Lenovo (Arabic) User Guide (Small Form Factor) Think Station P320 (type 30BJ, 30BK, And 30BS) Workstation (Think Station) Type 30BG Sff Ug Ar
2018-08-16
User Manual: Lenovo (Arabic) User guide - (Small Form Factor) ThinkStation P320 (type 30BJ, 30BK, and 30BS) P320 Workstation (ThinkStation) - Type 30BG 30BG
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 136
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ 30BJ :ﻭ 30BKﻭ30BS
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺪﻋﻤﻪ ،ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻘﺮﺍﺀﺓ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟًﺎ :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ iiiﻮ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ૭
"ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ١٢١ﻮﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ )ﻣﺎﻳﻮ (2018
© Copyright Lenovo 2017, 2018.
ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ :ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻓًﻘﺎ ﻟﻌﻘﺪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ " ،"GSAﻳﺨﻀﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺃﻭ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻠﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪ ﺭﻗﻢ .GS-35F-05925
ﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟًﺎ :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ iii . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
iii
iii
iv
iv
iv
v.
v.
v.
vi
vi
vi
vii
vii
ﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺪﻟﻴﻞ . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ . . . . . . . . . .
ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . .
ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺼﻠﺔ . . . . . . . .
ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﺗﻬﻮﻳﺔ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . .
ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . .
ﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . .
ﺒﻴﺎﻥ ﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ . . . . . . . . . .
ﺒﻴﺎﻥ ﺨﺎﺹ ﺒﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺨﻄﻴﺮﺓ . . . . . . .
ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ . . . .
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺎﻟﺮﺃﺱ viii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ viii . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻨﻈﺮﺓ ﻌﺎﻣﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ١ . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
١.
١.
٢.
٥.
٥.
٧.
٨.
٨.
١٢
١٢
١٢
ﻤﻮﺍﻗﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ . . . . . . . . . . . . . . .
ﻤﺸﻬﺪ ﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ . . . . . . . . . . .
ﻤﺸﻬﺪ ﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ . . . . . . . . . . .
ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . .
ﻤﻠﺼﻖ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ . . . . . . . . .
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . .
ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . .
ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺎﻫﺰ ﻠﻠﺘﺜﺒﻴﺖ )ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7
ﻔﻘﻂ( ١٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻤﻘﺪﻣﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞ ١٣ . . . . . . . . . . . . Lenovo
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٢ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ١٥ . . . . . . . . . . .
ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . .
ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺼﻮﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . .
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺮﺹ . . . . . . . . . . .
ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ . . . . .
ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻘﺮﺹ ﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ . . . . . . . .
ﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
١٥
١٥
١٥
١٥
١٥
١٦
١٦
١٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٣ﺄﻧﺖ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ١٩ . . . . . . . .
ﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . .
ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓ ﻮﺩﺭﺟﺔ ﺎﻟﺴﻄﻮﻉ . . . . .
ﺪﻭﺭﺓ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ . . . . . . . .
ﻤﻮﺍﻗﻊ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺃﻃﻮﺍﻝ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ
© Copyright Lenovo 2017, 2018
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
١٩
١٩
١٩
١٩
ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ . . . . . . . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺻﻮﻝ ﺬﻭﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ .
ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . .
ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . .
ﻨﺼﺎﺋﺢ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻠﻠﺼﻴﺎﻧﺔ . . . .
ﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺎﻟﺠﻴﺪﺓ . . . .
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . .
ﻨﻘﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
١٩
٢٠
٢٢
٢٣
٢٣
٢٣
٢٣
٢٤
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٤ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ٢٥ . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . .
ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ . . . . . . . . .
ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮﺏ . . . Kensington
ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ . . . . . . . . . .
ﻌﺮﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕ . . . . Windows
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ . . . . . . . .
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ . . . . . . . . .
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﺪﺭﺍﻥ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ . . . . . . . . . .
ﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . .
ﻴﺘﻢ ﺪﻣﺞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agentﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
). . . . . Trusted Platform Module (TPM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
٢٥
٢٥
٢٥
٢٦
٢٧
٢٧
٢٨
٢٨
٢٨
٢٩
٢٩
٢٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٥ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ٣١ . . . . . . . . . . . .
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ . . . . . . . . . Setup Utility
ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ . . . . . . . . . Setup Utility
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻠﻐﺔ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ . . . . Setup Utility
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ . . . . . . . . . .
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ . . .
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPSﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ . . . . .
ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺒﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀ ﺼﻮﺗﻲ ﺄﻓﻀﻞ ﻮﺃﺩﺍﺀ ﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﻓﻀﻞ . . .
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻤﻦ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺴﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ . . . .
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOSﻘﺒﻞ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﺪﻳﺪ . . .
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . BIOS
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ . . . . . . Setup Utility
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOSﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ . . . . . . . . . .
ﺘﻜﻮﻳﻦ . . . . . . . . . . . . . . RAID
ﻤﺴﺘﻮﻯ . . . . . . . . . . . . RAID
ﺘﻮﺻﻴﻒ BIOSﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻠﺎﺗﺎﺣﺔ ﻮﻇﺎﺋﻒ . SATA RAID
ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ . . . . . . . . .RAID
ﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ . . . . . . . . RAID
ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺈﻟﻰ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺨﻠﺎﻑ . . . RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
٣١
٣١
٣١
٣١
٣١
٣٢
٣٢
٣٣
٣٣
٣٣
٣٣
٣٥
٣٦
٣٦
٣٦
٣٧
٣٧
٣٧
٣٧
٣٨
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٦ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ٣٩ . . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻠﺤﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ٣٩ . . . . . . . . .
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ٣٩ . . . . . . . . . . . . . . . .
i
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . .
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕ . . . . .
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻘﺮﺹ CDﺄﻭ . DVD
ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺎﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ . . . . .
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ . . .
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺸﺒﻜﺔ .Ethernet LAN
ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ . .
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ . . . . Bluetooth
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ . . . . . .
. Serial connector problem
ﻤﺸﺎﻛﻞ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﺄﺟﻬﺰﺓ . . USB
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .
ﺘﺸﺨﻴﺺ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ . . . . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
٤٠
٤٠
٤١
٤٢
٤٢
٤٢
٤٣
٤٤
٤٥
٤٦
٤٦
٤٦
٤٧
٤٨
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٥١ . . . . . . . . .
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜًﻴﺎ . . . . .
ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . .
ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . .
ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ . . . . . . . .
ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . .
ﺒﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . PCIe
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻭ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ . . . M.2
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ . . . . . . .
ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ . . . . . . . . . .
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ . . . . . . .
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲ ﺤﺰﻣﺔ ﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻭ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ . . . .
ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ . . . .
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . .
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ . . . . .
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ . . . . .
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
٥١
٥١
٥٢
٥٢
٥٢
٥٣
٥٥
٥٨
٥٩
٦٢
٦٥
٧١
٨٢
٨٦
٨٨
٩٢
٩٤
٩٨
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٨ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ
ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ١٠١ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ١٠١ . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺒﻠﻐﺎﺕ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ١٠١ . . . . . . . .
ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠـ ١٠١ . . . . . . . . . . . .Windows
iiﻭ
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ . . . . . .
ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo
ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ . . . . Lenovo
ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻜﺜﺮ ﺴﺆﺍﻟﻬﺎ . . . .
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . .
ﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . .
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺄﺧﺮﻯ . . . .
ﺸﺮﺍﺀ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
١٠١ .
١٠١ .
١٠١ .
١٠٢ .
١٠٢ .
١٠٢ .
١٠٣ .
١٠٣ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૧ﺴﺮﻋﺔ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ١٠٥ . . . . . . . . .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૨ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
١٠٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . Ubuntu
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૩ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ١٠٩ . . . . . . . . .
ﺈﺷﻌﺎﺭ ﺘﺼﻨﻴﻒ ﺎﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ . . . . . . . . .
ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺎﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ . . . . . . . .
ﺒﻴﺎﻥ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻠﺠﻨﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ .
ﻌﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﺄﻭﺭﺍﺳﻴﺎ . . . . . . . . . .
ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ ﺎﻟﺼﻮﺗﻲ ﻠﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ . . . . . . . . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﺎﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻜﺴﻴﻚ . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
١٠٩ .
١٠٩ .
١٠٩ .
١١١ .
١١١ .
١١١ .
١١١ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૪ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ١١٣ . . . . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ
). . . . . . . . . . . . . (WEEE
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻥ . . . . . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻠﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ . . . . . . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﺘﺎﻳﻮﺍﻥ . . . . .
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
١١٣ .
١١٣ .
١١٤ .
١١٤ .
١١٥ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૫ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ
)١١٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . (RoHS
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૬ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻄﺮﺍﺯ ENERGY
١١٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . STAR
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૭ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ١٢١ . . . . . . . . . . . . .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૮ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ١٢٣ . . . . . . . . . .
ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﻴﺤﺘﻮﻱ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﻤﻠًﻤﺎ ﺒﻬﺎ.
ﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺪﻟﻴﻞ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ،ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻬﻢ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ ﻜﻞ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺮﺍﺟﻊ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻔﻲ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ" ﺎﻟﺬﻱ ﺎﺳﺘﻠﻤﺘﻪ ﻤﻊ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺘﺆﺩﻱ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻬﺬﻩ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺤﺪ ﻤﻦ ﻤﺨﺎﻃﺮ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ
ﻠﺈﺻﺎﺑﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺄﻭ ﺤﺪﻭﺙ ﺘﻠﻒ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ.
ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻌﺪ ﻠﺪﻳﻚ ﻨﺴﺨﺔ ﻤﻦ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ" ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻨﺴﺨﺔ ﺒﺘﻨﺴﻴﻖ ) a Portable Document Format (PDFﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ
ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ ® Lenovoﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ .https://support.lenovo.comﻜﻤﺎ ﻴﻮﻓﺮ ﻤﻮﻗﻊ ﺪﻋﻢ Lenovoﻌﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﺎﻟﻮﻳﺐ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"
ﻮ"ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ" ﻬﺬﺍ ﺒﻠﻐﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ
ﻠﺎ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺒﻨﻔﺴﻚ ،ﺈﻟﺎ ﺈﺫﺍ ُﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚ ﻌﻤﻞ ﺬﻟﻚ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ ﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢ ﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ ،ﺄﻭ ﺈﺫﺍ ُﺬﻛﺮ ﺬﻟﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ .ﻴﺠﺐ ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺒﻤﻮﻓﺮﻱ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻔﻘﻂ ﻠﺈﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻴﺴﺘﻄﻴﻊ ﺎﻟﻌﻤﻴﻞ ﺘﺮﻗﻴﺔ ﺒﻌﺾ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ .ﻌﺎﺩًﺓ ﻤﺎ ﻴﺸﺎﺭ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺄﻧﻬﺎ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ .ﺘﺘﻢ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﺈﻟﻰ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ ﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ ﻌﻠﻰ ﺄﻧﻬﺎ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺎﻟﻌﻤﻴﻞ ﺄﻭ )ﻮﺣﺪﺍﺕ .(CRUﺘﺘﻴﺢ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻮﺛﻴﻘﺔ ﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺘﺸﻴﺮ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻗﺖ
ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺴﺘﻄﻴﻊ ﻔﻴﻪ ﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ .CRUﻴﻌﺪ ﻀﺮﻭﺭًﻳﺎ ﺄﻥ ﺘﻠﺘﺰﻡ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻜﻞ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﻨﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ.
ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ Offﻠﻠﻄﺎﻗﺔ ﻠﺎ ﺘﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﺄﻥ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻬﻮ ﺼﻔﺮ .ﻘﺒﻞ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ ﻌﻦ ﻤﻨﺘﺞ ﻤﺰﻭﺩ ﺒﺴﻠﻚ ﻠﻠﻄﺎﻗﺔ ،ﺘﺄﻛﺪ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﻤﻦ ﺈﻃﻔﺎﺀ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻮﻓﺼﻞ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻦ ﺄﻱ ﻤﺼﺪﺭ ﻠﻠﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ ،CRUﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ" ٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١ﻔﻲ
ﺤﺎﻟﺔ ﻮﺟﻮﺩ ﺄﻱ ﺄﺳﺌﻠﺔ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻠﺪﻳﻚ ،ﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢ ﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ.
ﺻﺎ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﺎﻣﺘﻚ ﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
ﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﻮﺟﻮﺩ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻌﺪ ﻔﺼﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﻴﻠﺰﻡ ﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡ ﺒﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺤﺮ ً
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺎﺣﺮﺹ ﻌﻠﻰ ﺈﺑﻘﺎﺀ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ﻮﺃﺟﺰﺍﺀ ﺄﺧﺮﻯ ﻤﻦ ﺠﺴﺪﻙ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﻄﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﻄﻮﺭﺓ .ﺈﺫﺍ ﺘﻌّﺮﺿﺖ ﻠﺈﺻﺎﺑﺔ ﻤﺎ ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦ ﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺎﻟﻄﺒﻴﺔ
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣﺴﺔ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺴﺨﻮﻧﺔ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎٍﻑ ﻠﻠﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺮﻕ ﺎﻟﺒﺸﺮﺓ .ﻘﺒﻞ ﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻓﺼﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻧﺘﻈﺮ 10ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺘﻘﺮﻳًﺒﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﺒﺮﺩ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺒﻌﺪ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺓ ،CRUﺄﻋﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻜﻞ ﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ،ﺒﻤﺎ ﻔﻴﻬﺎ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﺒﻞ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺗﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮُ .ﻴﻌﺪ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ ﻀﺮﻭﺭًﻳﺎ
ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻔﻲ ﻤﻨﻊ ﺤﺪﻭﺙ ﺼﻌﻖ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊ ،ﻮﺃﻳ ً
ﻀﺎ ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻔﻲ ﻀﻤﺎﻥ ﺎﺣﺘﻮﺍﺀ ﺤﺮﻳﻖ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊ ﻘﺪ ﻴﺤﺪﺙ ﻔﻲ ﻈﺮﻭﻑ ﻨﺎﺩﺭﺓ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ ،CRUﻴﺠﺐ ﺘﻮﺧﻲ ﺎﻟﺤﺬﺭ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﻮﺍﻑ ﺄﻭ ﺎﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﺎﻟﺤﺎﺩﺓ ﺎﻟﺘﻲ ﻘﺪ ﺘﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﻮﻗﻮﻉ ﺈﺻﺎﺑﺔ .ﺈﺫﺍ ﺘﻌّﺮﺿﺖ ﻠﺈﺻﺎﺑﺔ ﻤﺎ ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦ ﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
ﺎﻟﻄﺒﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
iii
ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ
ﻘﺪ ﺘﻌّﺮﺽ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻤﻦ ﺄﻧﻬﺎ ﻠﺎ ﺘﺸﻜﻞ ﺄﻱ ﻀﺮﺭ ﻌﻠﻴﻚ ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻘﻄﻊ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻠﺘﻠﻒ ﺨﻄﻴﺮ .ﻮﻗﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ ﻤﻊ
ﺎﻟﻘﻄﻊ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ .ﻌﻨﺪ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﻌﻦ ﺄﺣﺪ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺄﻭ ﻔﻚ ﻮﺣﺪﺓ ،CRUﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻔﺘﺢ ﺎﻟﻠﻔﺔ ﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔ ﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﺎﻟﺘﻲ
ﺘﺘﻀﻤﻦ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺤﺘﻰ ﺘﺮﺷﺪﻙ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺈﻟﻰ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻌﻨﺪ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺄﻭ ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺎﻟﻌﻤﻴﻞ ،ﺄﻭ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﻌﻤﻞ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ،ﺎﺗﺨﺬ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻨﺎﻧﺘﺞ
ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻘﻢ ﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺤﺮﻛﺘﻚ .ﺤﻴﺚ ﺈﻧﻪ ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﺘﺆﺩﻱ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﺎﻟﺤﺮﻛﺔ ﺈﻟﻰ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﺠﺎﻝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺤﻮﻟﻚ.
• ﻴﺠﺐ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺤﺮﺹ ﺸﺪﻳﺪ .ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ،ﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﻟﺤﻮﺍﻑ .ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻠﻤﺲ ﺪﺍﺋﺮﺓ
ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﻴﺠﺐ ﻤﻨﻊ ﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦ ﻤﻦ ﻠﻤﺲ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
• ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﺄﻭ ﻮﺣﺪﺓ ،CRUﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﺘﻠﺎﻣﺲ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔ ﻠﻠﺠﺰﺀ ﻠﺄﻱ ﺴﻄﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺄﻱ ﺴﻄﻊ ﻤﻌﺪﻧﻲ
ﻐﻴﺮ ﻤﻄﻠﻲ ﻠﻤﺪﺓ ﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ .ﺤﻴﺚ ﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴﻞ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻮﺟﺴﻤﻚ.
• ﺈﺫﺍ ﺄﻣﻜﻦ ،ﻘﻢ ﺒﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺤﺴﺎﺱ ﻠﻠﺸﺤﻨﺔ ﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔ ﻠﻪ ،ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ﻤﺒﺎﺷﺮًﺓ ﺪﻭﻥ ﻮﺿﻌﻪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭﺽ .ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻌﺪﻡ ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺘﻨﻔﻴﺬ
ﺬﻟﻚ ،ﻀﻊ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺴﻄﺢ ﺄﻣﻠﺲ ﻮﻣﺴﺘﻮ ،ﺜﻢ ﻀﻊ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﻌﻠﻴﻪ.
• ﻠﺎ ﺘﻀﻊ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴﻄﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺄﺧﺮ.
ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﻤﺰّﻭﺩﺓ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ ﺠﻬﺔ ﺘﺼﻨﻴﻊ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻔﻘﻂ .ﻠﺎ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺄﺟﻬﺰﺓ ﺄﺧﺮﻯ.
ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ .ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻠﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ،ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ H05VV-Fﻮ 3Gﻮ 0.75ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ،2ﺄﻭ ﺄﻓﻀﻞ .ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﻭﻝ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ،ﻴﺠﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻠﻒ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺤﻮﻝ ﻤﺤﻮﻝ ﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﻌﻨﺼﺮ ﺂﺧﺮ ﻤﻄﻠًﻘﺎ .ﺤﻴﺚ ﻴﺘﺴﺒﺐ ﻠﻒ ﺎﻟﺴﻠﻚ ﺒﻬﺬﻩ ﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻔﻲ ﻘﻄﻊ ﺎﻟﺴﻠﻚ ﺄﻭ ﺘﺠﻌﺪﻩ ﺄﻭ ﺘﺸﻘﻘﻪ .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦ
ﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﺨﻄﻮﺭﺓ ﺸﺪﻳﺪﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ.
ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺟﻴﻪ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﺒﺤﻴﺚ ﻠﺎ ﻴﺘﻢ ﺎﻟﺴﻴﺮ ﻔﻮﻗﻬﺎ ﺄﻭ ﺎﻟﺘﻌﺜﺮ ﻔﻴﻬﺎ ﺄﻭ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻴﻬﺎ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺄﻯ ﺸﻲء.
ﻘﻢ ﺒﺤﻤﺎﻳﺔ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﻠﺴﻮﺍﺋﻞ .ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ ،ﻠﺎ ﺘﺘﺮﻙ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﺎﻟﻘﺮﺏ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﻮﺽ ﺄﻭ
ﺎﻟﻤﺮﺣﺎﺽ ﺄﻭ ﻠﺎ ﺘﺘﺮﻛﻪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭﺽ ﺒﻌﺪ ﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺒﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺴﺎﺋﻠﺔ .ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﺘﺘﺴﺒﺐ ﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻔﻲ ﺤﺪﻭﺙ ﺪﺍﺋﺮﺓ ﻘﺼﺮ ،ﺨﺎﺻﺔ ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ
ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻠﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺎﻟﺨﺎﻃﺊ .ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺈﺣﺪﺍﺙ ﺘﺂﻛﻞ ﺘﺪﺭﻳﺠﻲ ﻠﺄﻃﺮﺍﻑ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮ/ﺄﻭ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺒﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،
ﻤﻤﺎ ﻘﺪ ﻴﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﻨﻬﺎﻳﺔ ﺎﻟﺄﻣﺮ ﻔﻲ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﻮﺑﺸﻜﻞ ﺘﺎﻡ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.
ﻠﺎ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﺒﻪ ﺘﺂﻛﻞ ﻌﻨﺪ ﺴﻦ ﻤﺪﺧﻞ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺄﻭ ﺎﻟﺬﻱ ﺎﺭﺗﻔﻌﺖ ﺪﺭﺟﺔ ﺴﺨﻮﻧﺘﻪ )ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺸﻜﻞ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻚ( ﻌﻨﺪ ﻤﺪﺧﻞ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺄﻭ
ﻔﻲ ﺄﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻱ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔ ﺘﻈﻬﺮ ﻨﻘﺎﻁ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻠﻬﺎ ﻌﻨﺪ ﻜﻠﺎ ﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦ ﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﻠﻮﺟﻮﺩ ﺘﺂﻛﻞ ﺄﻭ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﻔﻲ ﺪﺭﺟﺔ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺄﻭ ﺘﻈﻬﺮ ﺤﺪﻭﺙ ﺘﻠﻒ
ﺒﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﺄﻱ ﺤﺎﻝ.
ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺼﻠﺔ
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔ ﻮﺃﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﺎﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﻣﻮﺍﺭﺩ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻠﻠﺎﻧﻘﻄﺎﻉ ﻮﻣﻘﺎﺑﺲ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺤﺎﺻﻠﺔ
ﻌﻠﻰ ﺘﺼﻨﻴﻒ ﻴﻔﻲ ﺒﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺰﻳﺎﺩﺓ ﺘﺤﻤﻴﻞ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻤﻄﻠًﻘﺎ .ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ،ﻔﻴﺠﺐ ﺄﻟﺎ ﻴﺘﻌﺪﻯ ﺎﻟﺤﻤﻞ
ﻤﻌﺪﻝ ﺘﺰﻭﻳﺪ ﺎﻟﺸﺮﻳﺤﺔ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺈﻟﻰ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﻠﺪﻳﻚ ﺄﻱ ﺄﺳﺌﻠﺔ ﺤﻮﻝ ﺄﺣﻤﺎﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﻤﻌﺪﻟﺎﺕ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.
ivﻭ
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻈﻬﻮﺭ ﺘﻠﻒ ﺄﻭ ﺘﺂﻛﻞ ﺒﺎﻟﻤﻘﺒﺲ )ﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ( ﺎﻟﻤﺮﺍﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻤﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻠﺎ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺄﺣﺪ ﺎﻟﻔﻨﻴﻴﻦ ﺎﻟﻤﺆﻫﻠﻴﻦ.
ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺄﻭ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﻤﻘﺒﺲ .ﺈﺫﺍ ﺤﺪﺙ ﺘﻠﻒ ﺒﺎﻟﻘﺎﺑﺲ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﺠﻬﺔ ﺎﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﺪﻳﻞ.
ﻠﺎ ﺘﺸﺎﺭﻙ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺄﺧﺬ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﻊ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺄﻭ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺘﺴﺘﻬﻠﻚ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ .ﻮﺇﻟﺎ ،ﻔﻘﺪ ﻴﺘﺴﺒﺐ ﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ
ﺈﻟﺤﺎﻕ ﺎﻟﻀﺮﺭ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.
ﺘﻜﻮﻥ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻤﺰﻭﺩﺓ ﺒﻤﻘﺒﺲ ﺬﻱ ﺜﻠﺎﺛﺔ ﺘﺸﻌﺒﺎﺕ .ﻴﻠﺎﺋﻢ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺎﺑﺲ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺄﺭﺿًﻴﺎ .ﺘﻌﺪ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﺈﺣﺪﻯ ﺎﻟﺨﻮﺍﺹ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ .ﻠﺎ
ﺘﻘﻢ ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﺨﺎﺻﻴﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻬﺬﻩ ﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺈﺩﺭﺍﺟﻪ ﻔﻲ ﻤﺄﺧﺬ ﻐﻴﺮ ﺄﺭﺿﻲ .ﺈﺫﺍ ﺘﻌﺬﺭ ﻌﻠﻴﻚ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﻤﻘﺒﺲ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻔﻨﻲ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺄﺧﺬ
ﻤﻌﺘﻤﺪ ﺄﻭ ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺒﺂﺧﺮ ﻴﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻬﺬﻩ .ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﻤﻄﻠًﻘﺎ ﺒﺘﺤﻤﻴﻞ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺤﻤﻠًﺎ ﺈﺿﺎﻓًﻴﺎ .ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﻴﺘﻌﺪﻯ ﺎﻟﺤﻤﻞ ﺎﻟﻌﺎﻡ ﻠﻠﻨﻈﺎﻡ ﻨﺴﺒﺔ 80ﻔﻲ
ﺎﻟﻤﺌﺔ ﻤﻦ ﻤﻌﺪﻝ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ .ﺎﺳﺘﺸﺮ ﺎﻟﻔﻨﻲ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﻠﺪﻳﻚ ﺄﺳﺌﻠﺔ ﻌﻦ ﺄﺣﻤﺎﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﻌﺪﻟﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺠﺎﺭﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻤﻮﺻﻞ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ ،ﻮﻳﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺒﺴﻬﻮﻟﺔ ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ ﺈﻟﻰ ﻮﺟﻮﺩﻩ ﺒﺎﻟﻘﺮﺏ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ .ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻤﺪ ﺄﺳﻠﺎﻙ
ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺘﺆﺩﻱ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ.
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻴﺘﻴﺢ ﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ ﻠﻠﻤﻨﺘﺞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻮﻓﺼﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻌﻦ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺄﻭ ﻔﺼﻞ ﺄﻱ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺄﺧﺮﻯ ﺒﺨﻠﺎﻑ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻨﺎﻗﻞ ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺎﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ) (USBﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﻤﺘﺼﻠﺎً ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ ﻮﺑﺨﻠﺎﻑ ﺬﻟﻚ،
ﻘﺪ ﺘﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺈﺗﻠﺎﻑ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ .ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻤﺤﺘﻤﻞ ﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ،ﺎﻧﺘﻈﺮ ﺨﻤﺲ ﺜﻮﺍٍﻥ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﺒﻌﺪ ﺈﻏﻠﺎﻕ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﻔﺼﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﺗﻬﻮﻳﺔ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺘﻮﻟﺪ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﻌﻨﺪ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻮﻋﻨﺪ ﺸﺤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ .ﺎﺗﺒﻊ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﺪﺍﺋًﻤﺎ:
• ﻠﺎ ﺘﺘﺮﻙ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﺎﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻤﻠﺎﻣﺴﺔ ﻠﺄﻱ ﺠﺰﺀ ﻤﻦ ﺠﺴﻤﻚ ﻠﻔﺘﺮﺓ ﻄﻮﻳﻠﺔ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﻔﻌﺎﻟﺔ ﺄﻭ ﻌﻨﺪ ﺸﺤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ .ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻮﻣﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻛﺜﻴﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻴﻨﺘﺞ ﻌﻨﻬﺎ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻌﺎﺩﻱ .ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺎﻟﺘﻠﺎﻣﺲ ﺎﻟﻄﻮﻳﻞ ﺒﺎﻟﺠﺴﻢ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺸﻌﻮﺭ ﺒﻌﺪﻡ ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ ﺄﻭ ﺤﺮﻕ ﺎﻟﺠﻠﺪ.
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺸﺤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺄﻭ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﺎﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺒﺠﺎﻧﺐ ﻤﻮﺍﺩ ﻘﺎﺑﻠﺔ ﻠﻠﺎﺷﺘﻌﺎﻝ ﺄﻭ ﺒﻴﺌﺔ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻘﺎﺑﻠﺔ ﻠﻠﺎﻧﻔﺠﺎﺭ.
• ﻴﺘﻢ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ،ﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﻮﺑﺆﺭ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻤﻊ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻠﻠﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻕ ﺒﻪ .ﻘﺪ ﺘﺘﻢ ﺈﻋﺎﻗﺔ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺒﺸﻜﻞ ﻐﻴﺮ ﻤﻘﺼﻮﺩ ﻤﻦ
ﺨﻠﺎﻝ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻠﻰ ﺴﺮﻳﺮ ﺄﻭ ﺄﺭﻳﻜﺔ ﺄﻭ ﺴﺠﺎﺩﺓ ﺄﻭ ﺴﻄﺢ ﻤﺮﻥ ﺂﺧﺮ .ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﻤﻄﻠًﻘﺎ ﺒﺴﺪ ﺄﻭ ﺘﻐﻄﻴﺔ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺨﻮﺍﺹ.
ﺘﻔَّﻘﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﻠﻌﺪﻡ ﺘﺮﺍﻛﻢ ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﺮﺓ ﻜﻞ ﺜﻠﺎﺛﺔ ﺄﺷﻬﺮ .ﻘﺒﻞ ﻔﺤﺺ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻮﻧﺰﻉ ﺴﻠﻚ
ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ،ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﺄﻱ ﻐﺒﺎﺭ ﻤﻮﺟﻮﺩ ﻔﻲ ﻤﺮﺍﻛﺰ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ .ﺈﺫﺍ ﻠﺎﺣﻈﺖ ﺘﻜﺪﺱ ﺎﻟﻐﺒﺎﺭ ،ﻔﺘﺤﻘﻖ ﻤﻨﻪ ﻮﻗﻢ ﺒﺈﺯﺍﻟﺘﻪ ﻤﻦ
ﺪﺍﺧﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻤﺎ ﻔﻲ ﺬﻟﻚ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻠﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ .ﻘﻢ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻓﺼﻞ ﻤﻘﺒﺲ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﺒﻞ ﻔﺘﺢ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ .ﺈﻥ ﺄﻣﻜﻦ،
ﺤﺎﻭﻝ ﺘﻔﺎﺩﻱ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ُﺒﻌﺪ ﻘﺪﻣﻴﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ .ﺎﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻀﺮﻭﺭﻳﺎ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﺎﻟﺂﻟﻲ ﻔﻲ ﺄﻭ ﺒﺎﻟﻘﺮﺏ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻛﻦ ﺸﺪﻳﺪﺓ ﺎﻟﺎﺯﺩﺣﺎﻡ،
ﺘﻔﺤﺺ ،ﻮﺍﺫﺍ ﺘﻄﻠﺐ ﺎﻟﺄﻣﺮ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻌﻠﻰ ﻔﺘﺮﺍﺕ ﻤﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.
ﻠﺴﻠﺎﻣﺘﻚ ﻮﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺄﻣﺜﻞ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻴﺠﺐ ﺎﺗﺒﺎﻉ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
• ﺎﺟﻌﻞ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻤﻐﻠًﻘﺎ ،ﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻜﻮﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺘﺼﻠﺎً ﺒﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
• ﺘﻔﻘﺪ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺤﻴﺚ ﺘﺮﺍﻛﻢ ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
v
• ﺎﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻮﺃﻱ ﺜﻘﻮﺏ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ .ﻘﺪ ﺘﻜﻮﻥ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺟﺪ ﻔﻲ ﻤﻨﺎﻃﻖ ﺘﻜﺜﺮ ﺒﻬﺎ
ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﺄﻭ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺴﺪ ﺄﻱ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ.
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ ،ﺤﻴﺚ ﺈﻥ ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﻠﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺨﻄﺮ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
• ﻴﺠﺐ ﺄﻟﺎ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﺎﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ °35ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °95ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺘﻨﻘﻴﺢ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ .ﻔﻘﺪ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻤﻊ ﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻐﻴﺮ ﻤﻠﺎﺋﻢ ﺈﻟﻰ ﺈﻟﺤﺎﻕ ﺎﻟﻀﺮﺭ ﺒﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
• ﻀﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻘﻄﻌﺔ ﺄﺛﺎﺙ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﻮﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﺄﻭ ﻘﻄﻊ ﺄﺛﺎﺙ ﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
• ﻠﺎ ﺘﻀﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺤﺎﻓﺔ ﻘﻄﻊ ﺎﻟﺄﺛﺎﺙ.
• ﻀﻊ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
• ﻘﺪ ﺘﺠﺬﺏ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀ ،ﻜﺎﻟﺄﻟﻌﺎﺏ ﻤﺜﻠﺎً ،ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ .ﺎﺣﺮﺹ ﻌﻠﻰ ﺈﺑﻘﺎﺀ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺮﺍﻗﺐ ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ ﻔﻲ ﺎﻟﻐﺮﻑ ﺤﻴﺚ ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺘﻨﻔﻴﺬ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺄﻋﻠﺎﻩ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎﻣﻞ.
ﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺘﺘﺮﺍﻭﺡ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺎ ﺒﻴﻦ °10ﻤﺌﻮﻳﺔ– °35ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °50ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ– °95ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻤﻊ ﻨﺴﺒﺔ ﺮﻃﻮﺑﺔ ﺘﺘﺮﺍﻭﺡ ﻤﺎ
ﺒﻴﻦ %35ﻮ .%80ﺎﺫﺍ ﺘﻢ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﻨﻘﻠﻪ ﻔﻲ ﺄﻣﺎﻛﻦ ﺘﻘﻞ ﻔﻴﻬﺎ ﺪﺭﺟﺎﺕ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻌﻦ °10ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °50ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ،ﻔﻴﺠﺐ ﺎﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺄﻥ ﺘﺮﺗﻔﻊ ﺪﺭﺟﺔ
ﺤﺮﺍﺭﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺒﺎﺭﺩ ﺘﺪﺭﻳﺠًﻴﺎ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﺼﻞ ﺎﻟﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﺮﺍﻭﺡ ﻤﺎ ﺒﻴﻦ °10ﻤﺌﻮﻳﺔ– °35ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °50ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ– °95ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ .ﻘﺪ ﺘﺴﺘﻐﺮﻕ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺴﺎﻋﺘﻴﻦ ﻔﻲ ﺎﻟﻈﺮﻭﻑ ﺎﻟﻘﺼﻮﻯ .ﻔﺸﻞ ﺈﺗﺎﺣﺔ ﻮﻗﺖ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺤﺘﻰ ﺘﺮﺗﻔﻊ ﺤﺮﺍﺭﺗﻪ ﺈﻟﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻘﺒﻞ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺪ ﻴﻨﺘﺞ ﻌﻨﻪ ﻀﺮﺭ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ.
ﺈﻥ ﺄﻣﻜﻦ ،ﻘﻢ ﺒﻮﺿﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺠﻴﺪﺓ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻮﺟﺎﻓﺔ ﺪﻭﻥ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮ ﻠﺄﺷﻌﺔ ﺎﻟﺸﻤﺲ.
ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻤﺜﻞ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻮﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻮﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻮﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻠﺄﻥ ﺎﻟﻤﺠﺎﻟﺎﺕ
ﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺎﻟﻘﻮﻳﺔ ﺎﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻌﻦ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﺘﺘﻠﻒ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻮﺿﻊ ﺄﻱ ﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺄﻭ ﺒﺠﺎﻧﺐ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺄﻱ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ .ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺴﻜﺐ ﺴﺎﺋﻞ ﻌﻠﻰ ﺄﻭ ﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ،ﻔﻘﺪ
ﻴﺤﺪﺙ ﻘﺼﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺄﻭ ﺄﻱ ﺸﻜﻞ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺄﺷﻜﺎﻝ ﺎﻟﺘﻠﻒ.
ﻠﺎ ﺘﺄﻛﺪ ﺄﻭ ﺘﺪّﺧﻦ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ .ﺎﻟﻔﻀﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﻘﻂ ﺪﺍﺧﻞ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻚ ﻘﺪ ﻴﻨﺘﺞ ﻌﻨﻬﺎ ﺘﻠﻒ.
ﺒﻴﺎﻥ ﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻌﻨﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ )ﻤﺜﻞ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ DVDﺄﻭ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺄﻟﻴﺎﻑ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺄﻭ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺈﺭﺳﺎﻝ( ،ﻠﺎﺣﻆ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻨﺰﻉ ﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ .ﻔﻘﺪ ﻴﻨﺘﺞ ﻌﻦ ﻨﺰﻉ ﺄﻏﻄﻴﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﺄﺷﻌﺔ ﻠﻴﺰﺭ ﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ .ﻠﺎ ﺘﻮﺟﺪ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﻴﻤﻜﻦ ﺼﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
• ﻘﺪ ﻴﻨﺘﺞ ﻌﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭ ﺘﻨﻔﻴﺬ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻀﺒﻂ ﺄﻭ ﺎﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻌﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺤﺪﺩ ﻬﻨﺎ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﺄﺷﻌﺔ ﻠﻴﺰﺭ ﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.
ﺨﻄﺮ
ﺘﺤﺘﻮﻱ ﺒﻌﺾ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ ﻌﻠﻰ ﺼﻤﺎﻡ ﻠﻴﺰﺭ ﺜﻨﺎﺋﻲ ﻤﻀﻤﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺌﺔ 3Aﺄﻭ .3Bﻠﺎﺣﻆ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻴﻮﺟﺪ ﺸﻌﺎﻉ ﻠﻴﺰﺭ ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻔﺘﺢ .ﻠﺎ ﺘﺤﺪﻕ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻌﺎﻉ ﻮﻟﺎ ﺘﻨﻈﺮ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﺩﻭﺍﺕ ﺒﺼﺮﻳﺔ ﻮﺗﺠﻨﺐ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻠﻠﺸﻌﺎﻉ.
viﻭ
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺒﻴﺎﻥ ﺨﺎﺹ ﺒﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺨﻄﻴﺮﺓ
ﺨﻄﺮ
ﺎﻓﺼﻞ ﻜﻞ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻘﺒﻞ ﻨﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺄﻱ ﻘﻄﻌﺔ ﺘﻢ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻠﺎ ﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩ ﻌﻠﻴﻬﺎ .ﻠﺎ ﺘﻮﺟﺪ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﻴﻤﻜﻦ ﺼﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺪﺍﺧﻞ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺘﻢ ﺘﺼﻤﻴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺂﻣﻦ .ﻮﻣﻊ ﺬﻟﻚ ،ﻴﻮﺟﺪ ﺠﻬﺪ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﺗﻴﺎﺭ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﻃﺎﻗﺔ ﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ ﺒﺪﺍﺧﻞ ﺄﻱ ﻤﻜﻮﻥ ﺘﻢ ﻮﺿﻊ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﻌﻠﻴﻪ .ﻘﺪ
ﻴﺘﺴﺒﺐ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﻗﻮﻉ ﺤﺮﻳﻖ ﺄﻭ ﺤﺘﻰ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ .ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺸﻚ ﻔﻲ ﻮﺟﻮﺩ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻔﻲ ﺄﺣﺪ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻔﻨﻲ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺨﻄﺮ
ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺨﻄﺮ ﺎﻟﺎﻧﻔﺠﺎﺭ ﺎﺫﺍ ﺘﻢ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻐﻴﺮ ﺼﺤﻴﺤﺔ.
ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﻮﻉ ﻨﻔﺴﻪ ﺄﻭ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻤﻦ ﻨﻮﻉ ﻤﻜﺎﻓﺊ ﺘﻮﺻﻲ ﺒﻬﺎ ﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﺎﻟﻤﺼﻨﻌﺔ .ﺘﺤﺘﻮﻱ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻌﻠﻰ
ﻤﺎﺩﺓ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﻮﻗﺪ ﺘﻨﻔﺠﺮ ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺄﻭ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻌﻬﺎ ﺄﻭ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻐﻴﺮ ﺴﻠﻴﻤﺔ .ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺎﺑﺘﻠﺎﻉ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺈﻟﻰ ﺤﺪﻭﺙ
ﺎﺧﺘﻨﺎﻕ ﺄﻭ ﻌﺪﺓ ﺤﺮﻭﻕ ﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺨﻄﻴﺮﺓ ﻔﻲ ﻐﻀﻮﻥ ﺴﺎﻋﺘﻴﻦ ﻔﻘﻂ ،ﻮﻗﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ .ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺎﺑﺘﻠﺎﻉ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺄﻭ ﻮﺿﻌﻬﺎ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺎ ﺪﺍﺧﻞ ﺄﻱ ﺠﺰﺀ ﻤﻦ ﺠﺴﺪﻙ ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦ ﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
ﺎﻟﻄﺒﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺈﻟﻘﺎﺀ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺄﻭ ﻐﻤﺮﻫﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺎﺀ
• ﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻠﺄﻛﺜﺮ ﻤﻦ °100ﺪﺭﺟﺔ ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °212ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
• ﺈﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺄﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻔﻜﻬﺎ
• ﺘﺮﻛﻬﺎ ﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺬﺍﺕ ﻀﻐﻂ ﺠﻮﻱ ﻤﻨﺨﻔﺾ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
• ﺘﺮﻛﻬﺎ ﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺬﺍﺕ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
• ﺘﺤﻄﻴﻤﻬﺎ ﺄﻭ ﺜﻘﺒﻬﺎ ﺄﻭ ﺘﻘﻄﻴﻌﻬﺎ ﺄﻭ ﺤﺮﻗﻬﺎ
ﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺄﻭ ﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺘﻨﻄﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻔﻲ ﻮﻟﺎﻳﺔ ﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ ،ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻤﺎﺩﺓ ﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ ﻠﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ:
ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺪﺧﻞ ﻔﻲ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺜﺎﻧﻲ ﺄﻛﺴﻴﺪ ﺎﻟﻤﻨﺠﻨﻴﺰ ﻘﺪ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓ ﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ.
ﻤﺎﺩﺓ ﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ -ﻘﺪ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺈﻟﻰ ﺄﺳﻠﻮﺏ ﺨﺎﺹ ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻌﻬﺎ ،ﺮﺍﺟﻊ .https://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
© Copyright Lenovo 2017, 2018
vii
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ
• ﺎﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰّﻭًﺩﺍ ﺒﻤﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﻮﻣﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ .ﻮﻣﻊ ﺬﻟﻚ ،ﻠﺎ ﻴﺪﻋﻢ ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ.
• ﺎﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰّﻭًﺩﺍ ﺒﻤﻮﺻﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻮﻣﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺪ ﺘﺘﺴﺒﺐ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﺎﻟﺴﻤﻌﻲ ﻤﻦ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻔﻲ ﻔﻘﺪﺍﻥ ﺎﻟﺴﻤﻊ .ﻴﺆﺩﻱ ﻀﺒﻂ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻨﺎﻏﻢ ﺎﻟﺄﺻﻮﺍﺕ ﻠﻠﺤﺪ ﺎﻟﺄﻗﺼﻰ ﺈﻟﻰ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﺎﻟﺠﻬﺪ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﻀﻐﻂ ﺎﻟﺼﻮﺕ .ﻮﻟﺬﻟﻚ ،ﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺤﺎﺳﺔ ﺎﻟﺴﻤﻊ ﻠﺪﻳﻚ ،ﺎﺿﺒﻂ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻨﺎﻏﻢ ﺎﻟﺄﺻﻮﺍﺕ
ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﻘﺪ ﻴﻤﺜﻞ ﺎﻟﺎﻓﺮﺍﻁ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﻠﻔﺘﺮﺓ ﻄﻮﻳﻠﺔ ﻮﺑﺪﺭﺟﺔ ﺼﻮﺕ ﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺨﻄًﺮﺍ ﻜﺒﻴًﺮﺍ ﻮﺫﻟﻚ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺒﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﻠﺎ ﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ .EN 50332-2ﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻮﺻﻞ ﻤﺨﺮﺝ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ ﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ .7ﺘﺤﺪﺩ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺎﻟﺤﺪ ﺎﻟﺄﻗﺼﻰ ﻠﻔﻮﻟﺖ ﻤﺨﺮﺝ ﻨﻄﺎﻕ ﺎﻟﻤﺪﻯ ﺎﻟﻮﺍﺳﻊ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒـ 150ﻤﻠﻲ ﻔﻮﻟﺖ .ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ
ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﻔﻘﺪﺍﻥ ﺎﻟﺴﻤﻊ ،ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺍﻓﻖ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻤﻊ ﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ) EN 50332-2ﻀﻤﻦ ﺤﺪﻭﺩ ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ (7ﺄﻭ ﺎﻟﺠﻬﺪ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻨﻄﺎﻕ ﺎﻟﻤﺪﻯ ﺎﻟﻮﺍﺳﻊ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺒﻠﻎ 75ﻤﻠﻠﻲ ﻔﻮﻟﺖ .ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﺎ ﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ EN 50332-2ﺈﻟﻰ ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﻤﺨﺎﻃﺮ
ﻮﺫﻟﻚ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻠﺸﺪﺓ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺼﺪﺭ ﻌﻦ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺈﺭﻓﺎﻕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﺫﻥ ﻤﻊ ﺤﺎﺳﺐ Lenovoﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻜﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،ﻔﺈﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﺒﺎﻟﻔﻌﻞ ﻤﻊ
ﺘﺤﺪﻳﺪﺍﺕ .EN 50332-1ﻮﺇﺫﺍ ﺘﻢ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﺫﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺍﻓﻘﻬﺎ ﻤﻊ ) EN 50332-1ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ 6.5ﻘﻴﻢ ﺎﻟﺤﺪﻭﺩ( .ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﺎ ﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ EN 50332-1ﺈﻟﻰ ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﻤﺨﺎﻃﺮ ﻮﺫﻟﻚ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺸﺪﺓ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺼﺪﺭ ﻌﻦ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺤﺎﻓﻆ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﻌﻠﻰ ﻨﻈﺎﻓﺔ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﻜﺎﻥ ﺎﻟﻌﻤﻞ .ﺄﻏﻠﻖ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺜﻢ ﺎﻓﺼﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻘﺒﻞ ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺮﺵ ﺄﻱ ﺴﺎﺋﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓ
ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻱ ﻤﻨﻈﻒ ﻴﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﺍﺩ ﻘﺎﺑﻠﺔ ﻠﻠﺎﺷﺘﻌﺎﻝ ﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻘﻢ ﺒﺮﺵ ﻤﻨﻈﻒ ﻌﻠﻰ ﻘﻄﻌﺔ ﻘﻤﺎﺵ ﻨﺎﻋﻤﺔ ،ﺜﻢ ﺎﻣﺴﺢ ﺄﺳﻄﺢ
ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
viiiﻭ
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻨﻈﺮﺓ ﻌﺎﻣﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﻀﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻤﻦ ﺸﺄﻧﻬﺎ ﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﺘّﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻮﺍﻗﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﺍﻗﻊ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﺸﻬﺪ ﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﺧﺘﻠﺎًﻓﺎ ﻄﻔﻴًﻔﺎ ﻌﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞ ﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻮﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
1
1
ﺰﺭ ﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
2
ﻤﺆﺷﺮ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
3
ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
4
ﻤﺆﺷﺮ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
5
ﻤﻮﺻﻞ USB 3.0
6
ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
7
ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺮﺃﺱ
8
ﻤﻮﺻﻞ USB 3.0
9
ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ )ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
ﺰﺭ ﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺰﺭ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺄﻭ ﺈﻏﻠﺎﻗﻬﺎ.
2
ﻤﺆﺷﺮ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﺆﺷﺮ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻀﺎًﺀ ،ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﻴﺪ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١
3
ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺈﺫﺍ ﺘﻮﻗﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻦ ﺎﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﺒﺎﻟﻀﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻠﻤﺪﺓ ﺄﺭﺑﻊ ﺜﻮﺍٍﻥ ﺄﻭ ﺄﻛﺜﺮ.
4
ﻤﺆﺷﺮ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ُﻴﻈﻬﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﺆﺷﺮ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ )ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ(.
ﻘﻴﺪ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻨﺸﻄﺔ ﻮﻋﻤﻠﻴﺔ ﻨﻘﻞ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺠﺎﺭﻳﺔ.
ﻤﺘﻮﻗﻒ ﻌﻦ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻌﻨﺪ ﺘﺰﻭﻳﺪ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ( :ﻠﺎ ﻴﺘﻢ ﻨﻘﻞ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻠﻴﺴﺖ ﻘﻴﺪ ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
8 5
ﻤﻮﺻﻞ USB 3.0
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ،USBﻜﻠﻮﺣﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭ ﻤﺎﻭﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ .USB
6
ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻔﻲ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺈﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﺘﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺄﻭ ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
7
ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺮﺃﺱ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺮﺃﺱ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
9
ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ )ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
ﻬﺬﺍ ﻘﺎﺭﺉ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ 9ﻔﻲ ُ .1ﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﻠﺈﺩﺧﺎﻝ ﻮﺳﻴﻂ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻌﺘﻤﺪ ﻌﻠﻰ ﺸﻜﻞ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﻠﻘﺮﺍﺀﺓ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﺳﻴﻂ.
ﻤﺸﻬﺪ ﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﺘﻜﻮﻥ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺠﻬﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻤﻠﻮﻧﺔ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺄﻣﺎﻛﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﺧﺘﻠﺎًﻓﺎ ﻄﻔﻴًﻔﺎ ﻌﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞ ﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
1
ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
2
3
ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
4
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ
5
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ (4) USB 3.0
6
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ (2) USB 2.0
7
ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
8
ﻤﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ
9
ﻤﻮﺻﻞ ﺪﺧﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ
10
ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ *PCIe
11
ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
12
ﻤﻮﺻﻞ Ethernet
13
ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ )(2
14
ﻤﻮﺻﻠﺎ ﻠﻮﺣﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﻣﺎﻭﺱ ) PS/2ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
15
ﻔﺘﺤﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
16
ﺤﻠﻘﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻤﻮﺻﻞ VGA
®DisplayPort
)(2
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ * :ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝ ﺸﺒﻜﺔ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCI-Express (PCIeﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ .ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،
ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺒﺪﻟﺎً ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺘﺤﺴﻴﻦ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ .ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮّﻛﺒﺔ
ﻤﺴﺒًﻘﺎ .ﻘﺪ ﻴﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﺣﺪﺓ ﺄﻭ ﺄﻛﺜﺮ ﻠﺘﻮﻓﻴﺮ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻤﻮﺻﻞ ﻮﺍﺟﻬﺔ ﻤﺮﺋﻴﺔ ﺮﻗﻤﻴﺔ ))DVI
• ﻤﻮﺻﻞ ®DisplayPort
• ﻤﻮﺻﻞ ®Mini DisplayPort
1
ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺈﻣﺪﺍﺩﻩ ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
2
ﻤﻮﺻﻞ VGA
ُﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮﺽ ﻤﺼﻔﻮﻓﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻔﻴﺪﻳﻮ ) (VGAﺄﻭ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻮﺻﻞ .VGA
3
ﻤﻮﺻﻞ ﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ٣
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﻮﺩﻡ ﺨﺎﺭﺟﻲ ،ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ ﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ ،ﺄﻭ ﺄﻱ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻮﺻﻠﺎً ﺘﺴﻠﺴﻠًﻴﺎ ﺬﺍ 9ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮﺻﻴﻞ.
4
ﻤﻮﺻﻞ (2) DisplayPort
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮﺽ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮﺽ ﻴﻌﻤﻞ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮ ﺄﻭ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
5
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ (4) USB 3.0
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ،USBﻜﻠﻮﺣﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭ ﻤﺎﻭﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ .USB
6
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ (2) USB 2.0
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ،USBﻜﻠﻮﺣﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭ ﻤﺎﻭﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ .USB
7
ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻔﻲ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺈﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﺘﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺄﻭ ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
8
ﻤﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ
ﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻠﺈﺭﺳﺎﻝ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ،ﻤﺜﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ.
9
ﻤﻮﺻﻞ ﺪﺧﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ
ُﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻮﺻﻞ ﺪﺧﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻠﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺼﻮﺕ ﺨﺎﺭﺟﻲ ،ﻤﺜﻞ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺎﺳﺘﻴﺮﻳﻮ .ﻌﻨﺪ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺼﻮﺕ ﺨﺎﺭﺟﻲ ،ﻴﻨﺸﺄ ﺎﺗﺼﺎﻝ
ﻜﺎﺑﻞ ﺒﻴﻦ ﻤﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻣﻮﺻﻞ ﺪﺧﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
10
ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIeﺘﻮﻓﺮ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ(
ﻠﺘﺤﺴﻴﻦ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ) Peripheral Component Interconnect Express (PCIeﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ
ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ .ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮّﻛﺒﺔ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ،ﺄﻭ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﺟﻬﺔ ﺸﺒﻜﺔ ،ﺄﻭ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIeﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ .ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ
ﻤﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺒﺪﻟﺎً ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻜﺎﻓﺌﺔ ﻠﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
12
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ Ethernet
ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ Ethernetﻠﺸﺒﻜﺔ ﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ).(LAN
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﺤﺪﻭﺩ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ) (FCCﺎﻟﻔﺌﺔ ،Bﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻜﺎﺑﻞ Ethernetﻤﻦ ﺎﻟﻔﺌﺔ .5
13
ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ )(2
ﺘُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٦
14
ﻤﻮﺻﻞ PS/2ﻠﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻠﻮﺣﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ) Personal System/2 (PS/2ﺄﻭ ﻤﺎﻭﺱ .PS/2
15
ﻔﺘﺤﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮﺏ Kensingtonﺒﻔﺘﺤﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮﺏ "Kensington
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٥
16
٤
ﺤﻠﻘﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ ﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٥
ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
• ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،ﻘﺪ ﻴﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﺎﺧﺘﻠﺎًﻓﺎ ﻄﻔﻴًﻔﺎ ﻌﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦ ﺒﺎﻟﺮﺳﻢ ﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
• ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣ﺄﻣﺎﻛﻦ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
1
ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ*
2
ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
3
ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ*
4
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ*
5
ﻮﺣﺪﺓ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ*
6
ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﺼﻮﺗﻲ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB
7
ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
8
ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ*
9
ﻮﺣﺪﺓ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺤﺮﺍﺭﻱ
10
ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
11
ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ )ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ(*
12
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
13
ﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIeﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
14
ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﺮﻯ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
* ﻴﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑ ُﻄﺮﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺎﺧﺘﻠﺎًﻓﺎ ﻄﻔﻴًﻔﺎ ﻌﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﺒﺎﻟﺮﺳﻮﻡ ﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ.
ﻴﺒﻴﻦ ﺎﻟﺸﻜﻞ ﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺄﻣﺎﻛﻦ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
1
ﻤﻮﺻﻞ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻔﺄﺭﺓ PS/2
2
ﻤﻮﺻﻞ ﻄﺎﻗﺔ ﺬﻭ 4ﺴﻨﻮﻥ
3
ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
4
ﻤﻮﺻﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
5
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
6
ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺮﻗﻢ (DIMM1) 1
7
ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺮﻗﻢ (DIMM2) 2
8
ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺮﻗﻢ (DIMM3) 3
9
ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺮﻗﻢ (DIMM4) 4
10
ﻤﻮﺻﻞ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺤﺮﺍﺭﻱ
11
ﻤﻮﺻﻞ ﻄﺎﻗﺔ ﺬﻭ 10ﺴﻨﻮﻥ
12
ﻤﻮﺻﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
13
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻄﺎﻗﺔ SATAﻤﺰﻭﺩﺓ ﺒﺄﺭﺑﻌﺔ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮﺻﻴﻞ
14
ﻤﻮﺻﻞ ™Thunderbolt
15
ﻤﻮﺻﻞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻱ
16
ﻤﻮﺻﻞ eSATA
17
ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ SATA
18
ﻤﻮﺻﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
19
ﻌﻨﻮﺍﻥ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ USB
20
ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ )ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﺆﺷﺮﺍﺕ LEDﻮﺯﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ(
21
ﻤﻮﺻﻞ USB 3.0ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ )ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ USBﺒﺎﻟﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ(
22ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ) USB 2.0ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﻮﺻﻞ USB 2.0ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﺄﻭ ﻤﻮﺻﻞ ﻘﺎﺭﺉ
ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺄﻭ ﻤﻮﺻﻞ (Bluetooth
Clear CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) 23
/Recoveryﻮﺻﻠﺔ ﺘﺨﻄﻲ
٦
24
ﻤﻮﺻﻞ ) (COM2ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
25
ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
26
ﻤﻮﺻﻞ ﺼﻮﺗﻲ ﺄﻣﺎﻣﻲ
27
ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x1ﻌﺪﺩ )(4
28
ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ 3ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIe x4ﺎﺭﺗﺒﺎﻁ ﺒﻌﺮﺽ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮ (x1 ،x4
29
ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x1ﻌﺪﺩ )(2
30
ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ 1ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIe x16ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
31
ﻤﻮﺻﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
32
ﻤﻮﺻﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ )ﻤﻮﺻﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ(
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻬﻲ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﻘﺮﺍﺀﺓ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﺿﺎﻓﺔ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺰﻳﺎﺩﺓ ﺴﻌﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﻟﺈﺗﺎﺣﺔ
ﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﺮﺃ ﺄﻧﻮﺍﻉ ﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ .ﻴﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻔﻲ ﺨﺎﻧﺎﺕ.
ﻌﻨﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ،ﻠﺎﺣﻆ ﻨﻮﻉ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺪﻋﻤﻪ ﻜﻞ ﻔﺘﺤﺔ ﻮﺣﺠﻤﻪ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ .ﺎﺭﺟﻊ
ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻔﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ" ٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٥١ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺘﻮﺿﺢ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ.
ُﻴﺒﻴﻦ ﺎﻟﺸﻜﻞ ﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺄﻣﺎﻛﻦ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﺧﺘﻠﺎًﻓﺎ ﻄﻔﻴًﻔﺎ ﻌﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﺒﺎﻟﺮﺳﻮﻡ ﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥ﺄﻣﺎﻛﻦ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ
1
1
ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
2
ﻔﺘﺤﺔ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ )ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
3
ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
4
ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ
5
ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ (4) PCIe
ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺘﺪﻋﻢ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .ﻘﺪ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﺈﺣﺪﻯ ﺎﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
• ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
• ﻮﺣﺪﺓ ﻤﺮﻧﺔ ﻤﻘﺎﺱ 5.25ﺒﻮﺻﺔ ﻤﺰﻭﺩﺓ ﺒﺒﻌﺾ ﺄﻭ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
– ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ) 9ﻔﻲ (1
– ﻤﻮﺻﻞ eSATA
– ﻤﻮﺻﻞ IEEE 1394
– ﺤﺰﻣﺔ ﻤﺤﻮﻝ Thunderbolt
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ٧
• ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
• ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ
• ﺤﺰﻣﺔ ﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
2
ﻔﺘﺤﺔ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ )ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
ﻘﺪ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺭﺉ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻤﺮّﻛﺐ ﻔﻴﻬﺎ.
3
ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
ﻘﺪ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ ﻤﻘﺎﺱ 2.5ﺒﻮﺻﺔ.
4
ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ
ﻘﺪ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﻤﻘﺎﺱ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺨﺘﻠﻂ ﻤﻘﺎﺱ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ ﻤﻘﺎﺱ 2.5
ﺒﻮﺻﺔ.
5
ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ (4) PCIe
ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ PCIeﺄﻭ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCIeﺄﺧﺮﻯ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
ﻤﻠﺼﻖ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
ﺈﻥ ﺎﻟﻬﺪﻑ ﻤﻦ ﻤﻠﺼﻖ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ ﻬﻮ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻌﻨﺪ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻠﻄﻠﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ،ﺘﻌﻤﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ ﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻔﻨﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﻔﻲ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺄﺳﺮﻉ.
ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻠﺼﻖ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ ﻤﺜﺒًﺘﺎ ﻌﻠﻰ ﻤﻘﺪﻣﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦ﻤﻠﺼﻖ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺄﻭ ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﺘﻮﻓﺮ ،ﻮﻫﺬﺍ ﻴﺘﻮﻗﻒ ﻌﻠﻰ ﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﺤﺪﺩ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.
٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
• ﻠﻌﺮﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ )ﻤﺜﻞ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ( ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ® Microsoft® Windowsﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻮﺍﺣﺪ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺨﺼﺎﺋﺺ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ � ﺤﻮﻝ.
ﺼﻠﺔ ﻌﻦ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ )ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ( ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﻠﻌﺮﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ُﻤﻔ َّ
.١ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﺑﺪﺃ .ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺨﺼﺎﺋﺺ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ ﻠﻔﺘﺢ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ﺎﺑﺪﺃ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
.٣ﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻧﻘﺮ ﻨﻘًﺮﺍ ﻤﺰﺩﻭًﺟﺎ ﻔﻮﻗﻪ ﻠﻌﺮﺽ ﺨﺼﺎﺋﺼﻪ .ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺄﻭ ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺈﺫﺍ ﺘﻤﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺬﻟﻚ.
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻴﺪﻋﻢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺎ ﻴﺼﻞ ﻠﻐﺎﻳﺔ ﺄﺭﺑﻊ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺒﻀﻌﻒ ﻤﻌﺪﻝ ﻨﻘﻞ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ (DDR4) 4ﻮﺭﻣﺰ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ) ،(ECCﻮﻫﻲ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﻤﻀﻤﻨﺔ ﻤﺰﺩﻭﺟﺔ
ﻮﻏﻴﺮ ﻘﺎﺑﻠﺔ ﻠﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﺆﻗﺖ ) (UDIMMsﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﻐﻴﺮ .ECC UDIMM-
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴﺪﻋﻢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ) 9ﻔﻲ ،1ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻄﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻤﻦ )Serial Advanced Technology Attachment (SATA
• ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺨﺘﻠﻂ ) SATAﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ SATAﺬﻭ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻭ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ) PCIeﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻭ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ) (M.2ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
• ﺬﺍﻛﺮﺓ ™) Intel® Optaneﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
ﻠﻌﺮﺽ ﻤﻘﺪﺍﺭ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﺑﺪﺃ .ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﺩﺍﺭﺓ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ ﻠﻔﺘﺢ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ﺎﺑﺪﺃ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ،ﺜﻢ ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
• ﺘﺪﻋﻢ ﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ:
– ﻤﻮﺻﻞ DisplayPort
– ﻤﻮﺻﻞ VGA
ُ
• ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻤﺮﻛﺒﺔ ﻔﻲ ﺈﺣﺪﻯ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ) PCIe x16ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻄﺮﺯ( )ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺒﺤﺴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ(
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕ
• ﺘﺪﻋﻢ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺎﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ:
– ﻤﻮﺻﻞ ﺪﺧﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ
– ﻤﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ٩
– ﻤﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺮﺃﺱ
– ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
– ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
• ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺼﻮﺕ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻤﺮﻛﺒﺔ ﻔﻲ ﺄﺣﺪ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIeﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ( )ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺤﺴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺼﻮﺕ(
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ )(I/O
• ﻤﻮﺻﻞ 100/1000 Ethernetﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
• ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺼﻮﺗﻴﺔ )ﻤﻮﺻﻞ ﺪﺧﻞ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻮﻣﻮﺻﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻮﻣﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻮﻣﻮﺻﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺮﺃﺱ(
• ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ )ﻤﻮﺻﻞ DisplayPortﻮﻣﻮﺻﻞ ) (VGAﻴﺨﺘﻠﻒ ﺒﺤﺴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ(
• ﻤﻮﺻﻞ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2
• ﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ PS/2
• ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ
• ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ USB
ﺎﻟﺘﻮﺳﻊ
• ﻔﺘﺤﺔ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ )ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x1
• ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIe x4ﺎﺭﺗﺒﺎﻁ ﺒﻌﺮﺽ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮ (x1 ،x4
ُ
• ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIe x16ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻄﺮﺯ(
ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻴﺄﺗﻲ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻤﺼﺤﻮﺑﺎ ﺒﻮﺍﺣﺪ ﻤﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻮﺣﺪﺓ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﻄﺎﻗﺔ 210ﻮﺍﻁ ﺬﺍﺕ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﻠﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ %85
• ﻮﺣﺪﺓ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﻄﺎﻗﺔ 210ﻮﺍﻁ ﺬﺍﺕ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﻠﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ %92
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﻴﺘﻢ ﺪﻋﻢ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺸﺒﻜﺔ ﺎﺗﺼﺎﻝ ﻤﺤﻠﻴﺔ ) (LANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
• Bluetooth
ﺨﺼﺎﺋﺺ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
• ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻨﺘﺎﺋﺞ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ )power-on self-test (POST
• ﻮﺍﺟﻬﺔ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ )(DMI
ﺘﻮﻓﺮ "ﻮﺍﺟﻬﺔ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ" ﻤﺴﺎًﺭﺍ ﻤﺸﺘﺮًﻛﺎ ﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻴﺴﻤﺢ ﻠﻬﻢ ﺒﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝ ﻜﻞ ﺠﻮﺍﻧﺐ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻮﺗﺘﻀّﻤﻦ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻨﻮﻉ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻮﺗﺎﺭﻳﺦ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻮﻣﺼﺎﺩﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺳﺠﻞ ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
• ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS
ﻴﻌﻤﻞ ﻮﺿﻊ ﺘﻮﺍﻓﻖ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ) (ErPﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺪﻧﻴﺎ ) (LPSﻌﻠﻰ ﺘﻘﻠﻴﻞ ﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻮﺿﻊ
ﺎﻟﺴﻜﻮﻥ ﺄﻭ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
• )Intelligent Cooling Engine (ICE
Intelligent Cooling Engineﻬﻮ ﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﺤﻞ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻠﻠﻨﻈﺎﻡ ﻴﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺴﻴﻦ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺄﻓﻀﻞ ﺄﺩﺍﺀ ﺤﺮﺍﺭﻱ ﻮﺳﻤﻌﻲ .ﻜﻤﺎ ﺘﺮﺍﻗﺐ
ﻮﻇﻴﻔﺔ ICEﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﻠﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ.
١٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
• )Intel® Standard Manageability (ISM
ﺘﻘﻮﻡ ﺘﻘﻨﻴﺔ Intel Standard Manageabilityﺒﺒﻨﺎﺀ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻔﻲ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﺴﺘﻜﻮﻥ ﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻗﻞ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ،ﻜﻤﺎ ﺄﻥ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎ ﻮﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ﻮﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺴﺘﻜﻮﻥ ﺄﺳﻬﻞ.
• )Intel Active Management Technology (Intel AMT
ﺘﺴﻤﺢ ﺘﻘﻨﻴﺔ Intel Active Management Technologyﻠﻤﺴﺆﻭﻟﻲ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﻭ ﻤﻮﻓﺮﻱ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺪﺍﺭﺓ ﺒﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺄﺻﻮﻝ ﺎﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﺎﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﻮﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﻮﻋﻦ ُﺒﻌﺪ ،ﻮﺫﻟﻚ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺪﺭﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ Intelﻮﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﺈﺩﺍﺭﺓ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺕ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
• ﻤﺪﻳﺮ ﺘﺨﺰﻳﻦ Intel Matrix
ﺈﻥ Intel Matrix Storage Managerﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻴﻮﻓﺮ ﺪﻋًﻤﺎ ﻠﻤﺼﻔﻮﻓﺎﺕ SATA RAID 5ﻔﻲ ﻠﻮﺣﺎﺕ ﺄﻧﻈﻤﺔ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺸﺮﺍﺋﺢ Intelﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﻐﺮﺽ ﺘﺤﺴﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.
• )Preboot Execution Environment (PXE
ُ
ﺘﺴﻤﺢ ﻠﻚ ﺘﻘﻨﻴﺔ Preboot Execution Environmentﺒﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .ﻮﺗﻌﺪ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻌﻦ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ )ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ( ﺄﻭ ﺄﻧﻈﻤﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
• ) System Management (SMﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ ) (BIOSﻮﺑﺮﺍﻣﺞ SM
ﺘﺤﺪﺩ ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ SM BIOSﻬﻴﺎﻛﻞ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ .BIOSﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﻴﺴﺘﻄﻴﻊ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺄﻭ ﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﻌﻨﻲ ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ.
• )Wake on LAN (WOL
Wake on LANﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Ethernetﻴﺘﻴﺢ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﻨﺸﻴﻄﻪ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .ﻔﻌﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺘﻢ ﺈﺭﺳﺎﻝ ﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻮﺍﺳﻄﺔ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻴﺘﻢ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻌﻠﻰ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺂﺧﺮ ﻌﻠﻰ ﻨﻔﺲ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
• Wake on Ring
ﻤﻴﺰﺓ ،Wake on Ringﻮﺍﻟﺘﻲ ُﻴﺸﺎﺭ ﺈﻟﻴﻬﺎ ﺄﺣﻴﺎًﻧﺎ ﺒﺎﺳﻢ ،Wake on Modemﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺘﺘﻴﺢ ﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻤﺘﺎﺑﻌﺔ
ﺎﻟﻌﻤﻞ ﻤﻦ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺴﻜﻮﻥ ﺄﻭ ﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.
• )Windows Management Instrumentation (WMI
Windows Management Instrumentationﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ .Windowsﻔﻬﻮ ﻴﻮﻓﺮ ﻮﺍﺟﻬﺔ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺘﻮﻓﺮ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻬﺎ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺇﻋﻠﺎﻣﺎﺕ.
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
• ﺎﻟﻘﺪﺭﺓ ﻌﻠﻰ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﻮﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
• ﺎﻟﻘﺪﺭﺓ ﻌﻠﻰ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ USBﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ﻜﻞ ﻌﻠﻰ ﺤﺪﺓ
• ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ
• ﻴﺘﻢ ﺪﻣﺞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agentﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ )ﻴﺴﻤﻰ ﺎﻳﻀﺎ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺘﺪﺧﻞ(
• ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ BIOSﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕ Windowsﻠﻤﻨﻊ ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺼّﺮﺡ ﺒﻪ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
• ﺎﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﻌﻠﻰ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ )ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ(
• ﺠﺪﺭﺍﻥ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
• ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺘﺴﻠﺴﻞ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
• ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺪﻭﻥ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ
• ﺪﻋﻢ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮﺏ Kensington
• ﺪﻋﻢ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
• )Trusted Platform Module (TPM
ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﺄﻭ Windows 10ﻤﺴﺒًﻘﺎ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ .ﻘﺪ ﻴﺘﻢ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺄﻧﻈﻤﺔ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ Lenovoﻜﺄﻧﻈﻤﺔ
ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻘﺪ ﺘﻢ ﺘﺮﺧﻴﺼﻪ ﺄﻭ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺰﻳﺎﺭﺓ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻤﻮﻓﺮ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ١١
ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﺴﺮﺩ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ.
ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ
• ﺎﻟﻌﺮﺽ 100 :ﻤﻢ ) 3.94ﺒﻮﺻﺔ(
• ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ 339 :ﻤﻢ ) 13.35ﺒﻮﺻﺔ(
• ﺎﻟﻌﻤﻖ 381 :ﻤﻢ ) 15ﺒﻮﺻﺔ(
ﺎﻟﻮﺯﻥ
ﺎﻟﺤﺪ ﺎﻟﺄﻗﺼﻰ ﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻜﻤﺎ ﺘﻢ ﺸﺤﻨﻪ 7.8 :ﻜﺠﻢ ) 17.2ﺮﻃﻞ(
ﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﻌﻤﻞ
• ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ:
– ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :ﻤﻦ °10ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °50ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺈﻟﻰ °35ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °95ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
– ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﻌﺒﻮﺓ ﺎﻟﺸﺤﻦ ﺎﻟﺄﺻﻠﻴﺔ :ﻤﻦ °40-ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °40-ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺈﻟﻰ °60ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °140ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
– ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺪﻭﻥ ﻌﺒﻮﺓ :ﻤﻦ °10-ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °14ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺈﻟﻰ °60ﻤﺌﻮﻳﺔ ) °140ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
• ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
– ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :ﻤﻦ %20ﺈﻟﻰ ) %80ﺒﺪﻭﻥ ﺘﻜﺜﻒ(
– ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ :ﻤﻦ %20ﺈﻟﻰ ) %90ﺒﺪﻭﻥ ﺘﻜﺜﻒ(
• ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:
– ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :ﻤﻦ 15.2-ﻢ ) 50-ﻘﺪًﻣﺎ( ﺈﻟﻰ 3 048ﻢ ) 10 000ﻘﺪﻡ(
– ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ :ﻤﻦ 15.2-ﻢ ) 50-ﻘﺪًﻣﺎ( ﺈﻟﻰ 10 668ﻢ ) 35 000ﻘﺪﻡ(
ﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
• ﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻠﺈﺩﺧﺎﻝ :ﻤﻦ 100ﺈﻟﻰ 240ﻔﻮﻟﺖ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺘﺮﺩﺩ
• ﺘﺮﺩﺩ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ 50/60 :ﻬﺮﺗﺰ
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windows 7ﻮﺗﺒًﻌﺎ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﻘﺪ ﺘﻜﻮﻥ ﺒﻌﺾ ﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovoﺠﺎﻫﺰﺓ ﻠﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ،ﻠﺬﺍ ﻴﺘﻌّﻴﻦ ﻌﻠﻴﻚ ﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ
ﻴﺪﻭًﻳﺎ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﻤﻦ ﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﺒﺤﺚ ﻔﻲ :Windows
.١ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺒﺪﺀ ،ﺜﻢ ﺎﻛﺘﺐ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻔﻲ ﻤﺮﺑﻊ ﺎﻟﺒﺤﺚ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻛﺘﺐ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻔﻲ ﻤﺮﺑﻊ ﺎﻟﺒﺤﺚ ﺎﻟﻤﺠﺎﻭﺭ ﻠﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ.
.٢ﻤﻦ ﻨﺘﺎﺋﺞ ﺎﻟﺒﺤﺚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﻤﻦ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﺑﺪﺃ ﺄﻭ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ:
.١ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﺑﺪﺃ .ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻈﻬﺮ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﻔﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻜﺎﻓﺔ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻠﻌﺮﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔ
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ .ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ" .ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
.٢ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻈﻬﺮ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻔﻲ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﺑﺪﺃ ،ﻔﻘﻢ ﺒﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.aﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.bﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.cﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺎﻫﺰ ﻠﻠﺘﺜﺒﻴﺖ )ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﻔﻘﻂ(
ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windows 7ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺎﻫﺰ ﻠﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻓﺘﺢ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Lenovo ThinkVantage® Toolsﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .١٢
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻌﺮﺽ � ﺈﻃﺎﺭﺍﺕ ﻤﺘﺠﺎﻧﺒﺔ ﻠﻌﺮﺽ ﺮﻣﻮﺯ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺄﺳﻔﻞ ﺎﻟﺮﻣﻮﺯ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﺮﻣﺎﺩﻳﺔ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﻨﻘًﺮﺍ ﻤﺰﺩﻭًﺟﺎ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻤﻘﺪﻣﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovo
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovoﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻠﺪﻳﻚ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﺜﺒﺘﺔ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ.
Fingerprint Manager Proﺄﻭ
ThinkVantage Fingerprint Software
ﻴﺘﻴﺢ ﻠﻚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Fingerprint Manager Proﺄﻭ ThinkVantage Fingerprint Softwareﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻘﺎﺭﺉ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ .ﻴﺘﻴﺢ ﻠﻚ ﻘﺎﺭﺉ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ﺎﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ،ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻌﻠﻰ ﺒﻌﺾ ﻠﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ،ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ
ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺒﺼﻤﺘﻚ ﻮﺇﺭﻓﺎﻗﻬﺎ ﻤﻊ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻛﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﻮﻛﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ .Windowsﻨﺘﻴﺠﺔ
ﻠﺬﻟﻚ ،ﻴﻤﻜﻦ ﻠﺘﻮﺛﻴﻖ ﺎﻟﺒﺼﻤﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻮﻳﺴﻤﺢ ﺒﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺎﻟﺒﺴﻴﻂ ﺎﻟﺂﻣﻦ ﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
Lenovo Vantage
ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﺄﻓﻀﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ ﻮﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺴﻬﻠﺔ ﻮﻣﻔﻬﻮﻣﺔ .ﻮﻫﻲ ﻜﺬﻟﻚ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .Lenovo Vantage
)(Windows 10
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ Lenovo Vantageﻠﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
)(Windows 7
• ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ،ﻮﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻮﺗﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ
ﺒﻚ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.
• ﺤﻤﺎﻳﺔ ﻨﻔﺴﻚ ﻤﻦ ﺸﺒﻜﺎﺕ Wi-Fiﺎﻟﻀﺎﺭﺓ.
• ﺘﺤﺴﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺇﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ.
• ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻮﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﻋﺮﺽ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻤﻘﺎﻟﺎﺕ ﺈﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻮﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻤﻨﺘﺪﻳﺎﺕ Lenovoﻮﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻌﻠﻰ ﺎﻃﻠﺎﻉ ﺪﺍﺋﻢ ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺄﺧﺒﺎﺭ ﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ
ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﻤﻘﺎﻟﺎﺕ ﻮﻣﺪﻭﻧﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﻮﺛﻮﻗﺔ.
• ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
• ﺈﻧﺸﺎﺀ Lenovo IDﻮﺇﺩﺍﺭﺗﻪ.
ﻴﺘﻀّﻤﻦ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻤﺤﺘﻮًﻯ ﺤﺼﺮًﻳﺎ ﻤﻦ Lenovoﺒﻬﺪﻑ ﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﺮﻓﺔ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻚ
ﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .Lenovo
Lenovo PC Experience
ﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻤﻞ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﻮﺃﻣﺎًﻧﺎ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺎﻟﺴﻬﻞ ﺈﻟﻰ
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺄﻭ ﻔﻲ ﻤﺮﺑﻊ ﺎﻟﺒﺤﺚ .ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻬﺬﺍ
ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ .ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻔﺌﺔ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻟﺼﻮﺕ
� ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻨﻘًﺮﺍ ﻤﺰﺩﻭًﺟﺎ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻤﻊ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.
Lenovo PowerENGAGE
ﻴﻮﻓﺮ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo PowerENGAGEﻮﻇﻴﻔﺔ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
)(Windows 7
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .١ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ١٣
)(Windows 7
Lenovo Solution Center
ﻴﺘﻴﺢ ﻠﻚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Centerﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺄﺧﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ .ﻔﻬﻮ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻦ
ﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻮﺗﺠﻤﻴﻊ ﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ ،ﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﺘﻨﻮﻳﻬﺎﺕ ﻮﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺄﻗﺼﻰ ﺄﺩﺍﺀ ﻠﻠﻨﻈﺎﻡ.
Lenovo ThinkVantage Tools
ﻴﻮﻓﺮ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolsﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺎﻟﺴﻬﻞ ﺈﻟﻰ ﺄﺩﻭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻌﻤﻞ ﺒﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ.
)(Windows 7
)(Windows 7
Recovery Media
ﻴﻤّﻜﻨﻚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Recovery Mediaﻤﻦ ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺼﻨﻊ
ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.
)(Windows 7
System Update
)(Windows 7
١٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻴﻮﻓﺮ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ System Updateﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺒﺼﻔﺔ ﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﺈﻟﻰ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻤﺜﻞ
ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ .BIOSﻴﺠﻤﻊ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻦ Lenovo
Help Centerﺒﺸﺄﻥ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ،ﺜﻢ ﻴﻔﺮﺯ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻮﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻠﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﻮﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ .ﺄﻧﺖ ﺘﻤﻠﻚ
ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﻮﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.٢
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻦ ﺸﺄﻧﻬﺎ ﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻮﻓﺮﻫﺎ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻌﻨﺪ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ ،Lenovoﻔﺈﻧﻚ ُﺘﺪﺧﻞ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻔﻲ ﻘﺎﻋﺪﺓ ﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .Lenovoﺘﺘﻴﺢ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﻚ ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺄﻭ ﻌﻨﺪ ﺤﺪﻭﺙ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﻮﺗﻮﻓﻴﺮ ﺨﺪﻣﺔ ﺄﺳﺮﻉ ﻌﻨﺪ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ .ﻮﻋﻠﺎﻭﺓ ﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ ،ﺘﻮﻓﺮ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ
ﺎﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻮﺧﺪﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺎﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ.
ﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻯ ﺸﺮﻛﺔ ،Lenovoﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ https://support.lenovo.com/productregistrationﻮﺍﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺼﻮﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺼﻮﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ،Windowsﻔﺄﺿﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.Windows
.٢ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻮﺍﻟﻨﺺ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﻈﻬﺮ ﻌﻨﺪ ﺘﻤﺮﻳﺮ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﻠﻀﺒﻂ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻮﻛﺘﻢ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﻭ ﺈﻟﻐﺎﺀ ﻜﺘﻤﻬﺎ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺮﺹ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺮﺹ ﻮﻣﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺘﺠﻨﺐ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻴﺘﻌﺮﺽ ﻔﻴﻪ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﺄﻱ ﻤﻦ ﺎﻟﻈﺮﻭﻑ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺪﺭﺟﺔ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– ﻐﺒﺎﺭ ﺰﺍﺋﺪ
– ﺎﻫﺘﺰﺍﺯ ﺰﺍﺋﺪ ﺄﻭ ﺎﺻﻄﺪﺍﻡ ﻤﻔﺎﺟﺊ
– ﺴﻄﺢ ﻤﻨﺤﺪﺭ
– ﻀﻮﺀ ﺎﻟﺸﻤﺲ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻮﺿﻊ ﺄﻱ ﺄﺟﺴﺎﻡ ﺒﺨﻠﺎﻑ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻮﺿﻊ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ .ﻔﻘﺪ ﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻤﻐﻠﻔﺔ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
• ﻘﺒﻞ ﻨﻘﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺄﺧﺮﺝ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ
ﻌﻨﺪ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ،ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺄﻣﺴﻚ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻤﻦ ﺤﻮﺍﻓﻪ .ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻠﺎ ﻴﻮﺿﻊ ﻌﻠﻴﻪ ﻤﻠﺼﻖ.
• ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻐﺒﺎﺭ ﺄﻭ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ،ﺎﻣﺴﺢ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﻄﻌﺔ ﻘﻤﺎﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺳﻂ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ .ﻔﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﻤﺴﺢ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺒﺤﺮﻛﺎﺕ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺈﻟﻰ
ﻔﻘﺪ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
• ﻠﺎ ﺘﻜﺘﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺄﻭ ﺘﻠﺼﻖ ﺄﻭﺭﺍﻕ ﻌﻠﻴﻪ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١٥
• ﺘﺠﻨﺐ ﺨﺪﺵ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺄﻭ ﻮﺿﻊ ﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﻌﻠﻴﻪ.
• ﻠﺎ ﺘﻀﻊ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺄﻭ ﺘﺨﺰﻧﻪ ﻔﻲ ﻀﻮﺀ ﺎﻟﺸﻤﺲ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﺎﻟﺘﻨﺮ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻘﺮﺹ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺈﺳﻘﺎﻁ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺄﻭ ﺜﻨﻴﻪ.
ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻘﺮﺹ ﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ
ﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻘﺮﺹ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺒﻌﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ .ﻴﺨﺮﺝ ﺎﻟﺪﺭﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
ﺻﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﺪﺭﺝ .ﺒﻌﺾ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻤﺰﻭﺩﺓ ﺒﻤﺤﻮﺭ ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻔﻲ ﻤﻨﺘﺼﻒ ﺎﻟﺪﺭﺝ .ﺈﺫﺍ ﺘﻀّﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺤﻮﺭ ﺈﻏﻠﺎﻕ ،ﻔﺎﺳﻨﺪ
.٢ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮ ً
ﺎﻟﺪﺭﺝ ﺒﺈﺣﺪﻯ ﻴﺪﻳﻚ ﺜﻢ ﺎﺩﻓﻊ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺄﻭﺳﻂ ﻤﻦ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ.
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺮﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﺄﻭ ﺎﺩﻓﻊ ﺎﻟﺪﺭﺝ ﻠﻠﺄﻣﺎﻡ ﺒﺮﻓﻖ ﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ .ﻴﺘﻢ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﻠﻘﺎﺋًﻴﺎ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،
ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻘﺮﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺒﻌﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ .ﻴﺨﺮﺝ ﺎﻟﺪﺭﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
.٢ﺄﺧﺮﺝ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻤﻦ ﺎﻟﺪﺭﺝ ﺒﺤﺮﺹ.
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺮﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﺄﻭ ﺎﺩﻓﻊ ﺎﻟﺪﺭﺝ ﻠﻠﺄﻣﺎﻡ ﺒﺮﻓﻖ ﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺨﺮﺝ ﺎﻟﺪﺭﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ،ﻔﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺜﻢ ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺸﺒﻚ ﻮﺭﻕ ﻤﺴﺘﻘﻴًﻤﺎ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ
ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺒﺠﻮﺍﺭ ﺰﺭ ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ .ﻠﺎ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺴﻮﻯ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.
ﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ
ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻠﺪﻳﻚ ﻴﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ.
ﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﺩﻭﺍﺕ Windows
ﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﺩﻭﺍﺕ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻧﺴﺦ ﻘﺮﺹ ﻤﻀﻐﻮﻁ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻨﺎﻓﺬﺓ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
.١ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺘﻠﻘﺎﺋًﻴﺎ.
.aﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.bﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ .ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ "ﺮﻣﻮﺯ ﻜﺒﻴﺮﺓ" ﺄﻭ "ﺮﻣﻮﺯ ﺼﻐﻴﺮﺓ" ،ﺜﻢ
ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ � ﻘﺮﺍﺀﺓ ﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
.cﺤﺪﺩ ﺄﻭ ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
.٢ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮﺹ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ .ﺘﻔﺘﺢ ﻨﺎﻓﺬﺓ "ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺘﻠﻘﺎﺋﻲ".
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺎﻧﺴﺦ ﻘﺮﺹ ﻤﻀﻐﻮﻁ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺸﻐﻞ .Windows Media® Player
.١ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮﺹ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.
.٢ﺎﻓﺘﺢ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Windows Media Playerﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .١٢
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺎﻧﺴﺦ ﻘﺮﺹ ﻤﻀﻐﻮﻁ ﻤﻦ ﻤﻠﻒ .ISO
.١ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮﺹ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻨﻘًﺮﺍ ﻤﺰﺩﻭًﺟﺎ ﻔﻮﻕ ﻤﻠﻒ .ISO
١٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺜﺒﺘﺔ ﻤﺴﺒًﻘﺎ
ﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺜﺒﺘﺔ ﻤﺴﺒًﻘﺎ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮﺹ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.
.٢ﺎﻓﺘﺢ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ PowerDVD Createﺄﻭ PowerProducerﺄﻭ .Power2Goﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .١٢
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺸﺒﻜﺔ.
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LANﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ Ethernetﺒﻤﻮﺻﻞ .Ethernet
ﺨﻄﺮ
ﻠﺘﺠﻨﺐ ﻤﺨﺎﻃﺮ ﺤﺪﻭﺙ ﺼﺪﻣﺎﺕ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ،ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺒﻤﻮﺻﻞ .Ethernet
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺸﺒﻜﺔ LANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﺪﻭﻥ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﺎﺑﻞ Ethernetﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﻤﻮﺟﺎﺕ ﺎﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻔﻘﻂ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ ﻔﻘﻂ.
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﺎﺗﺼﺎﻝ ﺸﺒﻜﺔ LANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻤﺘﺎﺣﺔ ﻮﺃﻥ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﺒﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻠﻌﺮﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻜﻦ ﺮﻣﺰ ﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻤﻌﺮﻭ ً
ﺿﺎ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ،Windowsﻔﺄﺿﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windows
.٣ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﺗﺼﺎﻝ ﻠﺎﺗﺼﺎﻝ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻬﺎ .ﻘﻢ ﺒﺘﻮﻓﻴﺮ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺈﺫﺍ ﻠﺰﻡ ﺎﻟﺄﻣﺮ.
ِ
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺠﻬﺎﺯ ُﻤﻤ ّﻜﻦ ﺒﻪ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth
Bluetoothﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻘﺼﻴﺮﺓ ﺎﻟﻤﺪﻯ .ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetoothﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﺎﺗﺼﺎﻝ ﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﺒﻴﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯ ﺂﺧﺮ ﻤﻤّﻜﻦ ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
Bluetoothﻔﻲ ﻨﻄﺎﻕ ﻤﺴﺎﻓﺔ ﺘﺒﻠﻎ ﻨﺤﻮ 10ﺄﻣﺘﺎﺭ ) 32.8ﻘﺪﻡ(.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ Bluetoothﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ ﻔﻘﻂ.
ﻠﻠﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺠﻬﺎﺯ ُﻤﻤَّﻜﻦ ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ،Bluetoothﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺸّﻐﻞ ﻤﻴﺰﺓ Bluetoothﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟُﻤﻤّﻜﻦ ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Bluetoothﻴﻘﻊ ﻔﻲ ﻨﻄﺎﻕ ﻤﺴﺎﻓﺔ ﺘﺒﻠﻎ ﻨﺤﻮ 10ﺄﻣﺘﺎﺭ ) 32.8ﻘﺪﻡ( ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ Bluetoothﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﺿﺎﻓﺔ ﺠﻬﺎﺯ ﻮﺍﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻜﻦ ﺮﻣﺰ Bluetoothﻤﻌﺮﻭ ً
ﺿﺎ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ،Windowsﻔﺄﺿﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.Windows
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٢ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ١٧
١٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.٣
ﺄﻧﺖ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮﺻﻮﻝ ﺬﻭﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺼﺤﻴﺔ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻮﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ.
ﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﻌﻤﻞ
ﻘﻢ ﺒﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﻌﻤﻞ ﻠﺘﻨﺎﺳﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻮﻃﺒﻴﻌﺔ ﺎﻟﻌﻤﻞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﻪ .ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻌﻠﻰ ﻄﺮﻳﻘﺔ ﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﻌﻤﻞ
ﻠﺪﻳﻚ.
ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓ ﻮﺩﺭﺟﺔ ﺎﻟﺴﻄﻮﻉ
ﺎﺧﺘﺮ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﻮﺿﻌﻴﺔ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺘﻘﻠﻴﻞ ﺎﻟﻮﻫﺞ ﻮﺍﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺎﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻌﻦ ﺎﻟﺄﺿﻮﺍﺀ ﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻮﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻮﻏﻴﺮﻫﺎ ﻤﻦ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺎﻟﻀﻮﺀ .ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺎﻟﻀﻮﺀ ﺎﻟﻤﻨﻌﻜﺲ ﻤﻦ
ﺎﻟﺄﺳﻄﺢ ﺎﻟﻠﺎﻣﻌﺔ ﺄﻥ ﻴﺘﺴّﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺪﻭﺙ ﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﻤﺰﻋﺠﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ .ﺎﺿﺒﻂ ﻮﺿﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﺒﺤﻴﺚ ﻴﻜﻮﻥ ﺒﺰﺍﻭﻳﺔ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻮﻏﻴﺮﻫﺎ ﻤﻦ
ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺎﻟﻀﻮﺀ ،ﻜﻠﻤﺎ ﺄﻣﻜﻦ ﺬﻟﻚ .ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺄﻱ ﺈﺿﺎﺀﺓ ﺮﺃﺳﻴﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺈﻏﻠﺎﻕ ﺄﻱ ﺈﺿﺎﺀﺓ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺼﺒﺎﺡ ﻠﻪ ﻘﻮﺓ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﺒﺎﻟﻮﺍﻁ .ﺈﺫﺍ
ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﺒﺎﻟﻘﺮﺏ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﺎﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺄﻭ ﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﺎﻟﺤﺎﺟﺒﺔ ﻠﻠﻀﻮﺀ ﻠﻤﻨﻊ ﺪﺧﻮﻝ ﻀﻮﺀ ﺎﻟﺸﻤﺲ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻀﺒﻂ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ
ﺎﻟﺴﻄﻮﻉ ﻮﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﺘﺘﻐّﻴﺮ ﺪﺭﺟﺎﺕ ﺈﺿﺎﺀﺓ ﺎﻟﻐﺮﻓﺔ ﺨﻠﺎﻝ ﺄﻭﻗﺎﺕ ﺎﻟﻨﻬﺎﺭ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻌﺪﻡ ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺘﻔﺎﺩﻱ ﺎﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺄﻭ ﻀﺒﻂ ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓ ،ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺮﺷﺢ ﻀﺪ ﺎﻟﺴﻄﻮﻉ ﻮﻳﺘﻢ ﻮﺿﻌﻪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ .ﻠﻜﻦ ،ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕ ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﺘﺆﺛﺮ
ﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﻮﺿﻮﺡ ﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻮﻟﺬﻟﻚ ﻴﺠﺐ ﺄﻟﺎ ﻴﺘﻢ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺈﻟﺎ ﺒﻌﺪ ﺎﺳﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕ ﺘﻘﻠﻴﻞ ﺪﺭﺟﺔ ﺎﻟﺴﻄﻮﻉ ﺒﺎﻟﻄﺮﻕ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﺪﻭﺭﺓ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺈﻟﻰ ﺈﺣﺪﺍﺙ ﺴﺨﻮﻧﺔ .ﻴﺤﺘﻮﻱ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺘﺠﺬﺏ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﺎﻟﻨﻘﻲ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﻮﺗﺪﻓﻊ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﺎﻟﺴﺎﺧﻦ ﻠﻠﺨﺎﺭﺝ ﻌﺒﺮ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ .ﻘﺪ
ﻴﺆﺩﻱ ﺎﻧﺴﺪﺍﺩ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺈﻟﻰ ﺈﺣﺪﺍﺙ ﺴﺨﻮﻧﺔ ﺰﺍﺋﺪﺓ ،ﻤﻤﺎ ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﺄﻭ ﻘﺼﻮﺭ ﻔﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ .ﻀﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺘﻤﻨﻊ ﻔﻴﻬﺎ ﺄﻱ ﺠﺴﻢ
ﻤﻦ ﺴّﺪ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ،ﻮﻋﺎﺩًﺓ ﻤﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻤﻦ 51ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ )ﺒﻮﺻﺘﻴﻦ( ﻜﺎﻓﻴﺔ .ﺘﺄﻛﺪ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻐﻴﺮ ﻤﻮﺟﻪ ﺈﻟﻰ
ﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹ.
ﻤﻮﺍﻗﻊ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺃﻃﻮﺍﻝ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ
ﻘﺪ ﺘﺤﺪﺩ ﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺎﻟﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
• ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
• ﻄﻮﻝ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
• ﻄﻮﻝ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ
ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iv
ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ
ﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﻮﺟﻮﺩ ﺄﻱ ﻤﻮﺿﻊ ﻌﻤﻞ ﻤﺜﺎﻟﻲ ﻠﻜﻞ ﻔﺮﺩ ،ﺈﻟﺎ ﺄﻥ ﻬﻨﺎﻙ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﺿﻊ ﻴﻨﺎﺳﺐ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ ﻮﻫﻲ
ﻜﺎﻟﺂﺗﻲ .ﻴﻌﺘﺒﺮ ﺎﻟﺸﻜﻞ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺜﺎﻟﺎً ﻜﻤﺮﺟﻊ ﻠﻚ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١٩
• ﻮﺿﻌﻴﺔ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ :ﻀﻊ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺎﻓﺔ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ ،ﻮﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦ 51ﺈﻟﻰ 61ﺴﻢ ) 20ﺈﻟﻰ 24ﺒﻮﺻﺔ( .ﻮﺑﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺿﺒﻂ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺒﺤﻴﺚ ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﻌﻠﻮﻱ ﻠﻠﺸﺎﺷﺔ ﻌﻨﺪ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﻨﻈﺮ ﺄﻭ ﺄﺩﻧﻰ ﻤﻨﻪ ﺒﻘﻠﻴﻞ ،ﻮﻳﻤﻜﻨﻚ ﻤﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﺪﻭﻥ ﺄﻥ ﻴﺘﺴّﺒﺐ ﺬﻟﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﻮﺍﺀ ﺠﺴﻤﻚ.
• ﻮﺿﻌﻴﺔ ﺎﻟﻤﻘﻌﺪ :ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻘﻌًﺪﺍ ﺒﻪ ﺪﻋﻢ ﺠﻴﺪ ﻠﻠﻈﻬﺮ ﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻀﺒﻂ ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ .ﺎﺿﺒﻂ ﺎﻟﻤﻘﻌﺪ ﺒﻤﺎ ﻴﻨﺎﺳﺐ ﺎﻟﻮﺿﻊ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﺒﺄﻓﻀﻞ ﺼﻮﺭﺓ.
• ﻮﺿﻌﻴﺔ ﺎﻟﺮﺃﺱ :ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﻮﺿﻊ ﻤﺮﻳﺢ ﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ )ﻌﻤﻮﺩﻱ ﺄﻭ ﺮﺃﺳﻲ( ﻠﻠﺮﺃﺱ ﻮﺍﻟﺮﻗﺒﺔ.
• ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺬﺭﺍﻉ ﻮﺍﻟﻴﺪ :ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﻮﺍﻟﺮﺳﻐﻴﻦ ﻮﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻔﻲ ﻮﺿﻊ ﻤﺴﺘﺮٍﺥ ﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ )ﺄﻓﻘﻲ( .ﺎﻛﺘﺐ ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺒﻠﻤﺲ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺒﺮﻓﻖ.
• ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺴﺎﻕ :ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﺍﺯﺍﺓ ﻔﺨﺬﻳﻚ ﺒﺎﻟﺄﺭﺽ ﻮﺍﺳﺘﻮﺍﺀ ﻘﺪﻣﻴﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭﺽ ﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﻨﺪﻱ ﺎﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻘﻢ ﺒﺈﺟﺮﺍﺀ ﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕ ﻄﻔﻴﻔﺔ ﻌﻠﻰ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻌﻤﻞ ﻠﻤﻨﻊ ﺎﻟﺸﻌﻮﺭ ﺒﻌﺪﻡ ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺒﺒﻪ ﻔﺘﺮﺍﺕ ﺎﻟﻌﻤﻞ ﺎﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻔﻲ ﻨﻔﺲ ﺎﻟﻤﻮﺿﻊ .ﻜﻤﺎ ﺄﻥ ﻔﺘﺮﺍﺕ ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ ﺎﻟﻘﺼﻴﺮﺓ
ﺎﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓ ﺘﺴﺎﻋﺪ ﻌﻠﻰ ﻤﻨﻊ ﺄﻱ ﺸﻌﻮﺭ ﻄﻔﻴﻒ ﺒﻌﺪﻡ ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ ﺒﺴﺒﺐ ﻮﺿﻌﻴﺔ ﺎﻟﻌﻤﻞ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺻﻮﻝ ﺬﻭﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺘﻠﺘﺰﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺒﺘﻮﻓﻴﺮ ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮﺻﻮﻝ ﻤﺤّﺴﻨﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻠﻠﺄﺷﺨﺎﺹ ﺎﻟﺬﻳﻦ ﻴﺸﻜﻮﻥ ﻤﻦ ﺈﻋﺎﻗﺎﺕ ﺴﻤﻌﻴﺔ ﻮﺑﺼﺮﻳﺔ ﻮﺣﺮﻛﻴﺔ .ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﻄﺮﻕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻬﺎ ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻬﺆﻟﺎﺀ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻖ ﺎﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺎﻟﻘﺼﻮﻯ ﻤﻦ ﺘﺠﺮﺑﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ
ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮﺻﻮﻝ ﺬﻭﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
https://www.lenovo.com/accessibility
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭ
ﺘﺤﺘﻮﻱ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺄﻥ ﺘﻀﻔﻲ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺒﻌﺾ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﻮﻫﺬﺍ ﻴﺘﻮﻗﻒ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.
• ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺸﻌﺎﺭ :Windows+Uﻔﺘﺢ ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ Shiftﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻠﻤﺪﺓ ﺜﻤﺎﻥ ﺜﻮﺍﻥ :ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﺄﻭ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ Shiftﺨﻤﺲ ﻤﺮﺍﺕ :ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺜﺒﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ Num Lockﻠﻤﺪﺓ ﺨﻤﺲ ﺜﻮﺍﻥ :ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺘﺒﺪﻳﻞ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ Altﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡ Shiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡ :Num Lockﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺄﻭ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ Altﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡ Shiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ) PrtScn+ﺄﻭ :(PrtScﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺎﻟﻌﺎﻟﻲ ﺄﻭ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ،https://windows.microsoft.com/ﺜﻢ ﺎﺑﺤﺚ ﺒﻜﺘﺎﺑﺔ ﺄﻱ ﻮﺍﺣﺪﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :اختصارات لوحة
المفاتيح ﺄﻭ مجموعات المفاتيح ﺄﻭ مفاتيح الاختصار.
ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ
ﻴﺴﻤﺢ ﻠﻚ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ" ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windowsﺒﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﻜﻲ ﻴﺘﻠﺎﺀﻡ ﻤﻊ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻮﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ" ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ .ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺮﻣﻮﺯ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺮﻣﻮﺯ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻤﺮﻛﺰ
ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ.
.٣ﺎﺧﺘﺮ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺒﺎﺗﺒﺎﻉ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻴﺘﻀّﻤﻦ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ" ﺒﺸﻜﻞ ﺄﺳﺎﺳﻲ ﺎﻟﺄﺩﻭﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ
ﺈﻥ "ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ" ﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﺄﺩﺍﺓ ﻤﻔﻴﺪﺓ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﻜﺒﻴﺮ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺄﻭ ﺠﺰﺀ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻚ ﻤﻦ ﺮﺅﻳﺔ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺒﺸﻜﻞ ﺄﻓﻀﻞ.
• ﺎﻟﺮﺍﻭﻱ
ﺎﻟﺮﺍﻭﻱ ﻬﻮ ﻘﺎﺭﺉ ﺸﺎﺷﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﻘﻮﻡ ﺒﻘﺮﺍﺀﺓ ﻤﺎ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺒﺼﻮﺕ ﻌﺎٍﻝ ﻮﻳﺼﻒ ﺎﻟﺄﺣﺪﺍﺙ ﻤﺜﻞ ﺮﺳﺎﺋﻞ ﺎﻟﺨﻄﺄ.
٢٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
• ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻠﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺎﻭﺱ ﺄﻭ ﻌﺼﺎ ﺄﻟﻌﺎﺏ ﺄﻭ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺘﺄﺷﻴﺮ ﺄﺧﺮﻯ ﺒﺪﻟًﺎ ﻤﻦ ﻠﻮﺣﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻔﻌﻠﻴﺔ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺎﻟﻌﺎﻟﻲ
ﺈﻥ "ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺎﻟﻌﺎﻟﻲ" ﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺰﻳﺎﺩﺓ ﺘﺒﺎﻳﻦ ﺎﻟﺄﻟﻮﺍﻥ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻨﺺ ﻮﺍﻟﺼﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ .ﻮﻧﺘﻴﺠﺔ ﻠﺬﻟﻚ ،ﺘﻈﻬﺮ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻤﻤﻴﺰﺓ
ﻮﻳﻜﻮﻥ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﺳﻬﻞ ﺎﻟﺘﻌّﺮﻑ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
• ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔ
ﺎﺿﺒﻂ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻠﻜﻲ ﺘﺘﻤّﻜﻦ ﻤﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺄﺳﻬﻞ .ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻠﺪﻳﻚ ﻠﻠﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ
ﺎﻟﻤﺆﺷﺮ ﻮﻛﺘﺎﺑﺔ ﺒﻌﺾ ﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔ.
• ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﻤﺨﺼﺺ
ّ
ﺎﺿﺒﻂ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﻠﻜﻲ ﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺄﺳﻬﻞ .ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻤﻈﻬﺮ ﺎﻟﻤﺆﺷﺮ ﻮﺟﻌﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﻠﺈﺩﺍﺭﺓ
ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ.
ﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ
ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﺎﻟﺼﻮﺕ.
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺼﻮﺗﻚ ﻔﻘﻂ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ،ﻮﻓﺘﺢ ﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ،ﻮﺍﻟﻨﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ،ﻮﺇﻣﻠﺎﺀ ﺎﻟﻨﺺ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ،ﻮﻛﺘﺎﺑﺔ ﺮﺳﺎﺋﻞ ﺎﻟﺒﺮﻳﺪ
ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ .ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺼﻮﺗﻚ ﻔﻘﻂ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻴﺰﺓ "ﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ" ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
.٤ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺘﺮﻛﺰ ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻮﺍﺟﻬﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ،ﻮﺃﻧﻈﻤﺔ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ .ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻠﻔﺎﺕ PDFﻤﻊ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ :JAWS
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺎﺭﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ :NVDA
https://www.nvaccess.org/
ﺪﻗﺔ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺠﻌﻞ ﺎﻟﻨﺼﻮﺹ ﻮﺍﻟﺼﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻀﺒﻂ ﺪﻗﺔ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﻀﺒﻂ ﺪﻗﺔ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﻔﺎﺭﻏﺔ ﻌﻠﻰ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ ﺪﻗﺔ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻌﺮﺽ � ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ.
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٣ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ٢١
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺎﻟﺪﻗﺔ ﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺠًﺪﺍ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊ ﺎﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤﺠﻢ ﻌﻨﺼﺮ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﺨﺼﻴﺺ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺠﻌﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.
• ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻌﻨﺼﺮ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺆﻗﺖ ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺄﺩﺍﺓ "ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ" ﻔﻲ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ".
• ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﻌﻨﺼﺮ ﺒﺸﻜﻞ ﺪﺍﺋﻢ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
– ﻐﻴّﺮ ﺤﺠﻢ ﻜﻞ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7
.١ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﻔﺎﺭﻏﺔ ﻌﻠﻰ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺪﻗﺔ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ � ﺠﻌﻞ ﺎﻟﻨﺼﻮﺹ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﺄﻛﺒﺮ ﺄﻭ ﺄﺻﻐﺮ.
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.
.٤ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻄﺒﻴﻖ .ﺴﻴﺴﺮﻱ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺮﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴّﺠﻞ ﻔﻴﻬﺎ ﺪﺧﻮﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10
.١ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﻔﺎﺭﻏﺔ ﻌﻠﻰ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻌﺮﺽ � ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮﺽ.
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻌﻨﺼﺮ .ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ،ﻘﺪ ﻠﺎ ﻴﺴﺮﻱ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺈﻟﺎ ﺒﻌﺪ ﺄﻥ ﺘﺴﺠﻞ ﺨﺮﻭﺟﻚ ﺜﻢ
ﺘﺴﺠﻞ ﺪﺧﻮﻟﻚ ﻤﻦ ﺠﺪﻳﺪ.
– ﻐﻴّﺮ ﺤﺠﻢ ﻜﻞ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻌﻠﻰ ﺼﻔﺤﺔ ﻮﻳﺐ.
ﺎﺿﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ،Ctrlﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻌﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺠﻤﻊ ) (+ﻠﺘﻜﺒﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻨﺺ ﺄﻭ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻌﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﻄﺮﺡ ) (-ﻠﺘﺼﻐﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻨﺺ.
– ﻐﻴّﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻌﻠﻰ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭ ﻨﺎﻓﺬﺓ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﻌﻤﻞ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻌﻠﻰ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ.
ﺈﺫﺍ ﺘﻀّﻤﻦ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﻌﺠﻠﺔ ،ﻔﺎﺿﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ،Ctrlﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺘﻤﺮﻳﺮ ﺎﻟﻌﺠﻠﺔ ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.
ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ّ
ﻴﻮﻓﺮ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺘﻠﺒﻲ ﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺎﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻮﺗﻤﻜﻨﻚ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﻗﻊ ﻜﻞ ﻤﻮﺻﻞ ﻮﻭﻇﺎﺋﻔﻪ ،ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .١
ﻤﻮﺩﻡ ﺘﺤﻮﻳﻞ TTY/TDD
ﻴﺪﻋﻢ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺎﻟﻨﺼﻲ ) (TTYﺄﻭ ﻤﻮﺩﻡ ﺘﺤﻮﻳﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻔﺎﻗﺪﻱ ﺤﺎﺳﺔ ﺎﻟﺴﻤﻊ ) .(TDDﻴﺠﺐ ﺘﻮﺻﻴﻞ
ﺎﻟﻤﻮﺩﻡ ﺒﻴﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻫﺎﺗﻒ .TTY/TDDﺜﻢ ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻜﺘﺎﺑﺔ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻬﺎﺗﻒ.
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻴﺴﻬﻞ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻴﻬﺎ
ﺘﻮﻓﺮ Lenovoﻮﺛﺎﺋﻖ ﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻴﻬﺎ ﺒﺴﻬﻮﻟﺔ ،ﻤﺜﻞ ﻤﻠﻔﺎﺕ PDFﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺔ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻠﺎﺋﻢ ﺄﻭ ﻠﻐﺔ ﺘﺮﻣﻴﺰ ﺎﻟﻨﺺ ﺎﻟﺘﺸﻌﺒﻲ ) .(HTMLﻠﻘﺪ ﺘﻢ
ﺘﻄﻮﻳﺮ ﻮﺛﺎﺋﻖ Lenovoﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻠﻀﻤﺎﻥ ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻘﺮﺍﺀﺗﻬﺎ ﻤﻦ ِﻘﺒﻞ ﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹ ﺎﻟﻀﻌﻴﻔﻲ ﺎﻟﺒﺼﺮ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻘﺎﺭﺉ ﺸﺎﺷﺔ .ﻌﻠﺎﻭًﺓ ﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ ،ﺘﺸﺘﻤﻞ ﻜﻞ ﺼﻮﺭﺓ ﻔﻲ
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻌﻠﻰ ﻨﺺ ﺒﺪﻳﻞ ﻤﻠﺎﺋﻢ ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺎﻟﻀﻌﻴﻔﻲ ﺎﻟﺒﺼﺮ ﻤﻦ ﻔﻬﻢ ﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺎﺭﺉ ﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iiiﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ
ﺮﻛّﺒﻪ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ .ﺎﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ" ٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﻢ ﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ،ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻓﺼﻞ ﻜﻞ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻬﻢ ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺸﻜﻞ ﺪﻭﺭﻱ ﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺄﺳﻄﺢ ﻮﺿﻤﺎﻥ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺴﻠﺲ .ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻔﻘﻂ ﻤﺤﺎﻟﻴﻞ ﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﻌﺘﺪﻟﺔ ﻮﻗﻄﻌﺔ ﻘﻤﺎﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔ ﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﺄﺳﻄﺢ
ﺎﻟﻤﻄﻠﺎﺓ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﺘﺴﺒﺐ ﺘﺮﺍﻛﻢ ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﻔﻲ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓ ،ﻠﺬﻟﻚ ﺘﺬﻛﺮ ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺪﻭﺭًﻳﺎ .ﺎﻣﺴﺢ ﺎﻟﺴﻄﺢ ﺎﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺒﺮﻓﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﻄﻌﺔ ﻘﻤﺎﺵ ﺠﺎﻓﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔ ﻮﺧﺎﻟﻴﺔ
ﻤﻦ ﺎﻟﻜﺘﺎﻥ ﺄﻭ ﺎﻧﻔﺦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﺄﻭﺳﺎﺥ ﻮﺍﻟﺄﺟﺴﺎﻡ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ .ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻨﻮﻉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ،ﺘﻨﺎﻭﻝ ﻘﻄﻌﺔ ﻘﻤﺎﺵ ﻤﺮﻃﺒﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔ ﻮﺧﺎﻟﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﺘﺎﻥ ﻤﻊ ﻤﺎﺳﺢ ﺸﺎﺷﺔ
ﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺎﻟﺴﺎﺋﻞ ) (LCDﺄﻭ ﻤﻨﻈﻒ ﺴﺎﺋﻞ ﻠﻠﺰﺟﺎﺝ ﺜﻢ ﺎﻣﺴﺢ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺒﻔﻀﻞ ﺘﻮﺧﻲ ﺎﻟﺤﺬﺭ ﺎﻟﺸﺪﻳﺪ ﻮﺇﺟﺮﺍﺀ ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺎﻟﺪﻭﺭﻳﺔ ،ﺴﻴﻈﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻴﻘﻮﻡ ﺒﻮﻇﺎﺋﻔﻪ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻮﺛﻮﻕ .ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺼﻴﺎﻧﺔ ﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻦ ﻤﻮﺍﺻﻠﺔ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﻔﻲ ﻈﺮﻭﻑ ﺄﻓﻀﻞ.
ﻨﺼﺎﺋﺢ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻠﻠﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺈﻟﻴﻚ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻨﻘﺎﻁ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻌﻤﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺸﻜﻞ ﺴﻠﻴﻢ:
• ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﻨﻈﻴﻔﺔ ﻮﺟﺎﻓﺔ .ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺴﻄﺢ ﻤﺴﺘٍﻮ ﻮﺛﺎﺑﺖ.
• ﻠﺎ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﻐﻄﻴﺔ ﺄﻱ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ .ﻔﻬﺬﻩ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻮﻓﺮ ﺘﺪﻓﻖ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ ﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
• ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺄﻃﻌﻤﺔ ﻮﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﺠﻤﻴﻊ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻔﻘﺪ ﺘﺘﺴﺒﺐ ﺠﺰﻳﺌﺎﺕ ﺎﻟﻄﻌﺎﻡ ﻮﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺎﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﺼﺎﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ
ﻮﺟﻌﻠﻬﻤﺎ ﻐﻴﺮ ﻘﺎﺑﻠﺘﻴﻦ ﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺒﻠﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺄﻭ ﻌﻨﺎﺻﺮ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ .ﻔﻘﺪ ﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺈﻟﻰ ﺈﺗﻠﺎﻑ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻮﺗﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺪﻭﺙ ﻤﺨﺎﻃﺮ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
• ﺎﻓﺼﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﻟﺈﻣﺴﺎﻙ ﺒﺎﻟﻤﻘﺒﺲ ﻮﻟﻴﺲ ﺎﻟﺴﻠﻚ.
ﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺎﻟﺠﻴﺪﺓ
ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺼﻴﺎﻧﺔ ﺠﻴﺪﺓ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺄﺩﺍﺀ ﺠﻴﺪ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺣﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻠﺄﻳﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻦ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﻔﺸﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺄﻓﺮﻍ ﺴﻠﺔ ﺎﻟﻤﻬﻤﻠﺎﺕ ﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻴﺰﺓ ﺈﻟﻐﺎﺀ ﺘﺠﺰﺋﺔ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺄﻭ ﺘﺤﺴﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺒﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻠﺪﻳﻚ ﻤﻦ ﺤﻴﻦ ﻠﺂﺧﺮ ﻠﻤﻨﻊ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﺠﻢ ﻌﻦ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﻌﺪﺩ
ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻤﺖ ﺘﺠﺰﺋﺘﻬﺎ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﻜﺒﻴﺮﺓ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻌﻠﺒﺔ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔ ﻔﻲ ﺘﻄﺒﻴﻖ ﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻨﺴﺦ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻬﻤﺔ ،ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ ،ﻌﻠﻰ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻘﺎﺑﻠﺔ ﻠﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ،ﻜﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﺃﺟﻬﺰﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ ،USBﻮﺧّﺰﻥ ﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻠﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﺂﻣﻦ .ﻴﻌﺘﻤﺪ ﻤﺪﻯ ﺘﻜﺮﺍﺭ ﺈﻧﺸﺎﺀ ﺎﻟﻨﺴﺦ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺪﻯ ﺄﻫﻤﻴﺔ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻠﻚ ﻮﻟﺄﻋﻤﺎﻟﻚ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃًﻴﺎ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺎﻧﺘﻈﺎﻡ.
• ﺎﺣﺮﺹ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﻧﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.
• ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺪﻓﺘﺮ ﻠﻠﺴﺠﻞ .ﻘﺪ ﺘﺘﻀﻤﻦ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻟﺎﺕ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺄﻭ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺪﺙ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻘﻄﻊ ﻮﻣﺎ ﻔﻌﻠﺘﻪ
ﻠﺤﻠﻬﺎ ﻮﺃﻳﺔ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ﺄﺧﺮﻯ ﻘﺪ ﺘﻮﺍﺟﻬﻚ .ﻘﺪ ﻴﻌﻮﺩ ﺴﺒﺐ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺈﻟﻰ ﺤﺪﻭﺙ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ،ﺄﻭ ﺤﺪﻭﺙ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ،ﺄﻭ ﺄﻱ ﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺄﺧﺮﻯ
ﻘﺪ ﺤﺪﺛﺖ .ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺪﻓﺘﺮ ﺴﺠﻞ ﺄﻥ ﻴﺴﺎﻋﺪ ﻔﻨﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﻤﻦ Lenovoﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺴﺒﺐ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
• ﺈﻧﺸﺎﺀ ﺄﻗﺮﺍﺹ Product Recoveryﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ.
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ،ﻘﺪ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﻓﻀﻞ ﺄﻥ ﻴﺘﻮﺍﻓﺮ ﻠﺪﻳﻚ ﺄﺣﺪﺙ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ
ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovoﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ،ﻤﺜﻞ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ :BIOS
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .System Update
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Lenovo Vantage
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٣ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ٢٣
ﻠﻔﺘﺢ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ System Updateﺄﻭ ،Lenovo Vantageﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .١٢ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻮﻗﻊ Windows Updateﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ،ﻤﺜﻞ ﺎﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻤﻦ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ Windows
ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ .ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺮﻣﻮﺯ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺮﻣﻮﺯ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ
.Windows Update
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ � .Windows Update
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﺨﻀﻊ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻤﻦ Windows Updateﺈﻟﻰ ﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ .Lenovoﻤﻦ ﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovoﺄﻭ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ Lenovoﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ .https://support.lenovo.com
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovoﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ،ﻤﺜﻞ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ :BIOS
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎم ﺎﻟﺘﺸﻐﯿﻞ : Windows 7ﺎﺳﺘﺨﺪم ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. System Update
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎم ﺎﻟﺘﺸﻐﯿﻞ : Windows 10ﺎﺳﺘﺨﺪم ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. Lenovo Vantage
ﻠﻔﺘﺢ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ System Updateﺄو ، Lenovo Vantageﺮاﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺻﻮل ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ . ١٢ﻠﻤﺰﯾﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺤﻮل
ﻜﯿﻔﯿﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪام ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﺮاﺟﻊ ﻨﻈﺎم ﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪم ﻤﻮﻗﻊ Windows Updateﻠﻠﺤﺼﻮل ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﯾﺜﺎت ﺎﻟﻨﻈﺎم ،ﻤﺜﻞ ﺎﻟﺘﺼﺤﯿﺤﺎت ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻷﻣﺎن ﻮاﻹﺻﺪارات ﺎﻟﺠﺪﯾﺪة ﻤﻦ ﻤﻜﻮﻧﺎتWindows
ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ .ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺮﻣﻮﺯ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺮﻣﻮﺯ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ
.Windows Update
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ � .Windows Update
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﺨﻀﻊ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻤﻦ Windows Updateﺈﻟﻰ ﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ .Lenovoﻤﻦ ﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovoﺄﻭ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ Lenovoﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ .http://www.lenovo.com/support
ﻨﻘﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﺒﻞ ﻨﻘﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﺎﺗﺨﺬ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
.١ﺎﻧﺴﺦ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃًﻴﺎ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
.٢ﻘﻢ ﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ،ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻓﺼﻞ ﻜﻞ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٣ﺈﺫﺍ ﻘﻤﺖ ﺒﺤﻔﻆ ﻌﻠﺐ ﻜﺮﺗﻮﻥ ﺎﻟﺸﺤﻦ ﻮﻣﻮﺍﺩ ﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺎﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ .ﺄﻣﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻌﻠﺐ ﻜﺮﺗﻮﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻔﻴﺠﺐ ﺘﺒﻄﻴﻦ ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ
ﻠﺘﺠﻨﺐ ﺤﺪﻭﺙ ﺘﻠﻒ.
ﻨﻘﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺈﻟﻰ ﺒﻠﺪ ﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺄﺧﺮﻯ
ﻌﻨﺪ ﻨﻘﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﺈﻟﻰ ﺒﻠﺪ ﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺄﺧﺮﻯ ،ﻴﺠﺐ ﻮﺿﻊ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻔﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻔﻲ ﺎﻟﺎﻋﺘﺒﺎﺭ .ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﻤﻂ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﻤﺤﻠﻲ ﻤﺨﺘﻠًﻔﺎ ﻌﻦ ﺎﻟﻨﻮﻉ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺤﺎﻟﻴًﺎ ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺤّﻮﻝ ﻘﺎﺑﺲ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺄﻭ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺠﺪﻳﺪ .ﻠﺸﺮﺍﺀ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺄﺻﻨﺎﻑ ،ﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﺮﻛﺰ
ﺪﻋﻢ ﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ .Lenovoﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺒﺄﺭﻗﺎﻡ ﻬﻮﺍﺗﻒ ﺪﻋﻢ ،Lenovoﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ .http://www.lenovo.com/support/phoneﺈﺫﺍ ﺘﻌﺬﺭ ﻌﻠﻴﻚ
ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺮﻗﻢ ﻬﺎﺗﻒ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺪﻭﻟﺘﻚ ﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺘﻚ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﻮﺯﻉ .Lenovo
٢٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.٤
ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺨﻮﻝ.
ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺈﻗﻔﺎﻝ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺈﻗﻔﺎﻝ ﻠﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻴﺴﺎﻋﺪ ﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻤﻨﻊ ﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺮﺧﺼﻴﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻴﺄﺗﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻤﺰﻭًﺩﺍ ﺒﺤﻠﻘﺔ ﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀ ﺒﺤﻴﺚ ﻠﺎ
ﻴﻤﻜﻦ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻘﻔﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮﺏ Kensington
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮﺏ Kensingtonﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭ ﻄﺎﻭﻟﺔ ﺄﻭ ﺄﻱ ﺄﺛﺎﺙ ﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ ﺪﺍﺋﻢ .ﻴﺘﺼﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﻔﺘﺤﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻔﻲ
ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺒﺤﺴﺐ ﺎﻟﻨﻮﻉ ﺎﻟﻤﺤﺪﺩ ،ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ .ﻴﻘﻮﻡ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺒﻞ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺒﺈﻗﻔﺎﻝ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
ﻠﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻬﺬﺍ ﻬﻮ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﻘﻔﻞ ﻨﻔﺴﻪ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻊ ﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻤﻦ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻄﻠﺐ ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﻤﻦ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻨﻮﻉ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻤﻦ ﺸﺮﻛﺔ
Lenovoﺒﺎﻟﺒﺤﺚ ﻌﻦ Kensingtonﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
© Copyright Lenovo 2017, 2018
٢٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮﺏ Kensington
ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ
ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻤﺜﻞ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻴﺘﺼﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﻔﺘﺤﺎﺕ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﻔﻲ
ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
1
ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ . 4
.٢ﺎﺳﺤﺐ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻳﺪ ﻘﻔﻠﻬﺎ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﺄﺳﻨﺎﻥ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ.
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
٢٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
2
ﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞ ﻔﺘﺤﺔ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ
3
ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞ
ﻌﺮﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility
ﻠﻌﺮﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
.٢ﺤﺪﺩ .Security
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻴﻤﻴﻦ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﻌﺮﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٣١
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﺒﻌﺾ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
.٤ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕ Windows
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻨﻈﺎﻡ BIOSﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕ Windowsﻠﻤﻨﻊ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺮﺧﺺ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻠﺪﻳﻚ .ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ BIOS
ﺄﻭ ﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ،Windowsﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻨﻈﺎﻡ ،BIOSﺎﻧﻈﺮ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻨﻈﺎﻡ "BIOSﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣٣
• ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ،Windowsﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ � ﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺤﺴﺎﺑﺎﺕ.
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٤ﺍﻷﻣﺎﻥ ٢٧
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ
ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺭﺉ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻮﺻﻮﻝ ﺴﻬﻞ ﻮﺁﻣﻦ
ﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ .ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ ،ﻌﻠﻴﻚ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺒﺼﻤﺔ ﺈﺻﺒﻌﻚ ﺄﻭﻟﺎً ﺜﻢ ﺈﻗﺮﺍﻧﻬﺎ ﺒﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ )ﻤﺜﻞ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻮﻛﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺤﺮﻙ
ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ،ﻮﻛﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ .(Windowsﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻘﺎﺭﺉ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ ﻮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ ﻠﺈﺗﻤﺎﻡ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺄﺻﺒﻊ ،ﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Fingerprint Manager Proﺄﻭ ThinkVantage Fingerprint Softwareﺎﻟﻤﻘﺪﻡ ﻤﻦ
.Lenovoﻠﻔﺘﺢ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .١٢ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ
ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺄﺩﺍﺓ ﺒﺼﻤﺔ ﺎﻟﺈﺻﺒﻊ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻮﻓﺮﻫﺎ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windowsﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ"،
ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺤﺴﺎﺑﺎﺕ � ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﺪﺧﻮﻝ .ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﺎﺭﺉ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ،ﺮﺍﺟﻊ ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻤﻊ ﻠﻮﺣﺔ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻘﺎﺭﺉ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ Lenovoﻌﻠﻰ https://
.pcsupport.lenovo.com/solutions/pd014444
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ
ﻴﺤﻮﻝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺪﻭﻥ ﺪﺧﻮﻝ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻌﺪﻡ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺈﻏﻠﺎﻗﻪ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ،ﻴﺠﺐ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮﺻﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺄﻭﻟﺎً .ﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﺬﻟﻚ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
.٢ﺤﺪﺩ Chassis Intrusion Detection � Securityﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٣ﺤﺪﺩ Enabledﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ .Enter
.٤ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ،F10ﻮﺣﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ،ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ .Enterﻴﺘﻢ ﺘﻤﻜﻴﻦ
ﻤﻮﺻﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻠﺒﻌﺾ ﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻠﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ،ﻘﺪ ﺘﻜﻮﻥ ﺒﺤﺎﺟﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺣﻲ Fn+F10ﻠﻠﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
ﻴﺒﺪﺃ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺒﺎﻟﻌﻤﻞ .ﺈﺫﺍ ﺎﻛﺘﺸﻒ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺄﻥ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻐﻴﺮ ﻤﺮّﻛﺐ ﺄﻭ ﻤﻐﻠﻖ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ ،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨﻄﺄ ﻌﻨﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻠﺈﺻﻠﺎﺡ
ﺎﻟﺨﻄﺄ ﻮﺗﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺈﻏﻠﺎﻗﻪ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ .ﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ" ٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﺎﺑﺪﺃ ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﺎﻧﻈﺮ "ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٣١ﻮ "ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utility
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣٦
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﺪﺭﺍﻥ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﻴﻜﻮﻥ ﺠﺪﺍﺭ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺠﻬﺎًﺯﺍ ﺄﻭ ﺒﺮﻧﺎﻣًﺠﺎ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ،ﺤﻴﺚ ﻴﺘﻮﻗﻒ ﺬﻟﻚ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ .ﺘﻌﻤﻞ ﺠﺪﺭﺍﻥ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻮﻓًﻘﺎ
ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺒﻐﺮﺽ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻮﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ .ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻤﺜﺒًﺘﺎ ﻌﻠﻴﻪ ﻤﺴﺒًﻘﺎ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭ ﺤﻤﺎﻳﺔ ،ﻔﺴﻴﺴﺎﻋﺪ ﻔﻲ
ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻮﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺮﺧﺺ ﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺎﻗﺘﺤﺎﻡ ﻮﻫﺠﻤﺎﺕ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ .ﻜﻤﺎ ﺄﻧﻪ ﻴﺤﻤﻲ ﺎﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ،ﺎﺭﺟﻊ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﺪﺍﺭ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻠـ ،Windowsﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ" ﺄﻭ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ" ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺠﺪﺍﺭ ﺤﻤﺎﻳﺔ .Windows Defender
٢٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
.٤ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ
ﻠﻘﺪ ﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻤﺴﺒًﻘﺎ ﻮﺫﻟﻚ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻮﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ ﻮﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻨﻬﺎ.
ﺘﻘﺪﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻨﺴﺨﺔ ﻜﺎﻣﻠﺔ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻤﻊ ﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻤﺠﺎﻧﻲ ﻠﻤﺪﺓ 30ﻴﻮﻡ .ﺒﻌﺪ 30ﻴﻮﻣﺎ ،ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﺘﻘﻮﻡ
ﺒﺘﺠﺪﻳﺪ ﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻠﻠﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺒﺎﺳﺘﻠﺎﻡ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻴﺠﺐ ﺪﻭًﻣﺎ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻠﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ،ﺎﺭﺟﻊ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻴﺘﻢ ﺪﻣﺞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agentﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agentﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﺤﻞ ﻠﺈﺩﺍﺭﺓ ﺄﺻﻮﻝ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻌﺪ ﺘﻌﺮﺿﻪ ﻠﻠﺴﺮﻗﺔ .ﺤﻴﺚ ﻴﻜﺘﺸﻒ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺈﺫﺍ ﻤﺎ ﻜﺎﻧﺖ
ﻬﻨﺎﻙ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺘﺘﻢ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻤﺜﻞ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺄﻭ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺄﻭ ﻤﻮﻗﻊ ﺎﺗﺼﺎﻝ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻘﺪ ﻴﻠﺰﻣﻚ ﺸﺮﺍﺀ ﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻠﺘﻨﺸﻴﻂ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace
.Agent
)Trusted Platform Module (TPM
ﺈﻥ ﻮﺣﺪﺓ TPMﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻤﻌﺎﻟﺞ ﺘﺸﻔﻴﺮ ﺂﻣﻦ ﻴﺨّﺰﻥ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺘﺸﻔﻴﺮ ﺘﻌﻤﻞ ﺒﺪﻭﺭﻫﺎ ﻌﻠﻰ ﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٤ﺍﻷﻣﺎﻥ ٢٩
٣٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.٥
ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻡ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺈﺟﺮﺍﺀ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻠﻌﺮﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ .ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻔﻲ
ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺄﻱ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻤﺸﺎﺑﻬﺔ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility
ﻠﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
.٢ﻘﺒﻞ ﺄﻥ ﻴﺒﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windowsﺎﺿﻐﻂ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F1ﺄﻭ Fn+F1ﻮﺣﺮﺭﻩ )ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﻔﺘﺢ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
.Setup Utilityﺎﺫﺍ ﺘﻢ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻜﻠﻤﺔ ﺴﺮﻳﺔ ،BIOSﻔﻠﻦ ﻴﻌﻤﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺤﺘﻰ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،
ﺎﻧﻈﺮ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻨﻈﺎﻡ "BIOSﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣٣
ﻠﻌﺮﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ،ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻴﻤﻴﻦ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ .ﺘُﺴﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ ﺎﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺄﺳﻔﻞ ﻜﻞ ﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻠﻐﺔ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility
ﻴﺪﻋﻢ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺜﻠﺎﺙ ﻠﻐﺎﺕ ﻌﺮﺽ :ﺎﻟﺈﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻮﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻮﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺎﻟﻤﺒﺴﻄﺔ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻠﻐﺔ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
.٢ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،ﺤﺪﺩ ،System Languageﺜﻢ ﺤﺪﺩ ﻠﻐﺔ ﺎﻟﻌﺮﺽ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ.
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮﺻﻮﻝ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ )ﻤﺜﻞ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ USBﺄﻭ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
.٢ﺤﺪﺩ .Devices
.٣ﺤﺪﺩ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٤ﺤﺪﺩ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٥ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
ﻴﻮﻓﺮ ﺎﻟﻌﻨﺼﺮ Automatic Power Onﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻠﺠﻌﻞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻴﺒﺪﺃ ﺒﺸﻜﻞ ﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﺤﺪﺩ Automatic Power On � Powerﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
© Copyright Lenovo 2017, 2018
٣١
.٣ﺤﺪﺩ ﺎﻟﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻬﺎ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٤ﺤﺪﺩ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٥ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPSﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ
ﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Lenovoﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻠﺘﺸﺮﻳﻊ .ErP Lot 3ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
ﺘﺴﺘﻄﻴﻊ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPSﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺘﻮﻗًﻔﺎ ﻌﻦ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭ ﻔﻲ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPSﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﺤﺪﺩ ﻮﺿﻊ Enhanced Power Saving Mode � Powerﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٣ﺤﺪﺩ Enabledﺄﻭ Disabledﺒﺤﺴﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ،ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enterﺈﺫﺍ ﺤﺪﺩﺕ ،Enabledﻔﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺈﻟﻰ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻤﻴﺰﺓ Wake on
.LAN
.٤ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﻌﻨﺪ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ،ErP LPSﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
• ﺘﺘﻴﺢ ﻤﻴﺰﺓ Wake Up on Alarmﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﻤﻌﻴﻦ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ After Power Lossﻠﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺰﻭﻳﺪ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻠﻠﻌﻤﻞ ﺒﻌﺪ ﺎﻟﻔﻘﺪﺍﻥ ﺎﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ،After Power Lossﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﺤﺪﺩ After Power Loss � Powerﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٣ﺤﺪﺩ Power Onﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.
.٤ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺒﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀ ﺼﻮﺗﻲ ﺄﻓﻀﻞ ﻮﺃﺩﺍﺀ ﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﻓﻀﻞ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻀﺒﻂ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺼﻮﺗﻲ ﻮﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .ICE Performance Modeﻴﺘﻮﻓﺮ ﺨﻴﺎﺭﺍﻥ:
• ) Better Acoustic Performanceﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ( :ﻴﻌﻤﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻀﻮﺿﺎﺀ ﺄﻗﻞ ﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺤﺮﺍﺭﻱ ﻌﺎﺩﻱ.
• :Better Thermal Performanceﻴﻌﻤﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻤﺴﺘﻮﻯ ﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﻓﻀﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺼﻮﺗﻲ ﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.
ﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺒﻴﻦ "ﺄﺩﺍﺀ ﺼﻮﺗﻲ ﺄﻓﻀﻞ" ﻮ"ﺄﺩﺍﺀ ﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﻓﻀﻞ" ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﺤﺪﺩ Intelligent Cooling Engine (ICE) � Powerﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٣ﺤﺪﺩ ICE Performance Modeﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٤ﺤﺪﺩ Better Acoustic Performanceﺄﻭ Better Thermal Performanceﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺮﻏﻮﺏ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٥ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
٣٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻤﻦ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺴﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ
ﻌﻨﺪ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻠـ ،ICEﺴﺘﺘﻢ ﻜﺘﺎﺑﺔ ﺴﺠﻞ ﺘﻨﺒﻴﻪ ﻔﻲ ﺴﺠﻞ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻌﻨﺪ ﺤﺪﻭﺙ ﻈﺮﻭﻑ ﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺤﺮﺟﺔ .ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺴﺠﻞ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺄﻥ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ،ﻜﺄﻋﻄﺎﻝ ﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻔﻲ ﺪﺭﺟﺔ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺄﻭ ﻀﻌﻒ ﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻤﻦ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺴﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﺤﺪﺩ Intelligent Cooling Engine (ICE) � Powerﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٣ﺤﺪﺩ ICE Thermal Alertﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٤ﺤﺪﺩ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٥ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
ﻌﻨﺪ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ،ﺈﺫﺍ ﺎﻛﺘﺸﻒ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭ POSTﻮﺟﻮﺩ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻔﻲ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ )ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻮﺣﺪﺍﺕ
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ( ،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨﻄﺄ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺄﻭ ﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﺤﺪﺩ Configuration Change Detection � Securityﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٣ﺤﺪﺩ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٤ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﻠﺘﺠﺎﻭﺯ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺎﻟﺨﻄﺄ ﻮﺗﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻘﻢ ﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F2ﺄﻭ ) Fn+F2ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.
• ﺎﺑﺪﺃ ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOSﻘﺒﻞ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﺪﻳﺪ
ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOSﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻐّﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOSﻘﺒﻞ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﺪﻳﺪ
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ،BIOSﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،ﺤﺪﺩ OS Optimized Default � Exitﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٣ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺮﻳﺪ ﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻮﺍﺣﺪ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 64) Windows 10ﺒﺖ( ،ﺤﺪﺩ Enabledﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
• ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ 64) Windows 10ﺒﺖ( ،ﺤﺪﺩ Disabledﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٤ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enterﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ.
.٥ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻨﻈﺎﻡ BIOS
ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻠﻤﻨﻊ ﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺼﺮﺡ ﻠﻬﻢ ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺟﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺴﺖ ﻤﻀﻄًﺮﺍ ﺈﻟﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺄﻱ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻮﻟﻜﻦ ،ﻴﺆﺩﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺈﻟﻰ ﺘﺤﺴﻴﻦ ﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺈﺫﺍ ﻘﺮﺭﺕ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺄﻱ
ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ ،ﻔﺎﺣﺮﺹ ﻌﻠﻰ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٥ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ٣٣
ﺄﻧﻮﺍﻉ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ
ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺄﻧﻮﺍﻉ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ :Setup Utility
• ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻌﻨﺪ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺘﺘﻢ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓ ﻴﺘﻢ ﻔﻴﻬﺎ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺈﻟﻰ
ﺄﻥ ﻴﺘﻢ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.
• ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺌﻮﻝ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ً
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ .ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﻤﺴﺆﻭﻟﺎ ﻌﻦ ﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻔﻘﺪ ﺘﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﻌﻨﺪ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝ ،ﺘﺘﻢ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﻔﻴﻬﺎ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ
ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺈﻟﺎ ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺼﺤﻴﺤﺔ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻛﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺄﻱ ﻤﻨﻬﻤﺎ .ﻮﻟﻜﻦ ،ﻴﺠﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺄﻱ ﻤﻦ
ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
• ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺼﺮﺡ ﺒﻪ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﻜﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ( .ﻌﻨﺪ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻠﻠﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﺘﺘﻢ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﻔﻴﻬﺎ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
– ﻮﺗﺒﻘﻰ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺼﺎﻟﺤﺔ ،ﺤﺘﻰ ﻠﻮ ﺘﻢ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺂﺧﺮ.
– ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻨﺴﻴﺎﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﻠﻦ ﻴﻜﻮﻥ ﺒﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻥ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﺘﺘﻜﻮﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻤﻦ ﺄﻱ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺮﻭﻑ ﺘﺼﻞ ﺒﺤﺪ ﺄﻗﺼﻰ ﺈﻟﻰ 64ﺤﺮًﻓﺎ ﺄﺑﺠﺪًﻳﺎ ﻮﺭﻗﻤًﻴﺎ .ﻠﺄﺳﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ،ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻔﻀﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺮﻛﺒﺔ ﺒﺤﻴﺚ ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺨﻤﻴﻨﻬﺎ ﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﻌﺘﺒﺮ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺤﺴﺎﺳﺔ ﻠﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺄﺣﺮﻑ.
ﻠﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻘﻮﻳﺔ ،ﻠﺎﺣﻆ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺄﻥ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺤﺮﻭﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ
• ﺄﻥ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺤﺮﻑ ﺄﺑﺠﺪﻱ ﻮﺍﺣﺪ ﻮﺣﺮﻑ ﺮﻗﻤﻲ ﻮﺍﺣﺪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ
• ﻴﺠﺐ ﺄﻟﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﺎﺳﻤﻚ ﺄﻭ ﺎﺳﻢ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
• ﻴﺠﺐ ﺄﻟﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺄﻭ ﺎﺳﻢ ﻤﻌﺘﺎﺩ
• ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻤﺎًﻣﺎ ﻌﻦ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺄﻭ ﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺄﻭ ﺤﺬﻓﻬﺎ
ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺄﻭ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺄﻭ ﺤﺬﻑ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٢ﺤﺪﺩ .Security
.٣ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻨﻮﻉ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ،ﺤﺪﺩ ،Set Power-On Passwordﺄﻭ ،Set Administrator Passwordﺄﻭ Hard Disk Passwordﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ
ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
.٤ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﻴﻤﻴﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺄﻭ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺄﻭ ﺤﺬﻑ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﺘﺘﻜﻮﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻤﻦ ﺄﻱ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺮﻭﻑ ﺘﺼﻞ ﺒﺤﺪ ﺄﻗﺼﻰ ﺈﻟﻰ 64ﺤﺮًﻓﺎ ﺄﺑﺠﺪًﻳﺎ ﻮﺭﻗﻤًﻴﺎ.
.٥ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺬﻛﺮﻫﺎ ﺄﻭ ﺘﻢ ﻔﻘﺪﻫﺎ )ﻤﺴﺢ (CMOS
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺒﻌﺾ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺬﻛﺮﻫﺎ ﺄﻭ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎ ،ﻤﺜﻞ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
٣٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻠﺎ ﺘﻨﻄﺒﻖ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻌﻠﻰ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎ ﺄﻭ ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺬﻛﺮﻫﺎ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﻘﻢ ﺒﺈﺯﺍﻟﺔ ﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ،ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻓﺼﻞ ﻜﻞ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٣ﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﺸﺒﻪ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﺈﺿﺎﻓﻲ ﺄﻛﺴﻴﺪﻱ ﺎﻟﻤﻌﺪﻥ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﺴﺢ )/ (CMOSﻮﺻﻠﺔ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
.٤ﺎﻧﻘﻞ ﻮﺻﻠﺔ ﺎﻟﺘﺨﻄﻲ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ )ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ (2ﺈﻟﻰ ﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ )ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 2ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ .(3
.٥ﻘﻢ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮﺻﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
.٦ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﺗﺮﻛﻪ ﺤﻮﺍﻟﻲ 10ﺜﻮﺍٍﻥ .ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻠﻤﺪﺓ ﺨﻤﺲ ﺜﻮﺍٍﻥ ﺘﻘﺮﻳًﺒﺎ.
.٧ﻘﻢ ﺒﺘﻜﺮﺍﺭ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ 1ﻮﺍﻟﺨﻄﻮﺓ .2
.٨ﺎﻧﻘﻞ ﻮﺻﻠﺔ ﻤﺴﺢ /CMOSﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻤﺮﺓ ﺜﺎﻧﻴﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ )ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ .(2
.٩ﻘﻢ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮﺻﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺈﺫﺍ ﺘﻌﺬﺭ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ.
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋًﻤﺎ
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺒﺤﺴﺐ ﻨﻮﻉ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ،ﻘﻢ ﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠًﻴﺎ ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ .2
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻘﺮﺹ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﻴﺪ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻮﺑﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻲ.
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﻬﺎًﺯﺍ ﺨﺎﺭﺟًﻴﺎ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻘﺮﺹ ،ﻔﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
.٣ﺤﺪﺩ .Startup
.٤ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻴﻤﻴﻦ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
.٥ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻠﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﻜﻞ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻘﺎﺑﻠﺔ ﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ.
ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ ،ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
.١ﺒﺤﺴﺐ ﻨﻮﻉ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ،ﻘﻢ ﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠًﻴﺎ ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ .2
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻘﺮﺹ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﻴﺪ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻮﺑﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻲ.
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﻬﺎًﺯﺍ ﺨﺎﺭﺟًﻴﺎ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻘﺮﺹ ،ﻔﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ .ﻘﺒﻞ ﺄﻥ ﻴﺒﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windowsﺎﺿﻐﻂ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12ﺄﻭ Fn+F12ﻮﺣﺮﺭﻩ
)ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ﺤﺘﻰ ﻈﻬﻮﺭ .Startup Device Menu
.٣ﺤﺪﺩ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ،ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enterﻌﻨﺪﺋٍﺬ ﻴﺒﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺬﻱ ﺤﺪﺩﺗﻪ.
ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻢ ،ﻔﺤﺪﺩ Enter Setupﻤﻦ Startup Device Menuﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enterﻠﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
.Utility
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٥ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ٣٥
ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility
ﻠﻠﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Setup Utilityﻘﻢ ﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍ ﺄﺭﺩﺕ ﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ،ﻔﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( .ﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ
.Enter
• ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﻠﺎ ﺘﺮﻳﺪ ﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ،ﻔﺤﺪﺩ Discard Changes and Exit � Exitﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enterﺜﻢ ﺤﺪﺩ Yesﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Enter
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOSﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ
ﻴﻌﺘﺒﺮ ﻨﻈﺎﻡ BIOSﻬﻮ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺄﻭﻝ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﻘﻮﻡ ﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪ ﻘﻴﺎﻣﻚ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ .ﻴﻘﻮﻡ ﻨﻈﺎﻡ BIOSﺒﺘﻬﻴﺌﺔ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺤﻤﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS
ﻌﻨﺪﻣﺎ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﻳﺪ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﺄﻭ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﻔﻘﺪ ﻴﺘﻢ ﺈﺧﻄﺎﺭﻙ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ .BIOSﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOSﻤﻦ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭ
ﻘﺮﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻔﻠﺎﺵ )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ ﻔﻘﻂ(.
ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ ،BIOSﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
.١ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ .http://www.lenovo.com/support
ً
.٢ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ BIOSﻤﻦ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﺰﻳﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOSﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻔﻲ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﻔﻠﺎﺵ ﻮﻓﻘﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ .ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ
BIOSﻤﻦ ﻘﺮﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎﺵ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﺰﻳﻞ ﺼﻮﺭﺓ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻘﺮﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎﺵ( .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﺰﻳﻞ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOSﻔﻲ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﻔﻠﺎﺵ.
.٣ﻘﻢ ﺒﻄﺒﺎﻋﺔ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻘﻤﺖ ﺒﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﻮﺍﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ .BIOS
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOSﻤﻦ ﻘﺮﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎﺵ ،ﻔﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﻘﺪﻡ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﻦ ﺤﺎﻟﺔ ﻔﺸﻞ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS
ﻠﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﻦ ﺤﺎﻟﺔ ﻔﺸﻞ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ ،BIOSﻘﻢ ﺒﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
.١ﻘﻢ ﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ،ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻓﺼﻞ ﻜﻞ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٣ﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﺻﻠﺔ ﻤﺴﺢ /CMOSﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ. .
.٤ﻘﻢ ﺒﺈﺯﺍﻟﺔ ﺄﻱ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺄﻭ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺘﻌﻮﻕ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻮﺻﻠﺔ ﻤﺴﺢ /CMOSﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
.٥ﺎﻧﻘﻞ ﻮﺻﻠﺔ ﺎﻟﺘﺨﻄﻲ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ )ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ (2ﺈﻟﻰ ﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ )ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 2ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ .(3
.٦ﺄﻋﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻮﺍﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻘﻤﺖ ﺒﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
.٧ﺄﻋﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺃﻋﺪ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺄﻱ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻘﺪ ﻴﻜﻮﻥ ﻘﺪ ﺘﻢ ﻔﺼﻠﻬﺎ.
.٨ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺜﻢ ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOSﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ .ﺎﻧﺘﻈﺮ ﺒﻀﻊ ﺪﻗﺎﺋﻖ .ﺘﺒﺪﺃ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ .ﺒﻌﺪ ﺎﻛﺘﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ،ﺴﻴﺘﻢ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺘﻠﻘﺎﺋًﻴﺎ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺒﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﻘﺮﺹ ،ﻔﺤﺪﺩ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻜﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
.٩ﻜﺮﺭ ﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻤﻦ 1ﺈﻟﻰ .4
.١٠ﺎﻧﻘﻞ ﻮﺻﻠﺔ ﻤﺴﺢ /CMOSﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻤﺮﺓ ﺜﺎﻧﻴﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ )ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ .(2
.١١ﻜﺮﺭ ﺎﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ 6ﻮ ،7ﺜﻢ ﺸّﻐﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﻮﺿﺢ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺼﻔﻴﻒ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ) (RAIDﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻤﺴﺘﻮﻯ RAID
ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﻴﺘﻢ ،ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ،ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺪ ﺎﻟﺄﺩﻧﻰ ﻤﻦ ﻌﺪﺩ ﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ SATAﻠﻠﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺘﻢ ﺪﻋﻤﻪ ﻤﻦ :RAID
• ﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻯ 0ﻠـ Striped Disk Array – RAID
– ﻤﺸﻐﻠﻲ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﺒﺤﺪ ﺄﺩﻧﻲ
– ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺄﺩﺍﺀ ﺄﻓﻀﻞ ﻮﻋﺪﻡ ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺪﻭﺙ ﺄﺧﻄﺎﺀ
• ﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻯ 1ﻠـ Mirrored disk array – RAID
– ﻤﺸﻐﻠﻲ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﺒﺤﺪ ﺄﺩﻧﻲ
– ﺘﺤﺴﻦ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺒﻨﺴﺒﺔ %100
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﺜﺎﻧﻮﻱ ،ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٤
ﺘﻮﺻﻴﻒ BIOSﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻠﺎﺗﺎﺣﺔ ﻮﻇﺎﺋﻒ SATA RAID
ﻴﻮﺿﺢ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻮﺻﻴﻒ BIOSﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻠﺎﺗﺎﺣﺔ ﻮﻇﺎﺋﻒ .SATA
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ،SATA RAIDﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺑﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
.٢ﺤﺪﺩ .ATA Drive Setup � Devices
.٣ﺤﺪﺩ Configure SATA asﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enter
.٤ﺤﺪﺩ RAIDﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enter
.٥ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10ﺄﻭ ) Fn+F10ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ،ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ ،RAIDﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
.١ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ Ctrl+Iﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚ ﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ROMﻀﻤﻦ ﺨﻴﺎﺭ Intel Matrix Storage Managerﺄﺛﻨﺎﺀ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ،Create RAID Volumeﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enter
.٣ﺄﺩﺧﻞ ﺎﺳﻢ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAIDﻤﻨﺎﺳﺐ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺠﺎﻝ Nameﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Tab
.٤ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﺴﺘﻮﻯ RAIDﻔﻲ ﺎﻟﻤﺠﺎﻝ RAID Levelﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Tab
.٥ﻘﻢ ،ﺎﻥ ﺄﻣﻜﻦ ،ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺤﺠﻢ ﺎﻟﺸﺮﻳﻂ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺠﺎﻝ Stripe Sizeﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Tab
.٦ﺎﻛﺘﺐ ﺤﺠﻢ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﺤﻘﻞ Capacityﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Tab
.٧ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enterﻠﻠﺒﺪﺀ ﻔﻲ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ.
.٨ﻘﻢ ،ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻄﻠﺐ ،ﺒﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ Yﻠﻠﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻮﺗﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
.٩ﺎﺭﺟﻊ ﺎﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ 2ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAIDﺎﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﺄﻭ ﺤﺪﺩ Exitﻮ ﺎﺿﻐﻂ .Enter
.١٠ﺎﺿﻐﻂ ،Yﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚ ،ﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ.
ﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﻠﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ ،RAIDﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ Ctrl+Iﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚ ﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ROMﻀﻤﻦ ﺨﻴﺎﺭ Intel Matrix Storage Managerﺄﺛﻨﺎﺀ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ Delete RAID Volumeﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enter
.٣ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAIDﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺤﺬﻓﻬﺎ ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ .Delete
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٥ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ٣٧
.٤ﻘﻢ ،ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻄﻠﺐ ،ﺒﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ Yﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAIDﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ .ﺴﻴﺆﺩﻱ ﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAIDﺎﻟﻰ ﺎﺭﺟﺎﻉ ﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺎﻟﻘﺮﺹ
ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺎﻟﻰ .non-RAID
.٥ﺒﻌﺪ ﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ ،RAIDﻴﻤﻜﻨﻚ:
• ﺎﺭﺟﻊ ﺎﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ 2ﻠﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAIDﺎﻟﺎﺿﺎﻓﻴﺔ.
• ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺎﻟﻰ "ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ "RAIDﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٣٧ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ .RAID
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ Exitﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enter
ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺈﻟﻰ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺨﻠﺎﻑ RAID
ﻠﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺨﻠﺎﻑ ،RAIDﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ Ctrl+Iﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚ ﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ROMﻀﻤﻦ ﺨﻴﺎﺭ Intel Matrix Storage Managerﺄﺛﻨﺎﺀ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ Reset Disks to Non-RAIDﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enter
.٣ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻮﻣﺴﻄﺮﺓ ﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﻔﻲ ﺘﻌﻠﻴﻢ ﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺎﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺎﻟﻤﺘﻔﺮﺩﺓ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺎﻋﺎﺩﺓ ﻀﺒﻄﻬﺎ ،ﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enterﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
.٤ﻘﻢ ،ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻄﻠﺐ ،ﺒﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ Yﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﺘﺼﺮﻑ ﺎﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﻀﺒﻂ.
.٥ﺒﻌﺪ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺈﻟﻰ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺄﺧﺮﻯ ﻐﻴﺮ ،RAIDﻴﻤﻜﻨﻚ:
• ﺮﺍﺟﻊ "ﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ "RAIDﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٣٧ﻠﺤﺬﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ .RAID
• ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺎﻟﻰ "ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ "RAIDﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٣٧ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﺨﺰﻳﻦ .RAID
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺄﺳﻬﻢ ﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ Exitﺜﻢ ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ .Enter
٣٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.٦
ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﺤﻠﻮﻟﺎً ﻌﻦ ﺤﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ .ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻠﺤﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻮﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺠﻴﺪ ﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻠﺤﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﻮﺻﻰ ﺒﺄﻥ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻠﺤﻞ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻚ ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
.١ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻮﻣﺤﻜﻤﺔ.
.bﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻄﻠﺐ ﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻤﺂﺧﺬ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻨﺸﻄﺔ ﻮﻣﺆﺭﺿﺔ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ.
.cﺄﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻤﻤّﻜﻨﺔ ﻔﻲ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOSﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﺘﻔﻴﺪ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻔﻲ ﺤﻞ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻔﺘﺎﺑﻊ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
.٢ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻠﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﻤﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﺪ ﺘﻌﺮﺽ ﻠﺈﺻﺎﺑﺔ ﺒﻔﻴﺮﻭﺱ ﺄﻡ ﻠﺎ .ﺈﺫﺍ ﺎﻛﺘﺸﻒ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺟﻮﺩ ﻔﻴﺮﻭﺱ ،ﻔﺄﺯﻝ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺱ.
ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺤﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻔﺘﺎﺑﻊ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
.٣ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ﻤﻮﺿﻮﻉ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﻮﺍﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻨﻮﻉ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻬﺎ .ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﺘﻔﻴﺪ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ
ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﻔﻲ ﺤﻞ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻔﺘﺎﺑﻊ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
.٤ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ .ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺤﻞ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻔﺘﺎﺑﻊ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
.٥ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
.٦ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﺘﻔﻴﺪ ﺄﻱ ﻤﻦ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻔﻲ ﺤﻞ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢ ﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ .Lenovoﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺒﺄﺭﻗﺎﻡ ﻬﻮﺍﺗﻒ ﺪﻋﻢ ،Lenovoﺎﻧﺘﻘﻞ
ﺈﻟﻰ .http://www.lenovo.com/support/phone
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻠﺎ ﻴﺒﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﻮﺑﻤﺨﺮﺝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻔﻌﺎﻝ.
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻄﺎﻗﺔ ﺜﺎﻧﻮﻱ ﻔﻲ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﻤﺆﺷﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻔﻲ ﻤﻘﺪﻣﺔ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﻴﻌﻤﻞ.
• ﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻴﻄﺎﺑﻖ ﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﻠﺪ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺤﻴﺚ ﺘﺘﻮﺍﺟﺪ.
ﻔﺸﻞ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﻌﻴّﻦ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻴﺘﻀّﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺤﻴﺚ ﻴﻘﻴﻢ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻴﻮﺣﺪ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻌﺎﺩًﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ
ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.
ﻴﺼﺪﺭ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺼﻮﺕ ﺼﻔﻴﺮ ﻌﺪﺓ ﻤﺮﺍﺕ ﻘﺒﻞ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺘﺄﻛﺪ ﻌﺪﻡ ﻮﺟﻮﺩ ﺄﻱ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻤﻠﺘﺼﻘﺔ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
٣٩
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻠﺎ ﻴﺒﺪﺃ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪ ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﻮﺑﻤﺨﺮﺝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻔﻌﺎﻝ.
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻄﺎﻗﺔ ﺜﺎﻧﻮﻱ ﻔﻲ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﻤﺆﺷﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻔﻲ ﻤﻘﺪﻣﺔ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﻴﻌﻤﻞ.
• ﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻴﻄﺎﺑﻖ ﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﻠﺪ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺤﻴﺚ ﺘﺘﻮﺍﺟﺪ.
ﻔﺸﻞ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﻌﻴّﻦ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻴﺘﻀّﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺤﻴﺚ ﻴﻘﻴﻢ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻴﻮﺣﺪ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻌﺎﺩًﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ
ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.
ﻴﺼﺪﺭ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺼﻮﺕ ﺼﻔﻴﺮ ﻌﺪﺓ ﻤﺮﺍﺕ ﻘﺒﻞ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺘﺄﻛﺪ ﻌﺪﻡ ﻮﺟﻮﺩ ﺄﻱ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻤﻠﺘﺼﻘﺔ.
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕ
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺴﻤﺎﻉ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windows
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻜﺒﺮﺍﺕ ﺼﻮﺕ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻤﺰّﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻓﻴﻬﺎ ﻌﻨﺼﺮ ﺘﺤﻜﻢ ﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﻣﻮﺭ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺘﻢ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻌﻨﺼﺮ ﺘﺤﻜﻢ ﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﺿﻊ ﺘﺸﻐﻴﻞ.
– ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻔﻲ ﻤﻜﺒﺮ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺒﻤﺄﺧﺬ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﺆﺭﺽ ﻮﻳﻌﻤﻞ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ.
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺘﺸﺘﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻠﻠﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ .ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻜﺘﻢ ﺼﻮﺕ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻮﻋﺪﻡ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺄﻱ
ﻤﻦ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ،Windowsﻔﺄﺿﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windows
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﻌﺾ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﺰّﻭﺩﺓ ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺼﻮﺕ ﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﻀﺒﻂ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ )ﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ( ﺒﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺘﺄﺗﻲ ﻤﻌﻈﻢ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﻤﻠﻮﻧﺔ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﺘﻄﺎﺑﻖ ﻤﻊ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻌﻨﺪ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺒﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕ ،ﻴﺘﻢ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ،ﺈﻥ ﻮﺟﺪﺕ .ﻔﻲ ﻤﻌﻈﻢ ﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ،ﻔﻲ
ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤّﻮﻝ ﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﺈﺣﺪﻯ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔ ،ﻴﺘﻢ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮﻇﻴﻔﺔ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺎﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻔﻲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕ
ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﺼﻮﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻤﺼﻤﻢ ﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windowsﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺼﻤًﻤﺎ ﺒﺤﻴﺚ ﻴﺘﻢ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻔﻲ ،DOSﻔﻠﻦ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ .Windowsﻴﺠﺐ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺤﺎﻛﺎﺓ Sound Blaster Proﺄﻭ .Sound Blaster
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ.
ﻴﺼﺪﺭ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻤﻦ ﺈﺣﺪﻯ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
٤٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﺎﺑﻞ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻳﺘﻪ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ .ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ
ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﻌﻠﻮﻱ ﻤﻦ ﻌﻨﺼﺮ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﺎﻟﺼﻮﺕ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻔﺘﺢ ﺨﺎﻟﻂ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ،ﻮﺣﺪﺩ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻌﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻮﺗﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ،Windowsﻔﺄﺿﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windows
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻘﺮﺹ CDﺄﻭ DVD
ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺄﻭ ﻘﺮﺹ DVDﻠﺎ ﻴﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻛﺎﺑﻞ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ ،ﻌﻠﻰ ﺄﻥ ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻮﺟﻪ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺤﻤﻞ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﻠﺄﻋﻠﻰ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻨﻈﺎﻓﺔ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ .ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻐﺒﺎﺭ ﺄﻭ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ،ﺎﻣﺴﺢ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﻄﻌﺔ ﻘﻤﺎﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺳﻂ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ .ﻔﻘﺪ
ﻴﺆﺩﻱ ﻤﺴﺢ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺒﺤﺮﻛﺎﺕ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺈﻟﻰ ﻔﻘﺪ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﻮﺟﻮﺩ ﺨﺪﻭﺵ ﺄﻭ ﺘﻠﻒ ﺒﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ .ﺤﺎﻭﻝ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﻘﺮﺹ ﺂﺧﺮ ﺘﺮﻯ ﺄﻧﻪ ﺴﻠﻴﻢ .ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻤﻦ ﻘﺮﺹ ﺴﻠﻴﻢ ،ﻔﻤﻦ ﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺄﻥ
ﺘﻜﻮﻥ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﺴﺒﺒﻬﺎ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺄﻭ ﺘﻮﺻﻴﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
• ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻌﺪﺓ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ CDﺄﻭ ) DVDﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ CDﻮ ،(DVDﻔﺤﺎﻭﻝ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺂﺧﺮ.
ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ،ﻴﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﺍﺣﺪ ﻔﻘﻂ ﺒﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻔﺮﻋﻲ ﻠﻠﺼﻮﺕ.
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻮﺳﻴﻂ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ،ﻤﺜﻞ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ،Product Recoveryﻠﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ CDﺄﻭ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ DVDﻜﺄﻭﻟﻮﻳﺔ ﻌﻠﻴﺎ ﻠﺘﺮﺗﻴﺐ ﺄﻭﻟﻮﻳﺔ ﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪ Boot Priority Orderﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
.Utility
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ُﻄﺮﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻴﺘﻢ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺸﻜﻞ ﺪﺍﺋﻢ ﻮﻟﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﻐﻴﻴﺮﻩ.
ﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔ ﺴﻮﺩﺍﺀ ﺒﺪﻟًﺎ ﻤﻦ ﻔﻴﺪﻳﻮ .DVD
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺄﻋﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞ ﺄﻗﺮﺍﺹ .DVD
• ﺠّﺮﺏ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺪﻗﺔ ﺸﺎﺷﺔ ﺄﻭ ﻌﻤﻖ ﻠﻮﻥ ﺄﻗﻞ.
• ﺄﻏﻠﻖ ﺄﻱ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﺜﻢ ﺄﻋﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻔﻴﻠﻢ .DVD
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﺄﻥ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻨﻈﻴﻒ ﻮﻟﺎ ﻴﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﺪﻭﺵ.
• ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺄﻭ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻠﺮﻣﻮﺯ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ .ﻘﺪ ﻴﻠﺰﻣﻚ ﺸﺮﺍﺀ ﻘﺮﺹ ﺒﺪﻭﻥ ﺮﻣﻮﺯ ﻠﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻴﻬﺎ.
ﻠﺎ ﻴﻮﺟﺪ ﺼﻮﺕ ﺄﻭ ﻴﺼﺪﺭ ﺼﻮﺕ ﻤﺘﻘﻄﻊ ﻔﻘﻂ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻔﻴﻠﻢ .DVD
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻌﻨﺎﺻﺮ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﺄﻥ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻨﻈﻴﻒ ﻮﻟﺎ ﻴﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﺪﻭﺵ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٦ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ٤١
• ﺎﻓﺤﺺ ﺠﻤﻴﻊ ﺘﻮﺻﻴﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺈﻟﻰ ﻮﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻘﺎﺋﻤﺔ DVDﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﺎﺩﺓ ﺼﻮﺗﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﻄﻲء ﺄﻭ ﻤﺘﻘﻄﻊ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢ ﺒﺘﻌﻄﻴﻞ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻞ ﻔﻲ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ،ﻤﺜﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺄﻭ ﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺪﻗﺔ ﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺘﻘﻞ ﻌﻦ 864 × 1152ﺒﻜﺴﻞ.
ﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺘﻔﻴﺪ ﺒﺄﻥ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻐﻴﺮ ﺼﺎﻟﺢ ﺄﻭ ﺒﺄﻧﻪ ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﻘﺮﺹ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺪﺍﺧﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﻣﻦ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﺠﺎﻧﺒﻪ ﺎﻟﻠﺎﻣﻊ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺄﺳﻔﻞ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﺪﻗﺔ ﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺘﻘﻞ ﻌﻦ 864 × 1152ﺒﻜﺴﻞ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﻘﺮﺹ DVDﺄﻭ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ .ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ ،ﻠﺎ ﺘﺪﺧﻞ ﻘﺮﺹ DVDﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ
ﻤﺨﺼﺺ ﻠﻠﻘﺮﺹ ﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁ CDﻔﻘﻂ.
ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺎﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ
ﺘﺸﻴﺮ ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺎﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺪﺙ ﻤﻦ ﻮﻗﺖ ﺈﻟﻰ ﺂﺧﺮ ﻔﻘﻂ ﻮﻳﺼﻌﺐ ﺘﻜﺮﺍﺭﻫﺎ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﺄﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﺴﺪ ﺸﺒﻜﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻮﺟﻮﺩ ﻤﺠﺮﻯ ﻬﻮﺍﺀ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ( ،ﻮﺃﻥ ﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﺘﻌﻤﻞ .ﻔﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺎﻧﺤﺴﺎﺭ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﺎﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﺄﻭ ﻔﻲ
ﺤﺎﻟﺔ ﻌﺪﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ،ﻘﺪ ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﺟﻬﺔ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ) (SCSIﻤﺮﻛﺒًﺔ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﺄﻥ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺎﻟﺄﺧﻴﺮ ﻔﻲ ﻜﻞ ﺴﻠﺴﻠﺔ SCSIﻤﺘﺼﻞ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻮﺛﺎﺋﻖ .SCSI
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻔﻘﺪﺍﻥ ﺒﻌﺾ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻔﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ.
• ﺈﺫﺍ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ،SASﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻤﺤﻮﻝ AVAGO MegaRAID SASﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ.
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ ﺄﻭ ﺘﻈﻬﺮ ﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "."No Operating System Found
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻔﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ .ﻌّﻴﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ،ﺤﻴﺚ ﻴﻘﻴﻢ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻜﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﻭﻝ ﻔﻲ
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﻨﺎﺩﺭﺓ ،ﻘﺪ ﻴﺘﻠﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﺈﺫﺍ ﺤﺪﺛﺖ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻔﺎﺳﺘﺒﺪﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺸﺒﻜﺔ .Ethernet LAN
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﺒﻞ ﻤﻦ ﻤﻮﺻﻞ Ethernetﺒﻤﻮﺻﻞ RJ45ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻮﺻﻠﺎﺕ.
٤٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
• ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Ethernet LANﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
• ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﺤﻮﻝ .Ethernet LAN
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ" ﺄﻭ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ" ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻤﺮﻛﺰ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ � ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.
.٤ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺤﻮﻝ Ethernet LANﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻤﻜﻴﻦ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ .Ethernet LANﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٣
• ﻘﻢ ﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺠﻤﻴﻊ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺸﺒﻜﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺎﻟﻠﺎﺯﻣﺔ ﻠﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻚ .ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﻤﺴﺆﻭﻝ ﺸﺒﻜﺔ LANﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﻌﻴﻴﻦ ﻨﻔﺲ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝ ﻠﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺍﻟﻤﺤﻮﻝ .ﺈﺫﺍ ﻘﻤﺖ ﺒﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﺤﻮﻝ ﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝ ﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝ ﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ .ﻔﻘﺪ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝ ﺒﺸﻜﻞ ﺨﺎﻃﺊ ﺈﻟﻰ ﺎﻧﺨﻔﺎﺽ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ ﺄﻭ ﻔﻘﺪﺍﻥ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ.
ﻌﻨﺪ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻄﺮﺍﺯ Gigabit Ethernetﺒﺴﺮﻋﺔ ﺘﺰﻳﺪ ﻌﻦ 1000ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﺴﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﻔﺸﻞ ﺎﺗﺼﺎﻝ Ethernet LANﺄﻭ ﺤﺪﻭﺙ ﺄﺧﻄﺎﺀ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺒﻤﻮﺻﻞ Ethernetﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺌﺔ ﺎﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻮﻟﻮﺣﺔ ﻮﺻﻞ/ﻤﻔﺘﺎﺡ ) BASE-T 100ﻮﻟﻴﺲ .(BASE-X 100
ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﻴﺘﺼﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﻨﻤﻮﺫﺝ Gigabit Ethernetﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺒﺴﺮﻋﺔ 1000ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻮﻟﻜﻨﻪ ﻴﺘﺼﻞ ﻔﻘﻂ ﺒﺴﺮﻋﺔ 100ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ
ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺠّﺮﺏ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﺎﺑﻞ ﺂﺧﺮ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﻌﻴﻴﻦ ﻄﺮﻑ ﺎﻟﻮﺻﻠﺔ ﻌﻠﻰ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﻌﻴﻴﻦ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻠﻜﻲ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﺘﻮﺍﻓًﻘﺎ ﻤﻊ ﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ) 802.3abﺠﻴﺠﺎﺑﺖ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﻨﺤﺎﺱ(.
ﻤﻴﺰﺓ Wake on LANﻠﺎ ﺘﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Wake On LANﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ ﻔﻘﻂ.
ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻠﺎ ﺘﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻔﻲ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ .Windowsﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺒﺪﺀ ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺒﺪﺀ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ
ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺍﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ � .Wi-Fiﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻴﺰﺓ .Wi-Fi
• ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﺤﻮﻝ ﺸﺒﻜﺔ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ.
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ" ﺄﻭ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ" ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻤﺮﻛﺰ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ � ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٦ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ٤٣
.٤ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺤﻮﻝ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻤﻜﻴﻦ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ LANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٣
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ Bluetooth
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ Bluetoothﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ ﻔﻘﻂ.
ﻤﻴﺰﺓ Bluetoothﻠﺎ ﺘﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Bluetoothﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utility
• ﻘﻢ ﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﺄﺟﻬﺰﺓ .Bluetoothﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ" .ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺨﺼﺎﺋﺺ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ .ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺄﻭ ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺈﺫﺍ ﺘﻤﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺬﻟﻚ.
.٣ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺳﻴﻊ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺮﺍﺩﻳﻮ Bluetoothﻠﻌﺮﺽ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺮﺍﺩﻳﻮ .Bluetoothﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ ،Bluetoothﺜﻢ
ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻤﻜﻴﻦ.
.٤ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺳﻴﻊ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ ،Bluetoothﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻤﻜﻴﻦ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10
.١ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﺑﺪﺃ ﻠﻔﺘﺢ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ﺎﺑﺪﺃ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ .ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺄﻭ ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺈﺫﺍ ﺘﻤﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺬﻟﻚ.
.٣ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺳﻴﻊ Bluetoothﻠﻌﺮﺽ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺮﺍﺩﻳﻮ .Bluetoothﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ ،Bluetoothﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
.٤ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺳﻴﻊ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ ،Bluetoothﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
• ﺸّﻐﻞ ﺮﺍﺩﻳﻮ Bluetoothﻌﻠﻰ ،Windows 10ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺄﺟﻬﺰﺓ � Bluetoothﻮﺃﺟﻬﺰﺓ ﺄﺧﺮﻯ.
.٣ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ Bluetoothﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ .Bluetooth
• ﻘﻢ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ .Bluetoothﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٣
ﻠﺎ ﻴﺼﺪﺭ ﺄﻱ ﺼﻮﺕ ﻤﻦ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ .Bluetooth
ﺎﻟﺤﻞ:
ﻌّﻴﻦ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ Bluetoothﻜﺠﻬﺎﺯ ﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.
.١ﻘﻢ ﺒﺈﻧﻬﺎﺀ ﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺼﻮﺕ )ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ.(Windows Media Player ،
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ﻨﻈﺎﻡ Windowsﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰ ﺎﻟﺼﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺈﻋﻠﺎﻡ ،Windowsﻔﺄﺿﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.Windows
.٣ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
.٤ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻠﻒ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺎﻟﺮﺃﺱ ،ﻔﺤﺪﺩ ﺠﻬﺎﺯ ﺼﻮﺕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ Bluetoothﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ .ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤﻠﻒ ﺘﻌﺮﻳﻒ ،AVﻔﺤﺪﺩ ﺼﻮﺕ ﺴﺘﺮﻳﻮ ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.
.٥ﺎﺿﻐﻂ ﻤﻮﺍﻓﻖ.
٤٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ
ﻮﺟﻮﺩ ﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﺠﺰﺃﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻴﺰﺓ ﺈﻟﻐﺎﺀ ﺘﺠﺰﺋﺔ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﺄﻭ ﺘﺤﺴﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻤﻦ Windowsﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻘﺪ ﺘﺴﺘﻐﺮﻕ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺈﻟﻐﺎﺀ ﺘﺠﺰﺋﺔ ﺎﻟﻘﺮﺹ ﻔﺘﺮﺓ ﺘﺼﻞ ﺈﻟﻰ ﺒﻀﻊ ﺴﺎﻋﺎﺕ ،ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺤﺠﻢ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﻛﻤﻴﺔ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
.١ﺄﻏﻠﻖ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﻧﻮﺍﻓﺬ ﻤﻔﺘﻮﺣﺔ.
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٣ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻤﺴﺘﻜﺸﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ � ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٤ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ Cﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺨﺼﺎﺋﺺ.
.٥ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻌﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺄﺩﻭﺍﺕ.
.٦ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﻟﻐﺎﺀ ﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﺎﻟﺂﻥ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﺤﺴﻴﻦ .ﺤﺪﺩ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﺤﺴﻴﻦ.
.٧ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻐﻴﺮ ﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
ﺤﺮﺭ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻌﻠﺒﺔ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔ ﻔﻲ ﺘﻄﺒﻴﻖ ﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ .C
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻤﺴﺘﻜﺸﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ � ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٣ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ Cﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺨﺼﺎﺋﺺ.
.٤ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﻤﻘﺪﺍﺭ ﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻘﺮﺹ.
.٥ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺒﻔﺌﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ .ﺤﺪﺩ ﻜﻞ ﻔﺌﺔ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘﺮﻳﺪ ﺤﺬﻓﻬﺎ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻤﻮﺍﻓﻖ.
• ﻘﻢ ﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ Windowsﺄﻭ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ.
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
– ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
.٤ﻘﻢ ﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
– ﻠﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﻌﺾ ﻤﻴﺰﺍﺕ ،Windowsﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ Windowsﺄﻭ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ .ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٦ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ٤٥
– ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ،ﺤﺪﺩ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺮﻏﺐ ﻔﻲ ﺈﺯﺍﻟﺘﻪ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ/ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺄﻭ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﻤﺴﺎﺣﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻐﻴﺮ ﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺎﻧﻘﺮ ﺒﺰﺭ ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔ ﻔﺎﺭﻏﺔ ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ ﻮﺍﻓﺘﺢ ﻤﺪﻳﺮ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ .ﻮﺑﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﻘﻢ ﺒﺈﻧﻬﺎﺀ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﻢ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ .ﻠﺸﺮﺍﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ:
http://www.lenovo.com
Serial connector problem
ﻤﺸﺎﻛﻞ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﺄﺟﻬﺰﺓ USB
ﻴﺘﻌّﺬﺭ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ .USB
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞ USBﻤﻦ ﻤﻮﺻﻞ USBﺒﺠﻬﺎﺯ .USBﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ USBﻴﺸﺘﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺨﺎﺹ ﺒﻪ ،ﻔﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﺴﻠﻚ ﺒﻤﺄﺧﺬ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻤ ﺆﺭﺽ .
• ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ USBﻮﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺄﻭ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺮﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﺠﻬﺎﺯ .USBﺮﺍﺟﻊ ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺒﺠﻬﺎﺯ USBﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
• ﺎﻓﺼﻞ ﻤﻮﺻﻞ USBﻮﻋﺎﻭﺩ ﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﻠﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ .USB
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺨﺎﺭﺟﻲ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ USBﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ https://support.lenovo.com/us/en/documents/ht104142ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ،ﻴﺘﻌﺬﺭ ﻔﺮﺯ ﺎﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﺒﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻘﺒﻞ ﺎﻟﻌﺎﻡ 2000ﺂﺧﺮ ﺮﻗﻤﻴﻦ ﻔﻘﻂ ﻤﻦ ﺎﻟﻌﺎﻡ ﻠﻔﺮﺯ ﺎﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ،ﻤﻊ ﺎﻓﺘﺮﺍﺽ ﺄﻥ ﺄﻭﻝ ﺮﻗﻤﻴﻦ ﻬﻤﺎ .19ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﻔﺮﺯ
ﺎﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﺒﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺄﻳﺎﻡ .ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻠﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﻤﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﻬﻨﺎﻙ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ .ﺘﻮﻓﺮ ﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺕ ﺘﺼﻨﻴﻊ
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﺎﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.
ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻠﺎ ﺘﻌﻤﻞ ﺒﺎﻟﺸﻜﻞ ﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
.١ﺘﺤﻘﻖ ﻤﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻨﺎﺟﻤﺔ ﻌﻦ ﺄﺣﺪ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
.aﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺍﻓﻖ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
.bﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﻤﻞ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.cﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﻤﻞ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻌﻠﻰ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺂﺧﺮ.
.٢ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻨﺎﺟﻤﺔ ﻌﻦ ﺄﺣﺪ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ:
• ﺮﺍﺟﻊ ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺄﻭ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺒﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ.
• ﻘﻢ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٣
• ﻘﻢ ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺃﻋﺪ ﺘﺜﺒﻴﺘﻪ .ﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺴﺒًﻘﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ https://support.lenovo.comﻮﺍﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺄﺣﺪ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻠﺎ ﻴﻌﻤﻞ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ ﻨﻈًﺮﺍ ﻠﻮﺟﻮﺩ ﻤﺸﺎﻛﻞ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺎﻟﺤﻞ:
ﺤّﺪﺙ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٣
ﺘﺸﺨﻴﺺ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ
ﻴﻤﻜﻦ ﺤﻞ ﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻤﻦ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﺪﻭﻥ ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ .ﺈﺫﺍ ﻮﺍﺟﻬﺘﻚ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ،ﻔﺈﻥ ﺄﻭﻝ ﻤﻜﺎﻥ ﻠﻠﺒﺪﺀ ﻤﻨﻪ ﻬﻮ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ
ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺸﻚ ﻔﻲ ﻮﺟﻮﺩ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ،ﻔﺮﺍﺟﻊ ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ،ﺒﻤﺎ ﻔﻲ ﺬﻟﻚ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻮﺃﻧﻈﻤﺔ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .ﺘﻢ ﺘﺰﻭﻳﺪ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ThinkStationﺒﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻚ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﺸﺎﻛﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﺘﺸﺨﻴﺺ ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Centerﻌﻠﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7
ﻴﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Centerﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﻨﺰﻳﻠﻪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/diags
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
• ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ Windowsﺂﺧﺮ ﺒﺨﻠﺎﻑ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windows 7ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺸﺨﻴﺺ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ:
http://www.lenovo.com/diagnose
• ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﻌﺰﻝ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻚ ﺒﻌﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ،Lenovo Solution Centerﻔﺎﺣﻔﻆ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺴﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺈﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻮﺍﻃﺒﻌﻬﺎ .ﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺈﻟﻰ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺴﺠﻞ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﺘﺘﺤﺪﺙ ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﻘﻨﻲ ﻠﺸﺮﻛﺔ .Lenovo
ﻴﺘﻴﺢ ﻠﻚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Centerﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺄﺧﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ .ﻔﻬﻮ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻦ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻮﺗﺠﻤﻴﻊ ﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻮﺣﺎﻟﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ ،ﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﺘﻨﻮﻳﻬﺎﺕ ﻮﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺄﻓﻀﻞ ﺄﺩﺍﺀ ﻠﻠﻨﻈﺎﻡ.
ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺴﻴﻄﺎﻟﺒﻚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Centerﺒﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Lenovo Solution Center
ﺘﺸﺨﻴﺺ ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Vantageﻌﻠﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10
ﻴﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Vantageﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﻨﺰﻳﻠﻪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﻌﺰﻝ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻚ ﺒﻌﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،Lenovo Vantageﻔﺎﺣﻔﻆ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺴﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺄﻧﺸﺄﻫﺎ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺍﻃﺒﻌﻬﺎ.
ﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺈﻟﻰ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺴﺠﻞ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﺘﺘﺤﺪﺙ ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﻘﻨﻲ ﻠﺸﺮﻛﺔ .Lenovo
ﻴﺪﻋﻢ Lenovo Vantageﻮﻇﻴﻔﺔ ﻔﺤﺺ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ .ﻔﻬﻮ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻦ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻮﺗﺠﻤﻴﻊ ﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺣﺎﻟﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ ،ﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ
ﺘﻨﻮﻳﻬﺎﺕ ﻮﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺄﻓﻀﻞ ﺄﺩﺍﺀ ﻠﻠﻨﻈﺎﻡ.
ﺘﺨﺒﺮﻙ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺄﻭ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻌﻦ ﺎﻟﺤﺎﺟﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺪﺛﺔ ﺄﻭ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺄﺧﺮﻯ .ﻴﻤﻜﻨﻚ
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻮﺗﺤﻤﻴﻞ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ ﺪﻋﻢ Lenovoﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ:
http://www.lenovo.com/support
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Lenovo Vantage
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٦ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ٤٧
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻌﻤﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ ﺒﻌﺪ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻔﻘﻢ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٣
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻠﻨﻈﺎﻡ Windows 7
ﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windows 7ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺤﻠﻮﻝ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻤﻦ .Windows
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔ.
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ .ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ � ﻔﺘﺢ ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﻴﺌﺔ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windowsﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﺈﺟﺮﺍﺀ ﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
– ﺒﻌﺪ ﻔﺸﻞ ﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕ ﺘﻤﻬﻴﺪ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻮﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﻘﺪ ﺘﺒﺪﺃ ﺒﻴﺌﺔ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windowsﺘﻠﻘﺎﺋًﻴﺎ .ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﻞ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
– ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺿﻐﻂ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F8ﺄﻭ ) Fn+F8ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ﻮﺣﺮﺭﻩ ﺤﺘﻰ
ﺘﻔﺘﺢ ﻨﺎﻓﺬﺓ .Advanced Boot Optionsﺤﺪﺩ ﺈﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ،Enterﻮﺍﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ
ﺤﻞ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻮﺳﻴﻂ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺄﻧﺸﺄﺗﻪ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺴﺎﺑﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Create Recovery Mediaﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ Cﻔﻘﻂ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.
.١ﺤﺪﺩ ﻮﺳﻴﻂ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻌﻠﻰ ﺄﻧﻪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
.٢ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﻞ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻤﻦ Lenovoﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.
– ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ﻤﺰﻭًﺩﺍ ﺒﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻘﺮﺹ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ،ﻔﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺒﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻘﺮﺹ.
– ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻜﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ﻤﺮﻓﻖ ﺒﻪ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢ ﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻠﻄﻠﺐ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10
ﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windows 10ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺤﻠﻮﻝ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻤﻦ .Windows
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺤﻠﻮﻝ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻔﻲ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ .Windows
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ � ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ � ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
.٣ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﻞ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔ.
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ � ﻔﺘﺢ ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
.٤ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺄﺩﺍﺓ ﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻦ ﻨﺴﺨﺔ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺄﺩﺍﺓ ﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻦ ﻨﺴﺨﺔ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻧﻚ ﺄﺟﺮﻳﺖ ﻨﺴﺨﺔ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺴﺎﺑﻖ
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓ.
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
٤٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
.٢ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ � ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
.٤ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﻴﺌﺔ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windowsﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﺈﺟﺮﺍﺀ ﺄﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
– ﺒﻌﺪ ﻔﺸﻞ ﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕ ﺘﻤﻬﻴﺪ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻮﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﻘﺪ ﺘﺒﺪﺃ ﺒﻴﺌﺔ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windowsﺘﻠﻘﺎﺋًﻴﺎ .ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﻞ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
– ﺤﺪﺩ ﻮﺳﻴﻂ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺄﻧﺸﺄﺗﻪ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺴﺎﺑﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﺩﺍﺓ Windowsﻜﺠﻬﺎﺯ ﻠﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﺜﻢ ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﻞ
ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺴﻠﻴﻢ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺘﺎﺡ USBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺎﻟﻤﻘﺪﻡ ﻤﻦ Lenovoﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.
– ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ﻤﺰﻭًﺩﺍ ﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ،ﻔﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
– ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﺘﺰﻭﻳﺪ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢ ﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻠﻄﻠﺐ ﻤﻔﺘﺎﺡ USBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٦ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ٤٩
٥٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.٧
ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻛﻴﻔﻴﺔ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻔﻴﻪ.
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜًﻴﺎ
ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺈﻟﺎ ﺒﻌﺪ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻮﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻧﻚ ﺄﺻﺒﺤﺖ ﺠﺎﻫًﺰﺍ ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ .ﻘﺪ ﺘﻌّﺮﺽ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻤﻦ ﺄﻧﻬﺎ ﻠﺎ ﺘﺸﻜﻞ ﺄﻱ ﻀﺮﺭ ﻌﻠﻴﻚ ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻘﻄﻊ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻠﺘﻠﻒ ﺨﻄﻴﺮ.
ﻌﻨﺪ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ،ﻴﺠﺐ ﺎﺗﺒﺎﻉ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺤﺪﻭﺙ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻨﺎﺗﺞ ﻌﻦ ﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻘﻢ ﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺤﺮﻛﺘﻚ .ﺈﺫ ﻘﺪ ﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺤﺮﻛﺔ ﺎﻟﻰ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺤﻮﻟﻚ.
• ﺘﻌﺎﻣﻞ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﻤﻊ ﻘﻄﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﺒﺘﺄٍﻥ .ﺄﻣﺴﻚ ﺒﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCIﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻤﻦ ﺤﻮﺍﻓﻬﺎ .ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﻤﻄﻠﻘﺎً
ﺒﻠﻤﺲ ﺄﻱ ﺪﺍﺋﺮﺓ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﺎﻣﻨﻊ ﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹ ﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦ ﻤﻦ ﻠﻤﺲ ﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
• ﺪﻉ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﺘﻠﺎﻣﺲ ﻐﻄﺎﺀ ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺄﻭ ﺄﻱ ﺴﻄﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ ﻤﻄﻠﻲ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﻤﺪﺓ ﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ .ﻴﺆﺩﻱ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺄﻣﺮ ﺈﻟﻰ ﺨﻔﺾ ﻜﻤﻴﺔ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ ﻮﺟﺴﻤﻚ ﻘﺒﻞ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻘﻄﻌﺔ ﺠﺪﻳﺪﺓ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
• ﺈﺫﺍ ﺄﻣﻜﻦ ،ﺄﺧﺮﺝ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻤﺒﺎﺷﺮًﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺪﻭﻥ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴﻄﺢ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﻌﺬﺭ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺬﺍ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ ،ﻀﻊ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻌﻠﻰ ﺴﻄﺢ ﺄﻣﻠﺲ ﻮﻣﺴﺘﻮ ﺜﻢ ﻀﻊ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ.
• ﻠﺎ ﺘﻀﻊ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴﻄﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺂﺧﺮ.
ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣﺴﺔ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺴﺨﻮﻧﺔ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎٍﻑ ﻠﻠﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺮﻕ ﺎﻟﺒﺸﺮﺓ .ﻘﺒﻞ ﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻓﺼﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻧﺘﻈﺮ 10ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺘﻘﺮﻳًﺒﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﺒﺮﺩ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻘﺒﻞ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻱ ﻤﻦ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺈﺯﺍﻟﺘﻪ ﻤﻨﻪ ،ﻨّﻔﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺋﻪ:
.١ﻘﻢ ﺒﺎﺯﺍﻟﺔ ﺄﻱ ﺸﻲء ﻤﻮﺟﻮﺩ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺎﻏﻠﺎﻕ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻛﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻪ ﻮﺍﻟﺤﺎﺳﺐ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻓﺼﻞ ﻜﻞ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﻘﻢ ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﻘﻔﻞ ﺄﻱ ﺠﻬﺎﺯ ﻘﻔﻞ ﻴﺜﺒﺖ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٥
.٣ﻔﻚ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ ﺎﻟﺬﻳﻦ ﻴﺜّﺒﺘﺎﻥ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٤ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻔﻚ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻔﻲ ﺠﺎﻧﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺜﻢ ﺎﺳﺤﺐ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻠﻠﺨﻠﻒ ﻮﻗﻢ ﺒﺈﺯﺍﻟﺘﻪ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
٥١
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٠ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﻦ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺰﻳﺎﺩﺓ ﺈﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
• ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ،ﻔﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺒﻌﺾ ﻘﻄﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻘﺴﻢ.
• ﻴﺠﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ Lenovoﻔﻘﻂ.
• ﻌﻨﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺄﺣﺪ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺄﺗﻲ ﻤﻊ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
• ﻔﻲ ﺄﻏﻠﺐ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻔﻲ ﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺘﻄﺎﻟﺐ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺒﺈﻋﺎﺩﺓ CRUﺎﻟﺘﻲ ﺒﻬﺎ ﻌﻄﻞ .ﺴﻴﺘﻢ ﺈﺭﻓﺎﻕ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻤﻊ ﻮﺣﺪﺓ CRUﺄﻭ ﺴﻴﺘﻢ ﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺒﻌﺪ
ﻌﺪﺓ ﺄﻳﺎﻡ ﻤﻦ ﻮﺻﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ .CRU
ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻤﺜﻞ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺄﻭ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﺎﺳﺢ ﺎﻟﻀﻮﺋﻲ .ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،
ﻴﺠﺐ ﺄﻥ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﻠﺈﺟﺮﺍﺀ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻔﻌﻠﻲ .ﻌﻨﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺨﺎﺭﺟﻲ ،ﺎﺭﺟﻊ ﺎﻟﻰ "ﻤﺸﻬﺪ ﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ١ﻮ "ﻤﺸﻬﺪ ﻠﻠﺠﺎﻧﺐ
ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٢ﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ﺎﻟﻤﻮﺻﻞ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﻤﻊ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻮﺻﻠﺔ ﻮﺗﺮﻛﻴﺐ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺄﻭ ﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻠﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻠﺎﺯﺍﻟﺔ ﺜﻢ ﺎﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﺤّﺮﺭ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺄﻋﻠﻰ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﻠﻠﺨﺎﺭﺝ ﻠﻔﻜﻬﺎ ﻤﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٥٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١١ﺎﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
.٣ﻠﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺄﻭﻟﺎً ﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔ ﻔﻲ ﺄﺳﻔﻞ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﻤﻊ ﺎﻟﺜﻘﻮﺏ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ .ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ
ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﻠﻠﺪﺍﺧﻞ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٢ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻴﺤﺘﻮﻱ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻔﺘﺤﺘﻴﻦ ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ،PCIe x1ﻮﻓﺘﺤﺔ ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ) PCIe x4ﺎﺭﺗﺒﺎﻁ ﺒﻌﺮﺽ ﻘﺎﺑﻞ ﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮ (x4 ،x1ﻮﻓﺘﺤﺔ ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ .PCIe x16
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIeﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺜﺒﺖ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIeﺈﻟﻰ ﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﻔﺘﺢ .ﺒﺤﺴﺐ ﻘﻴﺎﻣﻚ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIeﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ،ﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٥٣
• ﺎﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ،PCIeﻔﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
• ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺒﺼﺪﺩ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIeﻘﺪﻳﻤﺔ ،ﻔﺄﻣﺴﻚ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺜﻢ ﺎﺳﺤﺒﻬﺎ ﺒﺮﻓﻖ ﺨﺎﺭﺝ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٣ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
– ﻴﺠﺐ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ .ﺎﺫﺍ ﻠﺰﻡ ﺎﻟﺄﻣﺮ ،ﺤّﺮﻙ ﻜﻞ ﺠﺎﻧﺐ ﻤﻦ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺒﺎﻟﺘﻨﺎﻭﺏ ﺒﻤﻘﺪﺍﺭ ﻘﻠﻴﻞ ﺤﺘﻰ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ
ﻔﺘﺤﺘﻬﺎ.
– ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻘﻢ ﺒﻔﻚ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ .PCIeﺜﻢ ﺎﻣﺴﻚ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
ﻮﺍﺳﺤﺒﻬﺎ ﺒﺮﻓﻖ ﺈﻟﻰ ﺨﺎﺭﺝ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٤ﺘﺤﺮﻳﺮ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
.٣ﺄﺧﺮﺝ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIeﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻤﻦ ﻌﺒﻮﺗﻬﺎ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
.٤ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺤﺎﺟﺰ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﺈﻟﻰ ﻤﻮﺿﻊ ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.
٥٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٥ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺒﺼﺪﺩ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ،PCIe x16ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻘﺒﻞ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﺸﻮﻳﺶ ﻘﺪ
ﻴﺤﺼﻞ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻭ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﺘﻨﻄﺒﻖ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ M.2ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻌﻠﻰ ﺬﺍﻛﺮﺓ .Intel Optaneﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺬﺍﻛﺮﺓ Intel
،Optaneﺎﺣﺮﺹ ﻌﻠﻰ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﺬﺍﻛﺮﺓ Intel Optaneﻤﻦ .Intel Rapid Storage Technology (Intel RST) Consoleﻮﺇﻟﺎ ،ﻔﻘﺪ ﺘﻔﻘﺪ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺮﺍﺟﻊ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻌﻠﻰ https://www.intel.com/content/www/us/en/support/memory-and-
.storage/intel-optane-memory/000023989.html
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ M.2ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﻨﻄﺒﻖ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ M.2ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻌﻠﻰ ﺬﺍﻛﺮﺓ .Intel Optane
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﻮﺿﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻪ ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺄﺳﻬﻞ.
.٣ﺒﺤﺴﺐ ﻘﻴﺎﻣﻚ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ M.2ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ،ﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ M.2ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ،ﻔﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2ﻮﺍﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧﺮﺍﺟﻪ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ "PCIeﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥٣
.bﻴﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺰﺭﻱ ﺘﺮﻛﻴﺐ .ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺎﻟﺄﺯﺭﺍﺭ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺪﺍﺧﻞ 1ﻮﺍﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺯﺭﺍﺭ ﻠﻠﺄﻋﻠﻰ
ﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺭﻓﻊ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺨﺎﺭﺝ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ . 3 .M.2
2
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٥٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٦ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻤﻦ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
.cﻴﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺘﺜﺒﻴﺖ .ﺎﺳﺤﺐ ﻤﻘﺒﺾ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ ﻠﺘﺤﺮﻳﺮ
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ .M.2ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺳﺤﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﺍ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2ﺒﺮﻓﻖ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺔ .M.2
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
• ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ ،M.2ﻔﺎﺳﺤﺐ ﻤﻘﺒﺾ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.
.٤ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻮﺿﻊ ﻠﻮﺣﺔ ﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ .M.2
٥٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٨ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ
.٥ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﺍ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ .M.2ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺄﺩﺧﻞ ﻤﻘﺒﺲ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ
ﻤﻜﺎﻧﻪ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .١٩ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ M.2ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
.٦ﻀﻊ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ .M.2ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺰﺭﻱ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻔﻲ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ .M.2ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﻱ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺄﻋﻠﻰ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٥٧
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٠ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
.٧ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIeﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ "PCIeﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥٣
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺄﻥ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﺒﻄﺎﻗﺔ .PCIe x4ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﺻﺎ ﻤﻦ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻴﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﻮﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻤﻀﻤﻨﺔ .ﺘﻌﻤﻞ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﻌﻠﻰ ﺈﺑﻘﺎﺀ ﻬﺬﻩ
ﻴﺘﻀّﻤﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻨﻮًﻋﺎ ﺨﺎ ً
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻨﺸﻄﺔ ﻌﻨﺪ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺎ ﺘﺘﻄﻠﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﻌﺎﺩﺓ ﺈﺟﺮﺍﺀ ﺄﻱ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺸﺤﻦ ﺄﻭ ﺼﻴﺎﻧﺔ ﺨﻠﺎﻝ ﻔﺘﺮﺓ ﻌﻤﻠﻬﺎ .ﻠﻜﻦ ،ﻤﺎ ﻤﻦ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺨﻠﻮﻳﺔ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺘﺪﻭﻡ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺑﺪ .ﺈﺫﺍ ﺤﺪﺙ ﻌﻄﻞ ﻔﻲ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ،ﻔﺴﻴﺘﻢ ﻔﻘﺪﺍﻥ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻮﺍﻟﻮﻗﺖ ﻮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ )ﺒﻤﺎ ﻔﻴﻬﺎ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ( .ﺴﻴﺘﻢ ﻌﺮﺽ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨﻄﺄ ﻌﻨﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﺷﻌﺎﺭ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ" ﻔﻲ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ" ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﻮﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻨﻬﺎ.
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.٣ﺄﺯﻝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
٥٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢١ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
.٤ﺮّﻛﺐ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺨﻠﻮﻳﺔ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٢ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺨﻠﻮﻳﺔ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺠﺪﻳﺪﺓ
.٥ﺄﻋﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻌﻨﺪ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﻠﻤﺮﺓ ﺎﻟﺄﻭﻟﻰ ﺒﻌﺪ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ،ﻘﺪ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺽ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨﻄﺄ .ﻮﻳﻌﺪ ﻬﺬﺍ ﺄﻣًﺮﺍ ﻄﺒﻴﻌًﻴﺎ ،ﺒﻌﺪ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.
.٦ﻘﻢ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻛﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻪ.
.٧ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻠﻀﺒﻂ ﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻮﺍﻟﻮﻗﺖ ﻮﺃﻱ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻴﺘﻀّﻤﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﺭﺑﻊ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ DDR4 UDIMMﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﻓﺮ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﻨﻈﺎﻡ ﻴﺼﻞ ﺤﺠﻤﻬﺎ ﻠﻐﺎﻳﺔ 64ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻜﺤٍﺪ ﺄﻗﺼﻰ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
ﻌﻨﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ DDR4 UDIMMﺒﺴﻌﺔ 4ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 8ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 16ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺒﺄﻱ ﺘﻮﻟﻴﻔﺔ ﻠﺘﻮﻓﻴﺮ ﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺒﺤﺠﻢ ﻴﺼﻞ ﺈﻟﻰ 64ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺒﺤﺪ ﺄﻗﺼﻰ .ﻠﺎ ﺘﻤﺰﺝ ﺄﻱ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﻀّﻢ ﻮﺣﺪﺍﺕ ECC UDIMMﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﻐﻴﺮ ECC UDIMMﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻨﻔﺴﻪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺮّﻛﺐ ﺪﺍﺋًﻤﺎ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺒﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺎﻟﺄﺑﺠﺪﻱ ،ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٥٩
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٣ﺘﺮﺗﻴﺐ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﻮﺿﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻪ ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺄﺳﻬﻞ.
.٣ﻴﺠﺐ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﻜﺎﻥ ﺨﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.٤ﻘﻢ ﺒﺈﺯﺍﻟﺔ ﺄﻱ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﻘﺪ ﺘﻤﻨﻊ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺨﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺒﻨﺎًﺀ ﻌﻠﻰ ﻄﺮﺍﺯ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﺪ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺈﻟﻰ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ PCIe x16ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ
ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺄﺳﻬﻞ ﺈﻟﻰ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ "PCIeﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥٣
.٥ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻤﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺴﻴﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ،ﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﻘﺪﻳﻤﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻔﺘﺢ ﻜﻠﺒﺴﺎﺕ ﺎﻟﺎﻏﻠﺎﻕ ﻮﺍﺯﺍﻟﺔ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻮﺳﺤﺒﻬﺎ ﻠﺨﺎﺭﺝ ﺨﺎﻧﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
٦٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٤ﺎﺯﺍﻟﺔ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
• ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺜﺒﺖ ﻮﺣﺪﺓ ﺬﺍﻛﺮﺓ ،ﺎﻓﺘﺢ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺨﺎﻧﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻳﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻔﻴﻬﺎ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٥ﻔﺘﺢ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
.٦ﻀﻊ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻌﻠﻰ ﺨﺎﻧﺔ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﺤﺰ
ﺤﺘﻰ ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺸﻜﻞ ﺘﺎﻡ.
1
ﺒﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻤﻊ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
2
ﺒﺎﻟﻔﺘﺤﺔ .ﺎﺩﻓﻊ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻤﺒﺎﺷﺮًﺓ ﻠﻠﺄﺳﻔﻞ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٦١
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٦ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓ ﺬﺍﻛﺮﺓ
.٧ﺄﻋﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ،PCIe x16ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﻘﺪ ﻘﻤﺖ ﺒﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ.
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﻌﺾ ُﻄﺮﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﺪ ﻴﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻤﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﻜﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺄﻭ ﻮﺣﺪﺓ ﻤﺮﻧﺔ ﻤﻘﺎﺱ 5.25ﺒﻮﺻﺔ ﺄﻭ
ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊ ﺄﻭ ﺤﺰﻣﺔ ﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ .ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺄﻱ ﺠﻬﺎﺯ ﺂﺧﺮ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﻴﻜﻮﻥ ﺈﺟﺮﺍﺀ
ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﻤﺎﺛﻠﺎً.
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﺎﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥٢
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
٦٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
1
ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﻠﺄﻋﻠﻰ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٧ﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺨﺎﻧﺔ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﻠﺄﻋﻠﻰ
.٤ﺒﻨﺎًﺀ ﻌﻠﻰ ﻤﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺠﺪﻳﺪ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﺄﺧﺮﺝ ﻮﺍﻗﻲ ﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
.bﺤﺪﺩ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺎﺩﻓﻊ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻠﻠﺄﺳﻔﻞ ﻠﺈﻟﻐﺎﺀ ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻤﺜﺒﺖ .ﺒﻌﺪ
ﺬﻟﻚ ،ﺎﺭﻓﻊ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪ ﻤﻦ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
• ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﺎﻓﺼﻞ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
.bﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻘﻔﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ 1ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺒﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ،ﺜﻢ ﺄﺧﺮﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﻤﻦ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﻔﺘﺤﺔ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺄﺧﺮﺝ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ ﻠﻠﻤﺤﺮﻙ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٦٣
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٨ﺎﺯﺍﻟﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
.٥ﺮّﻛﺐ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٢٩ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
.٦ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
٦٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٠ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
.٧ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﺄﻱ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﻀﺮﻭﺭﻳﺔ .ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻠﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻛﺒﻞ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻔﻴﻬﺎ .ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻥ ﻴﻜﻮﻥ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﻘﺎﺑﻠﺎً ﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻜﻮﻥ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﻴﺪ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺄﻧﻪ ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺤﺘﻰ ﻤﻦ ﺪﻭﻥ ﺄﻥ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺈﻟﻰ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﺄﻗﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺈﺧﺮﺍﺟﻪ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻌﺔ .ﻮﺗﻜﻮﻥ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻤﻮﺻﻮﻟﺔ ﺒﺠﻬﺔ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ .ﻘﻢ ﺒﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﺄﻣﻦ.
ﻴﻜﻮﻥ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﻘﺎﺑﻠﺎً ﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﻤﻦ ﺪﻭﻥ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻘﻂ ﻌﻨﺪ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺎﻟﺸﺮﻃﻴﻦ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ:
• ﺘﻢ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞ SATAﻠﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﺒﻤﻮﺻﻞ eSATAﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻠﻠﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﺎﺗﺼﺎﻝ ﺎﻟﻜﺒﻞ ،ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٥١ﻮ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٥ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
• ﻠﺎ ﻴﻘﻴﻢ ﻨﻈﺎﻡ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﻤﺮّﻛﺐ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻔﻲ ﺤﺎﻝ ﻌﺪﻡ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺄﻱ ﻮﺍﺣﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺮﻃﻴﻦ ﺄﻋﻠﺎﻩ ،ﻠﺎ ﺘﺮّﻛﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺄﻭ ﺘﺴﺘﺒﺪﻟﻪ ﻌﻨﺪﻣﺎ ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﻴﺪ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻮﺇﻟﺎ ،ﻔﻘﺪ ﺘﺘﻌﺮﺽ
ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻠﻠﺘﻠﻒ.
ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺄﻭ ﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﻘﺒﻞ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻘﺪﻳﻢ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻌﻠﻴﻚ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻘﺪﻳﻢ ﺒﺄﻣﺎﻥ ﻤﻦ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭﻟﺎً .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windows
.٢ﺎﻓﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒّﻴﻦ .ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺰ
a
ﻠﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٦٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣١ﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺜﻘﺐ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ،ﺜﻢ ﺄﻣﺴﻚ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻤﺖ ﺈﻣﺎﻟﺘﻪ ﻠﺴﺤﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٢ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
.٤ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٣ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٥ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
1
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻔﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻤﻮّﺟﻬﺔ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺄﺳﻔﻞ ﻮﻣﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻤﻮّﺟﻬﺔ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻠﻠﺤﺎﻭﻳﺔ.
• ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺘﻨﻔﻴﺬ ﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
٦٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٤ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٦ﺤّﺮﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ .ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺰ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﻮﺇﻗﻔﺎﻟﻪ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٥ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﺄﻭ ﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ً
.١ﻘﺒﻞ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻘﺪﻳﻢ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻌﻠﻴﻚ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻘﺪﻳﻢ ﺒﺄﻣﺎﻥ ﻤﻦ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭﻟﺎ .ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺮﺍﺟﻊ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windows
.٢ﺎﻓﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒّﻴﻦ .ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺰ
a
ﻠﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٦ﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٦٧
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺜﻘﺐ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ،ﺜﻢ ﺄﻣﺴﻚ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻤﺖ ﺈﻣﺎﻟﺘﻪ ﻠﺴﺤﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
.٤ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٨ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.bﺎﺭﻓﻊ ﻠﺴﺎﻥ
1
ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ،ﻮﺍﺩﻓﻊ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﻘﻮﺓ ،ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺤّﺮﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﺍﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧﺮﺍﺟﻪ ﻤﻦ ﺎﻟﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٣٩ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻤﻦ ﺎﻟﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
.cﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺘﺄٍﻥ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
٦٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٠ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
.٥ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺘﺄٍﻥ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ
1
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻮّﺟﻬﺔ ﻨﺤﻮ ﻠﺴﺎﻥ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤١ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
.bﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺪﻋﺎﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﺭﺑﻊ
1
ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٢ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٦٩
.cﺎﺩﻓﻊ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻠﻠﺄﺳﻔﻞ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺨﺬ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥ
ﻤﻮﺿﺢ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥ 1ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
1
ﺸﻜﻠﺎً ﻤﻨﺤﻨًﻴﺎ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺸﻲء .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺩﻓﻊ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﻣﺎﻡ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٣ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
.dﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
1
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻐّﻴﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻤﻮّﺟﻬﺔ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺄﺳﻔﻞ ﻮﻣﻦ ﺄﻥ ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﻤﻮّﺟﻬﺔ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻠﻠﺤﺎﻭﻳﺔ.
• ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺘﻨﻔﻴﺬ ﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٤ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﻐّﻴﺮ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ
.٦ﺤّﺮﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﻤﻘﺎﺱ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ .ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺤﺰ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﻮﺇﻗﻔﺎﻟﻪ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ.
٧٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٥ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲ ﺤﺰﻣﺔ ﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻘﺪ ﺘﻜﻮﻥ ﺤﺰﻣﺔ ﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ )ُﻴﺸﺎﺭ ﺈﻟﻴﻬﺎ ﻔﻴﻤﺎ ﺒﻌﺪ ﺒﺎﻟﺤﺰﻣﺔ( ﻤﺰّﻭﺩﺓ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﻴﻦ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ ﺄﻭ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ:
• ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
• ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﻜﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﺄﻭ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻤﺨﺘﻠﻂ(
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﻨﻄﺒﻖ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﺄﻳ ً
ﻀ ﺎ.
.١ﺤّﺮﻙ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﻤﻦ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٦٢
.٢ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﻀﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊ ﻘﺪﻳﻢ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻔﻲ ﺄﻋﻠﻰ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ ،ﻮﺍﺩﻓﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﻣﺎﻡ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺤّﺮﻙ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٦ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
.bﺎﺳﺤﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮ ﺎﻟﻤﺒﻴﻦ ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٧١
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ
.٣ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ ﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ،ﻮﺭّﻛﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٨ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ
.٤ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼﻮﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ .ﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﻔﻲ
ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٤٩ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
٧٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
.١ﺤّﺮﻙ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﻤﻦ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٦٢
.٢ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ ،ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ ،ﻠﻔﺘﺢ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٠ﻔﺘﺢ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
.٣ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺒﺼﺪﺩ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﻘﺪﻳﻢ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻔﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﺗﺠﺎﻩ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ،ﻮﺍﺩﻓﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﻠﻠﺤﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥١ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
.bﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ .ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.
1
ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٧٣
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٢ﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ
.٤ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮ 2ﻮ 3ﻮ 4ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 3.5
ﺒﻮﺻﺔ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ .ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 5ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٣ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٥ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ.
٧٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٤ﺪﻓﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
.٦ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤﺰﻣﺔ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼﻮﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ .ﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٥ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺤّﺮﻙ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﻤﻦ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٦٢
.٢ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ ،ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ ،ﻠﻔﺘﺢ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤﺰﻣﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٧٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٦ﻔﺘﺢ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
.٣ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺒﺼﺪﺩ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﻘﺪﻳﻢ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻔﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.aﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﺗﺠﺎﻩ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ،ﻮﺍﺩﻓﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻠﻠﺤﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٧ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
.bﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٨ﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٧٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
.٤ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮ 2ﻮ 3ﻮ 4ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻠﻬﺎ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 2.5
ﺒﻮﺻﺔ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ .ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 5ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٥٩ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٥ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺔ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٠ﺈﺩﺧﺎﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
.٦ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤﺰﻣﺔ ﻨﺤﻮ ﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼﻮﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ .ﺘﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٧٧
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦١ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺪﺍﺧﻞ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺄﻭﻟًﺎ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ" ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٧٢
.٢ﺎﻧﺰﻉ ﺜﻠﺎﺛﺔ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮﺭّﻛﺒﻬﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ . 2
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٢ﻨﺰﻉ ﺜﻠﺎﺛﺔ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺠﺪﻳﺪﺓ
.٣ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ،ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦ ،ﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ
٧٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
1
ﻮ 3ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٣ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٤ﻘﻢ ﺒﻄﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٤ﻄﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٥ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ
1
ﻮ 3ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﺢ ﺼﻮﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻫﻤﺎ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﻤﺎ .ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥ
2
ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٧٩
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٥ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ
1ﻮ3
ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ
.٦ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٧٥
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5ﺒﻮﺻﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ
.٧٥
ّ
.٢ﺎﻧﺰﻉ ﺜﻠﺎﺛﺔ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮﺻﻴﻞ 1ﻮﺭﻛﺒﻬﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ . 2
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٦ﻨﺰﻉ ﺜﻠﺎﺛﺔ ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮﺻﻴﻞ
.٣ﺤﺮﺭ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ
٨٠
1
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
1
ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺠﺪﻳﺪﺓ
ﻮ 2ﻮ 3ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ.
2
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٧ﺘﺤﺮﻳﺮ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ
1ﻮ 2ﻮ3
ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ
.٤ﻘﻢ ﺒﺒﺴﻂ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٨ﺒﺴﻂ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٥ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ
1
ﻮ 3ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ .ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥ
2
ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٨١
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٦٩ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ
1ﻮ3
ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ
.٦ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5ﺒﻮﺻﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٧٢
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻭ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﻴﺘﻮﻓﺮ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻭ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ ﻔﻘﻂ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﺮﻓﻖ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ .ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ
ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
٨٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٠ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.٣ﺄﺧﺮﺝ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
.٤ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 3ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 4ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
1
ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
2
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧١ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.٥ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٩٢ﺄﻭ
"ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٤
.٦ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﺎﻟﺎﺷﺎﺭﺓ ﻮﻛﺒﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٨٣
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ،ﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٧
.٣ﺎﻓﺼﻞ ﻜﺒﻞ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﻮﻛﺒﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ.
.٤ﺄﺧﺮﺝ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ" ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٩٢ﺄﻭ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٤
.٥ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻤﻘﺎﺱ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٢ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 3.5ﺒﻮﺻﺔ
.٦ﻘﻢ ﺒﻔﻚ ﺎﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺜّﺒﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﺍ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ .ﺜﻢ ﺎﺳﺤﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﺍ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٣ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﻮﻝ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.٧ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﺍ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ ﺠﺪﻳًﺪﺍ ﺒﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ .ﺜﻢ ﺮّﻛﺐ ﺎﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﻤﺤﻮﻝ
ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
٨٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٤ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺒﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.٨ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 3.5ﺒﻮﺻﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﻄﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 3ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 4ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
1
ﻮﻃﺮﻑ ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
2
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٥ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.٩ﺮّﻛﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٩٢ﺄﻭ "ﻤﺤﺮﻙ
ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٤
.١٠ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﺎﻟﺎﺷﺎﺭﺓ ﻮﻛﺒﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺎﻟﺼﻠﺒﺔ.
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٨٥
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣﺴﺔ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺴﺨﻮﻧﺔ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎٍﻑ ﻠﻠﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺮﻕ ﺎﻟﺒﺸﺮﺓ .ﻘﺒﻞ ﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻓﺼﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻧﺘﻈﺮ 10ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺘﻘﺮﻳًﺒﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﺒﺮﺩ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﻮﺿﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻪ ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺄﺳﻬﻞ.
.٣ﻴﺠﺐ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﻮﺿﻊ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.٤ﺎﻓﺼﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻦ ﻤﻮﺻﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.٥ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺸﺒﻜﻲ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﻴﻦ ﺎﻟﻠﺬﺍﻥ ﻴﺜﺒﺘﺎﻥ ﻤﺠﺮﻯ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻠﻠﺨﺎﺭﺝ .ﺜﻢ ﺄﺯﻝ ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﺮﻯ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻦ ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٦ﻨﺰﻉ ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﺮﻯ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
.٦ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ﻬﺬﻩ ﻠﻨﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺜﺒﺖ ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ:
.aﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
1
ﺠﺰﺋًﻴﺎ ،ﺜﻢ ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
2
ﺘﻤﺎًﻣﺎ ،ﺜﻢ ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
1
ﺘﻤﺎًﻣﺎ.
.bﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
3
ﺠﺰﺋًﻴﺎ ،ﺜﻢ ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
4
ﺘﻤﺎًﻣﺎ ،ﺜﻢ ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
3
ﺘﻤﺎًﻣﺎ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﺒﺘﺄٍﻥ ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻘﺪ ﻴﻠﺤﻖ ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﻤﻦ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
٨٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٧ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤﻲ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
.٧ﺎﺭﻓﻊ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺎﻟﻤﻌﻄﻞ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
• ﻘﺪ ﻴﺘﻌﻴّﻦ ﻌﻠﻴﻚ ﻠ ّ
ﻒ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺒﺮﻓﻖ ﻠﺘﺤﺮﻳﺮﻫﻤﺎ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ.
• ﻠﺎ ﺘﻘﻢ ﺒﻠﻤﺲ ﺎﻟﺸﺤﻢ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
.٨ﻀﻊ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﻜﻮﻥ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺒﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻜﺎﺑﻞ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻨﺤﻮ ﻤﻮﺻﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
.٩ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ .ﻠﺎ ﺘﻀﻐﻂ ﺒﺸﺪﺓ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ.
.aﺄﺣﻜﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
1
ﺠﺰﺋًﻴﺎ ،ﻮﺃﺣﻜﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
2
ﺘﻤﺎًﻣﺎ ،ﺜﻢ ﺄﺣﻜﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
1
ﺘﻤﺎًﻣﺎ.
.bﺄﺣﻜﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
3
ﺠﺰﺋًﻴﺎ ،ﻮﺃﺣﻜﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
4
ﺘﻤﺎًﻣﺎ ،ﺜﻢ ﺄﺣﻜﻢ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
3
ﺘﻤﺎًﻣﺎ.
.١٠ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺒﻤﻮﺻﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.١١ﻘﻢ ﺒﺨﻔﺾ ﻤﺠﺮﻯ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﺿﻌﻪ ﺄﻋﻠﻰ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٨٧
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٨ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺠﺮﻯ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻠﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺎﺣﺮﺹ ﻌﻠﻰ ﺈﺑﻘﺎﺀ ﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ﻮﺃﺟﺰﺍﺀ ﺄﺧﺮﻯ ﻤﻦ ﺠﺴﺪﻙ ﺒﻌﻴًﺪﺍ ﻌﻦ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﻄﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﻄﻮﺭﺓ .ﺈﺫﺍ ﺘﻌّﺮﺿﺖ ﻠﺈﺻﺎﺑﺔ ﻤﺎ ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦ ﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺎﻟﻄﺒﻴﺔ
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﺨﻄﺮ
ﺎﻓﺼﻞ ﻜﻞ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻘﺒﻞ ﻨﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺄﻱ ﻘﻄﻌﺔ ﺘﻢ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻠﺎ ﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩ ﻌﻠﻴﻬﺎ .ﻠﺎ ﺘﻮﺟﺪ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﻴﻤﻜﻦ ﺼﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺪﺍﺧﻞ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺘﻢ ﺘﺼﻤﻴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺂﻣﻦ .ﻮﻣﻊ ﺬﻟﻚ ،ﻴﻮﺟﺪ ﺠﻬﺪ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﺗﻴﺎﺭ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﻃﺎﻗﺔ ﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰ ﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ ﺒﺪﺍﺧﻞ ﺄﻱ ﻤﻜﻮﻥ ﺘﻢ ﻮﺿﻊ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﻌﻠﻴﻪ .ﻘﺪ
ﻴﺘﺴﺒﺐ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﻗﻮﻉ ﺤﺮﻳﻖ ﺄﻭ ﺤﺘﻰ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ .ﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺸﻚ ﻔﻲ ﻮﺟﻮﺩ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻔﻲ ﺄﺣﺪ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻔﻨﻲ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﺎﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥٢
.٣ﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺸﺒﻜﻲ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﻴﻦ ﺎﻟﻠﺬﻳﻦ ﻴﺜﺒﺘﺎﻥ ﻤﺠﺮﻯ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻠﻠﺨﺎﺭﺝ ﺒﺮﻓﻖ ،ﺜﻢ ﺎﺭﻓﻊ ﻤﺠﺮﻯ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺨﺎﺭﺝ
ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
٨٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٧٩ﻨﺰﻉ ﻤﻨﻔﺬ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻮﻣﺠﺮﻯ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
.٤ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
1
ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﻠﺄﻋﻠﻰ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٠ﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺨﺎﻧﺔ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﻠﺄﻋﻠﻰ
.٥ﻘﻢ ﺒﺘﺴﺠﻴﻞ ﻤﺴﺎﺭ ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻮﻣﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ ،ﺎﻓﺼﻞ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻮﻣﻦ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ
"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.٦ﺤﺮﺭ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺄﻱ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺄﻭ ﺮﻭﺍﺑﻂ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ.
.٧ﻤﻦ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ،ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺜﺒﺖ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ .ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 1ﻠﺄﺳﻔﻞ ﻠﺘﺤﺮﻳﺮ
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺜﻢ ﺄﺯﺡ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺈﻟﻰ ﻤﻘﺪﻣﺔ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ .ﺎﺭﻓﻊ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺨﺎﺭﺝ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٨٩
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨١ﺎﺯﺍﻟﺔ ﺤﺎﻭﻳﺔ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.٨ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺄﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺼﺤﻴﺤﺔ.
.٩ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﺼﺒﺢ ﺎﻟﺜﻘﻮﺏ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺒﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﺤﺎﺫﻳﺔ ﻠﺘﻠﻚ ﺎﻟﺜﻘﻮﺏ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ .ﺜﻢ ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻴﺤﻬﺎ ﺸﺮﻛﺔ .Lenovo
٩٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٢ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.١٠ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻮﺣﺪﺓ ﺘﻐﺬﻳﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﻮﺑﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.١١ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
1
ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﺄﺳﻔﻞ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﺘﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٣ﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﺄﺳﻔﻞ
.١٢ﻀﻊ ﻤﺠﺮﻯ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻔﻲ ﺄﻋﻠﻰ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ .ﺜﻢ ﺎﺧﻔﺾ ﻤﺠﺮﻯ ﻤﺮﻭﺣﺔ ﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻠﺄﺳﻔﻞ ﺘﻤﺎًﻣﺎ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ
ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٩١
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٤ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺠﺮﻯ ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻠﻤﻤﺘﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﺎﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥٢
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
٩٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
1
ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﻠﺄﻋﻠﻰ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٥ﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺨﺎﻧﺔ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﻠﺄﻋﻠﻰ
.٤ﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٧
.٥ﺎﻓﺼﻞ ﻜﺎﺑﻠﻲ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
.٦ﺎﺳﺤﺐ ﺎﻟﻤﻘﺒﺾ ﺎﻟﺄﺯﺭﻕ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺴﺤﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺈﻟﻰ ﺨﺎﺭﺝ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٦ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ
.٧ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ ﺎﻟﺄﺯﺭﻕ ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻦ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ.
.٨ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺸﻐﻞ ﻘﺮﺹ ﺜﺎﺑﺖ ﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ ﺎﻟﺄﺯﺭﻕ ،ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻮ 2ﻮ 3ﻮ 4ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ ﺒﺎﻟﺜﻘﻮﺏ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ
ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ .ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 5ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺄﺳﻔﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٩٣
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٧ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.٩ﻘﻢ ﺒﺈﺯﺍﺣﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞ ﺼﻨﺪﻭﻕ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺜﺒﺖ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٨ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ
.١٠ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﺎﺷﺎﺭﺓ ﺈﻟﻰ ﻘﺮﺹ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
ﺘﻨﺒﻴﻪ :ﻠﺎ ﺘﻔﺘﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ ﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .iii
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻴﺘﻮﻓﺮ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟُﻄﺮﺯ ﻔﻘﻂ.
ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
٩٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
.١ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥١
.٢ﻘﻢ ﺒﺎﺯﺍﻟﺔ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥٢
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
1
ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﻠﺄﻋﻠﻰ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٨٩ﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺨﺎﻧﺔ ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﻠﺄﻋﻠﻰ
.٤ﺤﺪﺩ ﻤﻮﻗﻊ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٥
.٥ﺎﻓﺼﻞ ﻜﺎﺑﻠﻲ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
.٦ﻘﻢ ﺒﺈﺯﺍﻟﺔ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﻜﺒﻞ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻔﻲ ﺄﺳﻔﻞ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩٠ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﻜﺒﻞ
.٧ﻘﻢ ﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺭﺑﻊ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﻤﻊ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ ﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻔﻲ ﺄﺳﻔﻞ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ .ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ،
ﻀﻊ ﺎﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﻔﻲ ﺄﺳﻔﻞ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﻤﺮ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﺠﻮﻳﻒ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٩٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩١ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﻔﻲ ﺄﺳﻔﻞ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ
.٨ﺤّﺮﻙ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﺈﻟﻰ ﻴﺴﺎﺭ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ ﻮﺣﺘﻰ ﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﻔﺘﺤﺔ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 2ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩٢ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
.٩ﺮّﻛﺐ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﺒﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
٩٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
1
ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﻊ ﻔﺘﺤﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩٣ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
.١٠ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺸﻐﻞ ﻘﺮﺹ ﺜﺎﺑﺖ ﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ ﺎﻟﺄﺯﺭﻕ ،ﻘﻢ ﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺎﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻮ 2ﻮ 3ﻮ 4ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺴﻨﺎﺩ ﺒﺎﻟﺜﻘﻮﺏ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ
ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ .ﻠﺎ ﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 5ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺄﺳﻔﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩٤ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
.١١ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ ﻔﻲ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٩٧
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩٥ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
.١٢ﻘﻢ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓ ﻮﻛﺒﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﺎ ﻴﺠﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀ ﺂﺧﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٩٨
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺒﻌﺪ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺓ ،CRUﺄﻋﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻜﻞ ﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ،ﺒﻤﺎ ﻔﻴﻬﺎ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﺒﻞ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺗﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮُ .ﻴﻌﺪ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ ﻀﺮﻭﺭًﻳﺎ
ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻔﻲ ﻤﻨﻊ ﺤﺪﻭﺙ ﺼﻌﻖ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊ ،ﻮﺃﻳ ً
ﻀﺎ ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻔﻲ ﻀﻤﺎﻥ ﺎﺣﺘﻮﺍﺀ ﺤﺮﻳﻖ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊ ﻘﺪ ﻴﺤﺪﺙ ﻔﻲ ﻈﺮﻭﻑ ﻨﺎﺩﺭﺓ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﺒﻌﺪ ﺈﺗﻤﺎﻡ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻜﻞ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ،ﺄﻋﺪ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺃﻋﺪ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ .ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ،ﻮﺑﻨﺎًﺀ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ،ﻘﺪ
ﻴﻜﻮﻥ ﻀﺮﻭﺭًﻳﺎ ﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Setup Utilityﺎﺭﺟﻊ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
ﻠﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻘﻢ ﺒﺘﻨﻔﻴﺬ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻜﻞ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ ﻮﻣﻦ ﻌﺪﻡ ﺘﺮﻙ ﺄﻱ ﺄﺩﻭﺍﺕ ﺄﻭ ﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺮﺧﻮﺓ ﺪﺍﺧﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ
٥ﻠﻠﺘﻌّﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﺍﻗﻊ ﻤﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٢ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻘﺒﻞ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺄﺑﻖ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺒﻌﻴﺪﺓ ﻌﻦ ﻤﻔﺼﻠﺎﺕ ﻮﺟﻮﺍﻧﺐ ﻬﻴﻜﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٣ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
٩٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
1
ﻜﻤﺎ ﻬﻮ ﻤﻮﺿﺢ ﻮﻗﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﺄﺳﻔﻞ ﺈﻟﻰ ﺄﻥ ﺘﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩٦ﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﻠﺄﺳﻔﻞ
.٤ﻀﻊ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﺒﺤﻴﺚ ﻴﺘﻢ ﺘﻌﺸﻴﻖ ﻤﻮﺟﻬﺎﺕ ﺎﻟﻘﻀﺒﺎﻥ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺄﺳﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ ﺎﻟﻘﻀﺒﺎﻥ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ .ﻘﻢ ﺒﻌﺪ ﺬﻟﻚ
ﺒﺎﻟﻀﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻔﻲ ﺎﺗﺠﺎﻩ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ﻮﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻔﻲ ﻤﻮﺿﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ .٩٧ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
.٥ﻘﻢ ﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤﻲ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
.٦ﻀﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻮﺿﻊ ﻌﻤﻮﺩﻱ.
.٧ﺄﻗﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺈﺫﺍ ﺘﻮﻓﺮ ﺠﻬﺎﺯ ﻘﻔﻞ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻘﻔﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٢٥
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٧ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ٩٩
.٨ﺄﻋﺪ ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻮﺃﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻜﻞ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .١
.٩ﺤّﺪﺙ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "Setup Utilityﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ .٣١
.١٠ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻌﻤﻞ ﺄﺣﺪ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ﻤﺆﺧًﺮﺍ ﺒﺸﻜﻞ ﺼﺤﻴﺢ ،ﻔﻌﻠﻴﻚ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ
.٢٣
١٠٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.٨
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻔﺼﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻮﺍﻟﺪﻋﻢ ﻤﻦ ﺸﺮﻛﺔ .Lenovo
ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﻔﻴﺪﺓ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺒﻠﻐﺎﺕ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺒﻠﻐﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ:
https://support.lenovo.com
ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠـ Windows
ﻴﻮﻓﺮ ﻠﻚ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠـ Windowsﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Windows
ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ،Windowsﻘﻢ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻮﺍﻟﺪﻋﻢ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ
ﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻤﻦ ﺄﺳﻔﻞ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻴﺘﻄﻠﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﺒﺮ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﺄﻭ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10ﻮﺟﻮﺩ ﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ
ﻴﺤﺘﻮﻱ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ" ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻤﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻮﺷﺮﻭﻁ ﻀﻤﺎﻥ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻮﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﺄﻭﻟﻲ
ﻮﺍﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ .ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ" ﻮﻓﻬﻤﻬﺎ ﻘﺒﻞ ﺎﻟﺸﺮﻭﻉ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺈﺿﺎﻓﺔ ﻠﺬﻟﻚ ،ﻴﺮﺟﻰ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺠﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً :ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ iiiﻘﺒﻞ ﺎﻟﺸﺮﻭﻉ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺘﻘﺪﻡ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﻄﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻔﻲ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ".
ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo
ﻴﻮﻓﺮ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ (https://www.lenovo.com) Lenovoﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺧﺪﻣﺎﺕ ﻤﺤﺪﺛﺔ ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻔﻲ ﺸﺮﺍﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﺮﻗﻴﺘﻪ ﻮﺻﻴﺎﻧﺘﻪ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺎ
ﻴﻠﻲ:
• ﺎﻟﺘﺠﻮﻝ ﻠﺸﺮﺍﺀ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻮﺃﺟﻬﺰﺓ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﻌﺮﺽ ﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺈﺭﺳﺎﻝ ﻮﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻮﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﺤﺎﺳﺐ
ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ ،ﺒﺈﻟﺎﺿﺎﻓﺔ ﺈﻟﻰ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻌﺮﻭﺽ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ.
• ﺸﺮﺍﺀ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﻤﺜﻞ ﺪﻋﻢ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ،ﻮﺃﻧﻈﻤﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ،ﻮﺇﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻮﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ،ﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔ.
• ﺸﺮﺍﺀ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻮﺧﺪﻣﺎﺕ ﺈﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﻮﺳﻌﺔ.
• ﺎﻟﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻄﺮﺍﺯ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.
• ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﻓﺮ ﺨﺪﻣﺔ ﺒﺎﻟﻘﺮﺏ ﻤﻨﻚ.
ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ Lenovo
ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﺎﻟﺘﻘﻨﻲ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ Lenovoﻌﻠﻰ:
https://support.lenovo.com
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١٠١
ﻴﺘﻢ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﻬﺬﺍ ﺒﺄﺣﺪﺙ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﻤﺜﻞ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
• ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
• ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ
• ﻀﻤﺎﻥ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
• ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻮﺍﻟﺄﺟﺰﺍﺀ
• ﺄﺩﻟﺔ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
• ﻘﺎﻋﺪﺓ ﺎﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﻮﺍﻟﺄﺳﺌﻠﺔ ﺎﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ
• ﺄﺭﻗﺎﻡ ﻬﻮﺍﺗﻒ ﺪﻋﻢ Lenovo
ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻜﺜﺮ ﺴﺆﺍﻟﻬﺎ
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺈﺟﺎﺑﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔ ﺎﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ:
http://www.lenovo.com/support/faq
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻴﺘﻴﺢ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﻮﺿﺢ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ.
ﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺨﻠﺎﻝ ﻔﺘﺮﺓ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢ ﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ .ﻠﻠﺘﻌﺮﻑ ﻌﻠﻰ ﻔﺘﺮﺓ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﺪﻳﻚ ،ﺘﻔﻀﻞ ﺒﺰﻳﺎﺭﺓ .https://www.lenovo.com/warranty-statusﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺒﺄﺭﻗﺎﻡ ﻬﻮﺍﺗﻒ ﺪﻋﻢ ،Lenovoﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ https://
.pcsupport.lenovo.com/supportphonelist
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﺄﺭﻗﺎﻡ ﺎﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﻌﺮﺿﺔ ﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺪﻭﻥ ﺈﺷﻌﺎﺭ .ﺈﺫﺍ ﻠﻢ ﻴﻜﻦ ﺎﻟﺮﻗﻢ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺒﻠﺪﻙ ﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺘﻚ ﻤﺪﺭًﺟﺎ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﻮﺯﻉ Lenovoﺄﻭ ﻤﻨﺪﻭﺏ ﺘﺴﻮﻳﻖ
.Lenovo
ﺘﻜﻮﻥ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﺎﺣﺔ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﻔﺘﺮﺓ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ:
• ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ -ﻴﻮﺟﺪ ﺄﻓﺮﺍﺩ ﻌﺎﻣﻠﻮﻥ ﻤﺪﺭﺑﻮﻥ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺤﺪﻳﺪ ﺎﻟﺘﺼﺮﻑ ﺎﻟﻠﺎﺯﻡ ﻠﺤﻞ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
• ﺈﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ -ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺎﻟﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻬﻮ ﺠﻬﺎﺯ ﻠﺎ ﻴﺰﺍﻝ ﻤﻮﺟﻮًﺩﺍ ﻔﻲ ﻔﺘﺮﺓ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ،ﻔﻴﻜﻮﻥ ﻌﻨﺪﺋٍﺬ ﻔﻨّﻴﻮ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥ ﻤﺘﺎﺣﻴﻦ ﺒﺤﻴﺚ ﻴﻤﻜﻨﻬﻢ
ﺘﻮﻓﻴﺮ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﻤﻜﻦ ﺘﻄﺒﻴﻘﻪ.
• ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺎﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ -ﻘﺪ ﺘﻜﻮﻥ ﻬﻨﺎﻙ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺒﻌﺪ ﺸﺮﺍﺀ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺴﺘﻘﻮﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺄﻭ ﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ،ﺒﺈﺗﺎﺣﺔ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ
ﺎﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ) Engineering Changes (ECsﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻮﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﺄﻥ ﺘﻨﻄﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﻚ.
ﻠﺎ ﻴﺸﻤﻞ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺎﻟﺒﻨﻮﺩ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺄﻭ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﺘﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻤﻦ ﺄﺟﻞ ﺄﻭ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺄﻭ ﺄﺟﺰﺍﺀ Lenovoﺎﻟﺘﻲ ﻠﺎ ﻴﺴﺮﻱ ﻌﻠﻴﻬﺎ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ
• ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
• ﺘﻜﻮﻳﻦ BIOSﻜﺠﺰﺀ ﻤﻦ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺄﻭ ﺎﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
• ﺈﺟﺮﺍﺀ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺄﻭ ﺘﺮﻗﻴﺔ ،ﺄﻭ ﺘﻄﻮﻳﺮ ﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
• ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺻﻴﺎﻧﺔ ﺄﻧﻈﻤﺔ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ )(NOS
• ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ
ﻜﻦ ﻘﺮﻳًﺒﺎ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺈﻥ ﺄﻣﻜﻦ .ﻴﺠﺐ ﺘﻘﺪﻳﻢ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻨﻮﻉ ﻮﻃﺮﺍﺯ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
• ﺎﻟﺄﺭﻗﺎﻡ ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ ﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﻠﺪﻳﻚ
• ﻮﺻﻒ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
• ﻨﺺ ﺄﻱ ﺮﺳﺎﺋﻞ ﺨﻄﺄ
• ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
١٠٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺄﺧﺮﻯ
ﻘﺪ ﺘﺼﻄﺤﺐ ﻤﻌﻚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺎﻟﺴﻔﺮ ﺄﻭ ﺘﻨﻘﻠﻪ ﺈﻟﻰ ﺒﻠﺪ ﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺄﺧﺮﻯ ﺤﻴﺚ ﻴﺘﻢ ﺒﻴﻊ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺎﻟﺬﻱ
ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ .ﻮﻓﻲ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻘﺪ ﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺆﻫﻠﺎً ﻠﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺎﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ،ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﻤﺢ ﻠﻚ ﺒﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺨﻠﺎﻝ ﻔﺘﺮﺓ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺘﻠﻘﺎﺋًﻴﺎ.
ﺴﻴﺠﺮﻱ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ )ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ( ﻤﻘﺪﻣﻮ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻭﻥ ﺎﻟﻤﺨﺘﺼﻮﻥ ﺒﺄﺩﺍﺀ ﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ.
ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺳﺎﻟﻴﺐ ﻮﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑ ﺎﻟﺪﻭﻝ ،ﻮﺑﻌﺾ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﻜﻮﻥ ﻤﺘﺎﺣﺔ ﻔﻲ ﻜﻞ ﺎﻟﺪﻭﻝ .ﻴﺘﻢ ﺘﻘﺪﻳﻢ ﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺎﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺄﺳﻠﻮﺏ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
)ﻤﺜﻞ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺂﻟﺎﺕ ﻠﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﻠﻠﺈﺻﻠﺎﺡ ،ﺄﻭ ﺤﻤﻞ ﺎﻟﺂﻟﺔ ﻠﻤﻜﺎﻥ ﺄﺩﺍﺀ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺄﻭ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ( ﺎﻟﻤﻘﺪﻡ ﻔﻲ ﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﺒﻬﺎ ﺘﻘﺪﻳﻢ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ .ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﺮﺍﻛﺰ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻔﻲ ﺪﻭﻝ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻦ ﺘﻘﺪﻳﻢ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﻠﻜﻞ ﺎﻟﻄﺮﺯ ﻤﻦ ﻨﻮﻉ ﺂﻟﺔ ﺒﻌﻴﻨﻪ .ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺪﻭﻝ ،ﻘﺪ ﺘﻨﻄﺒﻖ ﺎﻟﺮﺳﻮﻡ ﻮﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺘﻘﺪﻳﻢ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻤﺎ ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﺘﻨﻴﻪ ﻤﺆﻫﻠًﺎ ﻠﺨﺪﻣﺔ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺎﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻮﻋﺮﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻔﻴﻬﺎ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ https://
.support.lenovo.com
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻔﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻖ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺄﻭ ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺤﺰﻡ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻠﻤﻨﺘﺞ Microsoft Windowsﺎﻟﻤﺜﺒﺖ ﻤﺴﺒًﻘﺎ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ
.https://support.microsoft.comﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢ ﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ .ﻘﺪ ﻴﺘﻢ ﺘﻄﺒﻴﻖ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺮﺳﻮﻡ.
ﺸﺮﺍﺀ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺸﺮﺍﺀ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﻔﺘﺮﺓ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺑﻌﺪﻫﺎ :ﺘﺸﺘﻤﻞ ﺎﻟﺄﻣﺜﻠﺔ ﻌﻦ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﻌﻠﻰ:
• ﺪﻋﻢ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺃﻧﻈﻤﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
• ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ
• ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺈﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺒﻌﺪ ﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ﺄﻭ ﺘﻤﺪﻳﺪﻫﺎ
• ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔ
ﻘﺪ ﻴﺨﺘﻠﻒ ﻨﻄﺎﻕ ﺘﻮﺍﻓﺮ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﻮﺍﺳﻢ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑ ﺎﻟﺪﻭﻝ ﺄﻭ ﺎﻟﺄﻗﺎﻟﻴﻢ .ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ﻤﻮﻗﻊ Lenovoﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻮﻳﺐ:
https://www.lenovo.com
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .٨ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ١٠٣
١٠٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૧ﺴﺮﻋﺔ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺘﺘﻀﻤﻦ ﻌﺎﺋﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ® Intel Xeonﻮ™ Intel Coreﻮ® Intel Pentiumﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ThinkStationﻬﺬﺍ ﻮﺣﺪﺓ ﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻠﻠﺘﺤﻜﻢ
ﻔﻲ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺘﻮﻓﺮ ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺈﻟﻰ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻮﻧﺘﻴﺠﺔ ﻠﺬﻟﻚ ،ﻴﺘﻢ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺴﺮﻋﺔ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻨﻮﻉ
ﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﺬﻛﺮﺓ ﻮﺗﺮﺩﺩﻫﺎ ﻮﺣﺠﻤﻬﺎ )ﺴﻌﺘﻬﺎ( ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ ﺈﻟﻰ ﻌﺪﺩ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻮﻃﺮﺍﺯ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ:
• ﻨﻮﻉ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR4 UDIMM :
• ﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ 1.2 :ﻔﻮﻟﺖ
• ﺘﺮﺩﺩ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ 2400 :ﻤﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
• ﻄﺮﺍﺯ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺎﻟﺪﻗﻴﻖ:
– :Intel Xeon
– ﻠﻠُﻄﺮﺯ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻞ ﺒﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ -E3 ،E3-1240 v6 ،E3-1245 v6 ،E3-1270 v6 ،E3-1275 v6 ،E3-1280 v6 :Windows 10
E3-1220 v6 ،E3-1225 v6 ،1230 v6
– ﻠﻠُﻄﺮﺯ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻞ ﺒﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ -Windows 7: E3-1270 v5، E3-1245 v5، E3-1240 v5، E3-1230 v5، E3-1225 v5، E3
1220 v5
ُ
– ) Intel Pentiumﻠﻠﻄﺮﺯ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻞ ﺒﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ G4560 :(Windows 10
– :Intel Core
– ﻠﻠُﻄﺮﺯ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻞ ﺒﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ i3-7100 ،i3-7300 ،i5-7400 ،i5-7500 ،i5-7600 ،i7-7700 ،i7-7700K :Windows 10
– ﻠﻠُﻄﺮﺯ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻞ ﺒﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ i3-6100 ،i5-6400 ،i5-6500 ،i7-6700 :Windows 7
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١٠٥
١٠٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૨ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Ubuntu
ﺘﻮﻓﺮ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻠﻌﻤﻠﺎﺋﻬﺎ ،ﻔﻲ ﺒﻠﺪﺍﻥ ﺄﻭ ﻤﻨﺎﻃﻖ ﻤﺤﺪﺩﺓ ،ﺨﻴﺎًﺭﺍ ﻴﺴﻤﺢ ﻠﻬﻢ ﺒﻄﻠﺐ ﺸﺮﺍﺀ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺘﻢ ﻔﻴﻬﺎ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ® Ubuntuﺒﺸﻜﻞ
ﻤﺴﺒﻖ.
ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Ubuntuﻤﺘﻮﻓًﺮﺍ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻔﺎﻗﺮﺃ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺘﺠﺎﻫﻞ ﺄﻱ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺬﺍﺕ ﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺍﻟﺄﺩﻭﺍﺕ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻌﻠﻰ Windowsﻮﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ Lenovoﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ.
ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﻤﻦ Lenovo
ﻴﺨﻀﻊ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻠﺸﺮﻭﻁ ﻀﻤﺎﻥ Lenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ) ،(LLWﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭ .L505-0010-02 08/2011ﻴﻤﻜﻦ ﻌﺮﺽ ﻀﻤﺎﻥ Lenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﺒﻌﺪﺩ ﻤﻦ
ﺎﻟﻠﻐﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ .ﺎﻗﺮﺃ ﻀﻤﺎﻥ Lenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﻌﻠﻰ:
https://www.lenovo.com/warranty/llw_02
ﻴﺘﻢ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻀﻤﺎﻥ Lenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻀﻤﺎﻥ Lenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
usr/share/doc/lenovo-doc/
ﻌﻨﺪ ﺘﻌﺬﺭ ﻌﺮﺽ ﻀﻤﺎﻥ Lenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻤﻮﻗﻊ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﺄﻭ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭ ﻤﻮﺯﻉ Lenovoﺎﻟﻤﺤﻠﻲ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻨﺴﺨﺔ ﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻤﻦ
ﻀﻤﺎﻥ Lenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ.
ﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Ubuntu
ﻴﻮﻓﺮ ﻠﻚ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Ubuntuﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .Ubuntuﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ،ﺤّﺮﻙ
ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ ﺈﻟﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ .ﺈﺫﺍ ﺘﻌّﺬﺭ ﻌﻠﻴﻚ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺮﻣﺰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻤﻦ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻔﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺮﻣﺰ ﺒﺤﺚ ،ﻮﺍﻛﺘﺐ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻠﻠﺒﺤﺚ ﻌﻨﻪ.
ﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﺤﻮﻝ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Ubuntuﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ:
https://www.ubuntu.com
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ
ﺈﺫﺍ ﺎﺣﺘﺠﺖ ﺈﻟﻰ ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺄﻭ ﺨﺪﻣﺔ ﺄﻭ ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺄﻭ ﺈﻟﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Ubuntuﺄﻭ ﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺄﺧﺮﻯ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﻮﻓﺮ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Ubuntuﺄﻭ ﻤﻮﻓﺮ ﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ .ﺄﻣﺎ ﺈﺫﺍ ﺎﺣﺘﺠﺖ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺄﻭ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺸﺤﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﺸﺮﻛﺔ .Lenovoﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﺸﺮﻛﺔ ،Lenovoﻴﻤﻜﻨﻚ ﻤﺮﺍﺟﻌﺔ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ" ﻮﺃﻳ ً
ﻀﺎ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ".
ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ" ﻮﺇﻟﻰ "ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ" ﺎﻟﺄﺣﺪﺙ ،ﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ:
https://support.lenovo.com
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ :ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺘﻜﻮﻳﻦ RAIDﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔ ®ُ ،Linuxﻴﺮﺟﻰ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﺒﻤﻮﻓﺮ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .Linux
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١٠٧
١٠٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.૩ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ
:ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﻴﺮﺓ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ
https://www.lenovo.com/compliance
ﺈﺷﻌﺎﺭ ﺘﺼﻨﻴﻒ ﺎﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ
ﻮﻳﻤﻜﻦ ﺈﻋﺎﺩﺓ.5A992.c ( ﻮﻫﻮECCN) ( ﻮﻳﺤﻤﻞ ﺮﻗﻢ ﺎﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻌﻠﻰ ﺘﺼﻨﻴﻒ ﺎﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕEAR) ﻴﺨﻀﻊ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻠﻠﻮﺍﺋﺢ ﻬﻴﺌﺔ ﺎﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
.EAR E1 ﻔﻴﻤﺎ ﻌﺪﺍ ﺄﻱ ﻤﻦ ﺎﻟﺪﻭﻝ ﺎﻟﻤﺤﻈﻮﺭﺓ ﻮﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻔﻲ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﺪﻭﻝ،ﺘﺼﺪﻳﺮﻩ ﻠﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺪﻭﻝ
ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺎﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ
ﺒﻴﺎﻥ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻠﺠﻨﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ
.30BS ﻮ30BK ﻮ30BJ ﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔLenovo ﺘﺸﻴﺮ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺈﻟﻰ ﺄﻧﻮﺍﻉ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
:to correct the interference by one or more of the following measures
.Reorient or relocate the receiving antenna •
.Increase the separation between the equipment and receiver •
.Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected •
.Consult an authorized dealer or service representative for help •
Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended
cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or
.modifications could void the user's authority to operate the equipment
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
.interference that may cause undesired operation
:Responsible Party
Lenovo (United States) Incorporated
Think Place - Building One 1009
Morrisville, NC 27560
Phone Number: 919-294-5900
ﻠﻠﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﻜﻨﺪﻳﺔB ﺒﻴﺎﻥ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﻉ ﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻔﺌﺔ
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
١٠٩
© Copyright Lenovo 2017, 2018
ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia :ﺠﻬﺔ ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝ ﻔﻲ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
ﺤﻮﻝ ﻤﻘﺎﺭﺑﺔ ﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺎﻟﺪﻭﻝ2014/30/EU ﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺎﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻌﻠﻴﻬﺎ ﻔﻲ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻤﺠﻠﺲ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ:EMC ﺒﻴﺎﻥ ﺘﻮﺟﻴﻪ
.ﺎﻟﺄﻋﻀﺎﺀ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺎﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ
ﺈﻥ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻔﺌﺔ ﺐ.ﺘﻢ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻮﺗﺒّﻴﻦ ﺄﻧﻪ ﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﺤﺪﻭﺩ ﻤﻌﺪﺍﺕ ﺎﻟﻔﺌﺔ ﺐ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻔﻲ ﺈﻃﺎﺭ ﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
.ﻠﻠﻤﻌﺪﺍﺕ ﻤﺨﺼﺼﺔ ﻠﺘﻮﻓﻴﺮ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻠﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﺒﺚ ﻀﻤﻦ ﺎﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﺎﻟﺴﻜﻨﻴﺔ
ﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤﻊ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﻋﺮﺍﻑ ﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﻄﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻤﺠﻠﺲ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ:ﺒﻴﺎﻥ ﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻴﺘﻮﻓﺮ. ﺤﻮﻝ ﻤﻘﺎﺭﺑﺔ ﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺎﻟﺪﻭﻝ ﺎﻟﺄﻋﻀﺎﺀ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ2014/53/EU ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻠﻠﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻮﺍﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﻌﻦ ُﺒﻌﺪ
http:// :ﺎﻟﻨﺺ ﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻠﺈﻋﻠﺎﻥ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻮﺇﻋﻠﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
www.lenovo.com/eu-doc-workstations
ﺒﻤﺎ ﻔﻲ ﺬﻟﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ، ﺒﻘﺒﻮﻝ ﺄﻳﺔ ﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻨﺎﺗﺠﺔ ﻌﻦ ﺄﻱ ﻔﺸﻞ ﻔﻲ ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﻤﺼﺮﺡ ﺒﻪ ﻠﻠﻤﻨﺘﺞLenovo ﻠﻦ ﺘﻘﻮﻡ
.ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺕ ﺘﺼﻨﻴﻊ ﺄﺧﺮﻯ
B ﺎﻟﻔﺌﺔ،ﺒﻴﺎﻥ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺎﻟﺄﻟﻤﺎﻧﻲ
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU zur Angleichung der
Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der
Klasse B der Norm gemäß Richtlinie.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des
Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine
Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert
bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln
Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“ EMVG (früher
„Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der EMV EU-Richtlinie
2014/30/EU in der Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln,
EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EU
Richtlinie 2014/30/EU, für Geräte der Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu
führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH,
Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55032 Klasse B.
P320 ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ
١١٠
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﺎﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﻔﻲ ﻜﻮﺭﻳﺎ
ﺒﻴﺎﻥ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ VCCIﺎﻟﻔﺌﺔ B
ﺒﻴﺎﻥ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﻠﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻜﻮﻥ ﺸﺪﺗﻪ ﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﺄﻭ ﺘﺴﺎﻭﻱ 20ﺄﻣﺒﻴﺮ ﻠﻜﻞ ﻤﺮﺣﻠﺔ
ﺈﺷﻌﺎﺭ ﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
The ac power cord shipped with your product can be used only for this specific product. Do not use the ac power cord
.for other devices
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺨﺪﻣﺔ ﻤﻨﺘﺞ Lenovoﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻠﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
ﺒﻴﺎﻥ ﺘﻮﺍﻓﻖ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻔﺎﺭﺓ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
ﻌﻠﺎﻣﺔ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﺄﻭﺭﺍﺳﻴﺎ
ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ ﺎﻟﺼﻮﺗﻲ ﻠﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ
.Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﺎﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻜﺴﻴﻚ
Advertencia: En Mexico la operación de este equipo estásujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este
equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
.interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ
ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ،ﺎﺭﺟﻊ ﺈﻟﻰ "ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ" ﺎﻟﻤﺮﻓﻖ ﻤﻊ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻮﻭﻓًﻘﺎ ﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ ﻮﺍﻟﺒﻠﺪ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ
ﺸﺮﺍﺀ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻨﻬﺎ ،ﻔﻘﺪ ﺘﺘﻠﻘﻰ ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺄﺧﺮﻯ ﻤﻄﺒﻮﻋﺔ .ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﻗﻊ ﺪﻋﻢ Lenovoﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﺒﺘﻨﺴﻴﻖ ﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.
ﻠﻠﻮﺻﻮﻝ ﺈﻟﻰ ﻨﺴﺦ ﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ،ﺘﻔﻀﻞ ﺒﺰﻳﺎﺭﺓ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ .https://support.lenovo.com
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૩ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ١١١
١١٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૪ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ
ﺘﺸﺠﻊ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻤﺎﻟﻜﻲ ﻤﻌﺪﺍﺕ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ) (ITﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺎﺳﺐ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻬﻢ ﻌﻨﺪ ﻌﺪﻡ ﺎﻟﺤﺎﺟﺔ ﺈﻟﻴﻬﺎ .ﺘﻘّﺪﻡ Lenovoﺒﺮﺍﻣﺞ
ﻮﺧﺪﻣﺎﺕ ﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻬﺪﻓﻬﺎ ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻤﺎﻟﻜﻲ ﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ .ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺎﻟﺄﺧﻴﺮﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ )(WEEE
ﺘﺴﺮﻱ ﻌﻠﺎﻣﺔ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻌﻠﻰ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ Lenovoﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻄﺒﻖ ﻠﻮﺍﺋﺢ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻮﻟﻮﺍﺋﺢ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ )ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ ،ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ )(WEEE
ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ ،ﻮﻗﻮﺍﻋﺪ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﻮﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﻬﻨﺪ( .ﻴﺘﻢ ﺘﻌﻠﻴﻢ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻠﻮﺍﺋﺢ ﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ
) .(WEEEﻮُﺗﺤﺪﺩ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﻌﻤﻞ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺘﻢ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻪ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﺤﺴﺐ ﺎﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺒﻪ ﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺠﻐﺮﺍﻓﻴﺔ .ﻴﻮﺟﺪ ﻬﺬﺍ
ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻠﻠﺈﺷﺎﺭﺓ ﺈﻟﻰ ﻀﺮﻭﺭﺓ ﻌﺪﻡ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺒﺈﻟﻘﺎﺋﻪ ﻔﻲ ﺴﻠﺔ ﺎﻟﻤﻬﻤﻠﺎﺕ ،ﺒﻞ ﻔﻲ ﻮﺿﻌﻪ ﻔﻲ ﺄﻧﻈﻤﺔ ﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻠﻠﺘﺨﻠﺺ
ﻤﻦ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺎﻟﺼﻠﺎﺣﻴﺔ.
ﻴﺠﺐ ﺄﻟﺎ ﻴﺘﺨﻠﺺ ﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (EEEﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤﻞ ﻌﻠﺎﻣﺔ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺎﻟﺼﻠﺎﺣﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﻔﺮﺯﻫﺎ ،ﻮﻟﻜﻦ ﻴﺠﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺈﻃﺎﺭ ﻌﻤﻞ ﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ
ﺎﻟﻤﺘﺎﺡ ﻠﻬﻢ ﻠﺈﻋﺎﺩﺗﻬﺎ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻤﻦ ﺄﻱ ﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻠﻠﻤﻌﺪﺍﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻮﺻﺤﺔ ﺎﻟﺈﻧﺴﺎﻥ ﻮﺫﻟﻚ
ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻠﻮﺟﻮﺩ ﻤﻮﺍﺩ ﺨﻄﺮﺓ ﺒﻬﺎ .ﻘﺪ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﺄﺟﻬﺰﺓ Lenovoﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ) (EEEﻌﻠﻰ ﻘﻄﻊ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ،ﻘﺪ ﻴﺘﻢ ﻮﺻﻔﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ﻔﻲ ﻨﻬﺎﻳﺔ ﻔﺘﺮﺓ
ﻌﻤﻠﻬﺎ.
ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺴﻠﻴﻢ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻮﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻤﺠﺎًﻧﺎ ﺈﻟﻰ ﻤﻜﺎﻥ ﺎﻟﺒﻴﻊ ﺄﻭ ﺄﻱ ﺠﻬﺔ ﺘﻮﺯﻳﻊ ﺘﺒﻴﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻮﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻤﻴﺰ ﺒﻬﺎ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺄﻭ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ
).(WEEE
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) ،(WEEEﺎﺫﻫﺐ ﺎﻟﻰ:
https://www.lenovo.com/recycling
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻠﻠﻤﺠﺮ
ﺘﺘﺤّﻤﻞ ﺸﺮﻛﺔ ،Lenovoﺒﻮﺻﻔﻬﺎ ﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ،ﺎﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﺘﻜّﺒﺪﻫﺎ ﻮﺫﺍﺕ ﺎﻟﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻮﻓﺎﺀ ﺒﺎﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺒﻤﻮﺟﺐ ﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺎﻟﻤﺠﺮﻱ ﺮﻗﻢ
،(.VIII.1) 197/2014ﺎﻟﻤﻘﺎﻃﻊ ﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ) (5)-(1ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻘﻄﻊ .12
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻥ
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the
company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers
and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial waste disposal
contractor certified by a local government. In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of
Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the collecting, reuse, and
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١١٣
recycling of disused computers and monitors. For details, visit the Lenovo Web site at https://www.lenovo.com/recycling/
japan. Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of homeused computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service is provided free of
charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, visit the Lenovo Web site at https://
.www.lenovo.com/recycling/japan
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other environmental
sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit board or drive, use the
.methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers
A button-shaped lithium battery is installed inside your Lenovo computer to provide power to the computer clock while
the computer is off or disconnected from the main power source. If you need to replace it with a new one, contact your
place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl
tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions. Disposal of a
.lithium battery must comply with local ordinances and regulations
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻠﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta,
autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no
.manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo
em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o
.modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
P320 ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ
١١٤
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
ﺈﺷﻌﺎﺭ :ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺔ ﺴﺎﺭﻳﺔ ﻔﻘﻂ ﻔﻲ ﺎﻟﺪﻭﻝ ﺎﻟﺄﻋﻀﺎﺀ ﻔﻲ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ ).(EU
ﺘﺤﻤﻞ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺄﻭ ﺄﻏﻠﻔﺔ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻤﻠﺼﻘﺎﺕ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ 2006/66/ECﺒﺨﺼﻮﺹ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻮﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔُ .ﻴﺤﺪﺩ ﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺈﻃﺎﺭ ﺎﻟﻌﻤﻞ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺘﻢ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻪ ﺈﺭﺟﺎﻉ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻮﻓًﻘﺎ ﻠﻤﺎ ﻬﻮ ﺴﺎٍﺭ ﻔﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺪﻭﻝ
ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ .ﻴﺘﻢ ﻮﺿﻊ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻠﻠﺈﺷﺎﺭﺓ ﺈﻟﻰ ﺄﻧﻪ ﻴﺠﺐ ﺄﻟﺎ ﻴﺘﻢ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺒﺈﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ،ﺒﻞ ﺘﺠﺐ ﺈﻋﺎﺩﺗﻬﺎ ﻌﻨﺪ ﺎﻧﺘﻬﺎﺀ
ﻌﻤﺮﻫﺎ ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺒﺤﺴﺐ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ.
ﺒﻤﻮﺟﺐ ﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ ،2006/66/ECﺘﺤﻤﻞ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ ﻤﻠﺼﻘﺎﺕ ﺘﺸﻴﺮ ﺈﻟﻰ ﺄﻧﻪ ﻴﺘﻢ ﺠﻤﻌﻬﺎ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﻔﺼﻞ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻌﻨﺪ ﺎﻧﺘﻬﺎﺀ ﻌﻤﺮﻫﺎ
ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ .ﻜﻤﺎ ﻘﺪ ﻴﺘﻀﻤﻦ ﺎﻟﻤﻠﺼﻖ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺮﻣًﺰﺍ ﻜﻴﻤﻴﺎﺋًﻴﺎ ﻠﻠﻤﻌﺪﻥ ﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ) Pbﻠﻠﺮﺻﺎﺹ ﻮ Hgﻠﻠﺰﺋﺒﻖ ﻮ Cdﻠﻠﻜﺎﺩﻣﻴﻮﻡ( .ﻴﺠﺐ
ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ ﻌﺪﻡ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ،ﺒﻞ ﻴﺠﺐ ﻌﻠﻴﻬﻢ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺈﻃﺎﺭ ﻌﻤﻞ ﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮ
ﻠﻠﻌﻤﻠﺎﺀ ﻠﺈﺭﺟﺎﻉ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻮﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ .ﺘﻤﺜﻞ ﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺎﻟﻌﻤﻴﻞ ﻌﻨﺼًﺮﺍ ﻤﻬًﻤﺎ ﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﺄﻱ ﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻠﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻮﺻﺤﺔ ﺎﻟﺈﻧﺴﺎﻥ ﺒﺴﺒﺐ ﺎﺣﺘﻤﺎﻝ ﻮﺟﻮﺩ ﻤﻮﺍﺩ ﺨﻄﺮﺓ.
ﻘﺒﻞ ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (EEEﻔﻲ ﺠﺪﻭﻝ ﺠﻤﻊ ﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺄﻭ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺠﻤﻊ ﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ،ﻴﺘﻌّﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺘﻲ
ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮ/ﺄﻭ ﺨﺰﺍﻧﺎﺕ ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ ﻠﺠﻤﻌﻬﺎ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﻔﺼﻞ.
ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﻮﺣﺰﻡ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ Lenovo
ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺄﻥ ﻴﻜﻮﻥ ﻘﺪ ﺘﻢ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺨﻠﻮﻳﺔ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺪﺍﺧﻞ ﻤﻨﺘﺞ .Lenovoﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ
ﻴﺠﺐ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ،ﻔﺎﺗﺼﻞ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺎﻟﺸﺮﺍﺀ ﺄﻭ ﺎﺗﺼﻞ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻠﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ .ﺈﺫﺍ ﺎﺣﺘﺠﺖ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ،ﻔﺎﻋﺰﻟﻬﺎ ﺒﺸﺮﻳﻂ ﻔﻴﻨﻴﻞ،
ﻮﺍﺗﺼﻞ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺎﻟﺸﺮﺍﺀ ﺄﻭ ﻌﺎﻣﻞ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻮﺍﺗﺒﻊ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺗﻪ.
ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺤﺰﻡ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ Lenovo
ﻘﺪ ﻴﺤﺘﻮﻱ ﺠﻬﺎﺯ Lenovoﻌﻠﻰ ﺤﺰﻣﺔ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺄﻳﻮﻥ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺄﻭ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻬﻴﺪﺭﻳﺪ ﻤﻌﺪﻥ ﺎﻟﻨﻴﻜﻞ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺤﻮﻝ ﺤﺰﻣﺔ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﻮﺛﺎﺋﻖ
ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺈﺫﺍ ﺎﺣﺘﺠﺖ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺤﺰﻣﺔ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ،ﻔﺎﻋﺰﻟﻬﺎ ﺒﺸﺮﻳﻂ ﻔﻴﻨﻴﻞ ،ﻮﺍﺗﺼﻞ ﺒﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺄﻭ ﺨﺪﻣﺔ Lenovoﺄﻭ ﻤﻜﺎﻥ ﺎﻟﺸﺮﺍﺀ ﺄﻭ ﻌﺎﻣﻞ ﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ
ﻮﺍﺗﺒﻊ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺗﻪ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻳ ً
ﻀﺎ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻔﻲ ﺪﻟﻴﻞ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺎﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺄﺳﻠﻮﺏ ﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺎﻟﺼﺤﻴﺢ ،ﺎﺫﻫﺐ ﺈﻟﻰ:
https://www.lenovo.com/environment
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૪ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) (WEEEﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ١١٥
١١٦
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૫ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ )(RoHS
ﺘﺘﻮﻓﺮ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺎﻟﺄﺧﻴﺮﺓ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ) (RoHSﻔﻲ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
ﻴﻠﺒﻲ ﻤﻨﺘﺞ Lenovoﻬﺬﺍ ،ﻤﻊ ﺎﻟﻘﻄﻊ ﺎﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻔﻴﻪ )ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺳﻠﺎﻙ ﻮﻏﻴﺮ ﺬﻟﻚ( ،ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ 2011/65/EUﺤﻮﻝ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ
ﻔﻲ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ )" "RoHS recastﺄﻭ ".("RoHS 2
ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﻣﺘﺜﺎﻝ Lenovoﻔﻲ ﻤﺨﺘﻠﻒ ﺄﻧﺤﺎﺀ ﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ) ،(RoHSﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ:
https://www.lenovo.com/rohs-communication
ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ) (RoHSﻔﻲ ﺎﻟﺼﻴﻦ
ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ) (RoHSﻔﻲ ﺘﺮﻛﻴﺎ
The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain
).Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١١٧
ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ) (RoHSﻔﻲ ﺄﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ
ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ) (RoHSﻔﻲ ﺎﻟﻬﻨﺪ
.RoHS compliant as per E-Waste (Management) Rules
ﺘﻮﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﻄﺮﺓ ) (RoHSﻔﻲ ﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
١١٨
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૬ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻄﺮﺍﺯ ENERGY STAR
ﻴﻌﺘﺒﺮ ® ENERGY STARﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﺘﺮﻙ ﺒﻴﻦ ﻮﻛﺎﻟﺔ ﺤﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ) (U.S. Environmental Protection Agencyﻮﻭﺯﺍﺭﺓ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ) (U.S. Department of Energyﻴﻬﺪﻑ ﺈﻟﻰ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﺎﻟﻤﺎﻝ ﻮﺣﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻮﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﻤﻮﻓﺮﺓ ﻠﻠﻄﺎﻗﺔ ﻮﺗﺤﺴﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.
ﺘﻔﺘﺨﺮ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺒﺘﻘﺪﻳﻢ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺒﺘﺼﻤﻴﻢ ENERGY STARﻠﻌﻤﻠﺎﺋﻨﺎ .ﺘﻢ ﺘﺼﻤﻴﻢ ﺒﻌﺾ ُﻄﺮﺯ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻮﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻠﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ENERGY STARﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺎﻟﺘﺼﻨﻴﻊ 30BJ :ﻮ 30BKﻮ .30BSﻠﻠﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺘﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ENERGY
STARﻠﺄﺟﻬﺰﺓ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،Lenovoﺎﺫﻫﺐ ﺎﻟﻰ:
http://www.lenovo.com
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ENERGY STARﻮﺍﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻦ ﺨﻮﺍﺹ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻔﺈﻧﻚ ﺒﺬﻟﻚ ﺘﻘﻠﻞ ﻤﻦ ﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻛﻚ ﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺘﻘﻠﻴﻞ ﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻴﺆﺩﻱ ﺈﻟﻰ ﺎﺩﺧﺎﺭﺍﺕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻔﻌﻠﻴﺔ ،ﻮﺑﻴﺌﺔ ﺄﻧﻈﻒ ،ﻮﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻤﻦ ﺎﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﻐﺎﺯﺍﺕ ﺎﻟﺒﻴﻮﺕ ﺎﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ.
ﻠﻤﺰﻳﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ،ENERGY STARﺎﻧﺘﻘﻞ ﺈﻟﻰ:
http://www.energystar.gov
ﺘﺸﺠﻌﻚ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻌﻠﻰ ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﺄﻣﺜﻞ ﻠﻠﻄﺎﻗﺔ ﻜﺠﺰﺀ ﻠﺎ ﻴﺘﺠﺰﺃ ﻤﻦ ﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻚ ﺎﻟﻴﻮﻣﻴﺔ .ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻘﺼﺪ ،ﺤﺪﺩ ﺨﻮﺍﺹ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻠﺘﻜﻮﻥ
ﻔﻌﺎﻟﺔ ﻌﻨﺪ ﻌﺪﻡ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﻔﺘﺮﺓ ﻤﺤﺪﺩﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﻮﻗﺖ:
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ .١ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ENERGY STAR
ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﺄﻭ Windows 10
ﻤﺨﻄﻂ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ :ﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ
• ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ :ﺒﻌﺪ 10ﺪﻗﻴﻘﺔ
• ﻮﺿﻊ ﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﻤﺆﻗﺖ :ﺒﻌﺪ 25ﺪﻗﻴﻘﺔ
• ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ:
– ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ :ﺒﻌﺪ 20ﺪﻗﻴﻘﺔ
– ﺈﺳﺒﺎﺕ :ﺄﺑًﺪﺍ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﻮﺿﻊ "ﺎﻟﺴﻜﻮﻥ" ،ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﻘﻢ ﺒﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
.١ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ" ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ".
.٢ﺘﺒًﻌﺎ ﻠﺈﺻﺪﺍﺭ ،Windowsﻘﻢ ﺒﺄﺣﺪ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 7ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :Windows 10ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﻨﻈﺎﻡ � Windowsﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
.٣ﺎﻋﺮﺽ ﻠﻮﺣﺔ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ ﺄﻭ ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼﻐﻴﺮﺓ ،ﺜﻢ ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮﻕ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
.٤ﺎﺗﺒﻊ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١١٩
١٢٠
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૭ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
ﻘﺪ ﻠﺎ ﺘﻘﺪﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ،ﺄﻭ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ،ﺄﻭ ﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻔﻲ ﻜﻞ ﺎﻟﺪﻭﻝ .ﺎﺭﺟﻊ ﺈﻟﻰ ﻤﻤﺜﻞ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺎﻟﻤﺤﻠﻲ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝ
ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻚ .ﻜﻤﺎ ﺄﻥ ﺄﻱ ﺎﺷﺎﺭﺓ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺄﻭ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺄﻭ ﺨﺪﻣﺎﺕ Lenovoﻠﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺄﻧﻪ ﻠﺎﺑﺪ
ﻤﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺄﻭ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﺄﻭ ﺨﺪﻣﺎﺕ Lenovoﻔﻘﻂ .ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻱ ﻤﻨﺘﺞ ﺄﻭ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺄﻭ ﺨﺪﻣﺔ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻮﻇﻴﻔﻴﺎ ﺒﺸﺮﻁ ﺄﻥ ﻠﺎ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺄﻱ ﺤﻖ ﻤﻦ
ﺤﻘﻮﻕ ﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺸﺮﻛﺔ .Lenovoﻤﻦ ﻨﺎﺣﻴﺔ ﺄﺧﺮﻯ ،ﻴﻌﺪ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﺴﺌﻮﻟﺎً ﻌﻦ ﺘﻘﻴﻴﻢ ﻮﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻱ ﻤﻨﺘﺞ ﺄﻭ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺄﻭ ﺨﺪﻣﺔ
ﺄﺧﺮﻯ.
ﻘﺪ ﺘﻜﻮﻥ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺤﻘﻮﻕ ﻔﻜﺮﻳﺔ ﺄﻭ ﻄﻠﺒﺎﺕ ﺤﻘﻮﻕ ﻔﻜﺮﻳﺔ ﻤﺤﻞ ﺎﻟﻨﻈﺮ ﺘﻐﻄﻲ ﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ .ﻠﺎ ﻴﻤﻨﺤﻚ ﺎﻗﺘﻨﺎﺀ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺄﻱ
ﺘﺮﺧﻴﺺ ﻠﺒﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺎﺧﺘﺮﺍﻉ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺭﺳﺎﻝ ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺎﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﻜﺘﺎﺑﻴﺎ ﺎﻟﻰ:
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
ﺘﻘﺪﻡ ﺸﺮﻛﺔ LENOVOﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭ "ﻜﻤﺎ ﻬﻮ" ﺒﺪﻭﻥ ﺄﻱ ﻀﻤﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦ ﺄﻱ ﻨﻮﻉ ﻜﺎﻥ ،ﺼﺮﻳﺤﺔ ﺄﻡ ﻀﻤﻨﻴﺔ ،ﺒﻤﺎ ﻔﻲ ﺬﻟﻚ ،ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ ﻠﺎ ﺎﻟﺤﺼﺮ ،ﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕ
ﺎﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻌﺪﻡ ﺎﻟﺎﻧﺘﻬﺎﻙ ﺄﻭ ﻘﺎﺑﻠﻴﺔ ﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺄﻭ ﺎﻟﻤﻠﺎﺀﻣﺔ ﻠﻐﺮﺽ ﻤﻌﻴﻦ .ﻠﺎ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺎﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﺎﻟﺼﺮﻳﺢ ﺄﻭ ﺎﻟﻀﻤﻨﻲ ﻌﻦ ﺤﻘﻮﻕ
ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺎﺕ؛ ﻠﺬﻟﻚ ،ﻘﺪ ﻠﺎ ﻴﺴﺮﻱ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺒﻴﺎﻥ ﻌﻠﻴﻚ.
ﻘﺪ ﺘﺘﻀﻤﻦ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺧﻄﺎًﺀ ﻔﻨﻴﺔ ﺄﻭ ﻤﻄﺒﻌﻴﺔ .ﻴﺘﻢ ﻌﻤﻞ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺒﺼﻮﺭﺓ ﺪﻭﺭﻳﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻬﻨﺎ؛ ﻮﺗﻠﻚ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻴﺘﻢ ﺘﻀﻤﻴﻨﻬﺎ ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺴﺦ
ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻤﻦ ﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕ .ﻘﺪ ﺘﻘﻮﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻮ/ﺄﻭ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻮ/ﺄﻭ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩ ﻮﺻﻔﻬﺎ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭ ﻔﻲ ﺄﻱ ﻮﻗﺖ
ﺒﺪﻭﻥ ﺈﺷﻌﺎﺭ ﻤﺴﺒﻖ.
ﻠﻦ ﻴﺘﻢ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻤﻊ ﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﺤﻴﺚ ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱ ﺴﻮﺀ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻠﺈﺻﺎﺑﺎﺕ ﺠﺴﻴﻤﺔ ﺄﻭ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻠﺎ ﺘﺆﺛﺮ ﻌﻠﻰ ﺄﻭ ﺘﻐﻴﺮ ﺒﺄﻱ ﺸﻜﻞ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝ ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺄﻭ ﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﺺ ﻌﻠﻴﻬﺎ ﺸﺮﻛﺔ .Lenovoﻠﺎ ﻴﻮﺟﺪ ﺄﻱ
ﺸﻲء ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻠﻴﻜﻮﻥ ﺘﺮﺧﻴﺺ ﺼﺮﻳﺢ ﺄﻭ ﻀﻤﻨﻲ ﺄﻭ ﻜﺄﻣﺎﻥ ﻤﻦ ﺄﻱ ﻀﺮﺭ ﻔﻲ ﻈﻞ ﺤﻘﻮﻕ ﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻠـ Lenovoﺄﻭ ﻄﺮﻑ ﺜﺎﻟﺚ .ﺘﻢ
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻔﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻤﻦ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻮﺗﻢ ﻌﺮﺿﻬﺎ ﻜﺮﺳﻢ ﺘﻮﺿﻴﺤﻲ .ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻴﻬﺎ ﻔﻲ ﺒﻴﺌﺎﺕ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﻴﻤﻜﻦ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺄﻥ ﺘﻘﻮﻡ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺄﻭ ﺘﻮﺯﻳﻊ ﺄﻱ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻘﺪﻣﻬﺎ ﺄﻧﺖ ﺒﺄﻱ ﻄﺮﻳﻘﺔ ﺘﺮﺍﻫﺎ ﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺒﺪﻭﻥ ﺄﻥ ﺘﺘﺤﻤﻞ ﺄﻱ ﺎﻟﺘﺰﺍﻡ ﻤﻦ ﺄﻱ ﻨﻮﻉ
ﺘﺠﺎﻫﻚ.
ﺄﻱ ﺬﻛﺮ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭ ﺈﻟﻰ ﺄﻱ ﻤﻮﻗﻊ ﻠﻴﺲ ﺘﺎﺑﻊ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺎﻧﻤﺎ ﻴﺘﻢ ﺘﻘﺪﻳﻤﻪ ﻠﻠﺘﻴﺴﻴﺮ ﻔﻘﻂ ،ﺈﻟﺎ ﺄﻧﻪ ﻠﺎ ﻴﻌﺪ ﺒﺄﻱ ﺸﻜﻞ ﻤﻦ ﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝ ﺒﻤﺜﺎﺑﺔ ﺘﺼﺪﻳﻖ ﻌﻠﻰ ﺘﻠﻚ
ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ .ﻮﻟﺎ ﺘﻌﺪ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻌﻠﻰ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺠﺰﺀﺍ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﻤﻨﺘﺞ ﺸﺮﻛﺔ Lenovoﺎﻟﻮﺍﺭﺩ ﻮﺻﻔﻪ ﻔﻲ ﻬﺬﺍ ﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭ ﻮﻳﺘﻢ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻔﻲ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻴﺘﻢ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺄﻱ ﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﺩﺍﺀ ﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻬﻨﺎ ﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﻴﺘﻢ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻔﻴﻬﺎ .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﻘﺪ ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻴﻬﺎ ﻔﻲ ﺒﻌﺾ ﺒﻴﺌﺎﺕ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﺒﺼﻮﺭﺓ
ﻜﺒﻴﺮﺓ .ﺮﺑﻤﺎ ﻘﺪ ﺘﻢ ﻌﻤﻞ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺄﻧﻈﻤﺔ ﺬﺍﺕ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﻤﺘﻄﻮﺭ ﻮﻟﺎ ﻴﻤﻜﻦ ﻀﻤﺎﻥ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻮﺍﺣﺪﺓ ﻌﻠﻰ ﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺎﻟﺄﻧﻈﻤﺔ ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ .ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ
ﺈﻟﻰ ﺬﻟﻚ ،ﻴﻤﻜﻦ ﺘﻮﻗﻊ ﺒﻌﺾ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺘﻘﺪﻳﺮﻫﺎ ﺘﻘﺪﻳًﺮﺍ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺋًﻴﺎ .ﻘﺪ ﺘﻮﺟﺪ ﺒﻌﺾ ﺎﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻓﺎﺕ ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺎﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .ﻴﺠﺐ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻬﺬﻩ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻠﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻌﻤﻠﻮﻥ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١٢١
١٢٢
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ .૮ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﺘﻌﺪ ﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovoﻔﻲ ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ،ﺄﻭ ﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ،ﺄﻭ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ:
Lenovo
Lenovoﺸﻌﺎﺭ
ThinkStation
ThinkStationﺸﻌﺎﺭ
ThinkVantage
ﺘﻌﺪ ﻜﻞ ﻤﻦ Microsoftﻮ Windowsﻮ Windows Mediaﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺸﺮﻛﺎﺕ .Microsoft
ﻜﻤﺎ ﺘﻌﺪ Intelﻮ Intel Xeonﻮ Intel Coreﻮ Intel Pentiumareﻮ Optaneﻮ Thunderboltﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻠﺸﺮﻛﺔ Intel Corporationﻔﻲ
ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻮ/ﺄﻭ ﺒﻠﺪﺍﻥ ﺄﺧﺮﻯ.
ﺘﻌﺪ Linuxﻌﻠﺎﻣﺔ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﻠﺸﺮﻛﺔ .Linus Torvalds
ﻜﻤﺎ ﺄﻥ DisplayPortﻌﺒﺎﺭﺓ ﻌﻦ ﻌﻠﺎﻣﺔ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.
ﺘﻌﺪ Ubuntuﻌﻠﺎﻣﺔ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﻠﺸﺮﻛﺔ .Canonical Ltd
ﻘﺪ ﺘﻜﻮﻥ ﺄﺳﻤﺎﺀ ﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ ﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺄﻭ ﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺨﺪﻣﺔ ﻠﺸﺮﻛﺎﺕ ﺄﺧﺮﻯ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018
١٢٣
١٢٤
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P320
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.7 Linearized : No Config File : D:\ptc\arbortext pe\custom\app\standard.appcf Create Date : 2018:05:24 16:04:50+08:00 Creator : PTC Arbortext Publishing Engine EP Sprocessor : PStill version 1.84.42 Modify Date : 2018:06:04 20:47:23+08:00 PTC Arbortext Build : R70M060-65 Print Engine : PTC Arbortext Advanced Print Publisher 11.1.4334/W Library-x64 Stylesheet : D:\ptc\arbortext pe\custom\doctypes\ditabase\8.5x11_book_ar.style Page Count : 136 Page Layout : SinglePage Language : ar XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30 Instance ID : uuid:6a4b0533-8fd9-49ca-98b1-9102d1430ff2 Document ID : uuid:C4A6571B-D2CD-CC83-4765-7F4F1B3C96A5 Creator Tool : PTC Arbortext Publishing Engine Metadata Date : 2018:06:04 20:47:23+08:00 Producer : PDFlib+PDI 9.0.7p3 (C++/Win64) Format : application/pdfEXIF Metadata provided by EXIF.tools