Mitel Deutschland 68982AA620D-01 1,9 GHz cordless phone, portable part with BT User Manual BA 610d 620d 630d GAP GB 1FA56B
Mitel Deutschland GmbH 1,9 GHz cordless phone, portable part with BT BA 610d 620d 630d GAP GB 1FA56B
620d UserMan
Aastra 610d, 620d, 630d with GAP-compatible communication systems User's Guide Aastra 610d, 620d, 630d www.aastra.com Created on: 16.10.2008 • Issue 1 • Products similar to illustrations • Right to make technical changes reserved. Welcome Thank you for choosing an Aastra product. Our product stands for highest quality standards combined with high-quality design. The following User's Guide will assist you in using your Aastra DECT telephone and provide answers to all your most important questions. If you should require further technical support or information about other Aastra products, please contact the person responsible for your system or get in touch with your local dealer. You can also find further information about these devices and other products on our website. We hope you enjoy using your Aastra DECT telephone About this User's Guide Your handset can be used as a system or GAP telephone. The telephone system must support the device as a system telephone. The handset is described as a GAP-compatible telephone in this User's Guide. GAP (Generic Access Profile) and the DECT standard define methods according to which digital cordless telephones can set up connections. As the GAP standard is not manufacturer-specific, it's possible to combine base stations and handsets from different manufacturers with one another. Basic functions (making and receiving calls) as well as the local features of the device are always possible when using these combinations. Other system features that may be supported by the telephone system (e.g. code entry) can be found in the corresponding user’s guide of the respective system manufacturer. Contents General information..................................................................................................................1 Prescribed use / Declaration of Conformity …………………………………………………2 Notes on safety …………………………………………………………………………2 Note for wearers of hearing aids …………………………………………………………3 Communications Regulation Information …………………………………………………3 FCC Notices (U.S. Only) …………………………………………………………………3 Health and Safety Information …………………………………………………………3 Industry Canada (Canada only) …………………………………………………………4 Installation ...............................................................................................................................5 Inserting the standard battery ……………………………………………………………5 Inserting the power battery ………………………………………………………………5 Installing/removing a mounting bracket or rotary clip ………………………………………6 Attaching the carrying strap ………………………………………………………………6 Headset connection/Bluetooth® …………………………………………………………7 Aastra 630d - Headset: To remove the sealing cover ………………………………………7 USB and external charging connection ……………………………………………………8 Aastra 630d - USB connector: To remove the sealing cover ………………………………8 Connecting the charging unit ……………………………………………………………8 Power supply / Power supply unit …………………………………………………………9 Micro SD card ……………………………………………………………………………9 Important information about the battery …………………………………………………9 Precautions during use ………………………………………………………………10 Commissioning .......................................................................................................................11 Charging and durations …………………………………………………………………11 Battery: Charging states …………………………………………………………………12 Battery warning ………………………………………………………………………12 Registering your handset (log-in) …………………………………………………………12 Registration …………………………………………………………………………13 Subscription …………………………………………………………………………13 Function overview...................................................................................................................14 Displays, softkeys, LEDs and key functions ………………………………………………14 Key assignment (on delivery) …………………………………………………………14 Display arrangement …………………………………………………………………15 Display ………………………………………………………………………………15 Softkey line and idle display……………………………………………………………16 LED …………………………………………………………………………………17 Key functions …………………………………………………………………………18 Navigating in menus ...............................................................................................................21 Example: Setting the language …………………………………………………………21 Example: Personal phone book/Editor ……………………………………………………21 Editor …………………………………………………………………………………23 Contents Basic functions ........................................................................................................................24 Switching the handset on/off ……………………………………………………………24 Key lock / Phone lock ……………………………………………………………………24 Switching hands-free operation on/off ……………………………………………………24 Acknowledging an appointment/alarm …………………………………………………25 Adjusting the volume of the earpiece during the call ……………………………………25 Switching the ringer on/off ………………………………………………………………25 Switching ringer off at call ………………………………………………………………25 Illumination ……………………………………………………………………………26 Changing the brightness/contrast of the display …………………………………………26 Muting the handset ……………………………………………………………………26 Automatic hide / Info window ……………………………………………………………27 Event window and "Info"- Menu …………………………………………………………27 Vibration alarm (620d, 630d only) ………………………………………………………27 Configuring your personal directory ………………………………………………………27 Editing lists ……………………………………………………………………………28 Using the Bluetooth® headset (Aastra 620d, 630d) ………………………………………29 Registration …………………………………………………………………………29 Telephoning via the Bluetooth headset…………………………………………………30 Special key (Hotkey) /VIP list (Aastra 620d, 630d) …………………………………………30 VIP list (Aastra 610d) ……………………………………………………………………30 Special functions (Aastra 630d only) ………………………………………………………31 SOS …………………………………………………………………………………31 "Mandown" …………………………………………………………………………31 Telephoning............................................................................................................................33 Answering a call …………………………………………………………………………33 Making internal / external calls …………………………………………………………34 Direct dial ……………………………………………………………………………34 Predial ………………………………………………………………………………34 Calling from the Redial list ………………………………………………………………34 Calling from your personal Phone book …………………………………………………35 Calling from the Caller lists ………………………………………………………………35 Ending calls ……………………………………………………………………………36 Multiple connections ……………………………………………………………………37 Consultation call / Brokering …………………………………………………………37 Contents Protection functions …………………………………………………………………39 Profiles ………………………………………………………………………………40 "Info" menu …………………………………………………………………………40 "Active features" menu …………………………………………………………………41 "Phone book" menu ……………………………………………………………………41 "Time/Alarms" menu …………………………………………………………………42 "Audio" menu …………………………………………………………………………44 "Call filter" menu ………………………………………………………………………46 "System" menu …………………………………………………………………………47 "Settings" menu …………………………………………………………………………48 "Security" menu …………………………………………………………………………51 "Profiles" menu ………………………………………………………………………53 Key programming ...................................................................................................................55 Programming (general) …………………………………………………………………55 Special features for the VIP list (on the hotkey on delivery)…………………………………56 Appendix.................................................................................................................................57 Care and Maintenance …………………………………………………………………57 Environmental Characteristics and Disposal ………………………………………………57 Instructions for disposal ………………………………………………………………57 Declaration of Conformity ………………………………………………………………58 Limited Waranty ………………………………………………………………………59 Exclusions ……………………………………………………………………………59 Warranty Repair Services ………………………………………………………………59 After Warranty Service…………………………………………………………………60 Accessories ……………………………………………………………………………61 Technical specifications …………………………………………………………………63 Menu Structure …………………………………………………………………………65 Index……………………………………………………………………………………68 Devices menu ..........................................................................................................................38 Notes on the display symbols in the menu………………………………………………38 Overview ………………………………………………………………………………38 Info …………………………………………………………………………………38 Active features ………………………………………………………………………38 Phone book …………………………………………………………………………39 Time/Alarms ………………………………………………………………………39 Audio ………………………………………………………………………………39 Call filter ……………………………………………………………………………39 System ………………………………………………………………………………39 Settings ………………………………………………………………………………39 ii iii Contents General information General information Aastra 610d - 3 softkeys (programmable) / 2 sidekeys - Caller list for 30 entries - Redial list for 20 entries - Local phone book for 100 entries - Connection socket for headset - Safety class IP 50 ers Aastra 620d - 1 hotkey / 3 sidekeys / 3 softkeys (programmable) - Caller list for 50 entries - Redial list for 30 entries - Local phone book for 200 entries - Headset connection via cable or Bluetooth - Micro SD card for device-specific settings (optional) - Mini USB connection - Safety class IP 50 M@ for al iv Aastra 630d - 1 hotkey / 3 sidekeys / 3 softkeys (programmable) - 1 emergency call key - Caller list for 50 entries - Redial list for 30 entries - Local phone book for 200 entries - Sensor for "Mandown" - Headset connection via cable or Bluetooth - Micro SD card for device-specific settings (optional) - Mini USB connection - Safety class IP 65 (dust and water spray protected) General information Prescribed use / Declaration of Conformity This product can be used in all EU member states on a DECT-GAP-compatible communication system. The telephone complies with the radio-specific European harmonised standards for DECT. The CE mark on the product confirms its conformance with the technical directives for user safety and electromagnetic compatibility, the relevant declaration of conformity according to European Directive 99/5/EC applies at the date of issue. The declaration of conformity can be viewed on the Aastra homepage on the Internet. This device is also approved for use in North America (USA and Canada). For more information on this, read the safety information on page 3. Please also use the other documentation that was supplied with the parts of your telephone system. Notes on safety It is imperative to observe the following instructions when setting up, connecting and using the telephone. • Place the charger cradle on a non-slip surface. • Lay the connection cable so it cannot cause accidents! • Important instructions for using the battery are given on page 9. • Do not place the handset or the charger cradle • close to heat sources • in direct sunlight • next to other electrical devices • Protect your telephone from moisture, dust, aggressive liquids and gases. • Only use approved accessories. • Only use the plug-in power supply supplied (23-00-1061-00). • Always switch off the handset before removing the battery • Never • open the charger cradle or the handset (except for the battery compartment cover) yourself! • touch the plug contacts with pointed metallic objects! • carry the charger cradle by the connection cable! • Only clean your telephone with a slightly moist cloth. • Do not use your telephone in explosive areas. • Do not use the Aastra 610d and 620d in wet rooms (e.g. bathrooms). General information Note for wearers of hearing aids Before using the handset, users of hearing aids should note that radio signals can affect hearing aids and, if powerful enough, can cause an unpleasant buzzing sound. Communications Regulation Information FCC Notices (U.S. Only) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Modifications not expressly approved by this company could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Health and Safety Information Exposure to Radio Frequency (RF) Signals: The wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. Government. These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are based on the safety standards previously set by both U.S. and international standards bodies. These standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. General information This EUT has been shown to be capable of compliance for localized specific absorption rate (SAR) for uncontrolled environment/general population exposure limits specified in ANSI/IEEE Std. C95.11992 and had been tested in accordance with the measurement procedures specified in FCC/OET Bulletin 65 Supplement C (2001) and IEEE 1528-2003. Installation Installation Inserting the standard battery Industry Canada (Canada only) Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Privacy of communications may not be ensured when using this telephone. Exposure to Radio Frequency (RF) Signals: The wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limit for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Ministry of Health (Canada), Safety Code 6. These limits are part of comprehensive guidelines and established permitted levels of RF energy for the general population. These guidelines are based on the safety standards previously set by international standard bodies. These standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This device has been shown to be capable of compliance for localized specific absorption rate (SAR) for uncontrolled environment / general public exposure limits specific in ANSI/IEEE C95.1-1992 and had been tested in accordance with the measurement procedures specified in IEEE 1528-2003. Aastra 610d, 620d Push the battery cover downwards until it disengages from the locking mechanism and lift off. Insert the battery with the contacts downwards. Replace the battery cover and push upwards until it snaps into place. Aastra 630d Undo the two screws on the back of the handset with a suitable tool and remove the cover. Insert the battery with the contacts downwards, close the battery compartment with the cover and screw back in place. Do not damage the rubber seal when assembling. Inserting the power battery You can order a battery with higher capacity (power battery) for the Aastra 620d and 630d as an accessory (see page 61). This battery has a thicker design so you need another battery cover that protrudes approx. 6 mm beyond the rear of the device. Install the new battery cover as described above. In the Aastra 620d you should remove any installed fixing bracket beforehand. Installation Installing/removing a mounting bracket or rotary clip Aastra 610d, 620d Place the supplied fixing bracket on both openings at the upper end of the handset and snap in place by pressing downwards. To remove the fixing bracket, press into the small cutouts at the edge of the bracket and pull the two sides slightly apart. The Aastra 610d and 620d can also be fitted with a rotary clip as an accessory. Place the supplied fixing bracket on both openings at the upper end of the handset and snap in place by pressing downwards. The clip is then pushed onto the protruding button. To release the handset from the clip, press the top button. Installation Headset connection/Bluetooth® All handsets have a 2.5 mm jack plug at the bottom left for connecting a headset. Only use the recommended headsets (see Accessories page 61). The Aastra 620d/630d mobile handsets have a Bluetooth interface (2.0) for corresponding headsets. With a headset only audio data can be transferred via the Bluetooth interface. Aastra 630d - Headset: To remove the sealing cover The opening of the headset connection is closed with a captive cover. If the headset is not in use, please close the opening so the device can be used in accordance with its protection class. Remove the sealing cover from the device by pulling it out on the upper edge. Never pull it out on the bottom edge. Attaching the carrying strap Aastra 610d, 620d: There are two openings in the upper part of the fixing bracket. Feed the lower end of the carrying strap through these openings (please install with the fixing bracket removed). Carrying straps are available as accessories (see page 61). Aastra 630: A carrying strap with carrying strap attachment is available as an accessory. To attach the holder, replace the screwed-on belt clip by the carrying strap attachment. Installation USB and external charging connection Aastra 620d, 630d: A mini USB connection (2.0) is located at the bottom right. This has two functions: • as an interface for connecting to a PC to load data from or to the device, for example. If the handset is connected to a PC, the battery is charged at the same time. The charging process is, however, slower than if the handset is charged in the charging unit. • as a connection socket for a USB charging device (see Accessories, page 61) to charge the handset even when it is in a leather pouch. The charging process is also slower here than charging in the charger cradle. Only use a shielded USB cable (see Accessories, page 61) Installation Power supply / Power supply unit The power supply unit is designed for 100V to 240V AC (50-60 Hz). It is supplied with four change adapters enabling virtually worldwide use. Where necessary, connect the plug normally used in your country to the power supply unit. There are two versions of the plug-in power supply unit that are connected slightly differently: Version 1: Set the switch on the power supply unit to OPEN and push out the existing plug upwards. Then insert the new plug required into the power supply unit and lock it with the switch (LOCK). Version 2: Remove any existing plug by pressing OPEN. Then insert the required new plug into the power supply unit at a slight angle with the label TOP upwards. Press downwards until it snaps into place. Aastra 630d - USB connector: To remove the sealing cover The opening of the USB connection in the Aastra 630d is closed with a captive cover. If the USB cable is not in use, please close the opening so the device can be used in accordance with its protection class. Remove the sealing cover from the device by pulling it out on the upper edge. Never pull it out on the bottom edge. Connecting the charging unit Aastra 610d, 620d: This handset can be used without any changes to the charger cradle. Aastra 630d: To use this handset, you must remove the two lateral guides in the charger cradle. They are easy to lift on the inside edge using a fingernail or a paper clip. The plastic guides can also be removed, by pushing a suitable screwdriver into the slits on the bottom of the charger. Connect the plug-in power supply to the charger cradle and place the connection cable through the cable guide. Place the charger cradle on a non-slip surface. Change the plug of the power supply unit if necessary (see below). Micro SD card Aastra 620d, 630d: There is a slot for a micro SD card under the battery in the handset. This is not used in the current delivery condition and is available for future applications. Please make sure that the card slot is not damaged when inserting the battery. Important information about the battery The devices are powered by a Li-ion battery (both standard and power battery). It is vital that you read the safety regulations before using the battery for the first time. Keep these safety regulations and all instructions for use at hand for future reference. • Dispose of used batteries according to the instructions on page ???. Failure to heed any of the following precautions when using the battery can lead to overheating, fire and danger of explosion. • CAUTION: Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. • Never try to use the battery for the power supply of any device other than these handsets. • Never use or leave the battery close to a naked flame. • Never put the battery into a microwave oven, do not throw it into a fire and do not expose it to high temperatures by any other means. • Never carry or store the battery together with electrically conducting objects (neck chains, pencil leads, etc.) • Never attempt to open the battery, never modify it in any way or subject it to severe blows. • Never immerse the battery in fresh or salt water. • Never use or leave the battery in direct sunlight, in a vehicle parked in blazing sunlight or in any other location with high temperatures. Installation • If you ever notice liquid leaking out, unusual odour, build-up of heat, discolouration, deformation or any other abnormal condition when you use, charge or store the battery, remove the battery immediately from the handset and keep it away from naked flames. • The battery fluid can damage your sight. If at any time battery fluid accidentally gets into your eyes, rinse your eyes immediately with clean tap water and contact a doctor. • If the battery is to be used by children, make sure a responsible adult instructs the children in the precautions and proper handling, and make sure the children handle the battery correctly. • If battery fluid accidentally gets onto your clothing or skin, rinse the affected place immediately with pure tap water. Prolonged contact with battery fluid can lead to skin inflammation. Commissioning Commissioning Charge the battery before using your handset for the first time. Maximum battery performance is first reached after three to five charging and discharging cycles. Place the handset in the charger cradle regularly to achieve optimum battery charge. After initial charging of the battery your handset is ready for use, calls can be received or made from this handset. Precautions during use • • • • The battery is designed for use with these handsets only. Only use the charger cradle supplied for charging. A new battery is not charged so you need to charge it before using for the first time. Using the battery in a cold environment can shorten the expected operating life of a full charge. Charge the battery at a location with a temperature between 10° C and 35° C. Charging outside this temperature range can lead to a longer-than-usual charging time or even to failure of the charging process. • An extremely short operating time after a full charge indicates that the lifetime of the battery has expired. Replace the battery. • Never wipe the battery with thinners, benzene, alcohol, or other volatile substances, or chemically treated cloths. These can cause deformation of the battery and malfunction. Charging and durations Charging time in the charger cradle (empty battery): Full capacity: 2 hours (standard battery), 4 hours (power battery). Charging time with USB charging device: Full capacity: 4 hours (standard battery), 8 hours (power battery). Talk time: Standard battery - up to 15 hours (when fully charged) for North America. Standard battery - up to 12 hours (when fully charged) for other countries. Power battery - up to 30 hours (when fully charged) for North America. Power battery - up to 24 hours (when fully charged) for other countries. Standby time: Standard battery - up to 105 hours (when fully charged) for North America. Standard battery - up to 110 hours (when fully charged) for other countries. Power battery - up to 190 hours (when fully charged) for North America. Power battery - up to 200 hours (when fully charged) for other countries. Note Poor radio signals (far away from the system base station) reduce the handset standby and talk times. High loudspeaker or ringer volume, frequent key activation and display illumination as well as active vibration alarm and Bluetooth operation are features that can specifically shorten standby and talk times. 10 11 Commissioning Battery: Charging states The charge status of the battery is indicated on the display. The displays mean: Batteries are 81 - 100 % charged Batteries are 61 - 80 % charged Batteries are 41 - 60 % charged Batteries are 21 - 40 % charged Batteries are 0 - 20 % charged • If the handset is placed in the charger cradle when the battery is completely discharged, there is no indication until a specific charge status is reached. This process can take a few minutes and is not a malfunction. • Even when the handset is switched off, the battery slowly discharges. • When charging, the LED lights orange; when the battery is fully charged, the LED lights green (can be deactivated in Menu Settings -> Illumination -> LED indications -> Life indication). Commissioning Registration A registration is stored in the device for each communications system on which the handset has been logged in. A registration entry also includes a system name (e.g. A, B, C,..). If you have logged into the system with your handset, this name appears on the display. Subscription After the handset is subscribed in one or more communications systems you can use the telephone to make and receive calls. If the Auto search feature (see page 47) is activated, the handset (in idle mode) automatically selects the nearest accessible system and logs in there. If you don't want to use the automatic search, you can search exclusively for any desired system using the stored registration entries. Battery warning When the battery capacity is almost exhausted, a warning sign appears on the display and a series of warning beeps sounds (can be deactivated in the Menu Audio -> Attention tones). If you are making a call, you have approximately five minutes' talk time left before the handset switches itself off. Registering your handset (log-in) Your handset can be operated on up to 10 different communications systems. To do so, it must be registered or, more precisely, logged in on each station. Your system administrator will usually register the handset for operation on the telephone system. The log-in must be enabled for this. Depending on the manufacturer of the system, the enabling can vary. In most cases the IPEI of the handset is needed (found in Menu System -> Show IPEI). To register the handset itself on the communication system, proceed as described in the "System" menu. This requires a PARK number sequence and an access code (AC = Authentication Code) from the system administrator. 12 13 Function overview Function overview Function overview Display arrangement Symbols on the upper display line: Displays, softkeys, LEDs and key functions Key assignment (on delivery) Emergency call key (Aastra 630d only) Earpiece LEDs Aastra 610d: +/- keys (volume adjustment) Aastra 620d/630d: 3 sidekeys (programmable) and volume adjustment Hotkey (programmable) (not Aastra 610d) Displays Rear: Loudspeaker Navigation keys 3 softkeys (programmable) Open listening/Hands-free mode Call key/consultation call key Delete key Cancel key / Power on/off key Signal strength Microphone switched off Battery charge status Loudspeaker switched on Headset active Bluetooth headset active Voice box message (if available) Ringer switched off Call key pressed Call filter active Display Information on the current connection status or lists and text of the menu are shown on the display. In the idle status you will see • System name with internal call number • Your programmed user name • Current time and date • Any programmed alarm clock and/or appointment • Any activated features • Symbols for programmed functions The time is only displayed if it has been transferred from the system or set by you. The navigation keys are used to scroll upwards or downwards through selection lists (e.g. phone book) and the features menu. A selectable entry is highlighted. Number/letter keys Headset connection Mini USB connection (not Aastra 610d) Ringer on/off Key lock Microphone 14 15 Function overview Function overview Softkey line and idle display LED The three keys below the display are called softkeys. The functions assigned to these keys are shown in the bottom display line. The key function changes automatically according to the operating state of the handset. The LED (3-colour/red-orange-green) at the upper corner signals specific events that currently cannot be changed as they are required by the system or can be switched on or off by you. Please refer to the following table for more details. When the handset is delivered the following symbols are shown in the softkey line: Colour Status Description Green Flashes quickly Incoming call Flashes slowly Ready indicator / Within range / Not in the charger cradle Lights Hands-free operation switched on Lights Battery fully charged (if in the charger cradle) Enables selection from the redial list. Navigation menu. This is used to call up a selection list with frequently used features. These include: • Handset phone book (personal phone book) • Information lists (call list, voice box*, redial) • Profiles * if available These functions are also assigned to the navigation keys. You can use them to reach the phone menu (see page 38). Note Please note that the functions of the softkeys are programmable and can have a different assignment later. 16 Red Flashes quickly Flashes quickly Flashes quickly Flashes slowly Flashes slowly Mandown (Aastra 630d only) Outside the system range Alarm call / Message New entries in the info panel (e.g. call list) Alarm clock / Appointment Orange Flashes slowly Ready indicator / Within range / Not in the charger cradle / Battery capacity below 60% Lights Battery is charging 1) can be switched on/off Yes Yes Yes Yes 1) No No No Yes Yes Yes 1) Yes 1) coupled to the on/off switch of the ready indicator 17 Function overview Function overview Key Key C Key functions Duration short The following table gives an overview of the various key functions (on delivery). Key Right softkey Duration short Left softkey long short Middle softkey long short Navigation key Top long short Navigation key Bottom short Navigation key Left short Navigation key Right Hands-free long short long short . . . in status Standby Menus, Lists Standby Standby Menus, Lists Connection Standby Standby Menus, Lists, Editor Standby Standby Connection Menus, Lists Editor Standby Connection Menus, Lists Editor Standby Editor Editor Standby Editor Editor Standby Connection Lists Description Call up the whole menu Call up the respective option menu or save Programming the key function Redial Confirmation (Ok) Option menu during connection Programming the key function Display of the "Navigation Menu" (list of the functions that can also be accessed via the navigation keys) Cancel (Esc) Programming the key function Select the personal phone book Increase volume (save with Ok) Scroll up One line up Select the personal phone book Reduce volume (save with Ok) Scroll down One line down Select the info list Cursor back one character Cursor to start of line Select the profile setting Cursor forward one character Cursor to end of line Set up connection with hands-free operation Switch open listening/hands-free operation on/off Set up hands-free connection to selected entry long Call key (pick-up), green short long End key (hang-up), red short long . . . in status Incoming call Description Switch off the call signal (for current call only)* Lists Delete the corresponding entry Editor Delete the character left of the cursor Lists Delete the complete list (except phone book) Menus Return to Standby status Editor Delete all characters Standby Connection set-up Connection R-key function Lists Set up connection to selected entry Standby Select the redial list Lists Transfer the entry into predial Standby Special Options menu Connection End connection Incoming call Reject call (if supported by system) Menus/Lists Return to Standby status Editor Exit Editor without changes Every status Switch off handset Handset switched off Switch on handset Standby Enter number into predial Editor Character according to table (see page 23) Number keys short Number long Standby Connection to voice box (if available) long Standby Select the corresponding Quick Call destination (if Quick Call programmed) short Standby Editor long Standby Enter * in predial To switch between upper and lower case when entering text. Switch call signal on/off (permanent) short Standby Editor Standby Enter # in predial Character according to table (see page 23) Key lock on Number Key Key long * Only if supported by the PBX 18 19 Function overview Navigating in menus Key Duration Hotkey (not 610d) short long . . . in status Standby Standby SOS key (630d only) All states long Top sidekey short (620d, 630d only) long Standby Connection Standby Sidekey short (610d only) Middle sidekey short (620d, 630d only) long Standby Standby Bottom sidekey short (620d, 630d only) Standby Connection Sidekey (610d only) Connection long Standby short Connection Description Select the programmed function (VIP list) Programming with the desired function Make an emergency call (call or message, depending on the programming and the telephone system) Select the programmed function Increase volume (for current connection only) Programming with the desired function Increase volume (for current connection/save with Ok) Select the programmed function Programming with the desired function Select the programmed function Reduce volume (for current connection only) Programming with the desired function Reduce volume (for current connection/save with Ok) Navigating in menus Example: Setting the language 1. Open the menu - depending on the configuration of your handset, press - the softkey or - briefly press the end key and select the menu item from the list. 2. Use the navigation keys / to select the Settings entry from the list and press the Ok softkey. 3. Use the navigation keys / to select the Display entry from the list and press the Ok softkey. 4. Use the navigation keys / to select the Language entry from the list and press the Ok softkey. 5. Use the navigation keys / to select one of the languages offered from the list and press the softkey (Save). 6. Exit the menu by pressing the Esc softkey several times. Example: Personal phone book/Editor 20 1. Open the menu - depending on the configuration of your handset, press - the navigation key - the softkey and select the Phone book entry/Ok and Personal directory/Ok. - one of the function keys to which you have assigned access to the phone book. 2. If the phone book is empty, press the New softkey. If entries already exist, press the softkey, select New entry and confirm with Ok. 3. You will see an overview of the possible entries. Select Name and press the Ok softkey. 4. Press the key repeatedly to select the character of a key, the character assigned to this key then appears. The entry position automatically moves forward if you make no immediate entry or enter a new character. You can correct entries by moving the cursor to the num- 21 Navigating in menus ber/letter to be deleted with the ¦/ keys and then pressing the C key. You can now add new characters at this point. Every word is automatically started with an upper case letter. Press the * key several times to switch between upper and lower case (A or a is shown) or only upper case at the start of the word (Aa is shown). Navigating in menus Editor 5. Now select the next line from (e.g. Private) and press Ok. Entering names/call numbers The Editor helps you to enter or change call numbers and names in the lists (e.g. phone book). The maximum length for entering call numbers (numbers) is 32 characters and for entering names (letters) is 16 characters. 6. Enter the private call number for the entry and press Ok. For entering letters the following character set can be used: 7. Select the next line from (e.g. Business) and press Ok. Key 8. Enter the business call number for the entry and press Ok. 9. Using this method enter the mobile call number and the e-mail address if required. 10. If you want to assign a Quick Call number key to the entry, select Quick call and press Ok. Select a key 2...9 from the list and press Ok. Exit the list with Esc. In the list you can delete or overwrite existing entries. 11. You can assign a special melody to the entry that will signal a call from this call number. Select Melody and press Ok. Select a melody from the list. Press Ok to save your selection. ✳ 12. 22 Press the Upper case Lower case ?!1-+*/=&()%¿¡ ABC2ÄÅÀÁÃÆÇ DEF3ÈÉÊË GHI4ÍÌÎÏ∏ JKL5 MNO6ÑÖÒÓÔÕØ PQRS7ßΩ TUV8ÜÙÚÛ WXYZ9 space , . 0 : ; _ ” ‘ ˆ ˜ Switching upper/lower case #@€$£¥§<>{|} [\] ?!1-+*/=&()%¿¡ abc2äåàáãæç def3èéêë ghi4íìîïπ jkl5 mno6ñöòóôõø pqrs7ßµ tuv8üùúû wxyz9 space , . 0 : ; _ ” ‘ ˆ ˜ Switching lower/upper case #@€$£¥§<>{|} [\] softkey to save the complete phone book entry. 23 Basic functions Basic functions Acknowledging an appointment/alarm clock Basic functions You are notified of an appointment or alarm clock by the specified ringer and the LED flashing red for approx. 45 sec. The display shows the corresponding text. You can acknowledge the signalling with Esc. Switching the handset on/off Switching the handset off Press the End key and hold it down for a moment Adjusting the volume of the earpiece during the call or … Press the End key briefly, select Switch off and press Ok. The handset will switch off after a confirmation prompt. Switching the handset on To switch on press and hold the End key seconds. until the display lights again. This can take up to 10 Note If you press the Ok softkey when adjusting the volume, the new value is saved (i.e. accepted as a menu entry). Key lock / Phone lock Switching on the key lock Press the router key and hold for a moment. The key lock is activated and the ars in the display. Switching the key lock off Press the softkey with the symbol and then the router key Aastra 610d Press the +/- sidekeys to increase/lower the volume of the current call or use the (louder) and (quieter) navigation keys. Aastra 620d/630d Press the top or bottom sidekeys to increase or lower the volume of the current call or use the (louder) and (quieter) navigation keys. symbol appe- within 3 seconds. Releasing the phone lock If you have locked your telephone against unauthorised use (see page 51), you can release the lock again by pressing the softkey and entering your PIN. Switching the ringer on/off Switch off: Press the star key and hold for a moment, the symbol appears on the display. Switch on: Press the star key again and hold for a moment, the symbol will switch off. Switching ringer off at call If you want to switch off the ringer for a call that has just come in, press the C key. You can still accept the call as long as the caller has not hung up. Switching hands-free operation on/off Press the loudspeaker key to switch hands-free operation on or off. The symbol appears on the display if the hands-free operation feature is enabled. If you make a call using the handset and place it in the charger cradle, the hands-free operation feature is automatically activated. 24 25 Basic functions Basic functions Illumination Automatic hide / Info window The keyboard and display are lit. The illumination is activated each time a key is pressed and remains lit for an adjustable time. You can make changes in the Menu -> Settings -> Illumination -> Keyboard/Display . If you are in a menu or an entry mask when a call comes in, the information relevant to the call appears on the display (caller name/call number etc.). After completing the call you return to the where you were before the call arrived. In some settings of the Devices menu information text appears that automatically scrolls if the text is long. You can also scroll manually by pressing the / keys. Changing the brightness/contrast of the display Aastra 610d Adjust the brightness of the display to your local conditions. Change the contrast in the Menu -> Settings -> Display -> Contrast . Aastra 620d, 630d Adjust the brightness of the display to your local conditions. Change the brightness in the Menu -> Settings -> Display -> Brightness. Muting the handset If you do not want your call partner to listen in while you talk to someone in the room for instance, you can temporarily mute your handset. You are making a call. Press the softkey. The symbol appears on the top line of the display. Your call partner on the telephone can no longer hear you. Press the softkey once more when you want to talk with your call partner again. Your call partner on the telephone can hear you again. Event window and "Info"- Menu In the idle state of the handset an event window will appear, when e.g. new entries are saved in the Caller list, the Voice box* or the Message list*. If there is more than one new entry you will see the topic New Infos. To access the entries you can open the Info-Menu: Just press in the idle state the Navigation key ¦ and choose one menu item. Alternatively you can also open the Info-Menu by pressing the - key or the -key. Vibration alarm (620d, 630d only) The vibration alarm can be switched on/off in the Menu -> Audio -> Ringer settings -> Device -> Vibra Call. Configuring your personal directory In the personal directory on the Aastra 610d you can save up to 100 names with up to 3 call numbers each. In the Aastra 620d/630d this is 200 names with 3 call numbers each. How to create new entries is described in the "Example" section of the Phone Book/Editor from page 21. * If supported by the system 26 27 Basic functions Editing lists The following options are available in the redial list and caller list: Open the respective list, e.g. in the Info menu, with the ¦navigation key. Press to reach the Options menu. The following options are available Dial number … The previously selected entry is immediately called. Predial The previously selected entry is transferred to the predial for calling. Add to... The call number of the entry is transferred into your personal phone book, the call filter or the VIP list. Details ... Further information on the entry is displayed. Delete Deletes the entry. Delete all Deletes the entire list. 28 Basic functions Using the Bluetooth® headset (Aastra 620d, 630d) The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by [licensee name] is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. The Bluetooth feature of the handsets allows registration of two Bluetooth headsets, one of which can be selected for use. A registered and accessible Bluetooth headset ( symbol) has priority over any other headset also connected via cable ( symbol). If the hands-free operation key is pressed when a headset is being used (Bluetooth or connected via cable), the call is forwarded to the handset loudspeaker. If the connection between the handset and Bluetooth headset is lost during a call, a message appears on the display. You can decide whether you want to continue the call with a headset connected via cable if necessary, or on the handset itself, or to terminate the call. Registration Switch the headset to "Pairing mode". Follow the User's Manual of the headset for this. Switch on the function in Menu -> Settings -> Bluetooth -> BT Status die Funktion ein (An). Open the Menu -> Settings -> Bluetooth -> Subscribe headset and then press the New softkey. The headset that is found is shown by its name on the display. Confirm the display with Ok and enter the PIN of the headset. The headset is now logged in and the symbol appears on the top line of the display. You can specify the active headset in the Menu -> Settings -> Bluetooth -> Select headset. 29 Basic functions Basic functions Special functions (Aastra 630d only) Telephoning via the Bluetooth headset Answering a call: Press the "Connect key" on the headset. The symbol is displayed. Ending a call: Press the "End key" on the headset or the End key on the handset. Making a call: Enter the call number on the handset and press the "Connect key" on the headset. SOS The Aastra 630d handset has an SOS key. When it is pressed the hands-free mode is activated and a previously saved emergency call number is called. The emergency call number is the same call number that is dialled when "Mandown" is triggered (Aastra 630d) or when a programmed emergency call key is pressed. You can enter the emergency call number in the Menu -> Security-> SOS number . "Mandown" Special key (Hotkey) /VIP list (Aastra 620d, 630d) On delivery the special key (hotkey) at the top right of the 620d and 630d handsets is prepared as VIP phone book/VIP list for saving up to six telephones to be available very quickly (the key can be reprogrammed). To program your favourite call numbers briefly press the hotkey followed by the New softkey. Enter the name and the call number. You can specify further call numbers under the option -> New Entry. To dial these call numbers briefly press the hotkey, select the desired entry and press the call key : the call will be set up. VIP list (Aastra 610d) The programmable keys of the Aastra 610d can also be assigned with a VIP phone book. To do so, program one of these keys as described on page 55 and then save the name and call number as described in the previous section. The handset can trigger an automatic emergency call. Prerequisite is that you have programmed an emergency call number and the "Mandown" feature is active. When the "Mandown" feature is activated, an integrated mercury-free position switch constantly determines the angle of tilt of the handset. In most cases the handset is normally worn vertically with the belt clip directly fastened to the person, for example. This position check is made every 5 seconds to check that the device is still in the upright position. If the device is more than 60 degrees from the upright position, an alarm is triggered after a settable time. The following values can be selected: Delay This is the length of time the device can be non-vertical without triggering an alarm. Prealarm This is the time for which an alarm – if activated – is signalled on the handset before the emergency call is sent. To disable the alarm tone (i.e. to deactivate the Mandown), press the Esc softkey. Changing the handset position will not deactivate the alarm tone. Alarm tone The pre-alarm can also be issued without the alarm tone and can be deactivated in the menu. Auto answer A call from the programmed emergency call number can be automatically accepted with handsfree operation if this is set in the menu. Repeat alarm The time after which a renewed pre-alarm is sent with subsequent emergency call can be defined. The "Mandown" alarm is only triggered if the device is switched on and in idle mode (i.e. not when scrolling in the menu, for instance). 30 31 Basic functions All settings can be made in Menu -> Security -> Sensor Alarm -> Mandown. You can enter the emergency call number in Menu -> Security -> SOS number. The emergency call number is the same call number that is dialled by pressing the SOS key (Aastra 630) or a programmed emergency call key. Telephoning Telephoning Answering a call Press the Call key. … or Reject Press the Reject softkey.* The call is rejected. The caller hears the busy signal. The ringer is deactivated, but you can still answer the call. … or Press and select from the options that are shown. • • • Accept The call is answered. Reject The call is rejected, the caller hears the busy signal. Add to … The call number of the caller is transferred to the personal phone book, the call filter or the VIP list. * if supported by the system 32 33 Telephoning Telephoning Making internal / external calls Calling from your personal Phone book In idle mode press the navigation key . Direct dial Press the Call key and dial the internal or external call number with preset code for assigning external lines. Enter the first letter(s) of the desired name. … or Select an entry with the navigation keys. You can call up the different call numbers belonging to the name with the softkey. Predial Enter the call number and press the Call key. Note Correcting an entry in Predial • Briefly press C key to delete individual digits; • Press the C key and hold for a moment to delete the entire call number. Press the call key, the selected entry will be called. Note You can also call up your personal phone book via the Navigation menu (see page 16) or via the menu access when the handset is in idle mode. Calling from the Caller lists Calling from the Redial list In idle mode press the softkey . The last 30 dialled subscribers are displayed. The entries are limited to 20 in the Aastra 610d. Your handset stores the call numbers of the received and missed calls (depending on the transfer of the call number). 50 entries can be stored (the entries are limited to 30 in the Aastra 610d). Select an entry with the navigation keys. In idle mode press the ¦navigation key, the Info menu will open. Press the call key, the selected call number will be dialled. Select Caller list and then select the name or the call number. The following symbols indicate the respective call type: Received, answered call Note You can also call up the redial feature by pressing the Call key and holding for a moment. Missed call Rejected call Filtered call Forwarded call SOS call Call with automatic accept 34 35 Telephoning You can display further information on the entry with the Telephoning softkey. Multiple connections Press the call key, the selected entry will be called. Consultation call / Brokering Note You can also call up the Info menu/call list via the Navigation menu (see page 16) or via the Menu Access when the handset is in idle mode. During the call press the R-key (softkey) or the Call key put on hold. ; your first connection is Enter the internal or external call number. You speak with the called subscriber. Ending calls You can end calls by briefly pressing the End key. 36 To alternate (swap back and forth between the call partners), press the R-key or the call key 37 Devices menu Devices menu Devices menu Phone book Allows access to your personal phone book. This can also be quickly accessed with the navigation key or via the You can call up the Devices menu in the following ways: • In Idle mode, press . • In Idle mode, press and select Menu. key. Time/Alarms Notes on the display symbols in the menu Save To make settings in the menu, you must open the respective setting window softkey. with the Ok softkey. Your entry is then saved with the Information You can display further information on the entries with the softkey. In this menu you can set the date and time, program appointments and alarm clock times and define the formats for the date and time display. Audio In this menu you can make settings for the volume, ringer and attention tones. Options Esc / Back Calling You can open further submenus (e.g. Delete, Edit) with the softkey. You can cancel entries with the Esc softkey and/or go one step back in the menu. By pressing the dial. softkey an entry is dialled directly or transferred into pre- Call filter The call filter* allows you to answer or block incoming calls. You can specify the call numbers and the filter status in the menu. System In this menu you can specify the active system for your handset and administer registrations to different systems as well as read the IPEI number and information on the status of hardware and software. Overview Info This menu provides access to the call list, redial list and the voice box (if available). Quick access to this information is also possible on the ¦navigation key or via the key. Settings Device settings, such as key lock, key programming, user name, display settings, illumination, Bluetooth etc., are available here. Active features You can quickly reach some important settings, such as Bluetooth, Mandown, Call filter, Profiles, Alarm clock and Appointment, via this menu. Protection functions This menu can be accessed via the PIN (Personal Identification Number). On delivery, it is 0-0-0-0 (4 x zero). Here you can block the handset (lock), change the PIN, program an emergency number, enter settings for the alarm sensor (in 630d only) as well as completely or partially reset the handset to its state on delivery. * if supported by the system 38 39 Devices menu Devices menu "Active features" menu Profiles This menu is used to create and administrate user profiles. Five modifiable profiles are preset. The "Active features" menu provides quick access to a number of selected menu items. "Info" menu Caller list Shows the entries in the caller list. If a phone book entry is created for a call number, the corresponding name is displayed. -> Predial Dial number... Add to ... Details... Delete Delete all Call number is transferred to the predial. Call number will be dialled. Call number can be transferred into the phone book, the call filter or the VIP list. Information on the entry is displayed. The entry will be deleted. The list will be deleted after a confirmation prompt. Bluetooth Switch on/off and configure the Bluetooth function - not Aastra 610d (see page 50). Mandown Switch on/off and configure the Mandown function - Aastra 630d only (see page 52). Call filter Access to the filter settings* (see page 46). Profiles Quick swapping between the various profiles (see page 53). Alarm clock Switch on/off and configure the alarms 1...3. The respective alarm clock is selected with the ¦ and keys (see page 43). Appointment Switching on/off and configuring the appointments 1...3. The respective appointment is selected with the ¦ and keys (see page 42). Voice box Displays new messages in the voice box of your communications system (if available). "Phone book" menu The "Phone book" menu provides access to your personal directory. Redial list Displays the entries in the redial list. If a phone book entry is created for a call number, the corresponding name is displayed. -> Predial Dial number... Add to ... Details... Delete Delete all Call number is transferred to the predial. Call number will be dialled. Call number can be transferred into the phone book, the call filter or the VIP list. Information on the entry is displayed. The entry will be deleted. The list will be deleted after a confirmation prompt. Further details for dialling from the phone book and for creating a new entry can be found on pages 35 and 21. You make changes in the phone book as follows: Personal directory Select an entry from the list. -> Edit New entry Add to ... Delete Memory The entry can be modified. Create a new entry. The following selected call number will be transferred to the call filter or the VIP list. The entry will be deleted. Shows the number of already stored entries. * if supported by the system 40 41 Devices menu Devices menu "Time/Alarms" menu You can move the entry position of all settings with the ¦ and navigation keys and change the values with the and keys. Date/Time Time Show the time currently set in the handset. Change Date Change the date setting. Note If the time and the date are transferred from the telephone system, you cannot make this setting. Appointment Shows the list of appointments. Up to three appointments can be entered and activated. Status: On/Off Change Time Date Change the time setting. Show the date set for the appointment. Change Text Activate or deactivate appointment. Show the time set for the appointment. Change Status: On/Off Change Time Change the time setting. Show the date currently set in the handset. Change Alarm clock Shows the list of alarms. Up to three alarm times can be entered and activated. Show the time set for the alarm. Change Text Here you can choose between Once (at the next specified time with this value), Daily (repeats daily) and Off. Changes the time setting. Shows the text entered for the alarm. Change Change/enter the text (max. 32 characters). Note If the ringer is deactivated, there is also no acoustic signalling to indicate a set alarm or appointment. Format setting Setting option for the display formats of the date and time. Time format Change the time format (24-hour or 12-hour am/pm) Date format Change the date format dd.mm.yy, e.g. 27.12.08 mm/dd/yy, e.g. 12/27/08 yy-mm-dd, e.g. 08-12-08 dd-mmm-yyyy, e.g. 27-Dec-2008 Change the date setting. Show the text entered for the appointment. Change Change/enter the text (max. 32 characters). Note If the ringer is deactivated, there is also no acoustic signalling to indicate a set alarm or appointment. 42 43 Devices menu Devices menu Noise detection When this function is active, the volume of the ringer is automatically raised if there is loud background noise. "Audio" menu Open the menu, select Audio and press Ok. Volume settings Earpiece Shows the currently set volume. You can change the volume with the ¦ and navigation keys. Handsfree Shows the currently set volume. You can change the volume with the ¦ and navigation keys. Corded headset Shows the currently set volume. You can change the volume with the ¦ and navigation keys (does not apply to Bluetooth headset). Ringer Shows the currently set volume. You can change the volume with the ¦ and navigation keys. Ringer settings Melodies Internal External VIP call Emergency call Alarm clock Appointment Key click Audible confirmation when a key is pressed. Confirm tones Confirm successful/unsuccessful settings. End of menu Alert tone on reaching the end of a menu list. Battery warning Alert tone if the battery is almost empty. Only a few minutes are left before the call will be disconnected. Coverage warning Alert tones if the wireless connection threatens to disconnect. Loud environment If the handset is mainly used in a loud environment, the handset attempts to improve the voice transmission. Selection of melodies for internal calls. Selection of melodies for external calls. Selection of melodies for incoming VIP calls. Selection of melodies for incoming emergency calls. Selection of melodies for the alarm. Selection of melodies for the appointments. Note You can listen to the melody with the 44 Attention tones Select whether the respective attention tones should be activated or not. softkey before saving. Type Select whether the call tone melody should be played once or repeated. Device Select whether signalling is made via loudspeaker (ringer), vibration alarm (not Aastra 610d) and/or on the headset. Volume Shows the currently set volume. Change the volume with the ¦ and navigation keys (increasing or level 1…7). 45 Devices menu Devices menu "Call filter" menu "System" menu The call filter* allows you to answer or block incoming calls. The Accept List setting only allows the call numbers in the call number list to be signalled (no other calls). The Block List setting means all calls are signalled except the calls from the call numbers in the list. The call number list can contain 10 entries. Status You can change the filter mode. Accept list Calls for the call numbers entered in the list are accepted. Block list Calls for the call numbers entered in the list are rejected. Filter off Call filter is deactivated. List of numbers Shows the entries in the call number list. If the list is empty, press the New softkey. Name Enter a name for the call number. Number Enter the call number. This entered caller number must correspond exactly to the call number transferred by the network. or … Select a call number from the list. -> Edit New entry Dial number... Predial Add... Details... Delete Delete all The entry can be modified. Create a new entry. The entry will be dialled immediately. The entry will be transferred to the predial. Transfers the call number into the personal phone book or the VIP list. Shows call number and name. The entry will be deleted. The list will be deleted after a confirmation prompt. Select system Auto search The handset logs in automatically to the system currently available with the highest signal strength. The handset can only be logged in if it has been registered on the applicable system beforehand. If necessary, please contact your system administrator. [Systemname] List of systems on which the handset is already registered. The selected system is marked. Select a system with the navigation keys. When is pressed, the handset attempts establish a connection. Subscriptions New system Enter the access code and (optionally) the PARK code. Ask your system administrator for information. [Systemname] You can change the system name and the call number with Edit. The change only affects the indication on the idle display. Your actual call number is not changed. You can delete the registration to the respective system with Delete. Show IPEI The international handset ID is displayed. This may be required for identifying your handset in the telephone system. Version info Information concerning the handset hardware and software status is displayed. * if supported by the system 46 47 Devices menu Devices menu "Settings" menu Key lock Press Ok to activate the key lock (see also page 24). Key programming This menu item allows you to program the softkeys (except for Esc), the sidekeys and the hotkeys (not Aastra 610d). After calling up the function press the key that you want to program. A selection list of programmable features appears. It is the same selection that is displayed if the programmable key is pressed and held down in Idle mode. How to proceed is described on page 55 . Charger Here you can select for how long the display illumination remains active if the device is placed in the charger cradle (off, 1... 240 sec.). LED indications You can switch the LED indicators on/off according to requirements (see also page 17). Life indication Incoming call Infos User name You can enter a name here that will be displayed in Idle mode. Handsfree Display Appointment Language Select a display language from the list. Font settings (Aastra 620d/630d only) You can select a small, medium or large font for text on the display. Colour scheme (Aastra 620d/630d only) You can choose between five different background colours for the selection menus. Brightness (Aastra 620d/630d only) You can change the brightness of the display to match local lighting conditions. Contrast (Aastra 610d only) You can change the contrast of the display to match local lighting conditions. Illumination Display dimming This setting means that the display illumination remains permanently active or dimmed for 30 sec. even when the device is in Idle mode or in the charger cradle. This setting reduces the life of the battery. Display Alarm clock Slowly flashing green or orange LED. Deactivated if the charge indication (orange or green LED) is also deactivated. Rapidly flashing green or orange LED for incoming call. Slowly flashing red LED for a new entry, e.g. in the call list. Lights green LED when the loudspeaker is activated. Slowly flashing red LED when the appointment is signalled. Slowly flashing red LED when the alarm time is signalled. Device options Silent charging The handset does not give an acoustic signal for any calls when it is in the charger cradle. When you take it out, calls are acoustically signalled again. The calls are recorded in the call list. “Silent Charging“ will not apply when the handset is charged via the USB connector (Aastra 620d, 630d). Auto. key lock If this option is active, the keyboard is automatically locked after approx. 60 sec if no key is pressed. Auto. answer (charger) If this feature is active, the handset automatically answers a call if it is taken out of the charger cradle. Here you can select for how long the full display illumination (each time a key is pressed, for instance) remains active (10 ... 240 s). Keyboard Here you can select for how long the keyboard illumination remains active each time a key is pressed (1 ... 240 s). 48 49 Devices menu Devices menu Auto. answer (call) If this feature is active, the handset automatically answers a call after the first call tone (useful when using a headset - not Bluetooth headset). Note If you do not use the headset, please deactivate this feature as unnoticed eavesdropping by the caller is possible. Voice box no. The number of your voice box is stored here. This call number is dialled if the 1 key is pressed and held for a moment. If the call number of the voice box is administered by the telephone system, this setting does not appear. Bluetooth Status Shows whether Bluetooth is activated or not. Press Change to activate or deactivate. Select headset Select the subscribed headset you want to use from the list. Subscribe headset Press New to register a new headset for use on your handset. Also carry out the necessary steps on the headset (see User's Manual for the headset). The handset searches for any Bluetooth devices within range for approx. 30 sec. Select an entry, press Ok and enter the PIN of the headset. The "pairing" is started. If you want to change the name or to delete a Bluetooth headset, select ... -> Edit Delete 50 Change the name of a headset. The registration data for the respective headset are deleted after a confirmation prompt. "Security" menu You need to enter a PIN to open the "Security" menu. On delivery this is set to 0 0 0 0 (4 x zero). Phone lock The phone is locked. Incoming calls only can be accepted. Any programmed emergency call key or SOS key of the Aastra 630d can also be used. To remove the phone lock, see page 24. Change PIN You can change the PIN for the "Security" menu. Enter the new PIN and repeat the entry of the new PIN. SOS number Enter the number to be called in case of emergency. This emergency number is dialled when the SOS key is pressed (Aastra 630d), when a programmed emergency key is pressed or by the Mandown feature (Aastra 630). Reset to default You can reset different areas of your settings to the status they had on delivery. Phone book You can delete your phone book entries after a confirmation prompt. All lists All lists (call list, redial list, call list) are deleted after a confirmation prompt. User settings All user settings (e.g. language, display settings) are deleted after a confirmation prompt. All The handset is reset to the status it had on delivery after a confirmation prompt. The registration of the handset on the system and the PIN are not affected by this. 51 Devices menu Devices menu "Profiles" menu Aastra 630d only: Descriptions of the "Mandown" feature can be found on page 31. Alarm sensor Mandown When the handset is delivered it has four profiles with characteristic settings pre-programmed for the "intended purpose". A fifth profile is available for further settings. You can change all profiles and rename them if required. Select Status Shows whether "Mandown" is activated or not. Press the Change softkey to activate or deactivate. Auto answer You can select whether your telephone automatically answers a call from the selected emergency number in hands-free mode. Alarm tone You can configure whether or not the pre-alarm should emit an alarm tone. Delay You can set the time for how long the device can be non-vertical before triggering an alarm (off, 2 sec ... 60 sec). Prealarm You can set the time that should elapse until the actual emergency call is sent. A call tone increasing in volume (alarm tone) is signalled during this time (if not deactivated). The alarm can still be cancelled during the pre-alarm (off, 5 sec ... 240 sec). Repeat alarm If the emergency call is not successful, (e.g. because the line is busy), it is possible to set after which time a repeated pre-alarm is sent with subsequent emergency call (off, 5 sec ... 240 sec). No profile No profile can be used with this setting. The settings you select apply. Normal Parameters for "normal" use are configured in this profile. Headset Parameters for using a headset are preset in this profile. Meeting Parameters for using the handset during a meeting are preset in this profile. Loud Parameters for use in a particularly loud environment are preset in this profile.This profile is available for your own use. Settings Choose one of the profiles to make changes. Profil name Change the name of the profile if required. Ringer volume Set your preferred ringer volume (off, rising, 1...7). Ringer device Configure where or how the ringer should be signalled (loudspeaker, headset, vibration alarm). Ringer typeSelect whether the ringer should ring once or repeatedly. Key click Switch the key click on or off. Noise detection Switch the automatic noise detection for a louder ringer on or off. Loud environment Adapt the speech quality in a loud environment. 52 53 Devices menu Silent charging Switch the "Silent charging" on or off. LED incoming call Switch the LED display for an incoming call on or off. Key programming Key programming Your handset allows you to assign specific keys with frequently used functions. Aastra 610d The 3 softkeys below the display can be programmed. Aastra 620d/630d The 3 softkeys below the display and the three sidekeys can be programmed. The hotkey (right sidekey) can also be assigned. The symbol/icon of the programmed function is shown on the display (except for hotkey) after programming. A short key press is sufficient to call up the function in Idle mode. Programming (general) Press the respective key and hold it for a moment or use the Menu -> Settings -> Key programming (see page 48). The following selection is offered: 54 Default key Assigns the key with the function it had on delivery. No function The key is not assigned. VIP list The key is assigned with a number list (max. 6 entries). Alarm clock You can program entry to the alarm clock settings. Appointment You can program entry to the appointment settings. Profile The selection of profiles is offered. Info The Info menu (caller list, redial,...) can be programmed. Caller list The caller list is accessed. Redial list The redial list is accessed. Voice box Assigns the key with the selection of the voice box. Menu The key is assigned with the menu access. 55 Key programming Appendix Personal directory Access to the phone book is assigned. Appendix Navigation Assigns the key with the alternative access to the functions that lie on the navigation keys. Care and Maintenance Emergency call Assigns the key as an emergency call key. The number that was stored in the Menu -> Security -> SOS number is dialled. Only assign the sidekeys or the hotkey with this function. Note If you have reprogrammed the functions from the status they had on delivery, you can access these functions through a number of alternatives. Redial … by pressing the Call key Navigation … by pressing the keys Menu … by pressing the End key and holding it for a moment. Your telephone is a product that meets the highest design and manufacturing standards. It should therefore be treated with care. The suggestions listed below will help you enjoy this product for a long time. Follow all the safety precautions given on page 1. These precautions apply to the handset, the charger cradle and the rechargeable batteries (i.e. the entire telephone) as well as to the accessories. To clean the telephone, first pull out the adapter plug of the charger cradle from the mains socket. Wipe the devices first with an antistatic cloth or soft, damp leather rag and then with a dry cloth. Note: Never spray your telephone with cleaning agents or solvents. Clean the handset and charger cradle contacts with a lint-free cloth. and selection of Menu. Environmental Characteristics and Disposal Special features for the VIP list (on the hotkey on delivery) You can only assign the VIP list with numbers if you have programmed the key. After the first call up of the key enter the corresponding number and the name so that the list is available. (applicable for the European Union) This product is environmentally friendly and can be recycled. It was manufactured in accordance with statutory requirements and with the Manufacturers’ Guideline 2002. It was developed with special focus on low energy consumption, long life, and ease of servicing. The few materials used in its manufacture are environmentally friendly. Help to extend the life of your communications device by adhering to the safety instructions, the information on battery lifetime, and the care and maintenance instructions. Instructions for disposal To prevent potential consequences to the environment and to health from the disposal of hazardous substances contained in electrical and electronic devices, the directives of the European Parliament and the Council with respect to • Directive 2002/96/EC "Waste electrical and electronic equipment" and • Directive 2002/95/EC "Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment" are nationally and legally regulated in all countries of the EU. The legislation is aimed primarily at the avoidance of waste from electrical and electronic equipment as well as at the re-utilization of materials, the final recycling and other forms of recycling such waste in order to reduce the amount of waste to be disposed of as well as to decrease the entry of hazardous substances from electrical and electronic equipment into the waste system. 56 57 Appendix Appendix The product you have purchased was developed with a state-of-the-art environmental and recycling orientation and thus complies with the guidelines of the European directives. The product is marked with the symbol indicated. When disposal is required, this symbol obligates the owner of the product to dispose of this product at a collection point separate from unsorted household waste. Suitable facilities for the return of electrical and electronic waste have been created for this purpose. Obsolete equipment can be brought free of charge to these public reception points for disposal (bring system). Please refer to the information from the responsible offices in the cities and communities for the location of these disposal reception points. Caution! Electrical equipment waste does not belong in domestic waste. Bring this type of waste free of charge to the recognised reception points for disposal. Limited Waranty (applicable for sales in USA, Canada) Aastra warrants this product against defects and malfunctions during a one (1) year period from the date of original purchase. If there is a defect or malfunction, Aastra shall, at its option, and as the exclusive remedy, either repair or replace the telephone set at no charge, if returned within the warranty period. If replacement parts are used in making repairs, these parts may be refurbished, or may contain refurbished materials. If it is necessary to replace the telephone set, it may be replaced with a refurbished telephone of the same design and color. If it should become necessary to repair or replace a defective or malfunctioning telephone set under this warranty, the provisions of this warranty shall apply to the repaired or replaced telephone set until the expiration of ninety (90) days from the date of pick up, or the date of shipment to you, of the repaired or replacement set, or until the end of the original warranty period, whichever is later. Proof of the original purchase date is to be provided with all telephone sets returned for warranty repairs. Exclusions Declaration of Conformity (applicable for the European Union) CE mark This device complies with the requirements of the EU directive: 1999/5/EU directive on radio and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity. Conformity to the above-mentioned directive is confirmed by the CE mark on the device. Aastra does not warrant its telephone sets to be compatible with the equipment of any particular telephone company. This warranty does not extend to damage to products resulting from improper installation or operation, alteration, accident, neglect, abuse, misuse, fire or natural causes such as storms or floods, after the telephone is in your possession. Aastra shall not be liable for any incidental or consequential damages, including, but not limited to, loss, damage or expense directly or indirectly arising from the customers use of or inability to use this telephone, either separately or in combination with other equipment. This paragraph, however, shall not apply to consequential damages for injury to the person in the case of telephones used or bought for use primarily for personal, family or household purposes. This warranty sets forth the entire liability and obligations of Aastra with respect to breach of warranty, and the warranties set forth or limited herein are the sole warranties and are in lieu of all other warranties, expressed or implied, including warranties or fitness for particular purpose and merchantability. Warranty Repair Services Should the set fail during the warranty period; In North America, please call 1-800-574-1611 for further information. Outside North America, contact your sales representative for return instructions. You will be responsible for shipping charges, if any. When you return this telephone for warranty service, you must present proof of purchase. 58 59 Appendix After Warranty Service Aastra offers ongoing repair and support for this product. This service provides repair or replacement of your Aastra product, at Aastra's option, for a fixed charge. You are responsible for all shipping charges. For further information and shipping instructions; In North America, contact our service information number: 1-800-574-1611. Outside North America, contact your sales representative. Note: Repairs to this product may be made only by the manufacturer and its authorized agents, or by others who are legally authorized. This restriction applies during and after the warranty period. Unauthorized repair will void the warranty. Appendix Accessories You can obtain the following accessories through your dealer: Accessories Aastra 610, 620, 630 / Charger with international AC-Adapter Aastra 610d / Handset Aastra 620d / Handset Aastra 610d / Handset Aastra 620d, 630d / Power-Battery-Pack Aastra 620d / Cover for Power Battery Compartment Aastra 630d / Cover for Power Battery Compartment Aastra 610d, 620d / Rotary-Belt Clip Neck Band Aastra 610d, 620d, 630d with Neck Band Holder for Aastra 630 Aastra 610d / Leather Pouch Aastra 620d / Leather Pouch Aastra 60d / Leather Pouch Aastra 620d, 630d / Mini USB Service Cable 60 61 Appendix Headsets You will find a list of corded headsets and Bluetooth headsets that you can purchase from your dealer on our Internet site. Aastra headsets that comply with the safety requirements of EN60950-1 Item 6.2. are recommended. This does not constitute any appraisal of the acoustic and functional quality of the headsets of the individual manufacturers. USB charger If you want to charge your Aastra 610d, 630d handset with a USB charger, please use one of the commercially available USB plug-in power supplies with the following data. Connection type: Mini USB connector Type: Switching power supply: 100V to 240 V / 50 – 60 Hz Output power: approx. 5 W Output voltage: 5 V/DC Only use a plug-in power supply unit certified by your authorities. Appendix Technical specifications Standard: applicable for … USA, Canada DECT / GAP All other countries DECT / GAP No. of channels: 60 duplex channels 120 duplex channels Frequencies: 1920 MHz to 1930 MHz (UPCS) 1880 MHz to 1900 MHz Duplex method: Time-division multiplex, 10 ms frame length Time-division multiplex, 10 ms frame length Channel subdivision: 1728 kHz 1728 kHz Bitrate: 1152 kbps 1152 kBit / s Modulation: GFSK GFSK Voice coding: 32 kpbs 32 kpbs Output: 5 mW (average output per active channel) 10 mW (average output per active channel) Range: up to 980 ft outdoors, 160 ft indoors up to300 m outdoors, up to 50 m indoors Bluetooth QD ID: B014700 B014700 Power supply charger cradle: AC 110 – 240 V / 50 /60 Hz AC 110 –240 V / 50 /60 Hz Handset operating time /Standard battery: Standby time / talk time up to 95 hours / 15 hours Standby time / talk time up to 100 hours / 12 hours Standby time / talk time up to 190 hours / 30 hours Standby time / talk time up to 200 hours / 24 hours Standard rechargeable battery: Li-Ion battery, 3.7 V / 850 mAh Li-Ion battery, 3.7 V / 850 mAh Power battery (Aastra 620d / 630d): Li-Ion battery, 3.7 V / 1800 mAh Li-Ion battery, 3.7 V /1800 mAh Time to charge completely discharged standard batteries: 2-4 hours 2-4 hours Permissible ambient temperatures for operating the handset: 41° F to 104° F 5° C to 40° C Permissible storage temperature: 23° F to 113° F -5°C to +45°C Charger cradle dimensions: Length / Width / Height 2.99 x 2.95 x 0.94 in Length / Width / Height 76 x 75 x 24 mm Handset operating time /Power battery: 62 63 Appendix Appendix Handset dimensions: Aastra 610d / 620d: Aastra 630d: Length / Width / Height 5.31 x 1.93 x 0.89 in 5.31 x 2.08 x 0.89 in Length / Width / Height 135 x 49 x 22.5 mm 135 x 53 x 22.5 mm Charger cradle weight: 1.41 oz 40 g Handset weight: Aastra 610d / 620d (with battery): 4.23 oz Aastra 630d (with battery): 4.41 oz Aastra 610d /620d (with batt.): 120 g Aastra 630d (with batt.): 125 g 5 ft 1,5 m Length of power supply cable: Menu Structure Info Caller list Voice box 1) Redial list Active features Bluetooth 2) Call filter Profiles Alarm Appointment Phone book Personal directory >List< Time/Alarms Date/Time Appointment Time Date Apointment1, 2, 3 Alarm Alarm 1, 2, 3 Format settings Time format Date format Volume settings Earpiece Handsfree Corded headset Ringer Melodies Audio Ringer settings >List< >Call< >List< Type Device Status Time Date Text Status Uhrzeit Text 24h , 12h am/pm dd.mm.yy mm/dd/yy yy-mm-dd dd-mmm-yyyy Internal External VIP call Emergency call Alarm Appointment Repeat Once Ringer Vibra call 2) Headset Volume Noise detection 64 65 Appendix Appendix Attention tones Key click Confirm tones End of menu Battery warning Coverage warning Security 3) Phone lock Change PIN SOS number Alarm sensor 4) Mandown Loud environment Call filter 1) System Status List of numbers Select system Subscriptions >List< Auto search >System name< New system >System name< Show IPEI Version info Settings Key lock Key programming User name Display Illumination Device options Voice box no. 1) Bluetooth 2) 66 Reset to default Edit Delete Profiles Select Settings >Key< Language Font settings 2) Color schemes 2) Brightness/Contrast Display dimming Display Keyboard Charger LED indications Silent charging Auto. key lock Auto. answer (charger) Auto. answer (call) Status Auto answer Alarm tone Delay Pre alarm Repeat alarm Phone book All lists User settings All No profile Normal Headset Meeting Loud Profile 05 1) Depending on model Not Aastra 610d 3) Available after entering PIN 4) Aastra 630d only 2) BT Status Select headset Subscribe headset 67 Appendix Index "Active features" menu ...................................41 "Audio" menu....................................................44 "Info" menu .......................................................40 "Phone book" menu.........................................41 "Security" menu................................................51 "Settings" menu................................................48 "System" menu .................................................47 "Time/Alarms" menu .......................................42 Accessories ........................................................61 Acknowledging an appointment/alarm.......25 Alarm clock..................................................41, 43 Alarm sensor......................................................52 Alarm tone.........................................................31 Appointment ..............................................41, 42 Attaching the carrying strap.............................6 Auto. answer (call)............................................50 Auto. answer (charger)....................................49 Auto. key lock....................................................49 Battery warning..........................................12, 45 Bluetooth.....................................................41, 50 Brightness....................................................26, 48 Brokering ...........................................................37 Call filter .............................................................41 Caller list ......................................................35, 40 CE mark ..............................................................58 Charging time ...................................................11 Charging unit.......................................................8 Colour scheme ..................................................48 Confirmation tones ..........................................45 Contrast .......................................................26, 48 Coverage warning ............................................45 Date.....................................................................42 Declaration of Conformity ..........................2, 58 68 Delay...................................................................31 Delivery ..............................................................51 Device.................................................................44 Device options ..................................................49 Devices menu....................................................38 Direct dial...........................................................34 Display................................................................48 Display dimming ..............................................48 Displays ..............................................................14 Disposal..............................................................57 Earpiece volume ...............................................25 Editing lists ........................................................28 End of menu ......................................................45 Ending calls........................................................36 Entering names/call numbers ........................23 Environmental Characteristics .......................57 External charging connection ..........................8 Font.....................................................................48 Hands-free .........................................................24 Headset connection ...........................................7 Hearing aids.........................................................3 Hotkey ................................................................30 Idle display.........................................................16 Illumination.................................................26, 48 Important information about the battery......9 Key assignment.................................................14 Key click..............................................................45 Key functions.....................................................18 Key lock........................................................24, 48 Keyboard............................................................48 Language.....................................................21, 48 LED................................................................17, 49 Loud environment............................................45 Making calls.......................................................34 Mandown..............................................31, 41, 52 Menu Structure .................................................65 Micro SD card.......................................................9 Mounting bracket...............................................6 Muting the handset .........................................26 Noise detection.................................................45 Notes on safety ...................................................2 Phone lock .........................................................51 PIN.......................................................................51 Power battery......................................................5 Power supply.......................................................9 Prealarm.............................................................31 Precautions........................................................10 Predial.................................................................34 Prescribed use .....................................................2 Profiles................................................................41 Softkeys..............................................................14 SOS......................................................................31 SOS number.......................................................51 Special key .........................................................30 Standard battery.................................................5 Standby time.....................................................11 Subscribe headset ............................................50 Subscription ......................................................13 Subscriptions.....................................................47 Switching the ringer on/off ............................25 Talk time.............................................................11 Technical specifications...................................63 Time ....................................................................42 USB ........................................................................8 User name..........................................................48 Version info........................................................47 Vibration alarm .................................................27 VIP list...........................................................30, 56 Voice box............................................................40 Voice box no......................................................50 Volume ...............................................................44 Redial............................................................34, 40 Registering your handset................................12 Reset to default.................................................51 Ringer setting....................................................44 Ringer type ........................................................44 Rotary clip ............................................................6 Select headset...................................................50 Select system.....................................................47 Show IPEI ...........................................................47 Silent charging..................................................49 69
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.3 Linearized : No Create Date : 2008:10:16 15:37:01+02:00 Modify Date : 2008:10:16 15:37:01+02:00 Page Count : 38 Creation Date : 2008:10:16 13:37:01Z Mod Date : 2008:10:16 13:37:01Z Producer : Acrobat Distiller 5.0.1 f.r Macintosh Author : www.dtp-komplett.de Metadata Date : 2008:10:16 13:37:01Z Creator : www.dtp-komplett.de Title : BA_610d_620d_630d_GAP_GB#1FA56BEXIF Metadata provided by EXIF.tools