Руководство пользователя Manual Lexmark Mx410 Mx510 Series

2014-02-26

• Содержание
• Информация по технике безопасности
• Знакомство с принтером
  • Поиск сведений о принтере
  • Выбор места для установки принтера
  • Конфигурации принтера
  • Основные функции сканера
  • Использование устройства автоматической подачи и стекла сканера
• Панель управления принтера
  • Использование панели управления принтера
  • Знакомство c цветами света кнопки перехода в спящий режим и цветами индикатора
  • Начальный экран
  • Назначение кнопок сенсорного экрана
• Установка и использование приложений начального экрана
  • Определение IP-адреса компьютера.
  • Определение IP-адреса принтера
  • Доступ к встроенному веб-серверу
  • Настройка начального экрана
  • Информация о различных приложениях
  • Включение приложений начального экрана
    • Поиск информации о приложениях начального экрана
    • Настойка форм и избранного
    • Настройка приложения Card Copy
    • Использование MyShortcut (Параметры экономичного режима)
    • Настройка приложения Multi Send
    • Настройка функции сканирования в сетевое расположение
    • Настройка удаленной панели управления
  • Экспорт и импорт конфигурации
• Дополнительная настройка принтера
  • Установка внутренних дополнительных устройств
    • Имеющиеся внутренние дополнительные устройства
    • Доступ к плате контроллера
    • Установка модуля памяти
    • Установка дополнительной платы
    • Установка порта внутренних решений
    • Установка жесткого диска принтера
    • Извлечение жесткого диска принтера
  • Установка дополнительных аппаратных модулей
    • Порядок установки
    • Установка дополнительных лотков
  • Подключение кабелей
  • Установка программного обеспечения принтера
    • Установка программного обеспечения принтера
    • Обновление списка дополнительных устройств в драйвере принтера
  • Работа в сети
    • Подготовка к настройке принтера в сети Ethernet
    • Установка принтера в сети Ethernet
    • Подготовка к настройке принтера в беспроводной сети
    • Подключите принтер с помощью мастер настройки беспроводной сети
    • Подключение принтера к беспроводной сети с помощью функции настройки защищенной Wi-Fi.
    • Подключение принтера к беспроводной сети с использованием встроенного веб-сервера
    • Изменение параметров порта после установки нового сетевого порта ISP
    • Настройка последовательной печати
  • Проверка настройки принтера
    • Печать страницы параметров меню
    • Печать страницы настройки сети
• Загрузка обычной и специальной бумаги
  • Задание формата и типа бумаги
  • Настройка параметров для бумаги формата Universal
  • Загрузка бумаги в лотки
  • Загрузка многоцелевого устройства подачи
  • Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи
    • Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи
    • Создание пользовательского имени для типа бумаги
    • Назначение пользовательского типа бумаги
    • Настройка пользовательского имени
• Инструкции по работе с обычной и специальной бумагой
  • Использование специальной бумаги
    • Советы по использованию фирменных бланков
    • Советы по печати на прозрачных пленках
    • Советы по использованию конвертов
    • Советы по использованию этикеток
    • Советы по печати на карточках
  • Инструкции по использованию бумаги
    • Характеристики бумаги
    • Выбор бумаги
    • Выбор готовых формуляров и бланков
    • Использование бумаги, изготовленной из вторсырья, и другой офисной бумаги
    • Хранение бумаги
  • Поддерживаемые форматы, типы и плотность бумаги
    • Поддерживаемые форматы бумаги
    • Поддерживаемые типы и плотность бумаги
• Печать
  • Печать форм и документов
    • Печатные бланки
    • Печать документа
    • Настройка плотности тонера
  • Печать с флэш-диска
    • Печать с флэш-накопителя
    • Поддерживаемые флэш-диски и типы файлов
  • Печать конфиденциальных и других отложенных заданий
    • Хранение заданий печати в принтере
    • Печать конфиденциальных и других отложенных заданий
    • Изменение параметров конфиденциальной печати
  • Печать информационных страниц
    • Печать списка образцов шрифтов
    • Печать списка каталогов
  • Отмена задания на печать
    • Отмена задания печати с помощью панели управления принтером
    • Отмена задания печати с компьютера
• Копирование
  • Создание копий
    • Выполнение ускоренного копирования
    • Копирование с использованием УАПД
    • Копирование с помощью стекла сканера
  • Копирование фотографий
  • Копирование на специальную бумагу
    • Копирование на прозрачную пленку
    • Копирование на фирменный бланк
  • Настройка параметров копирования
    • Копирование на другом формате
    • Создание копий с использованием бумаги из выбранного лотка
    • Копирование на бумагу разных форматов
    • Копирование на обеих сторонах бумаги (двусторонняя печать)
    • Уменьшение и увеличение копий
    • Настройка качества копии
    • Использование разбора по копиям
    • Добавление страниц-разделителей между копиями
    • Копирование нескольких страниц на один лист
  • Размещение информации на копиях
    • Разместите верхний и нижний колонтитул на странице
    • Размещение накладываемого сообщения на каждой странице
  • Отмена задания копирования
    • Отмена задания на копирование, когда документ находится в УАПД
    • Отмена задания на копирование, когда исходный документ находится на стекле экспонирования сканера
    • Отмена задания копирования во время печати страниц
  • Сведения о параметрах копирования
    • Копировать из
    • Копировать на
    • Масштабирование
    • Плотность
    • Стороны (двусторонняя печать)
    • Разобрать
    • Копии
    • Содержимое
    • Двусторонняя печ.- дополнительно
    • Сохранение в виде кода быстрого доступа
    • Сдвиг отступа
    • Очистка краев
    • Наложение
    • Настройка титульного листа
    • Страницы-разделители
    • Верхний/нижний колонтитул
    • Экономия бумаги
    • Доп. парам. обр. изобр.
    • Создать брошюру
    • Пользовательское задание
    • Устранение сдвига при сканировании
• Отправка по электронной почте
  • Настройка принтера для отправки электронной почты
    • Настройка функции электронной почты
  • Создание кода быстрого доступа для электронной почты
    • Создание группы кода быстрого доступа к электронной почте с использованием встроенного веб-сервера
    • Создание кода быстрого доступа для электронной почты с помощью панели управления принтера
  • Отправка документа по электронной почте
    • Отправка электронной почты с помощью панели управления принтера
    • Передача сообщения электронной почты с использованием кода быстрого доступа
    • Передача сообщения электронной почты с использованием адресной книги
  • Настройка параметров электронной почты
    • Добавление темы и информации сообщения электронной почты
    • Изменение типа выходного файла
  • Отмена передачи сообщения электронной почты
  • Сведения о параметрах электронной почты
    • Получатели
    • Тема
    • Сообщение
    • Имя файла
    • Сохранение в виде кода быстрого доступа
    • Формат оригинала
    • Плотность
    • Разрешение
    • Передать как
    • Содержимое
    • Параметры страницы
    • Пользовательское задание
    • Предварительный просмотр сканирования
    • Журнал передачи
    • Очистка краев
    • Доп. парам. обр. изобр.
    • Устранение сдвига при сканировании
• Работа с факсом
  • Настройка принтера для отправки факса
    • Первоначальная настройка факса
    • Выбор типа подключения факса
      • Сценарий 1: стандартная телефонная линия
      • Сценарий 2: линия DSL (Digital Subscriber Line)
      • Сценарий 3: телефонная служба VoIP
      • Сценарий 4: Цифровая телефонная служба через поставщика услуг кабельной связи
      • Сценарий 5: Страны или регионы с другими телефонными розетками и разъемами
    • Подключение к услуге специального звонка
    • Настройка имени и номера исходящего факса
    • Установка даты и времени
    • Настройка принтера с учетом перехода на летнее время
  • Отправка факса
    • Отправка факса с помощью панели управления принтера
    • Передача факса с компьютера
    • Передача факса с использованием кода быстрого доступа
    • Передача факса с использованием адресной книги
    • Передача факса в назначенное время
  • Создание кодов быстрого доступа
    • Создание кода быстрого доступа для назначения факса с использованием встроенного веб-сервера
    • Создание кода быстрого доступа для назначения факса с использованием панели управления принтера
  • Настройка параметров факса
    • Изменение разрешения факса
    • Осветление или затемнение факса
    • Просмотр журнала факсов
    • Блокировка ненужных факсов
  • Отмена исходящего факса
    • Отмена факса во время сканирования исходного документа
    • Отмена факса после того, как исходный документ отсканирован в память
  • Откладывание и пересылка факсов
    • Откладывание факсов
    • Пересылка факса
  • Сведения о параметрах факсимильной передачи
    • Содержимое
    • Разрешение
    • Плотность
    • Параметры страницы
    • Пользовательское задание
    • Предварительный просмотр сканирования
    • Отложенная передача
    • Доп. парам. обр. изобр.
    • Очистка краев
    • Журнал передачи
    • Устранение сдвига при сканировании
• Сканирование
  • Использование функции сканирования в сеть
  • Сканирование с передачей по адресу FTP
    • Создание кодов быстрого доступа
      • Создание кода быстрого выбора FTP с использованием встроенного веб-сервера
      • Создание кода быстрого доступа для FTP с использованием панели управления принтера
    • Сканирование с передачей по адресу FTP
      • Сканирование на сайт FTP с помощью панели управления принтера
      • Сканирование на адрес FTP с использованием кода быстрого доступа
  • Сканирование на компьютер или флэш-диск
    • Сканирование на компьютер с использованием Embedded Web Server
    • Настройка функции «Сканирование на компьютер»
    • Сканирование на флэш-диск
  • Сведения о параметрах сканирования
    • FTP-адрес
    • Имя файла
    • Сохранение в виде кода быстрого доступа
    • Формат оригинала
    • Плотность
    • Разрешение
    • Передать как
    • Содержимое
    • Параметры страницы
    • Журнал передачи
    • Предварительный просмотр сканирования
    • Очистка краев
    • Доп. парам. обр. изобр.
    • Пользовательское задание
    • Устранение сдвига при сканировании
• Структура меню
  • Список меню
  • Меню "Бумага"
    • Меню «Устройство подачи по умолчанию»
    • Меню «Формат и тип бумаги»
    • Меню «Конфигурация МУП»
    • Меню «Замена форматов»
    • Меню «Фактура бумаги»
    • Меню «Плотность бумаги»
    • Меню «Загрузка бумаги»
    • Меню «Пользовательские типы»
    • Меню «Пользовательские имена»
    • Меню «Пользовательские форматы сканирования»
    • меню "Универсальная настройка"
  • Меню «Отчеты»
    • Меню "Отчеты"
  • Меню «Сеть/порты»
    • Меню «Активная сетевая плата»
    • Меню "Стандартная сеть" и "Сеть [x]"
    • Меню "Отчеты"
    • Меню "Сетевая плата"
    • Меню "TCP/IP"
    • меню "IPv6"
    • меню "Беспроводная связь"
    • Меню «AppleTalk»
    • меню «Стандартный USB»
    • Меню «Настройка SMTP»
  • Меню «Безопасность»
    • Меню “Другие параметры безопасности”
    • Меню «Конфиденциальная печать»
    • Меню "Очистка диска"
    • Меню "Журнал проверки безопасности"
    • Меню «Установка даты и времени»
  • Меню «Параметры»
    • меню «Общие параметры»
    • Меню «Параметры копирования»
    • Меню "Параметры факса"
      • меню «Режим факса» (Настройка аналогового факса)
    • Меню «Параметры электронной почты»
    • Меню "Параметры FTP"
    • Меню «Флэш-диск»
    • Параметры печати
      • меню «Настройка»
      • Меню «Оформление»
      • Меню "Качество"
      • Меню «Учет заданий»
      • Меню «Служебные программы»
      • Меню «XPS»
      • меню «PDF»
      • меню "PostScript"
      • меню "Эмуляция PCL"
      • Меню «HTML»
      • меню «Изображение»
  • меню "Справка"
• Экономия денег с заботой об окружающей среде
  • Экономия бумаги и тонера
    • Использование бумаги из вторсырья
    • Экономия расходных материалов
  • Экономия энергии
    • использование экономичного режима
    • Уменьшение шума от принтера
    • Настройка спящего режима
    • Использование режима гибернации
    • Настройка яркости дисплея
  • Утилизация
    • Утилизация продуктов Lexmark
    • Утилизация упаковки Lexmark
    • Возврат картриджей Lexmark для повторного использования или утилизации
• Закрепление принтера
  • Заявление об энергозависимости
  • Очистка энергозависимой памяти
  • Очистка энергонезависимой памяти
  • Очистка памяти жесткого диска принтера
  • Настройка шифрования жесткого диска принтера
  • Поиск сведений о безопасности принтера
• Обслуживание принтера
  • Чистка деталей принтера
    • Чистка принтера
    • Чистка стекла сканера
  • Проверка состояния компонентов и расходных материалов
    • Проверка состояния компонентов и расходных материалов принтера на панели управления принтера
    • Проверка состояния компонентов и расходных материалов со встроенного веб-сервера
  • Предполагаемое количество оставшихся страниц
  • Заказ расходных материалов
    • Использование подлинных расходных материалов, услуг и запчастей Lexmark.
    • Заказ картриджей с тонером
    • Заказ блока формирования изображения
    • Заказ комплекта для технического обслуживания
    • Заказ разделяющего валика для УАПД
  • Хранение расходных материалов
  • Замена расходных материалов
    • Замена картриджа
    • Замена блока формирования изображения
  • Перемещение принтера
    • Подготовка к перемещению принтера
    • Перемещение принтера
    • Транспортировка принтера
• Управление принтером
  • Поиск расширенной информации о сети и данных для администратора
  • Проверка виртуального дисплея
  • Настройка уведомлений по электронной почте
  • Просмотр отчетов
  • Настройка уведомлений о расходных материалах из встроенного веб-сервера
  • Восстановление заводских настроек по умолчанию
• Устранение замятий
  • Предотвращение замятия материалов для печати
  • Значение сообщений о замятиях бумаги и их местоположение
  • Замятие страницы [x], откройте переднюю дверцу. [20y.xx]
  • Замятие страницы [x], откройте заднюю дверцу. [20y.xx]
  • Замятие страницы [x], очистите стандартный выходной лоток. [20y.xx]
  • Замятие страницы [x], снимите лоток 1 для очистки устройства двусторонней печати. [23y.xx]
  • Замятие страницы [x], откройте лоток [x]. [24y.xx]
  • Замятие страницы [x], очистите устройство ручной подачи. [25y.xx]
  • Замятие страниц ([x]), откройте верхнюю крышку автоподатчика. [28y.xx]
• Поиск и устранение неисправностей
  • Значение сообщений принтера
    • Мало тонера в картридже [88.xy]
    • Тонер в картридже почти закончился [88.xy]
    • Очень низкий уровень тонера в картридже, осталось примерно [x] страниц [88.xy]
    • Измените [источник бумаги] на [пользовательская строка] с загрузкой [ориентация бумаги]
    • Замените [источник бумаги] на [имя пользовательского типа] для загрузки [ориентация]
    • Замените [источник бумаги] на [формат бумаги] с загрузкой [ориентация]
    • Замените [источник бумаги] на [тип бумаги] [формат бумаги] для загрузки [ориентация]
    • При повторе задания закройте крышку планшета и загрузите оригиналы [2yy.xx]
    • Закройте пер дверцу
    • Изменение конфигурации, некоторые отложенные задания не восстановлены [57]
    • Сложная страница, некоторые данные могли быть не напечатаны [39]
    • Обнаружена неисправная флэш-память [51]
    • Для использования в данном устройстве диск необходимо отформатировать
    • Ошибка чтения диска USB. Извлеките USB.
    • Ошибка чтения USB-концентратора. Извлеките концентратор.
    • Память факса заполнена
    • Раздел факса вышел из строя. Обратитесь к системному администратору.
    • Не установлен сервер факсов "В формат". Обратитесь к системному администратору.
    • Не назначено имя станции факса Обратитесь к системному администратору.
    • Не назначен номер станции факса Обратитесь к системному администратору.
    • Заканчивается формирователь изображения [84.xy]
    • Недостаточно формирователя изображения [84.xy]
    • Очень низкий уровень ресурса блока формирования изображения, осталось примерно [x] страниц [84.xy]
    • Неверный формат бумаги, откройте [источник бумаги] [34]
    • Недостаточно памяти для дефрагментации флэш-памяти [37]
    • Недостаточно памяти, некоторые отложенные задания удалены [37]
    • Недостат памяти, некоторые отложенные задания не будут восстановлены [37]
    • Недостаточно памяти для разбора задания по копиям [37]
    • Недостаточно памяти для поддержки функции сохранения ресурсов [35]
    • Загрузите в устройство ручной подачи [пользовательская строка] с загрузкой [ориентация бумаги]
    • Загрузите в устройство ручной подачи [имя пользовательского типа] с загрузкой [ориентация бумаги]
    • Загрузите в устройство ручной подачи [размер бумаги] с загрузкой [ориентация бумаги]
    • Загрузите в устройство ручной подачи [тип бумаги] [формат бумаги] с загрузкой [ориентация бумаги].
    • Загрузите [пользовательская строка] в [источник бумаги] с загрузкой [ориентация бумаги]
    • Загрузите [имя пользовательского типа] в [источник бумаги] с загрузкой [ориентация бумаги]
    • Загрузите [размер бумаги] с загрузкой [ориентация бумаги] в [источник бумаги]
    • Загрузите [тип бумаги] [формат бумаги] в [источник бумаги] с загрузкой [ориентация бумаги]
    • Заканчивается комплект ТО [80.xy]
    • Недостаточно комплекта ТО [80.xy]
    • Очень низкий уровень комплекта ТО, осталось примерно [x] страниц [80.xy]
    • Переполнение памяти [38]
    • Память заполнена, печать факсов невозможна
    • Переполнение памяти, отправка факсов невозможна
    • Программная ошибка сети [x] [54]
    • Модем не подключен к аналоговой телефонной линии, факс отключен.
    • [Тип расходного материала]  не Lexmark, см. Руководство пользователя [33.xy]
    • Во флэш-памяти недостаточно места для ресурсов [52]
    • Необходимо было перезапустить принтер. Последнее задание могло быть не выполнено.
    • Повторно установите отсутствующий или не отвечающий картридж [31.xy]
    • Переустановите отсутствующий или не отвечающий формирователь изображения [31.xy]
    • Извлеките бумагу из стандартного выходного лотка
    • При повторе задания загрузите все оригиналы заново.
    • Замените картридж, осталось примерно 0 страниц [88.xy]
    • Замените картридж, несоответствие региона принтера [42.xy]
    • Замените неисправный блок формирования изображения [31.xy]
    • Замените формирователь изображения, осталось примерно 0 страниц [84.xy]
    • При повторе задания загрузите замятые оригиналы заново.
    • Замените комплект ТО, осталось примерно 0 страниц [80.xy]
    • Замените неподдерживаемый картридж [32.xy]
    • Замените неподдерживаемый формирователь изображения [32.xy]
    • Восстановить отложенные задания?
    • Открыта крышка УАП сканера
    • Сканер отключен администратором [840.01]
    • Сканер отключен. Если не удалось устранить неисправность, обратитесь к системному администратору. [8 ...
    • Замятие в сканере, извлеките из сканера все оригиналы [2yy.xx]
    • Замятие в сканере, извлеките все замятые оригиналы из сканера [2yy.xx]
    • Ошибка последовательного порта [x] [54]
    • Не настроен сервер SMTP. Обратитесь к системному администратору.
    • Некоторые отложенные задания не восстановлены
    • Ошибка ПО стандартной сети [54]
    • Стандартный порт USB отключен [56]
    • Для выполнения задания требуются расходные материалы
    • 58 Слишком много модулей флэш-памяти [58]
    • Присоединено слишком много лотков [58]
    • Обнаружена неотформатированная флэш-память [53]
    • Сервер Weblink не настроен. Обратитесь к системному администратору.
  • Устранение неполадок принтера
    • Основные неисправности принтера
      • Принтер не отвечает
      • На дисплее принтера отсутствует изображение
    • Неполадки аппаратных и внутренних дополнительных устройств
      • Не удается распознать внутреннее дополнительное устройство
      • Порт ISP не работает надлежащим образом
      • Проблемы с лотком
      • Плата интерфейса USB/параллельного интерфейса работает со сбоями
    • Неполадки при подаче бумаги
      • Замятые страницы повторно не распечатываются
      • Частые замятия бумаги
      • После извлечения замятой бумаги продолжает отображаться сообщение о замятии бумаги
  • Устранение проблем печати
    • Проблемы при печати
      • Конфиденциальные и другие отложенные задания не распечатываются
      • Отображается сообщение об ошибке при чтении с флэш-накопителя
      • Печатаются неверные символы
      • Для задания на печать применяется бумага неподходящего типа либо бумага загружена в неподходящий лоток
      • При печати больших заданий не выполняется разбор по копиям
      • Многоязычные файлы PDF не распечатываются
      • Скорость печати снижается
      • Задания печати не распечатываются
      • Печать задания выполняется медленнее, чем ожидалось
      • Не работает функция связывания лотков
      • Возникают незапланированные разрывы страниц
    • Неполадки, связанные с качеством печати
      • Символы распечатываются с зубчатыми или неровными краями
      • Обрезанные страницы или изображения
      • При печати на изображении появляется некоторый оттенок
      • Серый фон на распечатываемых изображениях
      • На страницах видны горизонтальные пропуски
      • Неверные поля на распечатываемых изображениях
      • Скручивание бумаги
      • Неоднородное качество печати
      • Слишком темная печать
      • Слишком светлая печать
      • Принтер при печати выдает пустые страницы
      • Принтер при печати выдает страницы сплошного черного цвета
      • При печати на изображениях появляются повторяющиеся дефекты
      • При печати на изображении появляется некоторый оттенок
      • Печать выполняется с перекосом
      • На страницах видны повторяющиеся горизонтальные линии
      • На страницах видны повторяющиеся вертикальные линии
      • На распечатываемых изображениях появляются расплывчатые следы тонера или посторонний фон
      • Стирается тонер
      • На распечатываемых изображениях появляются пятна тонера.
      • Низкое качество печати на прозрачных пленках
      • Неоднородная плотность печати
      • На страницах видны вертикальные пропуски
  • Устранение неполадок копирования
    • Copier does not respond (Копировальный аппарат не отвечает)
    • Неполные копии документа или фотографии
    • Низкое качество печати
    • Не закрывается блок сканера
  • Устранение неполадок факса
    • Не отображается идентификатор вызывающего
    • Не удается передать или принять факс
    • Факсы принимаются, но не передаются
    • Факсы передаются, но не принимаются
    • Функции факса и электронной почты не настроены
    • Низкое качество печати принимаемого факса
  • Устранение неполадок сканера
    • Не удается выполнить сканирование с компьютера
    • Неполное сканирование документа или фотографии
    • Низкое качество отсканированного изображения
    • Неудачная попытка сканирования
    • Не закрывается блок сканера
    • Сканирование выполняется слишком долго или приводит к паузе в работе компьютера
    • Сканер не отвечает
  • Устранение неполадок приложений начального экрана
    • Произошла ошибка приложения
  • Встроенный веб-сервер не открывается
  • Обращение в службу технической поддержки
• Примечания
  • Сведения о продукте
  • Примечание к изданию
  • Товарные знаки
  • Уровни шума
  • Информация о температуре
  • Инструкция по обращению с отходами электрического и электронного оборудования (WEEE)
  • Утилизация изделий
  • Предупреждение о чувствительности к разрядам статического электричества
  • ENERGY STAR
  • Уведомление о лазерном излучении
  • Информационная этикетка о лазерном излучении
  • Энергопотребление
    • Потребление энергии устройством
    • Cпящий режим
    • Режим гибернации
    • Устройство выключено, но подключено к розетке
    • Суммарное энергопотребление
  • Соответствие директивам Европейского сообщества (EC)
  • Уведомления о соответствии стандартам для терминального телекоммуникационного оборудования
  • Примечание для пользователей в Европейском союзе
  • Уведомления о соответствии стандартам для беспроводных устройств
  • Уведомление о модульном компоненте
  • Воздействие радиочастотного излучения
  • Notice to users in Brazil
  • Industry Canada (Canada)
  • Taiwan NCC RF notice statement
  • Примечания для пользователей в странах Европейского союза
  • Patent acknowledgment
• Указатель