00163829_DWS780_RU De Walt DWS 780
Instruction B21046E4F7824Dfd97Fe2Ad18Fac3Ed3 instruction_b21046e4f7824dfd97fe2ad18fac3ed3 instruction_b21046e4f7824dfd97fe2ad18fac3ed3 instruction upload idei74
2013-02-14
: Pdf Dewalt Dws 780 DeWalt_DWS_780 instruction upload
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 33
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
??? RUS/UA
DWS780
1A
c
d
b
e
g
i
a
f
h
j
w
k
l
m
v
t
n
o
p
u
s
q
r
1B
x
hh
y
aa
gg
z
bb
ff
ee
cc
2
dd
2
3
jj
ii
4
5
kk
ll
6
7
nn
mm
3
8
9
oo
10A
10B
b
a
pp
a
cc
10C
10D
ss
tt
qq
rr
pp
cc
4
11
12
vv
xx
yy
k
zz
v
a1
a2
ww
uu
s
a3
u
a4
13
a5
14
a6
u
15
16
u
a7
a8
5
17A
17B
18
19
20
21
A
B
6
22
23
“A”
24A
24B
n
ll
q
q
n
25A
25B
ss
ss
n
n
7
26A
26B
27
a
28A
28B
m
a9
o
8
o
"#
DWS780
!
DEWALT.
,
,
DEWALT
! "
!
.
.
.
90°
.
45°
.
90°
.
45°
(
.)
(
.)
DWS780
.
230
10
1675
305
30
1,8
./
. 1900–3800
349
244
112
56
50°
60°
49°
49°
# 0°
!
.
" #
112
!
.
" #
110
!
" #
.
345
299
303
76
# 45°
!
.
" #
112
!
" #
.
244
200
76
# 45°
!
.
" #
112
211
!
" #
.
244
76
$ 45°
!
.
" #
63
!
" #
.
345
268
44
$ 45°
!
.
" #
62
!
" #
.
345
$
%
#
.
LPA (#
)
&($)
KPA (
#
#
)
&($)
LWA (
)
&($)
KWA (
#
%
)
&($)
193
28
< 10
25,4
93
3,0
100
3,0
'
*
(
),
#
"+
EN 61029:
-
*
#%
, ah
/2
< 2,5
ah =
2
K =
/
1,5
%
&,
& ,
EN 61029 "
!
. '
" "
&
&.
: (
&
. '
),
"
"
"
,
&
. * "
&
.
9
+
&
& ! "
,
!
)
),
)-
&).
* "
.
'
"
&,
:
!
",
"
,
&
.
" ;
+
:
>
" 230 10
, ;
$
:
$%
&$
'
()
'"(*" +(, " ()*+.-' "1
DWS780
DEWALT ,
,
«(
! !
»,
: 2006/42/EC, EN 61029-1, EN
61029-2-9.
<
" )
<
2004/108/EC. (
&
"
,
&
.
$" & )
!!
!
DEWALT.
# )
)
" " . +
&
.
: '
) &),
!".
: '
& ) &),
!".
#$% #&$: '
& ) &),
!" '
.
#$
(#&: '
&), )!
!",
, ,
* !
.
"
!
' !
10
=
>
(Horst Grossmann)
&-
"
DEWALT, Richard-Klinger-Strasse 11,
D-65510, Idstein, Germany
01.04.2011
" $
&$
! +
!
)
!
&
"
,
"
.
+
& !
!
) .
), "( ' ( -*')
'# )#('-12(3 . 2( "
")#45 "
&6 $
&$
1.
!*
.
(
"
"
.
2. %
"! *
! , " ' !*'
!.
$
)
" . $
"
. ' !
)
(250-300
F)). $
,
"
, ..
) "
.
3. -!,
! !
/
.
(
,
,
,
! ). +
! ! (
,
",
" . .)
)
, )
).
4. )
0!
!
!* ).
$ - , ,
)
&,
! &
.
5. 1 !
)"
.
$
"
!
"
!
, .
6. )*'! ) !' )
!.
J
,
)
.
7. ) 0
!
!)!" !'
!
!*
.
$
,
"
!
. $
,
,
,
.
8. ! ,
* !).
$ ) "
,
!
"
. +
. J
)
,
.
9. ) !
! )!,
".
! !. M
&
, )
. M &
)
)
, !
"
.
!.
) .
10.
"! ,
* !
.
M
"
,
,
) "
.
11. = * !,!
/
!*.
+
) ,
O
.
$
)
,
"
!
. $
,
" .
12. =) !! !*!.
+ "
&
&
. * ,
"
,
.
11
13. ! '! .
!
) .
14.
!
!.
#
"
!
,
&
.
# )
&
!
".
,
"
" ,
&
.
) "
!,
"
.
15.
/
.
+
,
"
!
", !
,
,
)
.
16. %!
'
"
'!"
.
+
)
,
).
17. ! ! '
)! !.
+
" &
). +
)
,
).
18. )
" !*,
!)!"
,
.
+
"
!
. +
!
,
)
))
.
12
19. =
!".
# ,
.
.
$
)!
.
20.
! !
!.
+
,
,
"
"
) &). +
&
"! ,
" O
! ,
" )
,
.
+
"
"!
"
"
&
,
& .
(
)
&
. $
,
)
" )
).
$
.
! J
)
!
"
, "
)
!
,
!
&, "
).
21. #
!
" !
?
0
!"
!.
+
"
)
)
!
.
"
&
!
! ;
) "
.
'$
9 ; $
&$
&; ;
$
• <
" &
,
"
&
.
• $
!
,
!
.
• $
!
! "! , ",
"!
"
"
.
• +
,
,
"
.
• # ,
,
.
• J
. # ) )
,
) .
• +
,
" "
.
• $
"
,
)
.
• $
!
" -
; "
"
.
• +
)
!
"
&. $
" "
"
.
• +
"
.
• +
,
,
.
• % ,
.
• $
,
.
#.
!!
!
!. J
,
)
EN 847-1.
• #
&
"
.
• $
"
(HSS).
• $
"
.
• $
.
• (
.
•
,
"
).
• $
"
.
• (
"!
"
&
! "
,
.
• $
"!
),
). (
"! "
)
"
! , "
.
• +
&
!
! .
• (
,
. #.
! .
• +
! " )
.
• $
! " ,
, !
! ".
• +
,
"
2
EN 62471.
$
.
+
" ) )
&
.
• +
& "! "
")
13
. $
, ")
)
)!
, )
"!,
!
.
• +
.
,
)
:
–
(
-
"
,
);
– '
;
– +
;
– #
)
"
" 20 /.
% ,
"
&, "
"
,
" " ,
"
.
• '
)
, )
:
– J
"
;
– J
.
•
"
! ! " .
• '
.
• % , "
!
,
&.
• $
,
,
!
! ".
• $
200
.
• Q
:
– Q
: 112
14
– Q
: 345
– Q : 600
– U
"
"
,
,
DE7080-XJ
DE7023XJ DE7033-XJ. "
.
•
!
)
)
.
• #
"
,
"
.
• +
&
,
)
) .
% ,
. #
)
.
• $
!
, .
• + "
,
8 80 .
• % ,
& ),
&
.
• J
,
)
.
• J
,
!
, )
,
.
• "
,
"
,
) )
!.
;
# )
) !
:
–
.
$
) )!
& !
!
!
,
"
) ). Y :
+
:
2011 XX XX
–
.
–
,
.
–
.
–
!
.
– "
,
"
,
", "
#$%.
$" )
)
!:
– +
)
.
– (
!
.
+
$
) ) :
+
&.
>
*$
$
! :
1 #
&
1 >
)
1 +
1 +
1 ("
1 &
1 Z
"
• +
,
" ,
.
• +
!
)
")
&).
$ ( . 1 -8)
: $
&
)- . *
"
)
" )
.
J
!.
#
. 1
$
.
Q !
.
a. $"
"!
b.
&
! "
c.
d.
<
"
.
$
.
' .
+() #<( " *' ' = ("). 1 )
Y
(i),
" )
,
!
.
e. Y
f.
&
g. +
"
h.
i. Y
j. [
k. >
l. \
m.
)
n. $
)
o. '
)
15
p.
!
5 ( "(
q. #
& DWS780 DEWALT
)
,
. <
" ,
, "
( ).
r. Q"
s. >
t. !
u.
v. Y
w. +
#
. 1
x. Y
)
y. +
) XPS™
z. U
aa.
bb. '
cc. >
)
dd. '
ee. +
ff. '
0°
gg. Y
hh. <
$
"
!
#
. 2
ii. DE7080-XJ %
!
#
. 3
jj. DE7051-XJ
#
. 4
kk. DE7082-XJ ("
#
. 5
ll. DE7084-XJ $
)
#
. 6
mm.
DE7053-XJ +
#
. 7
nn. DE7023-XJ / DE7033-XJ
"!
#
. 8
oo. DE7025-XJ Q"
16
<
!
305
.
( ")#45-G(
"
!
!
")
)!
" .
<
&
)
.
( 5(H G(
. $
"
.
"+ "(! J
).
I
&$ 9
*
"
.
#
"
, " ,
&
.
DEWALT
) &)
EN 61029,
)
)
.
: *
" 115
"
!
"
.
+
"
"
&
,
"
&
DEWALT.
"$
9
9
&
+
!
,
"
3-! "
,
),
(.
«(
! !
»).
Q
"
1,5 2;
"
30 .
" , "
"
!. <
, "
12,7 ,
"
! !.
+
,
)
.
"+( "(: +
, "
) . F
"
. +
&
) "
!
,
! !
"
"
!
. Y
-
"
)
.
).* " (3-#"*
:
)* !
!", "
'
! /
!
,
!!
!
!
!
, "
) !
,
! !
!. % ,
)
! " ^YF.
$
"
)
.
$ ( . 1 , 9)
1.
,
"
(d),
9.
2. %
)
)
!.
3. ' ")
(g)
, )
".
4. # "
)
()
(l).
5. _
"
,
"
)
,
)
.
5 $
L
$
;
&
( . 1 )
4
)
(r),
. J)
2-!
!
, "
! (
). Q"
)
!
,
! .
#$% #&$: "
,
,
"
!
. "
,
"
!
, &
.
5
$
9
) "( "#4 3 '")* ("). 10 -10D)
:
)* !
!", "
'
! /
!
,
!!
!
!
!
, "
) !
,
! !
!. % ,
)
! " ^YF.
$
"
)
.
• $ "
,
! "
".
• $ )
& )
!
O
! (
"
),
&.
17
• $"
&
!
" (b),
"
"! (a),
"
"!
)
(
).
1. ')
.
2. + )
!
", "
"! () )
.
3. $"
(qq),
)
.
4. %
" ",
,
), !
. (
,
).
5. % (
),
))
") (rr)
(ss).
"
(tt) " .
-) * "#4 3 '")* ("). 10 10D)
1. ')
.
2. +
" "!,
,
" ,
,
"
.
3. % ))
") .
4. , "
,
), !
(
,
).
! %
&.
J ,
«(
! !
».
$
: DT4260
(
).
18
$
L
$
; ( . 1A, 1B)
:
)* !
!
!",
@$
)
")
,
,
).
<
&
, " &
(d)
! .
• <
,
) " "
"
(l).
• < !
!
,
,
)) (n) )
,
()
!"
".
•
(d)
!
(
).
) ; L
;
$
:
)* !
!
!", !
/
'
!
!
, "!
,
!
" '
.
-) * -3# )*) ("). 11)
(u)
(v) )
60°
50° . <
,
, "
(s)
"
. < & ,
.
-) * -3# *# ("). 1)
+
49°
. <
,
()
.
+
0°. Z
,
.
-) * -3# *# 0°
) (=H( "(+ ("). 1)
'
(ff)
0°.
+
,
0°
. <
0°
,
)
(). +
. +
)
"
,
180°.
$ 0°
. Z
,
.
3 " "(#4 -3# *# 45°
) (=H( "(+ ("). 12)
# "
"
.
<
,
45°
45°
(1) . +
"
" "
,
. M
!
45°,
.
5 = -3# *# P"#(G
("). 12)
+
, "
!
,
"
,
(. « 0
*!'
!
), "
'
)!,
)!
" /»). (
(3) "
,
)
.
Z
,
,
22,5° (2)
30°
(3). +
(3)
,
33,86°. %
,
22,5°
. *
&
.
5 = -3# *# 22,5° ("). 12)
22,5°
. (
22,5° (3) "
,
) (zz).
5 <"+ -* *
P"*) H 3 ("). 1 )
("
(g) "
) ,
" (j). $ !
!
&, "
.
3 " "(#4 3#-." = ("). 1)
'
(bb)
"
. '
!
&,
!
!
.
+
(), ") . <
&
)
(z). +
)
&)
. M
),
) (), !
.
P"*) "#4 G 3#*" ("). 1 )
: \
"
'F`Y'
!
. $JY'><_
&! ).
< & "
" ) ,
"
(l) )
. * "
) " "
. <
" )
.
19
'"< =G 5 <"+ G = 3 ("). 13,
23)
+ "
"
(6)
"
,
23.
&
)
-
. M
!
!
,
"
&. $
,
"
.
(3-#"* 3 '-" G H* #=
-3# )*) ("). 11, 14)
1.
(u)
!
,
(v)
0°. $
.
2. +
" )
)
,
. ($
"!
! * "
!.)
3. M
)
),
4 (ww),
" ) (s),
)
,
),
"
.
4. ( 4 . $
" (uu)
.
(3-#"* -* 5 (# -3# )*)
("). 11)
1.
(u)
"
0°.
2. +
,
,
&
! )
.
3.
(uu)
)
(s),
")
11. M
20
,
(v v),
"
,
.
(3-#"* -3#4 "* )"(#4
)# ("). 1 , 1, 12, 15)
1. <
,
)
" "
(l).
2. +
" ,
,
! .
3. '
)
()
,
"
)
0°.
4. +
! ,
0° (5),
) 13 ,
"
0°.
(3-#"* -* 5 (# -3# *#
("). 12)
M ()
) ,
(!!),
" ) "
,
! ") &). +
!- ,
,
)
0°.
(3-#"* 3 " "(# *#
45º #( " ("). 1, 12)
45°
:
1. '
)
()
0° (ff),
.
2. M
"
()
45°,
) 13 ()
45° (4), "
45°.
45° :
1. '
)
)
.
2. M
45°,
45°
,
" 45°.
)G* 3 " "(# -3#
*# 22,5° ("#" 30°) ("). 1B, 12)
% ,
)!.
"+( "(:
0°
.
"+( "(: U
)!
. <
)!
"
! .
< 22,5° ,
22,5° (2). '
)
()
) ) . M
()
22,5°,
) 10
) (zz),
)
,
22,5°.
<
22,5°
,
22,5°.
'
)
0°
(ff),
. M
"
22,5°,
) 10
) ,
)
,
" 22,5°.
(3-#"* # 12(G ("). 1 )
+"
!
)
" &)
, !
49°
.
1. Z
" )
)) (n),
) (m)
))
".
2. $ )
,
"
).
3. '
))
,
,
)
"
")
! .
4. (
).
5. +
,
"
).
<
!
))
) . <
2
) (m),
) )
.
"('( "( '(G)"( 5 2" =,
*<-, " "'"+)4 ("). 1 )
$"
"! ()
,
,
.
(
"! "
)
"
! ,
"
. $JY'><_ $M
+'<$JQ_{M $J|$J{ (_}J$^{ Y'|%=
&. +
"
. % ,
.
9 $
%
( . 17 , 17)
: <
"
,
@$
"
,
17_.
: <
"
,
@$ "
"
,
"
.
• $
"
.
$
", 152 .
• +
"
)
.
<
"
",
,
)
.
• #M><_ #$_Z_F_ ^+'F${M
+'U$^M _(M(^ (+J
^YF~ZM$$'Q J$#%QM$M), +MM<
MQ Y_Y <_ $M +MMYM}J _{M %YJ,
Y_Y +'Y_(_$' $_ J#%$YM 17 .
• O
,
!
" .
+
, ,
"
.
•
,
")
"!.
V ;
V
( . 1B)
Z
) , "
) (!). <
)
).
+
" ,
)
.
"$
9
X
9 X
; XPSTM ( . 1A, 1B)
"+( "(:
& "
) . #
XPS™
) (). #
XPS™
)
&
.
+
" &
)
! .
+
,
:
1. ) XPS™,
)
(),
)
. $
.
2.
. <
"
.
; $;
( . 1 , 1, 18, 19)
M &
, ,
"
(g)
. *
"
.
+
"
)
!
",
)
" .
!
, "
,
"
" )
).
'
)
,
.
("* #4 =G +G (( =G
(5
)G* )*)" ("). 1)
<
(hh) "
.
• %
(hh)
,
&
.
• J
)
!
, !
.
< )
.
1. %
)
"
(q)
) (n).
2. (
) ")
(g) ) ,
"
) (!).
3. Y
)
, )
.
+
" ) ,
"
.
23
'#" =G (( =G (5
+
,
!
) 51!150 [51x105
45º], ")
(g) " «
- » (. 18).
+ , )
,
.
Z
)
)
)),
) (m)
))
.
=(5 "( 5 ("). 1)
(bb),
()
(z), )
&
) .
+
.
+ "
,
"
)
" ) .
• +
(bb)
.
(( =G (5 ) )*)+
• <
"
)
5 .
<
45º, " "
)
50º 60°
. <
.
+
!,
!
51!105 ,
,
)
)
) (. 19).
(5= ) *# +
% "
49°
49° "
)
" 50° 60°
. U
&
.
«
!" !
/"
!
».
1. '
)
()
. Z
,
!
))
(n). + "
)!
) (m).
2. $ "
.
+
! "
) )
). ")
&)
)!
!
. #'
! ! ,
«#'
!».
24
• +
) (z)
(),
") .
* () )"#
Z )
,
,
,
,
.
M
!
!
!
!
,
( 60-)
)
)
.
: # ,
, "
. Y"
,
"
, "
. M
&
)
,
.
, .
5 %
( . 4)
: ( ,
)
, " "
. $
"
,
,
,
.
+
,
"
,
"
"
,
"
!.
,
"
.
: +
"
" "
" !
.
)
.
+
" "
" "
!
.
,
"
.
"+( "(: +
,
"
"
. #M><_
#$_Z_F_ ^+'F${M +'U$^M _(M(^
(+J ^YF~ZM$$'Q J$#%QM$M),
+MM< MQ Y_Y ' Y'|%=_.
: +
&
!
"
!
'$
9 ; $;
;
( . 7)
#M><_ J#+'F`(%{M '+'% '' 'Y.
#$% #&$: M
!
"
152
,
" "
"
.
<
"! DE7023-XJ
DE7033 (nn). <
"
!
)
,
,
)
!
& .
J " (kk),
. <
,
"
", "
#-
&,
. &!
"
"
)
.
"
, 6
;
$ ;
X ( . 20, 21)
5 *(#( "( 5 <"+
1. "
). (" "
&
. + "
"
. % , "
)
&
. M ,
, "
"
.
2. +
" 180°
&
.
3. '
,
"
! , ,
J
!
!
,
.
-
! ( « »),
. . 20.
J
" _
21
,
. J
"
" )
.
• + :
– % ! 45°,
!
90°.
– (
&,
& 45°.
25
– <
"
)
).
• + :
– "
"
,
"!
)
).
$
( . 21)
J
"
21
,
&
45° !
&)
90º. <
&,
& 45°. J
"
)
).
'
"
21
!
. +
,
" .
" &
!
& ,
,
) )
.
Y'F- ' #''$
%>'F #Y'#_ JFJ
$_YF'$_
4
45°
5
36°
6
30°
7
25,7°
8
22,5°
9
20°
10
18°
<
,
"
!
, ))
: 180°,
-
,
(
) (
, "
).
26
*& $
( . 22)
Y
-
. *
,
"
22.
: M
, ,
"
. U
!
)
!
.
$
"
"
.
• <
!
«A» (. 22)
))
)
.
• J
) )
"
)
.
• %
!
.
+
.
: <
!
26° ( «A», . 22),
)
!))
). $
26°
. +
) ) )
,
(42°). "
) ) "
!
,
(18°).
!
!
.
%#_$' JM *' %>'F #Y'#_ $_ +JFM
6-J
#''$$J{
}JY
8-QJ
#''$$J{
}JY
%>'F #''$^ }JY_ (%>'F «_»)
+Q'%>'F`$^{
}JY
%#_$' JM *' %>'F $_YF'$_
$_ +JFM
$
( . 13,
23)
• +
90º:
– " )
)
"
,
23.
) , " ,
)
,
)
.
"#( "( #" -) 76 ++ ' 171 ++
("* #4 * # 12(G
"+( "(: +
76 171 ,
"
!
),
"
"
(6),
"
13.
"
,
23.
+
"
"
!
)
).
?
' 45°
'+
@
B
' 45°
'+
@
B
' 45°
'+
@
B
' 45°
'+
@
B
, #
" 171
,
, "
" .
&
( . 1 ,
24 , 24)
&
!
. <
,
"
")
.
< "
,
&
&
31,62º
33,86º
. $
(k) "
33,9º. & "
.
#A: !
)
*" )" ! * )! !
!!!
" )-*"" "#( "1 . 3(,
-#<( =, 3"5 #4 ,
) "+( ( "(+ +('
*+." " 3 "#( " ("). 24 )
1. +"
.
2.
!
"
).
3. $"
45°.
?
30°
35,26°
'+
"%
* B
30°
35,26°
'+
"%
* B
30°
35,26°
'+
"%
* B
30°
35,26°
'+
"%
* B
4. *
! 52° " 38°.
?
33,9°
31,62°
'+
"%
* B
33,9°
31,62°
'+
"%
* B
33,9°
31,62°
'+
"%
* B
33,9°
31,62°
'+
"%
* B
27
9 ;X
$
&
+
. $
. +
,
! 90º,
!.
$
)
(DW7084) (ll),
)
(. 5).
" )-*"" "#( "1 . 3(,
)#<( =, ' -3#+ +(<' # 12(G " ) "(+ "#=,
) "+( ( "(+ )(, "' (5
("). 24)
1. "
,
"
(
,
,
)
),
!
.
2. %
"
) .
?
' 45°
'+
@
B
' 45°
'+
@
B
' 45°
'+
@
B
' 45°
'+
@
B
)$
9 ; ;
:
'!
)
,
!
! )! !
! ! , .
"#( "( #1+" " ("). 25 , 25)
@$
BC-%D(
((
(%EF BCG $
H,
#$-AG $BI BI
BEI.
$
!
"
! "
!
" !
. "
, .
28
25_. $
25
"
"
!
.
+
)
. $ )
. $
)
.
")
!
.
5 3*" "53 -G P+= ("). 26 ,
26)
+
!,
26_, ,
26 . $
"
"
.
)"#* # )"*=, -.
" ", *-3#=, P"#(G
+
.
"
,
; "
,
"
" "
" )
).
"
.
)"#* .#4H", 5 3* ("). 27)
J
,
"
"! .
, " &
!)) "!
()
!,
,
,
27. J
!
! ;
"
"
.
$JY'><_ $M +J (^ _{M, $M
(_YFMJ _{M FJ+Y'{ FM$'{ J $M
%JQ
#+'#'U'Q (_}J$^{ Y'|%= ' MQ
_U'^ +JF^.
)(" #4 =( )G*" '#
(( 3 )"# H"*",
5 3* ("). 28 , 28)
+
&
!
"
( 409 ) . <
&:
1. #
) )
)) " !
.
<
) (m)
" )
))
.
'
0°.
2. J <#+ 38
-
38 ,
&)
. 368 ! 660 . +
"
,
&
"
,
.
3. +
76,2
368 ! 660
(9)
) () (. 28_).
< "
4
. +
&
!
"
2 . % ,
"
,
"
.
% ,
),
" &
.
: % ,
"
.
"
&
.
4. +"
)
, ) .
% ,
"
)
() (. 28 ).
5. +
"
. Q
, " «
- ». $ "
.
+ !
,
0º,
"
"
" . $
"
)
)
.
#$% #&$:
+
"
"
.
(, " ()*(
.)#-<" "(
DEWALT
"
! " .
#
"
"
!
.
:
)* !
!", "
'
! /
!
,
!!
!
!
!
, "
) !
,
! !
!. % ,
)
! " ^YF.
$
"
)
.
:
)* !
!
!"
H@$ !'
!
!0!
!
"
)*
'
!
*" !*
*
!
".
$M J#+'F`(%{M
(
)
"!. (
"!
" )
! !! .
2 L
( . 1 )
.
# ,
.
• ')
,
& )
(f),
"
.
29
• M
12,7 ,
"
!
" , .
• J
DEWALT. J
)
&
. $
! "
!
!
&
! DEWALT.
•
.
• <
!
"
!) (
) 10
.
,
.
•
! ! $M
# (^ _{M, $M (_YFMJ _{M
FJ+Y'{ FM$'{ J $JY_YJQ
<%>JQ 'U_('Q $M UF'YJ%{M
Y%Y' ^{ +%#Y' '{ ^YF~Z_MF`.
%' 'F`Y' %Y'{.
)
:
! "
!
&
!
.
,
" .
: $
!
!
. * !
!
,
!
! !.
J , )
. $
-
"
;
" )
" .
")* ')(*"
•
"
.
#
"
.
• $M J#+'F`(%{M
;
.
• '
.
.
")* =#('
') ,
)
! "
" !
.
+
&
! "
"!
,
,
&
) "
. % ,
,
)
.
+
"
"!,
)
&,
«-!!
!! '
'
!». %
&
.
J +'<
.
30
'$
9 ;
$
% ( . 2-8)
: +
",
!,
DEWALT,
!
, !
" "
&. "
,
"
DEWALT
".
'# '#" =, 5 3*: DE7080-XJ
<
"
! .
" 2
(ii), "
.
(3-#"-(+=G 3 " "(#4 '#" =:
DE7051-XJ
J
!
(ii).
(jj)
)!
0 107 .
5 <"+: DE7082-XJ
(" (kk) "
.
# 12 '# ="#" "
. 3( " * "5: DE7084-XJ
<
) (ll)
.
=#(). "*: DE7053-XJ
<
(mm)
)
"-
".
. "G )# <* ,: DE7023-XJ,
DE7033-XJ
# "! (nn)
.
)# <* , (NN) ")#45-() '#
-(#" ( " H"" = )# "#=.
Q"
() )
!.
"#4 =( '")*": #M><_ J#+'F`(%{M
+JF`$^M
.
$
& -
&
,
".
+
,
&) &
>
. +
>
"
.
"
&
&.
+
!
!
) ( , , ( ”'
”.
>
12 &
".
,
,
.
+
)
&.
12 &
"
)
&
! .
#
"
- 5 (
,
(
”'
”).
$
)
,
.
zst00163829 - 10-10-2011
32
8.
8.1.
8.1.1.
8.1.2.
8.1.3
8.1.4.
8.1.5.
8.1.6.
8.1.7.
8.2.
8.3.
8.4.
>
):
$
,
:
$ )
& & .
Q!
" ,
)
.
+
).
#! .
$
!
!
!
! , !
" , ,
",
,
,
)
.
J
",
!
!
,
!
!
.
+
!
,
!,
, )! ! ,
" )
),
"
.
$
,
),
&
&.
$
", ,
,
!
,
,
,
, ", ,
,
,
,
. .
$
,
,
!
!
. Y
,
!:
& ",
&
,
&
.
DEWALT
RUS
UA
, 121471, . Q ,
. >
e, . 3,
. 1
.: (495)
444 10 70
737 80 41
BY
%
, 04073, . Y ,
. C
&, 33-
.: (044)
581 11 25
KZ
Y!, 050060, . _
,
. U
3_
.: (727)
244 64 46
293 34 53
GE
U
, 220015, . Q,
. U
, . 22, . 1
.: (37517) 251 43 07
251 30 72
>
, 0193, . ,
.
, . 12
.: (99532) 33 35 86
#
DEWALT
.
J
&) "
!
!
"
Q : (495) 258 39 81/2/3,
Y : (044) 507 05 17
http://www.dewalt.ru
J
)
(),
(a)/
#
)
(),
´ ()/
#
¿
¿&)
¿(),
O
()/
ν "Ϟ
Χ "ΧΟ
Χ
,
/
͚ ! ,
“
% n n
n
/ %&nu no
n / % n& n
n&/ 'mn
ί Χ ma"/ *au u u u
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c321 44.398116, Tue Aug 04 2009 14:24:39 Creator Tool : Adobe InDesign CS5 (7.0.4) Modify Date : 2011:10:11 13:17:06+04:00 Create Date : 2011:10:11 13:16:11+04:00 Metadata Date : 2011:10:11 13:17:06+04:00 Format : application/pdf Title : 00163829_DWS780_RU.indd Creator : zilinsky Producer : Acrobat Distiller 8.3.0 (Windows) Document ID : uuid:0c54bfb8-790f-4700-b94e-df0669d6d833 Instance ID : uuid:a8d0a1b9-5aaf-4608-985a-422f2a597139 Has XFA : No Page Count : 33 Author : zilinskyEXIF Metadata provided by EXIF.tools