MEILOON SSC4TV51 Audio Entertainment User Manual Part4

Meiloon Industrial Co., Ltd. Audio Entertainment Part4

user manual-Part4

Fije la base giratoriaLa base giratoria incorporada le permite orientar la consola 4TVhacia el área de audición. Si lo desea, je la base giratoria con el tornillo en la parte superior de la consola 4TV mediante undestornillador de estrella como se muestra en la imagen. Conecte los cablesAlimentaciónConecte el cable de alimentación que trae la consola a una tomade corriente cercana.AudioMejor conexión: digital ópticaConexión buena: conectores analógicos RCA30
Cuando haya conectado los cables, pulse el botón digital oanalógico en el panel de control de 4TV para seleccionar laentrada correcta. Apple Airport Express (versiones antiguas y nuevas)Para conectar un Airport Express original a la 4TV, deslícelosimplemente hasta el puerto de alimentación tal como se muestra. Para conectar el Airport Express nuevo a la 4TV, utilice el cableadaptador de alimentación que viene incluido tal como semuestra en la imagen.Cuando haya terminado con la conexión de alimentación, co-necte su cable óptico de audio desde el Airport Express hasta la entrada digital óptica que dice “Airport”. Encienda la consolaCuando esté activado primero el botón de encendido de la con-sola en el panel trasero, pulse el botón de encendido del panel de control de 4TV para encender la consola. La luz del botón de encendido cambiará de rojo a azul y las luces del estado del panel de control se iluminarán también.Una vez se haya utilizado la unidad, todas las luces LED se apagarán. Si en diez minutos no se ha conectado ninguna señal de audio, la unidad pasa a un estado de consumo bajo deenergía y la luz LED vuelve a estar roja.Para conectar la consola con la luz en rojo, acérquese al frontal de la consola y se activará el sensor de proximidad. La luz LED roja intensa cambiará a una luz roja parpadeante.Ahora el botón de encendido/apagado puede utilizarse para encender la consola. Puede utilizarse un mando a distancia para encender la consola en cualquier momento.31
Conguración del nivel del volumenPulse el botón - de volumen para disminuir el volumen del sistema. Pulse el botón + de volumen para aumentar el volumen del sistema.Ajustar el volumen del subwooferUtilice el control de nivel del subwoofer de la parte trasera paraajustar el bajo deseado. La salida del bajo puede variar debido al ambiente de la habitación y la localización de la consola 4TV.Conguración del botónde ajuste (opcional)Utilice el interruptor de ajuste situado en la parte trasera paraajustar el nivel de entrada desde su televisor u otro dispositivo deaudio. Algunos televisores o dispositivos pueden tener una señaldébil de salida o la potencia de la señal puede ser demasiadofuerte y pueden crear ruido. Existen tres posiciones del interruptorque le permiten ajustar la conguración adecuada.SilenciosoPara silenciar el volumen del sistema, pulse el botón de“Silencioso” del panel de control.Programe el mando a distancia (programe el aumento de volumen)Paso 1. Pulse el botón de reconocimiento remoto del panel de control de la 4TV. La luz de reconocimiento remoto se encenderá y destellará.Paso 2. Pulse el botón Volume + en el panel de control 4TV seraprendido. Los botones Remote Learning y Volume + se encenderá.Paso 3. Al señalar su TV o cable / mando a distancia para el 4TV,pulse el botón Volume + en el mando a distancia 4 veces para seraprendido. El Remote Learning la luz y la luz Volume + en el 4TVparpadeará 4 veces y luego se apagará para conrmar.Nota: Si Remote Learning no se conrma, las luces parpadean alternando varias veces.32Sub VOLTrim1 2 3Trim1 2 3Sub VOLTrim1 2 3Sub VOLTrim1 2 3Sub VOL
Repita los pasos 1 al 3 para programar otras funciones del mando a distancia. (Por ejemplo, disminuir el volumen, botón deencendido/apagado, modo silencio)Ver TV o películasLa consola 4TV ofrece el modo película para una reproducción de sonido totalmente envolvente. Para seleccionar el modo pelícu-la, pulse simplemente el botón EQ del panel de control hasta que la luz azul aparezca sobre el icono “TV”Escuchar músicaLa consola 4TV ofrece un modo para escuchar música con una verdadera reproducción de audio en estéreo. Para seleccionar el modo música, pulse simplemente el botón EQ del panel de control hasta que la luz azul aparezca sobre el icono “Note”Modo diálogo mejoradoLa 4TV cuenta con el modo diálogo mejorado para una per-cepción mejorada del diálogo de una película y el sonido de la televisión. Para seleccionar el modo diálogo mejorado, pulse simplemente el botón EQ del panel de control hasta que la luz azul aparezca sobre el icono “Ear”.iPod/iPhone/iPad (USB)Conecte una entrada USB compatible para iPod, iPhone, o iPaden la parte trasera del panel de entrada de la 4TV. Para seleccionar esta entrada pulse el botón USB del panel de control.Reproduzca música en su iPod, iPhone, o iPad.El conector USB es compatible con los siguientes productos Apple:Para:iPod touch (4ta. generación)iPod touch (3ra. generación)iPod touch (2da. generación)iPod touch (1ra. generación)iPod nano (6ta. generación)iPhone 4SiPhone 4iPhone 3GSiPhone 3GiPad (3ra. generación)iPad 2iPad33
Entrada Aux Conecte su dispositivo de audio utilizando un cable mini estéreo de 1/8” al panel de entrada trasero de la 4TV. Para seleccionar esta entrada pulse el botón AUX del panel de control.Bluetooth inalámbrico para transmisión de músicaPulse el botón “Bluetooth” del panel de control. La luz azul par-padeará. La luz LED parpadea rápidamente cuando busca un dispositivo emparejado anteriormente. Pulse el botón de Bluetooth durante 10 segundos hasta que la luz LED parpadee lentamente (este es el modo de emparejamiento). A continuación sitúe el teléfono inteligente u ordenador con el Bluetooth activado en modo de emparejamiento para buscar la consola 4TV y luego seleccione.Cuando se haya emparejado, la luz se volverá azul intenso. Ahora que el dispositivo está emparejado, seleccione la música en el dispositivo y se reproducirá en la 4TV.Airport Express para AppleDespués de conectar el AirPort Express al panel trasero, pulse elbotón “símbolo inalámbrico/conectar” del panel de control paraactivar el audio.Salida de zonaPara enviar la señal de audio a otra habitación, conectesimplemente un amplicador o receptor integrado a losconectores analógicos RCA de salida de zona en el paneltrasero de la consola 4TV.34
Información de garantía limitada- Piezas y mano de obra durante cinco años- Cambio del artículo directamente en el establecimiento durante dos añosLa garantía de AudioXperts protege al propietario original siempre y cuando el producto AudioXperts se adquiriera en los Estados Unidos continental o Hawái a través de un distribuidor autorizado. En todos los casos, se deberá presentar una copia del justicante de compra “fechada” cuando se necesite el servicio de garantía.La garantía está limitada al producto de AudioXperts y no cubre ningún tipo de daño a otros equipos asociados. La garantía no cubre los gastos por retirada o reinstalación del producto. La garantía quedaría anulada si el número de serie se extrajera o estropeara. Esta garantía le da derechos especícos legales y también puede tener otros derechos que varíen de estado a estado.NOTA: La reparación de los productos AudioXperts la debe reali-zar un distribuidor ocial o el servicio técnico. La reparación no autorizada anulará la garantía y se realizará bajo el riesgo del propietario.Si se necesitara el servicio técnicoPeticiones a la RA (autorización devolución) de productos nales:(855)4MY - XPRT (469-9778) x 3, ocorreo electrónico: sales@audioxperts.comCentros de servicio y garantía autorizados, soporte técnico y piezas:(855)4MY - XPRT (469-9778) x 22, ocorreo electrónico: support@audioxperts.com ovisite nuestra página web www.audioxperts.com©2012 AudioXperts, Inc. AudioXperts y 4TV son marcas registradas deAudioXperts, Inc. iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch, AirPort Expressson marcas registradas de Apple Inc. registradas en los EE. UU. y otrospaíses. iPad es una marca registrada de Apple Inc. Dolby Digital es unamarca registrada de Dolby Laboratories. DTS es una marca registradade Digital Theater Systems, Inc. Son marcas registradas de BluetoothSIG. SRS y TruV están sujetos a cambio sin previa noticación. Todos losderechos reservados. Queda terminantemente prohibido el uso noautorizado.Advertencia de exposición a RFEste equipo deberá instalarse y funcionar según las instrucciones que se facilitan y la(s) antena(s) utilizada(s) para este transmisor deberá(n) instalarse para facilitar unadistancia de separación de al menos 20 cm con todas las personas y no podrán colocarse ni funcionar a la misma vez que otra antena o transmisor. Los usuarios nales ylos instaladores deberán aportar las instrucciones para la antena y el transmisor que funcionen en condiciones para cumplir con la exposición a RF.Información sobre exposición a la radiofrecuencia (RF)La potencia de salida de radiación del dispositivo inalámbrico se encuentra por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de la industria de Canadá (IC).El dispositivo inalámbrico debería utilizarse de tal manera para que sea mínimo el potencial de contacto humano durante un funcionamiento normal. Este dispositivotambién se ha probado y cumple con los límites de exposición de RF de la IC bajo las condiciones de exposición móvil. (Las antenas son superiores a 20 cm tomando comoreferencia el cuerpo de un individuo).35
DolbyManufactured under license from Dolby Laboratories.Dolby and the double-D symbol are trademarks ofDolby Laboratories.DTSManufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.36
37DeutschDesign und Entwicklung vonBE NUT ZE R HANDB UCH5122
38Herzlichen Glückwunsch!Vielen Dank, dass Sie sich für die 4TV 5122 Audio EntertainmentKonsole von AudioXperts entschieden haben. DiesesBenutzerhandbuch vermittelt Ihnen wichtige Informationen zurEinstellung und Nutzung Ihres neuen Musik- undSurround-Sound-Systems.Bewahren Sie das Handbuch und das gesamteVerpackungsmaterial an einem trockenen Ort auf, um späterdarauf zurückgreifen zu können.Hauptmerkmale:• Verkleidungen aus Rauchglas und Alu.• Bequeme berührungssensitive Bedienelemente.• Dolby Digital- und DTS-Decodierung.• Musik-, Film- und verbesserte Dialog-Hörmodes.• Bluetooth mit CSR-APTX-Audio-Codec für kristallklares, kabelloses Breitband-Musikstreaming.• Die Funktion „LevelCorrect“ liefert beim Fernsehen einen konstanten Lautstärkepegel. • Direkter Anschluss für Apple® AirPort Express Station.• Apple® Audio USB-Eingang*.• Erkennt ihre TV-Fernbedienung.• Drahtloser Subwoofer (abgebildet mit im Lieferumfang enthaltenen Standfüßen)• Gewicht der Konsole mit schwenkbarer Grundplatte: 30 kg• Gewicht des Subwoofers mit schwenkbarer Grundplatte: 31 kgC aracterísticas técnicas• 800 W max. Leistung/500 W Musikleistung (RMS-Leistung, Total System Power)• Drei 1” (25 mm) Hochtöner in Kuppelform, stoffbezogen, für links/Mitte/rechts• Sechs zum Patent angemeldete Vorstufen H.A.R.T. für links/ Mitte/rechts• Vier zum Patent angemeldete Vorstufen H.A.R.T. für Dipol-Surround-Klang• Acht 4,5” (114 mm) SSHO-Tieftonlautsprecher (Woofer) für starke Subwoofer-Leistung• Eingänge: Digital optisch (2), COAX (1), Analog RCA (1),1/8” (3,5 mm) Mini-Stereo (1), USB Audio (1)• Abmessungen der Konsole (H x B x T): 2” x 50-1/2” x 17-1/4” (51 x 1.283 x 438 mm)• Abmessungen der Konsole mit schwenkbarer Grundplatte (H x B x T): 2-1/4” x 50-1/2” x 17-1/4” (57 x 1.283 x 438 mm)• Abmessungen der Konsole (H x B x T): 2-1/4” x 50-1/2” x 17- 1/4” (51 x 1.022 x 438 mm)
39Panel de conexión traseroWireless CODE - Es wird auf dem gleichen Kanal wie Sub 5122 eingestelltSub Volume - Regler für Basspegel iPod/iPhone/iPad (USB) : Apple-kompatible Geräte Firmware - Software-ErweiterungenDigital - Digitaler Eingang zum Anschluss eines optischen KabelsAirport - Audio-Anschluss für AirPort ExpressTrim - Regelt den Pegel des EingangssignalsRCA Input - Analoger Eingang zum Anschluss eines RCA-KabelsZone Output - Audioausgang für 2. Audiozone Antena 1: Antenne für kabelloses Bluetooth Antena 2: Antenne für Wireless Sub5122 Sub112345678910 11 12 137654321098AirPort Express Connector - Energieanschluss für AirPort ExpressAn Wechselstromdose anschließenPower Switch - Ein-/Ausschalter des Systems,An Wechselstromdose anschließen IPower Switch - Ein-/Ausschalter des Systems, Phase Switch - 0 oder 180 Grad Wireless CODE - Stellen Sie den gleichen Kanal 5122 Console151413121117165122 Console14 15 16 17

Navigation menu