UserManual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3418236 |
| Application ID | ZPjtCB63dNu3gLaSL5+aMQ== |
| Document Description | UserManual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 111.29kB (1391077 bits) |
| Date Submitted | 2017-06-08 00:00:00 |
| Date Available | 2017-06-08 00:00:00 |
| Creation Date | 2017-03-30 08:10:09 |
| Producing Software | Adobe PDF Library 15.0 |
| Document Lastmod | 2017-03-30 08:10:12 |
| Document Title | WK60-RAD-KBA-B-(2017.04)-EN(US)_zur-4ten-Freigabe.indd |
| Document Creator | Adobe InDesign CC 2017 (Windows) |
Allocation of this Manual Product: Automatic wheel loader scale WK60 / WK60-S / WK60-XS Language: English (US) Translation of the original German manual First edition: WK60-RAD-KBA-A-(2016.10)-EN(US) Associated applicable document.: WK60-RAD-BA-*-(20**.**)-EN(US) Instruction manual as updated. © Copyright We reserve all copyrights to this documentation. Improper use, especially copying and disclosure to third parties is not permitted. 1. Use of this Manual • These brief instructions will describe the first steps to take when operating the WK60 wheel loader scale. Please refer to the Instruction Manual on the included CD for a comprehensive description of all the functions. • The Manual is part of the product. Please store it for easy access. Danger symbols used in this Manual Danger point / hazardous situation 2. Safety notes 2.1 Designated use This scale is designed exclusively for weighing of bulk goods using: • Wheelloadersandsimilarutilityvehicles(e.g.Forklifttrucks or telehandlers with a lifting fork or loading bucket). • The bulk goods should not have a tendency to stick. • Any adhering material must be removed from the loading bucket after use. Structural changes to the scale and its components may result in a threat to life or damage to equipment. • Structural changes to the scale and its components are prohibited. • Conversion of and repairs to the scale may only be carried out by persons trained and authorized by the manufacturer. • Only original spare parts and accessories approved by the manufacturer may be used. Please use only original PFREUNDT weighing tickets • For optimal printing quality and maximum printer service life, please use only suitable Original PFREUNDT weighing tickets. You are welcome to phone us for advice. mitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This device IC: 21743-WK60XS has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device. Cet équipement est conforme aux limites d‘exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 7,87”/20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Ce transmetteur ne doit pas etre place au meme endroit ou utilise simultanement avec un autre transmetteur ou antenne. Cet émetteur appareil IC: 21743-WK60XS été approuvé par Industry Canada pour fonctionner avec les types d’antenne énumérés ci-dessous avec le gain maximum autorisé et l’impédance nécessaire pour chaque type d’antenne indiqué. Les types d’antenne ne figurant pas dans cette liste et ayant un gain supérieur au gain maximum indiqué pour ce typelà sont strictement interdits d’utilisation avec cet appareil. • Damages resulting from the use of weighing tickets other than the original PFREUNDT tickets intended for the specific printer shall be excluded from our warranty. Any use other than as designated shall be deemed incorrect. 2.2 FCC and IC Certifikation (only for WK60-XS) NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: • this device may not cause harmful interference, and • this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le présent appareil est conforme aux CNR d‘Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L‘exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: • (1) l‘appareil ne doit pas produire de brouillage, et • (2) l‘utilisateur de l‘appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d‘en compromettre le fonctionnement. NOTICE Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Pfreundt GmbH may void the FCC authorization to operate this equipment. Antenna Delock 88395 Delock 88985 2.3 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Radiofrequency radiation exposure Information This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 7,87”/20 cm between the radiator and your body. This trans- Training and qualification of users The WK60 wheel loader scale may only be used by trained persons. • The company operating the scale must instruct the operating staff on safe handling of the scale. 3. Scales with loading buckets are not suited for very sticky goods ... ...which may shift the zero point by more than 0.5 e (calibration value) between weighing buckets. Using the scale to weigh aggregate for building material preparation: (e. g. concrete mixing) Observe the applicable regulations on the accuracy of weighing individual components. The lower limit of the minimum load is 10 e (e = calibration value / = the least significant digit of the scale). Only carry out weighing during smooth travel Carry out weighing whilst travelling smoothly, if possible, or in horizontal stationary position. A warning will be displayed and weighing will be blocked if the vehicle is not level enough. Weighing should only be carried out within the permitted temperature range: • Do not operate a scale outside its permissible temperature range, see the “Technical data” chapter in the Instruction Manual. • When using external components (printer, etc.), observe the temperatures given in their specific data sheets. Risks posed by incorrect use Overloading transport vehicles is life-threatening. • Obtain information on the permissible loading of such vehicles and strictly comply with such limits. • Avoid incorrect weighing, e.g. by ensuring correct positioning of wheel loaders during weighing. 2.4 Official calibration checks are required after changes Official calibration checks are required immediately after changes to the lifting arms, lifting cylinders, switching points of proximity switches or the load carrier. Gain 2dBi 0.7 dBi Incorrect use of the scale may lead to life-threatening situations. The scale has not been approved for operation in: • potentially explosive environments • aggressive environments (e. g. in rooms with acid / etching or galvanizing baths) • in environments prone to stray currents or heat (e. g. due to welding) Contains transmitter module FCC ID: PV7-WIBEAR11N-SF2 IC: 7738A-WB11NSF2 the scale is responsible for regular calibration in accordance with national regulations. Operating conditions suitable for correct weighing Carry out regular calibrations Scales of this type subject to mandatory calibration may only be used compliant with national statutory regulations of the country where they are used. The company operating 4. Using the touch-screen Tap – short tap with a finger: • to open applications • to operate controls (e.g. confirm entry) • for entries via the on-screen keyboard Pressing and holding the desired button • to call up available options (e.g. to show context menus) Swiping or stroking (scrolling) • to scroll through a long list • to call up the previous / next page PFREUNDT GmbH | Brief operating instructions - Wheel loader scale WK60 / WK60-S / WK60-XS | WK60-RAD-KBA-B-(2007.04)-EN(US) 5. Software operation and navigation 7. Zeroing the scale Depending on configuration, scale zeroing will be required in the following situations: • After switching on • When completing the loading procedure Manually calling up zeroing You may at any time call up zeroing in the weighing program menu. The main pages Page 1 (example) The first main page appears when the scale is switched on. a) Structure of the main pages a) Metrological information field b) Field of application c) Page display d) Menu bar b) 7.1 Weighing with a dynamic scale 3. Move the lifting arms through the weighing position from the bottom up. 4. The measured weight is then prominently displayed and added to the total. Calling up zeroing in the menu 1. a) c) d) 2. The „WHEEL LOADER SCALE - Information” page will open. Left / Right continue to previous / next page Brief operating instructions 3. Open the menu and activate the function „Reset to zero”. 4. The scale zeroing prompt will then appear. The current total will not be deleted. The General Menu bar The General Menu bar has four basic functions which are always shown in the same position in the first row. 7.2 b) c) Description of the display: a) Measured weight b) Total c) Number of weighings Zeroing the scale 1. Lower the lifting arms and Back • to Main page (of an App’s first page) • one step back (within an App) Menu Open/Close menu tilt the empty loading bucket fully upward. 5. 2. Zeroing a dynamic scale: through the weighing position from the bottom up. 2.b Zeroing will be automatic. Weighing position If the bucket’s tare weight is outside the zeroing range of, a warning will be displayed. Proceed as follows in this case: • Check the bucket and remove any load residues. • Repeat zeroing. 1. Hold down the ON/OFF key for about 2 seconds. 8. 8.1 the printer * as soon as the vehicle has been loaded. * if a printer is connected. 2. If the master data are deacti- vated, the weighing data will be automatically printed and loading will be complete. The page “LOADING - Master data” will automatically open with the most recently selected master data if the master data are activated. Carry out weighing the bucket. depending on scale configuration: • Logging on a user * • Performing warm-up strokes * • Zeroing the scale * see the Instruction Manual Finish loading 1. Push the weighing slip into WK60-XS 2. The Starting screen will then appear. 3. The following actions will be required after switching on, Empty the loading bucket when you are prompted in the display. 7. Finish the loading procedure - see next chapter. 1. Lower the lifting arms and fill WK60 / WK60-S Valid from program version: Version 1.1.60 Document no.: WK60-RAD-KBA-B-(2007.04)-EN(US) specified target weight has been reached. weighing program will then show. Switching on the scale Wheel loader scale WK60 / WK60-S / WK60-XS 6. Continue loading until the transport vehicle is full or the 2.a Move the lifting arms 3. The first main page of the 6. Weighing position Terminate loading without printer and master data 1. After the last weighing, tap on the „Loading” mode. 2. Tilt the loaded bucket fully upward. 2. The „LOADING - Master data” page will open. 3. Tap on „Finish loading”. 4. The weighing data will be automatically saved. 5. The main page of the scale will then be shown again. PFREUNDT GmbH | Robert-Bosch-Str. 5 | 46354 Südlohn www.pfreundt.de | info@pfreundt.de Sales +49(0)2862/9807-100 | Service +49(0)2862/9807-200 | Calibration service +49(0)2862/9807-400 | Weighing tickets +49(0)2862/9807-600 | Head office +49(0)2862/9807-0 PFREUNDT GmbH | Brief operating instructions - Wheel loader scale WK60 / WK60-S / WK60-XS | WK60-RAD-KBA-B-(2007.04)-EN(US)
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Language : de-DE XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c137 79.159768, 2016/08/11-13:24:42 Create Date : 2017:03:30 08:10:09+02:00 Metadata Date : 2017:03:30 08:10:12+02:00 Modify Date : 2017:03:30 08:10:12+02:00 Creator Tool : Adobe InDesign CC 2017 (Windows) Instance ID : uuid:d00ba564-475b-4498-b7d9-f902757a3894 Original Document ID : xmp.did:FDC34CF12C4CE1118AD2F0C74238A2E3 Document ID : xmp.id:6b8ada62-0380-bc43-9b28-ae8f4abd02ab Rendition Class : proof:pdf Version ID : 1 Derived From Instance ID : xmp.iid:aabfd010-65c5-6e4d-8f69-86be36d93a25 Derived From Document ID : xmp.did:366191dc-ba11-4f4c-8cc3-6850c58cee21 Derived From Original Document ID: xmp.did:FDC34CF12C4CE1118AD2F0C74238A2E3 Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CC 2017 (Windows) History Changed : / History When : 2017:03:30 08:10:09+02:00 Format : application/pdf Title : WK60-RAD-KBA-B-(2017.04)-EN(US)_zur-4ten-Freigabe.indd Producer : Adobe PDF Library 15.0 Trapped : False GTS PDFX Version : PDF/X-4 Page Count : 2 Creator : Adobe InDesign CC 2017 (Windows)EXIF Metadata provided by EXIF.tools