Makeblock MC-6B Airblock 1S User Manual

Makeblock Co., Ltd. Airblock 1S Users Manual

User Manual

%@.
5FDIOJDBM4VQQPSU
UFDTVQQPSU!NBLFCMPDLDPN
XXXNBLFCMPDLDPN
!.BLFCMPDL !.BLFCMPDL!.BLFCMPDL
Modular&Programmable Drone
USER MANUAL
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4PGUXBSF%PXOMPBE
1BSUT-JTU
*OUSPEVDUJPOUP.BJO$POUSPM.PEVMF
*OUSPEVDUJPOUP#BUUFSZ
*OUSPEVDUJPOUP1PXFS.PEVMF
*OUSPEVDUJPOUP4UJDLFST
6TFS(VJEFUP"JSDSBGU.PEF
6TFS(VJEFUP)PWFSDSBGU.PEF
6TFS(VJEFUP$VTUPN.PEF
'"2T
8BSSBOUZ
5BCMFPG$POUFOUT
v0QFSBUJOH&OWJSPONFOUv/PUJDF
v*OTUBMMBUJPO4UFQTv$POUSPM
v0QFSBUJOH&OWJSPONFOU˙/PUJDF
v*OTUBMMBUJPO4UFQTv$POUSPM
v0QFSBUJOH.FUIPETv0QFSBUJOH&OWJSPONFOU
v/PUJDFv1SPHSBNNJOH
v8BSSBOUFE5FSNTv5FSNTPG4FSWJDF
v8BSSBOUZ4DPQFv/PUFTBOE*OTUSVDUJPOT
02
4PGUXBSF%PXOMPBE "UBCMFUPSTNBSUQIPOFJTSFRVJSFEUPDPOUSPMUIF"JSCMPDL4
%PXOMPBEGSPN"QQ4UPSF
%PXOMPBEGSPN0DJBM8FCTJUF
4FBSDI.BLFCMPDLBOEJOTUBMMUIFBQQMJDBUJPOGSPNBQQTUPSF
IUUQMFBSONBLFCMPDLDPNFOTPGUXBSF
-PHJOUPEPXOMPBEUIFDPSSFTQPOEJOHWFSTJPO
4ZTUFNBOE%FWJDF3FRVJSFNFOUT
'PSJ04%FWJDFT3FRVJSFTJ04PSMBUFSWFSTJPOT$PNQBUJCMFXJUIJ1IPOFJ1BENJOJJ1BE
PSMBUFSNPEFMT'PS"OESPJE%FWJDFT3FRVJSFT"OESPJEPSMBUFSWFSTJPOT
"QQMFUIF"QQMFMPHPJ1BEBOEJ1IPOFBSFUSBEFNBSLTPG"QQMF*ODSFHJTUFSFEJOUIF64
BOEPUIFSDPVOUSJFT
"QQ4UPSFJTBTFSWJDFNBSLPG"QQMF*OD
"OESPJEBOEUIF(PPHMFMPHPBSFUSBEFNBSLTPG(PPHMF*OD
03
1BSUT-JTU
.BJO$POUSPM.PEVMF
1PXFS.PEVMFT )PWFSDSBGU#BTF 1SPUFDUJWF$PWFS
#BUUFSZ $IBSHFS
$IBSHJOH
$BCMF
04
5IFNBJODPOUSPMNPEVMFJODMVEFTQPXFSNPEVMFQMVH
JOTPDLFUT-&%TBOPQUJDBMPXTFOTPSBCBSPNFUFSB
HZSPTDPQF#MVFUPPUIBNJDSPDPOUSPMMFSDIJQFUD
0QUJDBMPXTFOTPSDBOEFUFDUUIFIPSJ[POUBMEJSFDUJPO
NPWFNFOUPGUIFBJSDSBGU
-&%XPSLTBTQPXFSTVQQMZJOEJDBUPS#SJHIUOFTTBOEDPMPSJT
BEKVTUBCMFUISPVHIQSPHSBNNJOH
5IFGPMMPXJOHBSFCVJMUJOTFOTPST
#BSPNFUFSDBOTFOTFIFJHIUDIBOHFT
(ZSPTDPQFDBOTFOTFQPTJUJPOBOEPSJFOUBUJPOPGUIFNBJO
DPOUSPMNPEVMF
#MVFUPPUINPEVMFDBOFTUBCMJTIDPOOFDUJPOXJUIUBCMFUTPS
TNBSUQIPOFT"QQMJDBUJPOQSPHSBNDBOSFBEUIFSFBMUJNFEBUB
DPMMFDUFECZTFOTPST
'SPOU7JFX
#BDL7JFX
-&%
0QUJDBM'MPX
4FOTPS
1MVHJO4PDLFU
#BUUFSZ
$PNQBSUNFOU
.BJO$POUSPM.PEVMF
6
5
05
"JSCMPDL4EPFTOPUIBWFBQPXFSTXJUDI8IFOBGVMMZDIBSHFECBUUFSZJTJOTFSUFEJOUPUIFNBJODPOUSPMMFSUIFDPOUSPMMFSBVUPNBUJDBMMZ
FOUFSTTUBOECZNPEF
8IFOJOTFSUJOHCBUUFSZJOUPNBJODPOUSPMNPEVMFPSCBUUFSZDIBSHFSQMFBTFFOTVSFUIBUUIFDPOUBDUQPJOUTBSFQMBDFEJOUIFDPSSFDUEJSFDUJPO
"SFEMJHIUJOEJDBUFTUIBUDIBSHJOHJTPOHPJOH"HSFFOMJHIUJOEJDBUFTUIBUUIFCBUUFSZJTGVMMZDIBSHFE
8BSOJOH
64#$BCMF7JOQVU
#BUUFSZ
#BUUFSZ$POUBDU1PJOUT
-&%
$IBSHFS
#BUUFSZ
*GVOVTFEGPSBOFYUFOEFEQFSJPECBUUFSZTIPVMECFSFNPWFEGSPNUIFNBJO
DPOUSPMNPEVMFBOEDIBSHFEGPSIBMGBOIPVSCFGPSFTBGFLFFQJOHUPQSFWFOU
EBNBHFEVFUPPWFSEJTDIBSHJOH
%POPUDIBSHFUIFCBUUFSZGPSNPSFUIBOIPVST
%POPUVTFCBUUFSZJOIJHIUFNQFSBUVSFPSIJHIIVNJEJUZFOWJSPONFOU
#BUUFSZGBJMVSFBOEFYQMPTJPONBZCFDBVTFCZCBUUFSZJNQBDU
&MFDUSJDXJSFTQMVHTDBTFTBOEPUIFSBTTFNCMZVOJUTNVTUCFDIFDLFESFHVMBSMZ
XIFUIFSUIFZBSFEBNBHFEPSOPU%POPUVTFJUJGUIFSFJTBOZEBNBHFVOUJMJUIBT
CFFOGVMMZSFQBJSFE
#BUUFSZUZQFTXIJDIDBOCFVTFE"JSCMPDLTQFDJBMSFDIBSHFBCMFMJUIJVNCBUUFSZ
B3FDIBSHFBCMFCBUUFSZNVTUCFVTFEVOEFSBEVMUTTVQFSWJTJPO
C3FDIBSHFBCMFCBUUFSZTIPVMECFSFNPWFEGSPNUIFQSPEVDUCFGPSFDIBSHJOH
D5IFCBUUFSZTIPVMECFQVUJOXJUIUIFDPSSFDUQPMBSJUZ
E&YIBVTUFECBUUFSZTIPVMECFSFNPWFEGSPNUIFNBJODPOUSPMNPEVMF
1PXFSUFSNJOBMTIBMMOPUTIPSUDJSDVJU
06
*OUSPEVDUJPOUPTUSVDUVSF
5IF1PXFS.PEVMFJODMVEFTBNPUPSBQSPQFMMFSBQMVHB
GSBNFFUD
-&%JTJOTUBMMFEPOUIFGSBNF-&%MJHIUTVQXIFOUIFNPUPS
JTBDUJWBUFE
-&%POBJSDSBGUGSPOUQPXFSNPEVMFBOEGPPUQBEBSFSFE
'PPUQBETPOPUIFSQPXFSNPEVMFTBSFCMBDL-&%BT
JOEJDBUPSTBSFHSFFO
'SBNF
'PPU1BE
.PUPS
&111SPUFDUJWF3JOH
1SPQFMMFS
1MVH
1PXFS.PEVMF
8BSOJOH
%POPUUPVDIUIFIJHITQFFESPUBUJOHQSPQFMMFSTUPBWPJE
JOKVSZPSCSFBLJOHPQSPQFMMFST
.PUPSXPVMECFIPUBGUFSBDUJWBUFE5PBWPJETDBMEEPOPU
UPVDIUIFNPUPSTXIFOJUJTBDUJWBUFEPSUVSOPXJUIJO
NJOVUFT
07
*OUSPEVDUJPOUP0QFSBUJOH1SJODJQMFT
*OPSEFSUPPTFUUIFTFMGSPUBUJPOPGUIFBJSDSBGUUIF
QSPQFMMFSTBSFDMBTTJFEJOSFEDPVOUFSDMPDLXJTF
SPUBUJPOBOECMBDLDMPDLXJTFSPUBUJPO.PUPSTBSFBMTP
DMBTTJFEBTDMPDLXJTFBOEDPVOUFSDMPDLXJTFSPUBUJPO
"GUFSDPOOFDUJOHUPNBJODPOUSPMNPEVMFUIFNPUPS
TUBSUTTQJOOJOHBOEQVTIFTBJSEPXOXBSETUPHFOFSBUFBO
VQXBSEUISVTU
%JSFDUJPOPGUISVTU
%JSFDUJPOPGBJSDVSSFOU %JSFDUJPOPGBJSDVSSFOU
%JSFDUJPOPGUISVTU
$MPDLXJTF3PUBUJPO $PVOUFSDMPDLXJTF
SPUBUJPO
1PXFS.PEVMF
08
4UBOEBSE"OHMF
o
o
o
*OTUBMMBUJPO"OHMF
&BDIQPXFSNPEVMFNBZCFJOTUBMMFEPOUPJUT
DPSSFTQPOEJOHQPSUPOUIFNBJODPOUSPMNPEVMF
BUEJFSFOUBOHMFT
1PXFS.PEVMF
09
1PSU/VNCFST
5IFQPXFSNPEVMFTPGSFEQSPQFMMFSTBSFDPOOFDUFEUP
1PSUTSFTQFDUJWFMZXJUIUIFGSPOUNPEVMFUP1PSU
$POOFDUUIFQPXFSNPEVMFTPGCMBDLQSPQFMMFSTUP1PSUT

1PXFS.PEVMF
10
4UJDLFST
"JSDSBGU)FBE5BJM
*EFOUJDBUJPO4UJDLFST
'VTFMBHF4UJDLFST )PWFSDSBGU4UJDLFST
11
"JSDSBGU)FBE5BJM*EFOUJDBUJPO4UJDLFST
"UUBDIFEUPQPXFSNPEVMFTJEFJOPSEFSUPEJTUJOHVJTIUIF
EJSFDUJPOPG"JSCMPDL4EVSJOHJHIU
*UJTSFDPNNFOEFEUPBUUBDIBSFETUJDLFSUPUIFBJSDSBGU
GSPOUQPXFSNPEVMF1PTJUJPOBOEBHSFFOTUJDLFSUPUIF
CMBDLQSPQFMMFSQPXFSNPEVMF1PTJUJPO
4UJDLFST
6TFS(VJEFUP
"JSDSBGU.PEF
13
8BSOJOH
"JSDSBGU.PEF
4QBDFMBSHFSUIBONNNJTSFDPNNFOEFEGPSJOEPPSZJOH
(SPVOEUIFCFTUPQFSBUJOHFOWJSPONFOUGPSPQUJDBMPXTFOTPSJTBUTVSGBDFXJUIPCWJPVTHVSFPSUFYUVSF
8BUFSEPOPUTUBSUPSZUIFBJSDSBGUPWFSXBUFSUPQSFWFOUBDDJEFOUBMGBMMJOHJOUPXBUFSXIJDIDBODBVTFTIPSUDJSDVJUBOESFEBNBHF
UPUIFNBDIJOF
0VUEPPSTBXJOEZFOWJSPONFOUNBZJOUFSGFSFUIFBJSDSBGUTOPSNBMJHIU
#FGPSFTUBSUJOHNBLFTVSFFBDINPEVMFJTBTTFNCMFEDPSSFDUMZBOEUIFQSPUFDUJWFDPWFSJTSFNPWFE5IFQSPUFDUJWFDPWFSDPVME
BFDUUIFBJSPXBOEBJSDSBGUUBLFPDBOCFJOUFSGFSFE1MBDFUIFBJSDSBGUPOBOPQFOHSPVOE&OTVSFOPPCTUBDMFTXJUIJOBUXPNFUFS
SBEJVT
4IVUUJOHEPXOQPXFSPO.BLFCMPDL"QQEVSJOHJHIUDBODBVTFTVEEFOESPQUPUIFBJSDSBGU5IJTNBZEBNBHFUIFFRVJQNFOU
"FSPCBUJDJHIUOFFETBMBHFSTQBDFJOPSEFSUPBWJPEDPMMJTJPOT
)JHITQFFESPUBUJOHNPUPSTBOEQSPQFMMFSTNBZDBVTFJOKVSZ1MFBTFLFFQBTBGFUZEJTUBODFGSPNUIFBJSDBSGUCFGPSFPQFSBUJOH"JSCMPDL4
%VTUIBJSGVSPSXBUFSUSBQQFEJO"JSCMPDL4NBZSFTVMUJONPUPSNBMGVODUJPOPSEBNBHFUPFMFDUSPOJDQBSUT
0QFSBUJOH&OWJSPONFOU
14
"JSDSBGU.PEF
*GUIFGSPOUNPEVMFJTJOTUBMMFEJNQSPQFSMZUIFEJSFDUJPOPGJHIU
DBOOPUCFDPOUSPMMFEQSPQFSMZ
8BSOJOH
*OTUBMMJOHUIFBJSDSBGUGSPOUQPXFSNPEVMF
*OTUBMMBJSDSBGUGSPOUQPXFSNPEVMFXJUISFEGPPUQBEPOUP
1PSUPGUIFNBJODPOUSPMNPEVMF
*OTUBMMBUJPO4UFQ
15
*OTUBMMPUIFSQPXFSNPEVMFT
*OTUBMMUIFSFNBJOJOHQPXFSNPEVMFTJOTFRVFODF
POUPUIFNBJODPOUSPMNPEVMF
*OTUBMMBUJPO4UFQ
"JSDSBGU.PEF
16
%JSFDUJPOPGCBUUFSZ
DPOUBDUQPJOUT
#BUUFSZ*OTUBMMBUJPO
"GUFSBGVMMZDIBSHFECBUUFSZJTJOTFSUFE"JSCMPDL4
XJMMCFBVUPNBUJDBMMZUVSOFEPOBOEFOUFSTUIFTUBOECZ
NPEF5IF-&%POUIFNBJODPOUSPMNPEVMFUPQXJMM
EJTQMBZBXIJUFMJHIU8IFO#MVFUPPUIJTTVDDFTTGVMMZ
DPOOFDUFEUIFMJHIUJOGSPOUXJMMUVSOSFEBOEUIFMJHIUBU
SFBSXJMMUVSOHSFFO
*OTUBMMBUJPO4UFQ
#FGPSFUBLJOHPQMFBTFFOTVSF"JSCMPDL4IBTJUT
UPQGBDJOHVQXBSEBOE"JSCMPDL4JTQMBDFEPOBBU
HSPVOE5IFQJDUVSFPOUIFSJHIUTIPXTUIFTJUVBUJPO
XIFO"JSCMPDL4IBTJUTCPUUPNGBDJOHVQXBSE
*O"JSDSBGUNPEFUIFQSPUFDUJWFDPWFSNVTUCFSFNPWFE
8BSOJOH
"JSDSBGU.PEF
17
$POUSPM
4UFQ
'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFSTUQBHFPG6TFS(VJEFUPEPXOMPBEBOEJOTUBMMUIFBQQMJDBUJPO
0QFOUIF.BLFCMPDLBQQMJDBUJPOBOENPWFUIFUBCMFUPSTNBSUQIPOFDMPTFUPUIFSVOOJOH
"JSCMPDL4#MVFUPPUIDPOOFDUJPOTIPVMECFQBJSFE
4UFQ &OUFSUIFDPOUSPMJOUFSGBDFBGUFSTVDDFTTGVMDPOOFDUFE'PMMPXUIFQSPDFEVSFTPOUIF/FX6TFS
(VJEFUPGBNJMJBSJ[FXJUIUIFGVODUJPOTPGEJFSFOULFZTBOEMFBSOIPXUPVTFUIF"JSCMPDL4
"JSDSBGU.PEF
6TFS(VJEFUP
)PWFSDSBGU.PEF
19
)PWFSDSBGU.PEF
8BSOJOH
3FDPNNFOEFEUPPQFSBUFJOPQFOBSFB
4PGUXBSF$IPPTF-BOEPS8BUFSNPEFUPDPOUSPMEFQFOEJOHPOUIFFOWJSPONFOU
-BOEEPOPUESJWFUIFIPWFSDSBGUPONVEEZSVHHFEPSNFTITVSGBDFT
)JHITQFFESPUBUJOHNPUPSTBOEQSPQFMMFSTNBZDBVTFJOKVSZ1MFBTFLFFQBTBGUFUZEJTUBODFGSPNUIFBJSDBSGUCFGPSF
PQFSBUJOH"JSCMPDL4
%VTUIBJSGVSPSXBUFSUSBQQFEJO"JSCMPDL4NBZSFTVMUJONPUPSNBMGVODUJPOPSEBNBHFUPFMFDUSPOJDQBSUT
)PWFSDSBGUNVTUCFJOTUBMMFEDPSSFDUMZVOEFSVTFSNBOVBMCFGPSFPQFSBUJOHPOUIFXBUFS
0QFSBUJOH&OWJSPONFOU
20
%JSFDUJPOPGCBUUFSZDPOUBDUQPJOUT
#BUUFSZ*OTUBMMBUJPO
*OTUBMMBUJPO4UFQ
)PWFSDSBGU.PEF
21
5PQ #PUUPN
*OTUBMMUIFQSPUFDUJWFDPWFS
5IFQSPUFDUJWFDPWFSTNVTUCFJOTUBMMFEJO)PWFSDSBGUNPEFUPQSPUFDU
UIFQSPQFMMFSTBOEQSFWFOUUIFQSPQFMMFSTGSPNDBVTJOHEBNBHF
5IFQSPUFDUJWFDPWFSTPG1PSUBOEBSFSFRVJSFEPOMZPOUIFUPQTJEF
PGUIFQPXFSNPEVMFT
5IFSFBSFUXPUZQFTPGQSPUFDUJWFDPWFST1BZBUUFOUJPOUPUIFJS
EJFSFODFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
*OTUBMMBUJPO4UFQ
)PWFSDSBGU.PEF
22
$POOFDUUIFGSPOUQPXFSNPEVMFBOEBCMBDLQSPQFMMFSQPXFSNPEVMFUP1PSU
BOEPOUIFNBJODPOUSPMNPEVMFSFTQFDUJWFMZ
*OTUBMMBUJPO4UFQ
6TFS(VJEFUP)PWFSDSBGU.PEF
23
1PSUGBDFTGPSXBSETUIFTNBMMFSFOEPGUIFIVMMJTUIFCPX
5IFNBJODPOUSPMNPEVMFNVTUCFJOTUBMMFEJOUIFDPSSFDUEJSFDUJPO
PSJUXJMMOPUCFBCMFUPDPOUSPMUIFEJSFDUJPOPGUIFIPWFSDSBGU
8BSOJOH
"GUFSDPOOFDUJOHQPXFSNPEVMFTUPUIFNBJODPOUSPMNPEVMFUUIF
NBJODPOUSPMNPEVMFPOUPUIFIPWFSDSBGUIVMM
*OTUBMMBUJPO4UFQ
6TFS(VJEFUP)PWFSDSBGU.PEF
24
1SPUFDUJWFDPWFSTBSFSFRVJSFEPOCPUIUPQBOE
CPUUPNTJEFTPGPUIFSQPXFSNPEVMFT
5IFSFBSFUXPUZQFTPGQSPUFDUJWFDPWFST1BZ
BUUFOUJPOUPUIFJSEJFSFODFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
*OTUBMMBUJPO4UFQ
5PQ #PUUPN
6TFS(VJEFUP)PWFSDSBGU.PEF
25
"GUFSUUJOHUIFQSPUFDUJWFDPWFSTBUUBDIUIFQPXFSNPEVMFT
POUPUIFNBJODPOUSPMNPEVMFBDDPSEJOHUPEJSFDUJPOT
JOEJDBUFEJOUIFEJBHSBNCFMPX$IFDLJGUIFQSPUFDUJWFDPWFST
BSFUUFEJOUIFBDDVSBUFQMBDFTBOEJGUIFQPXFSNPEVMFTBSF
BUUBDIFETFDVSFMZUPUIFNBJODPOUSPMNPEVMF
*OTUBMMBUJPO4UFQ
6TFS(VJEFUP)PWFSDSBGU.PEF
26
$POUSPM
4UFQ
'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFSTUQBHFPG6TFS(VJEFUPEPXOMPBEBOEJOTUBMMUIFBQQMJDBUJPO0QFOUIF
.BLFCMPDLBQQMJDBUJPOBOENPWFUIFUBCMFUPSTNBSUQIPOFDMPTFUPUIFSVOOJOH"JSCMPDL4#MVFUPPUI
DPOOFDUJPOTIPVMECFQBJSFE
4UFQ
&OUFSUIFIPWFSDSBGUDPOUSPMJOUFSGBDFBGUFSTVDDFTTGVMDPOOFDUJPO
'PMMPXQSPDFEVSFTPOUIF/FX6TFS(VJEFUPGBNJMJBSJ[FXJUIUIFGVODUJPOTPGUIFEJGGFSFOULFZTBOEMFBSO
IPXUPVTF"JSCMPDL4
6TFS(VJEFUP)PWFSDSBGU.PEF
6TFS(VJEFUP
$VTUPN.PEF
0QFSBUJOH.FUIPET
#BTFEPOZPVSPXOJEFBTZPVDBONPVOUUIFQPXFSNPEVMFT
BUEJFSFOUBOHMFTBTFJUIFSQSPQFMMFSTPSBJSCMPXFST
1SPHSBNNJOHEJFSFOUSPUBUJPOBMWFMPDJUJFTPGNPUPSTDBO
BDIJFWFDPSSFTQPOEJOHBJSPXWFMPDJUJFTBOEUISVTUTJO
EJFSFOUEJSFDUJPOT
28
8BSOJOH
3FDPNNFOEFEGPSVTFPOBUDMFBOPPSTPSUBCMFT
-BOETPGUTVSGBDFTTVDIBTDBSQFUTBOEHSBTTNBZDBVTFJOUFSGFSFODFUPUIFVMUSBTPOJDTFOTPS*UJTSFDPNNFOEFEUPUBLF
PGGGSPNIBSEBOEGMBUTVSGBDFT
*OUIFBJS"JSCMPDL4JTVOBCMFUPGMZOPSNBMMZJO$VTUPN.PEF
,FFQBEJTUBODFPGBUMFBTUNFUFSTGSPNQFPQMFPSBOJNBMTCFGPSFSVOOJOH"JSCMPDL4
)JHITQFFESPUBUJOHNPUPSTBOEQSPQFMMFSTNBZDBVTFJOKVSZ1MFBTFLFFQBTBGFUZEJTUBODFGSPNUIFBJSDBSGUCFGPSF
PQFSBUJOH"JSCMPDL4
%VTUIBJSGVSPSXBUFSUSBQQFEJO"JSCMPDL4NBZSFTVMUJONPUPSNBMGVODUJPOPSEBNBHFUPFMFDUSPOJDQBSUT
0QFSBUJOH&OWJSPONFOU
$VTUPN.PEF
29
$VTUPN.PEF
1SPHSBNNJOH
4UFQ
'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTPOUIFSTUQBHFPG6TFS(VJEFUPEPXOMPBEBOEJOTUBMMUIFBQQMJDBUJPO0QFOUIF
.BLFCMPDLBQQMJDBUJPOBOENPWFUIFUBCMFUPSTNBSUQIPOFDMPTFUPUIFSVOOJOH"JSCMPDL4#MVFUPPUI
DPOOFDUJPOTIPVMECFQBJSFE
Examples for reference: http://learn.makeblock.com
5BQPOUIF/FX1SPKFDUPQUJPOBOETFMFDU$VTUPNJ[FUPDSFBUFBOFXDPOUSPMMJOHQSPHSBNGPS"JSCMPDL4
*O%&4*(/NPEFESBHBOEESPQSFRVJSFELFZTNPEVMFTJOUPUIFFEJUBSFBPOUIFSJHIU5BQPOUIFNPEVMFUP
FOUFSUIF$PEFNPEF
*O$PEFNPEFESBHUIFNPUPSTQFFECMPDLUP8IFOCVUUPOQSFTTFEBOEFOUFSUIFDPSSFTQPOEJOHOVNCFSUP
TFUUIFNPUPSTQFFE
"UUIFTBNFUJNFNBLFTVSFUIFNPUPSTQFFEJTGPSXIFOCVUUPOSFMFBTFEPUIFSXJTFUIFNPUPSNBZ
DPOUJOVFVODPOUSPMMFEXIJDIDBODBVTFEBOHFS
4UFQ
4UFQ
4UFQ
30
5SPVCMFTIPPUJOH
1SPQFMMFSTBSFOPUTQJOOJOH
1PPSDPOOFDUJPO
5IFNPUPSTIBGUHFUTTUVDL
#MVFUPPUIEJTDPOOFDUFE
"QQMJDBUJPOTFUUJOHTFSSPS
$IFDLJGUIFDPOOFDUJPOPGUIFQPXFSNPEVMFBOEUIFNBJO
DPOUSPMNPEVMFJTUPPXJEFMZTQBDFEDPOOFDUJPOJTVOFWFO
PSGPSFJHONBUUFSJTQSFTFOU
$IFDLJGUIFDPOUBDUQPJOUTPGNFUBMTQSJOHQJOTIBWFCFFO
PYJEJ[FEPSIBWFCFFOEBNBHFE
$IFDLJGBOZGPSFJHONBUUFSJTUBOHMFEPOUIFNPUPSTIBGU
SFNPWFUIFGPSFJHONBUUFS
6TFBQQMJDBUJPOUPSFDPOOFDUUP#MVFUPPUI
*GUIFNPUPSEPFTOPUPQFSBUFXIFOFYFDVUJWFUIFQSPHSBNJO
$VTUPN.PEFDIFDLJGUIFTFUNPUPSQPSUOVNCFSJTSJHIU
%JSFDUJPOJTJODPSSFDU
"JSDSBGUIFBENPEVMFJTJOTUBMMFEJOUIFXSPOHQPTJUJPO
8IFOJO"JSDSBGUNPEFJGZPVOEFSSPSTJODPOUSPMMJOH
UIFEJSFDUJPOSFGFSUPUIFJOTUBMMBUJPOTUFQTPGVTFSNBOVBM
DIFDLJGUIFBJSDSBGUIFBENPEVMFXJUISFE-&%JTJOUIFSJHIU
QPTJUJPO
8IFOJO)PWFSDSBGUNPEFSFGFSUPUIFJOTUBMMBUJPOTUFQTPG
VTFSNBOVBMDIFDLJGUIFNBJODPOUSPMNPEVMFJTJOTUBMMFEJO
UIFDPSSFDUEJSFDUJPO
5PPQUJNJ[FVTFSFYQFSJFODF.BLFCMPDLXJMMDPOUJOVFUP
VQHSBEFUIFTPGUXBSF"GUFSDPOOFDUJOHUPUIF#MVFUPPUI
EFWJDFZPVDBODMJDLUIFTFUUJOHJDPOPOUIFVQQFSMFGUDPSOFS
PGUIFBQQMJDBUJPO4FMFDUSNXBSFJOGPSNBUJPOUPWJFXUIF
DVSSFOUSNXBSFWFSTJPOPGUIFEFWJDF*GUIFSFJTBOVQHSBEF
SFMFBTFEZPVNBZDMJDLBOEVQHSBEFZPVSEFWJDF
*GUIFVQHSBEFGBJMTZPVNBZUSZBHBJOBGUFSDPOOFDUJOHUIF
#MVFUPPUI
'JSNXBSFVQHSBEF
31
1PXFSTVQQMZ-&%EPFTOPUMJHIUVQ
#BUUFSZIBTOPQPXFS
*ODPSSFDUCBUUFSZJOTUBMMBUJPO
4UBUJDFMFDUSJDJUZDBVTJOHBCOPSNBMJUZ
5SZBHBJOBGUFSDIBSHJOHCBUUFSZGPSIBMGBOIPVSPSMPOHFS
#BUUFSZJTJOTUBMMFEJOUIFJODPSSFDUQPTUJPO3FJOTUBMM
UIFCBUUFSZDPSSFDUMZBOEDPOSNUIBUCBUUFSZJTJOTUBMMFE
QSPQFSMZ
4UBUJDFMFDUSJDJUZNBZDBVTFBOBCOPSNBMTIVUEPXO3FNPWF
UIFCBUUFSZUPSFJOTUBMM
'BJMUPUBLFP
1PXFSTVQQMZJTJOTVDJFOU
1SPUFDUJWFDPWFSJTOPUSFNPWFE
1PXFSNPEVMFJTJOTUBMMFEJOUIFXSPOHEJSFDUJPO
"GUFSTVDDFTTGVMDPOOFDUJPOUPUIFBQQMJDBUJPOZPVNBZ
DIFDLUIFQPXFSTVQQMZMFWFMJOUIFDPOUSPMJOUFSGBDF8IFO
UIFCBUUFSZJDPOUVSOTSFEJUJOEJDBUFTMPXCBUUFSZXBSOJOH
QMFBTFSFDIBSHFUIFCBUUFSZ
1SPUFDUJWFDPWFSNVTUCFSFNPWFEGPS"JSDSBGUNPEF
1SPUFDUJWFDPWFSJTPOMZBQQMJDBCMFGPSVTJOH)PWFSDSBGUNPEF
$IFDLBMMQPXFSNPEVMFTUIFGPPUQBETJEFNVTUCFGBDJOH
EPXOXBSET
$PNNPO1SPCMFNT
32
8BSSBOUZ
8BSSBOUFE5FSNT
1BSUT 8BSSBOUZ1FSJPE
.BJO$POUSPM.PEVMF 4JY.POUIT
#BUUFSZ 4JY.POUITDBTFCSPLFOEVFUPPQFSBUJPOJTOPUJODMVEFE
1PXFS.PEVMFT)PWFSDSBGU#BTF
BOE1SPUFDUJWF$PWFST
/PBQQMJDBCMFUPUIJT-JNJUFE8BSSBOUZ.BLFCMPDLPOMZSFQMBDFT
UIFEFGFDUJWFQBSUTVQPOSFDFJWJOH
"UUFOUJPO1PXFSNPEVMFTBSFDPOTVNBCMFQBSUTTPUIFZBSFOPUBQQMJDBCMFUP'SFF3FQBJST6TFSTDPVMETJNQMZ
QVSDIBTFOFXQPXFSNPEVMFTUPSFQMBDFUIFEBNBHFTEVSJOHVTF
#FHJOOFSTTIPVMEPQFSBUF"JSCMPDL4JOBOPQFOJOEPPSBSFBGPSUIFSTUJHIUJOPSEFSUPQSFWFOUEBOHFSTGSPNGBMMJOHPSIJUUJOH
UPUIFDFJMJOHXBMMTPSUSFFT*UJTSFDPNNFOEFEUPPQFSBUF"JSCMPDL4JOBTQBDFMBSHFSUIBONNNGPSJOEPPSZJOHPSB
XJOEMFTTPQFOBSFBGPSPVUEPPSZJOH
%POPUUVSOPUIFQPXFSEVSJOHZJOHFYDFQUGPSFNFSHFODZDBTFT0UIFSXJTFUIFBJSDSBGUXJMMESPQJNNFEJBUFMZXIJDINBZ
DBVTFEBNBHF
%VFUPUIFMJNJUBUJPOPG#MVFUPPUIDPNNVOJDBUJPOEJTUBODFJUJTSFDPNNFOEFEUPDPOUSPM"JSCMPDL4JOBTBGFUZSBEJVTXJUIJO
TJYNFUFST0ODFUIFEJTUBODFCFUXFFO"JSCMPDL4BOENPCJMFEFWJDFFYDFFETTJYNFUFSTUIF"JSCMPDL4NBZMPTFDPOUSPMEVFUP
#MVFUPPUIEJTDPOOFDUJPO
1SFDBVUJPOTUPPQFSBUF"JSCMPDL4
33
3FQMBDFNFOU5IFQSPEVDUDBOCFSFQMBDFEXJUIUIFTBNFQSPEVDUPSBMBUFTUQSPEVDUXJUIFRVJWBMFOUQFSGPSNBODFJGUIFSFJTB
NBOVGBDUVSJOHEFGFDUXIJDIIBTCFFODPOSNFECZ.BLFCMPDL$P-UEPSUIFUFDIOJDBMQFPQMFPGUIFBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPST
XJUIJOEBZTGSPNUIFEBUFPGSFDFJQU.BLFCMPDL$P-UEIBTUIFEFTJHOBUJPOTBOEFYQMBOBUJPOTPGUIFSFQMBDFNFOU.BLFCMPDL
$P-UEIBTUIFPXOFSTIJQPGUIFEFGFDUJWFQSPEVDUXIJDIJTSFQMBDFE
3FQMFOJTINFOU*GZPVOEPVUBOZNJTTJOHQBSUTPGZPVSQSPEVDUTXJUIJOEBZTGSPNUIFEBUFPGSFDFJQU.BLFCMPDL$P-UE
XJMMTIJQZPVUIFNJTTJOHQSPEVDUTPSDPNQPOFOUTGPSGSFFBGUFSDPOSNFECZ.BLFCMPDL$P-UEPSUIFUFDIOJDBMQFPQMFPGUIF
BVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPST
8BSSBOUZ3FQBJST%VSJOHUIF8BSSBOUZ1FSJPEJGZPVOEPVUBOZQFSGPSNBODFJTTVFXIJDIJTDPWFSFECZUIJT-JNJUFE8BSSBOUZ
.BLFCMPDL$P-UEXJMMQSPWJEFGSFFTFSWJDFUPSFQBJSPSSFQMBDFUIFEFGFDUJWFDPNQPOFOUTBGUFSDPOSNFECZ.BLFCMPDL$P-UE
PSUIFUFDIOJDBMQFPQMFPGUIFBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPST
$IBSHFE3FQBJST3FHBSEJOHUIFRVBMJUZJTTVFXIJDIEPFTOPUBQQMZUP'SFF3FQBJST.BLFCMPDL$P-UEXJMMQSPWJEFDIBSHFESFQBJS
TFSWJDFBGUFSDPOSNFECZ.BLFCMPDL$P-UEPSUIFUFDIOJDBMQFPQMFPGUIFBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPST5IFGFFTNBZWBSZBDDPSEJOH
UPUIFTQFDJDQSPEVDUTBOEUIFEBNBHFMFWFM
8BSSBOUZ
5FSNTPG4FSWJDF
%POPUUPVDIUIFQSPQFMMFSTTQJOOJOHBSFBXIJMFIPMEJOHUIF"JSCMPDL4PSBOZJOEJWJEVBMNPEVMFJOPSEFSUPQSFWFOUBDDJEFOUT
XIFOQPXFSJTTVEEFOMZUVSOFEPO
5IFGPMMPXJOHTBSFOPUJOUIFTDPQFPG3FQMBDFNFOU8BSSBOUZ3FQBJST
OPUNBUDIJOHUIFOBUJPOBMSFMBUFETUBOEBSETJOUIFPQFSBUJOHFOWJSPONFOUJODMVEJOHCVUOPUMJNJUFEUPPWFSWPMUBHFPWFSDVSSFOU
MJHIUOJOHFYUSFNFIJHIUFNQFSBUVSFFYUSFNFIJHIIVNJEJUZWJCSBUJPO
GPSDFNBKFVSFTVDIBTFBSUIRVBLFSFBOEFUD
5IJTMJNJUFEXBSSBOUZEPFTOPUDPWFSBOZEBNBHFDBVTFECZ
34
VOFYQFDUFEGBDUPSTPSIVNBOCFIBWJPSTTVDIBTMJRVJEDPOUBDUBCVTFPYJEBUJPOSVTUBOEFUD
GBJMVSFUPGPMMPXUIFQSPEVDUJOTUSVDUJPOTUPJOTUBMMVTFNBJOUBJOPSTUPSFUIFQSPEVDU
USBOTGPSNEFDPNQPTFPSBTTFNCMFUIFQSPEVDUXJUIPVUBVUIPSJ[BUJPO
USBOTQPSUBUJPOPSTUPSBHFXIFOUIFQVSDIBTFSTIJQUIFQSPEVDUCBDLUP.BLFCMPDL
JODMVEJOHCVUOPUMJNJUFEUPPUIFSOPOEFTJHOUFDIOJDBMNBOVGBDUVSFRVBMJUZJTTVF
8BSSBOUZ
5IJT-JNJUFE8BSSBOUZEPFTOPUDPWFSUIFQSPEVDUXIJDIIBTCFFOFYDFFEFEUIFSFQMBDFNFOUBOE8BSSBOUZ1FSJPE
4QFDJBM/PUFT
5IFQBDLJOHPGUIFQSPEVDUGSFFHJGUTDPOTVNBCMFQBSUTBOENFDIBOJDBMQBSUTBSFOPUBQQMZJOHUPUIJT-JNJUFE8BSSBOUZ*GZPVOE
BOZEBNBHFVQPOSFDFJWJOH.BLFCMPDLXJMMQSPWJEFZPVGSFFSFQMBDFNFOU1MFBTFDIFDLUJNFMZUIFQSPEVDUBGUFSUIFSFDFJQUUIFSFPG
.BLFCMPDLXJMMDIBSHFDFSUBJOGFFTJGZPVXPVMEBEEQBDLBHJOHBDDFTTPSJFTPSSFRVJSFSFGVSCJTINFOUTFSWJDF
/POFPGBOZXBSSBOUZTFSWJDFNBEFCZBOBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPSJTDPWFSFECZUIJTXBSSBOUZQPMJDZBOE.BLFCMPDLTIBMMOPUCFIFME
MJBCMF*OPSEFSUPSFDFJWFBOZCFOFUTGSPNUIFEJTUSJCVUPSTXBSSBOUZBOEPSPUIFSQPMJDJFTQMFBTFLFFQBOZEPDVNFOUTPCUBJOFE
EVSJOHUIFQVSDIBTF
*GZPVQVSDIBTFUIFQSPEVDUUISPVHIBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPSQMFBTFDPOUBDUUIFDVTUPNFSTFSWJDFPGUIFBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPSSTU
3FQMBDFNFOU8BSSBOUZ1FSJPEBSFBWBJMBCMFGSPNUIFEBUFPGUIFSFDFJQU
*OUFSNTPGEJTDPOUJOVFEQSPEVDUTPSQSPEVDUTXIJDIBSFHPJOHUPCFEJTDPOUJOVFE.BLFCMPDL$P-UEXJMMNBLFSFMFWBOU
BOOPVODFNFOUBOEJOGPSNBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPSTUPOPUJGZDVTUPNFSTUIFEFBEMJOFPGUIF8BSSBOUZ1FSJPE.BLFCMPDL$P-UEBOE
JUTBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPSTXJMMUFSNJOBUFUIFXBSSBOUZTFSWJDFBGUFSUIFEFBEMJOFPGUIF8BSSBOUZ1FSJPE
3FHBSEJOHUIFSFQBJSFEPSSFQMBDFEQSPEVDUJUTIBMMCFXBSSBOUFEGPSUXPNPOUITBGUFSUIFEBUF.BLFCMPDL$P-UETIJQQFEJU*GUIF
PSJHJOBMQSPEVDUSFNBJOJOH8BSSBOUZ1FSJPEJTNPSFUIBOUXPNPOUITJUTIBMMBQQMZUPUIFPSJHJOBM8BSSBOUZ1FSJPE
5IF-JNJUFE8BSSBOUZEPFTOPUBQQMZUPQSPEVDUTUIBUXFSFSFTPMECZVOBVUIPSJ[FESFTFMMFST
35
8BSSBOUZ
/PUJDFTUP$VTUPNFS4FSWJDF
8IFOGBJMVSFIBTPDDVSSFEPOZPVSQSPEVDUZPVDPVMEBQQMZSFQMBDFNFOUSFQBJSTFSWJDFXJUIZPVSSFDFJQUJOWPJDFPSPUIFSSFMFWBOU
QSPPGBUUIFQMBDFXIFSFZPVQVSDIBTFEUIFQSPEVDU5IFBVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPSTDPVMEBTTJTUUIFJSDVTUPNFSTUPBQQMZSFQMBDFNFOU
SFQBJSTFSWJDFUP.BLFCMPDL$P-UECSBODIFTPSIFBERVBSUFS8IFOZPVDBOOPUDPOUBDUZPVSEJTUSJCVUPSQMFBTFDPOUBDU.BLFCMPDL
$P-UECSBODIFTPSUIFDVTUPNFSTFSWJDFPGIFBERVBSUFS
%VSJOH8BSSBOUZ1FSJPE.BLFCMPDL$P-UEXJMMDPWFSUIFTIJQQJOHDPTUGPSBOZQSPEVDUXIJDIBQQMZUPGSFFSFQBJST3FHBSEJOHUIF
QSPEVDUTXIJDIFYDFFE8BSSBOUZ1FSJPEUIFGSFJHIUPVUBOEIPNFTIPVMEPODVTUPNFSTDIBSHF
8BSSBOUFE5FSNT
8FCTJUF XXXNBLFCMPDLDPN
&NBJM BJSCMPDLTVQQPSU!NBLFCMPDLDPN
UFDTVQQPSU!NBLFCMPDLDPN
"EESFTT UI'MPPS#VJMEJOH$/BOTIBOJ1BSL/P9VFZVBO"WFOVF/BOTIBO
%JTUSJDU4IFO[IFO(VBOHEPOH1SPWJODF$IJOB
!.BLFCMPDL$P-UE"MMSJHIUTSFTFSWFE5IJT&OHMJTIWFSTJPO-JNJUFE8BSSBOUZJTPOMZGPSSFGFSFODFBOEJUJTTVCKFDUUPUIF
$IJOFTFWFSTJPO-JNJUFE8BSSBOUZ
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Reorient or relocate the receiving antenna.
FCC STATEMENT :
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
measures:
RF warning statement:
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device
can be used in portable exposure condition without restriction.
$)0,*/()";"3%4NBMMQBSUT/PUGPSDIJMESFOVOEFSZFBST
8"3/*/(
$IJMESFOTIPVMEPQFSBUFVOEFSBEVMUTTVQFSWJTJPO
36
$)0,*/()";"3%4NBMMQBSUT/PUGPSDIJMESFOVOEFSZFBST
8"3/*/(
$IJMESFOTIPVMEPQFSBUFVOEFSBEVMUTTVQFSWJTJPO

Navigation menu