלולספקהכוחמלוחהמערכת.

6.החליפואתמכלולספקהכוח.

איור95.הסרתמערךספקהכוח

איור96.התקנתמערךספקהכוח

7.חברואתהכבליםשלמכלולספקהכוחהחדשללוחהמערכת.

8.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

החלפתלוחהמערכת

שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.

1.הסירואפשרויותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

58M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

2.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד16.

3.הסירואתהלוחהקדמי.ראו"החלפתהלוחהקדמי"בעמוד17.

4.הסירואתמסגרתהקלט/פלטהקדמית.ראו"החלפתלוחמתגההפעלהוקוראהכרטיסים"בעמוד27.

5.הרימואתמערךמפרץהכונניםכלפימעלה.ראו"סיבובמכלולמפרץהכונניםכלפימעלהומטה"בעמוד20.

6.הסירואתכלמודוליהזיכרון.ראו"החלפתמודולזיכרון"בעמוד48.

7.הסירואתגוףהקירורואתמכלולהמאוורר.ראו"החלפתמכלולגוףהקירורוהמאוורר"בעמוד50.

8.הסירואתהמיקרומעבד.ראו"החלפתהמיקרומעבד"בעמוד52.

9.הסירואתכלכרטיסיה-PCI Express.ראו"החלפתכרטיסPCI Express"בעמוד54.

10.הסירואתכרטיסה-Wi-Fi.ראו"החלפתכרטיסה-Wi-Fi"בעמוד38.

11.הסירואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.ראו"החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2"בעמוד42.

12.רשמולפניכםאתניתובהכבלואתחיבוריהכבל,ולאחרמכןנתקואתכלהכבליםמלוחהמערכת.ראו"לוחמערכת"בעמוד5.

13.החליפואתלוחהמערכת.

הערות:

•המספריםשבאיורהבאמציגיםאתמיקומיהברגיםולאסדרספציפילהסרתהברגיםוחיבורםמחדש.

•טפלובלוחהמערכתבזהירותואחזובובקצוות.

•ישלהחזיראתלוחהמערכתהפגוםעםמכסהמייצבתושבתהמיקרומעבדכדילהגןעלהפיניםבמהלךהמשלוחוהטיפול.

14.נתבווחברואתהכבליםללוחהמערכתהחדש.

15.סובבואתמכלולמפרץהכונניםכלפימטהוהתקינומחדשאתהחלקיםשהוסרו.כדילהשליםאתההחלפה,ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד59.

השלמתהחלפתהחלקים

בסיוםההתקנהאוההחלפהשלכלהחלקים,החזירואתמכסההמחשבלמקומווחברומחדשאתהכבלים.

1.ודאושכלהרכיביםהורכבומחדשכהלכהושלאנשארוכליםאוברגיםמשוחרריםבתוךהמחשב.

2.ודאושהכבליםמנותביםכהלכהלפנישתחזירואתמכסההמחשבלמקומו.הקפידושהכבליםלאיגעובציריהמחשבובצידיוכדילמנועהפרעהבעתהחזרת

מכסההמחשבלמקומו.

3.החזירואתמכסההמחשבלמקומו.

פרק4.החלפתחומרה59

איור97.החזרתכיסויהמחשבלמקומו

4.התקינומחדשאופציותחיצוניות.ראו"החלפתאפשרויותחיצוניות"בעמוד14.

5.הניחואתהמחשבבזוויתישרה.

6.אםברשותכםהתקןנעילה,השתמשובולנעילתהמחשב.

7.חברומחדשאתהכבליםהחיצונייםואתכבליהחשמללמחבריםהמתאימיםבמחשב.

60M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

נספחA.הודעות

ייתכןש-Lenovoאינהמשווקתאתהמוצרים,השירותים,אוהמאפייניםהמוזכריםבמסמךזהבכלהמדינות.לקבלתמידעעלהמוצריםוהשירותיםהזמיניםכעת

באזורכם,פנולנציגLenovoהמקומי.כלהפניהאלמוצר,תוכניתאושירותשלLenovo,אינהמרמזתאומהווההצהרהשישלעשותשימושבמוצר,תוכנית,או

שירותשלLenovoאלובלבד.במקומם,ניתןלהשתמשבכלמוצר,תוכנהאושירותבעליתפקודיותשוותערך,שאינםמפריםאתזכויותהקנייןהרוחנישל

Lenovo.עםזאת,באחריותהמשתמשלהעריךולאמתאתהפעולהשלכלמוצר,תוכניתאושירותאחרים.

ייתכןשבידיLenovoפטנטיםאובקשותממתינותלפטנטיםהמכסיםנושאיםהמתואריםבמסמךזה.קבלתמסמךזהאינהמקנהרשיוןלפטנטיםאלו.תוכלולשלוח

בקשותלרשיון,בכתב,אל:

Lenovo (United States), Inc.

1009 Think Place - Building One

Morrisville, NC 27560

U.S.A.

Attention: Lenovo Director of Licensing

LENOVOמספקתפרסוםזה"כמותשהוא"ללאאחריותמסוגכלשהו,מפורשתאומכללא,כוללאךלאמוגבללאחריותמכללאבנוגעלאי-הפרתזכויות,

סחירותאוהתאמהלכלמטרהשהיא.תחומישיפוטמסוימיםאינםמתיריםויתורעלאחריותמפורשתאואחריותמכללאבעסקאותמסוימותולכן,ייתכןשהצהרה

זולאתחולעליכם.

מידעזהיכוללכלולאידיוקיםטכנייםוטעויותטיפוגרפיות.המידעשלהלןמתעדכןמפעםלפעם.השינוייםישולבובמהדורותהחדשותשלפרסוםזה.Lenovo

עשויהלהכניסשיפוריםו/אושינוייםבמוצריםו/אובתוכנותהמתואריםבפרסוםזהבכלזמןוללאהודעהמוקדמת.

המוצריםהמתואריםבמסמךזהאינםמיועדיםלשימושבמערכותהשתלתאיבריםאובאמצעיהצלתחייםאחרים,שבהםתקלהעלולהלגרוםלפציעהאולמוות.

המידעהכלולבמסמךזהאינומשפיעעל,אומשנהאת,מפרטיהמוצראוהאחריותלמוצרשלLenovo.איןבמסמךזהדברשעשוילשמשכרישיוןמפורשאו

מכללאאוכפיצויתחתזכויותהקנייןהרוחנישלLenovoאושלצדשלישי.כלהמידעהכלולבמסמךזההתקבלבהפעלהבסביבהמסוימת,והואמוצגלהמחשה

בלבד.התוצאותהמתקבלותבסביבותהפעלהאחרותעשויותלהיותשונות.

Lenovoעשויהלהשתמשבמידעשתספקולהאולהפיץאותובכלאופןשתמצאלנכון,מבלישהדברייצורמחויבותכלשהיכלפיכם.

כלאזכורבפרסוםזהשלאתריאינטרנטשאינםשייכיםל-Lenovo,מסופקלצרכינוחותבלבד,ואינומהווה,בכלאופןשהוא,מתןאישורלאתריםאלה.החומרים

באתריםאלהאינםחלקמהחומריםהדרושיםלמוצרזהשלLenovo,והשימושבאתריםאלההואבאחריותכםבלבד.

כלנתוניהביצועהכלוליםכאןנקבעובסביבהמבוקרת.לפיכך,התוצאותהמתקבלותבסביבותהפעלהאחרותעשויותלהיותשונותבצורהמשמעותית.חלק

מהמדידותהתבצעועלמערכותבפיתוח,ואיןערובהלכךשהמידותשהתקבלויהיוזהותלאלוהקיימותבמערכותהזמינותבאופןכללי.יתרעלכן,ייתכןשחלק

מהמידותהתקבלובאמצעותאומדןמשוער.התוצאותהממשיותעשויותלהיותשונות.עלהמשתמשיםבמסמךזהלאמתאתהנתוניםהישימיםעבורסביבותהעבודה

המסוימותשלהם.

© Copyright Lenovo 201861

62M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה

נספחB.סימניםמסחריים

המונחיםשלהלןהםסימניםמסחרייםשלLenovoבארצותהבריתו/אובמדינותאחרות:

Lenovo

הלוגושל Lenovo

ThinkCentre

הלוגושל ThinkCentre

DisplayPortו-Mini DisplayPortהםסימניםמסחרייםשלVideo Electronics Standards Association.

שמותחברות,מוצריםאושירותיםנוספיםעשוייםלהיותסימניםמסחרייםאוסימנישירותשלגורמיםאחרים.

© Copyright Lenovo 201863

64M725s-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה