DIA3ED2041102EN 1000336427 Catalog

2016-10-06

: Pdf 1000336427-Catalog 1000336427-Catalog B5 unilog

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 76

Programmable controller
Twido
05
Catalog
January
3
Contents Twido programmable controller
n New
New, extended functions are offered with Twido programmable controllers versions u 3.0 and with version 3.0 of TwidoSoft software:
n Incorporation of the new CANopen bus master module TWD NCO1M in the Twido programmable controller range allows the Twido master
to manage up to 16 slaves (motor starters, variable speed drives, etc.) connected to the CANopen bus.
n Connection to the Ethernet network:
- an integrated RJ45 port (Modbus TCP protocol) is available on the new 40 I/O Twido compact base controller TWD LCAE 40DRF,
- a new TwidoPort 499 TWD 01100 interface module also allows all Twido programmable controllers, versions u 3.0, to be connected to Ethernet
via one of the serial ports on the controller.
n A new gateway VW3 A8114, using Bluetooth technology, allows wireless communication between a programming PC or a Pocket PC and
a Twido compact or modular programmable controller.
n Four new analog I/O expansion modules TWD AMI 4LT/8HT, TWD ARI 8HT and TWD AVO 2HT have been added to the Twido
programmable controller range.
n A new system of macros for managing the slaves connected on a Modbus network or a CANopen bus allows easier programming of
applications with TwidoSoft software version 3.0, by simplifying writing of the program and improving comprehension of the code.
n The new TwidoAdjust software package TWD SMD 100p V30M is a software tool dedicated to the management and animation of Twido
applications, using a Pocket PC.
Compact and modular base controllers
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 4 and 5
bCompact base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 6 to 11
bModular base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 12 to 17
I/O modules
Selection guide discrete I/O modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 18 to 21
bDiscrete I/O modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 22 to 29
Selection guide analog I/O modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 30 and 31
bAnalog I/O modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 32 to 37
bMaster module for installation system AS-Interface . . . . . . . . . . pages 38 and 39
Communication
bCANopen bus master module, TwidoPort interface module and
communication protocols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 40 to 47
Advantys, Telefast® pre-wired system for
Twido
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 48 and 49
bI/O connection sub-bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 50 to 63
Software
bTwidoSoft programming software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 64 to 71
bTwidoAdjust software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 72 and 73
Services
bProduct reference index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 74
bCommunity regulations, protective treatment of equipment . . . . . . . . . . . page 75
4
Selection guide
0
Twido programmable controller 0
Compact and modular base controllers
Applications Compact base controllers
Discrete I/O Basic 10 16 24 40
Number
of inputs 6 sink/source c 24 V inputs
(1) 9 sink/source c 24 V inputs
(1) 14 sink/source c 24 V inputs
(1) 24 sink/source c 24 V inputs
(1)
Number
of outputs 4 relay outputs 7 relay outputs 10 relay outputs 14 relay outputs
2 source transistor outputs
Type of
connection Non-removable screw terminal block
I/O
expansion Number of
expansion
modules
4 discrete, analog and
AS-Interface I/O modules (2) 7 discrete, analog and
AS-Interface I/O modules (2)
Discrete
I/O modules 8, 16 or 32 c 24 V inputs; 8, 16 or 32 c 24 V or relay outputs;
Analog
I/O modules 2 x 12 bit inputs; 1 x 12 bit output or 2 inputs/1 x 12 bit output,
AS-Interface (3) Management of slave modules: Discrete (max. 62 modules),
Maximum number of
I/O per configuration
(base controller with
I/O expansion modules)
10 16 88 with screw terminal
I/O expansion modules (4)
152 with HE 10 connector
I/O expansion modules
152 with screw terminal
I/O expansion modules
264 with HE 10 connector
I/O expansion modules
Integrated
counting
and
positioning
5 kHz
counting 3 x 16 bit counting channels (5) 4 x 16 bit counting channels (5)
20 kHz
counting 1 x 16 bit counting channel (32 bits for versions u 2.5):
- dedicated c 24 V discrete inputs for incremental encoder or proximity sensors
- up/down counting, up counter, down counter and frequency meter
2 x 16 bit channels (32 bits for
versions u 2.5):
7 kHz
positioning 2 channels: PWM function
Functions PID For controller versions ≥2.0
Event
processing For controller versions ≥ 2.0
Communi-
cation Integrated 1 RS 485 serial port
(mini-DIN connector) 1 RS 485 serial port (mini-DIN connector), 1 optional serial port: RS 232C (mini-DIN connector) or
RS 485 (mini-DIN connector or screw terminals) + RJ45 Ethernet port for TWD LCAE 40DRF
CANopen bus With CANopen bus master module TWD NCO1M
Ethernet With TwidoPort Ethernet network interface module 499 TWD 01100 for all controller versions ≥ 3.0
Supply voltage a 100...240 V for TWD LCAA ppp and TWD LCAp 40DRF (c 24 V discrete sensors powered by the base controller),
c 19.2…30 V for TWD LCDA ppp
Program-
ming Application
memory 700 instructions 2000 instructions 3000 instructions 3000 instructions, 6000 with
memory extension cartridge
TWD XCP MFK64
Internal bits 128 bits 128 bits 256 bits
Internal words (6) 3000
Standard func-
tion blocks (6) 64 timers, 128 counters 128 timers, 128 counters
Double words Yes
Floating,
Trigonometrically Yes
Real-time clock Optional TWD XCP RTC real time clock cartridge, using 16 real-time clock blocks Built-in
Languages Reversible languages: Ladder language and Instruction List language (with Grafcet instructions)
Software TwidoSoft running under Windows 98 SE, Windows 2000 and Windows XP and TwidoAdjust running under Pocket PC2003
Twido
base controller models TWD LCpA 10DRF TWD LCpA 16DRF TWD LCpA 24DRF TWD LCAp 40DRF
Page 10
(1) Sink input: positive logic. Source input: negative logic.
(2) Within the consumption limit controlled by TwidoSoft software.
(3) The AS-Interface M3 profile supports analog profile 7.3 (7 slaves), but does not support analog profile S-7.4.
5
0
0
Modular base controllers
20 40
12 sink/source c 24 V inputs (1) 24 sink/source c 24 V inputs (1)
8 sink or source transistor outputs (depending on
model) 6 relay outputs and 2 transistor source outputs 16 sink or source transistor outputs
(depending on model)
By HE10 type connector
For TWDLMDA20DTK, allows use of the Telefast
pre-wired system
By removable screw terminal block By HE10 type connector
For TWD LMDA 40DTK, allows use of the Telefast
pre-wired system
4 discrete, analog and AS-Interface I/O modules (2) 7 discrete, analog and AS-Interface I/O modules (2)
4 c 24 V inputs/4 relay outputs or 16 c 24 V inputs/8 relay outputs, connection by screw or spring terminals and by HE 10 type connector
connection by screw terminals, 8 x 10 bit inputs, 4 x 12 bit inputs, 2 x 10 bit outputs
analog (max. 7 modules). For all controller versions ≥ 2.0
84 with screw terminal I/O expansion modules
148 with HE 10 connector I/O expansion modules 132 with screw terminal I/O expansion modules
244 with HE 10 connector I/O expansion modules 152 with screw terminal I/O expansion modules
264 with HE 10 connector I/O expansion modules
2 x 16 bit counting channels (5)
- dedicated c 24 V discrete inputs for incremental encoders or proximity sensors
- up/down counting, up counter, down counter, frequency meter
(pulse width modulation output) and PLS function (pulse generator output)
For all controller versions ≥ 2.0
For all controller versions ≥ 2.0
for controller versions ≥ 3.0
c 24 V supply
3000 instructions 3000 instructions, 6000 with memory extension cartridge TWD XCP MFK64
Yes
Optional TWD XCP RTC real time clock cartridge, using 16 real-time clock blocks
TWD LMDA 20DpK (7) TWD LMDA 20DRT TWD LMDA 40DpK (7)
16
(4) With maximum of 42 relay outputs (on base controller and I/O expansions).
(5) Dedicated
c
24 V discrete inputs of the base controller and up/down counting with preset.
(6) The maximum values of the internal words and function blocks cannot be cumulated.
(7) Replace the p in the reference with T: source transistor outputs, U: sink transistor outputs.
6
Presentation
0
Twido programmable controller 0
Compact base controllers
The Twido range of compact programmable controllers offers an “all-in-one” solution
in a compact overall size 3.1/6.18 x 3.54 x 2.75" (80/157 x 90 x 70 mm). Eight
compact base controllers are available, differing in their processing capacity and in
their number of c24 V inputs and number of relay and transistor outputs (10, 16, 24
and 40 I/O).
These base controllers use:
v an a.c. supply between a 100 and 240 V
(providing the c 24 V supply to the sensors)
v or a d.c. supply, between c 19.2 and 30 V
(an external auxiliary supply must be provided for supply to the sensors)
This type of compact base controller offers the following advantages:
bA significant number of I/O (up to 40 I/O) in a small overall size, so reducing the
size of consoles or panels for applications where space is an important factor.
bA variety of expansion options and product options offer the user a degree of
flexibility which is generally only available with larger automation platforms. 24 I/O
compact base controllers TWD LCpA 24DRF can take up to 4 discrete and/or analog
I/O expansion modules, corresponding to a 64 I/O configuration; 40 I/O compact
base controllers TWD LCAp40DRF can take up to 7 modules. All compact base
controllers can take optional modules such as a digital display, memory cartridge and
real-time clock cartridge, as well as an additional RS 485 or RS 232C communication
port (extra port not compatible with base controllers TWD LCpA 10DRF). The compact
controller solution also allows great wiring flexibility. For discrete I/O expansion
modules (with base controllers TWD LCpA 24DRF and TWD LCAp40DRF) several
possible types of connection are offered, such as removable screw terminal blocks
and spring type connections which allow simple, fast and safe wiring. The Telefast
pre-wired system allows the connection of modules with HE 10 connectors:
v to pre-formed cables with free wires at one end for direct connection to sensors/
pre-actuators
v to the Telefast pre-wired system for Twido (connection cable and Telefast sub-base
assembly).
bThe display and plug-in memory options allow easy adjustment, transfer and
backup of applications:
v the digital display can be used as a local display and adjustment tool
v the EEPROM technology in the memory cartridges allows backup and transfer of
programs to any Twido compact or modular controller
bTwidoSoft software allows easy programming using instruction list language
instructions or ladder language graphic objects. It uses the same objects and sets of
instructions as those used by PL7-07 software for Nano programmable controllers.
TwidoSoft software allows existing Nano PLC applications to be reused with Twido
controllers by importing an ASCII file.
bCompact controllers have 2 analog adjustment points (only one for 10 and
16 I/O base controllers) accessible on the front panel.
Presentation
TWD LC
p
A 10DRF
564493-3-3
TWD LC
p
A 16DRF
564493-3-3
TWD LC
p
A 24DRF
564494-3-3
TWD LCA
p
40DRF
121114-49-M
Compact base controller c 24 V
inputs Outputs
relay Analog
adjustment Serial ports I/O expansion Display
module Optional cartridge
TWD LCpA 10DRF 6 4 1 point
0…1023 1 x RS 485 No Yes 1 slot: real-time
clock or memory
TWD LCpA 16DRF 9 7 1 point
0…1023 1 x RS 485,
option
1 x RS 232C/485
No Yes 1 slot: real-time
clock or memory
TWD LCpA 24DRF 14 10 1 point
0…1023
1 point
0…511
1 x RS 485,
option
1 x RS 232C/485
Yes, 4 max
(1) Yes 1 slot: real-time
clock or memory
TWD LCAp 40DRF 24 14 + 2 source
transistor
outputs
1 point
0…1023
1 point
0…511
1 x RS 485,
option
1 x RS 232C/485
Yes, 7 max
(2) Yes 1 memory slot
(3)
(1) i.e.: a maximum of 88 I/O with screw terminal expansion modules, with a maximum of 32 relay
outputs in I/O expansion modules.
Maximum of 152 I/O with HE 10 connector expansion modules.
(2) i.e. a maximum of 152 I/O with screw terminal expansion modules. Maximum of 264 I/O with
HE 10 connector expansion modules.
(3) Built-in real-time clock.
7
Description
0
Twido programmable controller 0
Compact base controllers
Twido TWD LCpAppDRF and TWD LCAp 40DRF compact programmable base
controllers comprise :
1 Two hinged connection terminal block covers for access to the terminals
2 A hinged access door
3 A mini-DIN type RS 485 serial port connector (allowing connection of the
programming terminal)
4 A slot (protected by a removable cover) for digital diagnostic/maintenance display
module TWD XCP ODC
5 A screw terminal block for c 24 V supply to the sensors and for connection of the
input sensors
6 A connector for I/O expansion modules TWD Dpp, TWD App and TWD NOI 10M3
(maximum of 4 modules on 24 I/O base controllers and 7 modules on 40 I/O base
controllers)
7 A display block showing:
- the status of the controller (PWR, RUN, ERR and STAT)
- the inputs and outputs (INp and OUTp)
8 A screw terminal block for connection of the output pre-actuators
9 Two analog adjustment points (one point for 10 and 16 I/O models)
10An extension connector for the addition of a 2nd RS 232C/RS 485 serial port using
adapter TWD NAC ppp (for 16 and 24 I/O models)
11A screw terminal block for connection of the a100...240 V mains or
c19.2...30 V power supply
12A connector (access through the bottom of the controller) for:
- memory cartridge TWD XCP MFK32 or real-time clock cartridge TWD XCP RTC
for base controllers TWD LCpAppDRF
- memory cartridge TWD XCP MFK64 and built-in real-time clock TWD XCP RTC
for base controllers TWD LCAp40DRF
13An RJ45 connector (access through the bottom of the controller) for connection to
the Ethernet network, only on base controller TWD LCAE 40DRF
Compact base controllers are mounted on a symmetrical 5 rail. Mounting kit
TWD XMT5 (supplied in lots of 5) allows plate or panel mounting (2 x Ø 4.3 holes).
Description
1
23 4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
13
8
Characteristics
0
Twido programmable controller 0
Compact base controllers
Characteristics of compact base controllers
Temperature °C Operation: 0…+ 55. Storage: - 25…+ 70
Relative humidity 30 to 95%, without condensation
Degree of protection IP 20
Altitude Operation m0…2000
Storage m0…3000
Vibration resistance Mounted on 5 rail Hz 10…57, amplitude 0.075 mm, acceleration 57…150 Hz
m/s29.8 (1 gn)
Plate or panel mounted
(using mounting kit TWD XMT5) Hz 2…25, amplitude 1.6 mm, acceleration 25…100 Hz
m/s239.2 (4 gn)
Shock resistance m/s2147 (15 gn) for 11 ms
Backup battery Data backed up Internal RAM: internal variables, internal bits and words, timers, counters, shift registers...
Operating time days Approximately 30 at 25 °C with fully charged battery
Battery type Lithium battery, not interchangeable
Optional external battery for TWD LCAp 40DRF
Charging time hApproximately 15 to charge from 0...90% of the full charge
Life 10 years and 3 years with external battery for TWD LCAp 40DRF
Base controller type TWD LCpA 10DRF TWD LCpA 16DRF TWD LCpA 24DRF TWD LCAp 40DRF
Number of c 24 V inputs 6914 24
Number and type of outputs 4 relay 7 relay 10 relay 14 relay + 2 transistor
Connection of I/O Non-removable screw terminal block
I/O expansion modules Max. no. of modules – 4 7
Max. no. of I/O –88/152 (1) 152/264 (1)
AS-Interface –Management of slave modules: 62 (discrete), 7 (analog)
Application memory capacity 700 instructions 2000 instructions 3000 instructions 3000 and 6000
instructions with
memory extension
Cycle time Processing time ms 1 for 1000 logic instructions
System overhead ms 0.5
Data memory Internal bits 128 256
Internal words (2) 3000
Timers (2) 64 128
Counters (2) 128
Double words –Yes
Floating, trigonometrically –Yes
Supply Nominal voltage Va 100…240 (for TWD LCAA), c 24 (for TWD LCDA)
Voltage range a100…240 V Va 85…264
Voltage range c24 V Vc 19.2…30
Maximum inrush current A35 40 45
c24 V sensor supply mA 250 400
Maximum power required a 100 V VA 20 22 33 (base with 4 I/O
expansion modules) 77
a 264 V VA 30 31 40 (base with 4 I/O
expansion modules) 110
Communication
Function Built-in serial link Optional serial interface adapter (3)
Port type RS 485 RS 232C, with adapter TWD NAC 232D
RS 485, with adapter TWD NAC 485p
Maximum data rate K bits/s 38.4
Isolation between internal circuit and serial port Non isolated
Programming terminal connection Half-duplex terminal port No
Communication protocols Modbus Master/Slave RTU. ASCII character mode
“Remote Link” I/O Yes, see page 45
Integrated functions
Counter Number of channels 4 and 6 for TWD LCAp 40DRF
Frequency 3 channels at 5 kHz (function FCi), 1 channel at 20 kHz (function VFCi)
4 channels at 5 kHz (function FCi), 2 channels at 20 kHz (function VFCi) for
TWD LCAp 40DRF
Capacity 16 bits FC, 32 bits VFCi for versions u 2.5
Positioning
(for base controllers
TWD LCAp 40DRF)
Number of channels 2
Frequency kHz 7
Functions PWM, pulse width modulation output; PLS, pulse generator output
PID 24 I/O and 40 I/O base controllers For controller versions ≥ 2.0
Event processing 24 I/O and 40 I/O base controllers For controller versions ≥ 2.0
Analog adjustment points 10 I/O and 16 I/O base controllers 1 point adjustable from 0…1023 points
24 I/O and 40 I/O base controllers 1 point adjustable from 0…1023 points + 1 point adjustable from 0…511 points
(1) The first value corresponds to the maximum number of I/O (base controller and expansion module) with screw or spring terminal expansion modules, the second
value is for HE 10 connector expansion modules.
(2) The maximum values cannot be cumulated.
(3) With 16 I/O base controllers TWD LC
p
A 16DRF and 24 I/O base controllers TWD LC
p
A 24DRF.
9
Characteristics (continued)
0
Twido programmable controller 0
Compact base controllers
c input characteristics
Base controller type TWD LCpA
10DRF TWD LCpA
16DRF TWD LCpA
24DRF TWD LCAA
40DRF TWD LCAE
40DRF
Number of input channels 6914 24
Rated input voltage Vc 24 sink/source (positive or negative logic)
Commons 1 2
Input voltage range Vc 20.4...28.8 c 20.4...26.4
Rated input current 11 mA for I0.0 and I0.1,
7 mA for other inputs I0.i 11 mA for I0.0, I0.1, I0.6 and I0.7,
7 mA for I0.2 to I0.5 and I0.8 to
I0.23
Input impedance 2.1 kΩ for I0.0 and I0.1,
3.4 kΩ for other inputs I0.i 2.1 kΩ for I0.0, I0.1, I0.6 and I0.7,
3.4 kΩ for I0.2 to I0.5 and I0.8 to
I0.23
Filtering time At state 1 35 µs + programmed filter time for I0.0…I0.5,
40 µs + programmed filter time for other inputs I0.i
At state 0 45 µs + programmed filter time for I0.0…I0.5,
150 µs + programmed filter time for other inputs I0.i 40 µs + programmed filter time for
I0.0…I0.5,
150 µs + programmed filter time
for other inputs I0.i
Isolation No isolation between channels, isolation with internal logic by photocouplers
Output characteristics
Number of output channels 4710 16 (14 relay
+ 2 transistor)
Output currents A2 per channel,
8 per common 2 (relay)
1 (transistor)
Commons Common 0 3 N/O contacts 4 N/O contacts 4 N/O contacts –
Common 1 1 N/O contact 2 N/O contacts 4 N/O contacts –
Common 2 –1 N/O contact 1 N/O contact 4 N/O contacts
Common 3 ––1 N/O contact 4 N/O contacts
Common 4 –––4 N/O contacts
Common 5 –––1 N/O contact
Common 6 –––1 N/O contact
Minimum switching load mA 10/10 V c (reference value)
Contact resistance (when new) mΩ30 max
Loads (resistive, inductive) 2 A/a 240 V or 2 A/c 30 V
(with 1800 operations/hour max):
- electrical life: minimum 100 000 operations,
- mechanical life: minimum 20 x 106 operations.
2 A (relay)
1 A per common (transistor)
rms insulation voltage Va 1 500 for 1 minute
Consumption
for all the outputs At state 0 c 5 V mA 55570 170
c 24 V mA –––55
At state 1 c 5 V mA 24 30 36 90 190
c 24 V mA 26 40 55 128 128
At state 1
+ inputs on
c 5 V mA –––140 240
c 24 V mA –––128 128
Real-time clock cartridge (optional) (1) (2)
Precision s/
month + 30 at 25 °C
Operating time days approximately 30 at 25 °C with fully charged battery
Battery type Lithium battery, not interchangeable.
Optional external battery for TWD LCAp 40DRF
Charging time hApproximately 10 to charge from 0...90 % of the full charge
Life 10 years and 3 years with external battery for TWD LCAp 40DRF
Memory cartridge (optional) (1)
Cartridge type TWD XCP MFK32 TWD XCP MFK64
Memory type EEPROM
Memory capacity Kb 32 64
Save/transfer program and internal words Yes
Program size increase No 6000 instructions with compact base
controllers TWD LCAp40DRF
(1) Compact base controllers TWD LC
p
A 10DRF/16DRF/24DRF have only one cartridge slot,
therefore only one type of cartridge (real-time clock or memory) can be used.
(2) Built-in real-time clock cartridge for compact base controllers TWD LCA
p
40DRF.
10
References
0
Twido programmable controller 0
Compact base controllers
References
Number of I/O Inputs
sink/source Outputs Program memory Reference Weight
kg
Compact base controllers, a supply
10 I/O 6 c 24 V inputs 4 relay outputs 700 instructions TWDLCAA10DRF 0.230
16 I/O 9 c 24 V inputs 7 relay outputs 2000 instructions TWDLCAA16DRF 0.250
24 I/O 14 c 24 V inputs 10 relay outputs 3000 instructions TWDLCAA24DRF 0.305
40 I/O 24 c 24 V inputs 14 relay outputs
and
2 transistor
outputs
3000 instructions
(1) TWDLCAA40DRF 0.525
TWDLCAE40DRF
(2) 0.525
Compact base controllers, c supply
10 I/O 6 c 24 V inputs 4 relay outputs 700 instructions TWDLCDA10DRF 0.230
16 I/O 9 c 24 V inputs 7 relay outputs 2000 instructions TWDLCDA16DRF 0.250
24 I/O 14 c 24 V inputs 10 relay outputs 3000 instructions TWDLCDA24DRF 0.305
Separate components (3)
Description Application Type Reference Weight
kg
32 Kb memory cartridge For all base controllers
Application backup
Program transfer
EEPROM TWDXCPMFK32 0.005
64 Kb memory cartridge For base controllers TWD LCAp 40DRF
Memory extension
Application backup
Program transfer
EEPROM TWDXCPMFK64 0.005
Real-time clock cartridge Date-stamping RTC based programming – TWDXCPRTC 0.005
Serial interface adapters See page 41 – TWDNACpppp –
Digital display Data display and modification – TWDXCPODC 0.020
Input simulators 6 inputs – TWDXSM6 –
9 inputs – TWDXSM9 –
14 inputs – TWDXSM14 –
External backup batteries For base controllers TWD LCAp 40DRF Sold singly TSXPLP01 –
Sold in lots of 10 TSXPLP101 –
Mounting kit
(Sold in lots of 5) For plate or panel mounting of
compact base controllers or extensions –TWDXMT5 –
Magelis compact displays
Description Protocol Compatible
with PLC types Supply voltage Reference Weight
kg
Compact display,
2 lines of 20 characters
(alphanumeric display)
Uni-Telway,
Modbus Twido, Nano, TSX Micro,
Premium
c 5 V by terminal
port on PLC XBTN200 0.360
Compact displays,
4 lines of 20 characters
(matrix display)
Uni-Telway,
Modbus Twido, Nano, TSX Micro,
Premium
c 5 V by terminal
port on PLC XBTN400 0.360
Twido (4) Nano, TSX Micro,
Premium, TSX series 7,
Momentum, Quantum
Other Modbus slave
modules
c 24 V external
source XBTN401 0.360
Display connection cable Uni-Telway,
Modbus Twido, Nano, TSX Micro,
Premium –XBTZ978 0.180
Phaseo regulated switch mode power supply
Description Input voltage
47…63 Hz Output
voltage Nominal
power Nominal
current Auto-protect
reset Reference Weight
Vc V W A kg
Regulated switch mode power
supply for AS-Interface
cabling system (5)
a 100…240
single-phase
wide range
30 + 24 2 x 72 2.4 + 3 Auto ASIABLM3024 1.300
(1) 6000 instructions with memory extension cartridge TWD XCP MFK64.
(2) Base controller equipped with an integrated Ethernet link (RJ45 port).
(3) Other separate components, see page 46
(4) Connection via built-in port or via optional serial port on Twido programmable controllers.
(5) Without ground fault detection.
TWD LC
p
A 10DRF/16DRF
TWD XCP MFK32/RTC
TWD NAC
pppp
TWD XCP ODC
XBT N401
ASI ABLM3024
11
Dimensions,
connections
0
Twido programmable controller 0
Compact base controllers
Dimensions
TWD LCpA 10DRF/16DRF/24DRF and TWD LCAp 40DRF
Installation rules
a Important:
bVertical mounting: not permissible for temperatures u 40° C, “upside down” flat mounting not
permissible.
bAvoid placing devices which generate heat (transformers, power supplies, power
contactors...) beneath the controller.
TWD LCpA 10DRF 3.14" (80 mm)
TWD LCpA 16DRF 3.14" (80 mm)
TWD LCpA 24DRF 3.74" (95 mm)
TWD LCAp 40DRF 6.18" (157 mm)
Connections
Connection of c 24 V inputs
TWD LCpA 10DRF/16DRF/24DRF TWD LCpA 24DRF
Connection to sink inputs
(positive logic) with sensors
powered by the base controller
Connection to source inputs
(negative logic) with sensors
powered by the base controller
Connection to sink inputs
(positive logic) with sensors
powered by the base controller
Connection to source inputs
(negative logic) with sensors
powered by the base controller
Connection of a 100…240 V, c 19.2…30 V power supplies and relay outputs
TWD LCpA 10DRF TWD LCpA 24DRF
TWD LCpA 16DRF TWD LCAp 40DRF (2)
(1) TWD LCAA
pp
DRF:
a
100…240 V, TWD LCDA
pp
DRF:
c
19.2…30 V.
(2)
a
100…240 V supply only, identical to TWD LCAA
pp
DRF.
2.75" (70 mm) a
3.54"
(90 mm)
0.17"
(4.5 mm)
0.78" (20 mm)
3.54"
(40
mm)
3.54"
(40
mm)
0.78" (20 mm)
3.14"
80
mm
0.78" (20 mm)
0.78" (20 mm)
Dual Dimensions inches
(mm)
(1) (1)
(1)
12
Presentation
0
Twido programmable controller 0
Modular base controllers
The modular programmable controller range includes five base controllers, which
differ in their processing capacity and their number and type of I/O (20 or 40 I/O with
connection by screw terminal block or HE 10 type connector, with relay or sink/
source transistor outputs). They can be fitted with any of the I/O expansion modules
in the range (18 discrete and analog modules). All these modular base controllers
use a c 24 V power supply.
These modular base controllers offer:
bModular design to adapt to the needs of the application by using a base controller
which can be fitted with up to 4 or 7 discrete or analog I/O expansion modules
(depending on the model).
bA variety of options which offer the user a degree of flexibility which is generally
only available with larger automation platforms. TWD LMDA modular base controllers
can be fitted simultaneously with an optional memory cartridge module, a real-time
clock cartridge module and a digital display module or serial interface module; both
of the latter two modules allow the addition of a second RS 485 or RS 232C
communication port.
bThe modular controller solution also allows great wiring flexibility. Several types of
connection are offered, such as removable screw terminal blocks, spring type
connections or HE 10 type connectors which allow simple, fast and safe wiring. The
Telefast for Twido system provides a pre-wired cabling solution, allowing connection
of modules with HE 10 type connectors to:
vpre-formed cables with free wires at one end for direct connection to sensors/pre-
actuators
vAdvantys Telefast pre-wired system for Twido (connection cable and Telefast sub-
base assembly)
bTwidoSoft software allows easy programming using instruction list language
instructions or ladder language graphic objects. It uses the same objects and sets of
instructions as those used by PL7-07 software for TSX07 Nano programmable
controllers. TwidoSoft software allows existing TSX07 Nano PLC applications to be
reused with Twido controllers by importing an ASCII file.
bModular base controllers include:
v1 analog voltage input, 0...10 V 9 bits (512 points)
v1 analog adjustment point accessible on the front panel. This point can be set to a
value between 0 and 1023
Presentation
TWD LMDA 20DTK/20DUK
TWD LMDA 20DRT
TWD LMDA 40DTK/40DUK
Modular base controller c24V inputs Outputs Type of
connection Serial ports I/O expansion Interface
module
extension
Optional
cartridge
TWD LMDA 20DTK 12 sink/source 8 source
transistor HE 10 type
connector 1 x RS 485,
+ option of
1 x RS 232C/485
4 modules 1 module:
display or
serial link
2 slots: real-time
clock and
memory
TWD LMDA 20DUK 12 sink/source 8 sink
transistor HE 10 type
connector 1 x RS 485,
+ option of
1 x RS 232C/485
4 modules 1 module:
display or
serial link
2 slots: real-time
clock and
memory
TWD LMDA 20DRT 12 sink/source 6 relay,
2 source
transistor
Removable
screw terminal
block
1 x RS 485,
+ option of
1 x RS 232C/485
7 modules 1 module:
display or
serial link
2 slots: real-time
clock and
memory
TWD LMDA 40DTK 24 sink/source 16 source
transistor HE 10 type
connector 1 x RS 485,
+ option of
1 x RS 232C/485
7 modules 1 module:
display or
serial link
2 slots: real-time
clock and
memory
TWD LMDA 40DUK 24 sink/source 16 sink
transistor HE 10 type
connector 1 x RS 485,
+ option of
1 x RS 232C/485
7 modules 1 module:
display or
serial link
2 slots: real-time
clock and
memory
13
Description
0
Twido programmable controller 0
Modular base controllers
Twido TWD LMDA p0Dpp base controllers comprise:
On the front panel:
1 A hinged door
2 An analog adjustment point
3 A connector for connection of the built-in analog input
4 A display block showing:
- the status of the controller (PWR, RUN, ERR and STAT)
- the status of the inputs and outputs (INi and OUTi)
5 A mini-DIN type RS 485 serial port connector (allowing connection of the
programming terminal)
6 Two slots (protected by a removable cover) for memory cartridge
TWD XCP MFKpp and real-time clock cartridge TWD XCP RTC
7 One (or more) HE 10 type connector(s) or screw terminal block for connection of
the input sensors/output pre-actuators
8 Screw terminals for connection of the c24 V mains power supply
On the right-hand side panel:
9 A connector for I/O expansion modules TWD Dpp, TWD App and
TWD NOI 10M3 (4 or 7 depending on model)
On the left-hand side panel:
A connector for display module TWD XCP ODM or serial interface module
TWD NOZ pppp (not visible)
Modular base controllers are mounted on a symmetrical 5 rail. Mounting kit
TWD XMT5 (supplied in lots of 5) allows plate or panel mounting.
Shown opposite, an example configuration consisting of a TWD LMDA 20DRT
modular base controller with:
bbuilt-in display module TWD XCP ODM on the left
btwo I/O expansion modules TWD DDI 8DT and TWD DDO 16K on the right
The modular base controller is fitted with real-time clock cartridge TWD XCP RTC
and memory extension cartridge TWD XCP MFK64.
Description
5
6
7
8
9
Example of configuration with expansion modules and extension
14
Characteristics
0
Twido programmable controller 0
Modular base controllers
General characteristics of modular base controllers
Temperature °C Operation: 0…+ 55; Storage: - 25…+ 70
Relative humidity 30 to 95 %, without condensation
Degree of protection IP 20
Altitude mOperation: 0…2000; Storage: 0…3000
Vibration resistance Mounted on 5 rail Hz 10…57, amplitude 0.075 mm, acceleration 57…150 Hz
m/s29.8 (1 gn)
Plate or panel mounted
(using mounting kit TWD XMT5) Hz 2…25, amplitude 1.6 mm, acceleration 25…100 Hz
m/s239.2 (4 gn)
Shock resistance m/s2147 (15 gn) for 11 ms
Backup battery Data backed up Internal RAM: internal variables, internal bits and words, timers, counters, shift registers...
Autonomy days Approximately 30 at 25 °C with fully charged battery
Battery type Lithium battery, not interchangeable
Charging time hApproximately 15 to charge from 0…90% of the full charge
Life years 10
Base controller type TWD LMDA 20DTK LMDA 20DUK LMDA 20DRT LMDA 40DTK LMDA 40DUK
Number of c 24 V inputs 12 24
Number and type of outputs (1) 8
source
transistor
8
sink
transistor
6 relay,
2 source
transistor
16
source
transistor
16
sink
transistor
Connection of I/O HE 10 type connector Removable
screw terminal
block
HE 10 type connector
I/O expansion modules Maximum number of modules 4 7
Maximum number of I/O 84/148 (2) 132/244 (2) 152/264 (2)
AS-Interface Management of slave modules: 62 (discrete), 7 (analog)
Application memory capacity 3000 instructions 3000 instructions,
6000 with memory cartridge TWD XCP MFK64
Cycle time Processing time ms 1 for 1000 logic instructions
System overhead ms 0.5
Data memory Internal bits 256
Internal words (3) 3000
Timers (3) 128
Counters (3) 128
Double words Yes
Floating, trigonometrical –Yes
Power supply Rated voltage Vc 24
Voltage range Vc 20.4…26.4 including ripple
Maximum input current mA 560 at 26.4 V 700 at 26.4 V
Maximum inrush current A50
Consumption W15 (base with 4 I/O expansion
modules) 19 (base with 7 I/O expansion modules)
Communication
Function Built-in serial link Optional serial interface module (4)
Port type RS 485 RS 232C, with module TWD NOZ 232D
RS 485, with module TWD NOZ 485p
Maximum data rate K bits/s 38.4
Isolation between internal circuit and serial port Not isolated
Programming terminal connection Half-duplex terminal port No
Communication protocols Modbus Master/Slave RTU. ASCII character mode
Remote Link I/O Yes, see page 45
Integrated functions
Counter Number of points 4
Frequency 2 channels at 5 kHz (function FCi), 2 channels at 20 kHz (function VFCi)
Capacity 16 bits FC, 32 bits VFCi for versions u 2.5
Positioning Number of points 2
Frequency kHz 7
Functions PWM, pulse width modulation output; PLS, pulse generator output
Analog input Number of channels 1 channel
Range 0...10 V
Resolution 9 bits (0...511 points)
Input impedance kΩ100
PID For controller versions ≥ 2.0
Event processing For controller versions ≥ 2.0
Analog adjustment points 1 point adjustable from 0…1023 points
(1) Source output: positive logic, sink output: negative logic.
(2) The first value corresponds to the maximum number of I/O (base controller and expansion module) with screw or spring terminal expansion modules, the second
value is for HE 10 type connector expansion modules.
(3) The maximum values cannot be cumulated.
(4) Or with serial interface adapter TWD NAC
pppp
fitted in built-in display module TWD XCP ODM.
15
Characteristics (continued)
0
Twido programmable controller 0
Modular base controllers
c input characteristics
Base controller type TWD LMDA 20DTK LMDA 20DUK LMDA 20DRT LMDA 40DTK LMDA 40DUK
Number of input channels 12 24
Rated input voltage Vc 24 sink/source (positive or negative logic)
Commons 1 2
Input voltage range Vc 20.4...26.4
Rated input current 5 mA for I0.0 and 10.1, 10.6 and I0.7, 7 mA for other inputs I0.i
Input impedance 5.7 kΩ for I0.0 and I0.1, 10.6 and 10.7, 4.7 kΩ for other inputs I0.i
Filter time At state 1 35 µs for I0.0 and I0.1, I0.6 and I0.7, 40 µs for other inputs I0.i
At state 0 45 µs for I0.0 and I0.1, I0.6 and I0.7, 150 µs other inputs I0.i
Isolation No isolation between channels, isolation with internal logic by photocouplers
Transistor output characteristics
Number of output channels 8 2 16
Output logic (1) Source Sink Source Sink
Commons 1 2
Nominal output values Voltage V24
Current A0.3
Output voltage range Voltage V20.4…28.8
Current per channel A0.36
Current per common A1
Response time At state 1 5 µs for Q 0.0 and Q 0.1, 300 µs for other outputs Q 0.i
At state 0 5 µs for Q 0.0 and Q 0.1, 300 µs for other outputs Q 0.i
Residual voltage (voltage at state 1) V1 max
Maximum inrush current A1
Leakage current mA 0.1
Overvoltage protection V39
Maximum power of filament lamp W8
Isolation No isolation between channels, isolation with internal logic by photocouplers
Relay output characteristics
Number of output channels – 6 –
Output currents A–2 per channel,
8 per common –
Commons Common 1 –3 N/O contacts –
Common 2 –2 N/O contacts –
Common 3 –1 N/O contact –
Minimum switching load mA –0.1/0.1 c V
(reference
value)
–
Contact resistance (when new) mΩ–30 max –
Loads (resistive, inductive) A–2/a 240 V,
2/c 30 V (2) –
rms insulation voltage V–a1 500 for 1
minute –
Consumption
for all the outputs At state 1 c 5 V mA –30 –
c 24 V mA –40 –
At state 0 c 5 V mA – 5 –
Real-time clock cartridge (optional)
Precision s/
month + 30 at 25 °C
Autonomy days Approximately 30 at 25 °C with fully charged battery
Battery type Lithium battery, not interchangeable
Charging time hApproximately 10 to charge from 0...90 % of the full charge
Life years 10
Memory cartridge (optional)
Cartridge type TWD XCP MFK32 TWD XCP MFK64
Memory type EEPROM
Memory capacity Ko 32 64
Save/transfer program and internal words All modular
base controllers Base controllers
TWD LMDA 20DRT/40DpK
Program size increase –6000 instructions with base controllers
TWD LMDA 20DRT/40DpK
(1) Source output: positive logic, sink output: negative logic.
(2) 2A/
a
240 V or 2A/
c
30 V (with 1800 operations/hour max):
- electrical life: minimum 100 000 operations,
- mechanical life: minimum 20 x 106 operations.
16
References
0
Twido programmable controller 0
Modular base controllers
References
Sink/source inputs Outputs No. of I/O
expansion
modules
Program
memory Reference Weight
kg
Modular base controllers, 20 I/O
12 c 24 V I 8 O, source transistor 4 3000 instructions TWDLMDA20DTK (2) 0.140
8 O, sink transistor 4 3000 instructions TWDLMDA20DUK 0.140
6 O, relay
2 O, source transistor 7 3000 instructions (1) TWDLMDA20DRT 0.185
Modular base controllers, 40 I/O
24 c 24 V I 16 O, source transistor 7 3000 instructions (1) TWDLMDA40DTK (2) 0.180
16 O, sink transistor 7 3000 instructions (1) TWDLMDA40DUK 0.180
Separate components
Description Application Type Reference Weight
kg
32 Kb memory cartridge For all base controllers
Application backup
Program transfer
EEPROM TWDXCPMFK32 0.005
64 Kb memory cartridge
(3) For TWD LMDA 20DRT/40DpK
base controllers
Memory extension
Application backup
Program transfer
EEPROM TWDXCPMFK64 0.005
Real-time clock cartridge Date-stamping, RTC based programming – TWDXCPRTC 0.005
Serial interface module See page 46 – TWDNOZpppp –
Digital display module See page 46 – TWDXCPODM –
Mounting kit
(Sold in packs of 5) For fitting modular base controllers or
extensions on a mounting plate or panel –TWDXMT5 –
Replacement parts
Screw terminal blocks
(Sold in packs of 2) Controller TWD LMDA 20DRT, 13 contacts –TWDFTB2T13 –
Controller TWD LMDA 20DRT, 16 contacts – TWDFTB2T16 –
Analog input cable For built-in analog input. Length 1 m –TWDXCA2A10M –
Pre-formed cables –– See page 58 –
Magelis compact displays
Description Protocol Compatible with
PLC types Supply
voltage Reference Weight
kg
Compact display, 2 lines of
20 characters
(alphanumeric display)
Uni-Telway,
Modbus Twido, Nano, TSX Micro,
Premium
c 5 V by
terminal port
on PLC
XBTN200 0.360
Compact displays, 4 lines
of 20 characters
(matrix display)
Uni-Telway,
Modbus Twido, Nano, TSX Micro,
Premium
c 5 V by
terminal port
on PLC
XBTN400 0.360
Twido (4), Nano, TSX Micro,
Premium, TSX series 7,
Momentum, Quantum
Other Modbus slave modules
c 24 V
external source XBTN401 0.360
Display connection cable Uni-Telway,
Modbus Twido, Nano, TSX Micro,
Premium –XBTZ978 0.180
Phaseo regulated switch mode power supplies
Description Input voltage
47…63 Hz Output
voltage Rated
power Rated
current Auto-protect
reset Reference Weight
Vc V W A kg
Single-phase
regulated switch mode
power supplies (5)
a 100…240
single-phase
wide range
c110…220
(6)
24 15 0.6 Auto ABL7CEM24006 0.180
30 1.2 Auto ABL7CEM24012 0.220
a 100…240
single-phase
wide range
24 48 2 Auto ABL7RE2402 0.520
72 3 Auto ABL7RE2403 0.520
120 5 Auto ABL7RE2405 1.000
Regulated switch mode
power supplies for the
AS-Interface cabling
system (7)
a 100…240
single-phase
wide range
30 + 24 2 x 72 2.4 + 3 Auto ASIABLM3024 1.300
(1) 6000 instructions with memory extension cartridge TWD XCP MFK64
(2) Connection by HE 10 type connector, allowing use of the Telefast pre-wired system (see page 58).
(3) Memory extension with base controllers TWD LMDA 20DRT/40D
p
K.
(4) Connection via built-in port or via optional serial port on Twido programmable controllers.
(5) These products do not conform to standard EN 61000-3-2.
(6) Compatible input voltage, not indicated on the product.
(7) Without ground fault detection.
TWD LMDA
20DTK/20DUK TWD LMDA
40DTK/40DUK
T
WD LMDA 20DRT
TWD XCP MFK
pp
XBT N401
ABL 7CEM
pppp
ASI ABLM3024
17
Dimensions,
connections
0
Twido programmable controller 0
Modular base controllers
Dimensions
TWD LMDA 20DpK/20DRT/40DpKInstallation rules
a b
TWD LMDA 20DTK/DUK 1.39" (35.4) 0 (excluding connector) Important:
bHorizontal or flat mounting not permissible.
bAvoid placing devices which generate heat (transformers, power supplies, power
contactors...) beneath the controller.
TWD LMDA 20DRT 1.87" (47.5) 14.6
TWD LMDA 40DTK/DUK 1.87" (47.5) 0 (excluding connector)
Connections
TWD LMDA 20DTK TWD LMDA 20DUK TWD LMDA 20DRT
vThe COM (+) and COM (-) terminals are interconnected internally.
vThe COM and COM (+), COM and COM (-) terminals are independent.
vThe -V and +V terminals are interconnected internally.
vOutput channels 0 and 1 are of the source transistor
type.
Output channels 2 to 7 are of the relay type.
vThe COM terminals are independent.
TWD LMDA 40DTK TWD LMDA 40DUK
vConnectors CN1 and CN2 are independent.
vThe COM (+) and COM (-) terminals are interconnected internally.
vThe COM and COM (+), COM and COM (-) terminals are independent.
vThe -V and +V terminals are interconnected internally.
(1) Supply connection for sink inputs (positive logic).
(2) Supply connection for source inputs (negative logic).
a
3.54"
(90 mm)
0.17"
(4.5 mm)
b
2.75" (70 mm) 0.78" (20 mm)
0.78" (20 mm)
3.14"
(80
mm)
3.14"
(80
mm)
0.78" (20 mm)
0.78" (20 mm)
3.14"
(80
mm)
Dual Dimensions inches
(mm)
(1)
(2)
(2)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
18
Selection guide
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
Applications Discrete Input modules
Type 8 c 24 V inputs
(TWD DDI 8DT)
8 a 120 V inputs
(TWD DAI 8DT)
16 c 24 V inputs 32 c 24 V inputs
Connection By removable screw terminal block By HE 10 type connector
Allows use of the Telefast pre-wired system
Inputs Voltage ranges c 20.4...28.8 V (TWD DDI 8DT)
a 85...132 V (TWD DAI 8DT)
Input current 15 mA per point 7 mA per point 5 mA per point
Input logic Sink (1) Sink/source (1)
Commons 1 common point (TWD DDI 8DT)
2 common points (TWD DAI 8DT) 2 common points
Response time
vEnergization 4 ms (TWD DDI 8DT), 25 ms (TWD DAI 8DT)
vDe-energization 4 ms (TWD DDI 8DT), 30 ms (TWD DAI 8DT)
Outputs Output types
Voltage range
Commons
Output current
vPer output
vPer group of channels
Isolation Between channels: common point,
Between bus and channels: by photocoupler
I/O module type TWD DpI 8DT TWD DDI 16DT
TWD DDI 16DK TWD DDI 32DK
Page 24
(1) Sink input: positive logic, source input: negative logic.
19
0
0
Discrete mixed I/O modules Master module for AS-Interface cabling system
4 c 24 V inputs/4 relay outputs 16 c 24 V inputs/8 relay outputs bFor controller versions ≥ 2.0
bManagement of slave modules:
vDiscrete: maximum of 62 slaves arranged in 2
banks, A/B, of 31 addresses each
vAnalog: maximum of 7 slaves in bank A
bThe AS-Interface M3 profile supports analog
profile 7.3 (7 slaves), but does not support
analog profile S-7.4
By removable screw terminal block By non-removable spring terminal block
c 20.4...28.8 V
7 mA per point
Sink/source
1 common point
4 ms
4 ms
1 N/O contact
a 240 V, c 30 V
1 common point 2 common points
2 A (Ith)
7 A (Ith)
Between input channels: common point, between output channels: common point
Between bus and channels: by photocoupler
TWD DMM 8DRT TWD DMM 24DRF TWD NOI 10M3
24 39
20
Selection guide (continued)
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
Applications 8/16 output modules with removable screw terminal block
Type 8 c 24 V transistor outputs 8 relay outputs 16 relay outputs
Connection By removable screw terminal block
Inputs Voltage range
Input current
Input logic
Commons
Response time
vEnergization
vDe-energization
Outputs Output types Transistor Relay with 1 N/O contact
Voltage range c 20.4...28.8 V a 240 V, c 30 V
Logic (1) Sink Source –
Commons 1 common point 2 common points
Output current
vPer output 0.3 A nominal 2 A max.
vPer group of channels 3 A at 28.8 V 7 A max. 8 A max.
Isolation Between channels: common point
Between bus and channels: by photocoupler. Between channels: common point.
Between bus and channels: a 1500 V for
1 minute.
Output module type TWD DDO 8UT TWD DDO 8TT TWD DRA 8RT
TWD DRA 16RT
Page 24
(1) Source output: positive logic, sink output: negative logic.
21
0
0
16/32 output modules with HE 10 type connectors
16 c 24 V transistor outputs 16 c 24 V transistor outputs 32 c 24 V transistor outputs 32 c 24 V transistor outputs
By HE 10 type connector By HE 10 type connector
Allows use of the Telefast pre-wired
system
By HE 10 type connector By HE 10 type connector
Allows use of the Telefast pre-wired
system
Transistor
c 20.4...28.8 V
Sink Source Sink Source
1 common point 2 common points
0.1 A nominal
1 A at 28.8 V
Between channels: common point.
Between bus and channels: by photocoupler.
TWD DDO 16UK TWD DDO 16TK TWD DDO 32UK TWD DDO 32TK
24
22
Presentation,
description
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
The range of Twido I/O modules includes input modules, output modules and mixed
input/output modules. With the 15 I/O modules offered, in addition to the I/O
integrated in 24 I/O compact base controllers and modular base controllers,
configurations can be adapted to best suit application requirements, so optimizing
costs. The following discrete I/O modules are available:
b1 a 120 V discrete input module, 8 channels, fitted with a removable screw
terminal block
b4 c 24 V discrete input modules comprising an 8-channel module, two 16-channel
modules and a 32-channel module, equipped with either removable screw terminal
blocks or HE 10 type connector, depending on the model. These modules can be
either “sink or source”.
b8 discrete output modules comprising two output modules with 8 and 16 relay
outputs, three output modules with 8, 16 or 32-channel “sink” transistor outputs and
three output modules with 8, 16 or 32-channel “source” transistor outputs, equipped
with either removable screw terminal blocks or HE 10 type connector, depending on
the model
b2 discrete mixed input and output modules, comprising one 4-channel input/
4-channel relay output module with removable screw terminal block and one
16-channel input/8-channel relay output module with non-removable spring terminal
block
The narrow width of these I/O modules (17.5 mm, 23.5 mm, 29.7 mm or 39.1 mm)
makes it possible to build Twido configurations of up to 264 I/O with a minimal overall
size of L 10.0” (255.4 mm) x H 3.54” (90 mm) x D 3.2” (81.3 mm).
All these discrete I/O modules and the analog I/O modules are connected to the base
controller by stacking them on a 5 rail, starting from the right-hand side panel of
the base controller, according to the following rules:
b For 24 I/O compact base controllers TWD LCpA 24DRF: 4 modules max. (see
characteristics page 6
b For 40 I/O compact base controllers TWD LCAp 40DRF: 7 modules max. (see
characteristics page 6)
b For 20 I/O modular base controllers TWD LMDA 20DpK: 4 modules max.
(see characteristics page 15)
b For 20 and 40 I/O base controllers TWD LMDA 20DRT/40DpK: 7 modules max.
(see characteristics page 15)
All the discrete I/O modules are electrically isolated with the use of a photocoupler
between the internal electronic circuit and the input/output channels.
Twido discrete I/O modules comprise:
1 An extension connector for electrical connection to the previous module (1)
2 One or two blocks for displaying the channels and module diagnostics
3 One or two connection components of varying type, depending on the model:
b removable screw terminal block (1 or 2) for modules whose reference ends in T
b HE 10 type connector (1 or 2) for modules whose reference ends in K
b non-removable spring terminal block for module TWD DMM 24DRF
4 Latching mechanism for attachment to the previous module
These modules are mounted on a symmetrical 5 rail. Mounting kit TWD XMT 5
(supplied in lots of 5) allows plate or panel mounting. For modules with removable
screw terminal block, the terminal blocks are supplied with the module.
(1) A connector on the right-hand side panel ensures continuity of the electrical link with the next
I/O module.
Presentation
Description
1
2
3
Module with
HE 10 type connector
Module with
removable screw
terminal block
4
23
Characteristics
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
General characteristics
Temperature °C Operation: 0…+ 55. Storage: - 25…+ 70.
Relative humidity 30 to 95%, without condensation
Degree of protection IP 20
Altitude mOperation: 0…2000. Storage: 0…3000.
Vibration resistance Mounted on 5 rail Hz 10…57, amplitude 0.075 mm, acceleration 57…150 Hz
m/s29.8 (1 gn)
Plate or panel mounted (using
mounting kit TWD XMT 5) Hz 2…25, amplitude 1.6 mm, acceleration 25…100 Hz
m/s239.2 (4 gn)
Shock resistance m/s2147 (15 gn) for 11 ms
Characteristics of c input channels
Module type TWD DAI 8DT DDI 8DT DDI 16DT DDI 16DK DDI 32DK DMM 8DRT DMM 24DRF
Number of input channels 8816 16 32 416
Rated input voltage Va 120 V c 24 sink/source
Connection Removable screw terminal block HE 10 type connector Removable
screw
terminal
block
Spring
terminal
block
Commons 2 1 2 1
Input voltage range Va
85…132
V
c 20.4...28.8
Rated input current mA 7.5 757
Input impedance kΩ11 3.4 4.4 3.4
Filter time At state 1 ms 25 8
At state 0 ms 30 8
Isolation No isolation between channels, isolation with internal logic by photocouplers
Internal consumption
for all inputs At state 1 c 5 V mA 55 25 40 35 65 25 (1) 65 (1)
c 24 V mA 020 (1) 45 (1)
At state 0 c 5 V mA 25 510 5 (1) 10 (1)
Characteristics of transistor output modules
Module type TWD DDO 8UT DDO 8TT DDO 16UK DDO 16TK DDO 32UK DDO 32TK
Number of output channels 816 32
Output logic (2) Sink Source Sink Source Sink Source
Connection Removable screw terminal
block HE 10 type connector
Commons 1 2
Nominal output values Voltage V24
Current A0.3 0.1
Output voltage range Voltage V20.4…28.8
Current per channel A0.36 0.12
Current per common A3 1
Response time At state 1 µs300
At state 0 µs300
Residual voltage (voltage at state 1) V1 max
Maximum inrush current A1
Leakage current mA 0.1
Overvoltage protection V39
Maximum power of filament lamp W8
Isolation No isolation between channels, isolation with internal logic by photocouplers
Consumption
for all the outputs At state 1 c 5 V mA 10 10 20
c 24 V mA 20 40 70
At state 0 c 5 V mA 5 5 10
Characteristics of relay output channels
Module type TWD DRA 8RT DRA 16RT DMM 8DRT DMM 24DRF
Number of output channels 8 N/O contacts 16 N/O contacts 4 N/O contacts 8 N/O contacts
Output currents Current per channel A2
Current per common A787
Minimum switching load mA 0.1/0.1 c V (reference value)
Contact resistance (when new) mΩ30 max
Loads (resistive, inductive) A2A/a 240 V or 2A/c 30 V (with 1800 operations/hour max):
- electrical life: minimum 100 000 operations
- mechanical life: minimum 20 x 106 operations
rms insulation voltage Va1 500 for 1 minute
Consumption
for all the outputs At state 1 c 5 V mA 30 45 See values above (input channels)
c 24 V mA 40 75 See values above (input channels)
At state 0 c 5 V mA 55See values above (input channels)
(1) Consumption values are indicated for all inputs/outputs at state 0 or at state 1.
(2) Source output: positive logic, sink output: negative logic.
24
References
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
These discrete I/O modules are mounted on symmetrical 5 rails to the right of the
Twido base controller. The maximum number of discrete and/or analog I/O modules
which may be mounted depends on the type of base controller:
References
Type of
TWD base LCpA
10DRF LCpA
16DRF LCpA
24DRF LCAp
40DRF LMDA
20DpKLMDA
20DRT LMDA
40DpK
Number of
modules 0047477
TWD DDI 8DT TWD DDI 32DK
TWD DDO 16
p
KTWD DDO 8
p
T/DRA 8RT
TWD DRA 16RT
TWD DDO 32
p
K
TWD DDM 8DRT TWD DDM 24DRF
Discrete input modules
Input voltage No. of
channels No. of
common
point
Connection
Reference Weight
kg
c 24 V
sink/source 8 1 Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDDI8DT 0.085
16 1 Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDDI16DT 0.100
HE 10 type
connector TWDDDI16DK (1) 0.065
32 2 HE 10 type
connector TWDDDI32DK (1) 0.100
a 120 V 8 2 Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDAI8DT 0.081
Discrete output modules
Type of output No. of
channels No. of
common
point
Connection Reference Weight
kg
Transistor
c24 V/0.3 A 8, sink 1 Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDDO8UT 0.085
8, source 1 Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDDO8TT 0.085
Transistor
c24 V/0.1 A 16, sink 1 HE 10 type
connector TWDDDO16UK 0.070
16, source 1 HE 10 type
connector TWDDDO16TK (1) 0.070
32, sink 2 HE 10 type
connector TWDDDO32UK 0.105
32, source 2 HE 10 type
connector TWDDDO32TK (1) 0.105
Relay 2 A (Ith)
a230 V/c30 V 8 (N/O
contact) 2 Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDRA8RT 0.110
16 (N/O
contact) 2 Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDRA16RT 0.145
Discrete mixed input/output modules
No. of
I/O No. and
type of
inputs
No. and
type of
outputs
No. of
common
point
Connection Reference Weight
kg
84 I,
c24 V
sink/source
4 O, relay
(N/O
contact)
2 A (Ith)
Inputs:
1 common
Outputs:
1 common
Removable
screw terminal
block (supplied)
TWDDMM8DRT 0.095
24 16 I,
c24 V
sink/source
8 O, relay
(N/O
contact)
2 A (Ith)
Inputs:
1 common
Outputs:
2 commons
Non-removable
spring terminal
block
TWDDMM24DRF 0.140
(1) Module allowing use of the Telefast pre-wired system.
25
References (continued)
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
(1) Cables strictly for applications other than use of Telefast sub-bases with Twido controllers.
For use of Telefast sub-bases with Twido controllers, see pages 50 to 63.
References
Separate components
Application Description Reference Weight
kg
Mounting kit For fitting discrete modules on a
mounting plate or panel
Sold in lots of 5
TWDXMT5 –
Telefast pre-wired system
for Twido Connection sub-bases
I/O connection sub-bases
Pre-wired solutions
Cables and accessories
See page 59 –
HE 10 type connectors
Description Number
of ways Reference Weight
kg
HE 10 female connectors
(sold in lots of 5) 20 TWDFCN5K20 –
26 TWDFCN5K26 –
Pre-formed cables for discrete I/O modules with HE 10 connectors
Description For use with
Twido Gauge
C.s.a. Cable
length Reference Weight
kg
Pre-formed cables,
1 pre-formed cable:
one end with HE 10
connector, one end
with free wires
Modular base
controllers
TWD LMDA
20DTK/40DTK
22
0.035 mm23 m TWDFCW30M 0.405
22
0.035 mm25 m TWDFCW50M 0.670
I/O extensions
TWD DDI
16DK/32DK
TWD DDO
16pK/32pK
22
0.035 mm23 m TWDFCW30K 0.405
22
0.035 mm25 m TWDFCW50K 0.670
Connecting cables (1)
Description For use with
Twido Gauge
C.s.a. Cable
length Reference Weight
kg
Discrete I/O
pre-formed cables,
1 pre-formed cable:
one end with 26-way
HE 10 connector on Twido
side, one end with two
20-way HE 10connectors
on Telefast side
Modular base
controllers
TWD LMDA
20DTK/40DTK
28
0.080 mm21 m ABFTP26MP100 0.200
28
0.080 mm22 m ABFTP26MP200 0.500
28
0.080 mm23 m ABFTP26MP300 0.800
Discrete input
pre-formed cables,
1 pre-formed cable: one
end with 20-way HE 10
connector on Twido side,
one end with 20-way HE 10
connector on Telefast side
Inputs
TWD DDI
16DK/32DK
28
0.080 mm21 m ABFTE20EP100 0.080
28
0.080 mm22 m ABFTE20EP200 0.140
28
0.080 mm23 m ABFTE20EP300 0.210
Discrete output
pre-formed cables
1 pre-formed cable: one
end with 20-way HE 10
connector on Twido side,
one end with 20-way HE 10
connector on Telefast side
Outputs
TWD DDO
16TK/32TK
28
0.080 mm21 m ABFTE20SP100 0.080
28
0.080 mm22 m ABFTE20SP200 0.140
28
0.080 mm23 m ABFTE20SP300 0.210
26
Dimensions,
connections
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
Dimensions
Discrete I/O modules
TWD a c
DDI 8DT/DAI 8DT 0.92” (23.5) 0.57” (14.6)
DDI 16DT 0.92” (23.5) 0.57” (14.6)
DDI 16DK 0.69” (17.6) 0.44” (11.3)
DDI 32DK 1.16” (29.7) 0.44” (11.3)
DDO 8UT/8TT 0.92” (23.5) 0.65” (16.6)
DDO 16UK/16TK 0.69” (17.6) 0.44” (11.3)
DDO 32UK/32TK 1.16” (29.7) 0.44” (11.3)
DRA 8RT/16RT 0.92” (23.5) 0.57” (14.6)
DMM 8DRT 0.92” (23.5) 0.57” (14.6)
DMM 24DRF 1.53” (39.1) 0.04” (1.0)
inch (mm)
Connections
ABF TP26MPp00 ABF TE20EPp00 ABF TE20SPp00
HE 10
26-way AHE 10
20-way BHE 10
20-way CHE 10
26-way AHE 10
20-way BHE 10
26-way AHE 10
20-way B
Twido side Input side Output side Twido side Input side Twido side Output side
1–181– 118
220 – 2 – 2 20
3–20 3 18 3 19
412 – 4 20 417
5–17 5 16 5 16
611 – 6 8 6 8
7–19 7 15 7 15
810 – 8 7 8 7
9–– 9 14 9 14
10 9 – 10 610 6
11 – 8 11 13 11 13
12 8 – 12 512 5
13 – 7 13 12 13 12
14 7 – 14 414 4
15 – 6 15 11 15 11
16 6 – 16 316 3
17 – 5 17 10 17 10
18 5 – 18 218 2
19 – 4 19 9 19 9
20 4 – 20 120 1
21 – 3
22 3 –
23 – 2
24 2 –
25 – 1
26 1 –
c 2.75” (70 mm) a
0.17”
(4.5 mm)
3.54”
(90 mm)
27
Connections (continued)
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
Connections (continued)
Input modules
TWD DDI 8DT (c 24 V) TWD DAI 8DT (a 120 V) TWD DDI 16DK (c 24 V)
vThe COM terminals are linked internally vThe COM terminals are linked internally
TWD DDI 16DT (c 24 V) TWD DDI 32DK (c 24 V)
vThe COM terminals are linked internally vThe COM0 terminals are linked internally.
vThe COM1 terminals are linked internally.
(1) Source input (negative logic)
(2) Sink input (positive logic).
(1)
(2)
0
I0
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
1
2
3
COM1
NC
4
5
7
6
COM0
a
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2) (1)
(2)
(1)
(2) (1)
(2)
(1)
(2)
28
Connections (continued)
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
Transistor output modules
TWD DDO 8UT TWD DDO 8TT
TWD DDO 16UK TWD DDO 16TK
TWD DDO 32UK TWD DDO 32TK
Terminals:
vCOM (-) are linked internally.
vCOM0 (-) are linked internally.
vCOM1 (-) are linked internally.
v+ V are linked internally.
v+ V0 are linked internally.
v+ V1 are linked internally.
Terminals:
vCOM (+) are linked internally.
vCOM0 (+) are linked internally.
vCOM1 (+) are linked internally.
v- V are linked internally.
v- V0 are linked internally.
v- V1 are linked internally.
Fu Fu
Fu Fu Fu
Fu
FuFu
Fu Fu
FuFu
Fu Fu
29
Connections (continued)
0
Twido programmable controller 0
Discrete I/O modules
Relay output modules
TWD DRA 8RT TWD DRA 16RT
Terminals:
vCOM0 are linked internally.
vCOM1 are linked internally.
vCOM0 and COM1 are independent
(1) Sink output (negative logic)
(2) Source output (positive logic)
Mixed input/output modules
TWD DMM 8DRT TWD DMM 24DRT
vThe COM (+) terminals are linked internally vTerminals COM0, COM1 and COM2 are independent
vTerminals - V are linked internally.
(1) Source input (negative logic)
(2) Sink input (positive logic)
(3) Sink output (negative logic)
(4) Source output (positive logic)
(1) (2)
(1) (2)
Fu
(1) (2)
(1) (2)
Fu
(3) (4)
Fu
(1)
(2) (3) (4)
(3) (4)
Fu
(1)
(2)
30
Selection guide
0
Twido programmable controller 0
Analog I/O modules
Applications Analog input modules
Number of I/O 2 inputs 4 inputs 8 inputs 8 inputs
Type Voltage/current Voltage/current
Temperature Voltage/current PTC/NTC
Connection Removable screw terminal block
Inputs Range 0...10 V
(non differential)
4...20 mA
(differential)
0...10 V
(non differential)
0...20 mA
(differential)
Pt 100/1000
NI 100/1000
0...10 V
(non differential)
0...20 mA
(differential)
–
Resolution 10 bits (1024 points) 12 bits (4096 points) 10 bits (1024 points)
Acquisition period 32 ms + 1 controller
cycle time 160 ms
Outputs Range
Resolution
Transfer time
External supply c 24 V external power supply to sensors/pre-actuators (voltage range 20.4…28.8 V)
Isolation Isolation between channels and ground: by photocoupler
Analog I/O module type TWD AMI 2HT TWD AMI 4LT TWD AMI 8HT TWD ARI 8HT
Pages 35
31
0
0
Analog output modules Analog mixed I/O modules Master module for
AS-Interface cabling system
1 output 2 outputs 2 inputs/1 output bFor controller versions ≥2.0
bManagement of slave
modules:
vDiscrete: maximum of 62
slaves arranged in 2 banks,
A/B, of 31 addresses each
vAnalog: maximum of 7 slaves
in bank A
bThe AS-Interface M3 profile
supports analog profile 7.3 (7
slaves), but does not support
analog profile S-7.4.
Voltage/current Voltage Voltage/current Thermocouple/temperature
probe inputs
Voltage/current output
Removable screw terminal block
0...10 V (non differential)
4...20 mA (differential) Thermocouple
type K, J and T
Pt100 3-wire temperature
probe
12 bits (4096 points)
32 ms + 1 controller cycle
time 100 ms + 1 controller cycle
time
0...10 V
4...20 mA ± 10 V 0...10 V
4...20 mA
12 bits (4096 points) 11 bits + sign (2048 points) 12 bits (4096 points)
20 ms + 1 controller cycle
time 0.3 ms + 1 controller cycle
time 20 ms + 1 controller cycle time
TWD AMO 1HT TWD AVO 2HT TWD AMM 3HT TWD ALM 3LT TWD NOI 10M3
35 39
32
Presentation,
description Twido programmable controller 0
Analog I/O modules
Twido analog I/O expansion modules enable the acquisition of various analog values
encountered in industrial applications.
Analog output modules are used to control the pre-actuators in devices such as
variable speed drives, valves and applications that require process control. The
output current or voltage is proportional to the numerical value defined by the user
program. When the Twido controller stops, the outputs can be configured with
fallback (reset to the lowest scale value or hold the last value received). This function,
when set to 'hold', is useful when debugging the application or when a fault occurs,
in order not to disturb the process being controlled.
The 8 following analog I/O modules are available:
bOne module with 2 inputs: 0…10 V, 4…20 mA
bOne module with 4 inputs: 0…10 V, 0…20 mA, Pt 100/1000, Ni100/1000 range
122 ... 302 °F (50...150 °C)
bOne module with 8 inputs: 0…10 V, 0…20 mA
bOne module with 8 inputs: PTC/NTC
bOne module with 1 output: 0…10 V, 4…20 mA
bOne module with 2 outputs: ± 10 V
bOne mixed module with 2 inputs: 0…10 V, 4…20 mA and 1 output: 0…10 V,
4…20 mA
bOne mixed module with 2 thermocouple or temperature probe inputs and one
0…10 V, 4…20 mA output
Twido analog extension modules offer a resolution of 10 bits, 11 bits + sign and
12 bits, with connection by removable screw terminal block. An external c 24 V
power supply is required for each analog module.
Like discrete I/O modules, analog I/O modules are connected to the base controller
by stacking them on a 7 rail, starting from the right-hand side panel of the base
controller, according to the following rules:
bFor 24 I/O compact base controllers TWD LCpA 24DRF: 4 modules max. (see
characteristics page 8)
bFor 40 I/O compact base controllers TWD LCpA 40DRF: 7 modules max. (see
characteristics page 8)
bFor 20 I/O modular base controllers TWD LMDA 20DpK: 4 modules max. (see
characteristics page 15)
bFor 40 I/O modular base controllers TWD LMDA 20DRT/40DpK: 7 modules max.
(see characteristics page 15)
All analog I/O modules are electrically isolated with the use of a photocoupler
between the internal electronic circuit and the input/output channels
Twido analog I/O modules comprise:
1 An extension connector for electrical connection to the previous module (1)
2 A block for displaying the channel and module diagnostics
3 A removable screw terminal block for connection of the c24 V external power
supply, the sensors and the pre-actuators
4 A latching mechanism for attachment to the previous module
These modules are mounted on a symmetrical 7 rail. Mounting kit TWD XMT 5
(supplied in lots of 5) allows plate or panel mounting.
(1) A connector on the right-hand side panel ensures continuity of the electrical link with the next
I/O module.
Presentation
Description
1
2
3
4
33
Characteristics Twido programmable controller 0
Analog I/O modules
General characteristics
Temperature °C Operation: 0…+ 55. Storage: - 25…+ 70.
Relative humidity 30 to 95 %, without condensation
Degree of protection IP 20
Altitude mOperation: 0…2000. Storage: 0…3000.
Vibration resistance Mounted on rail Hz 10…57, amplitude 0.075 mm, acceleration 57…150 Hz
m/s29.8 (1 gn)
Plate or panel mounted
(using mounting kit TWD XMT 5) Hz 2…25, amplitude 1.6 mm, acceleration 25…100 Hz
m/s239.2 (4 gn)
Shock resistance m/s2147 (15 gn) for 11 ms
Analog input characteristics
Module type TWD AMI 2HT/AMM 3HT TWD ALM 3LT
Number of channels 2 high-level inputs 2 low-level inputs
Voltage Current Thermocouple Temperature probe
Range 0…10 V 4…20 mA Type K (0…1300° C)
Type J (0…1200° C)
Type T (0…400° C)
Pt probe,
3-wire type
(- 100…500° C)
Type Non differential Differential
Resolution 4096 points (12 bits)
LSB value 2.5 mV 4 µA0.325° C (type K)
0.3° C (type J)
0.1° C (type T)
0.15° C
Connection Removable screw terminal block
Permissible continuous overload c 13 V 40 mA –
External supply VRated voltage: c 24. Voltage range: c 20.4…28.8
Input impedance 1 MΩ min 10 Ω250 Ω max 5 Ω max
Maximum sampling duration ms 16 50
Sampling repetition time ms 16 50
Acquisition period ms 32 + 1 controller cycle time 100 + 1 controller cycle time
Measuring precision Maximum error at 25° C % PE ± 0.2 0.2 + precision of
cold junction
compensation
(± 4° C max)
± 0.2
Temperature coefficient % PE/°C ± 0,006
Repeat accuracy
after stabilization time % PE ± 0.5
Non linearity % PE ± 0.2
Total error % PE ± 1
Common mode rejection - 50 dB
Cross talk 2 low significance bits max.
Cabling Twisted shielded pair recommended –
Dielectric strength V rms a 500 between the input and the supply circuit
Type of protection Photocoupler between the input and the internal circuit
Consumption Internal supply c 5 V mA 50
External supply c24 V mA 60
34
Characteristics (continued) Twido programmable controller 0
Analog I/O modules
Analog input characteristics (continued)
Module type TWD AMI 4LT TWD ARI 8HT TWD AMI 8HT
Number of channels 4 inputs 8 inputs 8 inputs
Temperature Current Voltage Temperature Current Voltage
Range PT100,
PT1000,
Ni100,
Ni1000
0…20 mA 0…10 V NTC, PTC,
100 Ω<R<10
kΩ
0…20 mA 0…10 V
Type Differential Non differential Differential Non differential
Resolution 12 bits 10 bits
LSB value –9 mV 20 µA – 2.5 mA 4 µA
Connection Removable screw terminal block
Permissible continuous overload –13 V 40 mA –40 mA 13 V
External supply VRated voltage: c 24. Voltage range: c 20.4…28.8
Input impedance >1 MΩ470 Ω 1 MΩ>1 MΩ470 Ω1 MΩ
Maximum sampling duration ms 160
Sampling repetition time ms 4 8
Acquisition period ms 640 + 1 controller cycle time 1280 + 1 controller cycle time
Measuring precision Maximum error at 25° C % PE 0.5 1
Consumption Internal supply c 5 V mA 50 50
External supply c24 V mA 60 50
Applicable load –
Dielectric strength 2500 V between the inputs and the internal circuit
Analog output characteristics
Module type TWD AMO 1HT/AMM 3HT/ALM 3LT TWD AVO 2HT
Number of channels 1 output 2 outputs
Voltage Current Voltage
Range 0…10 V 4…20 mA ±10 V
Resolution 4096 increments (12 bits) 11 bits + sign
LSB value 2.5 mV 4 µA± 4.8 mV
Load impedance Ω2000 min 300 max 3000 min
Applicable load Resistive
Stabilization time ms 20 0.3
Total output system transfer time ms 20 + 1 controller cycle time 0.3 + 1 controller cycle time
External supply VRated voltage: c 24. Voltage range: c 20.4…28.8
Measuring precision Maximum error at 25° C % PE ± 0.2
Temperature coefficient % PE/°C ± 0.015
Repeat accuracy
after stabilization time % PE ± 0.5
Output error % PE ± 1
Non linearity % PE ± 0.2
Output ripple 1 low significance bit max.
Total error % PE ± 1
Cabling Twisted shielded pair recommended
Dielectric strength V rms a 500 between the input and the supply circuit
Consumption
(for TWD AMO 1HT) Internal supply c 5 V mA 50 50
External supply c24 V mA 40 60
Applicable load –Resistive
Dielectric strength –2500 V between the outputs
and the internal circuit
35
References,
dimensions Twido programmable controller 0
Analog I/O modules
These analog I/O expansion modules are mounted on symmetrical 7 rails to the
right of the Twido base controller. The sensors/pre-actuators are connected to a
removable screw terminal block (supplied with each module). The maximum number
of I/O and/or analog modules which may be mounted depends on the type of base
controller:
References
Type of
TWD
controller
LCpA
10DRF LCpA
16DRF LCpA
24DRF LCpA
40DRF LMDA
20DpKLMDA
20DRT LMDA
40DpK
Number of
modules 0047477
TWD AMI 2HT TWD ALM 3LT
Analog input modules
Channel
type Input
range Output
range Resolution Reference Weight
kg
2 inputs 0…10 V
4…20 mA – 12 bits TWDAMI2HT 0.085
4 inputs 0…10 V
0…20 mA
Temperature
– 12 bits TWDAMI4LT 0.085
8 inputs 0…10 V
0…20 mA – 10 bits TWDAMI8HT 0.085
8 inputs PTC/NTC – 10 bits TWDARI8HT 0.085
Analog output modules
1 output – 0…10 V
4…20 mA 12 bits TWDAMO1HT 0.085
2 outputs – ±10 V 11 bits + sign TWDAVO2HT 0.085
Analog I/O modules
2 inputs and
1 output 0…10 V
4…20 mA 0…10 V
4…20 mA 12 bits TWDAMM3HT 0.085
Thermocouple
K, J, T
Temperature
probe
Pt 100
0…10 V
4…20 mA 12 bits TWDALM3LT 0.085
Separate components
Application Description Reference Weight
kg
Mounting kit For plate or panel mounting
of the analog modules
Sold in lots of 5
TWDXMT5 –
Telefast® pre-wired system
for Twido Connection sub-bases
I/O connection sub-bases
Pre-wired solutions
Cables and accessories
See page 59 –
Dimensions
Analog I/O modules
0.14"
(3.8 mm)
0.95"
(23.5 mm)
0.17"
(4.5 mm)
3.54"
(90 mm)
0.57"
(14.6
mm)
2.75" (70 mm)
Dual Dimensions inches
(mm)
36
Connections Twido programmable controller 0
Analog I/O modules
Analog input modules
TWD AMI 2HT
bFit a fuse of appropriate size for the sensor type.
bDo not connect any wires to the unused channel.
TWD AMI 4LT
Voltage/Current configuration PT100/PT1000 temperature probe, Ni100/Ni1000 configuration
TWD AMI 8HT TWD ARI 8HT
(1) Analog current/voltage output peripheral.
bFit a fuse of appropriate size for the sensor type.
bDo not connect any wires to the unused channel.
+
NC
IN 0
IN 1
–
–
+
–
+
–
+
–
+
24 V
24 V
+
–
Voltage/current
sensor
Voltage/current
sensor
+
NC
NC
NC
NC
0 V
0 V
IN 0
0-20 mA
IN 1
IN 2
IN 3
–
+
–
+
24 V
24 V
+
–
0-10 V
0-20 mA0-10 V
0-20 mA
+
–
+
–
0-10 V
0-20 mA0-10 V
+
A
0 V
B'
A
A
B'
B
B'
B
A
A
A
B'
B'
B'
B
PT100PT100
Ni100Ni1000
PT100PT100
Ni100Ni1000
–+
c 24 V
c 24 V
A
A
B'
A
B'
BB
B'
B
PT100PT100
Ni100Ni1000
PT100PT100
Ni100Ni1000
+
0 V
0 V
IN 0
IN 1
IN 5
IN 6
IN 4
IN 2
IN 7
IN 3
–
+
–
+
+
24 V
24 V
+
–
–
+
–
+
–
+
–
–
+
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
+
–
+
0 V
0 V/B
A 0
A 1
A 5
A 6
A 4
A 2
A 7
A 3
–+
24 V
24 V
PTC/NTC
PTC/
NTC
PTC/NTC
PTC/NTC
PTC/NTC
PTC/NTC
PTC/NTC
PTC/NTC
PTC/NTC
37
Connections (continued) Twido programmable controller 0
Analog I/O modules
Analog output modules
TWD AMO 1HT TWD AVO 2HT
bFit a fuse of appropriate size for the sensor type.
bDo not connect any wires to the unused channel.
Mixed input/output module
TWD AMM 3HT TWD ALM 3LT
bFit a fuse of appropriate size for the sensor and pre-actuator types.
bFor a Pt 100 3-wire temperature probe (RTD), connect the three wires to terminals A, B' and
B (channels IN0 and IN1).
bFor a Pt 100 2-wire temperature probe (RTD), connect the two wires to terminals A and B'
and make a bridge between B' and B (channels IN0 and IN1).
bFor a thermocouple, connect the two wires to the + and - terminals (channels IN0 and/or IN1).
bDo not connect any wires to unused channels.
+
OUT
–
–
+
–
+
–
+
24 V
24 V
Voltage/current pre-
actuator
+
+
+
OUT 1
OUT 2
–+
24 V
24 V
0 V
0 V
0 V
0 V
0 V
0 V
0 V
0 V
Analog voltage input
peripheral
Analog voltage input
peripheral
+
NC
IN 0
OUT
IN 1
–
–
+
–
+
–
+
–
NC
+
–
+
24 V
24 V
+
–
+
–
Voltage/current pre-
actuator
Voltage/current
sensor
Voltage/current
sensor
+
NC A
B'
B
A
B'
B
A
B'
B
IN 0
OUT
IN 1
–
–
+
+
–
–
+
–
+
–
NC
+
–
+
24 V
24 V
Voltage/current pre-
actuator
Pt 100
temperature probe
Thermocouple K, J, T
38
Presentation,
description,
diagnostic
0
Twido programmable controller 0
Master module for AS-Interface cabling system
Presentation
Master module TWD NOI 10M3, for AS-Interface cabling system allows the Twido
controller (version u 2.0) to perform the function of AS-Interface master.
The cabling system consists of a master station (Twido controller) and slave stations.
The master, which supports the AS-Interface profile, polls each of the devices
connected to the AS-Interface cabling system, in turn, and stores information
gathered (sensor/actuator status, operating status of the devices) in the controller
memory. Communication on the AS-Interface cabling system is managed in a way
that is totally transparent to the Twido application program.
The TWD NOI 10M3 master module manages the following with the AS-Interface M3
profile:
bdiscrete slave modules (maximum of 62 slaves arranged in 2 banks, A and B, of
31 addresses each)
banalog slaves (maximum of 7 slaves in bank A)
The AS-Interface M3 profile supports analog profile 7.3 (7 slaves), but does not
support analog profile S-7.4.
The maximum number of TWD NOI 10M3 modules per Twido controller is 2.
7 discrete, analog and AS-Interface I/O modules are controlled by TwidoSoft
software, see page 64.
An AS-Interface power supply is essential to supply the various modules on the
cabling system. It should preferably be located close to the stations with high power
consumption.
For more information on power supplies, see pages 10 and 16.
Description
Module TWD NOI 10M3 takes the form of a standard-size module. It is connected to
a Twido base controller (compact or modular) in the same way as any I/O module.
It has the following on the front panel:
1 A display block comprising:
b6 pilot lights indicating the module operating modes:
v green PWR pilot light: module powered up
v red FLT pilot light: error in the configuration loaded
v green LMO pilot light: module in local mode
v green CMO pilot light: module in connected mode
v red CNF pilot light: not used
v red OFF pilot light: module in protected, unconnected mode
b6 green pilot lights, 3 for inputs, 3 for outputs:
2 A block for displaying the status of the addresses
3 Two push buttons PB1 and PB2 for controlling the status of the slaves by selecting
their address and changing the mode
4 An extension connector for electrical connection to the previous module
5 A connector (on the RH side) for I/O expansion modules TWD Dpp and TWD App
(4 or 7 depending on version)
6 A latching mechanism for attachment to the previous module
7 A power supply removable screw terminal block
Diagnostics
The 30 pilot lights on the front panel of the module are used in conjunction with the
two push buttons for diagnostics by the Twido controller.
The display block on the front panel of master module TWD NOI 10M3 allows
simplified local diagnostics to be performed by displaying the slaves present on the
AS-Interface cabling system.
Software set-up
The AS-Interface cabling system is configured by the TwidoSoft software, see pages
64 to 71.
The services offered are based on the principle of simplicity:
bManagement of profile tables, parameters and data by the master is done, in a way
that is transparent to the user.
bTopological addressing of I/O: any AS-Interface slave defined on the cabling
system has a topological address assigned to it, in a way that is transparent to the
user.
Each AS-Interface module sensor/actuator is seen by the Twido programmable
controller in the same way as any “In-rack” I/O.
Sensors
Power supply
Control
station
Twido controller
+ master module
TWD NOI 10M3
AS-Interface
cabling
system
Indicator
bank
Safety
monitor Motor
starter
Safety
interface XBL
Keypad
1
42
65
3
7
39
Characteristics,
references,
dimensions,
connection
0
Twido programmable controller 0
Master module for AS-Interface cabling system
General characteristics
Module type TWD NOI 10M3
AS-Interface profile AS-Interface M3, V 2.11 (profile S-7.4 not supported)
Type of addressing Standard and extended
Product certifications AS-Interface n° 47801
Degree of protection IP 20
Altitude mOperation: 0…2000. Transport: 0…3000
Temperature °C Operation: 0…+ 55. Storage: - 25…+ 70
Relative humidity 30 to 95 % (without condensation)
Degree of pollution 2 conforming to IEC 60664
Immunity to corrosion Free of corrosive gases
Vibration
resistance Mounted on 5 rail Hz 10…57, amplitude 0.075 mm,
57…150 (acceleration: 9.8 m/s2); for 2 hours on all 3 axes
Plate or panel mounted
(using mounting kit TWD XMT5) Hz 2…25, amplitude 1.6 mm,
25…100 (acceleration: 39.2 m/s2); for 90 minutes on all 3 axes
Shock resistance m/s2147 (15 gn) duration 11 ms, on all 3 axes
As-Interface external power supply c V 29.5…31.6
Internal current At c 5 V mA 80
At c 24 V mA 0
AS-Interface consumption at c 24 V mW 540
Communication characteristics
As-Interface
cabling system
cycle time
With 1 to 19 slaves ms 3
With 20 to 62 slaves ms 0.156 x (1 + N) where N = number of active slaves
With 31 standard slaves
or slaves in banks A and B ms 5
With 62 slaves in banks A and B ms 10
Max. no.
of modules Analog modules (1) 7
Discrete modules (1) 62
Max. no. of I/O Standard slaves 248 = 124 inputs + 124 outputs
Slaves in banks A and B 434 = 248 inputs + 186 outputs
Max. length of
AS-Interface cable Without splitter block or extension m100
With a total of 2 splitter blocks or extensions m300
AS-Interface cabling system voltage c V 30
References
Description Number per
controller Protocol/profile Number of I/O
(1) Reference Weight
kg
AS-Interface master module
for Twido programmable
controllers V u 2.0
2 AS-Interface/M3 62 discrete modules max.,
7 analog modules max. TWDNOI10M3 0.085
Description Description Reference Weight
kg
Mounting kit For plate or panel mounting of the module
Sold in lots of 5 TWDXMT5 –
Description Power supply Length
mReference Weight
kg
Flat cable for
AS-Interface cabling system
(yellow)
For AS-Interface cabling system 20 XZCB10201 1.400
50 XZCB10501 3.500
100 XZCB11001 7.000
(1) When analog and discrete modules are connected simultaneously to the network, the analog modules use addresses 1 to 31
in bank A. When an analog module uses a certain address, the module addresses having the same number in bank B cannot
be occupied for slaves in banks A/B.
Dimensions Connection
TWD NOI 10M3 TWD NOI 10M3
TWD NOI 10M3
0.17
(4.5)
2.75
(70)
3.54
(90)
0.37
(9.4) 0.15
(3.8) 0.92 (23.5)
Dual Dimensions inches
(mm)
Brown wire
Blue wire
As-Interface
flat cable
40
Presentation,
description
0
Twido programmable controller 0
Communication
In order to communicate with an intelligent environment, Twido compact and modular
programmable controllers offer an RS 485 serial communication port on the
modules, an optional type RS 485 or RS 232 link and, for compact base controller
TWD LCAE 40DRF, an integrated RJ45 Ethernet port (Modbus TCP).
These three ports allow Twido compact and modular controllers to use six
communication protocols: Programming, Modbus, CANopen, Ethernet, ASCII and
“Remote link”.
Twido compact (TWD LCpA 24DRF or TWD LCAp40DRF) or modular base
controllers can also accommodate the CANopen bus master module TWD NCO1M.
TwidoPort interface module 499 TWD 01100, used in conjunction with a compact or
modular Twido programmable controller version ≥ 3.0 allows communication on the
Ethernet network under Modbus TCP. This solution, which is easy to connect and
configure, is transparent to the application.
Compact base controllers have the following on the front panel:
1 An RS 485 serial port, with mini-DIN type connector, for connection to the
programming terminal
2 A slot for fitting a 2nd optional port (RS 485/RS 232) using TWD NAC ppp
adapters
Modular base controllers have the following on the front panel:
1 An RS 485 serial port, with mini-DIN type connector, for connection to the
programming terminal
The slot for fitting a 2nd optional port (RS 485/RS 232) using adapters TWD NAC ppp
is located behind the removable cover 2 of a TWD NOZ pppp interface module 3 or
a TWD XCP ODM display module 4
The interface and display modules connect to the left-hand side of modular base
controllers.
Presentation
Modbus network
Ethernet network
CANopen
bus
Description
1
2
TWD NAC
485D/232D TWD NAC
485T
Compact base
controller
or
Modular base
controller
TWD NAC
485D/232D TWD NAC
485T
TWD NOZ
pppp
1
or
3 4
2
or +
TWD XCP ODM
Twido controller communication ports
Serial port Integrated
Ethernet port Optional port (2nd port)
RS 485
mini-DIN RJ45 RS 485
mini-DIN RS 232
mini-DIN RS 485
screw
terminal block
Compact base controllers
All compact
base controllers
TWD LCpApppp
TWD LCAp 40DRF
Compact base
controller
TWD LCAE 40DRF
TWD NAC 485D
(1) TWD NAC 232D
(2) TWD NAC 485T
(1)
Modular base controllers
All modular
base controllers
TWD LMDA pppp
– TWD NOZ 485D
(1)
or
TWD XCP ODM
+
TWD NAC 485D
TWD NOZ 232D
(2)
or
TWD XCP ODM
+
TWD NAC 232D
TWD NOZ 485T
(1)
or
TWD XCP ODM
+
TWD NAC 485T
(1) With max. cable length: 200 m.
(2) With max. cable length: 10 m.
Note: if the RS 232 physical layer is used, and for a length greater than 10 metres, use the
RS 485 physical layer and an RS 232C/RS 485 line adapter reference XGS Z24.
41
Presentation,
description,
configuration,
characteristics
0
Twido programmable controller 0
Communication
CANopen bus master module
Master module TWD NCO1M for the CANopen bus allows Twido programmable
controllers version ≥ 3.0 - compact controller models TWD LCpA 24DRF or
TWD LCAp40DRF and all modular controllers - to act as CANopen master.
The bus consists of a master station, the Twido controller and slave stations. The
master is in charge of configuration, exchanges and diagnostics on the slaves.
The CANopen bus is a communication type bus and allows management of various
slaves such as:
bDiscrete slaves
bAnalog slaves
bVariable speed controllers
bMotor starters
The Twido CANopen master controls up to 16 slaves, each with an input PDO
(Process Data Object) and an output PDO.
If a slave has more than one PDO, the maximum number of slaves managed is
reduced by that number. The Twido CANopen master can control a maximum of 16
input PDO and 16 output PDO.
CANopen bus master module TWDNCO1M comprises:
1 An grounded, 3-way, c 24 V supply connector
2 A PWR LED, indicating module power ON or OFF
3 A 9-way SUB-D connector for connection to the CANopen bus
4 An ground screw
5 A connector for connection to the Twido controller or to another I/O expansion
module
The Twido controller's CANopen bus is configured using TwidoSoft software version
≥ 3.0.
The various services offered are:
bSelection of the slave type from a list that can be modified by simply importing a
description file of the EDS (Electronic Data Sheet) type
bThe position of the slave on the bus: definition of the slave number
bSelection of variables from the list of variables managed by the slave
bLinking of variables to the exchange data
bSymbolization of exchange data
For certain slaves, such as ATV 31 variable speed controllers, one or more profiles
are supplied allowing the slave to be configured according to a mode predefined by
Schneider Electric. The use of profiles provides the user with an operating mode that
is described, without having to configure it.
Presentation
Description
TWD NCO1M
1
2
3
4
5
532659
Configuration
Characteristics
Module type TWD NCO1M
Operating temperature °C 0…55
Storage temperature °C - 25…+70
Relative humidity 30…95 % (without condensation)
Level of pollution
conforming to IEC 60664-1 Housing 3
PCB 2
Degree of protection IP 20
Immunity to corrosion Against corrosive gases
Altitude Operation m0…2000
Transport m0…3000
Vibration resistance Rail mounting 10…57 Hz with an amplitude of 0.075 mm,
57…150 Hz with an acceleration of 9.8 m/s2 (1 gn),
Duration: 2 hours per axis on each of the three axes perpendicular to each other.
Plate or panel mounting
(using mounting kit TWD XMT5) 2…25 Hz with an amplitude of 1.6 mm,
25…100 Hz with an acceleration of 39.2 m/s2 (4 gn),
Duration: 90 min per axis on each of the three axes perpendicular to each other.
Shock resistance Conforming to IEC 61131 147 m/s2 (15 gn), duration 11 ms, 3 impact shocks per axis, on the three axes
perpendicular to each other.
Permissible voltage variation c V 19.2…30
Protection against polarity inversion on the bus inputs Yes
CANopen bus interface connector 9-way SUB-D
Current consumption At c 5 V mA 50 (internal bus)
At c 24 V mA 50.5 (internal supply)
Power dissipated W1.2 (at c 24 V)
42
Presentation,
description,
characteristics
0
Twido programmable controller 0
Communication
TwidoPort interface module
TwidoPort module 499 TWD 01100 is an Ethernet interface that is easy to use and
dedicated to a compact or modular Twido programmable controller version ≥ 3.0. It
allows incorporation of the Twido controller into an Ethernet network as a passive
device (slave). With version 3.0 of TwidoSoft software and of the Twido operating
system, the TwidoPort module is ready for use.
When connected to the RS 485 port of the Twido programmable controller, the
TwidoPort module acts as a gateway between the Ethernet network and the Modbus
network.
The connecting cable is supplied with the module.
The main characteristics of the TwidoPort module are as follows:
bConnects to the RS 485 port of the Twido controller; no external auxiliary supply
is necessary
bAutomatic detection of the serial link configuration
bEthernet interface:
v 10/100 Mbit/s
v Auto MDIX function
v RJ45 type connector
bEthernet configuration:
v takes the Ethernet configuration from the Twido application configuration (normal
mode)
v BootP function
v supports manual configuration using Telnet
bProvides Ethernet statistics via a Telnet session
TwidoPort 499 TWD 01100 interface module comprises:
1 Five LEDs (SER ACT, STATUS, LINK, 100 MB, ETH ACT) indicating
performances associated with the TwidoPort module
2 An RJ45 connector for connection of the power supply and communications to the
RS 485 on the Twido controller, cable TWD XCA RJP03P supplied (1)
3 An RJ45 connector (accessed through the bottom of the module) for connection
to the Ethernet TCP/IP network
4 An grounding screw (accessed through the bottom of the module)
Presentation
Description
499 TWD 01100
2
1
3
4
532718
Characteristics
Module type 499 TWD 01100
Operating temperature °C 0…55
Storage temperature °C - 40…+70
Relative humidity 10…95 % (without condensation)
Level of pollution Conforming to IEC 60664-1 2
Degree of protection IP 20
Immunity to corrosion Against corrosive gases
Altitude Operation m0…2000
Storage m0…3040
Vibration resistance Rail mounting 10…57 Hz with an amplitude of 0.075 mm (peak to peak),
57…100 Hz with constant acceleration of 9.8 m/s2 (1 gn),
Duration: 10 cycles at 1 octave/min for each of the 3 perpendicular axes.
Shock resistance Conforming to IEC 61131-2 147 m/s2 (15 gn), duration 11 ms, 3 impact shocks for each of the 3 perpendicular
axes.
Max. consumption At c 5 V mA 180
Supply voltage c V 5 ± 0.5
(1) Cable TWD XCA RJP03P, connected to port 1 on the Twido controller, forces configuration of the port according to the parameters of the Programming protocol.
Using cable TWD XCA RJP03, sold separately, allows port 1 of the Twido controller to be used with the parameters described in the application configuration.
43
Presentation,
characteristics
0
Twido programmable controller 0
Communication
Communication protocols
Programming protocol
Link by modem
1 Remote programming PC
2 Cable TSX PCX 1031 on serial port (Rx/Tx crossing to be made or use cable
TSX PCX 1130)
3 Modem for transmitting/receiving data
4 Telephone or radio link
5 Twido compact or modular controller
Link by cable
1 Programming PC
6 Cable TSX PCX 1031 on RS 485 serial port or cable TSX PCX 3030 on USB port
for Windows 2000 or XP
7 Twido compact or modular controller
Wireless link
1 Programming PC with integrated Bluetooth technology or Bluetooth gateway for
PC, reference VW3 A8115
2 Pocket PC with TwidoAdjust software
For optimum performance, use a Pocket PC with integrated Bluetooth technology.
3 Bluetooth gateway VW3 A8114
4 Twido compact or modular controller
Characteristics
Protocol type Programming
Flow rate Kbit/s 19.2
Physical layer RS 485
Connection Serial port
Compatibility Compact base controllers TWD LCpApppp and TWD LCAp 40DRF and
modular base controllers TWD LMDA pppp
Modbus protocol
Twido controller connected directly on the Modbus network
1 Magelis compact display XBT N40p
2 Cable XBT Z978 on serial port
3 Cable for optional RS 485 port, reference TWD XCA RJ0pp
4 Twido modular controller
5 Modbus hub LU9 GC3
6 Modbus tap link cable VW3 A8 306 Rpp
7 Line end adapters VW3 A8 306 RC
8 Modbus T-junctions VW3 A8 306 TFpp (with cables)
9 Twido compact controller
10 Devices: Altistart 48 starters, Altivar 28, Altivar 31 variable speed drives, Modbus
OTB I/O interface module, Zelio Logic SR3 smart relay and TeSys motor starters
Characteristics
Protocol type Modbus
Flow rate Kbit/s 1.2…38.4
Initial value: 19.2
Data bits 7 or 8
Initial value: 8
Stop bits 1 or 2
Parity Without, even or odd
Initial value: without
Physical layer RS 485/RS 232 (point-to-point)
Connection Serial port (RS 485) or optional port (RS 485/RS 232)
Compatibility Compact base controllers TWD LCpApppp and TWD LCAp 40DRF and
modular base controllers TWD LMDA pppp
1
3
4
3
5
2
7
6
1
2
34
OR
7
6 6
65 8 8 7
9
3
1
10
2
4
3
Modbus network
Modbus network
44
Presentation (continued),
characteristics (continued)
0
Twido programmable controller 0
Communication
Communication protocols
CANopen protocol
Direct connection of the Twido CANopen master module
1 Magelis compact display XBT N40p and cable XBT Z978 on serial port
2 Twido compact controllers TWD LCpA 24DRF or TWD LCAp 40DRF or Twido
modular controllers, version ≥ 3.0
3 Twido TWD NCO1M CANopen bus master module
4 CANopen FTB I/O splitter box r
5 ATV 31 starter
6 CANopen OTB I/O interface module r
r Available 2nd quarter 2005.
Characteristics
Protocol type CANopen
Transmission Flow rate Kbit/s 125…500
Medium Double shielded twisted pair
Structure Type EN 50325 - ISO 11898
Method CSMA-MA
Configuration Maximum number of devices 16
Maximum length of bus m1000
Compatibility Compact base controllers TWD LCpA 24DRF and TWD LCAp 40DRF and modular
base controllers TWD LMDA pppp, version ≥ 3.0
Ethernet protocol
Twido controller connected directly on the Ethernet network
1 Magelis compact display XBT N40p and cable XBT Z978 on serial port
2 Twido master or slave, 40 I/O compact base controller TWD LCAE 40DRF
3 Premium automation platform (1)
4 Twido slave, compact or modular base controller
5 TwidoPort 499 TWD 01100 interface module
6 ConneXium 499 NEH 104 10 hub or ConneXium 499 NES 251 00 switch
7 Ethernet OTB I/O interface module r
8 Web Factory Cast Gateway TSX ETG 1000 (2)
r Available 2nd quarter 2005.
Characteristics
Protocol type Ethernet
Transmission Flow rate Mbit/s 10…100
Medium Double twisted pair
Services
Transparent Ready Class A 15 (for Twido controller TWD LCAE 40DRF and TwidoPort interface module
499 TWD 01100),
C 20 (for gateway TSX ETG 1000)
Web Server
(function provided by
gateway TSX ETG 1000)
Access to the product description and status and to the “Rack Viewer” island diagnostics
Access to configuration functions and to “Data editor” variables
Loading of user Web pages via the “Web page loader” software tool
Ethernet TCP/IP communication
management services
(services supported by
controllers in the Twido range)
Modbus messaging (read/write of data words)
I/O Scanning (Twido controllers version ≥ 3.0)
Structure Type 10BASE-T/100BASE-T
Method CSMA-CD
Configuration Maximum number of devices 256 max per segment
Max. length of network m500
Compatibility Master Compact base controller TWD LCAE 40DRF
Slaves Compact base controllers TWD LCpApppp and TWD LCAp 40DRF and modular
base controllers TWD LMDA pppp, version ≥ 3.0
(1) Please see our “Premium automation platform” catalog, # MKTED204032EN.
(2) Please see our “Ethernet TCP/IP and the Web” catalog # MKTED204073EN.
3
564
2
1
CANopen bus
4
6
2
5
1
7 8
3
Ethernet
Network
Ethernet
Network
Modbus
Network
Ethernet
Network
Ethernet
Network
Modbus SL network
45
Presentation (continued),
characteristics (continued)
0
Twido programmable controller 0
Communication
Communication protocols
ASCII protocol
Link by modem
1 Simple ASCII display
2 Cable TSX PCX 1031 on serial port (Rx/Tx crossing to be made or use cable
TSX PCX 1130)
3 Modem for transmitting/receiving data
4 Telephone or radio link
5 Twido compact or modular controller
6 ASCII printer
7 Standard RS 485/RS 232 cable on optional port
Link by cable
1 Simple ASCII display
2 Standard RS 485 cable or cable TSX PCX 1031 for RS 232 conversion, on serial
port
3 Twido compact or modular controller
4 Standard RS 485/RS 232 cable on optional link
5 ASCII printer
Characteristics
Protocol type ASCII
Flow rate Kbit/s 1.2…38.4
Initial value: 19.2
Data bits 7 or 8
Initial value: 8
Stop bits 1 or 2
Initial value: 1
Parity Without, even or odd
Initial value: without
Physical layer RS 485/RS 232
Connection Serial port (RS 485) or optional port (RS 485/RS 232)
Compatibility Compact base controllers TWD LCpApppp and TWD LCAp 40DRF and
modular base controllers TWD LMDA pppp
“Remote link” protocol
(1) Connection is made either to the serial port,
or to the optional port.
“Remote Link” decentralized I/O
Each compact or modular base controller can be extended by means of Twido base
controllers used either as an I/O extension, or as a local “reflex” controller.
v When used as an I/O extension, these base controllers cannot take any I/O
extensions.
v When used as a local “reflex” controller, these base controllers have their own
application program. Internal words are reserved for automatic exchange of
information between the base controllers.
1 Base controller
2 RS 485, 3-wire cable on serial port or on optional port
3 Twido base controllers used as I/O extension or as local “reflex” controller
Characteristics
Protocol type “Remote link”
Flow rate Kbit/s 38.4
Physical layer RS 485
Connection Serial port or optional port only.
Number of Twido modules that can be connected 1 to 7
Compatibility Compact base controllers TWD LCpApppp and TWD LCAp 40DRF and
modular base controllers TWD LMDA pppp
1
6
3
3
4
4
3
3
5
2
7
1
5
3
2
4
13 3
2
(1)(1)
3
(1)
46
References
0
Twido programmable controller 0
Communication
CANopen bus master module and TwidoPort interface module
Description Number of modules
per base controller Max. number
of slaves
and channels
External
supply Reference Weight
kg
CANopen bus master module
for base controllers version ≥ 3.0
TWD LCpA 24DRF/LCAp
40DRF and TWD LMDA pppp
1 16 slaves max.
16 TPDO (Transmit
PDO) and 16 RPDO
(Receive PDO)
c 24 V TWDNCO1M r0.100
Mounting kit
(sold in lots of 5) Plate or panel mounting of module TWD NCO1M TWDXMT5 –
Description Characteristics Reference Weight
kg
TwidoPort interface module
for all base controllers version ≥ 3.0 10/100 Mbit/s. Auto MDIX function. RJ45 connector.
Cable TWD XCA RJP03P supplied. 499TWD01100 0.200
Ethernet network cables Fitted with 2 RJ45 connectors Length (1) 490NTW000pp –
Serial link modules and adapters
Description Compatibility Connection Physical
layer Reference Weight
kg
Modules with integrated
serial link adapter
(able to take a TWD XCP ODC
digital display)
Modular base controllers
TWD LMDA 20/40Dpp Mini-DIN connector RS 232C TWDNOZOD232D r0.185
RS 485 TWDNOZOD485D r0.185
Screw terminals RS 485 TWDNOZOD485T r0.185
Serial interface adapters Compact base controllers
TWD LCpA 16/24DRF and
TWD LCAp 40DRF
Built-in display module
TWD XCP ODM
Mini-DIN connector RS 232C TWDNAC232D 0.010
RS 485 TWDNAC485D 0.010
Screw terminals RS 485 TWDNAC485T 0.010
Modules with integrated
serial link adapter Modular base controllers
TWD LMDA 20/40Dpp Mini-DIN connector RS 232C TWDNOZ232D 0.085
RS 485 TWDNOZ485D 0.085
Screw terminals RS 485 TWDNOZ485T 0.085
Built-in display module
Description Application Reference Weight
kg
Built-in display module For base controllers TWD LMDA 20/40Dpp Mounted on left-hand
side of base controller. Enables adjustment and diagnostics of the
controller. Can take a serial adapter TWD NAC pppp
TWDXCPODM 0.105
Accessories
Description Link Length Reference Weight
kg
from to
Serial link connection cables Serial interface adapter or
serial interface module
RS 485 (mini-DIN connector)
Modbus module
(RJ45 connector) 0.3 m TWDXCARJ003 –
1 m TWDXCARJ010 0.090
3 m TWDXCARJ030 0.160
Programming protocol
connection cable (2) supplied
with the TwidoPort module
All Twido controllers
(Mini-DIN connector) Modbus module
(RJ45 connector) 0.3 m TWDXCARJP03P –
Connection cable
(2) All Twido controllers
(Mini-DIN connector) Modbus module
(RJ45 connector) 0.3 m TWDXCARJP03 –
Cable with RJ45 connector
and end with free wires All Twido controllers Modbus module 1 m TWDXCAFJ010 –
Cable with 8-way Mini-DIN
connector and end with
free wires
All Twido controllers Modbus module 1 m TWDXCAFD010 –
10 m TSXCX100 –
Adapter cable for Twido
modular base controllers Twido modular base
controllers Cable XBT Z978 12 cm TWDXCAXBTN010 –
Cable for serial port All Twido controllers Serial port on PC
with TwidoSoft
software installed
2.5 m TSXPCX1031 0.225
Modem connection cable All Twido controllers Modem 2.5 m TSXPCX1130 0.240
Display connection cable All Twido controllers Magelis displays
XBT Np00 2.5 m XBTZ978 0.180
USB port cable All Twido controllers USB port on PC (3) 2.5 m TSXPCX3030 0.210
Description Application Reference Weight
kg
Bluetooth gateway Range 10 m (class 2).
Items supplied:
b1 Bluetooth gateway with 1 RJ45 connector,
b1 x 0.1 m length cable with two RJ45 connectors,
b1 x 0.1 m length cable with one RJ45 connector and
one mini-DIN connector for TwidoSoft software,
b1 x RJ45/9-way SUB-D adapter.
VW3A8114 ■0.155
Bluetooth gateway
for non-equipped PC Range 10 m (class 2). Required for a PC not equipped with
Bluetooth technology. Connection to the USB port on the PC. VW3A8115 ■0.300
(1) Replace the pp in the reference with 02: 2 m, 05: 5 m, 12: 12 m, 40: 40 m and 80: 80 m.
(2) Cable TWD XCA RJP03P, connected to port 1 on the Twido controller, forces configuration of the port according to the
parameters of the Programming protocol. Using cable TWD XCA RJP03, sold separately, allows port 1 of the Twido controller
to be used with the parameters described in the application configuration.
(3) PC with TwidoSoft software installed and running under Windows 2000 or XP operating system only.
TWD NOZ
ppp
TWD NAC 232D/485D
TWD XCP ODM
TWD NAC 485T
VW3 A8114
TWD NCO1M
532664
570732521589570711570710
533234
499 TWD 01100
540393
r Available
3rd quarter 2005
■ Available
1st quarter 2005
47
Dimensions,
connections
0
Twido programmable controller 0
Communication
Dimensions
Module TWD NCO1M Module 499 TWD 01100
Modules TWD NOZ ppp and TWD XCP ODM
a
TWD NOZ pppp 0.88” (22.50)
TWD XCP ODM 1.49” (38)
Connections
Serial link Optional link
RS 485 RS 485D RS 232D RS 485T
TWD LCpA pppp
TWD LCAp 40DRF
TWD LMDA pppp
TWD NAC 485D
TWD NOZ 485D TWD NAC 232D
TWD NOZ 232D TWD NAC 485T
TWD NOZ 485T
1D1 (A +) D1 (A +) RTS AD1 (A +)
2D0 (B -) D0 (B -) DTR BD0 (B -)
3NPC NC TXD SG 0 V
4/DE NC RXD
5/DPT NC DSR
6NPC NC 0 V
70 V 0 V 0 V
85 V (180 mA) 5 V (180 mA) 5 V (180 mA)
NC: not connected
NPC: do not connect
/DPT: 1 = master. If not connected, the PUNIT protocol is used for communication with PCs (at state 1, 19 200 bauds, without parity). If connected to 0 V, the
communication parameters are those configured by the TwidoSoft software.
0.14
(3.8)
1.16
(29.7)
3.54
(90)
1.17(4.5)
0.57
(14.6)
2.75
(70)
2.91
(74) 2.75
(70)
3.54
(90)
3.54
(90)
0.88
(22.5)
Dual Dimensions inches
(mm)
2.75 (70) a
0.17 (4.5)
3.54 (90)
0.54 (13.9)
12
4
53
876
12
4
53
876
12
4
53
876
ABSG
48
Selection guide Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Connection sub-bases
Applications Connection sub-bases for discrete inputs and outputs
Compatibility Twido modular base controllers equipped with HE 10 connectors
Relay amplification –Electromechanical and solid state, fixed
Control voltage c24 V
Output voltage c24 V c24 V (solid state)
c5…30 V,
a250 V (electromechanical)
Current per channel
Input 5…7 mA 5…7 mA
Output 0.3 A 2 A (solid state)
3 A (electromechanical)
Modularity 20 (12 inputs/8 outputs)
Type of I/O v12 inputs
(1 common/
12 channels)
v8 outputs
(1 common/
8 channels)
v12 inputs
(1 common/
12 channels)
v8 outputs with fuse
protection
(1 common/
8 channels)
LED indication
v12 inputs (1 common/12 channels)
v2 solid state outputs
(1 common/2 channels)
v6 relay outputs (electromechanical)
1 N/O (1 common/6 channels)
Number of terminals per channel 2
3 (with optional snap-on terminal block)
Connection to Twido programmable controller HE 10 connector, 26-way
Type of terminal Fixed screw terminal block
Interface type ABE 7B20MPN20 ABE 7B20MPN22 ABE 7B20MRM20
Pages 58 58 58
49
0
Connection sub-bases
for discrete inputs Connection sub-bases for discrete outputs
Twido I/O modules equipped with HE 10 connectors
–Electromechanical, fixed
c24 V
c24 V c5…30 V,
a250 V (electromechanical)
5mA – –
–0.1 A 3A
16 inputs 16 outputs
v16 inputs
(1 common/16 channels)
v16 outputs
(1 common/16 channels)
v16 outputs with fuse protection
LED indication
v16 relay outputs (electromechanical)
1N/O
(1 common/4 channels)
2
3 (with optional snap-on terminal block)
HE 10 connector, 20-way
Fixed screw terminal block
ABE 7E16EPN20 ABE 7E16SPN20 ABE 7E16SPN22 ABE 7E16SRM20
58 58 58 58
50
Presentation Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
I/O connection sub-bases
Relay and connection functions, with or without polarity distribution, significantly
reduce wiring time and eliminate the risk of error.
The Advantys Telefast pre-wired system allows fast, reliable and economical remote
connection of I/O modules (c24 V discrete) to operative parts, partly eliminating the
single-wire connection and intermediate terminal blocks.
The Telefast system can only be connected to Twido modules equipped with HE 10
type connectors. It consists of connecting cables and interface sub-bases.
The Telefast range is suitable for all types of connection found in control system
devices:
v I/O located in the PLC cabinet
v I/O located directly on the machine or in auxiliary enclosures
All the I/O connection sub-bases comprise output terminals on 2 rows :
b1st row: connection of the signal
b2nd row: connection of its common
v c 24 V for the inputs
v 0 V for the outputs
A 3rd row of optional terminals ABE 7BVpp may be added for connection of another
common.
These I/O sub-bases are available in different configurations:
bABE 7B20MPN20: sub-base with 12 inputs + 8 passive outputs
bABE 7B20MPN22: sub-base with 12 inputs + 8 passive outputs
v individual fuse protection for each output (0.315 A)
v LED indication
v blade disconnector for the 0 V common
bABE 7B20MRM20: sub-base with 12 inputs + 8 outputs with soldered relays
v 2 A solid state relay (1 x 4 A common/2 channels) on 2 outputs
v electromechanical relays (1N/O c24 V/a250 V, 3 A) on 6 outputs for adaptation
of the current or voltage signal (1 x 10 A common/6 channels)
bABE 7E16EPN20: sub-base with 16 passive inputs
bABE 7E16SPN20: sub-base with 16 passive outputs
bABE 7E16SPN22: sub-base with 16 passive outputs
v individual fuse protection for each output (0.315 A)
v LED indication
v blade disconnector for breaking the 0 V common
bABE 7E16SRM20: sub-base with 16 soldered relay outputs
v electromechanical relays (1N/O c24 V/a250 V, 3 A) on 16 outputs for adapting
the current or voltage signal (1 x 5 A common/4 channels)
bABE 7BV20TB
v 12 shunted screw terminals for the input common
v 8 shunted screw terminals for the output common
bABE 7BV20
v 20 shunted screw terminals for connection of a single common
Presentation
Sub-bases for Twido modular base controllers
Sub-bases for Twido extension modules
Optional terminal blocks
Compatibility:
page 53 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57 Schemes:
pages 60 to 63
51
Description Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
I/O connection sub-bases
1 HE 10 connector, 20-way
2 Fuse for the c24 V supply circuit
3 Rail mounting
4c24 V power supply terminal block
5 Test point for Ø 2.3 mm plug
6 Upper terminal block for connection of signals
7 Lower terminal block for connection of commons
8 Optional snap-on terminal block with 20 screw terminals
Description
Connection sub-bases ABE 7B20Mpppp, ABE 7E16SRM20 and
ABE 7E16SPN22
1 HE 10 connector (20-way for ABE 7E16ppppp, 26-way for ABE 7B20ppppp)
2 Fuse for the c24 V supply circuit
3 Rail mounting
4 LED for channel indication (only on ABE 7B20MPN22 and ABE 7E16SPN22)
5c24 V power supply terminal block
6 Blade disconnector on c0 V (only on ABE 7B20MPN22 and ABE 7E16SPN22)
7 Legend holder cover: customer marking on outside and sub-base wiring scheme
on inside, providing access to fuses per channel (only on ABE 7B20MPN22 and
ABE 7E16SPN22)
8 Test point for Ø 2.3 mm plug
9 Upper terminal block for connection of signals
10Lower terminal block for connection of commons
11Optional snap-on terminal block with 20 screw terminals
Connection sub-bases ABE 7E16EPN20 and ABE 7E16SPN20
7
8
1
6
2
9
10113
54
1
24
3786
5
Compatibility:
page 53 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57 Schemes:
pages 60 to 63
52
Presentation Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Pre-wired solutions
12
3
4 4
7
6
5
Compatibility:
page 53 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57 Schemes:
pages 60 to 63
53
Compatibility Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Pre-wired solutions
Presentation (continued)
1Modular base controller with 26-way HE 10 connectors. The modular sizes
available are 20 or 40 I/O.
2Input and output modules with 20-way HE 10 connectors. The modular sizes
available are 16 or 32 I/O.
3Cable (ABF T26Bpp0) equipped with a 26-way HE 10 connector at each end. This
cable is available in 0.5, 1 and 2 metre lengths (AWG 28/0.08 mm2).
4Cable (ABF T20Epp0) equipped with a 20-way HE 10 connector at each end. This
cable is available in 0.5, 1, 2 and 3 metre lengths (AWG 28/0.08 mm2).
520 channel sub-base (ABE 7B20MPN2p or ABE 7B20MR20) for modular base
controllers.
616 channel sub-base (ABE 7E16SPN22 or ABE 7E16SRM20) for output
extension modules.
716 channel sub-base (ABE 7E16EPN20 or ABE 7E16SPN20) for input or output
extension modules.
Compatibility with modular base controllers and I/O modules
Modular base controllers Discrete I/O modules
Inputs/outputs Inputs Outputs
Incorporated in Twido programmable controllers TWD LMDA 20DTK (12 I/8 O)
TWD LMDA 40DTK (24 I/16 O) TWD DDI 16DK (16 I)
TWD DDI 32DK (32 I) TWD DDO 16TK (16 O)
TWD DDO 32TK (32 O)
Terminal block types HE 10 connector, 26-way HE 10 connector, 20-way
Connection to Twido programmable controller ABF T26Bpp0 (HE 10, 26-way) ABF T20Epp0 (HE 10, 20-way)
Passive connection sub-bases
20 channels ABE 7B20MPN2p
16 channels ABE 7E16EPN20
ABE 7E16SPN2p
Output adapter bases
20 channels ABE 7B20MRM20
16 channels ABE 7E16SRM20
Presentation:
page 52 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57 Schemes:
pages 60 to 63
54
Characteristics Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Connection sub-bases
Environment characteristics
Product certifications UL, CSA
Degree of protection Conforming to IEC 60529 IP 2X
Protective treatment “TC”
Resistance to incandescent wire Conforming to
IEC 60695-2-11 °C 750: extinction < 30 s
Shock resistance Conforming to
IEC 60068-2-27 ms 11 (half sine wave)
15 gn (acceleration)
Vibration resistance Conforming to
IEC 60068-2-6 Hz 10…150
2 gn (acceleration)
Resistance to electrostatic discharge Conforming to
IEC 61000-4-2 Level 3
Resistance to radiated fields Conforming to
IEC 61000-4-3 V/m 10 (80 MHz to 2 GHz), level 3
Immunity to fast transient currents Conforming to
IEC 61000-4-4 Level 3
Surge withstand Conforming to
IEC 61000-4-5 µs 1.2/50 - 8/20
Ambient air temperature Conforming to
IEC 61131-2 °C Operation: - 5…+ 60
°C Storage: - 40…+ 80
Dielectric test voltage
(for 1 minute) Terminals/mounting
rails kV 2
Overvoltage category Conforming to
IEC 60664-1 Category II
Degree of pollution Conforming to
IEC 60664-1 2
Mounting Conforming to
IEC 60715 On standard 7 rail, height 15 mm, width 35 mm
Connection Flexible cable
without cable end mm21 x 0.14…2.5 –
AWG 1 x 26…14 –
Flexible cable
with cable end mm21 x 0.09…1.5 2 x 0.09…0.75
AWG 1 x 28…16 2 x 28…20
Solid cable mm21 x 0.14…2.5 2 x 0.12…1.5
AWG 1 x 26…12 2 x 28…16
Tightening torque Nm 0.6 (with 3.5 mm flat screwdriver)
Supply characteristics (controller side)
Supply voltage Conforming to
IEC 61131-2
c V19…30 (Un = 24)
Maximum supply current
per sub-base
c A2
Voltage drop on supply fuse c V0.3
Supply overload and
short-circuit protection
by quick-blow fuse (included)
A2
Characteristics of the control circuit for 1 channel (sensor/controller side)
Sub-base type Passive connection sub-bases
for discrete signals Connection sub-bases
with soldered relays
ABE 7 B20MPN2pE16EPN20 E16SPN2pB20MRM20 E16SRM20
Number of channels Passive input 12 16 –12 –
Passive output 8 – 16 – –
Solid state output – – – 2 –
Relay output – – – 6 16
Rated voltage Ue c V 24
Min/max voltage Conforming to
IEC 61131-2
c V 20.4/26.4 20.4/28.8 19/30
Internal current per channel at Ue Passive input mA –
(3.2 for ABE 7
B20MPN22)
–
Passive output mA –
(3.2 for ABE 7
B20MPN22)
– –
(3.2 for ABE 7
E16SPN22)
–
Solid state output mA –4.5 –
Relay output mA – 9
State 1 guaranteed Solid state output V/mA –16/5.5 –
Relay output V–16.8
State 0 guaranteed Solid state output V/mA –10/0.4 –
Relay output V– 2
Conformity Conforming to
IEC 61131-2 Type 1 Type 1 –Type 1 –
Presentation:
page 52 Compatibility:
page 53 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57 Schemes:
pages 60 to 63
55
Characteristics (continued) Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Connection sub-bases
Output circuit characteristics (pre-actuator side)
Sub-base type Passive connection sub-bases
for discrete signals Connection sub-bases
with soldered relays
ABE 7 B20MPN2pE16EPN20 E16SPN2pB20MRM20 E16SRM20
Number of channels Passive output 8–16 – –
Solid state output –––2–
Relay output –––616
Contact arrangement –1 N/O relay
Rated voltage at Ue Passive output c V 24 –
Solid state output c V –24 –
Relay output c V –5…30
a V –110…250
Current switched per I/O channel Passive input/output mA 15/300 15/– –/100 15/– –
Solid state output A– 2 –
Relay output A– 3
Maximum current per common Passive output A2–1.6 –
Solid state output A– 4 –
Relay output A–10 5
Rated operational current (60 °C max)
(for 500 000 operations) DC 12 A–2/3 –/3
DC 13 A–2/0.5 –/0.5
AC 12, relay A– 2
AC 15, relay A–0.4
Minimum current mA –1/100 –/100
Rated insulation voltage VNot isolated 300
Maximum
response time From state 0 to
state 1 Solid state output ms –0.01 –
Relay output ms – 5 5
From state 1 to
state 0 Solid state output ms –0.4 –
Relay output ms –2.5 2.5
Channel fuse
protection mA –
(315 for ABE 7
B20MPN22)
– –
(125 for ABE 7
E16SPN22)
–
Other characteristics (at ambient temperature of 20 °C)
Sub-base type Passive connection sub-bases
for discrete signals Connection sub-bases
with soldered relays
ABE 7 B20MPN2pE16EPN20 E16SPN2pB20MRM20 E16SRM20
Permissible leakage current
without illuminating the channel LED mA –
(1.5 for ABE 7
B20MPN22)
– –
(1.5 for ABE 7
E16SPN22)
–
Rated impulse withstand voltage
(1.2/50) Solid state output kV –2.5 –
Relay output kV – 6
Switching frequency Solid state output Hz –300 –
Relay output Hz –20
Mechanical durability In millions of
operating cycles –20
Presentation:
page 52 Compatibility:
page 53 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57 Schemes:
pages 60 to 63
56
Curves Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Connection sub-bases
Curves for determining cable type and length according to the current
1Cables ABF T2ppppp c.s.a. 0.08 mm2 (AWG 28)
Temperature derating curves
ABE E11SRM20, ABE 7E16SRM20 ABE 7B20MR20
6 electromechanical relay outputs 2 solid state outputs
100 % of channels used
50 % of channels used
0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
A
25
50
75
100
50 m205
1
4515 25 30 403510
5 A
3 A
2 A
60 °C
5040302010
2 A
5040302010
Presentation:
page 52 Characteristics:
pages 54 and 55 Compatibility:
page 53 References, dimensions:
pages 58 and 59 Schemes:
pages 60 to 63
57
Curves (continued) Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Connection sub-bases
Electrical durability (in millions of operating cycles, conforming to IEC 60947-5-1)
ABE 7B20MRM20 and ABE 7E16SRM20
d.c. loads
DC 12 curves (1) DC 13 curves (2)
a.c. loads
AC 12 curves (3) AC 14 curves (4)
AC 15 curves (5)
(1) DC 12: control of resistive loads and of solid state loads isolated by optocoupler, L/R ≤ 1 ms.
(2) DC 13: control of electromagnets, L/R ≤2 x (Ue x Ie) in ms, Ue: Rated operational voltage, Ie: rated operational current (with a protective diode on the load, DC12
curves must be used with a coefficient of 0.9 applied to the number in millions of operating cycles)
(3) AC 12: control of resistive loads and of solid state loads isolated by optocoupler, cos ϕ ≥ 0.9.
(4) AC 14: control of small electromagnetic loads ≤ 72 VA, make: cos ϕ = 0.3, break: cos ϕ = 0.3.
(5) AC 15: control of electromagnetic loads > 72 VA, make: cos ϕ = 0.7, break: cos ϕ = 0.4.
0,25 1,751,500,75 1 21,250,50
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
110V
48V
230V
Millions of
operating cycles
Current A
0 0,80,4 10,60,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
230V
110V
24V
48V
Millions of
operating cycles
Current A
0
0,00
0,25
1,50
1,25
1,00
0,75
0,50
21 1,50,5
24V
48V
110V
230V
Millions of
operating cycles
Current A
0
0,0
0,1
0,2
0,3
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
10,4 0,60,2 0,8
L/R = 10ms 24V
L/R = 10ms 48V
L/R = 60ms 48V
L/R = 60ms 24V
Millions of
operating cycles
Current A
0
0,0
0,1
0,2
0,3
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
21 1,50,5
24V
48V
Millions of
operating cycles
Current A
Presentation:
page 52 Characteristics:
pages 54 and 55 Compatibility:
page 53 References, dimensions:
pages 58 and 59 Schemes:
pages 60 to 63
58
References Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Connection sub-bases
For Twido modular base controllers
Number
of I/O Number,
type of
input
Number,
type of
output
Compati-
bility LED
per
chan-
nel
Fuse Reference Weight
kg
20 12, sink
c24 V 8, source
c24 V TWD
LMDA20DTK/
LMDA40DTK
No No ABE7B20MPN20 0.430
Yes Yes ABE7B20MPN22 0.430
12, sink
c24 V 2, source
c24 V,
2A
and
6, relay
c24/
a250 V,
3A
TWD
LMDA20DTK/
LMDA40DTK
No No ABE7B20MRM20 0.430
For Twido extension modules
Number
of
inputs
Type
of
input
Compati-
bility LED
per
chan-
nel
Fuse Reference Weight
kg
16 Sink
c 24 V TWD
DDI16DK/
DDI32DK
No No ABE7E16EPN20 0.430
Number
of
outputs
Type
of
output
Compati-
bility LED
per
chan-
nel
Fuse Reference Weight
kg
16 Source
c24 V TWD
DDO16TK/
DDO32TK
No No ABE7E16SPN20 0.450
Yes Yes ABE7E16SPN22 0.450
Relay
c24/a250 V, 3 A TWD
DDO16TK/
DDO32TK
No No ABE7E16SRM20 0.430
Connection cables for Twido modular base controllers
Type of
signal Compatibility Type of connection Gauge/
C.s.a. Length Reference Weight
Twido
side Telefast
side
AWG/
mm2mkg
Discrete
inputs/
outputs
TWD
LMDA20DTK/
LMDA40DTK
HE 10
26-way HE 10
26-way 28/
0.08 0.5 ABFT26B050 0.080
1.0 ABFT26B100 0.110
2.0 ABFT26B200 0.180
TWD
DDI16DK/
DDI32DK/
DDO16TK/
DDO32TK
HE 10
20-way HE 10
20-way 28/
0.08 0.5 ABFT20E050 0.060
1.0 ABFT20E100 0.080
2.0 ABFT20E200 0.140
ABE 7B20MPN20
ABE 7E16EPN20
ABE 7E16SRM20
Accessories
Description Number
of
shunted
terminals
Characteristics Sold
in
lots of
Unit
reference Weight
kg
Optional snap-on
terminal blocks 20 – 5 ABE7BV20 0.060
12 + 8 – 5 ABE7BV20TB 0.060
Quick-blow fuses
5 x 20, 250 V, UL – 0.125 A 10 ABE7FU012 0.010
0.315 A 10 ABE7FU030 0.010
1 A 10 ABE7FU100 0.010
2 A 10 ABE7FU200 0.010
Presentation, description:
pages 50 and 51 Presentation, compatibility:
pages 52 and 53 Characteristics:
pages 54 and 55 Dimensions:
page 59 Schemes:
pages 60 to 63
59
References (continued),
dimensions Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
Cables for connection sub-bases and accessories
References (continued)
Separate components
Description Type Compatibility Reference Weight
kg
Connectors
(sold in lots of 5) HE 10 female
26-way TWD
LMDA20DTK/
LMDA40DTK
TWDFCN2K26 –
HE 10 female
20-way TWD
DDI16DK/
DDI32DK/
DDO16TK/
DDO32TK
TWDFCN2K20 –
Screw terminal blocks
(sold in lots of 2) 10-way TWD
DDIpDT/DAI8DT/
DDO8pT/DRApRT
TWDFBT2T10 –
11-way TWD
DMM8DRT/
AMIppT/ARI8HT
TWDFTB2T11 –
Description Compatibility Type of connection Gauge/
C.s.a. Length Reference Weight
Twido
side Other
end
AWG/mm2mkg
Cables for
discrete I/O TWD
LMDA20DTK/
LMDA40DTK
HE 10
26-way Bare wires 22/
0.035 3.0 TWDFCW30M 0.405
5.0 TWDFCW50M 0.670
TWD
DDI16DK/
DDI32DK/
DDO16TK/
DDO32TK
HE 10
20-way Bare wires 22/
0.035 3.0 TWDFCW30K 0.405
5.0 TWDFCW50K 0.670
Pre-formed
cable, rolled 20 conductors – – 28/
0.08 20.0 ABFC20R200 1.310
Dimensions
ABE 7B20MPN20, ABE 7B20MPN22, ABE 7B20MRM20, ABE 7E16SPN22, ABE 7E16SRM20
Mounting on 35 mm 5 rail Screw mounting (retractable lugs)
(1) ABE 7BV20, ABE 7BV20TB.
ABE 7E16EPN20, ABE 7E16SPN20
Mounting on 35 mm 5 rail
(1) ABE 7BV20, ABE 7BV20TB.
2xØ4
3.26
(83)
3.66 (93)
0.53 (13.5)
1.63
(41.5)
2.46
(62.5) 2.65
(67.5)
5.11 (130) 4.44 (113)
(1)
2.36 (60)
2.51 (64)
0.94
(24)
4.17 (106)
1.92
(49)
0.53 (13.5)
(1)
Dual Dimensions inches
(mm)
60
Schemes Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
ABE 7B20MPN20
HE10, 26-way
ABE 7B20MPN22
HE10, 26-way
(1) Example of output connections.
When connecting an inductive load, include a diode or a varistor.
1
1 2 3 4 5 6 7 8 910 111213141516171819202122 23242526
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24 V-1
24 V-2
0 V-3
0 V-4
HE10 BJ1
BJ2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BJ3 BJ4
BJ1-26
BJ1-24
BJ1-22
BJ1-20
BJ1-18
BJ1-16
BJ1-14
BJ1-12
BJ1-10
BJ1-25
BJ1-23
BJ1-21
BJ1-19
BJ1-17
BJ1-15
BJ1-13
BJ1-11
BJ1-8
BJ1-6
BJ1-4
BJ2-14
BJ2-13
BJ2-12
BJ2-11
BJ2-22
BJ2-10
BJ2-21
BJ2-9
BJ2-20
BJ2-8
BJ2-19
BJ2-7
BJ2-18
BJ2-6
BJ2-17
BJ2-5
BJ2-16
BJ2-5
BJ2-15
BJ2-3
(1)
CI0 CI1 CI2 CI3 CI4 CI5 CI6 CI7 CI8 CI9 CI10 CI11CQ0 CQ1 CQ2 CQ3CQ4 CQ5 CQ6 CQ7
(1)
0V +24V I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 0V +24V
14 13
12 11
10 9
87
65
16 15
18 17
20 19
22 21
24 23
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
+
24 V
+
24 V
+
24 V
I3
I4
Q1
Q2
I1
I2
I5
I6
I7
I8
I9
I10
26 25
Q0I0
43
21
0 V
0 V
I11
0 V
BJ1
1
1234567891011121314151617181920212223242526
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24 V-1
24 V-2
0 V-3
0 V-4
HE10 BJ1
BJ2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BJ3 BJ4
BJ1-25
BJ1-24
BJ1-23
BJ1-22
BJ1-21
BJ1-20
BJ1-19
BJ1-18
BJ1-17
BJ1-16
BJ1-15
BJ1-14
BJ1-13
BJ1-12
BJ1-11
BJ1-10
BJ1-8
BJ1-6
BJ1-4
BJ1-26
BJ2-15
BJ2-4
BJ2-16
BJ2-5
BJ2-17
BJ2-6
BJ2-18
BJ2-7
BJ2-19
BJ2-8
BJ2-20
BJ2-9
BJ2-21
BJ2-10
BJ2-22
BJ2-11
BJ2-12
BJ2-13
BJ2-14
BJ2-3
CI0 CI1 CI2 CI3 CI4 CI5 CI6 CI7 CI8 CI9 CI10 CI11 CQ0 CQ1 CQ2 CQ3 CQ4 CQ5 CQ6 CQ7
0V +24V I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 0V +24V
(1) (1)
14 13
12 11
10 9
87
65
16 15
18 17
20 19
22 21
24 23
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
+
24 V
+
24 V
+
24 V
I3
I4
Q1
Q2
I1
I2
I5
I6
I7
I8
I9
I10
26 25
Q0I0
43
21
0 V
0 V
I11
0 V
BJ1
Presentation:
page 52 Compatibility:
page 53 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57
61
Schemes (continued) Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
ABE 7B20MRM20
HE10, 26-way
(1) Example of output connections.
When connecting an inductive load, include a diode or a varistor.
ABE 7E16EPN20
HE10, 20-way
1
1234567891011121314151617181920212223242526
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24 V-1
24 V-2
0 V-3
0 V-4
HE10
– R2 – R3 – R4 – R5 – R6 – R7
BJ1
BJ2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BJ3 BJ4
BJ1-26
BJ2-24 J1-11
BJ2-20
BJ1-24
BJ1-22
BJ1-20
BJ1-18
BJ1-16
BJ1-14
BJ1-12
BJ1-10
BJ1-8
BJ1-6
BJ1-4
24 V
0 V
BJ2-23 J1-13
BJ2-20
BJ2-22 J1-15
BJ2-20
BJ2-19 J1-17
BJ2-20
BJ2-18 J1-19
BJ2-20
BJ2-17 J1-21
BJ2-20
BJ2-12
BJ2-11
BJ2-10
BJ2-9
BJ2-8
BJ2-7
BJ2-6
BJ2-5
BJ2-4
BJ2-3
BJ2-2
BJ2-1
S1
S0
I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 +24V Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 1 CQ Q5 Q6 Q7
CI0 CI1 CI2 CI3 CI4 CI5 CI6 CI7 CI8 CI9 CI10 CI11 CQ0 CQ1 CQ2 CQ3 CQ4 CQ5 CQ6 CQ7
(1)
(1)
0V
14 13
12 11
10 9
87
65
16 15
18 17
20 19
22 21
24 23
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
+
24 V
+
24 V
+
24 V
I3
I4
Q1
Q2
I1
I2
I5
I6
I7
I8
I9
I10
26 25
Q0I0
43
21
0 V
0 V
I11
0 V
BJ1
1
1 2 3 4 5 6 7 8 910 11121314151617181920
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24 V-1
24 V-2
0 V-3
0 V-4
HE10 BJ1
BJ2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BJ3 BJ4
BJ1-20
BJ1-18
BJ1-16
BJ1-14
BJ1-12
BJ1-10
BJ1-8
BJ1-6
BJ1-19
BJ1-11
BJ1-9
BJ1-7
BJ1-5
BJ1-17
BJ1-15
BJ1-13
BJ2-10
BJ2-18
BJ2-17
BJ2-16
BJ2-9
BJ2-8
BJ2-15
BJ2-7
BJ2-14
BJ2-6
BJ2-13
BJ2-5
BJ2-12
BJ2-4
BJ2-11
BJ2-3
NC CI10I9I8I7I6I5I4I3I2
I1I0 I11 I12 I13 I14 I15 0V +24V
C C C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C13 C15C12 C14 C C
87
65
4
2
3
1
10 9
12 11
14 13
16 15
18 17
I11
I12
I13
I14
I15
0 V0 V
NC NC
I3
I4
I9
I10
I1
I2
I5
I6
I7
20 19 I8I0
BJ1
Presentation:
page 52 Compatibility:
page 53 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57
62
Schemes (continued) Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
ABE 7E16SPN20
HE10, 20-way
ABE 7E16SPN22
HE10, 20-way
(1) Example of output connections.
When connecting an inductive load, include a diode or a varistor.
1 2 3 4 5 6 7 8 910 11121314151617181920
24 V-1
24 V-2
0 V-3
0 V-4
HE10 BJ1
BJ2-10
BJ2-18
BJ2-17
BJ2-16
BJ2-9
BJ2-8
BJ2-15
BJ2-7
BJ2-14
BJ2-6
BJ2-13
BJ2-5
BJ2-12
BJ2-4
BJ2-11
BJ2-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BJ2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BJ3 BJ4
BJ1-20
BJ1-18
BJ1-16
BJ1-14
BJ1-12
BJ1-10
BJ1-8
BJ1-6
BJ1-19
BJ1-11
BJ1-9
BJ1-7
BJ1-5
BJ1-17
BJ1-15
BJ1-13
NC CQ10Q9Q8Q7Q6Q5Q4Q3Q2
Q1Q0 Q11 Q12 Q13 Q14 Q15 0V +24V
C C C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C13 C15C12 C14 C C
(1) (1)
BJ1
87
65
4
2
3
1
10 9
12 11
14 13
16 15
18 17
Q11
Q12
Q13
Q14
Q15
– 0 V – 0 V
+ 24 V + 24
V
Q3
Q4
Q9
Q10
Q1
Q2
Q5
Q6
Q7
20 19 Q8Q0
1
1234567891011121314151617181920
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24 V-1
24 V-2
0 V-3
0 V-4
HE10 BJ1
BJ2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BJ3 BJ4
BJ1-18
BJ1-16
BJ1-14
BJ1-12
BJ1-10
BJ1-8
BJ1-6
BJ1-19
BJ1-17
BJ1-15
BJ1-13
BJ1-11
BJ1-9
BJ1-7
BJ1-5
BJ1-20
BJ2-4
BJ2-5
BJ2-6
BJ2-7
BJ2-8
BJ2-9
BJ2-10
BJ2-11
BJ2-12
BJ2-13
BJ2-14
BJ2-15
BJ2-16
BJ2-17
BJ2-18
BJ2-3
(1)
(1)
0V +24V Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q10 Q12Q11 Q14Q13 Q15 0V +24V
NC NC
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C12C11 C13 C14 C15
NC NC
87
65
4
2
3
1
10 9
12 11
14 13
16 15
18 17
Q11
Q12
Q13
Q14
Q15
– 0 V – 0 V
+ 24 V + 24
V
Q3
Q4
Q9
Q10
Q1
Q2
Q5
Q6
Q7
20 19 Q8Q0
BJ1
Presentation:
page 52 Compatibility:
page 53 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57
63
Schemes (continued) Connection interfaces 0
Advantys, Telefast® pre-wired system for Twido
ABE 7E16SRM20
HE10, 20-way
(1) Example of output connections.
When connecting an inductive load, include a diode or a varistor.
1234567891011121314151617181920
HE10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24 V-1
24 V-2
0 V-3
0 V-4
BJ1
BJ2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BJ3 BJ4
BJ2-19 BJ1-5
BJ2-20
BJ2-18 BJ1-7
BJ2-20
BJ2-17 BJ1-9
BJ2-20
BJ2-16 BJ1-11
BJ2-20
BJ2-14 BJ1-13
BJ2-15
BJ2-13 BJ1-15
BJ2-15
BJ2-12 BJ1-17
BJ2-15
BJ2-11 BJ1-19
BJ2-15
BJ2-9 BJ1-6
BJ2-10
BJ2-8 BJ1-8
BJ2-10
BJ2-7 BJ1-10
BJ2-10
BJ2-6 BJ1-12
BJ2-10
BJ2-4 BJ1-14
BJ2-5
BJ2-3 BJ1-16
BJ2-5
BJ2-2 BJ1-18
BJ2-5
BJ2-1 BJ1-20
BJ2-5
Q0 Q1 Q2 Q3 1 Q4 Q5 Q6 Q7 2 Q8 Q9 Q10 Q11 3 Q12 Q13 Q14 Q15 4
C0 C1 C2 C3 C C4 C5 C6 C7 C C8 C9 C10 C11 C C12 C13 C14 C15 C
(1)(1)
87
65
4
2
3
1
10 9
12 11
14 13
16 15
18 17
Q11
Q12
Q13
Q14
Q15
– 0 V – 0 V
+ 24 V + 24
V
Q3
Q4
Q9
Q10
Q1
Q2
Q5
Q6
Q7
20 19 Q8Q0
BJ1
Presentation:
page 52 Compatibility:
page 53 Characteristics:
pages 54 and 55 References, dimensions:
pages 58 and 59 Curves:
pages 56 and 57
64
Presentation
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
TwidoSoft is a graphical development environment for creating, configuring and
managing applications for Twido programmable controllers. TwidoSoft is a 32-bit
Windows-based program which runs on a PC with Windows 98 (second edition),
2000 or XP operating system. TwidoSoft software is based on a standard interface
which offers the user-friendly features of the Windows environment with which users
are already familiar: windows, toolbars, pull-down menus, balloon tips, context-
sensitive help, etc.
For development work, TwidoSoft provides a comprehensive set of features to
simplify programming and configuration:
vProgramming in instruction list or ladder language. These two languages are
reversible
vApplication browser with multiple window views, aiding easy software
configuration
vEditors for main programming and configuration functions
vCut, copy and paste functions
vSymbolic programming
vCross-referencing
vDuplication of application programs
On site (on-line mode), TwidoSoft provides the following main functions:
vReal-time animation of program and/or data elements
vDiagnostics on programmable controller operation
vMonitoring of the application's use of memory
vDownloading and uploading of controller programs
vBackup of controller programs to the optional EEPROM memory modules
bThe PC is connected to the built-in serial port of the Twido controller by means of
a TSX PCX 1031 multifunction cable or to a USB port using cable TSX PCX 3030
(Windows 2000 or XP only). It converts RS 232 output signals from the PC to RS
485 signals for the controller.
Connection of a PC, via cable, to the built-in port of Twido base controllers
automatically sets the communication protocol of this port to a protocol which is
compatible with TwidoSoft.
bIt is also possible to connect the PC to the serial port of Twido base controllers via
modems.
The modems used must be defined, for TwidoSoft via the "Preferences" screen, and
for the Twido controller, via the hardware configuration ("Connection management"
screen).
When the connection is established, TwidoSoft and the Twido controller will each
initialize the modem assigned to them by sending a initialization string of the Hayes
protocol type.
Presentation
Connecting a PC to a Twido controller
65
Functions
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
User interface
TwidoSoft provides an intuitive, Windows-based user interface, including balloon tips
and on-line help. The Twido user interface offers the following features:
bApplication browser: this browser is a window providing the directory structure of
the application. The windows and toolbars can be moved and attached to the
borders of the main window. The elements of an application appear in a logical
hierarchy based on their structure within the application. They are arranged as an
indented tree structure which can be expanded or collapsed. The application
browser can be used to view, program and manage a Twido application and to
configure hardware using a graphical representation of the base controllers, I/O
extensions and options.
bStatus bar: this is a panel at the bottom of the main window which displays
information about the application, the controller status and the TwidoSoft software
mode. This bar includes a "a memory usage indicator", indicating the percentage
of total memory used by the program. A warning message is displayed when
available memory is getting low.
bOperating modes: TwidoSoft software can operate in on-line mode (PC connected to
the Twido base controller) and off-line mode (PC disconnected from the Twido base
controller). Off-line mode is used to develop an application in the design office. This
application must then be transferred from the PC memory to the controller memory
(downloaded) in order to be able to run on the controller. On-line mode is used to
debug and adjust this application. In this mode, the application program in the PC
memory is identical to the application in the controller memory. Program changes can
therefore be made directly to the application in the Twido controller.
TwidoSoft provides special windows, called editors, for performing the main tasks
necessary to develop an application. A TwidoSoft application consists of a program,
configuration data, symbols allocated to the variables and documentation. These
components can be used in any order when creating an application.
Developing each part of an application using separate editors makes it possible to
rationalize the development process. TwidoSoft software provides:
bInstruction List language and Ladder language editors
bA configuration editor
bVariables editors (with symbols) and animation table editors
bLadder language, cross reference and program error viewers
TwidoSoft software also provides security features to protect the integrity of
programs. "Application protection" right of access prevents access to the controller
application. This option prohibits unauthorised transfers of an application. Password
protection is selected when an application is transferred to the controller to make
access to the application secure.
Configuring Twido programmable controllers consists of selecting options for the
controller's hardware and software resources. These resources can be adapted at any
time while creating a program:
bHardware resources allow the user to define the type and number of Twido
components in a configuration: base controller, remote controllers, I/O expansion
modules and optional modules.
bSoftware resources consist of configurable and non configurable functions. Function
blocks (also called variables) are blocks created in memory to execute automation
functions which will be used by the program. For example, when configuring a counter
function block, memory addresses in the controller are assigned to represent the
values associated with the parameters of this counter (current values, preset values).
Other software resources are called internal memory blocks, such as bits, words,
constant words, system words, network exchange words.
These resources are configured using TwidoSoft software.
User interface
Editors and viewers
Configuration of hardware and software
66
Functions (continued)
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
Programming
TwidoSoft allows the user to write a controller program in either Ladder language or
instruction List language. The language selected depends on user preference and
does not affect the application:
bLadder language consists of a series of ladder rungs, represented graphically,
together with text comments.
bInstruction List language consists of a series of text-based instructions.
In either language, the program is "written" in the logical order required to control the
machine or process. It is recommended that the programs be "documented" by
adding comments (explanatory text inserted at program instruction level).
These two languages are reversible, provided that a few basic rules are followed:
A program written in Ladder language consists of networks of linked graphical
elements (similar to electromagnetic contact diagrams), organized into rungs which
are executed sequentially by the controller when it is in RUN mode.
Each rung comprises graphical elements (contacts, coils) linked by horizontal and
vertical “lines”, organized into a programming grid starting with a potential bar on the
left and ending with a second potential bar on the right. The graphical elements are
associated with:
bController inputs and outputs, such as sensors, pushbuttons and relays
bArithmetic, logic and numeric value comparison operations
bControl system function blocks, such as timers, counters, drum controllers,
registers
bController internal variables, such as internal bits and words
In on-line mode (PC connected to the Twido base controller) phrases (rungs) can be
modified, added or deleted. These modifications can be made when the Twido
controller is in either “STOP” or “RUN” mode.
A program written in instruction List language consists of a series of instructions
executed sequentially by the controller. Each instruction is represented by a single
program line and consists of three components:
bLine number - line numbers are generated automatically when the instructions are
entered.
bInstruction code - the instruction code is a symbol linked to an operand identifying
the operation to be performed on this operand. These operations are generally of
the Boolean and numerical type.
bOperand - an operand is a reference, a symbol or a number representing a piece
of physical data. For example, in the program opposite, the operand %I0.4 is the
reference corresponding to a controller discrete input.
An instruction can include from zero to three operands, depending on the type of
instruction code. The operands may be:
bSensor image inputs (detectors, control buttons, etc.)
bPreactuator output images (contactors, solenoid valves, pilot lights, etc.)
bInternal bits (equivalent to the internal relays in electromagnetic control
equipment)
bControl system function blocks (timers, counters, drum controllers, registers).
Application configuration data (%KW, timer preset, counter preset, communication
port parameters) can be modified in on-line mode (PC connected to the Twido base
controller).
Programming
Ladder programming
Instruction List programming
Programmable controller variables
67
Functions (continued)
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
Programming, integrated functions, software set-up
In order to make programming easier, a system of macros simplifies writing of the
program and improves understanding of the code. This system is presented
according to different families of equipment: generic equipment, variable speed
drives or motor starters.
For each family, a list of macros is suggested to facilitate exchanges between the
Twido programmable controller and a device connected to a Modbus network or to
a CANopen bus. These macros are in the form of configurable families to describe
the network characteristics of the device involved (Modbus network or CANopen bus,
slave address, ect.). The instances thus configured can be run within the program.
For each macro, symbols for objects used can be generated automatically in order
to provide further assistance in terms of readability of the application. For each macro
inserted in the program, TwidoSoft software automatically generates code in
instruction List language, encapsulated in a subroutine. The macro’s code call line is
compiled by the TwidoSoft software by calling a subroutine.
After calling up a macro, the code generated in instruction List language can be
displayed. No modifications to the content of subroutines generated n this way are
allowed.
This macro system requires a version of TwidoSoft software u V3.0 and a version u
V3.0 of the Twido base controller micro-program.
b14 PID programming loops
b“Autotuning” algorithm (for software version u 2.5)
bAnalog / PWM output
bLinear conversion of measuring input
b2 alarm levels (high and low) on the “measurement”
bCommand output limits
bDirect and inverse action
b2 animated modes forPID: configuration mode, debugging mode
bEvent management by the application
b2 priority levels
b3 types of source:
v4 event sources based on the basic inputs
v4 event sources based on the very fast threshold counter (VFcounter)
v1 event source based on the periodic event (Timer)
bCommand masked and enabled by the system bits
bEach event executes a single user logic subroutine
bUpdating of “reflex” outputs
The AS-Interface cabling system is configured using TwidoSoft software. The
services offered are based on the principle of simplicity:
bManagement of profile tables, parameters and data by the master (management
transparent to the user)
bTopological addressing of I/O: any AS-Interface slave defined on the cabling
system has a topological address assigned to it on the cabling system, in a way
that is transparent to the user
bEach AS-Interface module sensor/actuator is seen by Twido in the same way as
any I/O
Configuration of all the modules present on the AS-Interface cabling system is
carried out by following the on-screen instructions:
Definition of the AS-Interface cabling system master module
Module TWD NOI 10M3 is defined like any I/O module.
Configuration of AS-Interface slave modules
From the definition screen, it is possible to configure all the slave modules
corresponding to all the I/O of the interfaces present on the AS-Interface cabling
system.
The user selects the reference of the AS-Interface module shown in the Schneider
Electric catalog, among the various discrete, analog or safety modules. This
selection
automatically determines the
AS-Interface profile and parameters
associated with each interface module.
After configuration, the I/O connected to the AS-Interface cabling system are
processed by the application program in the same way as any of the PLCs “In-rack”
I/O, either by their address (e.g. %I\4.0\16.2, input 2 of slave 16 on the AS-Interface
cabling system), or by their associated symbol (e.g. Start_conveyor).
Macros for Modbus network or CANopen bus
Built-in functions for expandable controller versions u 2.0
PID
Event processing
Software set-up for controller versions u 2.0
Configuration of the AS-Interface cabling system
68
Functions (continued)
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
Integrated counter, positioning
The counter function allows the controller to count a large number of pulses, within one
program scan cycle. Using its integrated 16-bit fast counters, Twido can count up to
65 535 pulses generated by c24 V sensors. (With 32 bit counters, up to
4 294 967 295 pulses, for software version u2.5). It can compare the current counter
value with a preset value and trigger an output when the preset value is reached. This
type of counter function can be used for counting parts or events, or for measuring
length or position.
The number of integrated fast-counters depends on the type of base controller:
The 20 kHz VFC (Very Fast Counter) is an up/down counter with possibility of auxiliary
inputs. The counter is accessed by means of a function block (%VFCi) programmed
using TwidoSoft. The %VFCi function block can be used to execute one of the following
5 functions, all with a maximum frequency of 20 kHz:
bUp/Down counter
bUp/Down counter with detection of running direction
bSingle Up counter
bSingle Down counter
bFrequency meter
The pulses to be counted may come from an incremental encoder or from 2 proximity
sensors (up/down counting) connected to inputs I0 and I1 of Twido base controllers.
The fast counter is available for up or down counting of pulses (rising edges) on the
discrete inputs of Twido base controllers, at a maximum frequency of 5 kHz. The Up
and Down counters are accessed by means of a function block (%VFCi)
programmed using TwidoSoft. Using the configuration editor, the user must select
either Up or Down counting mode for each function block, define the initial value of
the preset %FCi.P (1...65 535), (1...4 294 967 295 for software version u2.5) and
select the attribute "adjustable" in order to be able to dynamically change the preset
value %FCi.P and the current value %FCi.V.
Within function block %FCi, the current value %FCi.V varies by:
bIncrementing the value 0 to the preset value %FCi.P in counter mode
bDecrementing the preset value %FCi.P to 0 in down counter mode.
Twido modular controllers include two positioning functions (frequency 7 kHz) which
can be used, for example, for controlling step motors:
bFunction PLS (pulse) - pulse generator output
bFunction PWM - pulse width modulation output. This function can also be used for
applications with light or sound intensity control (controller function).
The PLS function block generates pulses of fixed ratio. In some cases, the frequency
can be fixed and in others it is variable (as in control of slopes when driving step
motors). The %PLS function block can be programmed to generate a specific
number of pulses.
%PLS function blocks are assigned to outputs %Q0.0.0 or %Q0.0.1 on modular base
controllers.
The pulse generator signal has a variable period, but with a constant duty cycle
which establishes an ON to OFF ratio of 50 % of the period (see illustration opposite).
The PWM function block generates pulses of fixed frequency, with a variable ratio between
the high state and low state of the output signal. The ON to OFF duration ratio is a dynamic
variable called %PWM.R, with a range from 0 % to 100 %.
PWM function blocks are assigned to outputs %Q0.0.0 or %Q0.0.1 on a base
controller. The PWM function can be used to control analog module outputs.
The user-defined %PWM function block generates a signal on output %Q0.0.0 or
%Q0.0.1 of modular base controllers (see illustration opposite).
Integrated counter function
Base controller type
TWD Compact
LCpA 10/12/24 DRF Modular
LMDA 20DpK/20DRT/40DpK
Counter VFC (20 kHz) 1 2
Counter FC (5 kHz) 3 2
Very fast counter - VFC (20 kHz)
Fast counter - FC (5 kHz)
Positioning
PLS function (pulse, 7 kHz)
PWM function (7 kHz)
69
Characteristics
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
Characteristics
Instructions
Combinational List instructions bLD, LDN, LDR, LDF : read the state of a bit, (direct, inverse, rising and falling edges)
bST, STN, S, R : write an output (direct, inverse, set, reset)
bAND, ANDN, ANDR, ANDF : logic AND with a bit (direct, inverse, rising and falling edges)
bOR, ORN, ORR, ORF : logic OR with a bit (direct, inverse, rising and falling edges)
bLD (, AND (, OR(,) : open and close brackets (8 possible levels)
bXOR, XORN, XORR, XORF : exclusive OR with a bit
bMPS, MRD, MPP : buffer memory management for divergence towards output bits
bN : negation
Grafcet List instructions b-*-i : step (1 ≤i≤62)
b=*=i : initial step (1 ≤i≤ 62)
b#i : activate step i, after deactivation of current step
b# : deactivate current step
b#Di : deactivate step i after another step
b=*=POST : start post-processing
b%Xi : bit associated with step i
Instructions on program bEND, ENDC, ENDCN : end of program (conditional or unconditional)
bJMP, JMPC, JMPCN : jump to a label % L (conditional or unconditional)
bSRn : call subroutine n (0 ≤n≤15)
bRET : end of subroutine
bNOP : non-operative instruction
List title and comments bTitle : 122 characters before each LD, LDN, LDR, LDF instruction
bComments : 4 lines of 122 characters before each LD, LDN, LDR, LDF instruction
bPossibility of associating a comment of 122 characters with each instruction
Ladder rungs b10 contacts of 7 lines with 1 output per line
bTitle : 122 characters per rung
bComments : 4 lines of 122 characters
Ladder language graphical symbols bNormally open, normally closed and on edge contacts
bDirect, inverse, SET and RESET coils
bProgram jump, subroutine call
Standard function blocks (1) bTimers : %TMi (0 ≤ i ≤ 31) 0 to 9999 (word)
bUp/Down counters : %Ci (0 ≤i≤15) 0 to 9999 (word)
b4 16-bit LIFO or FIFO registers : %Ri (0≤i≤3)
b4 Drum controllers : %DRi (0 ≤i≤3) 8 steps
bReal-time clock : %RTCi (0 ≤i≤15) month, day, hour, minute
Specific function blocks (1) bTransmission/reception of message of 64 words maximum (internal or constant) : EXCH
bExchange control : %MSG available output, fault output
b8 shift bit registers : %SBRi (0 ≤i≤7), shift one step to the left or right (max. 16 steps)
b8 step counter blocks : %SCi (0 ≤i≤7), move forward or back one step (max. 256 steps)
bFast counter (5 kHz ), Up/Down counter : %FC
bVery fast counter 20 kHz, Up/Down counter, frequency meter %VFC
bPulse width modulated output : %PWM with modular base controller
bPulse generator output : %PLS with modular base controller
Numerical instructions bAssignment in word, indexed word, word table bit strings : :=
bArithmetic : +, -, x, /, REM, SQRT
bLogic : AND, OR, XOR, NOT, INC, DEC
bShift operation : SHL, SHR, ROL, ROR (logic and rotate)
bConversion : BTI, ITB (BCD <-> Binary)
bComparison: >, <, <=, >=, =, <>
Specific functions b1 input for controller RUN/STOP command
b1 Security output : controller "block" error
bReal time display of Grafcet steps used
bSymbol table management
Arithmetic functions with variables b+, -, *, /
bSQRT
bABS
bTRUNC
bLOG
bLN
bEXP
bEXPT
(1) When the numbers of objects are not indicated, see characteristics pages 8 and 14.
70
Characteristics (continued)
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
(1) When the numbers of objects are not indicated, see characteristics pages 8 and 14.
Characteristics (continued)
Instructions (continued)
Trigonometrical functions with variable bCOS
bSIN
bTAN
bACOS
bASIN
bATAN
bDEG_TO_RAD
bRAD_TO_DEG
Double word functions b+, -, *, /
bSQRT
bABS
bREM
bINC
bDEC
bSHL
bSHR
bROL
bROR
Other functions bSUM_ARR
bEQUAL_ARR
bFIND_EQR_FIND_GTR, FIND_LTR
bMAX_ARR, MIN_ARR
bOCCUR_ARR
bSORT_ARR
bROR_ARR, ROL_ARR
bLENGTH_ARR
bL_KUP
bMEAN
bITB, BTI
bDINT_TO_REAL, REAL_TO_DINT
Addressable objects
Bit objects (1) b% I/Qx.y : I/O bits
b% Mi : internal bits
b% Si : 128 system bits
b%Xi : 62 Grafcet steps
b% ppi.j : function block bits
b% ppi:Xk : bits extracted from internal words, system words, constant words, input and output
words
Word objects (1) b% MWi : internal words
b% KWi: 64 constant words
b% SWi : 128 system words
b% INWi.j : 4 input words per controller (exchange words for inter-controller communication)
b% QNWi.j : 4 output words per controller (exchange words for inter-controller
communication)
Bit string and word table objects b%pi:L : bit strings (I/O, internal, system and Grafcet bits)
b%pWi:L : word tables (internal, constant and system words)
71
References
0
Twido programmable controller 0
TwidoSoft programming software
The multi-language software packages (English, and Spanish) are for use on PCs
(1) with Windows 98 SE , Windows 2000 and Windows XP operating system.
These software packages include:
bA CD-ROM containing TwidoSoft multi-language software and multi-language
documentation for hardware and software set-up.
bDepending on the model, a PC/Twido controller connection cable, reference
TSX PCX 1031 or TSX PCX 3030 compatible with Twido, TSX Micro and Premium
programmable controllers (length 2.5 m) or a Bluetooth gateway VW3 A8114. ▲
Schneider Electric offers two TwidoPack kits to help you discover and become
familiar with the new range of Twido programmable controllers. TwidoPack, which is
inexpensive and easy to use, is available in two versions, each comprising:
bA Twido base controller
bA set of options
bA TwidoSoft software package (with cable) TWD SPU 1001 V10M
bA teach-yourself E-Learning CD-Rom
References
TwidoSoft software packages
Description Reversible
languages PC
connection cable Reference
(1) Weight
kg
TwidoSoft
multi-language
packs
(1)
Ladder
Instruction List Without TWDSPU1002V10M –
Cable TSX PCX 1031 TWDSPU1001V10M –
Cable TSX PCX 3030 TWDSPU1003V10M –
Bluetooth gateway
VW3 A8114 TWDSPU1004V10M
▲
–
TwidoAdjust
software
packages
–– See page 73 –
Separate components
Description Application Reference Weight
kg
From To
Connecting
cables All
Twido controllers USB port on the PC (2)
with TwidoSoft
software installed
TSXPCX3030 0.210
Serial port on the PC
with TwidoSoft
software installed
TSXPCX1031 0.225
TwidoPack kits
Description Twido base
controller Options Reference
(3) Weight
kg
TwidoPack
Compact Compact 10 I/O
TWD LCAA 10DRF
a100…240 V,
relay outputs
Real-time clock
cartridge
TWD XCP RTC
6-input simulator
TWD XSM 6
TWDXDPPAK1E –
TwidoPack
Modular Modular 20 I/O
TWD LMDA 20DTK
c24V supply,
transistor outputs
Ral-time clock cartridge
TWD XCP RTC
Built-in display module
TWD XCP ODM
Serial interface adapter
TWD NAC 485T
Pre-formed cable (3 m)
TWD FCW 30M
TWDXDPPAK2E –
User documentation
Description Format Language Reference Weight
kg
Twido
installation
and set-up
manuals
Hardware and
software
Hard copy
(216 x 181 mm) English TWDUSE10AE –
Spanish TWDUSE10AS –
(1) Typical recommended configuration: 300 MHz processor, 128 Mb of RAM with 40 Mb of
available hard disk space.
(2) PC running under Windows 2000 or XP operating system only.
▲ Avalible 1st Quarter 2005
72
Presentation,
functions
0
Twido programmable controller 0
TwidoAdjust software
TwidoAdjust is a software tool dedicated to the management and animation of Twido
applications, using a Pocket PC.
The Pocket PC with TwidoAdjust software package can be connected to a Twido
programmable controller:
beither using TSX PCX 1031 and TSX PCX 1130 connection cables (ensuring
crossing of the Rx and Tx wires)
bor using Bluetooth wireless technology. For optimum performance, use a Pocket
PC with integrated Bluetooth technology.
TwidoAdjust software requires a Pocket PC with Pocket PC2003 operating system
and must be used with the stylus, since the Pocket PC buttons are not supported.
TwidoAdjust software is used to manage a project and allows:
bthe transfer of applications
banimation and back-up of object tables
bback-up of object category values
From the very first screen, TwidoAdjust software offers the possibility of displaying
essential controller data, such as its reference, its status, the name of the application
and version of its firmware.
The functions offered by TwidoAdjust software are split into three groups:
The connection function establishes communication between the TwidoAdjust
software and the Twido programmable controller and allows disconnection and
access to basic data such as references, controller status and name of the
application.
The application function includes the following functions:
btransfer, such as transfer of the application, reading of an application, “backup”,
“restore”
banimation of object tables, creation, editing, table animation, capture of values
breading the configuration of the application
The system function makes it possible to display the physical configuration of the
controller, set the RTC function clock and update the PLC's microprogram.
The operation of TwidoAdjust software can also be customized via the “Action” and
“Preferences” menus. Other types of customization are offered, such as adding
shortcuts, choice of default communication port, and opening of latest project.
Presentation
Example of TwidoAdjust software screen
532634
Functions
Connection
Application
System
73
References
0
Twido programmable controller 0
TwidoAdjust software
References
The multi-language software packages (English, French, German, Italian and
Spanish) are for use on Pocket PCs with Pocket PC2003 operating system.
These software packages include:
ba CD-ROM containing TwidoAdjust multi-language software and multi-language
documentation for hardware and software set-up
bdepending on the model, Bluetooth gateway VW3 A8114 ▲
TwidoAdjust software
Description Processor Language Composition Reference Weight
kg
TwidoAdjust
software
packages
Recommended
processor
400 MHz
Available
space 3 Mbits
Multi-
language –TWDSMD1002V30M –
Supplied with
Bluetooth
gateway
VW3 A8114
TWDSMD1004V30M▲–
Separate components
Description Composition Reference Weight
kg
Bluetooth
gateway This gateway has a range of 10 m (class 2).
It is connected to the device by means of
various accessories:
b1 Bluetooth gateway with one RJ45
connector
b1 x 0.1 m length cable with two RJ45
connectors
b1 x 0.1 m length cable with one RJ45
connector and one mini-DIN connector
for TwidoSoft software
b1 x RJ45/9-way SUB-D adapter
VW3A8114 ▲0.155
Description Application Reference Weight
kg
Connecting
cables (1) For connecting Twido controller
to Pocket PC TSXPCX1031 –
For connecting Twido controller to
Pocket PC with crossing of Rx and Tx wires TSXPCX1130 –
(1) Connection schemes, see page 43.
▲ Avalible 1st Quarter 2005
VW3 A8114
510406
74
0
Numerics
490NTW000 . . . . . . .46
499TWD01100 . . . . .46
A
ABE7B20MPN20 . . .58
ABE7B20MPN22 . . .58
ABE7B20MRM20 . .58
ABE7BV20 . . . . . . . .58
ABE7BV20TB . . . . .58
ABE7E16EPN20 . . . .58
ABE7E16SPN20 . . . .58
ABE7E16SPN22 . . . .58
ABE7E16SRM20 . . .58
ABE7FU012 . . . . . . .58
ABE7FU030 . . . . . . .58
ABE7FU100 . . . . . . .58
ABE7FU200 . . . . . . .58
ABFC20R200 . . . . . .59
ABFT20E050 . . . . . .58
ABFT20E100 . . . . . .58
ABFT20E200 . . . . . .58
ABFT26B050 . . . . . .58
ABFT26B100 . . . . . .58
ABFT26B200 . . . . . .58
ABFTE20EP100 . . . .25
ABFTE20EP200 . . . .25
ABFTE20EP300 . . . .25
ABFTE20SP100 . . . .25
ABFTE20SP200 . . . .25
ABFTE20SP300 . . . .25
ABFTP26MP100 . . .25
ABFTP26MP200 . . .25
ABFTP26MP300 . . .25
ABL7CEM24006 . . .16
ABL7CEM24012 . . .16
ABL7RE2402 . . . . . .16
ABL7RE2403 . . . . . .16
ABL7RE2405 . . . . . .16
ASIABLM3024 . .10, 16
S
SR1KIT02 . . . . . . . . . .7
SR1MOD01 . . . . . . .47
SR1MOD02 . . . . . . .47
T
TSXCX100 . . . . . . . .46
TSXPCX1031 46, 71, 73
TSXPCX1130 . . .46, 73
TSXPCX3030 . . .46, 71
TSXPLP01 . . . . . . . .10
TSXPLP101 . . . . . . .10
TWDALM3LT . . . . .35
TWDAMI2HT . . . . .35
TWDAMI4LT . . . . . .35
TWDAMI8HT . . . . .35
TWDAMM3HT . . . .35
TWDAMO1HT . . . . .35
TWDARI8HT . . . . . .35
TWDAVO2HT . . . . .35
TWDDAI8DT . . . . . .24
TWDDDI16DK . . . . .24
TWDDDI16DT . . . . 24
TWDDDI32DK . . . . 24
TWDDDI8DT . . . . . 24
TWDDDO16TK . . . 24
TWDDDO16UK . . . 24
TWDDDO32TK . . . 24
TWDDDO32UK . . . 24
TWDDDO8TT . . . . . 24
TWDDDO8UT . . . . 24
TWDDMM24DRF . 24
TWDDMM8DRT . . 24
TWDDRA16RT . . . . 24
TWDDRA8RT . . . . . 24
TWDFBT2T10 . . . . 59
TWDFCN2K20 . . . . 59
TWDFCN2K26 . . . . 59
TWDFCN5K20 . . . . 25
TWDFCN5K26 . . . . 25
TWDFCW30K . . 25, 59
TWDFCW30M . 25, 59
TWDFCW50K . . 25, 59
TWDFCW50M . 25, 59
TWDFTB2T11 . . . . 59
TWDFTB2T13 . . . . 16
TWDFTB2T16 . . . . 16
TWDLCAA10DRF . 10
TWDLCAA16DRF . 10
TWDLCAA24DRF . 10
TWDLCAA40DRF . 10
TWDLCAE40DRF . 10
TWDLCDA10DRF . 10
TWDLCDA16DRF . 10
TWDLCDA24DRF . 10
TWDLMDA20DRT 16
TWDLMDA20DTK 16
TWDLMDA20DUK 16
TWDLMDA40DTK 16
TWDLMDA40DUK 16
TWDNAC232D . . . . 46
TWDNAC485D . . . . 46
TWDNAC485T . . . . 46
TWDNAC . . . . . . . . 10
TWDNCO1M . . . . . 46
TWDNOI10M3 . . . . 39
TWDNOZ232D . . . . 46
TWDNOZ485D . . . . 46
TWDNOZ485T . . . . 46
TWDNOZOD232D . 46
TWDNOZOD485D . 46
TWDNOZOD485T . 46
TWDNOZ . . . . . . . . 16
TWDSMD1002V30M 73
TWDSMD1004V30M 73
TWDSPU1001V10M 71
TWDSPU1002V10M 71
TWDUSE10AD . . . . 71
TWDUSE10AE . . . . 71
TWDUSE10AF . . . . 71
TWDUSE10AI . . . . 71
TWDUSE10AS . . . . 71
TWDXCA2A10M . . 16
TWDXCAFD010 . . . 46
TWDXCAFJ010 . . . . 46
TWDXCARJ003 . . . 46
TWDXCARJ010 . . . 46
TWDXCARJ030 . . . 46
TWDXCARJP03 . . . 46
TWDXCARJP03P . . 46
TWDXCAXBTN010 46
TWDXCPMFK32 10, 16
TWDXCPMFK64 10, 16
TWDXCPODC . . . . . 10
TWDXCPODM . 16, 46
TWDXCPRTC . . 10, 16
TWDXDPPAK1 . . . . 71
TWDXDPPAK2 . . . . 71
TWDXMT5 .10, 16, 25,
35, 39, 46
TWDXSM14 . . . . . . 10
TWDXSM6 . . . . . . . 10
TWDXSM9 . . . . . . . 10
V
VW3A8114 . . . . 46, 73
VW3A8115 . . . . . . . 46
X
XBTN200 . . . . . . 10, 16
XBTN400 . . . . . . 10, 16
XBTN401 . . . . . . 10, 16
XBTZ978 . . . 10, 16, 46
XGSZ24 . . . . . . . . . . 47
XZCB10201 . . . . . . . 39
XZCB10501 . . . . . . . 39
XZCB11001 . . . . . . . 39
Twido programmable controller 0
Product Reference Index
75
Twido programmable controller 0
Community regulations
Protective treatment of equipment
Opening up of European markets assumes harmonisation of the regulations
pertaining to each of the member countries of the European Union.
The purpose of the European Directive is to eliminate obstacles hindering the free
circulation of goods within the European Union, and it applies to each member
country.
Member countries are obliged to transcribe each Directive into their national
legislation and to simultaneously withdraw any contradictory regulations.
The Directives, in particular those of a technical nature which concern us, only
establish the objectives to be achieved, referred to as "essential requirements".
The manufacturer must take all the necessary measures to ensure that his products
conform to the requirements of each Directive applicable to his production.
As a general rule, the manufacturer certifies conformity to the essential requirements
of the Directive(s) for his product by affixing the e mark.
The e mark is affixed to our products concerned.
p The e mark affixed to a product signifies that the manufacturer certifies that the
product conforms to the relevant European Directive(s) which concern him; this
condition must be met to allow marketing and free circulation within the countries of
the European Union of any product subject to one or more of the E.U. Directives.
p The emark is intended solely for national market control authorities.
For electrical equipment, only conformity to standards signifies that the product is
suitable for its designed function. Only the guarantee of an established manufacturer
can provide a high level of quality assurance.
For our products, one or several Directives are likely to be applicable, depending on
the product, and in particular:
p The Low Voltage Directive 72/23/EEC amended by Directive 93/68/EEC: under
the terms of this Directive, e marking could not be applied before 1st January 1995
and has been compulsory since 1st January 1997.
p The Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC, amended by Directives
92/31/EEC and 93/68/EEC: the e mark on products covered by this Directive has
been compulsory since 1st January 1996.
Twido programmable controllers meet the requirements of “TC” treatment (1).
For installations in industrial production workshops or in an environment which
corresponds to “TH” treatment (2), Twido programmable controllers should be
enclosed in casings with a minimum of IP 54 protection as defined by standards
IEC 60950 or NEMA 250.
Twido programmable controllers are supplied with an IP 20 protection index. They
can therefore be installed without an enclosure in locations with restricted access
which do not exceed degree of pollution 2 (control room not containing machinery or
dust producing activities).
(1) “TC” treatment: all climate treatment.
(2) “TH” treatment: treatment for hot and humid environments.
Community regulations
European Directives
Significance of the e mark
Protective treatment of equipment
DIA3ED2041102EN-US
Simply Smart !
The efficiency of Telemecanique
branded solutions
Used in combination, Telemecanique products provide quality solutions,
meeting all your Automation & Control applications requirements.
A worldwide presence
Constantly available
b
More than 5,000 points of sale in 130 countries.
b
You can be sure to find the range of products that are right for you and which
complies fully with the standards in the country where they are used.
Technical assistance wherever you are
b
Our technicians are at your disposal to assist you in finding the optimum
solution for your particular needs.
b
Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance,
throughout the world.
DIA3ED2041102EN-US
© 2005 Schneider Electric All Rights Reserved
Schneider Electric USA
8001 Highway 64 East
Knightdale, NC 27545
1-888-SquareD
(1-888-778-2733)
www.us.SquareD.com
Schneider Electric Canada
19 Waterman Avenue,
M4B 1 Y2
Toronto, Ontario
1-800-565-6699
www.schneider-electric.ca
01/2005

Navigation menu