DW E6088 6088 Inox Hrv Upute Za Uporabu Hr

: Pdf Dw-E6088-Upute Za Uporabu-Hr DW-E6088-Upute_za_uporabu-hr 4e9422a573c10f532f00001a files

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 19

Perilicasuña

Uputezauporabu

Hrvatski

DW-E6088

DW-E6088Inox

Pročitajteoveupute

Prijepozivanjaservisa

Upute sadr

gradnja i Otklanjanje kvarova

itd. Pa čitajte prije kori

i u ispravnom

kori

že p o g l a v l j a M j e r e o p r e z a ,

Korištenje, U

žljivo ih pro štenja

perilice što

štenjuiodržavanju.

će Vam pomoć

Poglavlje o otklanjanju manjih kvarova

pomo am da rje

trebe za pozivanjem

ći će V čajene

probleme sami bez po

šite neke uobi

Sigurnosneinformacije

Rukovanje

Otklanjanjekvarova

Ugradnja

Kontrolnaplo ...2

Dijelovi perilice.....................................2

Tablicaciklusapranja............................3

Uklju ...............3

Omek .....................4

Deterd Teku .......5

Raspore ..................6,7,8

Sustavfiltriranja,Odr ............9,10

ča.................................

čenjeperilice..................

č vode(sol)

ćinazaispiranje....

šiva .......

žent,

žavanje

ñivanjesuña......

Priklju .......10

Priklju .....................11

čenjenaelektričnonapajanje

čenjecijevizavodu.

Prijepozivanjaservisa.................... 13,14

Kodovigrešaka...................................14

Tehničkespecifikacije..........................15

......................1

Proizvo

zprethodneobavijestisukladnopoliticistalnog

razvojaproizvoda.

ñač zadržavapravoizmjenenaproizvodu

be

NAPOMENA:

06/BB1

VA

PRO ABE

ŽNESIGURNOSNEINFORMACIJE

ČITAJTEPRIJEUPOR

UPOZORENJE!

UPOZORENJE!VODIKJEEKSPLOZIVAN

UZEMLJENJE

Ure

enje smanjuje opasnost udara el. struje.

Ure isporu

u

ñaj mora biti uzemljen. Kod nekih karova

uzemlj

ñaj je čen s utikačem koji ima

uzemljenje i priklj čuje se u odgovarajuću el.

UPOZORENJE!

Nepropisno spajanje ure

jenja mo

oje neke nejasno

jte

elektri

rujni utika

ekajezamijenielektri

ñaja na el. mrežu

bez uzeml že dovesti do strujnog

udara. Ukoliko post će

vezane za uzemljenje kontaktira

čara ili servisera. Ne prepravljajte

st č. Ukoliko ne pristaje u el.

utičnicun čar.

n

n

Sačuvajteoveupute

U nekim uvjetima mogu tavima s toplom vodom koji nisu kori

na i du ple vode nije kori

rabe perilice otvorite sve slavine s toplom vodom na nekoliko minuta. Postupak

enivodik.Kakojeplinzapaljiv,nemojtepu nekoristiteotvoreniplamenzatovrijeme.

će je nastajanje vodika u sus

će osloboditi

nakuplj

šteni dva

tjed že, Vodik je eksplozivan. Ukoliko sustav to šten nekoliko tjedana, prije

upo

šitii

PRILIKOM KORIŠTENJA PERILICE SLIJEDITE OSNOVNE MJERE SIGURNOSTI:

1

PRO JAČITAJTEIPRIDRŽAVAJTESESIGURNOSNIHINFORMACI

UPOZORENJE!

nPazitedadjecanedo

teku

ñuudodirsdeterdžentom

ili ćinomzaispranje.

nNedodirujtevru

akonkori

ćedijelovezavrijemeiliubrzo

nštenjaperilice.

nNemojtepratipredmeteodplastikeukoliko

proizvođa

ilici.

č nijenaznačiodajepreporučljivo

pranjeuper

Koristitedeterd

njeneperilicamasu

sredstvazapranjerubljaili

rukuuVa i.Deterd

žentiteku

šojperilic žentdržiteizvan

dohvatadjece.

ćinuzaispiranje

namje ña.Nikakone

koristitesapun,

n

nKabelzapriklju

eranosavijeniliprignje

čakel.strujenesmijebiti

pretj čen.

Opasnojeostavljativrataperiliceu

otvorenompoložaju.

n

n

nOtvarajte vrata perilice s oprezom dok je u radu

jermožedoćidoizljevanjavode.

nNestavljajtete lice.žepredmetenaotvorenavrataperi

Prilikomstavljanjapredmetaisu uperilicu:

1).Rasporediteoštrepredmetetakodanemogu

oštetitivrata.

2).Rasporediteoštrenoževesdržačemprema

gorekakobispriječiliozljeñivanje.

ña

n

Nastojte rasporediti su

tinedodirujuvru

ñe tako da plastični

predme ćedjeloveperilice.

n

Ukoliko se o amjenu treba

izvesti ovla koja je za to

kvalificirana kako bi se izbjegao rizik strujnog

udara.

šteti kabel za napajanje z

šteni serviser ili osoba

n

Odložiteambalažupremapropisu.

n

nKoristiteperilicusamousvrhukojojsluži.

n

n

n

Provjeritedalijepretinaczadeterd nakon

zavr

žentprazan

šetkapranja.

Perilicajenamjenjenazapranjemaksimalno12

setovasuña.

Maksimalnipritisakvodesmijebiti1MPa.

Minimalnipritisakvodesmijebiti0,04MPa.

Ureñajnijenamjenjendanjimerukujudjeca.

Deterd

koseprogutaju.Izbjegavajtedodir

deterd ko

žentisuizutetnolužnatitesuopasni

ukoli

žentas žomiočima.

n

Nezloupotrebljavajte,nesjedajte,nestojtena

vratailinakošaricuperilicesuña.

n

Uklonitevrataodjeljkuzapranjekadaodla staru

perilicusuña.

žete

Djecutrebanadgledatikakosenebiigralasa

ureñajem.

n

n

ODLAGANJE STARIH I NEPOTREBNIH URE AJAð

Stari i istro ñaj se ne smije bacati sa ostalim ku otpadom Ova oprema trebala bi se odbaciti u za to

posebno namjenjena i pripremljena recikla

šeni ure

žna dvorišta ili mjesta za sakupljanje opasnog otpada.

ćnim .

Kontrolnaploča

ZapostizanjeoptimalnogradaVa ajteuputeprijeprveuporabe.šeperilicepročit

VAŽNO!

2

1. Tipkazauklju enje/Isklju enje(ON&OFF)perilice.

2. Signalnalampicauklju

etipkuON/OFF(Uklju

3. Tipkazaodgo isniteovutipkuza

aktiviranjefunkcijeodga

č č

čenja.Uključujesekada

pritisnet čivanje/Isključivanje).

četak:Prit

četkapranja.Početak

pranjamo

četakpranjazajedansat.

4. Zaslon:Prikazujeprogrampranjakojijeodabran

(programP1doP7)ivrijemeodgo

ñenipo

ñenogpo

ñatepo

ñenogpranja.

5. TipkaPROG.:pritiskomnatipkuodabireteprogram

pranja.

žeseodgoditido24sata.Svakimpritiskom

tipkeodga

6. Funkcijapolapunjenja:Pritisnitetipkuzaodabir

funkcijepolapunjenja.(Kadajeopcijauključena,donja

mlaznicanećeseuključiti.Posu samou

gornjuko

čuje

sekadajefunkcijapolapunjenjauključena.

8. Velikizaslon:Prikazujepreostalovrijemedozavr

ñetrebaslo

ñenovrijemepranja,Odabraniprogram,

Kodgre

žiti

šaru.)

7. Signalnalampicazafunkcijupolapunjenja:Uklju

šetka

pranja,Odgo

škeitd...

DijeloviPerilice

11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

SCALE1.000

Gornjakošara

Mlaznice

Donjakošara

Omekšivač vode

Posudadeterdženta

Priborzajelo

Glavnifilter

Pregradakza čaše

5

6

7

8

Sredstvozaispiranje

Grubifilter

Odvodvode

Dovodvode

9

10

12

11

3

2

14

34

2

1567

M

8

3

TABLICA CIKLUSA PRANJA

UKLJUČENJEPERILICE

Kada

koristiti

Opis

Ciklusa

Deterdžent

predpr./glavno

Teku

ispiranje

ćinaza

Za lak

lak

še zaprljano su

šeprljavetave.

ñe,

tanjure, stakleno suñe i

3in1(3u1)

tableta.

5/22gr.

5/25gr.

Pretpranje

Pretpranje(50 )

Pranje(60 )

Ispiranje(70 )

Sušenje

°C

°C

°C

Pretpranje i namakanje

su

.

ña koje će potpuno biti

opranokasnije

Intenzivno

(IEC-EN 50242)

Za najja

oji su

ne k o v rijeme stajali s

o s t a c i m a h r a n e p r i j e

pranja.

če zaprljano suñe,

lonce, tave i tanjure k

Zanormalnozaprljanosuñe,

tanjurestaklenosuñeiblaže

zaprljanetave.

Standardnidnevniciklus.

Za normalno

lak

Standardnidnevniciklus.

za pr l ja no

su

še prljave tave.

ñe, tanjure, stakleno

suñe i

Program

3 in 1

(3 u 1)

Normalno

Ekonomično

Namakanje

15gr.

Za lakše zaprljano su

što su še, kristal ili

keramika.

ñe,

kao ča

Čaše

22gr.

Za su

šiti.

ñe koje je potrebno

samoispratiiosu

Ispiranje

Pretpranje

Pretpranje

Pretpranje

Pranje(42 )

Ispiranje

Ispiranje(68 )

Su

°C

°C

šenje

Pretpranje

pretpranje

Pranje(47 )

Ispiranje(67 )

Su

°C

°C

šenje

Pretpranje

Pranje(45

Ispiranje(60 )

Su

°C)

°C

šenje.

Pranje(45 )

Ispiranje(70 )

Su

°C

°C

šenje

Pretpranje

Pranje(40 )

Ispiranje(70 )

Su

°C

°C

šenje

Ciklus

Početakpranja...

Izvucitegornjuidonjuko

čiteperilicunaelektričnonapajanje.Napajanje

periliceje220-240V,50Hz.Specififikacijautičniceje12A,

250VAC.Provjeritedajecijevdovodavodeuperilicu

pravilnopriključena.

Pritisnitetipkuzauključenje(ON/OFF).

Ovisnoozaprljanostisu

dovod vodeuperilicu

činje.

:Vratasupravilnozatvorenakadase čujezvuk

"KLIK".

Kadajecikluspranjazavr čitiperilicu

pritiskomnatipkuzaisključenje"ON/OFF".

šaru,postavitesu

šare,licemokrenutopremadoljei

vratitekošarenasvojemjestouperilici.Preporukajeda

prvopunitedonjukošaruazatimgornju(zadetaljnije

uputepogledajtepoglavlje"Raspore ").

Uklju

šen,možeteisklju

ñekojeje

potrebnoopratiuko

ñivanjesuña

ña,odaberiteprogrampranja

pritiskomnatipku"PROG.".

Potpunootvorite ventil a .

Zatvoritevrataperilicelaganimpritiskomiprocespranja

po

OPASKA

Promjenaprograma

Zavr ciklusapranja

Uvod:Programpranjamo esepromijenitiubilokojem

trenutku,alibilobipo eljnodaprogrampranjakojijeutijeku

bude čelas

pranjem.Usuprotnommo esedogoditidajedeted entveć

potro ć

ćaju,biti ćepotrebnoponovnonapunitiposuduza

deterd ent(zadodatneinformacijepogledajtepoglavlje

"Posudazadeterd .

Otvoritevrataperilice.Pritisnitetipku"PROG:"idr

činje.

OPASKA:Kadaotvoritevrataperilicezavrijemeciklusa

pranja,program ćebitipauziran.Kadazatvoritevrata,nakon

10sekundiperilica ćeponovnozapočetisradom.

Pozavr ćetreptati

8sekundispopratnimzvučnimsignalom.

Prilikompočetkaodgo pranja,zaslon ćeistotreptatiali

ćeizostatizvučnisignal.

ž

ž

promjenjenneposrednonakon štojeperilicapo

ž ž

šenilijeperilicave izbacilavodusdeterdžentom.U

tomslu

ž

žent")

žiteje

pritisnutuvišeod3sekunde.Programjeponišten.

Pritisnitetipku"PROG."iodaberiteprogrampranja.

Zatvoritevratainovicikuspranjazapo

šetkuprogramapranja,prikaznazaslonu

šetak

ñenog

1

1

2

2

33

4

5

6

7

4

Punjenjeposudezasol

Uvijekkoristitesolnamijenjenuzauporabuuperililicamasu

njeko

ña.

Posudazasolsmještenajeispoddo šareipunisenaslijedećinačin:

1

1

2

2

4

5

3

Regulacijapotrošnjesoli

1

2

Posuda za sol se treba nadopuniti ukoliko zasvijetli upozorenje nedostatka soli.

Mogu torsvijetlitiinakonnadopunjavanja,doksesolpotpunoneotopi.

Ukoliko je do

ćejedaindika

će se

aktiviratisistemza ćeizbacitivi

šlo do preljevanja vode iz posude za sol, može se dogoditi da

štiteodpreljevanjauperilicikoji šakvode.

Ovisno o podru vapnenca i mineralnih soli koje ostaju na su avljaju

a ima ugra ri

avajuvoduzapranje.

čju, voda sadr čite količine ći mrlje i

bijele tragove. Ova perilica su čićenje kamenca u vodi ko

ži razli

š štenjem posebnih soli za

perilicesu kojeomekš

ñu ost

ñ ñen sistem za

ña,

OMEKŠIVAČVODE

NAPOMENA:

Perilicaimamogućnostregulacijepotrošnjesoliovisnootvrdoćivodekojukoristite.

Zauga slijeditedonjeupute:ñanjepotrošnjesoli,

UkolikoVašmodelperilicenemaomekšivačvodepreskočitepoglavlje

NAPOMENA:

Izvaditedonjuko posudezasol.

Ukolikopopunjavateposuduprviputa,napuniteje2/3vodom(oko0,5l).

Umetnite lijevak (priložen uz perilicu) u otvor i usipajte oko 1,2 kg soli.

Normalnojedamanjakoličinavodeizlaziizposudezasol.

Pažljivovratiteizavrnitepoklopac.

Ukoliko se radi o prvom punjenjenju soli, oznaka manjka soli

šaru,odvrniteiskinitepoklopac

će se

ugasitinakonnekogvremena,kadasesolpotpunootopi.

Odvrnitepoklopacposudezasol.

Na posudi se nalazi prsten sa strelicom (slika). Ukoliko je potrebno okrenite

prsten u smjeru od oznake "-" prema "+" ovisno o tvrdo

jivo je da se

regulacijapotro prematablici:

ći vode.

. Preporučl

Što je vaša voda

tvr še prema oznaci "+".

šnjesoliprilagodi

ña, potrebno je strelicu okrenuti vi

Kontaktirajtesvogovlaštenogserviserailivodovodkakobisaznalito nutvrdo uvode.č č

dH mmol/l

0~140~8 0~1.4 /0 /

14~398~22 1.4~3.9 -20 60

39~8022~45 3.9~8 Sredina 40 30

>80

>45 >8 +60 20

fH

0~10

10~28

28~56

>56

Clark

°dH=1.25 °Clark=1.78 °fH=0.178mmol/l

Clark: BritanskistandardfH : Francuskistandard

°dH :Njemačkistandard

°

Opaska:1 ° ° °

TVRDO A VODEČ

Pozicijastrelice Potrošnjasoli

(gram/ciklusupranja)

Jednopunjenje

(ciklusa /1.2kgsoli)

5

Deterd nt

zaglavnopranje

že Deterd nt

zapretpranje

že

Količinadeterdženta

Punjenjesredstvazaispiranje

UKOLIKO VODA NIJE PREVI POJAVU MRLJA SAMIM DETERD

g deterd ve

prona njeteodmanjekoli dooptimalne.

ŠE TVRDA MOŽETE SPRIJE ŽENTOM. Koli

ženta može varirati ovisno o tvrdo še deterdženta. Možete

žentatakodapo

ČITI čina

potrebno ći. Kod će tvrdoće potrebno je vi

ćiispravnukoličinudeterd čičinepremavećojdoknedoñete

POSUDA TEKUĆINEZA ISPIRANJE

Deterd eod

dohvatadjece..

žentzasu žitedaljñejeagresivan,tegadr

UPOZORENJE!Pravilnauporabadeterdženta

Koristite samo deterd ña.

Dr stavljajte

uposudicuneposrednoprijepranja.

žent namijenjen perilicama su

žite deterdžent na suhom mjestu. Deterdžent

Zaotvaranjeposudeokrenitepoklopacdolijeve

streliceipodignitega(vrataperilicesu

otvorena).

Napuniteposuduteku

omedajeneprepunite(kapacitetposudeje

oko140ml).

Vratitepoklopaciokrenitegadodesnestrelice.

ćinezaispiranjepazeći

prit

Perilica koristi tekuće sredstvo za ispiranje.

Teku

licuzavrijemeciklusaispiranja,tepoma

su

Posuda tekućine za ispiranje smještena je unutar

vrata pored posude za deterdžent. U posudu stane

otprilike100mltekućine.

Ukoliko se prepuni posudica tekućine za ispiranje,

višakuklonitevlažnomkrpom.

Ne zaboravite vratiti poklopac posude srestva za

ispiranje.

Ukoliko ju voda mekana, moguće je da nije

potrebnokoristititekućinuzaispiranje.

Posuda za sredstvo za ispiranje nalazi se s

unutarnje strane vrata perilice, odmah do posude

zadeterd

ćinazaispiranjeautomatskiseulijevau

peri

čavastvaranjemrlja.

žent.

žeda

se žesušiisprijeñebr

6

Kadanadopunitiposudutekućinezaispiranje

Iakoindikatornakontrolnojplo jepotrebnonadopunititeku teprovijeriti

koli .Crnato a

postajemanja,veli

činepokazujeda ćinuzaispiranje,mo

činutekućinenasamojposudici čkanaposudicisredstvazaispiranjeozn čavakoličinutekućineu

posudici.Kakokoličina činatočkicesesmanjuje.

že

Kakosesmanjujekoli o

Puno

3/4puno

1/2puno

1/4puno-potrebnonadopuniti.

Prazno

činatekućinezaispiranje,t čkase

mijenjakaonailustraciji.

Rasporeñivanjesuña

Zaoptimalnerezultatepranjaslijediteuputezaraspore

ko i

ñivanjesuña.Osobineiizgledgornje,donje

šereikošaricepriborazajelo,mogubitirazl čitiovisnoomodeluperilice.

Gornja ko su anjure, zdjelice,

plitke tave (ukoliko nisu previ e prljave). Rasporedite su pod mlazom vode. Gornja ko

visinipostavljanjemkota upre

šara namijenjena je za osjetljivo i lakšeše, šalice za kavu i

š šara

možesepodesitipo

ñe kao

ñe tako da se ne pomi

čačaj, tanjuriće, t

če

čićarazličiteveličine čke.

Obratitepažnjunaslijede žnjenjakošaraćeprijepunjenjailipra

Uklonitesvevećeostatkehranesposuña.Nijepotrebnoispiratisu

Postavitesu

ñeuteku

ñeuko

ñekao

ñe s utorima u kojem se mo

ñenesmijespre

ña,jermogulakoispastiizko

ñe na donjoj polici donju

ko ñesgornjeko

ćojvodi.

ćimredoslijedom:

1. Su ča

čavatislobodnookretanjemlaznicazavrijemeciklusapranja.

Nijepreporučljivopranjesitnih predmetailidijelovasu

čili kapanje vode sa gornje police na su , preporuka je da uvijek prvo praznite

su

šareslijede

štosu šalice, še,posudeisl.,uvijekpostavitedagledajudnompremadolje

2. Su že zadržavati voda, nastojte postaviti u kosom položaju kako bi voda

nesmetanootjecala.

3. Posudepostaviteukošarutakodasenemoguokretatiilipadati

4. Su

šare.

Pražnjenjekošare

Kako bi sprije

šaru,azatim šare.

Korištenjegornjekošare

1Šalice

2Zdjelice

3Zdjele

4Čaše

Tanjurići

5

6Dubokitanjuri

7Plitkitanjuri

Regulacijapotrošnjetekućinezaispiranje

Kao kod deterd ispiranje ovisi o tvrdo

Previ kica"nasu

Ukoliko je voda koju koristite mekana, mogu a nije potrebno koristiti teku

Možeterazrijedititekućinusistomkoličinomvode.

Regulacijapotrošnjetekućineima4-6stupnjeva.

Počnite sa stupnjem "1" i povećavajte dok ne doñete do optimalnog rezultata.

Preporukajestupanj"4".

ženta, potrebna koli

šeteku

čina tekućine za ći vode koju

koristite.

ćinezaispiranjeuzrokujepojavu"tra

će je d ćinu za

ispiranje.

ñu.

7

Korištenjedonjekošare

Preklopniredovi

Primjerislaganjakošara

Preporuka je da krupnije su ti rasporedite na donju ko pci, posude za

serviranjeizdjele.

Poklopceitanjurezaserviranjesmjestitesastranekakobispriječiliblokaduokretanjamlaznicevode.

ñe koje je najteže opra šaru: lonci, tave, poklo

Lonci,posudezaserviranjeisl.trebajubitismje

Dubokeloncetrebasmjestititakodajeomogu istjecanjevode.

Nadonjojpolicisepojediniredovimoguspustititakodaunutramogustativećeposudeilivećakoličinasuña.

štenigornjimdjelompremadolje.

ćeno

7Tanjurizaserviranje

9Dubokitanjuri

Desertnitanjurići

10

8Plitkitanjuri

11 Priborzajelo

4

Kako bi optimalnije mogli rasporediti su e

na donjoj ko ari, pojedini redovi mogu se

preklopiti.

ñ

š

IN

8

KOŠARICA PRIBORA ZA JELO

Priborzajelorasporediteuko emadolje.Posebnoduga noje

smjestitivodoravno.

šaricusdrškamapr čkedijelovepriborapotreb

SCALE

1.000

4

43

8

2

6

7

4

4

4

5

4

4

4

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

4

4

1

1

1

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

6

Priborzajelonesmijeprolazitikrozdno.

UPOZORENJE!

Žličiceza čaj

4

Žlice

2

Vilice

1

Vilicezaserviranje

8

Žlicezaserviranje

6

Noževi

5

3Desertne žlice 7Kuhače

Zaboravilistedodatinekuposudu?

Posudukojustezaboravilidodatimožetestavitiubilokojemtrenutkuprijenego štojeposudazadeterdžentotvorena.

Laganootvoritevratakakobisezaustaviloprocespranja.

Nakon štosuru

upotpunostistalesradom,možeteu

potpunostiotvoritivrata.Mogu

čicezaraspr

ćejeda ćeizaćipara

prilikomotvaranjavrata.

šivanjevode

Dodajtezaboravljenosuñe.

Zatvoritevrataiperilica ćesenastavitisradomnakon

desetsekundi.

2

1

4

3

UPOZORENJE!

Opasnojeotvarativratazavrijemepranjajervasvrućavodamožeopeći.

Neprikladnozapranjeuperilici

Drvenipriborzajeloiostaledrvenepredmete.

Osjetljive čačnoizra

čneposudeosjetljivonavručuvodu Bakrenoililimenosu

čipredmetikaospu

še,ru

žveilikrpe

AluminijskiiliSrebrnidijelovisu

ñenosuñeivaze,specijalnoantiknodrugoskupocjenosuñe. Takvosuñenijeotpornonapranjeu

perilicisuña.

Plasti ñe

Suñeuprljanoodpepela,voska,uljnihmastiilitinte Upijaju

ñamoguizgubitibojuilisezamutiti.Staklenipredmetiistosemoguzamutitinakonmnogo

ciklusapranja.

Ubuduće,uvijekkupujtesuñenamjenjenopranjuuperilici.

Mogućirazlozi:

Osjetljivostakloiligre proizvodnji Kemijskareakcijasdeterdškapri žentom

Temperaturavodeitrajanjeprogramapranja

Preporuke:

Koristiteposu

žente.Zadodatneinformacije,kontaktirajtevašegprodava ženta

žomtemperaturomvode

Kakobisprije šte šetkuciklusapranja.

ñesoznakom"dishwasher-proof"(otpornonapranjeuperilicisuña)

Koristiteblagedeterd ñačailiproizvo čadeterd .

Odaberiteprogrampranjasni

čilimogućao ćenja,izvaditeosjetljivestaklenepredmeteodmahpozavr

Slijedećepredmetenebitrebalopratiuperilici:

Preporuka:

Oćenjanastaklenomposušte ñuiostalomsuñu

9

Nikadanekoristiteperilicubezispravnopostavljenihfiltera. nopostavljanjefilteramo

anjaio

Neispra žesmanjitikvalitetu

pr štetitisuñeisamuperilicu.

UPOZORENJE!

Čišćenjefiltera

Setfiltera

Za optimalne rezultate pranja potrebno je o set filtera. Filteri otklanjaju

komadi ine tijekom pranja i zadr

svakog pranja uklonite ve

filteruio podmlazomvode.

Izvucite filtere i o tkicom za

arem jednom mjese

ratiti set filtera natrag u perilicu. Perilica nikako ne smije biti kori

čistiti

će prljav

čljivo je da nakon će komade hrane koji su

zadr čistitefilter

čistite grubi i fini filter čečićenje. Filtere je

potrebno očistiti b čno. Nakon čićenja ne zaboravite

v

štžavaju ih na svojoj mrežici.

Preporu

žanina

š

š

štena bez

filtera.

Održavanjeperilicesuña

Za navla

.

Nikadaneupotrebljavajteza

čićenjeunutra kući

čićenje

čićenjegrubekrpe, čanekrpeiostaleo

š šnjosti, štaivrataperiliceupotrebljavajtemekanukrpu ženuu

neagresivnomsredstvuza š

š žištrepredmete.Onimogu

nepovratnooštetitipovršinuperilicesuña

Zaštitaodzamrzavanja

Ukolikozimiostavljateperilicusu ,obaveznou :ñaunegrijanomprostoru činiteslijedeće

Isklju

.

čite perilicu s napajanja električnom

energijom

Zatvorite slavinu ili ventil dovoda vode u perilicu i

odspojitedovodnocrijevo.

Ispraznite dovodno crijevo od viška vode (koristite

pomočnuposuduzaizljevanjevodeizcrijeva).

Ponovno spojite dovodno crijevo

naslavinu.

Odstranite plastične dijelove s dna

perilice i mekanom spužvom

odstranite svu preostalu vodu sa

dna.

5

4

3

2

1

Čiš šivanjevodećenjeručicazaraspr

Potrebno je povremeno je kako se ne

bi za u na vrhu ru

cu u toploj vodi, a mlaznice o

icom.Nakonsu

čistiti ručice za raspr

čepile mlaznice. Odvrnite matic čice kako bi je

izvadili. Operite ručičistite nje

četk čicu.

šivan

žnom

šenjavratiteru

KakobiVamolak smjestilismoodvodnupumpuisustavfiltriranjanalakodohvatljivo

mjestounutarperilice.Sustavfiltriranjasastojiseod trikomponente:glavnifilter,grubifilterifinifilter.

šilikorištenjeiodržavanje,

122

1

3

3

Grubifilter

Komadićihrane,kostijuilistakla,kojisupro

čistiligrubifilteriodstranilisvenečistoće,oprezno

odvrniteosiguračfilterananjegovuvrhu. Izvaditefilterizle

čistoćeinaistinačingavratitenasvojemjesto.

šlikrozglavnifilter,zaustavljajusena

grubomfilteru.Kakobio

žišta,odstranite

ne

Finifilter

Ovajfilterzadržavainajsitnijekomadićeinečistoćeisprečavadaseoniponovno

vrateusistemtijekomciklusapranja.

PAŽNJA: Pazitedaprilikom ščićenjafilterne

okreneteobratno!

Glavnifilter

Većiostacihranezadr glavnomfilteru,povratnimmlazomvodese

odvajajuodfilteraiusisavajuuizlazniodvod.

žavajusena

Sustavfiltriranja

10

Čišćenjevrata

Vrataperilicenikadane ujermo komponenti.

Koristiteneabrazivnasredstvakakonebio

čistitesredstvomusprej ćidoo ćenjabraveilielektričnihžedo šte

štetilipovršinu.

UPOZORENJE!

Za žnukrpicu,anikadasredstvoza

Nemojtekoristitigrubasredstvaza

jskestraneperilice,kakosenebio ina.Nekipapirnatiru

avititragovena povr

čićenjerubovavratakoristitesamomekanuvla

čićenjeusprejujertekućinaizsprejamo ćiuelektroničkedijelovebravicei

uzrokovatio ćenjedijelovaperilice. čićenje

van čnicimogu

zagrebatiiliost

š

š žeu

šte š

štetilapovrš

šiniperilice.

SCALE1.000

Brigaoperilici

Poslijesvakogpranja

Poslije svakog pranja zatvorite dovod vode i

ostavite vrata blago otvorena kako se u perilici ne bi

nakupljaoneugodanmiris.

Izvuciteutikač

Prije svakog ačićenja perilice uvijek izvucite utk č

napajanjaizutičnice.

š

Nekoristiteotapala

Za

rilice nemojte koristiti otapala i abrasivna

sredstva. Koristite samo krpicu i toplu vodu s malo

deterd

la

posebnonamijenjenoperilicamasu

čićenje vanjske povr

čićenje mrlji s povr

čićenje

š šine i gumenih dijelova

pe

ženta. Za š šine koristite

vžnu krpicu s malo octa ili sredstvo za š

ña.

Duljevrijemenekorištenja

Ukoliko perilicu ne

reporu

isklju i

ostaviti vrata blago otvorena kako bi se sprije ila

pojavaneugodnihmirisaunutarperilice.

ćete koristiti dulje vrijeme,

pčljivo je pokrenuti ciklus pranja bez su

čiti dovod el. napajanja, zatvoriti dovod vode

č

ña,

Pomicanjeperilice

Perilica se smije pomicati samo u okomitom polo u.

Ukoliko je neophodno, mo nju

stranu.

žaj

že se položiti na straž

Jedanodrazlogaza tosepojavljujumirisiizperiliceza

suñejehranakojaostajeugumenimbrtvama.

Povremeno i enjevlažnomkrpomsprije ovaj

problem.

š

šč ć čit će

Gumenebrtve

Napajanje

Osigurajtepropisno

uzemljenje.

OPREZ,radiosobnesigurnosti:

NESAVJETUJESEKORI IHUTI

NIKAKONEMOJTEODSPOJITIILIODREZATI ŽICUUZEMLJENJA UKABELUZA NAPAJANJE.

ŠTENJEVIŠESTRUKIHILIPRODUŽNČNICA.

Zahtjevinapajanjael.energijom

Perilica koristi napon 220 ~240, frekvenciju 50~60 Hz. Koristite osigura je strujna instalacija s

osigura di amo za perilicu. Za detaljnije upute

pogledajtenanaljepnicusastra

č12A. Potrebna

čem i bakrenim vo čima, po mogućnosti u odvojenom strujnom krugu s

žnjestraneureñaja.

Nakon što se uvijerite da napon i frekvencija odgovaraju zahtijevima perilice,

priključite utikaču el. utičnicu (pravilno uzemljenu). Ukoliko utičnica ne

odgovara za priključenje utikača, promijenite je. Uporaba adaptera nije

preporučljiva.

Priljkučak

11

Priklju .čaknadovodvode

3

3

1

1

1

2

2

2

Priklju erilicu na dovod vode s novim i neo

Izvucite crijevo za priklju

.

čite p ćenim crijevom. Nikada nemojte

koristitirabljenoilio ćenocrijevozadovodvode.

Pritisak vode treba biti izme

čenevrijednosti,obaveznokonzultirajteovla

čak vode iz le

Pričvrstite(navijte)prijelaznikonektornaslavinudovodavode3/4".

U crijevo slu čkavodeuperilicusu

čen na va

čepiti odvod vode, a odvod vode iz sudopera ili umivaonika mora biti

otvoren.

Prijepočetkapranja,potpunootvoritevodunaventiluilislavini.

šte

šte

ži ili viši od

nazna štenogservisera.

žišta na zadnjem dijelu perilice su

žežizadovodvodespriklju

Širecrijevo žizaodvod vodeizperilicesu šispustvodeilikanalizaciju.

Uvjerite se da je ispust vode uvijek usmjeren i dobro priklju šsudoper ili

umivaonik. Isto tako, u sudoperu ili umivaoniku ne smiju biti nikavi predmeti ili stvari

koji mogu za

ñu 0,04MPa i 1MPa. Ukoliko je pritisak ni

ña te ga

potpunoodmotajteiispravitetakodanemapregiba

ña.

slu ñanava

Dovodhladnevode

"AQUA STOP"priključak

Kakoodspojiti"AQUA STOP"priključak

Kakoodspojitiperilicusuña

Dovodnu cijev spojite na slavinu hladne vode 3/4". Budite sigurni da je spoj izme

Ukoliko slavina nije kori odu da te bi se

pro mo

ñu slavine i crijeva dobro i sigurno

izveden.

ñeuperilicu

štena dulje vrijeme pustite v

žedo šte

če bez priključenja dovodne cijevi, kako

čistila.Ukolikonečistoćau ćidoozbiljniho ćenja.

Dovodno cijev s "AQUA STOP" priključkom sadr čava

nekontrolirano izljevanje vode, ukoliko do ča crijeva iza priključka na slavinu do ulaza u perilicu. Sistem

funkcionira na promjeni pritiska u dvostrukoj stijenci crijeva. Ukoliko do ča crijeva, promijeni se pritisak

izme

ži crijevo s dvostrukim stjenkama. Takav sistem sprje

ñe do prsnu

ñe do prsnu

ñustjenkiisistemautomatskizatvaradovodvode.

Zatvoritedovodvode

Izjednačite pritisak u crijevu pritiskom na tipku za izjednačavanje pritiska. Na taj način spriječiti ćete prskanje

vodepoprostorijikadaodvrnetecrijevosaslavine.

Odvijtecrijevosaslavine

Odspojiteperilicusanapajanja.

Odspojitecrijevoodvodavode

Kada je perilica zavrOPASKA:šila s ciklusom pranja, ukoliko je to potrebno, crijevo odvoda vode možete

odspojitiispremitiuutorenastražnjojstraniperilice.

Dovodtoplevode

Dovodvodeuperilicumogu levode C.Utomslu

minuta,uzneznatnosmanjenuu

Zapriklju tupcikaoikodhladnevode.

ćjeipriključenjemtop čijatemperatureneprelazi60 čajuciklus

pranjasesmanjujezaotprilike15 činkovitost.

čenjedovodatoplevodevrijedeistipos

o

OPREZ!

Izbjegavajte priklju

. Ukoliko imate samo jedan priklju

čenje ostalih crijeva za dovod vode, kao

čak (slavinu) na koju priključujete perilicu su čak vode, na

čkevodezaostaleure

što su crijeva za poljevanje ili perilicu rublja na isti

priklju ša je

preporukadapriklju

ña

ñajeilicrijevozapoljevanjeobaveznoodspojitenakonnjihoveuporabe.

Pogledsprijeda

CrijevodolazavodeCrijevoodlazavode

PRIKLJUČAKNAPAJANJA

ODVODNOCRIJEVONESMIJE

BITIPRESAVIJENO!

SUDOPER

PERILICA SUðA

Min 100mm

12

Smje tajure ajašñ

Izravnavanjeure ajañ

Priključenjeodvodnogcrijeva

Postaviteperilicusuñana željenomjesto.Stražnjastranatrebalabibitiokrenutapremazidu,dokbibočne

stranicetrebalegledatipremaziduilibočnimelementima.Perilicaposjedujevlastitipriključakzadovodiodvod

vode,tesmjestiteperilicutakodacrijevabuduudoseguslavineiodvodavodenalijevoilidesnoodperilice.

Kadajeperilicapostavljenanamjesto,okretanjemnogicapotrebnojeperilicu

postavitiuhorizontalanpoložaj,tedastabilnostojinapodlozi.Nastojteda

perilicanebudenagnutavišeod2°.

Ukolikojepriključakodvodavodevi ćebitimoguć. Tada,

osigurajteodvodvodeuposuduilirezervoarkojisusmje

čakodvodavode(sudoperiliumivaonik).

šiod1000mmodpoda,odljevvodeizravnoizperilicene

šteninavisinimanjojod1000mmizatimizposudeili

rezervoaraizlijtevoduupriklju

Nakonuporabeperilice,preporukajedazatvoriteslavinudovodavode(posebnovrijedizamodelekojinemaju

"AQUA STOP"sigurnosnisistem)

Odvodnucijevpriključitenaodvod(min.4cmupromjeru)ilipoložiteusudoperbezoštrihpregibanjacijevi.Koristitezato

priloženiplastičnidodatak.Slobodnikrajcijevitrebabitinavisini400do1000mminesmijebitipotopljenuvodukakobise

spriječilovraćanjevodeuperilicu.

PA !ŽNJA

PA !ŽNJA

Kakoposti iispravanodljevvodeć

Kvar Mogućiuzrok Štoučiniti

StrujniosiguračZamijeniteosigura a

istomstrujnomkrugusperilicom.

č.Odspojiteotaleel.ureñajen

Zvukovi

Otvaranjeposudicedeterdženta.

Suñenijedobro

postavljenoukošarice

Provjeritesmještajsu šarama.ñauko

Zvukmotora Perilicasenekoristipravilno.Uklju ubarem

jednomtjedno.

čiteperilic

Prijepozivanjaservisa...

Otklanjanjemanjihkvarova

Ukolikoperilicaneradiispravno,prijepozivanjaservisaprovjeriteslijedeće:

Sapunica

Neprikladandeterdžent

Izlivenatekućinaza

ispiranje Počistitevi ćinezaispiranje.šakteku

Prljavaunutrašnjost

Deterdžentsdodatkom

boje

Koristitedeterdžentbezdodatkaboje.

Posudicatekućineza

ispiranjeprazna

Nadopuniteposudicutekućinezaispiranje.

Su

djelomi

ñesamo

čno čisto

Neodgovarajućiprogram

Suñenijedobro

rasporeñeno

Pazitedave

posudicedeterdžentailiokretanjeručicaraspršivača.

ćesu ćilootvaranjeñenijeonemogu

Mrljena

istaklenmsu

čašama

ñu

Izuzetnotvrdavoda

Manjatemperatura

pranja

Prepunjena

perilica

Lošraspored

Vla

deterdžent

Nemateku

zaispiranje

Neodgovaraju

količinadeterdženta

žaniliodstajao

ćine

ća

Ukljanjanjemrljinastaklenomsuñu:

1

Izvaditemetalnosu

Nemojtestavljatideterdžent.

Odaberitenajduljicikluspranja.

Uključiteperilicuurad18-22minutekadapočinje

glavnicikluspranja.

Otvoritevrataiulijtedvije šaliceoctanadno

perilice.

Zatvoritevratakakobiperilicazavršilaciklus

pranja.Umjestooctamožetekoristiti1/4 šalice

(60ml)kristalićalimunskekiseline.

ñeizperilice.

2

3

4

5

6

Nekizvukovisunormalna

pojava

Perilicauop

radi

ćene

Suñenijesuho

Provjeritedalijenapajanjeuklju vratačenoijesuli

Provjeritedalijedovodvodeispravnopriklju .čen

Napajanjeel.strujom

nijeuključeno

Slabpritisakvode

Odvodnapumpane

prestajesradom

Prepunjenostvodom Sustavjeugo

vodomzaustavljadovodiuključujeodvodna

pumpa.

ñentakodasekodprepunjenosti

Odaberitejačiprogrampranja.

1

2

3

4

5

6

7

Koristitesamodeterd ña.

Ukolikoseuperilicinakonpranjapojavi

sapunica,otvoriteperilicudasapunicaishlapi.

žentnamijenjenperilicamasu

13

Kvar Mogućiuzrok Štoučiniti

Kombinacijamekane

vodeiprevišedeterdženta

Zapranjestakla,upotrebljavajtemanjedeterdžentai

kraćecikluse(programe)pranja.

Kakobiuklonilinaslage,koristitenavla enukrpu

namo deterd

ž

žentazaperilicusu

štitnerukavice.Nemojtekoristit

deterdžentekojinisunamjenjenizaperilicesu

čenuotopini ña.

Obaveznonositeza

ñajerovi

moguuzrokovativelikupjenuzavrijemepranja.

Bravicevratasezaglavila

inijeupoziciji"zatvoreno"

Suñeblokiraotvaranje

vrataposudeza

deterdžent

Ovojenormalna

pojava

Aluminijskipriborbioje

postavljeniznadsuña

Ovojenormalna

pojava

Posudadeterd

sredstvazaispiranjeje

prepunjena

žentai

Perilicanijepostavljena

vodoravno

Mineraliiztvrdevode

Mrljeodkaveili čaja

Naslagehrñeuvodi

Ručnouklonitemrljemekanomkrpomnamočenomu

otopinipola aliceoctai3š šalicetoplevode.

Uvijekpri

šnjostperilice.

Kontaktirajteservisekojiugra

PAŽNJA

čekajtenajmanje20minutaodzadnjegciklusa

pranjakakobiseohladilaunutra

ñujuspecijalnefiltere

Okrenitebravicuozatvorenupozicijuipokušajte

ponovnozatvoritipoklopac.

Postavitesuñeukošarutakodaseneblokiraotvaranje

vratašcazadeterdžent

Neštoparemožeiza

šenja

ćiuprostorispodvratazavrijeme

procesasu

Uklonitemrljelaganimabrazivnimsredstvom

Ostajanjemanjekoličine čistevodeokoizlaznog

slivnikajenormalnapojavaiomogučujevlaženjebrtvii

boljebrtvljenje.

Buditeoprezniinemojteprenapunitiposuduza

deterd sredstvazaispiranje. Tomožentili žeizazvati

pojavupjenekojamožeuzrokovatikapanjeilicurenje

pjeneivodeizperilice.

Ugoditeniveliraju nogicenaperiliciće

14

Poklopacposude

zaDeterd entne

može sezatvoriti

ž

Deterd entostajeu

posudiza

deterd

ž

žent

Paraiisparavanje

Crneilisivemrlje

nasuñu

Ostajeneštovode

nadnuperilice

Kapavodaiz

perilice

Bijelenaslage

na stjenkama

perilice

Žuteilismeñe

naslagena

stjenkamaperilice

Zamagljenje

nastaklu

Nemaulazavode

Slavinanijeotvorena

Dugovrijemegrijanjavode

itemperaturavodenijedosegnuta

Kvarnasenzorutemperatureiligrijačegelementa

Preljevvode

Previševodeuperilici

Greškanasenzorutemperature

Otvorenstrujnikrugiliprekidradasenzora

Kratkispojiliprekidradasenzora

Greškanasenzorutemperature

Kodovigrešaka

Kod Značenje Mogućiuzrok

15

600

580

850

1135

Tehničkespecifikacijeienergetskau inkovitostč

model: DW-6088/DW-6088Inox

UvoznikzaRH:

Intronicd.o.o.,Kovinskabb,10090Zagreb

RazredEnergetskeučinkovitosti: A

Razredučinkovitostipranja: A

Razredučinkovitostisu

činastruje: 10A

šenja: A

Maksimalnasnaga: 1930W

Napajanje: 220V,50Hz

Maksimalnaja

Klasazaštite: IP21

Potrošnjaenergijepociklusu: 1,05kWh

Kapacitet

šnjavodepocikllusu: 16l

Doimenzije(mm): 850x580x600

Težina(kg): 42,0

12setova

Potro

Marka

Marka

Marka

Model

Model

Model

Indeksenergetske

učinkovitosti

Učinkovitostpranja

Učinkovitost

sušenja

DW-E6088/6088Inox

DW-E6088/6088Inox

DW-E6088/6088Inox

Klasaenergetske

učinkovitosti

Razred

učinkovitostipranja

Razredučinkovitosti

sušenja

Indeksenergetske

učinkovitostiE1

Indeksučink.pranja"P "

pristandardnomciklusu

C

Učink.centrifugiranja"P "

pristandardnomciklusu

D

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

E

E

E

E

E

E

E

1

1

1

1

1

1

1

<0,64

0,64< <0,76

0,76< <0,88

0,88< <1,00

1,00< <1,12

1,12< <1,24

<1,4

P

P

P

P

P

P

P

C

C

C

C

C

C

C

>1,12

1,12> >1,00

1,00> >0,88

0,88> >0,76

0,76> >0,64

0,64> >0,52

0,52>

P

P

P

P

P

P

P

D

D

D

D

D

D

D

>1,08

1,08> >0,93

0,93 > >0,78

0,78> >0,63

0,63> >0,48

0,48> >0,33

0,33>

0,636= A

E =C/CRgdjeje

CEnergetskapotro

1

šnjaperilice

CR=1,35+0,025xS

(S=kapacitetperilice)

A

A

ABC D E F G

ABC D E F G

Tip/model

Manjapotrošnjaenergije

Većapotrošnjaenergije

Potrošnjaenergije

kWh( /ciklusu)

Učinkovitostpranja

Učinkovitost sušenja

Kapacitetperilice

(Natemeljurezultataispitivanjazastandardni

cikluspripunjenjushladnomvodom)

(Stvarnapotrošnjaovisiona

štenjaismještajaure činu

kori ñaja)

A:visoka

A:visoka

Potrošnjavode l/ciklusu

G:niska

G:niska

Razinabuke

(dB(A)re1pW)

A

B

C

D

E

F

G

A

DW-E6088

DW-E6088Inox

Proizvoñač

Energija

Perilicaposuña

Furtherinformationiscontainedinproductbrochures

Daljnjipodacisunavedeniupratećojdokumentaciji

proizvoda.

NormEN

EnergyLabelDirective /1 /EC

50242

Dishwasher

97 7

HRNEN50242

Pravilnikooznačavanjuenergetskeučinkovitosti

1.05

12

16

16

INTRONICd.o.o.

Kovinskabb,10090Zagreb

Perilicasuña

DW-6088;DW-6088Inox

Komercijalninaziv:QUADRO

QuadroElectronicsHKLtd.,

HongKong,R.O.C.zaIntronicd.o.o.

sukladanszahtjevimaPravilnikaoelektromagnetskojkompatibilnosti

(EMC)(NNbr.16/2005),odnosnoprimjenjenimnormama:

i

sukladanszahtjevimaPravilnikaoelektričnojopreminamijenjenojzauporabuunutar

odreñenihnaponskihgranica(NNbr.135/2005),odnosnoprimjenjenimnormama:

IZJAVA OSUKLADNOSTI

INTRONICd.o.o.

Kovinskabb,10090Zagreb

MATIČNIBROJSUBJEKTA (MBS):080479709

Podpunomodgovornošćuizjavljujemodajeproizvod

OPISPROIZVODA:

TIPSKA OZNAKA,MODEL:

PROIZVOðAČ:

Potvrdaosukladnostiicertifikatizdaniodnadležnogtijela:

KONČAR-Institutzaelektrotehnikud.d.

Fallerovo šetalište22

10002Zagreb

OznakasukladnostiCstavljena:2006godina

UZagrebu,13.03.2007. DamirHusnjak,voditeljrazvoja

Mjestoidatum Imeiprezime,fukcijaodgovorneosobe,potpis

HRNEN55014-2:1997+A1:2001

HRNEN61000-3-2:2001

HRNEN61000-3-3:1997

HRNEN55014-1:2001

HRN.N.M1.001-79;HRNN.M1.001/1-87;HRNN.M1.001/2/3/4-90;HRNN.M2.130-89

Supplied by:

Electronic

Limited

HK