107492 Catalog
2014-07-29
: Pdf 107492-Catalog 107492-Catalog 027557 Batch6 unilog
Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 26
Download | |
Open PDF In Browser | View PDF |
GRAFIK 3000 SERIES ® FEATURING THE NEW M U L T I - S C E N E PRESET LIGHTING CONTROL SYSTEM CONTROLS ALL MODERN LIGHT SOURCES WITHOUT INTERFACES S M A L L C O M M E R C I A L A P P L I C AT I O N S R E S I D E N T I A L A P P L I C AT I O N S ANY LIGHT SOURCE. ONE LIGHTING CONTROL. CONTENTS 1-2 New Features 3-4 GRAFIK Integrale/ The Only Lighting Control 5-6 Features/Applications 7-8 Scenes/Zones 9-10 Model Numbers/Wiring Diagrams GRAFIK 3000 SERIES ® 11-12 Expand The Possibilities 13-16 Accessory Controls 17-18 Dimensions and Mounting 19-20 Specifications Fold out How To Order Colours, Finishes and Engraving 1 G R A F I K 30 0 0 S E R I E S ® M U L T I - S C E N E PRESET L IGHT ING CONT ROL SYST EM GRAFIK 3000 SERIES HAS A POWERFUL NEW ADDITION… GRAFIK INTEGRALE TM ALL THE FEATURES O F T H E G R A F I K E Y E® M O D E L S . . . SET UP AND RECALL Create lighting scenes for common activities all at the touch of a button. GRAFIK EYE SMOOTH TRANSITIONS Fade between lighting scenes-from instantly to one hour. E X PA N D T H E S Y S T E M Accessory controls allow one-touch control from any location. I N T E G R AT I O N Integrates easily with touchscreens and other AV equipment. R T I S S™ T E C H N O L O G Y I N C L U D E D Compensates for incoming line voltage variations, frequency shifts, harmonics, and line noise. PLUS... GRAFIK INTEGRALE NEW FEATURES ONE CONTROL Just one model provides control of all modern light sources. RELIABILITY Control is able to withstand short between load hot and either neutral or earth without damage. 2 ® THE ONLY LIGHTING CONTROL… YOU’LL EVER NEED TO SPECIFY EASE OF PROGRAMMING Simply adjust zone buttons to set lights to match any activity and save as a preset scene. Recall exact scenes from the same unit or matching accessory wallstation. E A S E O F I N S TA L L AT I O N One unit controls Electronic Low Volt; Magnetic Low Voltage; Incandescent/Tungsten; 0-10V, DSI, and DALI Fluorescent loads; neon; and non-dim lighting loads. SO U R C E S I nc andesc ent/ Tungsten C O N T E le ct ron ic Low Volt a ge R O L A Ma g ne tic L o w Vo lta ge Fluore s c e nt N Y L I G H T Ne o n S O U Non-Dim R C E NO I NT E R FAC E NEEDED FOR ANY LIGH T SOURCE 3 ® G R A F I K 30 0 0 S E R I E S ® M U L T I - S C E N E PRESET LIGHTING CONTROL SYSTEM Choice of Translucent or Opaque cover Fade Time Buttons Master Raise/Lower Buttons Scene Select Buttons All Off GXI-3104-SN pictured. Zone Intensity Buttons Built-in Infrared Receiver Choice of colours or metallic/metal finishes CHOOSE AN ACCESSORY STYLE 1 WIRELESS REMOTE CONTROL POWER BOOSTERS CREATE THE PERFECT ENVIRONMENT ADD FLEXIBILITY INCREASE POWER Lutron offers stylish accessory controls to enhance the beauty of any space and to control lighting from more than one location. Includes built-in Infrared Receiver for use with optional wireless Remote Control to select scenes from anywhere in a room. Increase individual zone capacities in larger spaces with Lutron Power Boosters. 4 FEATURES -One stylish control replaces multiple switches and dimmers -Eliminate the guesswork of setting separate switches and dimmers every time -Slowly fade between lighting scenes — eyes have time to comfortably adjust -Add accessory wallstations to recall preset scenes from additional locations -Add interfaces for integration with AV systems and other equipment 5 APPLICATIONS THE GRAFIK 3000 DIFFERENCE ® HOME CINEMA The movie cannot begin until the lights dim. LOUNGES Entertain guests, spend time with family, or watch TV. DINING ROOM Create the right lighting for intimate dining, family occasions, cocktail parties. CONFERENCE ROOM Instantly transform a room for a general meeting, set up, AV presentation, or video conference. CAFÉ Create the perfect ambience for lunch meetings, cocktail hour, elegant dinners and clean-up. EXECUTIVE OFFICE Create dynamic work spaces, reduce computer screen glare, and add infrared remote dimming. G R A F I K 30 0 0 S E R I E S ® M U L T I - S C E N E PRESET L IGHT ING CONT ROL SYST EM 6 ® CREATE A MOOD . . . AT THE TOUCH OF A BUTTON MOVIE SCENE E N T E R TA I N S C E N E RESIDENTIAL APPLICATIONS LIGHTING ZONE LEVELS COVE CEILING ACCENT ART COVE CEILING ACCENT ART Z O N E S SCENES A ZONE is a light or group of lights controlled by the same switch or dimmer. With GRAFIK Eye® and GRAFIK Integrale , each zone in a space is set at the appropriate level for the activity and saved together as one scene, retrievable later at the touch of a button. TM A SCENE is a programmed lighting environment designed to enhance a particular activity. 7 G R A F I K 30 0 0 S E R I E S ® M U L T I - S C E N E PRESET L IGHT ING CONT ROL SYST EM SET THE SCENE The secret to great lighting is being able to control it. Match your activity or mood to your visual environment. Set the lights as you need them and the setting is automatically saved as one of your custom scenes. Retrieve it later at the touch of a button; no individual switches or dimmers to adjust again and again. ALL-ON SCENE SPECIAL EVENT SCENE COMMERCIAL APPLICATIONS LIGHTING ZONE LEVELS ACCENT SEATING DISPLAY CEILING ACCENT SEATING DISPLAY CEILING 8 ® GRAFIK 3000 SERIES ® MODEL NUMBERS GRAFIK Eye®/GRAFIK Integrale Control Units have both a maximum power capacity limit per zone and a maximum power capacity limit per unit. Each zone cannot exceed the total Watts/ VA listed below, and each unit cannot exceed the total Watts/ VA outlined in the chart below. However, the maximum unit capacity can be allocated among each individual zone in the unit. TM SYSTEM CAPABILITIES For example, on a 4-zone unit at 230V with a maximum zone capacity of 800W and a maximum unit capacity of 2300W, some zones will not reach the individual zone maximum because the total unit maximum cannot exceed 2300W. Check total unit maximums before ordering Model Nos. Link up to 8 Control Units for up to 32 zones of control (Grafik Integrale) and 48 zones of control (Grafik Eye) 16 programmable scenes plus Off per Control Unit, 128 scenes plus Off per system Maximum of 16 accessory Wallstations per system MAXIMUM WATTS GRAFIK Integrale- MODEL NO. NO. OF ZONES WALLBOX SIZE* 230V (-CE) GXI-3104- 4 200mm X 95mm 2300 – GRX-3102GRX-3502- 2 200mm X 95mm 1600 1200 GRX-3103GRX-3503- 3 200mm X 95mm 2300 1500 GRX-3104GRX-3504- 4 200mm X 95mm 2300 2000 GRX-3106GRX-3506- 6 200mm X 95mm 2300 2000 Available Model For All Sources GRAFIK Eye Available Models For Incandescent Only Individual Zone Maximums Voltage 230V 120V Zone Capacity 3.5A/800W/VA† 6.7A/800W/VA * Mount in Lutron multiple gang wallbox, 70mm (2.75") deep minimum, 89mm (3.5") deep recommended. Supplied with product. ** For 120V applications, Control Unit dimensions are: 2 zone unit– 123mm (4.9375") x 46mm (1.8125") 3 zone unit– 168mm (6.6875") x 92mm (3.625") 4 zone unit– 208mm (8.3125") x 138mm (5.4375") † 9 GRAFIK EYE 3500 MODELS 120V** 20 Ballast Maximum for fluorescent loads Offer the precision of setting light levels in 1% increments and can be programmed at the Control Unit or from a PC or laptop with Lutron’s LiaisonTM Software GRAFIK 3000 SERIES ® WIRING DIAGRAMS CONTROL UNIT WIRING Rear View of GRAFIK Integrale Control Unit (GXI-3104 shown) LOAD 1 Distribution Panel LOAD 2 Hot/Live Neutral LOAD 3 POWER BOOSTER AND INTERFACE WIRING Rear View of PB/ELVI GRX-TVI(0-10V) BOOSTER Neutral N Zone In Zone Out Earth/Ground Hot/Live Do Not Use Rear View of GRAFIK Integrale Control Unit (GXI-3104 shown) WIRING GRX -T VI Rear View of GRAFIK Integrale Control Unit (GXI-3104 shown) Distribution Panel Hot/Live Neutral SYSTEM WIRING Rear View of GRAFIK Integrale Control Unit (GXI-3104 shown) Accessory Control (Maximum of 16) Accessory Control (Maximum of 16) Accessory Control (Maximum of 16) Lutron Cable GRX- CBL- 346S or Twisted Pair 10 EXPAND THE POSSIBILITIES OF YOUR SYSTEM Ceiling-Mounted Photosensor Infrared Remote Control D AY L I G H T C O N T R O L / E N E R G Y S AV I N G S WIRELESS CONTROL Select preset scenes RS232 Interface D M X I N T E G R AT I O N Add control flexibility TOUCHSCREEN/ CENTRALIZED CONTROL in a space from an Infrared Integrate GRAFIK 3000 Series optic, and LED fixtures automatically in response Wireless Remote Control. with user-supplied PC or when these fixtures to ambient daylight to Ideal for lecture halls, digital AV equipment for are incorporated in achieve optimal light conference rooms, seamless one-touch control. an architectural levels and energy savings. and home cinemas. Select preset light scenes, lighting plan. Best suited for areas with dim or brighten lights, large windows or skylights, monitor system status, such as atriums, perimeter and receive button feedback. office spaces, malls, Ideal for conference rooms, and classrooms. home cinemas and video conferencing rooms. 11 DMX512 Interface Control DMX, fiber G R A F I K 30 0 0 S E R I E S ® M U L T I - S C E N E PRESET L IGHT ING CONT ROL SYST EM seeTouch™ Wallstation PRG Interface AV Interface Partition Control B A C K L I T, E N G R AV E D WA L L S TAT I O N S TIME SCHEDULING SEQUENCING PA R T I T I O N I N G Turn lights on and off Create dynamic lighting Adapt lighting controls Large buttons and a automatically based on effects by continuously to coordinate with the status variety of engraving a user-defined schedule. cycling preset lighting of moveable partition walls. options—including backlit Base events on time-of- scenes automatically. Operate controls in each characters—in Lutron’s day or on sunrise and Ideal for retail displays, “room” independently when seeTouch™ series of sunset. Ideal for office store front windows, walls are closed or together controls offers easy-to-use spaces, restaurants, landscape lighting, when walls are open. Ideal functionality and additional retail spaces, and hotels. artwork lighting, and for hotels, convention museum exhibit lighting. centers, ballrooms, and control points in a space. Ideal for darkened rooms meeting rooms. such as AV presentation rooms and home cinemas. ® 12 G R A F I K 30 0 0 S E R I E S ® M U L T I - S C E N E PRESET LIGH TING CONTROL SYST EM ACCESSORY CONTROLS DESCRIPTION FUNCTIONS GRX-IT, GRX-8IT* Handheld Infrared Wireless Remote Control Transmitters Controls 4 (or 8) scenes plus master raise/lower and Off. Recalls scenes or fine tunes light levels. Turns lights on or off. Note: Not included in 16 accessory maximum. NTGRX-2B-SL Two-Button Entrance Control Turns lights (scene 1) On or Off. Selects 2 scenes (either 1/Off, 9/10 or 13/14), partition opened/closed, panic station, sequencing, or raise/lower. EGRX-2B-SL European-style Two-Button Entrance Control 13 NTGRX-4S, NTGRX-4S-IR, NTGRX-4B Scene Selection Control with and without Infrared Receiver; Four-Button Control Activates 4 scenes; master raise/lower and Off. Recalls or fine tunes light levels. Activates scenes 1-4, 5-8, 9-12, or 13-16; operates one or more GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units. Scenes can be activated via infrared transmitter (on NTGRX-4S-IR only). EGRX-4S, EGRX-4S-IR European-style Scene Selection Control with and without Infrared Receiver Activates 4 scenes; master raise/lower and Off (-4S and -4S-IR only). Recalls or fine tunes light levels. Activates scenes 1-4, 5-8, 9-12, or 13-16; operates one or more GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units. Scenes can be activated via infrared transmitter (on EGRX-4S-IR only). *All GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units are equipped with an IR Receiver for use with Lutron GRX-IT and GRX-8IT handheld remote controls. The IR frequency for all Control Units is 40KHz. Any other device continuously operating in the frequency range from 30KHz to 50KHz may cause either no response or unwanted scene changes on the Control Unit. FUNCTIONS DESCRIPTION Wallstations with large, rounded buttons and easy-to-read backlit engraving option; IR models available; available in one- to seven-button configurations. SG-2B-WH-_ , SG-4SN-WH-_ seeTouch™ Scene Selection Controls Activates scenes 1-4; master raise/lower and Off. Recalls or fine tunes light levels. Ideal for door jambs. Operates one or more GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units. For Architrave with clear finish option, order GRX-4S-DW-ACR-WH. GRX-4S-DW Architrave™ Door Jamb Control, Wide CLEAR NTGRX-4M activates scene 1 or Off for up to eight GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units, and all On or all Off. NTGRX-4PS provides 4 buttons to operate selected GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units independently, or in combination to reflect partition status. NTGRX-4M, NTGRX-4PS Master Control; Partition Control Provides access to scenes 1-4 or 5-8 based on external contact closure (example: to control partitioned spaces). NTGRX-SI4S-IR Infrared Receiver/Scene Control/Switch Interface Recalls preset light levels for eight scenes (1-8, 5-12, 9-16, or 13-4) plus Off; fine-tuning of light levels with master raise/lower buttons; operates one or more GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units; scenes can be activated via infrared transmitter (on EGRX-8S-IR only). EGRX-8S-, EGRX-8S-IR European-style, 8-Scene Selection Control, with and without Infrared Receiver 14 ® 15 DESCRIPTION FUNCTIONS GRX-KP5 5-Button Scene Selection Control with Slim Buttons Recalls preset light levels for 4 scenes (1-4 or 6-9) plus Off with fine-tuning or 5 scenes (1-5 or 6-10) plus Off with Full On (Scene 16); amber status LEDs standard. GRX-KP-10 10-Button Scene Selection Control with Slim Buttons Recalls preset light levels for 9 scenes (1-9 or 6-14) plus Off with fine-tuning or 10 scenes (1-10 or 6-15) plus Off with Full On (Scene 16); amber status LEDs standard. GRX-KP-15 15-Button Scene Selection Control with Slim Buttons Recalls preset light levels for scenes 1-14 plus Off with fine-tuning or scenes 1-15 plus Off with Full On (Scene 16); amber status LEDs standard. GRX-LB6 6-Button Scene Selection Control with Large Buttons Recalls preset light levels for 3 scenes (1-3 or 9-11) plus Off with fine-tuning of light levels or 5 scenes (1-5 or 9-13) plus Off; amber status LEDs standard. GRX-LB9 9-Button Scene Selection Control with Large Buttons Recalls preset light levels for 6 scenes (1-6 or 9-14) plus Off with fine-tuning of light levels or 8 scenes (1-8 or 9-16) plus Off; amber status LEDs standard. Note: GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Specification Submittal Sheets are available for downloading/printing on Lutron’s website, www.lutron.com. FUNCTIONS DESCRIPTION Two-way interface between GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Controls and contact-closure devices (A/V systems, timeclocks, security systems, occupant sensors, etc.) GRX-AV Contact Closure Interface Integrates GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Controls with user-supplied PC or digital A/V equipment. GRX-RS232 RS232 Interface For use with GRX-3500. Integrates GRAFIK Eye/ GRAFIK Integrale Controls with user-supplied PC or digital A/V equipment. Features built-in astronomic timeclock — 4 schedules/60 events per schedule. GRX-PRG Programmer Interface Increases single zone load capacity for incandescent, magnetic low voltage, neon/cold cathode sources. 1200W per zone flush mount (with face plate), 1840W surface mount (without face plate) @230V for CE; 1920W @120V. NGRX-PB Power Booster Increases single zone load capacity for electronic low voltage sources. 1000W per zone @230V for CE and 1000W @120V. GRX-ELVI Electronic Low Voltage Power Booster Permits GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Controls to automatically select preset lighting scenes in response to available daylight (measured by MW-PS photo sensor – ordered separately) for optimum light levels and energy savings. GRX-DACPI Automatic Daylight Control MW-PS Photo Sensor MW-PS Provides remote infrared wireless control to GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units. Functions with handheld transmitters and operates one or more GRAFIK Eye/ GRAFIK Integrale Control Units. GRX-CIR Ceiling Mounted Infrared Receiver 16 ® CONTROL UNIT For a specific Model No. in the Grafik Eye (GRX) Series, place a 1 or 5 in the blank space, i.e. GRX-3104. MODEL NO. A B GXI-3104 208mm (8.3125") 138mm (5.4375") GRX-3 02† 208mm (8.3125") 138mm (5.4375") GRX-3 03† 208mm (8.3125") 138mm (5.4375") GRX-3 04 208mm (8.3125") 138mm (5.4375") GRX-3 06 208mm (8.3125") 138mm (5.4375") GRX-DACPI 208mm (8.3125") 138mm (5.4375") Main Control Unit GXI-3104–Mounts in U.S. four-gang wallbox (200mm X 95mm) 70mm (2.75") deep minimum, 89mm (3.5") deep recommended. GRX-3000–Mounts in U.S. 4-gang wallbox (200mm X 95mm), 70mm (2.75") deep minimum, 89mm (3.5") deep recommended. Automatic Daylight Control (GRX-DACPI) Mount in Lutron-supplied wallbox. Spacing Requirements If multiple GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale Control Units and/or Power Boosters are mounted one above the other, a space of 12cm (4.5") minimum must be allowed between the faceplates. If mounted in an electrical enclosure, consult Lutron. A Shown without faceplate* Shown with faceplate 116mm (4 9/16") 85mm (3 5/16") † For 120V applications, Control Unit dimensions are: 2 zone unit– 123mm (4.9375") x 46mm (1.8125") 3 zone unit– 168mm (6.6875") x 92mm (3.625") 4 zone unit– 208mm (8.3125") x 138mm (5.4375") B * For faceplate width size add 16mm (5/8") to dimension A. 8mm (5/16") 50mm (2") DIMENSIONS AND ACCESSORIES FIG. 17 MODEL NO. A B C D 1 EGRX-4S-IR,-4S, -2B-SL,-8S-IR, -8S 86mm (3.38") 86mm (3.38") 13mm (.5") 10mm (.375") 2 NTGRX-2B-SL NTGRX-4S, -4B, -4SIR NTGRX-4M NTGRX-4PS 70mm (2.75") 116mm (4.5625") 8mm (.3125") 29mm (1.13") 3 seeTouch™ Wallstations 70mm (2.75") 116mm (4.5625") 7.6mm (.30") 36mm (1.39") 4 GRX-LB6 GRX-KP5 GRX-KP10 70mm (2.75") 114mm (4.50") 9mm (0.35") 29mm (1.16") 5 GRX-KP15 GRX-LB9 114mm (4.50") 114mm (4.50") 9mm (0.35") 29mm (1.16") 6 GRX-4S-DW 44mm (1.75") 114mm (4.5") 6mm (.25") 35mm (1.375") 7 GRX-4S-DN 38mm (1.50") 131mm (5.16") 3mm (0.13") 31mm (1.19") 8 NGRX-PB GRX-FDBI/ELVI 116mm (4.5625") 116mm (4.5625") 17mm (.6875") 48mm (1.875") 9 GRX-AV, GRX-RS232, GRX-PRG 127mm (5") 197mm (7.75") 64mm (2.5") — ® MO U N T I N G NOT E S : (1) Mounts in U.S. single-gang wallbox 70mm (2.75") deep minimum, 89mm (3.5") deep recommended (Lutron Part No. SB-1G). (2) Lutron supplies backbox (Part No. 241-399). (3) Mounts on U.S. 102 x 102mm (4"x4") junction box (Lutron Part No. 241-496). (4) Mounts in U.S. two-gang wallbox; 70mm (2.75") deep minimum, 89mm (3.5") deep recommended. (Two each of Lutron Part No. SB-1G). B B FIG. 1 FIG. 5 A C A C D D 2-gang Scene Selection Control with Large or Slim Buttons (GRX-LB9 shown) Mount in U.S. wallbox. (4) European-style Wallstation (EGRX-4S-IR shown) Mount in single-gang UK/German wallbox. B B B FIG. 2 FIG. 6 A C D C A D Single-gang Scene Selection Control (NTGRX-4S shown) Mount in U.S. wallbox. (1) MOUNTING C D Architrave Door Jamb Control–Wide (GRX-4S-DW) Mounts directly in door jamb. (2) B FIG. 7 A C D Architrave Door Jamb Control–Narrow (GRX-4S-DN) Mounts directly in door jamb. (2) B FIG. 3 A C D seeTouch (SG-4SN-WH-_ shown) Mount in U.S. wallbox. (1) B FIG. 8 A C D Power Booster (NGRX-PB, NGRX-ELVI) Mount in U.S. wallbox. (4) B FIG. 4 A C B D Single-gang Scene Selection Control with Large or Slim Buttons (GRX-LB6 shown) Mount in U.S. wallbox. (1) FIG. 9 A S E E I N S T R U C T I O N S H E E T S F O R D E TA I L S C Interface Control (GRX-AV, -PRG, -RS232) Mounts on 102mm (4") -square utility box. (3) 18 G RA F I K 3000 S E R I E S ® SPECIFICATIONS GENERAL K E Y SPECIFICATIONS • The entire lighting control system shall be CE, U.L., or CSA marked as appropriate. Manufacturer shall maintain ISO 9001 certification. Dimming system shall be covered by a minimum one-year warranty from time of purchase. • Manufacturer shall be capable of providing on-site service support as required. • Premium Temperature Margins: Panels operate at a minimum of 20 degrees Celsius below the power conducting component temperature rating. Electronic components live twice as long for every 10 degrees Celsius below the rating at which they operate both increasing semiconductor reliability and ensuring the system’s design life span. P E R F O R M A N C E F E AT U R E S F O R S Y S T E M C O M P O N E N T S LUTRON Quality Systems Registered to ISO 9001 • Safety standards listed above apply to one or more products in the GRAFIK 3000® product line. 19 CONTROL UNIT • Programming of preset scenes shall be accomplished without the use of an Enter or Store button. • Control Units shall incorporate built-in wide angle Infrared Receiver, providing control via a separate Wireless Remote Control Transmitter from up to 50 feet away. • Preset lighting control shall be designed to withstand a short, as detailed in IEC/EN 60699-2-1 for abnormal conditions, between load hot and either neutral or ground without damage. • Preset dimming control shall include RTISS™ (Real Time Illumination Stability System) filter circuit technology to compensate for incoming line voltage variations so that there is no visible flicker with a +/- 2% change in RMS voltage/cycle and a +/- 2% Hz change in frequency/second. • Preset dimming control shall incorporate an airgap switch relay that shall be accessible without removing the faceplate. • Preset dimming control shall meet ANSI/IEEE Std. C62.41©1980, tested to withstand voltage surges of up to 6000V and current surges of up to 200A without damage. • Preset dimming control shall provide power failure memory. • Faceplate shall attach using no visible means of attachment. ACCESSORIES • Four-Scene Control(s) shall be capable of recalling any one of four scenes and off, plus master raise/lower. Control shall provide access for up to 16 scenes. • Wireless Infrared Transmitter(s) shall be capable of recalling any one of four preset scenes and off. In addition, a master raise/ lower shall be provided. The transmitter shall be manufactured by the dimming system manufacturer. The range of the transmitter to any single receiver shall be at least 50 feet. • System should employ common architecture for products, accessories and user interface. GRAFIK IntegraleTM Only • Preset dimming control shall be capable of operating the following sources / load types with a smooth continuous square law dimming curve without the requirement of an interface: Electronic Low Voltage Transformer, Tungsten/Halogen, Magnetic Low Voltage, 0-10V, DALI, and DSI signal-driven sources. • Preset lighting control shall have a resettable overload protection that automatically shuts off when dimmer capacity is exceeded. Protection methods that are non-resettable or require the device to be removed from the wall or need replacement parts to reset shall not be acceptable. 20 ® WHITE WH BEIGE BE IVORY IV GRAY GR BROWN BR BLACK BL SATIN BRASS SB BRIGHT BRASS BB ANTIQUE BRASS QB ANTIQUE BRONZE QZ BRIGHT CHROME BC SATIN CHROME SC SATIN NICKEL SN BRIGHT NICKEL BN CLEAR ANODIZED ALUMINUM CLA BLACK ANODIZED ALUMINUM BLA BRASS ANODIZED ALUMINUM BRA Due to printing limitations, colour swatches may not be exact. HOW TO ORDER COLOURS, FINISHES AND ENGRAVING Choice of translucent or opaque cover. Your company name or logo here. Choice of six distinct colours and three metallic/metal finishes. Engrave scene name beneath each button, i.e. Room Setup, General Meeting, A/V Presentation, etc. * Example: Model GRX-3104-T-BC shown above When ordering a GRAFIK Eye ® or Grafik Integrale™ Control Unit, add the appropriate code suffix to all model numbers for colour choice and global power requirements. The Control Unit Cover can be specified as either (T) for Translucent Black or (A) for Opaque to match the colour of the Control Unit base. (Note: When specifying the cover as Opaque, the LEDs cannot be viewed through the front cover.) All 230V GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale model numbers require that the code CE be added as the suffix. For example, when ordering a four-zone GRAFIK Integrale Control Unit with a Satin Nickel finish and a translucent cover in 230V, order GXI-3104-T-CE-SN. When ordering a GRAFIK Eye 120V 6-zone Control Unit with a Opaque Cover (A) to match a White base (WH), the model number would be GRX-3104-A-WH. Consult your Lutron representative for help in ordering custom finishes and engraving options. Engraving is available in the following typestyles: HELVETICA BOLD ROMAN BLOCK GOTHIC Engraving is available in the following colours: White, Beige, Black, Brown, Gray WORLDWIDE HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS ASIAN HEADQUARTERS Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 USA Toll-free: 1 888 LUTRON1 TEL: +1 610 282 3800 FAX: +1 610 282 1243 intsales@lutron.com Lutron EA Ltd. 6 Sovereign Close London, E1W 3JF UK FREEPHONE: 0800 282 107 TEL: +44 (0)20 7702 0657 FAX: +44 (0)20 7480 6899 lutronlondon@lutron.com Lutron GL Ltd. #07-03 Tower Fifteen 15 Hoe Chiang Road Singapore 089316 TEL: +65 6220 4666 FAX: +65 6220 4333 lutronsea@lutron.com Brazil: São Paulo TEL: +55 11 4327 3800 Germany: Berlin TEL: +49 (0)30 971045-90 Japan: Minato-ku TEL: +81 3 5575 8411 China: Beijing TEL: +86 10 5877 1818 India: Bangalore TEL: +91 80 4030 0485 Spain: Barcelona TEL: +34 93 496 57 42 China: Hong Kong TEL: +852 2104 7733 India: Mumbai TEL: +91 22 4070 0867 Spain: Madrid TEL: +34 91 567 84 79 China: Shanghai TEL: +86 21 6288 1473 India: Delhi TEL: +91 124 471 1900 UAE: Dubai TEL: +971 4 299 1224 France: Paris TEL: +33 1 56 59 16 64 Italy: Milan FREEPHONE: 800 979 208 I N T E R N AT I O N A L O F F I C E S SERVICE AND SUPPORT Lighting control application engineers are available 24 hours/7 days a week to assist you. For help with application, layout, or installation, call the Lutron office near you. Lutron’s STAR Program provides the assurance that every Lutron product and system is backed by Lutron’s commitment to quality, service and performance. Ask about Lutron’s 8-year Replacement Parts Program. save energy with Lutron TM www.lutron.com/europe © 01/2012 Lutron Electronics Co., Inc. l P/N 367-270/EA
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes Create Date : 2012:01:12 13:53:40Z Creator : Adobe InDesign CS2 (4.0.5) Modify Date : 2012:01:12 13:53:40Z XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04 Instance ID : uuid:01fcb587-453c-4a8e-8a71-6531140b34a9 Document ID : adobe:docid:indd:07eb4859-9a4f-11db-9234-909c83429d14 Rendition Class : proof:pdf Manifest Link Form : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream Manifest Placed X Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.80, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 150.00, 150.00, 300.00, 150.00, 304.79, 72.00, 150.00, 304.79, 304.79, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.79, 72.00, 609.60, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.79, 304.79, 304.79, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.80, 72.00, 304.80, 304.80, 304.80, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 600.00, 600.00, 600.00, 800.00, 800.00, 1200.00, 300.00, 1200.00, 600.00, 300.00, 300.00, 72.00, 300.00, 300.00 Manifest Placed Y Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.80, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 150.00, 150.00, 300.00, 150.00, 304.79, 72.00, 150.00, 304.79, 304.79, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.79, 72.00, 609.60, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.79, 304.79, 304.79, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 304.80, 72.00, 304.80, 304.80, 304.80, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 600.00, 600.00, 600.00, 800.00, 800.00, 1200.00, 300.00, 1200.00, 600.00, 300.00, 300.00, 72.00, 300.00, 300.00 Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches Manifest Reference Document ID : adobe:docid:photoshop:10525c17-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:10525c1c-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:5946e3c4-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:5946e3c4-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:86253ee8-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:6b9786cb-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:091ab5ef-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:091ab5f7-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:3fa66937-c6a3-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:86253ee4-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:a3fd59cb-c761-11d8-a1e3-d5b4a638a5ae, adobe:docid:photoshop:94d9c195-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:4132d8ee-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:f1b021f8-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:ca1c5a30-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:1d56be5b-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:a3fd59cb-c761-11d8-a1e3-d5b4a638a5ae, adobe:docid:photoshop:ca1c5a2c-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:ca1c5a30-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:1d56be5b-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:86253ee4-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:5429799c-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:354b221e-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:f1da7c56-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:dd735c9f-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:354b2222-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:3fa66933-c6a3-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:3fb41038-c761-11d8-a1e3-d5b4a638a5ae, adobe:docid:photoshop:24c42056-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:6c581ff8-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:54297994-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:9a6e7bb2-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:f1b021f0-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:f1da7c56-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:f1da7c52-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:f1da7c4e-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:4039d24b-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:4f6614f1-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:24c4205a-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:86253ee4-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:b1b20d73-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:a8909ba4-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:5946e3c9-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:66b3213e-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:85239403-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:b9251027-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:66b3213a-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:24c42056-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:1501b691-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:a8909ba8-c6bc-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:46dce81d-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:9a6e7bb2-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:9a6e7bae-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:b1b20d73-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:b1b20d6f-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:945d51da-4d84-11db-a2ad-fa57c2ec4aca, adobe:docid:photoshop:4885b6f5-4d85-11db-a2ad-fa57c2ec4aca, adobe:docid:photoshop:9a6e7bb6-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:663ce4db-097d-11d9-94d5-c9daa6707e37, adobe:docid:photoshop:46dce819-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:b925102b-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:b925102f-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:1501b695-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:2b8d3944-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:6c581ff8-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:3fb41034-c761-11d8-a1e3-d5b4a638a5ae, adobe:docid:photoshop:54297998-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:7968ccac-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:86e7de71-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:6c581ffc-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:4f6614e9-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:4f6614ed-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:aa821d11-07c8-11d9-b525-fae9cb18aea0, adobe:docid:photoshop:091ab5f3-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:f1b021f4-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:9b0b190c-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:6b9786cf-c6bf-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:86e7de6d-c6c0-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:2b8d393c-c6bd-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:4132d8f2-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b, adobe:docid:photoshop:4132d8f2-c6be-11d8-b9c4-907d973e172b Metadata Date : 2012:01:09 11:29:52Z Creator Tool : Adobe InDesign CS2 (4.0.5) Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Image : (Binary data 12191 bytes, use -b option to extract) Format : application/pdf Title : untitled Producer : Acrobat Distiller 9.4.6 (Windows) Trapped : False Page Count : 26EXIF Metadata provided by EXIF.tools