Archos 7 3

Archos 7 2 Archos_7_2 Archos_7_2 instruction upload idei74

Archos 7 1 Archos_7_1 Archos_7_1 instruction upload idei74

Archos 7 Archos_7 Archos_7 instruction upload idei74

2012-06-02

: Pdf Archos 7 3 Archos_7_3 instruction upload

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 8

DownloadArchos 7 3
Open PDF In BrowserView PDF
www

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ПРОДУКТ!
FRANÇAIS
РУССКИЙ

ÄÄ На сайте www.archos.com/register
Благодарим Вас за выбор продукции ARCHOS. Мы надеемся, что она будет доставлять вам удовлетворение в течение
многих лет.После того, как вы распаковали ARCHOS мы рекумендуем потратить несколько минут для его регистрации
(www.archos. com/register).Это позволит получить доступ к службе технической поддержки ARCHOS (www.archos.com/
support).

?

ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ?
На нашем сайте см. раздел «Часто задаваемые вопросы» www.archos.com/faq
Свяжитесь с нашей службой технической поддержки Посетите сайт www.archos.com/support для технической поддержки по
электронной почте. США и Канада: Позвоните 877-300-8879 (звонок бесплатный) Европа: Прежде чем обратиться в службу
технической поддержки зарегистрируйте ваш продукт.

Так как мы часто обновляем и усовершенствуем наши изделия, програмное обеспечение вашего устройства
может иметь отличный вид или измененную функциональность, чем представленные в этом руководстве

9

РУССКИЙ
FRANÇAIS

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1

1 2

Воспр./Стоп/Блокировать: Отодвиньте влево и удержите пару секунд, чтобы
включить/выключить. отодвиньте вправо, чтобы заблокировать сенсорный экран.
Когда вы отодвинете кнопку влево и удержите ее, на экране появится окно со списком доступных опций
(когда аппарат включен) Нажмите на «Выключить», чтобы полностью выключить аппарат. Нажмите
на «Suspend», чтобы активировать спящий режим (позволяет быстро вернуться к рабочему режиму
простым касанием экрана). Когда аппарат находится в спящем режиме, отодвиньте кнопку вправо, чтобы
заблокировать аппарат с выключенным экраном. Это удобно, когда ваш ARCHOS находится, напр., в рюкзаке и
вы хотите избежать его случайной активации.

4

4 6

2

Слот для карты памяти Micro-SD

3

Индикатор заряда - красный: идет заряд батареи / желтый : батарея заряжена

4

Динамики

5

Гнездо для наушников

6

Гнездо для зарядки батареи вашего устройства ARCHOS через прилагаемый кабель.

7

Порт USB: для подсоединения ARCHOS к компьютеру через прилагаемый кабель USB. Вы также можете подсоединить клавиатуру, мышку или
такие устройства mass storage, как ключ USB при помощи адаптера хост USB, доступного на www.archos.com.

8

Подставка: выдвиньте ее, и ARCHOS будет стоять самостоятельно на плоской, устойчивой поверхности.

5

7

8

Сброс установок: В случае, если ваш ARCHOS зависает, попробуйте его перезагрузить: нажмите
кнопку reset, расположенную на задней стенке устройства. Чтобы нажать расположенную в
углублении кнопку, воспользуйтесь канцелярской скрепкой.
10

3

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Перед первым использованием ARCHOS полностью зарядите батарею!

Зарядка батареи
1
1

Подключите Блок питания/зарядки ARCHOS в гнездо электросети.

2
2

ARCHOS включится и начнется зарядка. Индикатор зарядки имеет красный цвет пока батарея заряжается. Он
становится желтым, когда батарея полностью заряжена.

FRANÇAIS
РУССКИЙ

!
▲

2
UK

1

EUR
US

Мастер установки
При первом использовании ARCHOS мастер установки поможет вам настроить основные функции устройства:
язык, страна, время, и т. д.
11

FRANÇAIS
РУССКИЙ

ИНТЕРФЕЙС ARCHOS
Ваш ARCHOS оборудован сенсорным экраном. Практически все области экрана будут реагировать на ваше прикосновение пальцем.

Главный экран
Вот
Вотярлыки
ярлыкиAndroid™
Android™попо
умолчанию
умолчанию( Web
( WebНавигатор,
Навигатор,
E-mail,
E-mail,и ит.д.).
т.д.).Нажмите
Нажмитенана
иконку
иконкудля
длятого,
того,чтобы
чтобыоткрыть
открыть
соответствующее
соответствующееприложение.
приложение.
Вы
можете
персонифицировать
Вы можете персонифицировать
главный
главныйэкран,
экран,добавив
добавивили
или
удалив
удаливярлыки
ярлыкии ивиджеты,
виджеты,сменив
обои,
и тд.обои, и тд.
сменив

Закладка Приложения
Нажмите на эту иконку, чтобы
отобразить все приложения Android
™, установленные на вашем ARCHOS
(игры, утилиты, и тд.) Вы можете
скопировать их на главный экран.
Вы также можете установить и др.
приложения Android™, доступные в
AppsLib (см. Главный экран).

См.
См.Следующую
Следующуюстраницу.
страницу.

Верхняя часть интерфейса (изменяется в зависимости от того, где вы находитесь в интерфейсе)

Иконки уведомлений: потяните вних
верхнюю панель для открытия сообщений
уведомлений (если таковые имеются)

12

▼

▼

▼

Возврат к
главному экрану

Громкость -/+
▼

Время

▼

Иконки статуса: (статус
подключения к сети WiFi,
уровень батареи и тд)

Меню: Дает доступ к
имеющимся пунктам меню

▼

Возврат к
предыдущему экрану

ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
FRANÇAIS
РУССКИЙ

Расширенный главный экран
Проведите пальцем
горизонтально по экрану, чтобы
перейти в левую или в правую
панель расширенного экрана.

Персонализация элементов главного экрана
-- Персонализация элементов главного экрана. Для того, чтобы добавить элемент (ярлык, виджеты и тд) удерживайте палец на
пустом месте экрана, потом выберите элементы из списка возможных. Вы также можете нажать на иконку Меню
и выберите
Add (Добавить)
, в нижней части экрана.
-- Чтобы переместить элемент, нажмите на него и удерживайте палец на нем, пока он не увеличится, затем перетащите его в
нужное место и отпустите.
-- Чтобы удалить элемент с главного экрана, нажмите на него и удерживаете палец пока не перетащите его в корзину (вкладка
Приложения справа превращается в корзину пока вы удерживаете палец).

Изменение параметров: На главном экране нажмите на иконку Меню
. В нижней
части экрана появится список опций. Нажмите на Обои
и выберите из списка.

Изменение параметров: На главном экране нажмите на иконку Меню , нажмите на
Настройки
и выберите категорию: Беспроводное подключение, Звук и Дисплей, Дата и
Время, и тд.

13

FRANÇAIS
РУССКИЙ

www

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИНТЕРНЕТУ
Сначала вам необходимо настроить сеть WiFi. Чтобы сделать это вы должны быть в зоне WiFi, которая позволит
подключиться к ней. Каждый раз, когда ARCHOS будет находится в зоне обслуживания сети, которую вы
настроили, он будет пытаться подключиться к ней.

1

Для того, чтобы настроить сеть WiFi нажмите на иконку Меню на главном экране
, затем выберите Настройки (Settings)
.
В экране Настройки (Settings)

2

3

4

выберите «Wireless control».
Если WiFi отключен, нажмите на строку Wi-Fi для активации. Затем
выберите Wi-Fi Settings. ARCHOS начнет автоматическое сканирование
доступных сетей Wi-Fi и покажет их в нижней части экрана.
Выберите одну из сетей из списка, введите необходимую информацию и затем нажмите на «Подключиться». Ваш
ARCHOS попытается установить соединение с этой точкой доступа с этой точкой доступа Wi-Fi с теми сетевыми
параметрами, которые вы ввели.

* Для беслатных точек доступа Wi-Fi нет необходимости вводить какую-либо информацию о сети.Для защищенных сетей необходимо ввести
ключ (набор цифр и /или букв) типа WEP,WPA или WPA2. Свяжитесь с администратором сети, чтобы получить точные параметры, которые
требует подключение.

14

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИА ФАЙЛОВ
На главном экране нажмите на иконку Видео, Аудио или Фото.

2

ARCHOS покажет вам список файлов/папок в соответствующем разделе.

3

Для открытия файла вам нужно нажать на него.

РУССКИЙ
FRANÇAIS

1

Только для режима Видео и Фото: для того, чтобы показать или спрятать все доступные опции прикоснитесь к
любой области экрана.

Видео

Чтобы поставить на паузу/вновь запустить видео, нажмите на иконку (внизу экрана)
/
. Чтобы
перейти к другому фрагменту видео, используйте полосу прокрутки (внизу экрана). Переместите курсор
до желаемого фрагмента.

Для воспроизведения предыдущей/следующей песни нажмите на иконки
/
. Используйте
иконки
/
и полосу прокрутки точно так же как и при воспроизведении видео (см. вверху).
Музыка

Фото

Чтобы начать/поставить на паузу слайд шоу, нажмите на иконку
предыдущую фотографию нажмите на иконки
/
.

/

. Чтобы показать следующую или

15

FRANÇAIS
РУССКИЙ

ПЕРЕДАЧА МУЛЬТИМЕДИА ФАЙЛОВ
1

Подсоедините кабель USB, который идет в комплекте, к ARCHOS и к включенному компьютеру.

2

ARCHOS включится и предложит подсоединить его. Выберите «Mount» для подключения. Через несколько
секунд в вашем компьютере появится иконка ARCHOS.

3

4

Вы можете перенести свои медиафайлы в ARCHOS, выполняя копирование/вставку в соответствующие
папки при помощи Проводника Windows® (или программы Finder в компьютере Macintosh), либо при
помощи проигрывателя Windows Media® Player. Запустите Windows Media Player®, затем нажмите на кнопку
“Синхронизация”, чтобы синхронизироватьваши песни, видео и фотографии с ARCHOS. Для большей
информации обращайтесь к разделу Помощь в Windows Media Player®.
После того, как все файлы были скопированы, закройте Windows Media® Player или любую другую программу,
которая может использовать ARCHOS. Затем кликните на иконку безопасного отсоединения в командной
строке возле часов. Теперь вы можете отсоединить кабель USB.

ORDINATEUR
ALLUMÉ

USB

1
2
3

16
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Create Date                     : 2010:08:29 20:33:56+02:00
Creator                         : Adobe InDesign CS4 (6.0)
Modify Date                     : 2012:06:02 12:22:53+05:00
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26
Instance ID                     : uuid:e124c59a-d19e-472a-af75-cced3497142c
Document ID                     : adobe:docid:indd:3d2e5207-5dc9-11df-8d50-d0038515c905
Original Document ID            : adobe:docid:indd:3d2e5207-5dc9-11df-8d50-d0038515c905
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : 3d2e5206-5dc9-11df-8d50-d0038515c905
Derived From Document ID        : adobe:docid:indd:b3c9b496-26ac-11df-8e9e-89814ebd358a
History Action                  : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:0FC4205265B0DF11976CC880D2182653, xmp.iid:10C4205265B0DF11976CC880D2182653, xmp.iid:11C4205265B0DF11976CC880D2182653, xmp.iid:12C4205265B0DF11976CC880D2182653, xmp.iid:13C4205265B0DF11976CC880D2182653, xmp.iid:E10624A270B0DF11B697DC92B4B82EB9, xmp.iid:E20624A270B0DF11B697DC92B4B82EB9, xmp.iid:DB06C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:DC06C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:DD06C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:DE06C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:DF06C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:E006C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:E106C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:E206C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:E306C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:E406C9C57BB0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:3AB2720898B0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:3BB2720898B0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:3CB2720898B0DF11ACDC847EBE3DE78B, xmp.iid:57DEF4F50CB1DF11BBC8E2BD99E51440, xmp.iid:58DEF4F50CB1DF11BBC8E2BD99E51440, xmp.iid:6700EC436EB3DF11A4DE8808CDD73EC6, xmp.iid:47F2982188B3DF11A4DE8808CDD73EC6
History When                    : 2010:08:25 18:25:06+02:00, 2010:08:25 18:25:13+02:00, 2010:08:25 18:54:12+02:00, 2010:08:25 19:00:15+02:00, 2010:08:25 19:40:49+02:00, 2010:08:25 19:46:04+02:00, 2010:08:25 19:56+02:00, 2010:08:25 21:05:49+02:00, 2010:08:25 21:13:31+02:00, 2010:08:25 21:19:08+02:00, 2010:08:25 21:22:47+02:00, 2010:08:25 21:28:38+02:00, 2010:08:25 23:16:37+02:00, 2010:08:25 23:31:23+02:00, 2010:08:25 23:39:53+02:00, 2010:08:25 23:58:53+02:00, 2010:08:26 00:11:32+02:00, 2010:08:26 00:28:06+02:00, 2010:08:26 00:38:12+02:00, 2010:08:26 00:52:53+02:00, 2010:08:26 14:25:06+02:00, 2010:08:26 14:29:43+02:00, 2010:08:29 17:56:17+02:00, 2010:08:29 20:01:24+02:00
History Software Agent          : Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0
History Changed                 : /, /metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /
Manifest Link Form              : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream
Manifest Placed X Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Y Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches
Manifest Reference Instance ID  : uuid:D4B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D7B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:DAB861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0DE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6220F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D4B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D7B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:DAB861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0DE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6220F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:D4B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D7B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:DAB861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0DE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6220F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D4B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D7B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:DAB861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0DE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6220F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:1ED87FB71A51DE11A04BDDE813B07843, uuid:1ED87FB71A51DE11A04BDDE813B07843, uuid:1ED87FB71A51DE11A04BDDE813B07843, uuid:9C83435A844BDE11828FFD5B80601C75, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:82AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823
Manifest Reference Document ID  : uuid:D3B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D6B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D9B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0CE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6120F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D3B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D6B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D9B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0CE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6120F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:D3B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D6B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D9B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0CE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6120F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D3B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D6B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:D9B861EC04D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:0CE0C6E607D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:6120F1E803D6DB119FFA88CA945D72FC, uuid:1DD87FB71A51DE11A04BDDE813B07843, uuid:1DD87FB71A51DE11A04BDDE813B07843, uuid:1DD87FB71A51DE11A04BDDE813B07843, uuid:4B62DD706D4BDE11828FFD5B80601C75, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823, uuid:81AAA6DCE21BDF11B9A3FB147AA06823
Metadata Date                   : 2012:06:02 12:22:53+05:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS4 (6.0)
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Image                 : (Binary data 9745 bytes, use -b option to extract)
Doc Change Count                : 405
Format                          : application/pdf
Producer                        : Adobe PDF Library 9.0
Trapped                         : False
Page Count                      : 8
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu