MS Connect 210 Specification Sheet Msconnect210 Espanol

: Microscan Msconnect210 Espanol msconnect210_espanol Espanol

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 2

Download
Open PDF In Browser	View PDF

MS–Connect 210 Solución de
conectividad con
Ethernet
Displayopcional
Indicadores
de E/S
visibles

MS-Connect 210 simplifica la conectividad
de lectores Microscan en aplicaciones
industriales. Esta caja de cableado lista
para su uso cuenta con un luminoso
display y prácticos orificios de acceso
para el direccionamiento sencillo del
cableado, además de múltiples opciones de
conectividad, incluidos protocolos Ethernet.
MS-Connect 210 es el accesorio ideal de un
lector Microscan para usuarios que buscan
una opción de conectividad sencilla.

Conectores
accesibles

Puerto de
acceso
Ethernet
opcional

MS–Connect 210: Integración sencilla
•	 Para la instalación rápida y el sencillo mantenimiento de
cualquier escáner o generador de imágenes de Microscan
•	 Diseño industrial con clasificación IP65
•	 Permite el cableado del lector de respaldo MS-Q
•	 Mejor organización de cables y cableado en fábrica
•	 La conversión de protocolos permite la conexión a través
de Ethernet
Solución de conectividad simple para estos productos:
	

	

  Lectores de Código de Barras

  Lectores 2D

Conectividad Ethernet
Conéctese con un host
utilizando comunicación
en serie o Ethernet.
Los protocolos Ethernet
TCP/IP y EtherNet/IP están
disponibles de forma
inmediata.
Display informativo
El display opcional es muy
luminoso y de fácil lectura,
y presenta dos líneas
para la visualización de
información codificada.
Indicadores de E/S
El panel frontal en el
MS-Connect 210 ofrece
confirmación visual del
rendimiento. Distintos
colores facilitan el rápido
reconocimiento.
Módulos de relé
El MS-Connect 210 incluye
ranuras para módulos
de relé opcionales que
permiten un mayor uso
de dispositivos externos,
incluso lámparas.

Diseño práctico
Cuatro orificios de acceso
ubicados en la caja permite
a los usuarios un rápido,
sencillo y limpio cableado
de entradas y salidas. El
montaje se simplifica con
cuatro orificios de accceso
para el montaje de tornillos.
Plataforma opcional
disponible para el montaje
sencillo de raíles DIN.
Ruta de cableado clara
El cableado al bloque de
terminal apropiado se
realiza de forma sencilla
gracias a los orificios de
acceso y a un área clara
ubicada entre las líneas de
terminales.
Potencia y respaldo
adicionales
MS-Connect 210 incluye
la opción de conectar tres
lectores adicionales. Además
incluye conexiones internas
para un lector MS-Q que se
puede utilizar como respaldo.

MS−Connect 210 Specifications

Options

and

MS-CONNECT 210 INTERNAL VIEW

TOP

SIDE

BACK

CONNECTORS

CE MARK
General Immunity for Heavy Industry:
EN 55024: 1998 ITE Immunity Standard
EN 61000-6-2-:2001

Reader: M23 19-pin circular socket connector
Trigger: 4-pin MicroChange socket
Power: 3-pin MicroChange plug

EMISSIONS

OTHER ACCESSORIES

INDICATORS

Type: DIN rail kit, Relay modules
Industrial Ethernet Connector: 8-pin M12 MicroChange
socket

Digital Display: 2X20 Alphanumeric characters
Beeper: Configurable LEDs: I/O status, Serial

SAFETY CERTIFICATIONS DESIGNED FOR

EN 55022:1998 Class A

MECHANICAL
Length: 7.3” (184 mm) Width: 6.3” (160 mm)
Height: 2.8” (71 mm) Weight: 1.6 lb. (726 g)

ENVIRONMENTAL

TERMINAL BLOCKS MAX RATING

FCC, UL/cUL, CE, BSMI

J1-J8 Wire Range: 26 to 14 AWG.
Wire Strip Length: 11 mm
J9-J15 Wire Range: 22 to 18 AWG.
Wire Strip Length: 5 mm
J2-J5 Max Voltage: 28 VDC. Max Current: 4 Amps
J6-J8 Max Voltage: 240 VAC. Max Current: 3 Amps

ROHS/WEEE COMPLIANT

Power: 10-28 V

COMMUNICATION PROTOCOLS

©2017 Microscan Systems, Inc. SP022H-ES-0417
Warranty–For current warranty information on this product, please visit
www.microscan.com/warranty

PLUGGABLE RELAY MODULE	

ACCESS CGB	

Enclosure: IP65
Humidity: up to 90% (non-condensing)
Operating Temperature: 0° to 50° C (32° to 122°F)
Storage Temperature: -30° to 70° C (-22° to 158°F)

ELECTRICAL

	 K1		

Pluggable Relay Module

	 K2		

Pluggable Relay Module

	 K3		

Pluggable Relay Module

Standard Interface: RS-232, RS-422

ISO CERTIFICATION

Certified ISO 9001:2008 Quality Management
System

Small: Access diameter range 0.18” to 0.39”
(4.5 to 10 mm)
Large: Access diameter range 0.2” to 0.5”
(5 to 12.7 mm)

INPUTS/OUTPUTS
	 J1		

Input Power 10-28 VDC

	 J2		

Output Power 10-28 VDC

	 J3		

Chassis 	

JUMPERS

	 J4		

Output Power 10-28 VDC

	JP1		

Relay Output 1 Options

	 J5		

Output Power 10-28 VDC

	JP2		

Relay Output 2 Options

	 J6		

Output 1

	JP3		

Relay Output 3 Options

	 J7		

Output 2

	JP 11	

Trigger Button Lockout

	 J8		

Output 3

	 J9		

RS 422/485

	J10		

Trigger/New Master

JP 10 	

New Master Button Lockout

Microscan Systems Inc.

Tel 425 226 5700 / 800 251 7711
Fax 425 226 8250

Microscan Europa

Tel 31 172 423360 / Fax 31 172 423366

SWITCHES

Microscan Asia Pacífico

	J11		

Input 1

		SW1	

On/Off

Tel 65 6846 1214 / Fax 65 6846 4641

	J13		

Host RS-232

		SW2	

Reader Default	

	J14		

Aux RS 232

		SW3	

Display Comm Switches

www.microscan.com

	J15		

MS-Q 5 VDC

		SW5	

Reader Output Indicators	

	J16		

Spare

		SW7	

Reader Ethernet Option	

Información de Producto: info@microscan.com
Soporte Técnico: helpdesk@microscan.com



---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30
Create Date                     : 2013:01:28 09:37:22-08:00
Metadata Date                   : 2017:04:11 12:37:57-07:00
Modify Date                     : 2017:04:11 12:37:57-07:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS5.5 (7.5)
Page Image Page Number          : 1, 2
Page Image Format               : JPEG, JPEG
Page Image Width                : 256, 256
Page Image Height               : 256, 256
Page Image                      : (Binary data 11571 bytes, use -b option to extract), (Binary data 11734 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:a95dffbf-d682-47f1-b43f-efdc163e1a50
Document ID                     : adobe:docid:indd:db9025e2-5126-11dc-9642-c955fd6b995d
Original Document ID            : adobe:docid:indd:db9025e2-5126-11dc-9642-c955fd6b995d
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : def2892e-65ef-11db-8b09-e34879cb4556
Derived From Document ID        : adobe:docid:indd:7cb2b312-28b9-11db-ad80-b0ae5e32c031
History Action                  : saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:D0F36D4B7169E21190D0B748DF6A7C01, xmp.iid:D1F36D4B7169E21190D0B748DF6A7C01
History When                    : 2013:01:28 09:36:49-08:00, 2013:01:28 09:36:49-08:00
History Software Agent          : Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5
History Changed                 : /;/metadata, /metadata
Format                          : application/pdf
Title                           : MS-Connect 210 Specification Sheet
Description                     : 
Creator                         : 
Doc Change Count                : 22
Producer                        : Adobe PDF Library 9.9
Trapped                         : False
Page Layout                     : SinglePage
Page Count                      : 2
Subject                         : 
Warning                         : [Minor] Ignored duplicate Info dictionary

EXIF Metadata provided by EXIF.tools