Cover_MPC 62AT MPC Manual
44444 44444 44444 instruction upload idei74
2014-04-04
: Pdf Mpc-62At-Manual MPC-62AT-manual instruction upload
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 105 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]
MPC-62AT
Ìóëüòèìåäèéíûé íàâèãàöèîííûé öåíòð
âîçüìè
êèíî
â äîðîãó
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
www.prology.ru
Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè ÌÏÖ-62ÀÒ
Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé
Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:
ìóëüòèìåäèéíûé íàâèãàöèîííûé öåíòð
Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà
Èçãîòîâèòåëü: ÑÕÒ Ãðîóï ÀÃ
Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:
ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå, 135,
CÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ
Ñîäåðæàíèå
Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâ
à
......................................................................................................................
3
Î
á
ÎÑ
Andr
o
i
d
..........................................................................................................................................
3
Ôó
íêöèè
ó
ñòðîéñòâ
à
............................................................................................................................
.
4
Ê
î
ìïëåêò ï
î
ñòàâêè ...............................................................................................................................4
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ óñòðîéñòâ
à
........................................................................
5
Ý
ëåìåíòû
ó
ïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåë
è
..............................................................................
7
Ý
ëåìåíòû
ó
ïðàâëåíèÿ íà ï
ó
ëüòå äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíè
ÿ
......................................
.
8
È
ñïîëüçîâàíèå ï
ó
ëüòà äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíè
ÿ
..........................................................
.
9
Î
ñíîâíûå îïåðàöèè ïî
ó
ïðàâëåíèþ ñåíñîðíîé ïàíåëü
þ
...............................................
10
Ã
ëàâíûé ýê
ð
à
í
......................................................................................................................................
11
È
íäèâèä
ó
àëüíàÿ íàñòðîéêà ãëàâíîãî ýêðàí
à
......................................................................
.
13
Ýêðàííàÿ êëàâèàò
ó
ð
à
........................................................................................................................
14
Ñ
ïèñîê
ð
åæèìîâ è ï
ð
èëîæåíè
é
...................................................................................................
1
5
Äîáàâëåíèå àêêàóíòà
G
oogl
e
.........................................................................................................
17
Ïðèëîæåíèÿ
G
oogl
e
............................................................................................................................
17
Á
ðàóçå
ð
....................................................................................................................................................
18
Î
áùèå îïåðàöè
è
.................................................................................................................................
20
Ð
åæèì ðàäèîïðèåìíèê
à
..................................................................................................................
2
1
Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû RD
S
(Radio Data
Sy
stem) .........................................................
.
25
Ðåæèì ÒÂ-òþíå
ðà
...............................................................................................................................
2
8
Î
áùèå îïåðàöèè ïî
ó
ïðàâëåíèþ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêî
â
.......................................
29
Ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ è âèäåîôàéëîâ
íà äèñêà
õ
.................................................................................................................................................
3
1
Ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì
C
D-äèñêîâ è à
ó
äèîôàéëîâ
íà äèñêà
õ
.................................................................................................................................................
33
Ìåíþ âûáîðà à
ó
äèî/âèäåîôàéëîâ è ôàéëîâ èçîáðàæåíèé
,
íàõî
ä
ÿ
ù
èõñÿ íà
ä
èñêà
õ
....................................................................................................................
35
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ ïðîñìîòðîì ôàéëîâ èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ
íà
ä
èñêà
õ
.................................................................................................................................................
36
Âîñï
ð
îèçâîäèìûå äèñêè è
ô
î
ð
ìàò
û
........................................................................................
38
Èñïîëüçîâàíèå êà
ð
ò ïàìÿòè U
SB
..............................................................................................
.
40
Èñïîëüçîâàíèå êà
ð
ò ïàìÿòè
SD
.................................................................................................
.
40
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéëîâ ñ êàðò ïàìÿòè U
S
B/
S
D
è
èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà
(
«Ìóçûêà»
)
..............................................................................................
4
2
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ ñ êàðò ïàìÿòè U
S
B/
S
D
è
èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà
(
«Âèäåîïëååð»
)
....................................................................................
4
5
Ðåæèì ïðîñìîòðà ôàéëîâ èçîáðàæåíèé ñ êàðò ïàìÿòè U
S
B/
S
D
è
èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà
(
«Ãàëåðåÿ»
)
.............................................................................................
.
47
Ï
ðîâîäíè
ê
.............................................................................................................................................
.
5
0
Ð
åæèì
Bl
uetoot
h
..................................................................................................................................5
1
Ðåæèì
S
W
C
(ïðîãðàììèðîâàíèå øòàòíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ
âîñïðîèçâåäåíèåì, íàõîäÿùèõñÿ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ
)
.........................
.
6
1
Ð
åæèì íàâèãà
ö
è
è
...............................................................................................................................
6
4
Ðåæèì «Êàìåðà
»
.................................................................................................................................
65
Ðåæèìû AUX IN 1 è AUX IN
2
.......................................................................................................
66
Ð
åæèì äâ
ó
õçîííîãî âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
....................................................................................
.
66
Ðåæèì DV
R
............................................................................................................................................
.
6
7
2PROLOGY MPC-62AT
Ìåíþ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà
...........................................................................................................
71
Ïî
ä
êëþ÷åíèå ê ìîáèëüíîé ñåòè
3G
..........................................................................................
.
82
Ïî
ä
êëþ÷åíèå ê ñåòè Wi-F
i
..............................................................................................................
8
4
Ñîçäàíèå òî÷êè äîñò
ó
ïà Wi-Fi (hotspot
)
..................................................................................
85
Ðåæèì íàñòðîåê çâ
ó
÷àíèÿ (ýêâàëàéçåð
)
.................................................................................
8
5
Î
ñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õà
ð
àêòå
ð
èñòèê
è
.................................................................................
.
88
Óñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà
.......................................................................................................................
89
Ñ
õåìà ïîäêëþ÷åíè
ÿ
..........................................................................................................................
.
9
1
Íàçíà÷åíèå è ðàñïîëîæåíèå êîíòàêòîâ ðàçúåìà I
SO
.....................................................
.
93
Íàçíà÷åíèå îòäåëüíûõ ï
ð
îâîäîâ è
ð
àçúåìîâ
íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâ
à
......................................................................................................
.
9
4
Òåõíè÷åñêèå äîï
ó
ñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû
èçî
áð
àæåíè
ÿ
.........................................................................................................................................
9
7
Ý
êñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîí
ò
.........................................................
.
9
8
Ä
ëÿ áåçîïàñíîãî
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëå
ì
......................................................................
.
1
02
Ì
åðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàì
è
....................................................
10
2
Õ
ðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöè
ÿ
.......................................................
1
03
Ã
àðàíòèè ïîñòàâùèêà
....................................................................................................................
1
03
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà,
óêàçàííî
é
â ñåðè
é
íîì íîìåð
å
..................................................................................................
1
04
Ðó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê
ó
ñòàíîâêè è ýêñïë
ó
àòàöèè ì
ó
ëü-
òèìåäèéíîãî íàâèãàöèîííîãî öåíòðà
(
äàëåå «
ó
ñòðîéñòâà»
)
â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿ-
æåíèåì áîðòîâîé ñåòè 1
2
Â. Óñòàíîâê
ó
ó
ñòðîéñòâà ðåêîìåíä
ó
åòñÿ ïðîèçâîäèòü ñ
ïðèâëå÷åíèåì ñïåöèàëèñòà ïî ýëåêòðîî
á
îð
ó
äîâàíèþ àâòîìî
á
èëåé
.
Ñ
àìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå
ó
ñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàð
ó
øå-
íèå ïðàâèë ýêñïë
ó
àòàöèè ìîã
ó
ò ïðèâåñòè ê åãî íåèñïðàâíîñòÿì è ëèøåíèþ ïðàâà
íà ãàðàíòèéíîå îáñë
ó
æèâàíèå
.
Ï
ðè ïîê
ó
ïêå
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
éòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè.
Ó
áåäèòåñü,
÷òî â ãàðàíòèéíîì òàëîíå íà
ó
ñòðîéñòâî ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàçáîð÷è-
âàÿ ïîäïèñü è äàòà ï
ð
îäàæè
.
Â
ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ
ó
ñòðîéñòâà, ïîâûøàþ-
ùå
é
åãî íàäåæíîñòü è
ó
ë
ó
÷øàþùå
é
ýêñïë
ó
àòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîí
-
ñòðóêöèþ è ñåðâèñíûå ìåíþ ìîãóò
á
ûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæåííûå â
íàñòîÿùåì
Ð
óêîâîäñòâå
.
Ï
ðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü óñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì
Ð
óêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ
.
3
Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà
Óñòðîéñòâî Prology MP
C
-
62
AT ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ
ôîðìàòîâ DVD, Audio
C
D, MP
3
, JPE
G
èëè MPE
G
4. Óñòðîéñòâî îñíàùåíî æèäêî-
ê
ð
èñòàëëè÷åñêèì äèñïëååì ñ
ð
àçìå
ð
îì ýê
ð
àíà ïî äèàãîíàëè
1
5
7
ìì.
Ó
ñò
ð
îéñòâî îáåñïå÷èâàåò
:
•
âîñïðîèçâåäåíèå öâåòíîãî èçîáðàæåíèÿ â ñèñòåìàõ öâåòíîñòè NT
SC
/PAL ñî
âñòðîåííîãî äèñêîâîãî ïðîèãðûâàòåëÿ
;
•
âîñïðîèçâåäåíèå à
ó
äèî/âèäåîôàéëîâ, çàïèñàííûõ íà êàðòû ïàìÿòè USB/SD
;
•
ï
ð
èåì
ð
àäèîñòàíöèé â äèàïàçîíàõ FM/ÓÊÂ è
Ñ
Â
;
•
âîñïðîèçâåäåíèå çâ
ó
êà ÷åðåç âíåøíèå ãðîìêîãîâîðèòåëè èëè ÷åðåç ëèíå
é
-
íûé
4
.
1
-êàíàëüíûé âûõî
ä
;
•
ï
ð
èåì òåëåâèçèîííûõ ï
ð
îã
ð
àìì â äèàïàçîíàõ
ÌÂ/ÄÌÂ;
•
ðàáîò
ó
ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Íàâèòåë Íàâèãàòîð
(
Àâòîâåðñèÿ
);
•
çàïèñü íà êàðòó ïàìÿòè micro
S
D çâóêà è âèäåîèçîáðàæåíèÿ äîðîæíîé ñèòóà
-
öèè
ñ
ïîìîùüþ âèä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà
, âõîäÿù
å
ãî â êîìïë
å
êò ïî
ñ
ò
à
âêè
;
•
ðàáîòó ñ ïðèëîæåíèÿìè
G
oogle è ñåòüþ Èíòåðíåò ïîñðåäñòâîì ïîäêëþ÷åíèÿ
ê ñåòè
Wi
-
Fi
èëè ìîáèëüíîé ñåòè
;
•
ñîçäàíèå òî÷êè äîñò
ó
ïà
Wi
-
Fi
äëÿ ïîêëþ÷åíèÿ ê ñåòè äð
ó
ãèõ ìîáèëüíûõ
ó
ñòðîéñòâ
.
Îá ÎÑ Android
Äàííîå
ó
ñòðîéñòâî îñíàùåíî îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Android.
Ñ
ïîìîùüþ
äàííîé
ÎÑ
ó
ñòðîéñòâî ñïîñîáíî âûïîëíÿòü òå æå ô
ó
íêöèè, ÷òî è êîìïüþòåð: ïî-
çâîëÿåò îñ
ó
ùåñòâëÿòü èíäèâèä
ó
àëüí
ó
þ íàñòðîéê
ó
, ïîë
ó
÷àòü íåîáõîäèì
ó
þ èíôîð-
ìàöèþ, ïðåäîñòàâëÿòü âîçìîæíîñòè äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ, çàãð
ó
æàòü ìíîæåñòâî ïðè-
ëîæåíèé è èãð èç êîëëåêöèè
G
oogle Play, ïîëó÷àòü äîñòóï ê ðàçëè÷íûì ó÷åòíûì
çàïèñÿì ýëåêò
ð
îííîé ïî÷òû, ïîëüçîâàòüñÿ ñåòüþ Èíòå
ð
íåò
.
Ä
àííîå
ó
ñòðîéñòâî òàêæå îñíàùåíî ïðåäâàðèòåëüíî çàãð
ó
æåííûìè ñë
ó
æáàìè
G
oogle. ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ âñåìè ïðåèì
ó
ùåñòâàìè äàííûõ ñë
ó
æá
G
oogle,
òðåáóåòñÿ ñîçäàòü ó÷åòíóþ çàïèñü
G
oogle è çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñèñòåìå ïðè
ïåðâîì çàïóñêå óñòðîéñòâà. Òàêæå, äëÿ âûïîëíåíèÿ ìíîãèõ ôóíêöèé
ÎÑ
Android
íåîáõîäèìî íàëè÷èå äîñòóïà ê ñåòè
È
íòåðíåò
.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì îïèñàíèåì âñåõ
ô
óíê-
öèé ñèñòåìû
A
n
d
ro
id
.
Á
îëåå ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè ïî òåêóùåé âåðñèè
A
n
d
ro
id
íàõîäÿòñÿ íà ñàéòå ðàçðàáîò÷èêà
:
http://support.google.com/android/?hl=ru&topic=
2
5
3
454
5
4
PROLOGY MPC-62AT
Ôóíêöèè óñòðîéñòâà
•
Âñò
ð
îåííûé øè
ð
îêî
ô
î
ð
ìàòíûé öè
ôð
îâîé ÆÊ-ìîíèòî
ð
ð
àçìå
ð
îì 157 ìì (6,2")
•
Îïå
ð
àöèîííàÿ ñèñòåìà Androi
d
•
Âèäåîðåãèñòðàòîð Prolog
y
iReg-4
000
â êîìïëåêò
å
•
Âîçìîæíîñòü ïîääå
ð
æêè áåñï
ð
îâîäíûõ ñåòåé Wi-F
i
•
Âîçìîæíîñòü ïî
ä
êëþ÷åíèÿ ìî
ä
åìà 3
G
•
Ñ
èñòåìû öâåòíîñòè PAL/
S
E
Ñ
AM/NT
SC
•
Ì
àêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü
4
õ 55
Â
ò
•
Ñîâìåñòèìîñòü ñ
ô
î
ð
ìàòàìè DVD, CD, MP3, MPEG4, JPEG
•
Ïîääåðæêà ôàéëîâîé ñèñòåìû
G
iga MP
3
•
ÒÂ
-òþíå
ð
•
Âûñîêîñêî
ð
îñòíîé öè
ôð
îâîé PLL-òþíå
ð
•
Ñ
èñòåìà RD
S
-E
O
N
•
Âñò
ð
îåííûé ñëîò äëÿ êà
ð
ò ïàìÿòè
SD
•
Îáúåì âíóòðåííåé ïàìÿòè - 4 Ã
Á
•
Ïîääåðæêà êàðò ïàìÿòè ñ èíòåðôåéñîì U
S
B
•
Â
ñòðîåííûé ìîäóëü íàâèãàöè
è
•
Ï
îääåðæêà áåñïðîâîäíîé òåõíîëîãèè
Bl
uetoot
h
®
äëÿ óïðàâëåíèÿ ìî
á
èëüíûì
òåëåôîíîì è äëÿ ïåðåäà÷è âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ñòåðåîçâóê
à
•
Ë
èíåéíûé à
ó
äèî
/
âèäåîâõîä
Mi
n
i
-
J
ac
k
íà ïåðåäíåé ïàíåë
è
•
Â
ñòðîåííûé èíòåðôåéñ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðåçèñòèâíûì êíîïêàì
ó
ïðàâëå
-
íèÿ,
ðàñ
ïîëîæ
å
ííûì í
à
ðó
ë
å
•
Ä
èñòàíöèîííîå
ó
ïðàâëåíèå
•
À
ó
äèî/âèäåîâõîä R
CA
•
Â
èäåîâõîä R
C
A äëÿ êàìå
ð
û çàäíåãî îáçî
ðà
•
2
âèäåîâûõîäà R
C
A
•
4-êàíàëüíûé à
ó
äèîâûõîä R
CA
•
Ëèíåéíûé R
C
A-âûõîä íà ñàáâ
ó
ôå
ð
•
Ñ
òàíäà
ð
òíûé
ð
àçúåì I
SO
•
Ñ
òàíäà
ð
òíûé ìîíòàæíûé
ð
àçìå
ð
2
DI
N
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
Óñòðîéñòâî PR
O
L
OG
Y MP
C
-
62
AT 1 øò.
Ï
óëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
1
øò.
Ñ
îåäèíèòåëüíûå êàáåëè 1 êîìïëåêò
Â
èäåîðåãèñòðàòîð
1
øò.
Â
ûíîñíîé
ÒÂ
-òþíåð
1
øò.
Â
ûíîñíîé Bluetooth-ìèêðîôîí 1 øò.
G
P
S
-àíòåííà 1 øò.
Ê
àðòà ïàìÿòè micro
S
D ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì 1 øò.
Ê
àðòà ïàìÿòè micro
S
D äëÿ âèäåîðåãèñòðàòîðà 1 øò.
Ä
åêîðàòèâíàÿ ðàìêà ïåðåäíåé ïàíåëè
2
øò
.
Ì
îíòàæíûé êîìïëåêò
1
øò.
Ê
îæ
ó
õ 1 øò.
Í
àñòîÿùåå Ð
ó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1 øò.
Ã
àðàíòèéíûé òàëîí
1
øò.
È
íäèâèä
ó
àëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 êîìïëåêò
5
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ óñòðîéñòâà
•
Ä
àííîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì è îòíîñèòñÿ ê áû
-
òîâîé ðàäèîýëåêòðîííîé àïïàðàò
ó
ðå. Ïî
Î
áùåðîññèéñêîì
ó
êëàññèôèêàòîð
ó
ïðîä
ó
êöèè è
ó
ñë
ó
ã Óñòðîéñòâî îòíîñèòñÿ ê ãð
ó
ïïèðîâêå 3230115 «Óñòðîéñòâà
ð
àäèîï
ð
èåìíûå êîìáèíè
ð
îâàííûå ï
ð
î÷èå» (÷àñòü IV ÎÊÄÏ)
.
•
Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ äàííîãî óñòðîéñòâà äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ â ñîîò-
âåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì
Ðó
êîâîäñòâîì.
Ì
îíòàæ
ó
ñòðîéñòâà îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ
â øòàòíîå ìåñòî â ïàíåëè ïðèáîðîâ àâòîìîáèëÿ, ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîéêà
ó
ñòðîéñòâà èçëîæåíû â íàñòîÿùåì
Ðó
êîâîäñòâå è ìîã
ó
ò áûòü ïðîèçâåäåíû
ïîò
ð
åáèòåëåì â ïîëíîì îáú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî.
Î
äíàêî çàâîä-èçãîòîâèòåëü
íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíä
ó
åò
Â
àì ïîð
ó
÷èòü ïðîâåäåíèå
ó
êàçàííîãî êîìïëåê-
ñà ðàáîò ñåðâèñíîì
ó
öåíòð
ó
, ñåðòèôèöèðîâàííîì
ó
ïî Ã
ÎÑ
Ò Ð 517
0
9-
200
1
(ÎÊÓÍ 017613) —
ó
ñòàíîâêà íà ëåãêîâîé àâòîìîáèëü äîïîëíèòåëüíîãî ýëåê
-
òðîîáîð
ó
äîâàíèÿ, ñèãíàëèçàöèé è äð. (äàëåå — ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñ-
íûé öåíòð
).
•
Ç
àâîä-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîáëåìû, âîçíèê
-
øèå âñëåäñòâèå ñàìîñòîÿòåëüíîé óñòàíîâêè óñòðîéñòâà
!
•
Ä
ëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî èñ-
òî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàïðÿæåíèåì +1
2
 ïîñòîÿííîãî òîêà; îòðèöàòåëüíàÿ êëåì-
ìà àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðíîé áàòàðåè äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»
.
•
Ïåðåä
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà, ïîæàë
ó
éñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå
Ð
ó
êîâîäñòâî. Óñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ïîäêëþ÷åíèÿ êî ìíîãèì øòàò-
íûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ.
À
âòîìîáèëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå èëè ì
ó
ëü-
òèïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîã
ó
ò
á
ûòü ïîâðåæäåíû ïðè èñïîëüçîâàíèè
íèçêîîìíûõ ï
ð
îâå
ð
î÷íûõ ï
ð
è
á
î
ð
îâ, íàï
ð
èìå
ð
, ï
ð
îâå
ð
î÷íûõ ëàìï èëè ëîãè-
÷åñêèõ ïðîáíèêîâ
(
êîòîðûå èñïîëüç
ó
þòñÿ äëÿ òåñòèðîâàíèÿ êîìïüþòåðîâ
)
.
Ä
ëÿ ïðîâåðêè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì
ó
ñòàíàâ-
ëèâàåìîãî
ó
ñòðîéñòâà èñïîëüç
ó
éòå òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûé öè
ô
ðîâîé
ìóëüòèì
å
ò
ð.
•
Íå ïûòàéòåñü â ñë
ó
÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðï
ó
ñ
ó
ñòðîéñòâà è îòðåìîíòèðî-
âàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî.
Å
ñëè
ó
ñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, îáðàòè-
òåñü ê ñîîòâåòñòâ
ó
þùåì
ó
ðàçäåë
ó
äàííîãî Ð
ó
êîâîäñòâà.
Î
øèáêè, äîï
ó
ùåí-
íûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò
á
ûòü èíîãäà ïðèíÿòû çà
åãî íåèñïðàâíîñòü.
Å
ñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíåíà, îáðàòèòåñü â ñåðâèñ-
íû
é
öåíòð
.
•
Ï
ðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âíóòðü óñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà, òàê
êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ.
Í
åäîïóñòèìî ïîïàäàíèå æèäêî-
ñòåé â óñòðîéñòâî ïðè ìîéêå ïàíåëè ïðèáîðîâ, âíóòðåííåé ÷àñòè âåòðîâîãî
ñòåêëà è
/
èëè ñëó÷àéíîå ïðîëèòèå æèäêîñòè íà ïðèáîðíóþ ïàíåëü, à òàêæå
÷åðåç íåïëîòíîñòè ìîòîðíîãî ùèòà ïðè ìî
é
êå ìîòîðíîãî îòñåêà, ïðè ïîäà-
÷å ìîþùå
é
ñìåñè ïîä äàâëåíèåì, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ
óñòðî
é
ñòâà.
•
Ï
îñëå èñïîëüçîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ íà îòêðûòîì âîçäóõå â ëåòíèé ïåðèîä
íåî
á
õîäèìî ïûëåñîñèòü ñàëîí â öåëÿõ ñ
á
îðà âîçìîæíûõ íàñåêîìûõ è íå-
ïîïàäàíèÿ èõ âíóòðü óñòðîéñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòåé. Ïîïàäàíèå âíóòðü
ó
ñòðî
é
ñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòå
é
íàñåêîìûõ íåäîï
ó
ñòèìî
.
6
PROLOGY MPC-62AT
•
Íå äîï
ó
ñêàéòå ïîïàäàíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ âí
ó
òðü ñëîòà êîìïàêò-äèñ-
êîâ èëè ñëîòîâ
S
D/U
S
B óñòðîéñòâà, êðîìå ñàìîãî äèñêà/êàðòû ïàìÿòè.
Íàõîäÿùèåñÿ âíóòðè óñòðîéñòâà óçëû ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû ëþáûìè
ïîñòî
ð
îííèìè ï
ð
åäìåòàìè
.
•
Ê
îãäà
ó
ñòðîéñòâî íå èñïîëüç
ó
åòñÿ, âûíèìàéòå èç íåãî äèñê è êàðòû ïàìÿòè.
Íå îñòàâëÿéòå
ó
äàëåííûé äèñê/êàðò
ó
ïàìÿòè â îòâåðñòèè ñëîòà. Õðàíèòå
äèñêè ïîäàëüøå îò ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
֌
é.
•
Ò
åìïåðàòóðà.
Ó
ñòðîéñòâî ìîæåò ðàáîòàòü íåïðàâèëüíî ïðè ýêñòðåìàëüíî
âûñîêèõ èëè ýêñòðåìàëüíî íèçêèõ òåìïåðàò
ó
ðàõ.
Â
òàêîì ñë
ó
÷àå ïðåêðàòèòå
èñïîëüçîâàòü
ó
ñòðî
é
ñòâî äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàò
ó
ðà íå ñòàíåò íîðìàëüíî
é
,
óñòðîéñòâî îáîðóäîâàíî âñòðîåííîé ñõåìîé çàùèòû.
Ê
îãäà òåìïåðàòóðà âíó
-
òðè
ó
ñòðîéñòâà ïîâûøàåòñÿ äî îïðåäåëåííîé âåëè÷èíû, ñõåìà çàùèòû àâòî
-
ìàòè÷åñêè îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå.  ýòîì ñë
ó
÷àå äàéòå
ó
ñòðîéñòâ
ó
âî
ç
ìîæíî
ñ
òü îõë
à
äèòü
ñ
ÿ,
à
çà
ò
å
ì
ñ
íîâ
à
âêëþ÷èò
å
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å.
•
Êîí
ä
åíñà
ò
.
Â
äîæäëèâ
ó
þ ïîãîä
ó
èëè â
ó
ñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè, à
òàêæå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê âêëþ÷åí î
á
îãðåâàòåëü
(
îòîïèòåëü
)
ñàëîíà àâòîìîáèëÿ, íà îïòè÷åñêîì óñòðîéñòâå ñ÷èòûâàíèÿ ñèã-
íàëà ðàñïîëîæåííîì âíóòðè óñòðîéñòâà ìîæåò ñêîíäåíñèðîâàòüñÿ âëàãà.
Â
ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êîíäåíñàöèè âëàãè óñòðî
é
ñòâî íå ñìîæåò ñ÷èòûâàòü
èíôîðìàöèþ ñ äèñêà è, ñëåäîâàòåëüíî, áóäåò ðàáîòàòü íåïðàâèëüíî. Äëÿ
ó
ñòðàíåíèÿ òàêîé íåèñïðàâíîñòè èçâëåêèòå èç
ó
ñòðîéñòâà äèñê è ïîäîæäèòå,
ïîêà ñêîíäåíñè
ð
îâàâøàÿñÿ âëàãà íå èñïà
ð
èòñÿ
(
îêîëî ÷àñà
).
•
«Ïå
ð
åñêàêèâàíèå» âîñï
ð
îèçâåäåíè
ÿ
.
Ê
îãäà àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ ïî íå-
ð
îâíîé äî
ð
îãå, ïî äî
ð
îãå ñ ïîâ
ð
åæäåííûì ïîê
ð
ûòèåì èëè ïî
á
åçäî
ð
îæüþ,
ïðè âîñïðîèçâåäåíèè à
ó
äèî/âèäåîôàéëîâ ìîã
ó
ò ïîÿâëÿòüñÿ ïðîï
ó
ñêè çâ
ó
-
÷àíèÿ è
/
èëè âîñïðîèçâîäèìîãî èçîáðàæåíèÿ.
Ð
åêîìåíä
ó
åòñÿ ñíèçèòü ñêî-
ð
î
ñ
òü è ïë
à
âíî ï
ðå
îäîë
å
â
à
òü ï
ðå
ïÿò
ñ
òâèÿ, äëÿ è
ñ
êëþ÷
å
íèÿ ï
åðåñ
ê
à
êèâ
à
íèÿ
âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ. ×àñòûå ïîåçäêè â
ð
åæèìàõ äâèæåíèÿ ïî äî
ð
îãå ñ ïîâ
ð
åæ-
äåííûì ïîêðûòèåì èëè ïî áåçäîðîæüþ ìîã
ó
ò ïðèâåñòè ê ìåõàíè÷åñêèì ïî-
âðåæäåíèÿì
(
îáðûâ
ó)
ðåçèíîâûõ äåìïôåðîâ ïðîèãðûâàòåëÿ, ðàñïîëîæåííî-
ãî âí
ó
òðè
ó
ñòðî
é
ñòâà.
•
Î
÷èñòê
à
.
Í
å ïûòàéòåñü î÷èùàòü
ó
ñòðîéñòâî ñ ïîìîùüþ êàêèõ-ëèáî õèìè÷å-
ñ
êèõ â
å
ù
åñ
òâ, ò
à
ê ê
à
ê
ý
òî ìîæ
å
ò ï
ð
èâ
åñ
òè ê
ó
õ
ó
äø
å
íèþ
å
ãî âí
å
øí
å
ãî âèä
à
.
Äëÿ î÷èñòêè êîðï
ó
ñà
ó
ñòðîéñòâà èñïîëüç
ó
éòå òîëüêî ÷èñò
ó
þ è ñ
ó
õ
ó
þ òêàíü
.
•
Ä
ëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà
ñëåäèòå çà òåì, ÷òî
á
û âíóòðü ìîíèòîðà íå ïîïàëà âîäà èëè êàêèå-ëè
á
î íàïèò-
êè
(
æèäêîñòè
)
.  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè âíóòðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî
ìîíèòî
ðà
âûêëþ÷èò
å
ïèò
à
íè
å
, îòêëþ÷èò
å
ï
ðå
äîõ
ðà
íèò
å
ëü ö
å
ïè ïèò
à
íèÿ è ê
à
ê
ìîæíî ñêîðåå îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð
.
•
Ñ
ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âíóòðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà ÷åðåç âåí-
òèëÿöèîííû
å
îòâ
åðñ
òèÿ í
å
ïîï
à
ä
à
ëè ì
å
ò
à
ëëè÷
åñ
êè
å
èëè ë
å
ãêîâî
ñ
ïë
à
ì
å
íÿþ
-
ùè
åñ
ÿ ï
ðå
äì
å
òû
.
7
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
1. Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ
ä
èñêà
2
. Êíîïêà îòê
ð
ûòèÿ äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè ìåíþ MEN
U
3
.
Ê
íîïêà ïåðåõîäà â ãëàâíîå ìåíþ è îòîáðàæåíèÿ èêîíîê ïîñëåäíèõ çàï
ó
ùåí
-
íûõ
ð
åæèìîâ è ï
ð
èëîæåíè
é
H
O
ME
4. Êíîïêà âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó ìåíþ BA
C
K
5
.
Ê
íîïêà ïåðåçàãðóçêè óñòðîéñòâà RE
S
E
T
6
.
Ð
åãóëÿòîð ãðîìêîñòè; êíîïêà âêëþ÷åíèÿ
/
îòêëþ÷åíèÿ çâóêà; êíîïêà âêëþ÷å-
íèÿ
/
âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
7
.
Ñ
ëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè
S
D ñ àóäèî/âèäåîôàéëàìè è ôàéëàìè èçîáðàæåíè
é
8
. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè U
SB
9
.
Ë
èíåéíûé àóäèî
/
âèäåîâõîä
A
V-I
N
1
0
.
Ñ
ëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè micro
S
D ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì
11
.
Ñ
åíñîðíûé ýêðà
í
1
2
.
Ñ
ëîò äëÿ çàãðóçêè äèñêî
â
Âíèì
à
íè
å
!
Íå âûíèìàéòå êàðòó ïàìÿòè micro
S
D ñ íàâèãàöèîííûì
ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì èç ñëîòà, êîãäà óñòðîéñòâî âêëþ÷åíî.
Êàðòû ïàìÿòè
S
D/U
S
B è ðåæèìû «Ì
ó
çûêà», «Âèäåîïëååð» è «Ãàëåðåÿ» íå
á
ó
ä
ó
ò êîððåêòíî âîñïðîèçâîäèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà êàðòà ïàìÿòè micro
S
D íå
á
óäåò âñòàâëåíà î
á
ðàòíî â ñëîò
.
8
PROLOGY MPC-62AT
1
.
Ê
íîïêà ïðÿìîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà
S
R
C
2
.
Ê
íîïêà èçâëå÷åíèÿ äèñêà EJE
C
T/
3
.
Ê
íîïêà âûáîðà ÿçûêà çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ
DVD
-äèñêà AUDI
O
4
. Êíîïêà îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè î âîñïðîèçâåäåíèè DI
SP
5
. Êíîïêà óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ DVD-äèñêà èëè ôàéëîâ JPE
G
-äèñê
à
Z
OOM
6
.
Ê
íîïê
à
âûáîðà äèàïàçîíà ðàäèîïðèåìíèê
à
BAND
7. Êíîïêà íàáîðà èëè ïðèåìà âûçîâà
8. Êíîïêà ïåðåõîäà ê ïðîèçâîëüíîì
ó
ìåñò
ó
çàïèñè íà DVD-äèñêå èëè ïîèñêà
ôàéë
à
ì
ó
ëüòèìåäèà íà MP
3
/
C
D-äèñê
å
GO
T
O
9
. Êíîïêà
ó
ïðàâëåíèÿ ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ
R
EP
T
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
9
1
0
.
Ê
íîïêà ïåðåõîäà ê ìåíþ íàçâàíèé
DVD
-äèñêà èëè ñïèñê
ó
âîñïðîèçâåäåíèÿ
CD/MP3-
ä
èñêà TITLE
11.
Êíîïêà âûçîâà ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà
S
ETU
P
12.
Ê
íîïêà ïà
ó
çû
/
âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ; àâòîìàòè÷åñêîãî ñêàíèðî-
âàíèÿ
ð
àäèîñòàíöèé ñ çàïèñüþ â ïàìÿòü øåñòè
ð
àäèîñòàíöèé ñ ñàìûì ñèëü-
íûì ñèãíàëîì; âûçîâà íàñòðîåê ýêâàëàéçåðà (íàæàòèå ñ
ó
äåðæèâàíèåì)
1
3
. Êíîïêè óïðàâëåíèÿ ïåðåìåùåíèåì êóðñîð
à
; âûáî
ð
à ñîõ
ð
àíåííûõ
ðàäèîñòàíöèé (òîëüêî
)
14
. Êíîïêè öèôðîâîãî ââîäà
0
.
.
9
1
5.
Ê
íîïêà îòêëþ÷åíèÿ
/
âêëþ÷åíèÿ çâóêà
MUTE
1
6
. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà P
O
WER
/
17
.
Ê
íîïêà âûáîðà ÿçûêà ñ
ó
áòèòðîâ
DVD
-äèñêà
SU
BTITL
E
1
8
.
Ê
íîïêà âûáîðà
ó
ãëà ïðîñìîòðà
DVD
-äèñêà
A
N
G
LE
19.
Ê
íîïêà ïå
ð
åõîäà â ãëàâíîå ìåíþ H
O
M
E
20
. Âîçâðàò ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
ýêðàí
ó
ìåíþ BA
CK
2
1. Êíîïêà óäàëåíèÿ íàáðàííûõ öè
ô
ð ïðè ââîäå ÷àñòîòû/÷àñòè/çàãëàâèÿ/âðå
-
ìåíè/íîìåðà òåëå
ô
îíà
C
LEA
R
22
. Êíîïêà îòìåíû òåëå
ô
îííîãî çâîíê
à
23
. Êíîïêè ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé/ñëåäóþùåé ÷àñòè
(
òðåêó
)
; óñêîðåííîãî âîñ
-
ïðîèçâåäåíèÿ â ïðÿìîì
/
îáðàòíîì íàïðàâëåíèè; ïîøàãîâîãî è àâòîìàòè÷å
-
ñêîãî ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ/óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû
íàñò
ð
îéêè
ð
/
2
4.
Ê
íîïêà ðåã
ó
ëèðîâêè ÿðêîñòè äèñïëåÿ è ïåðåõîäà â ðåæèì êàëèáðîâêè PI
C
25
.
Ê
íîïêè ðåã
ó
ëèðîâêè
ó
ðîâíÿ ãðîìêîñòè V
O
L
-
,
V
O
L+
26
.
Ê
íîïêà îñòàíîâêè âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
Êíîïêè
ó
ïðàâëåíèÿ çàäíåé çîíî
é
2
7.
Ê
íîïêà ï
ð
ÿìîãî ïå
ð
åêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà çàäíåé çîíû
S
R
C
2
8.
Ê
íîïêà ïà
ó
çû
/
âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà
çà
ä
íå
é
çîíû
29
. Êíîïêè ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåé/ñëåä
ó
þùåé ÷àñòè
(
òðåê
ó)
;
ó
ñêîðåííîãî âîñ
-
ïðîèçâåäåíèÿ â ïðÿìîì/îáðàòíîì íàïðàâëåíèè äëÿ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà
çà
ä
íå
é
çîíû
/
Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
•
Ï
ðè èñïîëüçîâàíèè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàïðàâëÿéòå åãî íà
âñòðîåííûé
ÈÊ
-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ
ÄÓ.
•
Ä
àëüíîñòü äåéñòâèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñîñòàâëÿåò
4
-5 ìå
-
ò
ð
îâ.
•
Î
òêëîíåíèå ïî ãîðèçîíòàëè îò ïðÿìîãî íàïðàâëåíèÿ íà ÈÊ-ïðèåìíèê íå
äîëæíî ïðåâûøàòü
30
ãðàäóñîâ
.
Ó
ñòàíîâêà áàòàðååê â ï
ó
ëüò äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíèÿ
1
.
Î
òêðîéòå áàòàðåéíûé îòñåê, ðàñïîëîæåííûé â íèæíåé ÷àñòè ïóëüòà ÄÓ, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íà ñëåäóþùå
é
ñòðàíèöå.
2
.
Ó
ñòàíîâèòå íîâ
ó
þ áàòàðåéê
ó
, êîíòàêò ñ ìàðêèðîâêîé «+» äîëæåí íàõîäèòü
-
ñÿ ââåðõ
ó
.
Ç
àòåì çàêðîéòå êðûøê
ó
. Ðåêîìåíä
ó
åìûé òèï ëèòèåâûõ áàòàðååê
–
C
R
202
5
.
1
0
PROLOGY MPC-62AT
Î
ñòî
ð
îæí
î
!
•
Í
èêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìåòàëëè÷åñêèé ïèíöåò èëè äðóãîé ïî-
äîáíûé èíñòðóìåíò äëÿ òîãî, ÷òîáû äåðæàòü áàòàðåéêó. Ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðîòêîì
ó
çàìûêàíèþ.
•
Í
èêîãäà íå
ð
àçáè
ð
àéòå áàòà
ð
åéêè, íå ïîäâå
ð
ãàéòå èõ ñèëüíî-
ì
ó
íàãðåâàíèþ è íå êëàäèòå èõ â âîä
ó
, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðè
-
âåñòè ê èõ íàã
ð
åâàíèþ ñ áîëüøèì âûäåëåíèåì òåïëà
.
•
Ê
îãäà çàðÿä áàòàðååê èçðàñõîäîâàí, îíè äîëæíû áûòü óòèëè
-
ç
è
ð
îâ
à
íû â
ñ
îîòâ
å
ò
ñ
òâèè
ñ
ì
åñ
òíûìè
çà
êîí
à
ìè
.
Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ ñåíñîðíîé ïàíåëüþ
Ä
àííîå
ó
ñòðîéñòâî îáîð
ó
äîâàíî ñåíñîðíûì èíòåðàê
-
òèâíûì äèñïëååì. Ïå
ð
åä ïå
ð
âûì èñïîëüçîâàíèåì íå
-
îáõîäèìî ñíÿòü çàùèòíóþ ïëàñòèêîâóþ ïëåíêó.
È
íà÷å
ñåíñî
ð
íûé ýê
ð
àí ìîæåò
ð
à
á
îòàòü íåíàäëåæàùèì î
á-
ð
àçîì
.
Âíèìàíè
å
!
Íå èñïîëüç
ó
éòå ìåòàëëè÷åñêèå èëè îñòðîçàòî÷åííûå ïðåäìåòû äëÿ
ó
ïðàâëå-
íèÿ ñåíñîðíûì èíòåðàêòèâíûì äèñïëååì.
Ò
àêæå íå ïðèëàãàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñè
-
ëè
é
ï
ð
è êàñàíèÿõ ýê
ð
àíà
.
Ê
àñàíè
å
Êîñíèòåñü íåîáõîäèìîãî ýëåìåíòà ïàëüöåì äëÿ çàï
ó
ñêà ïðèëîæåíèÿ
(
èñòî÷íè-
êà ñèãíàëà
)
èëè âûáîðà ï
ó
íêòà
(
ïàðàìåòðà
)
ìåíþ
.
Äâîéíîå êàñàíè
å
Á
ûñòðîå äâîéíîå ïðèêîñíîâåíèå ïîçâîëÿåò èçìåíèòü ìàñøòàá ïðè ïðîñìîòðå
èçî
á
ðàæåíèé.
Êàñàíèå è óäåðæèâàíè
å
Êîñíèòåñü è óäåðæèâàéòå ýëåìåíò â òå÷åíèå
2
-õ ñåêóíä, ÷òîáû âûçâàòü äîïîë-
íèòåëüíîå äå
é
ñòâèå, äîñòóïíîå äëÿ äàííîãî ýëåìåíòà.
Ï
åðåòàñêèâàíè
å
Ê
îñíèòåñü è óäåðæèâàéòå âûáðàííûé ýëåìåíò, çàòåì ïåðåòàùèòå åãî ïî ýêðàíó.
Ïå
ð
åìåùåíè
å
Ê
îñíèòåñü ýêðàíà ïàëüöåì, è
ó
äåðæèâàÿ êàñàíèå, ïåðåìåùàéòå ïàëåö â í
ó
æíîì
íàïðàâëåíèè ïî âñåì
ó
ýêðàí
ó.
11
Ïðîêð
ó
÷èâàíè
å
Äëÿ áîëåå áûñòðîé ïðîêð
ó
òêè ñïèñêà áûñòðî ïåðåìåñòèòå ïàëåö ïî ýêðàí
ó
â
íóæíîì íàïðàâëåíèè è îòïóñòèòå. Ïðîêðó÷èâàíèå ìîæíî îñòàíîâèòü, êîñíóâøèñü
ý
ê
ð
àíà, èëè äîæäàòüñÿ, ïîêà äâèæåíèå íå ï
ð
åê
ð
àòèòñÿ ñàìî ñîáîé
.
Ãëàâíûé ýêðàí
Â
îéòè â ãëàâíîå ìåíþ ìîæíî íàæàâ êíîïê
ó
HO
M
E
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
,
ñòð. 7
)
èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8).
Ãëàâíûé ýêðàí óñòðîéñòâà ïðåâûøàåò øèðèíó ñòàíäàðòíîãî ýêðàíà, ïîýòîìó
äëÿ ïðîñìîòðà ñîäåðæèìîãî åãî ÷åòûðåõ äîïîëíèòåëüíûõ ýêðàíîâ èñïîëüç
ó
éòå
ëèñòàíèå ñò
ð
àíèö âëåâî è âï
ð
àâî, íàæèìàÿ íà èêîíêè ñò
ð
àíèö âëåâî
/
âï
ð
àâî ëèáî
ïåðåìåùàÿ ïàëåö ïî ýêðàí
ó
âëåâî
/
âïðàâî.
Ò
àêæå äëÿ ïåðåõîäà íà íåîáõîäèì
ó
þ
ñòðàíèöó ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñëåäóþùèé ìåòîä: êîñíèòåñü è óäåðæèâàéòå èêîí-
êó ñòðàíèöû âëåâî èëè âïðàâî, ïîêà íà ýêðàíå íå îòî
á
ðàçèòñÿ ñïèñîê èêîíîê âñåõ
ïÿòè ñòðàíèö, çàòåì êàñàíèåì âû
á
ðàòü íåî
á
õîäèìóþ èêîíêó ñòðàíèöû èç ñïèñêà
.
Ñ
òðîêà ñîñòîÿíèÿ
 ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ â âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î òåêó-
ùåì ñîñòîÿíèè óñòðîéñòâà.
Ñ
ëåâà îòîáðàæàþòñÿ óâåäîìëåíèÿ î íîâûõ èëè òå-
êóùèõ ñîáûòèÿõ, ñïðàâà - î ñîñòîÿíèè ñåòè, ìîùíîñòè ñèãíàëà è äàííûõ
G
P
S
, à
ò
à
êæ
å
ò
å
êóù
åå
â
ðå
ìÿ
.
Â
ðàñïîëîæåííîé äàëåå òàáëèöå îáúÿñíÿþòñÿ çíà÷åíèÿ èêîíîê, êîòîðûå îáû÷-
íî îòîáðàæàþòñÿ â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ
.
Èêîíêè ðåæèìîâ Èêîíêà
ï
ð
èëîæåíèÿ
Ïàíåëü
ð
åæèìîâ
Âèäæåò
Ñòðîêà
ñîñòîÿíèÿ
Òåêóùåå
âðåìÿ
Áðàóçåð
Ñïèñîê
ïðèëîæåíèé
Ìåíþ íàñòðîåê
Ñòðàíèöà
âïðàâî
Ñòðàíèöà
âëåâî
Ðàáî÷èé ñòîë
Èêîíêà
ñîñòîÿíèÿ
Èêîíêà óâåäîìëåíèÿ
12 PROLOGY MPC-62AT
Èê
î
íê
à
Îïèñàíè
å
Êàðòû ïàìÿòè U
S
B/
S
D, Wi-Fi-àäàïòåð ïîäêëþ÷åíû ê
ó
ñòðîéñòâ
ó.
Óñòðîéñòâî ãîòîâî ê ÷òåíèþ êàðò ïàìÿòè U
S
B/
S
D.
È
êîíêà ñèñòåìíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Â
îçíèêàåò, íàïðèìåð, ïðè
è
ç
âë
å
÷
å
íèè ê
àð
òû ï
à
ìÿòè âî â
ðå
ìÿ
åå
÷ò
å
íèÿ.
Èêîíêà áåçîïàñíîãî èçâëå÷åíèÿ êà
ð
òû ïàìÿòè U
S
B
.
Èêîíêà GPS-ñèãíàëà. Çåëåíûé èíäèêàòîð îçíà÷àåò, ÷òî â äàííûé
ìîìåíò
ó
ñòðîéñòâî ïðèíèìàåò ñèãíàëû ñï
ó
òíèêîâ
.
Èêîíêà ñèãíàëà Wi-Fi. Ïîÿâëÿåòñÿ ïîñëå
ó
ñïåøíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ
ê ñåòè
Wi
-
Fi.
Èêîíêà ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè 3G. Åñëè óñòðîéñòâî áûëî ïîäêëþ÷åíî
òàêæå ê ñåòè
Wi
-
Fi
, òî èêîíêà èñ÷åçàåò.
Ó
ñòðîéñòâî â ïåðâóþ î÷åðåäü
èñïîëüçóåò ïîäêëþ÷åíèå
Wi
-
Fi.
Èêîíêà ìîùíîñòè ï
ð
èíèìàåìîãî ñèãíàëà
3G.
Ïàíåëü
ó
âåäîìëåíè
é
Ï
àíåëü
ó
âåäîìëåíèé ðàñïîëàãàåòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà ïîä ñòðîêîé ñî-
ñòîÿíèÿ. Äàííîå îêíî ïîçâîëÿåò ïðîâåðèòü òåê
ó
ùèå
ó
âåäîìëåíèÿ è ñîñòîÿíèÿ
ó
ñòðîéñòâà. Äëÿ åå îòêðûòèÿ êîñíèòåñü ñòðîêè ñîñòîÿíèÿ è,
ó
äåðæèâàÿ ïàëüöåì
îòêðûâø
ó
þñÿ ñíèç
ó
ïàíåëü, ïåðåòÿíèòå åå âíèç.
Ë
èáî íàæìèòå êíîïê
ó
MEN
U
í
à
ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñòð. 7) è âûáåðèòå èêîíê
ó
«
Ó
âå
ä
îìëåíè
ÿ
»
â îòê
ð
ûâ-
øå
é
ñÿ
ä
îïîëíèòåëüíî
é
ïàíåëè ìåíþ
.
Í
à ïàíåëè
ó
âåäîìëåíèé á
ó
äåò îòîáðàæåí òåê
ó
ùèé ïîñòàâùèê áåñïðîâîäíîé ñâÿ-
çè è ñïèñîê òåê
ó
ùèõ
ó
âåäîìëåíèé. Ïðè ïîë
ó
÷åíèè
ó
âåäîìëåíèÿ ñîîòâåòñòâ
ó
þùèé
çíà÷îê îòîáðàæàåòñÿ â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ ñëåâà
(
ñì. ñòð. 11
)
âìåñòå ñî ñâîäêîé â
ïàíåëè óâåäîìëåíèÿ, êîòîðûå îòî
á
ðàæàþòñÿ ëèøü îãðàíè÷åííîå âðåìÿ.
Í
àæàâ íà óâåäîìëåíèå ïàíåëü çàêðîåòñÿ.
Ä
àëåå, â çàâèñèìîñòè îò íàæàòîãî
óâåäîìëåíèÿ, ìîæåò ïðîèçîéòè êàêîå-ëèáî äåéñòâèå.
Í
àïðèìåð, íàæàòèå óâå-
äîìëåíèÿ âîñïðîèçâîäèìîãî àóäèîôàéëà ïðèâåäåò ê âûçîâó ñîîòâåòñòâóþùåãî
ì
å
íþ âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ.
Ä
ëÿ óäàëåíèÿ âñåõ óâåäîìëåíèé íàæìèòå èêîíêó «
Î
÷èñòèò
ü
»
â ïðàâîì âåðõíåì
óãëó ï
à
í
å
ëè.
Ä
ëÿ çàêðûòèÿ ïàíåëè ïåðåòÿíèòå âêëàäêó â íèæíåé ÷àñòè óâåäîìëåíèé ââåðõ
.
1
3
Ð
àáî
÷èé
ñ
ò
îë
Íà
ð
àáî÷åì ñòîëå
ð
àñïîëàãàþòñÿ èêîíêè ï
ð
èëîæåíèé è âèäæåòîâ. Âñåãî íà
óñòðîéñòâå äîñòóïíî ïÿòü ðàáî÷èõ ñòîëîâ. Äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ðàáî÷åãî
ñòîëà ïåðåëèñòûâàéòå ñòðàíèöû ìåíþ, êàê ýòî îïèñàíî íà ñòð.
11
.
Ê
àæäûé èç
ïÿòè
ð
àáî÷èõ ñòîëîâ ìîæíî íàñò
ð
îèòü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ï
ð
åäïî÷òåíèÿìè.
Ïàíåëü
ð
åæèìî
â
Â
íèæíåé ÷àñòè ãëàâíîãî ýêðàíà ðàñïîëîæåíà ïàíåëü ðåæèìîâ.
Ï
ðè ïåðåëèñòû-
âàíèè ñòðàíèö ãëàâíîãî ýêðàíà ñîäåðæèìîå ïàíåëè ðåæèìîâ ìåíÿåòñÿ âìåñòå
ñ ñîäåðæèìûì ðàáî÷åãî ýêðàíà.
Ï
î óìîë÷àíèþ âñå äîñòóïíûå èêîíêè ðåæèìîâ
ð
àñïîëîæåíû íà âòî
ð
îé, ò
ð
åòüåé è ÷åòâå
ð
òîé ñëåâà ñò
ð
àíèöàõ. Ïå
ð
åëèñòûâàéòå
ñò
ð
àíèöû, êàê îïèñàíî íà ñò
ð
.
11
äëÿ âûáî
ð
à íåîáõîäèìîãî
ð
åæèìà, çàòåì
êîñíèòåñü ñîîòâåòñòâ
ó
þùå
é
èêîíêè.
Èíäèâèäóàëüíàÿ íàñòðîéêà ãëàâíîãî ýêðàíà
Â
û ìîæåòå èçìåíèòü âíåøíèé âèä ãëàâíîãî ýêðàíà ïî ñâîåìó âêóñó.
Ä
ëÿ äàííî-
ãî óñòðîéñòâà äîñòóïíû ñëåäóþùèå
ô
óíêöèè: ñìåíà
ô
îíà ãëàâíîãî ýêðàíà; äîáàâ-
ëåíèå è óäàëåíèå èêîíîê
/
âèäæåòî
â
í
à ðà
á
î÷èé ñòîë; ïåðåìåùåíèå ýëåìåíòîâ
.
Í
àñò
ð
îéêà
ð
àáî÷åãî ñòîë
à
Äëÿ äîáàâëåíèÿ ýëåìåíòà (èêîíêè, âèäæåòà) íà ðàáî÷èé ñòîë íàæìèòå êíîïêó
MEN
U
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñòð. 7) è âûáåðèòå èêîíê
ó
«
Ä
îáàâèò
ü
»
â
îòêðûâøåéñÿ äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè ìåíþ ëè
á
î êîñíèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå íåçà-
íÿò
ó
þ îáëàñòü ðàáî÷åãî ñòîëà, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ âñïëûâàþùåå îêíî «
Ä
îáàâèòü
íà ãëàâíûé ýê
ð
àí». Äàëåå âûáå
ð
èòå êàòåãî
ð
èþ ýëåìåíòà
(
ÿ
ð
ëûêè, âèäæåòû
)
è äî-
ñò
ó
ïíû
é
ýëåìåíò èç âñïëûâàþùåãî ñïèñêà
.
Ä
ëÿ äîáàâëåíèÿ èêîíêè ï
ð
èëîæåíèÿ íà
ð
àáî÷èé ñòîë, ïå
ð
åéäèòå â ñïèñîê
ð
åæè
-
ìîâ è ïðèëîæåíèé
(
ñòð. 15
)
, çàòåì êîñíèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå èêîíê
ó
ïðèëîæå-
íèÿ, êîòîðóþ íåî
á
õîäèìî äî
á
àâèòü
.
Ï
ð
èìå÷àíèÿ
.
•
Ê
îëè÷åñòâî äîñò
ó
ïíûõ ÿðëûêîâ è âèäæåòîâ çàâèñèò îò ÷èñëà
ó
ñòàíîâëåííûõ
ï
ð
èëîæåíè
é.
•
Åñëè íà ãëàâíîì ýê
ð
àíå íåò ñâîáîäíîãî ìåñòà, êíîïêà
«
Ä
îáàâèòü»
á
óäåò çà
-
òåìíåíà ëèáî ïðè äîáàâëåíèè ýëåìåíòà ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «
Í
à ýòîì ãëàâ-
íîì ýêðàíå íåò ñâîáîäíîãî ìåñòà».
×
òîáû äîáàâèòü íîâûé ýëåìåíò, óäàëèòå
èëè ïåðåíåñèòå êàêîé-ëè
á
î ýëåìåíò ëè
á
î ïåðåéäèòå íà äðóãîé ðà
á
î÷èé ñòîë,
ï
åðå
ëè
ñ
òíóâ
ñ
ò
ðà
íèöó
.
×
òîáû ïåðåìåñòèòü ýëåìåíò, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå åãî, çàòåì ïåðåòàùèòå â
íóæíî
å
ì
åñ
òî
.
Ä
ëÿ óäàëåíèÿ ýëåìåíòà ñ ðàáî÷åãî ñòîëà âûáåðèòå è óäåðæèâàéòå åãî, ïîêà â
ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà íå ïîÿâèòñÿ çíà÷îê êîðçèíû.
Ï
åðåòàùèòå ýëåìåíò â êîðçè-
íó, è ê
à
ê òîëüêî îí
ñ
ò
à
í
å
ò ê
ðàñ
íûì, îòïó
ñ
òèò
å
å
ãî
.
14 PROLOGY MPC-62AT
Ñìåíà
ô
îíà ãëàâíîãî ýê
ð
àí
à
Äëÿ èçìåíèÿ ôîíà ãëàâíîãî ýêðàíà íàæìèòå êíîïêó MEN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíå
-
ëè (ïîç. 2, ñòð. 7) è âûáåðèòå èêîíêó
«
Î
áîè
»
â îòê
ð
ûâøå
é
ñÿ äîïîëíèòåëüíî
é
ïàíåëè ìåíþ ëèáî êîñíèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå íåçàíÿò
ó
þ îáëàñòü ðàáî÷åãî ñòîëà,
ïîêà íå ïîÿâèòñÿ âñïëûâàþùåå îêíî «
Ä
îáàâèòü íà ãëàâíûé ýê
ð
àí» è âûáå
ð
èòå
ý
ë
å
ì
å
íò «
Î
áî
è
». Äàëåå âûáå
ð
èòå èç ñïèñêà òèï èçîá
ð
àæåíèÿ, êîòî
ð
ûé âû õîòèòå
ñîõ
ð
àíèòü íà ãëàâíîì ýê
ð
àíå:
•
Í
àæìèòå «Ãàëåðåÿ», ÷òîáû èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ôîíà èçîáðàæåíèå,
ñêîïèðîâàííîå íà óñòðîéñòâî èëè êàðòó ïàìÿòè.
•Íàæìèòå «Æèâûå îáîè», ÷òîáû èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ôîíà àíèìèðî-
âàííîå èçîáðàæåíèå, óñòàíîâëåííîå íà óñòðîéñòâå. Íåêîòîðûå æèâûå îáîè
èìåþò èêîíêó «Íàñòðîéêè», âûáðàâ êîòîðóþ ìîæíî íàñòðîèòü îáîè ïî ñâîåì
âêóñó.
•Íàæìèòå «Îáîè», ÷òîáû èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ôîíà èçîáðàæåíèå, ïî-
ñòàâëÿåìîå âìåñòå ñ óñòðîéñòâîì. ×òîáû ïðîñìîòðåòü âàðèàíòû, ïðîêðóòèòå
îáðàçöû èçîáðàæåíèé âëåâî èëè âïðàâî. Äëÿ ïðîñìîòðà óâåëè÷åííî
é
âåðñèè
íàæìèòå íà î
á
ðàçåö
.
Â
ûáðàâ æåëàåìîå èçîáðàæåíèå íàæìèòå èêîíêó
«
Ñ
îõðàíèò
ü
» èëè
«
Ó
ñòàíîâèòü
î
á
î
è
»
.
Ýêðàííàÿ êëàâèàòóðà
Ò
åêñò íàáèðàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû.
Í
åêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ
àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàþò êëàâèàò
ó
ð
ó
.
Â
äð
ó
ãèõ ïðèëîæåíèÿõ ñëåä
ó
åò êîñí
ó
òüñÿ
òåêñòîâîãî ïîëÿ, â êîòî
ð
îå íåî
á
õîäèìî ââåñòè òåêñò, ÷òî
á
û ïîÿâèëàñü ýê
ð
àííàÿ
êë
à
âè
à
òó
ðà.
Ââîä òåêñòà ñ ïîìîùüþ ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ð
û
×
òîáû ââåñòè òåêñò, íàæèìàéòå èêîíêè íà êëàâèàòóðå.
Â
âåäåííûå ñèìâîëû áó-
ä
ó
ò îòîáðàæàòüñÿ â òåêñòîâîì ïîëå è â ñòðîêå íàä êëàâèàò
ó
ðîé.
Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ á
ó
êâ, öèôð è ñèìâîëîâ íà êëàâèàò
ó
ðå òàêæå ïðèñò
ó
òñòâ
ó
-
þò
ñ
ë
å
äóþùè
å
ñ
ï
å
öè
à
ëüíû
å
èêîíêè
:
•
- êîñíèòåñü äàííîé èêîíêè îäèí ðàç, ÷òîáû ñëåä
ó
þù
ó
þ á
ó
êâ
ó
ââåñòè çà-
ãëàâíîé. Êîñíèòåñü èêîíêè äâàæäû èëè êîñíèòåñü ñ
ó
äåðæèâàíèåì äëÿ òîãî,
÷òîáû âñå ñëåäóþùèå áóêâû ââîäèòü çàãëàâíûìè.
Â
äàííîì ñëó÷àå èíäèêà-
òî
ð
â â
åð
õí
å
ì ë
å
âîì óãëó èêîíêè
çà
ãî
ð
èò
ñ
ÿ æ
å
ëòûì öâ
å
òîì
.
•
- èñïîëüçó
é
òå äàííóþ èêîíêó äëÿ óäàëåíèÿ ñèìâîëîâ â òåêñòîâîì ïîëå
ñëåâà îò êóðñîðà.
•
- êîñíèòåñü è óäåðæèâàéòå äàííóþ èêîíêó äëÿ îòêðûòèÿ îêíà ñ íàáîðîì
÷àñòî èñïîëüçóåìûõ çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ è ñèìâîëîâ.
•
- êîñíèòåñü äàííîé èêîíêè, ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà êëàâèàòóðó öè
ô
ð
è ñèìâîëîâ.
Ê
îñíèòåñü èêîíêè ñ óäåðæèâàíèåì, ÷òîáû âûçâàòü ñïåöèàëüíî
îêíî äëÿ íàñòðîéêè êëàâèàòóðû.
Â
ûáåðèòå «
Í
àñòðîéêè êëàâèàòóðû
A
n
d
ro
id
»,
÷òîáû ïåðåéòè â ìåíþ íàñòðîåê êëàâèàòóðû.
Â
äàííîì ìåíþ ìîæíî íàñòðîèòü
êëàâèàòóðó ïî ñâîåìó âêóñó (ñòð. 78). Âûáåðèòå «
Ñ
ïîñîá ââîäà» äëÿ âûáî-
ðà ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû. Ïî
ó
ìîë÷àíèþ íà
ó
ñòðîéñòâå ïðèñ
ó
òñòâ
ó
åò òîëüêî
«Êëàâèàò
ó
ðà Android», íî Âû ìîæåòå äîïîëíèòåëüíî
ó
ñòàíîâèòü äð
ó
ãèå âèäû
êëàâèàò
ó
ð íà
ó
ñòðîéñòâî ñ ïîìîùüþ êîëëåêöèè
G
oogle Pla
y
(ñòð. 17)
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Äëÿ ïðîñìîòðà äîïîëíèòåëüíûõ ñèìâîëîâ íàæìèòå èêîíê
ó
ALT
.
1
5
Ò
àêæå, äëÿ îòêðûòèÿ îêíà ñ äîïîëíèòåëüíûìè ñèìâîëàìè íàæèìàéòå è
ó
äåðæè-
âàéòå öèôð
ó
èëè ñèìâîë. Ïðè íàæàòèè êíîïêè åå
ó
âåëè÷åííîå èçîáðàæåíèå íà
ìãíîâåíèå ïîÿâëÿåòñÿ íà ýê
ð
àíå. Êíîïêè ñ äîïîëíèòåëüíûìè ñèìâîëàìè îáîçíà-
ֈ
þ
òñÿ ìí
î
ã
î
ò
î
÷èåì
«
...
» ïî
ä
ãëàâíûì ñèìâîëîì
.
•
- êîñíèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå äàíí
ó
þ èêîíê
ó
. Çàòåì ïåðåìåùàéòå
ïàëåö âëåâî/âïðàâî äëÿ âûáîðà ÿçûêà ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû, ïðè
ó
ñëîâèè,
÷òî â «Íàñòðîéêàõ êëàâèàòóðû Android» âûáðàíî áîëåå îäíîãî ÿçûêà ââîäà
(ñòð. 78).
•
ð
- èêîíêà ïîäòâåðæäåíèÿ ââîäà.
Â
àðèàöèÿìè íàäïèñåé äàííîé èêîíêè
òàêæå ìîã
ó
ò
á
ûòü «
Ã
îòîâ
î
»,
«
Ï
îèñ
ê
»
.
Ï
ð
àâêà òåêñò
à
Â
û ìîæåòå èçìåíÿòü ââåäåííûé òåêñò è èñïîëüçîâàòü êîìàíäû ìåíþ äëÿ âû
ð
å-
çà
íèÿ, êîïè
ð
îâ
à
íèÿ è â
ñ
ò
à
âêè ò
å
ê
ñ
ò
à
ê
à
ê âí
ó
ò
ð
è îäíîãî ï
ð
èëîæ
å
íèÿ, ò
à
ê è ì
å
æä
ó
ð
àçíûìè ï
ð
èëîæåíèÿìè. Íåêîòî
ð
ûå ï
ð
èëîæåíèÿ íå ïîääå
ð
æèâàþò
ð
åäàêòè
ð
îâà-
íèå âñåãî èëè ÷àñòè îòî
á
ðàæàåìîãî òåêñòà; äðóãèå ïðèëîæåíèÿ ìîãóò ïðåäîñòàâ-
ëÿòü ñî
á
ñòâåííûé ñïîñî
á
âû
á
îðà î
á
ðà
á
àòûâàåìîãî òåêñòà
.
Ä
ëÿ èçìåíåíèÿ òåêñòà ïåðåìåñòèòå êóðñîð â íåîáõîäèìîå ìåñòî òåêñòà çàòåì
êîñíèòåñü è óäåðæèâàéòå òåêñòîâîå ïîëå.
Í
à ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ìåíþ èçìåíåíèÿ
òåêñòà.
Ä
àëåå âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ïóíêò ìåíþ
:
Âûá
ð
àòü âñå - âåñü òåêñò á
ó
äåò âûäåëåí îðàíæåâûì öâåòîì
.
Âûá
ð
àòü òåêñò - íà ìåñòå ê
ó
ðñîðà ïîÿâèòñÿ ê
ó
ðñîð ñ ìàðêåðîì. Ïåðåìåùàéòå
ïàëåö âëåâî èëè âëåâî äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà. Âûäåëèòü îòäåëüíîå ñëîâî òàêæå
ìîæíî ñ ïîìîùüþ äâîéíîãî íàæàòèÿ íà íåãî.
Ï
îñëå âûáî
ð
à òåêñòà ñíîâà êîñ-
íèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå òåêñòîâîå ïîëå.
Â
ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ ñòàí
ó
ò äîñò
ó
ïíûìè
ñ
ë
å
ä
ó
þùè
å
ï
ó
íêòû ì
å
íþ
:
•
Î
ñòàíîâèòü âû
ä
åëåíèå òåêñòà - îòìåíà îïå
ð
àöèè ïî âûäåëåíèþ òåêñòà
.
•
Âû
ð
åçàòü - âûäåëåííûé òåêñò èç òåêñòîâîãî ïîëÿ
áó
äåò âûðåçàí
.
•
Ê
îïè
ð
îâàòü - âûäåëåííûé òåêñò èç òåêñòîâîãî ïîëÿ á
ó
äåò ñêîïèðîâàí
.
Â
ñ
ò
à
âèòü - ïîñëåäíèé ñêîïè
ð
îâàííûé èëè âû
ð
åçàííûé òåêñò äî
á
àâèòñÿ â ìå-
ñòî, îòìå÷åííîå ê
ó
ðñîðîì. Äàííûé ï
ó
íêò ìåíþ ñòàíåò äîñò
ó
ïíûì ïîñëå ñîâåð-
øåíèÿ îïå
ð
àöèè «
Ê
îïè
ð
îâàòü» èëè «
Â
û
ð
åçàòü».
Ï
å
ð
åä âûïîëíåíèåì îïå
ð
àöèè
«
Â
ñòàâèòü» âûðåæüòå èëè ñêîïèð
ó
éòå òåêñò, êîòîðûé ñëåä
ó
åò âñòàâèòü, çàòåì
ïåðåìåñòèòå êóðñîð â íóæíîå ìåñòî òåêñòîâîãî ïîëÿ èëè âû
á
åðèòå òåêñò, âìåñòî
êîòîðîãî ñëåäóåò âñòàâèòü ðàíåå âûðåçàííû
é
èëè ñêîïèðîâàííû
é
òåêñò.
Ïðèìå÷àíèå
.
Ì
îæíî âñòàâèòü òåêñò, êîòîðûé áûë ñêîïèðîâàí â îäíîì ïðèëî-
æ
å
íèè, â ò
å
ê
ñ
òîâî
å
ïîë
å
,
ðàñ
ïîëîæ
å
ííî
å
â ä
ð
óãîì ï
ð
èëîæ
å
íèè
.
Âûðåçàòü òåêñò - âåñü òåêñò èç òåêñòîâîãî ïîëÿ
á
óäåò âûðåçàí
.
Êîïèðîâàòü òåêñ
ò
- âåñü òåêñò èç òåêñòîâîãî ïîëÿ áóäåò ñêîïèðîâàí
.
Äîáàâèòü «
Ñ
ëîâî» â ñëîâàð
ü
- äîáàâëåíèå ñëîâà, íà êîòîðîì èëè ðÿäîì ñ
êîòî
ð
ûì ïîì
å
ù
å
í êó
ðñ
î
ð
, â
ñ
ëîâ
àð
ü
.
Ñïèñîê ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé
Â
ñïèñêå ñîäåðæàòñÿ èêîíêè âñåõ ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé,
ó
ñòàíîâëåííûõ íà
óñòðîéñòâå, âêëþ÷àÿ òå, ÷òî çàãðóæåíû è óñòàíîâëåíû èç
G
oogle Play è äðóãèõ èñ-
ò
î
÷íèê
î
â
.
×
òîáû îòêðûòü ñïèñîê ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé, íàæìèòå èêîíê
ó
í
à
ãë
à
âíîì
ý
êðàíå (ñòð. 11). Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñëåäóþùåå ìåíþ
:
1
6
PROLOGY MPC-62AT
Ïðîêð
ó
òèòå ïàíåëü âíèç äëÿ îòîáðàæåíèÿ èêîíîê, íå ïîìåñòèâøèõñÿ â îäíîì
î
êí
å
ñ
ïè
ñ
ê
à.
Ä
ëÿ âûõîäà èç ñïèñêà ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé íàæìèòå èêîíê
ó
ñïðàâà
èëè
êí
î
ïêó BAC
K
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç. 4, ñòð. 7) èëè íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 20,
ñòð.
8)
Î
òêðûòèå ðåæèìîâ/ïðèëîæåíèé è ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó íèìè
Ä
ëÿ îòêðûòèÿ ðåæèìà
/
ïðèëîæåíèÿ êîñíèòåñü ñîîòâåòñòâóþùåé èêîíêè.
Â
û
ìîæåòå áûñòðî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæä
ó
íèìè è ðàáîòàòü ñ íåñêîëüêèìè ïðèëîæå-
íèÿìè îäíîâ
ð
åìåííî.
Î
ïå
ð
àöèîííàÿ ñèñòåìà Android è
ð
åæèìû/ï
ð
èëîæåíèÿ
ðàáîòàþò âî âçàèìîäåéñòâèè, ÷òîáû íåèñïîëüç
ó
åìûå ðåæèìû
/
ïðèëîæåíèÿ íå
çàäåéñòâîâàëè ëèøíèå ðåñ
ó
ðñû.
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ðåæèìû
/
ïðèëîæåíèÿ îñòà-
íàâëèâàþòñÿ è ñíîâà çàï
ó
ñêàþòñÿ. Ïîýòîì
ó
íå í
ó
æíî îñòàíàâëèâàòü ðåæèìû/
ïðèëîæåíèÿ, åñëè îíè ô
ó
íêöèîíèð
ó
þò áåç ñáîåâ.
Ñ
ïèñîê ïîñëåäíèõ çàï
ó
ùåííûõ ðåæèìîâ è ïðèëîæåíè
é
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ èêîíîê ïîñëåäíèõ çàï
ó
ùåííûõ ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé íàæè-
òå è
ó
äåðæèâàéòå êíîïê
ó
H
O
M
E
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñò
ð
. 7
)
Î
òê
ð
îåòñÿ îêíî ñ èêîíêàìè âñåõ íåäàâíî èñïîëüçîâàâøèõñÿ
ð
åæèìîâ è ï
ð
è
-
ëîæåíèé.
Ñ
àìûå ïîñëåäíèå
ð
åæèìû/ï
ð
èëîæåíèÿ äîáàâëÿþòñÿ ñëåâà â íà÷àëî
ñ
ïè
ñ
ê
à.
Äîáàâëåíèå àêêàóíòà Google
Ïðè ïåðâîì çàïóñêå ïðèëîæåíèé
G
oogle (ñòð. 17) íà óñòðîéñòâå, Âàì áóäåò
ïðåäëîæåíî ñîçäàòü èëè âîéòè â àêêàóíò (ó÷åòíóþ çàïèñü)
G
oogle.
Ïîñëå âõîäà â àêêàóíò
G
oogle Âû ñìîæåòå ïðÿìî ñ óñòðîéñòâà ðàáîòàòü ñ
G
mail
è äðóãèìè ñëóæáàìè
G
oogle, çàãðóæàòü ïðèëîæåíèÿ èç
G
oogle Play, ñîõðàíÿòü ðå-
çåðâíûå êîïèè íàñòðîåê íà ñåðâåðàõ
G
oogle è ïîëüçîâàòüñÿ äðóãèìè âîçìîæíî-
ñòÿìè
G
oogle
.
Ïðèìå÷àíèå
.
Äëÿ ñîçäàíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ àêêàóíòà
G
oogle íåîáõîäèìî
ñíà÷àëà âûïîëíèòü ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè Wi-Fi
(
ñòð.
8
4
)
èëè ê ìîáèëüíîé ñåòè
(ñòð. 8
2
)
.
Ñ
îçäàíèå íîâîãî àêêàóíòà (ó÷åòíîé çàïèñè)
G
oo
g
l
e
Åñëè
ó
Âàñ íåò àêêà
ó
íòà íà ñåðâåðå
G
oogle, òî íåîáõîäèìî åãî ñîçäàòü
:
17
1
. Âîéäèòå â íàñòðîéêè «Äàòû è Âðåìåíè» (ñòð. 79) è
ó
ñòàíîâèòå òåê
ó
ù
ó
þ
äàò
ó.
2.
Âîéäèòå â ïðèëîæåíèå ëþáîå ïðèëîæåíèå
G
oo
g
le (ñòð. 17) ÷åðåç ñïèñîê
ð
åæèìîâ è ï
ð
èëîæåíèé (ñò
ð
. 15)
.
3
.
Êî
ñíèòåñü èê
î
íêè
«
Ä
àëå
å
».
Çà
ò
å
ì
«
Ñîç
ä
àò
ü
»
.
4. Êîñíèòåñü òåêñòîâîãî ïîëÿ, ÷òîáû îòêðûòü ñåíñîðí
ó
þ êëàâèàò
ó
ð
ó
, è ââåäèòå
ñâîå èìÿ, ôàìèëèþ è èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ àêêàóíòà
G
oogle
.
5
.
Ç
àâåðøèâ ââîä âñåõ òðåõ òåêñòîâûõ ïîëåé, íàæìèòå èêîíê
ó
«Äàëå
å
»
.
Óñòðîéñòâî ñâÿæåòñÿ ñ ñåðâåðàìè
G
oogle è ïðîâåðèò äîñò
ó
ïíîñòü èìåíè
ï
î
ëü
çî
â
à
ò
å
ëÿ
.
6
. Äâàæäû ââåäèòå ñâîé ïàðîëü. Äàëåå, ñëåä
ó
ÿ èíñòð
ó
êöèÿì, íàáåðèòå òðåá
ó
å-
ì
ó
þ äîïîëíèòåëüí
ó
þ èíôîðìàöèþ îá àêêà
ó
íòå. Ïîäîæäèòå, ïîêà ñåðâåð ñîç-
äàñò
Â
àø àêêà
ó
íò
.
Âõîä â àêêàóíò (ó÷åòíóþ çàïèñü)
G
oo
g
l
e
Åñëè ó Âàñ óæå ñîçäàí àêêàóíò íà ñåðâåðå
G
oogle, òî âûïîëíèòå âõîä:
1
. Âîéäèòå â ëþáîå ïðèëîæåíèå
G
oogle
.
2.
Ê
îñíèòåñü èêîíêè
«
Ä
àëå
å
». Çàòåì
«
Â
îéò
è
»
.
3
.
Â
âåäèòå ñâîé àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû è ïàðîëü çàòåì êîñíèòåñü
«
Âîéò
è
».
Ïîñëå âûïîëíåíèÿ âõîäà ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ ïî÷òîé
G
mail, ñëóæáîé îïðåäå-
ëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ, ñë
ó
æáàìè
G
oogle, çàãð
ó
æàòü ïðèëîæåíèÿ ñ
G
oogle Pla
y
(Ìàðêåò), ñîçäàâàòü ðåçåðâí
ó
þ êîïèþ íà ñåðâåðàõ Google, à òàêæå èñïîëüçîâàòü
äð
ó
ãèå ñë
ó
æáû
G
oogle íà ñâîåì
ó
ñòðîéñòâå
.
Ïðèëîæåíèÿ Google
Ïåðåä ïîëüçîâàíèåì ïðèëîæåíèÿìè
G
oogle âûïîëíèòå âõîä â àêêà
ó
íò (
ó
÷åòí
ó
þ
çàïèñü)
G
oo
g
le
.
Ïð
èìå÷àíèå
.
Äëÿ âõîäà â àêêà
ó
íò è ïîëüçîâàíèÿ ïðèëîæåíèÿìè
G
oogle íåîá-
õ
îäèìî ñíà÷àëà âûïîëíèòü ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè Wi-Fi
(
ñò
ð
.
8
4
)
èëè ê ìîáèëüíîé
ñåòè (ñò
ð
. 8
2
)
.
Ì
à
ð
êå
ò
Ôóíêöèîíàëüíîñòü óñòðîéñòâà ìîæíî ðàñøèðèòü çà ñ÷åò çàãðóæàåìûõ ïðèëî-
æåíèé èç
G
oogle Play.
1
. Âûïîëíèòå âõîä â àêêàóíò (ó÷åòíóþ çàïèñü)
G
oogle
.
2
.
Î
òêðîéòå ñïèñîê ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé (ñòð. 15) è êîñíèòåñü èêîíêè
«
Ì
àðêåò»
.
3
. Íàéäèòå íóæíûé ôàéë èëè ïðèëîæåíèå èç ñïèñêà è çàãðóçèòå åãî
.
4
.
Ê
îãäà ïðèëîæåíèå ïîëó÷èò ñòàòóñ «
Ó
ñòàíîâëåíî», ïåðåéäèòå â ñïèñîê ðåæè-
ìîâ è ïðèëîæåíè
é
äëÿ çàïóñêà óñòàíîâëåííîãî ïðèëîæåíèÿ.
G
mai
l
Î
òêðîéòå ñïèñîê ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé (ñòð. 15) è êîñíèòåñü èêîíêè «
G
mail»
.
 çàâèñèìîñòè îò ïàðàìåòðîâ ñèíõðîíèçàöèè ó÷åòíàÿ çàïèñü
G
mail íà óñòðîé-
ñòâå áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ñèíõðîíèçèðîâàíà ñ ó÷åòíîé çàïèñüþ
G
oogle â
È
íòåðíåòå
.
Ñ
ïèñîê ñîîáùåíèé â ïàïêå âõîäÿùèõ á
ó
äåò îòîáðàæàòüñÿ íà ñòðàíèöå
G
mail ïî
óìîë÷
à
íèþ.
1
8
PROLOGY MPC-62AT
Íàæìèòå êíîïê
ó
MEN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç. 2, ñò
ð
. 7) äëÿ âûçîâà ïàíåëè
ìåíþ è êîñíèòåñü «
Î
áíîâèòü», ÷òîáû îòïðàâèòü èëè ïîëó÷èòü íîâûå ïèñüìà, à òàêæå
ñèíõðîíèçèðîâàòü ïî÷òîâûé ÿùèê íà òåëåôîíå ñ ó÷åòíîé çàïèñüþ Google â Èíòåðíåòå.
Ñ ïîìî
ù
üþ
ä
àííîãî ìåíþ òàêæå ìîæíî ñîç
ä
àòü íîâîå ñîîá
ù
åíèå,
ä
îáàâèòü
ó
÷åòí
ó
þ çàïèñü, ïåðåéòè ê ÿðëûêàì, âûïîëíèòü ïîèñê, âîéòè â íàñòðîéêè
.
E-m
a
i
l
Ä
àííîå ïðèëîæåíèå ïîçâîëÿåò îòïðàâëÿòü è ïðîñìàòðèâàòü ñîîáùåíèÿ ýëåê-
òðîííîé ïî÷òû ñ ïîìîùüþ ëè÷íîé èëè ðà
á
î÷åé
ó
÷åòíîé çàïèñè
.
Íàñòðîéêà àêêàóíòà (ó÷åòíîé çàïèñè) ýëåêòðîííîé ïî÷òû
ðó(ó )ð
1
.
Î
òê
ð
îéòå ñïèñîê
ð
åæèìîâ è ï
ð
èëîæåíèé (ñò
ð
. 15) è êîñíèòåñü èêîíêè
«Íàïèñàòü ïèñüì
î
»
.
2
.
Â
âåäèòå ñâîé àä
ð
åñ ýëåêò
ð
îííîé ïî÷òû è ïà
ð
îëü
.
3
.
Â
ûáåðèòå ï
ó
íêò «
Ä
àëåå» äëÿ ââîäà íåîáõîäèìûõ ñâåäåíèé àêêà
ó
íòà.
Å
ñëè
âîçíèêëè òðóäíîñòè, îáðàòèòåñü çà èí
ô
îðìàöèåé íåïîñðåäñòâåííî ê ïîñòàâ-
ùèêó óñëóã ýëåêòðîííîé ïî÷òû äëÿ îïðåäåëåíèÿ íóæíûõ íàñòðîåê äëÿ
Â
àøåãî
à
êê
à
óíò
à.
Ï
îñëå çàâåðøåíèÿ íàñòðîéêè ó÷åòíîé çàïèñè íà÷íåòñÿ çàãðóçêà ñîîáùåíèé
ý
ëåêòðîííî
é
ïî÷òû íà
ó
ñòðî
é
ñòâî.
Ã
îëîñîâîé ïîèñê
Ãîëîñîâîé ïîèñê
G
oo
g
le ïîçâîëÿåò èñêàòü ñëîâà è ñàéòû â Èíòåðíåòå ïðè ïî-
ìîùè
ð
å÷è
.
1
.
Î
òê
ð
îéòå ñïèñîê
ð
åæèìîâ è ï
ð
èëîæåíèé (ñò
ð
. 1
6
) è êîñíèòåñü èêîíêè
«
Ãî
ë
î
ñ
î
â
î
é ï
î
èñê».
2
. Ïîñëå ýòîãî îòê
ð
îåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî ñ çàï
ð
îñîì íà èñïîëüçîâàíèå Âàøåé
ðå
֏
.
3
.
Ïð
îèçíåñèòå ñëîâà, êîòî
ð
ûå íåîáõîäèìî íàéòè.
Êîãäà âû çàêîí÷èòå ôðàç
ó
, ô
ó
íêöèÿ Ãîëîñîâîãî ïîèñêà ïðîàíàëèçèð
ó
åò Âàø
ó
ð
å÷ü è íà÷íåò âûïîëíåíèå äå
é
ñòâèÿ
.
Åñëè ô
ó
íêöèÿ Ãîëîñîâîãî ïîèñêà íå ðàñïîçíàëà ïðîèçíåñåííûå Âàìè ñëîâà,
ïîÿâèòñÿ ñïèñîê ïîõîæèõ ïî çâ
ó
÷àíèþ ïîèñêîâûõ çàïðîñîâ. Âûáåðèòå îäèí èç
ïóíêòîâ, ÷òî
á
û íà÷àòü åãî ïîèñê
.
Ïðèìå÷àíè
å
.
Ó
ñòðîéñòâî íå ïîääåðæèâàåò
Ã
îëîñîâîé ïîèñê íà ðóññêîì ÿçûêå.
Âíèìàíè
å
!
Ï
ðèâåäåííûå â äàííîì ðàçäåëå îïèñàíèÿ ïðèëîæåíèé äàíû â
êà÷åñòâå îçíàêîìëåíèÿ. Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ïðèëîæåíèÿõ
G
oogle
îáðàòèòåñü â ñïðàâî÷íûå öåíòðû ïî àäðåñó: http://support.google.com/?hl=r
u
Áðàóçåð
×
òîáû îòêðûòü ñïèñîê ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé, íàæìèòå èêîíêó í
à
ãë
à
âíîì
ý
êðàíå
(
ñòð. 11
)
ëèáî íàæìèòå â ñïèñêå ðåæèìîâ è ïðèëîæåíèé
(
ñòð. 15
)
èêîíê
ó
«Áðà
ó
çåð».
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ä
ëÿ âõîäà â èñïîëüçîâàíèÿ áðà
ó
çåðà íåîáõîäèìî ñíà÷àëà âû
-
ïîëíèòü ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè Wi-Fi (ñòð. 84) èëè ê ìîáèëüíîé ñåòè (ñòð. 8
2
)
.
1
9
Í
àæìèòå êíîïê
ó
MEN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñò
ð
. 7) äëÿ âûçîâà ïà-
í
å
ëè ì
å
í
þ:
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Íîâîå îêíî», ÷òîáû îòêðûòü äîïîëíèòåëüíîå îêíî áðà
ó
-
çåðà
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ç
àêëàäêè», ÷òîáû ïåðåéòè â ìåíþ çàêëàäîê. Âû ìîæå-
òå äî
á
àâèòü òåêóùóþ âå
á
-ñòðàíèöó â çàêëàäêè, êîñíóâøèñü íóæíîé èêîíêè.
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå èêîíêó äëÿ âûçîâà ìåíþ äåéñòâèé ñ çàêëàäêàìè.
Ñ
ïîìîùüþ äàííîãî ìåíþ
Â
û ñìîæåòå âûïîëíèòü: îòêðûòèå çàêëàäêè, îòêðû-
òèå â íîâîì îêíå, èçìåíåíèå, äîáàâëåíèå íà ãëàâí
ó
þ ñòðàíèö
ó
,
ó
äàëåíèå,
ñîçäàíèå çàêëàäêè â êà÷åñòâå ãëàâíîé ñòðàíèöû, îòïðàâê
ó
ññûëêè è êîïèðî-
âàíèå ññûëêè. Òàêæå âûáè
ð
àéòå â ìåíþ çàêëàäîê âêëàäêè «×àñòî ïîñåùàå-
ìûå» è «
È
ñòî
ð
èÿ» äëÿ îòîá
ð
àæåíèÿ è äîáàâëåíèÿ â çàêëàäêè ÷àñòî ïîñåùàå-
ìûõ ñò
ð
àíèö èëè ñò
ð
àíèö, êîòî
ð
ûå
Â
û êîãäà-ëèáî ï
ð
îñìàò
ð
èâàëè.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Î
êíà» äëÿ îòîá
ð
àæåíèÿ, ïå
ð
åêëþ÷åíèÿ è çàê
ð
ûòèÿ îòê
ð
û-
òûõ îêîí â
á
ðà
ó
çåðå.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Î
áíîâëåíèå» äëÿ îáíîâëåíèÿ âåá-ñò
ð
àíèöû èëè èêîíêè
«
Ñ
òîï» äëÿ îñòàíîâêè åå çàãð
ó
çêè
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Âïåðåä» äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé âåá-ñòðàíèöå.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ä
îïîëíèòåëüíî» äëÿ âûçîâà äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè
ìåíþ
Á
ðà
ó
çåðà.
Ê
àñàéòåñü íåîáõîäèìîãî ï
ó
íêòà ìåíþ äëÿ ñëåä
ó
þùèõ äåé-
ñ
òâè
é:
•
Äîáàâèòü çàêëàäê
ó
- äî
á
àâëåíèå òåêóùåé âå
á
-ñòðàíèöû â çàêëàäêè
.
•
Íàéòè íà ñòðàíèöå - ïîèñê òåêñòà íà òåêóùåé âå
á
-ñòðàíèöå
.
•
Âûáðàòü òåêñò - êîïèðîâàíèå òåêñòà â áóôåð îáìåíà
.
•
È
í
ô
îðìàöèÿ î ñòðàíèöå - êðàòêàÿ èí
ô
îðìàöèÿ î òåêóùåé âåá-ñòðàíèöå
.
•
Î
òïðàâèòü ñòðàíèöó
-
îòïðàâêà âå
á
-ñòðàíèöû ÷åðåç ïî÷òó
.
•
Èñòîðèÿ çàãðóçîê - ï
åðå
õîä ê
ñ
ïè
ñ
êó
çà
ã
ð
ó
ç
îê
.
•
Í
àñòðîéêè - âûçîâ ìåíþ íàñòðîåê áðàóçåðà
.
2
0
PROLOGY MPC-62AT
Îáùèå îïåðàöèè
Â
êëþ÷åíèå
ó
ñòðîéñòâ
à
Ä
ëÿ âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó P
O
WER
/
íà ïóëüòå
ÄÓ
(ïîç. 1
6
, ñòð. 8) èëè ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
6
,
ñò
ð
. 7).
Âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ
à
Ä
ëÿ âûêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïê
ó
P
O
WER/ íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
(ïîç. 16, ñòð. 8) èëè
ó
äåðæèâàéòå íàæàòûì ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè íà ïåðåäíåé
ïàíåëè (ïîç.
6
, ñò
ð
. 7)
.
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñò
è
Ä
ëÿ
ó
âåëè÷åíèÿ
/ó
ìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè íà ïå-
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
6
, ñò
ð
. 7) ïî ÷àñîâîé ñò
ð
åëêå/ï
ð
îòèâ ÷àñîâîé ñò
ð
åëêè
ëè
á
î íàæèìàéòå êíîïêè VOL
+
/
VOL- íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 25, ñòð. 8)
.
Î
òêëþ÷åíèå çâóê
à
Ä
ëÿ îòêëþ÷åíèÿ çâóêà óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó MUTE íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 5,
ñòð. 8) èëè ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
6
, ñòð. 7). Íà
äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà ïîÿâèòñÿ îêíî ñ ñèìâîëîì
è øêàëîé ãðîìêîñòè ñåðîãî öâå-
òà. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà íàæìèòå êíîïê
ó
MUTE èëè ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè åùå ðàç.
Ò
à
êæ
å
ë
þ
á
ûå îïåðàöèè ïî èçìåíåíèþ
ó
ðîâíÿ ãðîìêîñòè àâòîìàòè÷åñêè îòìåíÿþò
ðå
æèì îòêëþ÷
å
íèÿ
ç
â
ó
ê
à
.
Í
à ýê
ð
àíå ïîÿâèòñÿ îêíî ñ ñèìâîëîì
è øêàëîé ãðîì-
êîñòè íà ïðåæíåì
ó
ðîâíå, êîòîðûé
á
ûë äî îòêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà.
Âûáî
ð
ð
åæèìà
(
èñòî÷íèêà ñèãíàëà
)
Íàæèìàéòå êíîïê
ó
S
R
C
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1, ñòð.
8)
äëÿ ïîî÷åðåäíîãî âû-
áîðà îäíîãî èç ðåæèìîâ
ó
ñòðîéñòâà
.
Ë
èáî íàæìèòå êíîïê
ó
HO
ME íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñò
ð
. 7) èëè íà
ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
äëÿ âûáîðà èñòî÷íèêà ñèãíàëà íà ïàíåëè ðåæèìîâ
ãëàâíîãî ýêðàíà
(
ñòð. 11
)
. Èñïîëüç
ó
éòå ëèñòàíèå ñòðàíèö âëåâî è âïðàâî äëÿ
âûáî
ð
à íåîáõîäèìîãî
ð
åæèìà
.
Êíîïêà RE
S
E
T
Ê
íîïêà ñáðîñà RE
S
ET
í
àõîäèòñÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
(
ïîç. 5, ñòð. 7
)
è äëÿ
å
å íàæàòèÿ ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ øàðèêîâîé ðó÷êîé èëè äðóãèì ïîäî
á
íûì
çàîñòðåííûì ïðåäìåòîì.
Ê
íîïêà íàõîäèòñÿ â îòâåðñòèè íà êîðïóñå óñòðîéñòâà,
÷òî ïîçâîëÿåò èçáåæàòü åå ñëó÷àéíîãî íàæàòèÿ.
Ï
îñëå íàæàòèÿ äàííîé êíîïêè
óñòðîéñòâî ïåðåçàãðóçèòñÿ.
È
ç ïàìÿòè óñòðîéñòâà áóäóò ñòåðòû âñå çàïðîãðàì-
ìèðîâàííûå ðàäèîñòàíöèè, íàñòðîéêè äàòû è âðåìåíè.
Ä
àííàÿ êíîïêà äîëæíà
áûòü íàæàòà ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå îøèáî÷íîé èíäèêàöèè èëè ïðè íåâåðíîì
ôóíêöèîíèðîâàíèè óñòðîéñòâà
.
Ïðèìå÷àíè
å
.
Å
ñëè ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè
R
E
S
E
T
óñòðîéñòâî ïðîäîëæàåò ðàáî-
òàòü íåïðàâèëüíî, ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòå ïèòàíèå óñòðîéñòâà (îòñîåäèíèâ æåëòûé
è êðàñíûå ïðîâîäà (ñòð. 9
3
)), çàòåì âîññòàíîâèòå ïèòàíèå è ïðîâåðüòå ðàáî-
òîñïîñîáíîñòü
ó
ñòðîéñòâà. Åñëè
ó
ñòðîéñòâî ïî ïðåæíåì
ó
íå ðàáîòàåò, òî îáðàòè-
òåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð
.
21
Ðåæèì ðàäèîïðèåìíèêà
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû ðàäèîïðèåìíè
-
êà ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìà
é
òå êíîïê
ó
S
R
C
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 1, ñòð. 8), ïîêà
íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ
ð
åæèì
Ð
à
ä
èî
;
ëèáî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
ME íà ïå
ð
åäíåé
ïàíåëè (ïîç. 3, ñòð. 7) èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âûáåðèòå íà
ïàíåëè ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà (ñòð. 11) èêîíêó Ðà
ä
èî:
1. Íàæìèòå äëÿ ïå
ð
åõîäà íà ãëàâíûé ýê
ð
à
í
2
.
È
êîíêà âûçîâà ïàíåëè ðåæèìîâ.
Ä
ëÿ åå çàêðûòèÿ íàæìèòå äàíí
ó
þ èêîíê
ó
åùå
ð
à
ç
3
. Èíäèêàöèÿ ñèãíàëà ÷àñòîòû ïðîñëóøèâàåìîé ðàäèîñòàíöè
è
4. Èíäèêàöèÿ ñòå
ð
åî èëè ìîíî
ô
îíè÷åñêîãî
ð
åæèìà ï
ð
èåìà
ð
àäèîñòàíöè
è
5
.
È
íäèêàöèÿ ìåñòíîãî
/
äàëüíåãî
ð
åæèìîâ ï
ð
èåì
à
6
.
Ò
åê
ó
ùåå âðåì
ÿ
7. Èíäèêàöèÿ ïðîñëóøèâàåìîãî äèàïàçîíà ðàäèîñòàíöè
é
8
.
È
êîíêè ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííûõ ðàäèîñòàíöèé P1...P
6
9
.
È
êîíêè ÷àñòîò èçáðàííûõ ðàäèîñòàíöè
é
1
0
.
È
êîíêà ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
11
.
È
êîíêà ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéê
è
1
2
.
È
êîíêà ïåðåêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíîâ ðàäèîïðèåìíèê
à
1
3
.
×
àñòîòà ïðîñëóøèâàåìîé ðàäèîñòàíöèé
14
.
È
êîíêà âûçîâà ìåíþ ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèè â ïàìÿòü óñòðîéñòâ
à
1
5.
È
êîíêà îòêëþ÷åíèÿ
/
âêëþ÷åíèÿ çâóê
à
1
6
.
È
êîíêà îòîáðàæåíèÿ âòîðîé íèæíåé ïàíåëè èêîíî
ê
17
.
È
íäèêàöèÿ ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé íà øêàëå íàñòðîéê
è
22 PROLOGY MPC-62AT
1
8
. Èêîíêà âûçîâà ïàíåëè íàñòðîåê ôóíêöèé RD
S
1
9
.
È
êîíêà âûçîâà îêíà ñîîáùåíèé î òåêóùåé ïåñíå èëè èìåíè èñïîëíèòåëÿ,
ïåðåäàâàåìûå ðàäèîâåùàòåëüíîé ñòàíöèå
é
20
.
È
êîíêà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà è ñîõðàíåíèÿ ðàäèîñòàíöèé øåñòè ðàäèî-
ñòàíöè
é
ñ ñàìûì ñèëüíûì ñèãíàëîì òåêóùåãî äèïàçîíà â ïàìÿòü óñòðî
é
ñòâà
2
1.
È
êîíêà âûçîâà ðàäèîñòàíöèé âð
ó
֒
óþ
22
. Èêîíêà âûçîâà ñïèñêà ñîõðàíåííûõ ñòàíöèé â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâ
à
Âûáî
ð
äèàïàçîíà
ð
àäèîï
ð
èåìíèê
à
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíîâ ðàäèîïðèåìíèêà íàæèìàéòå êíîïêó
BAND
íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
6
, ñòð. 8) èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó í
à
ñå
í
ñ
î
ð
íîì
ý
ê
ðà
í
å
(ïîç. 1
2
, ñòð.
2
1). Äèàïàçîíû á
ó
ä
ó
ò ïåðåêëþ÷àòüñÿ öèêëè÷åñêè â ñëåä
ó
þùåì
ïî
ð
ÿäêå:
FM1
FM
2
FM
3
AM1
AM
2
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñò
ð
îéêà íà
ð
àäèîñòàíöè
þ
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå
2
ñåêóíä êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
23
,
ñòð.
8)
èëè ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ýê
ð
àííîì ìåíþ (ïîç. 11, ñò
ð
.
2
1) äëÿ
íàñòðî
é
êè íà ðàäèîñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè
ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî
é
êè
.
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå
2
ñåêóíä êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
23
,
ñòð.
8)
èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó
â ýêðàííîì ìåíþ (ïîç. 10, ñòð. 21) äëÿ
íàñòðî
é
êè íà ðàäèîñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî
é
êè
.
Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöè
þ
Ä
ëÿ ïîøàãîâîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòî-
òû íàæèìà
é
òå êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
23
, ñòð. 8) èëè ñåíñîðíóþ èêîí-
êó
â ýêðàííîì ìåíþ (ïîç. 11, ñòð.
2
1). Äëÿ íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ â
íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàæèìà
é
òå êíîïêó
íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 23,
ñòð.
8)
èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó â ýêðàííîì ìåíþ (ïîç. 11, ñòð.
2
1)
.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñò
ð
îéêà íà
ð
àäèîñòàíöèè ñ ñîõ
ð
àíåíèåì â ïàìÿòè
Íàæìèòå â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð. 21) ñåíñîðíóþ èêîíêó
è íà ïîÿâèâøå
é
ñÿ
âòîðîé íèæíåé ïàíåëè êîñíèòåñü èêîíêè , ëèáî íàæìèòå êíîïê
ó
í
à
ï
ó
ëüò
å
ÄÓ (ïîç. 1
2
, ñòð. 8).
2
3
Ø
åñòü ñòàíöèé âûáðàííîãî äèàïàçîíà ñ íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì á
ó
ä
ó
ò àâ-
òîìàòè÷åñêè íàéäåíû è çàíåñåíû â ïàìÿòü
ó
ñòðîéñòâà, çàìåíèâ ðàíåå ñîõðàíåí-
íûå ðàäèîñòàíöèè (RD
S
-ôóíêöèÿ
AF
(ñò
ð
.
26
) äîëæíà áûò
ü
Î
ÒÊË
Þ
×ÅÍ
À
)
.
Ä
ëÿ îñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ïîâòîðíî íàæìèòå èêîíê
ó
)
èëè
êí
î
ïê
ó
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ.
Ð
ó
÷íîå ñîõðàíåíèå ïðîñë
ó
øèâàåìîé ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿò
è
Â
î âðåìÿ ïðè¸ìà ðàäèîñòàíöèè
:
Íà ïóëüòå ÄÓ.
óÄ
Óäåðæèâàéòå íàæàòîé íå ìåíåå
2
ñåêóíä îäíó èç êíîïîê
1
…
6
öè
ôð
îâîãî ââîäà
(ñò
ð
. 1
3
)
.
 ýêðàííîì ìåíþ.
ð
Î
òêðîéòå ìåíþ ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèè â ïàìÿòü, íàæàâ ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(ïîç. 14, ñò
ð
.
2
1):
Ê
îñíèòåñü æåëàåìîé ÿ÷åéêè ïàìÿòè, äëÿ ñîõðàíåíèÿ íà íåå ïðîñë
ó
øèâàåìîé
ð
àäèîñòàíöèè.
Ï
îÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî ïîäòâå
ð
æäåíèÿ ñîõ
ð
àíåíèÿ.
Ê
îñíèòåñü
èê
î
íêè «Ïîäòâå
ð
äèò
ü
» äëÿ ïîäòâå
ð
æäåíèÿ èëè èêîíêè «
Î
òìåí
à
»
ä
ëÿ âûõî
ä
à èç
äèàëîãîâîãî îêíà áåç ñîõðàíåíèÿ ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà
.
Ò
àêèì æå îáðàçîì
Â
û ìîæåòå ñîõðàíèòü ïðîñë
ó
øèâàåì
ó
þ ðàäèîñòàíöèþ â îäí
ó
èç øåñòè ÿ÷ååê ñïèñêà èçá
ð
àííûõ.
Ñ
ïèñîê èçá
ð
àííûõ, â îòëè÷èå îò ñïèñêà ñîõ
ð
à-
íåííûõ ñòàíöèé, åäèí äëÿ âñåõ äèàïàçîíîâ FM. Ï
ð
è ïå
ð
åêëþ÷åíèè äèàïàçîíîâ
FM1, FM
2
è FM
3
ñïèñîê èçáðàííûõ ðàäèîñòàíöèé íå ìåíÿåòñÿ. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ
ïðîñëóøèâàåìîé ðàäèîñòàíöèè ïåðåêëþ÷èòåñü íà ñïèñîê èç
á
ðàííûõ ðàäèîñòàí-
öèé, êîñíóâøèñü ñîîòâåòñòâóþùåé èêîíêè ñíèçó, è âû
á
åðèòå æåëàåìóþ ÿ÷åéêó
.
Ð
àäèîñòàíöèè çàïèñûâàþòñÿ âìåñòî ðàíåå ñîõðàí¸ííûõ, ñòèðàÿ ÷àñòîòó íà-
ñòðî
é
êè ïðåäûäóùå
é
ðàäèîñòàíöèè èç ïàìÿòè.
Ê
îñíèòåñü ñåíñîðíîé èêîíêè äëÿ âûõîä
à
è
ç
ì
å
íþ
.
Âûçîâ ðàäèîñòàíöèé, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâ
à
Íà ïóëüòå ÄÓ.
óÄ
1
.
Í
àæìèòå îäíó èç êíîïîê
1
…
6
öèôðîâîãî ââîäà íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 14,
ñòð.
8).
2
. Íàæèìàéòå êíîïêè íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 1
3
, ñòð. 8) äëÿ ïîñëåäîâàòåëü
-
íîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ ðàäèîñòàíöè
é
, ñîõðàíåííûõ â òåê
ó
ùåì äèàïàçîíå
.
 ýêðàííîì ìåíþ.
ð
1. Íàæìèòå îäíó èç ñåíñîðíûõ èêîíîê Ð1
–
Ð
6
(ïîç. 8, ñòð.
2
1)
.
24 PROLOGY MPC-62AT
2.
Îòêðîéòå îêíî ñïèñêà ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé ïðîñë
ó
øèâàåìîãî äèàïà
-
çîíà, íàæàâ â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð.
2
1) ñåíñîðíóþ èêîíêó äëÿ îòîá
ð
à
-
æåíèÿ âòî
ð
îé íèæíåé ïàíåëè (ñò
ð
. 22) è êîñíèòåñü èêîíêè
.
Êîñíèòåñü æåëàåìîé ÿ÷åéêè, äëÿ ïðîñë
ó
øèâàíèÿ ðàäèîñòàíöèè.
Ê
îñíèòåñü ñåíñî
ð
íîé èêîíêè
ä
ëÿ âûõî
äà
è
ç
ñ
ïè
ñ
ê
à.
3
. Äëÿ âûçîâà
ð
àäèîñòàíöèè, ñîõ
ð
àíåííîé â ñïèñêå èçá
ð
àííûõ, êîñíèòåñü
ë
þáîé èç øåñòè èêîíîê ÷àñòîò èçá
ð
àííûõ
ð
àäèîñòàíöèé â ýê
ð
àííîì ìåíþ
(ïîç. 9, ñòð.
2
1)
.
Âûçîâ ðàäèîñòàíöèé âðó÷íó
þ
Íàæìèòå â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð.
2
1) ñåíñîðíóþ èêîíêó è íà ï
î
ÿâèâøåéñÿ
âòî
ð
îé íèæíåé ïàíåëè (ñò
ð
.
22
) êîñíèòåñü èêîíêè
ä
ëÿ âû
ç
îâ
à
îêí
à
ââî
äà
:
Êàñàÿñü öèôðîâûõ èêîíîê ââåäèòå íåîáõîäèì
ó
þ ÷àñòîò
ó
, çàòåì íàæìèòå èêîí
-
êó
äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. Äëÿ
ó
äàëåíèÿ âñåõ ââåäåííûõ öèôð íàæìèòå èêîíê
ó
Õ
â íèæíåì ëåâîì
ó
ãë
ó
ýêðàíà, äëÿ
ó
äàëåíèÿ ïîñëåäíåé ââåäåííîé öèôðû – èêîíê
ó
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç îêíà ââîäà ÷àñòîòû íàæìèòå èêîíê
ó
â â
åð
õí
å
ì ï
ðà
âîì
ó
ãë
ó
ýê
ð
àíà
.
Âûáî
ð
ìåñòíîãî èëè äàëüíåãî
ð
åæèìîâ ï
ð
èåì
à
 ðåæèìå ìåñòíîãî ïðèåìà ÷
ó
âñòâèòåëüíîñòü àâòîïîèñêà íåìíîãî ñíèæåíà äëÿ
íàè
á
îëåå òî÷íîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèè, óðîâåíü ïðèåìà êîòîðûõ ÷ðåçìåð
-
íî âû
ñ
îê
.
Ä
ëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ïðèåìà âûçîâèòå ìåíþ íàñòðîåê RD
S
-ôóíêöèé
(ñòð.
2
5), íàæàâ ñåíñîðíóþ èêîíêó â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð.
2
1) è íà ïî-
ÿ
âèâøåéñÿ âòîðîé íèæíåé ïàíåëè (ñòð.
22
) êîñíóâøèñü èêîíêè
.
Ä
àëåå, âû
-
á
ðàâ èêîíêó
«
Äàëüíè
é
», êàñàíèåì èçìåíÿéòå çíà÷åíèå.
Ï
ðè âûáîðå ìåñòíîãî
ðåæèìà ïðèåìà â âåðõíåì ïðàâîì óãëó îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàöèÿ «
Ì
åñòíûé».
Ï
ðè
âûáîðå äàëüíåãî ðåæèìà îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàöèÿ «
Ä
àëüíèé»
.
Ñ
òåðåî/ìîíîôîíè÷åñêèé ðåæèìû ðàáîòû ðàäèîïðèåìíèê
à
Ð
àäèîïðèåìíèê àâòîìàòè÷åñêè îáíàðóæèâàåò ñòåðåîðåæèì ðàäèîñòàíöèè,
åñëè åå ñèãíàë äîñòàòî÷íî ñèëåí.  ýòîì ñë
ó
÷àå â âåðõíåì ïðàâîì
ó
ãë
ó
îòîáðà
-
æàåòñÿ èíäèêàöèÿ «
Ñ
òåðåî» (ïîç. 4, ñòð.
2
1). Åñëè ïðèíèìàåìûé ñèãíàë ñëàá,
ïðèåìíèê àâòîìàòè÷åñêè ïåðåéäåò â ìîíîôîíè÷åñêèé ðåæèì, è â âåðõíåì ïðà
-
âîì
ó
ãë
ó
îòîáðàçèòñÿ èíäèêàöèÿ «Ìîíî»
.
2
5
Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû RDS (Radio Data System)
Íåêîòîðûå ðàäèîâåùàòåëüíûå ñòàíöèè äèàïàçîíà FM ñîïðîâîæäàþò ïåðåäà÷ó
ñâîèõ ïðîãðàìì äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé. Äåêîäèð
ó
ÿ ýòè äàííûå,
ó
ñòðîé-
ñòâî ïðåäîñòàâëÿåò ïîëüçîâàòåëþ
ó
äîáíûå ô
ó
íêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ýòîé èí-
ô
î
ð
ìàöèè
.
 ñèñòåìå RD
S
èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå äàííûå:
PI
,
P
S
,
AF
,
TP
,
TA
,
E
ON
,
PT
Y
,
RT
,
CT
.
PI
(Program Identification Code): Êîä èäåíòèôèêàöèè ïðîãðàììû
.
P
S
(Program
S
ervice Name): Íàçâàíèå ðàäèîâåùàòåëüíîé ñòàíöèè â âèäå á
ó
êâ
è öè
ôð.
AF (Alternative Fre
q
uencies): Àëüòå
ð
íàòèâíûå ÷àñòîòû.
Ñ
ïèñîê ÷àñòîò
ï
åðå
ä
à
ò÷èêîâ, ï
åðå
ä
à
þùèõ îäí
ó
è ò
ó
æ
å
ï
ð
îã
ðà
ìì
ó
, ò.
å
. èì
å
þùèõ îäèí
è ò
î
ò æå PI
.
TP
(Tra
ff
ic Program Identi
f
ication): Èäåíòèôèêàöèîííûå äàííûå
ðàäèîâåùàòåëüíîé ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé èíôîðìàöèþ î äîðîæíîì
äâèæ
å
íèè
.
TA (Tra
ff
ic Announcement Identi
f
ication): Èäåíòèôèêàöèÿ ñîîáùåíèÿ
î äîðîæíîì äâèæåíèè. Èäåíòèôèêàöèîííûå äàííûå, ïîêàçûâàþùèå,
ïå
ð
åäàåòñÿ èëè íå ïå
ð
åäàåòñÿ èí
ô
î
ð
ìàöèÿ î äî
ð
îæíîì äâèæåíèè
.
EON (Enhanced Other Networks In
f
ormation): Ïå
ð
åäà÷à èí
ô
î
ð
ìàöèè ïî
êàòåãîðèÿì PI, AF, TP, TA è ò.ä. â ñåòÿõ, îòëè÷íûõ îò ñåòè òåê
ó
ùåãî ïðèåìà
.
PT
Y
(Program T
y
pe
C
ode): Êîä òèïà ïðîãðàììû.
Î
òðàæàåò ñîäåðæàíèå
ïðîãðàììû, íàïðèìåð: íîâîñòè, ëåãêàÿ ì
ó
çûêà, ñïîðò è ò. ä
.
RT
(
Radio Text
)
: Êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ î òåê
ó
ùåé ïåñíå èëè èìåíè èñïîëíèòåëÿ,
ïå
ð
åäàâàåìûå
ð
àäèîâåùàòåëüíîé ñòàíöèåé
.
CT
(
C
lock Time): Èíôîðìàöèÿ î òåê
ó
ùåì âðåìåíè, áëàãîäàðÿ êîòîðîé
ó
ñòðî
é
ñòâî ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè
ó
ñòàíàâëèâàòü è ïîäñòðàèâàòü
ñ
î
áñòâåííûå ÷àñû
.
Äëÿ âûçîâà ìåíþ íàñòðîåê RD
S
-ô
ó
íêöèé íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â
ý
ê
ð
àííîì ìåíþ (ïîç. 1
6
, ñò
ð
.
2
1) è íà ïîÿâèâøåéñÿ âòî
ð
îé íèæíåé ïàíåëè
(ñò
ð
.
22
) êîñíèòåñü èêîíêè
:
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ íàñòðîåê RD
S
-ô
ó
íêöèé îïöèÿ
«
RD
S
»
ä
îëæíà áûòü âêëþ÷åíà.
 ñë
ó
÷àå, åñëè îïöèÿ âûêëþ÷åíà, òî âûáåðèòå åå è êîñíèòåñü äëÿ âêëþ÷åíèÿ
.
2
6
PROLOGY MPC-62AT
Ð
å
æèì A
F
Ê
îãäà äàííûé
ð
åæèì âêëþ÷åí, è ñèãíàë ï
ð
èíèìàåìîé
ð
àäèîñòàíöèè ñëàá,
ð
à
-
äèîïðèåìíèê áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà àëüòåðíàòèâíûå ÷àñòîòû,
ïîêà íå îáíàð
ó
æèò íàèáîëåå ìîùí
ó
þ ñòàíöèþ ñ òåì æå êîäîì PI
.
Âûáåðèòå â ìåíþ íàñòðîåê RD
S
-ô
ó
íêöèé (ñòð.
2
5) èêîíê
ó
«AF»
Ä
àëåå, êàñà
-
ÿñü äàííî
é
èêîíêè, âêëþ÷à
é
òå èëè âûêëþ÷à
é
òå
ð
åæèì
.
Êîãäà ðåæèì âêëþ÷åí, â ïðàâîì âåðõíåì
ó
ãë
ó
ýêðàííîãî ìåíþ ïîÿâëÿåòñÿ èí-
äèêàöèÿ «
AF
».
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ï
ðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå
AF
àâòîìàòè÷åñêèé è ð
ó
÷íîé ïîèñê ðà-
äèîñòàíöèé ï
ð
îèçâîäèòñÿ òîëüêî ïî
ð
àäèîñòàíöèÿì, ïå
ð
åäàþùèì ñèãíàëû RDS
.
Ðåæèì TA (ïðîñëóøèâàíèå ñîîáùåíèé î äîðîæíîì äâèæåíèè
)
Êîãäà âêëþ÷åí
ð
åæèì ÒÀ è ïå
ð
åäàåòñÿ ñîîáùåíèå î äî
ð
îæíîì äâèæåíèè
:
•
óñòðîéñòâî âðåìåííî ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì ðàäèîïðèåìíèêà, åñëè îíî íà-
õîäèò
ñ
ÿ â ä
ðó
ãîì
ðå
æèì
å
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
•
óñòðî
é
ñòâî âðåìåííî ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ðàäèîñòàíöèþ â äðóãî
é
ñåòè âåùàíèÿ
(E
O
N), åñëè ñèñòåìà E
O
N îáíàðóæèò ïåðåäà÷ó ñîîáùåíèé î äîðîæíîì äâèæå-
íèè ïî äðóãîé ïðîãðàììå
.
Âûáåðèòå â ìåíþ íàñòðîåê RD
S
-ôóíêöèé (ñòð.
2
5) èêîíêó
«
T
A
»
Ä
àëåå, êàñà-
ÿñü äàííî
é
èêîíêè, âêëþ÷à
é
òå èëè âûêëþ÷à
é
òå ðåæèì
.
Ê
îãäà ðåæèì âêëþ÷åí, â ïðàâîì âåðõíåì
ó
ãë
ó
ýêðàííîãî ìåíþ ïîÿâëÿåòñÿ èí-
äèêàöèÿ «TA».
TA V
OL
 ìåíþ íàñòðîåê RD
S
-ô
ó
íêöèé (ñòð.
2
5) âûáåðèòå èêîíê
ó
«
TA V
O
L
»
.
Í
àæèìàÿ ñåíñî
ð
íûå èêîíêè
«
+
»
è
«
-
»
âûáåðèòå
ó
ðîâåíü ãðîìêîñòè îò
Î
äî
4
0
, íà êîòîðîì á
ó
äåò òðàíñëèðîâàòüñÿ èíôîðìàöèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè ïðè
âêëþ÷åííîì
ð
åæèìå ÒÀ
.
Èñïîëüçîâàíèå êîäà PTY äëÿ âûáî
ð
à ï
ð
îã
ð
àì
ì
Ðåæèì ïîèñêà ïðîãðàìì ïî êîä
ó
òèïà ïðîãðàììû PTY
.
 ìåíþ íàñòðîåê RD
S
-ô
ó
íêöèé (ñòð.
2
5) âûáåðèòå èêîíê
ó
«PTY».
Êî
ñíèòåñü
èê
î
íêè
«
PT
Y
» åùå
ð
àç äëÿ âûçîâà ñïèñêà ïîèñêà ï
ð
îã
ð
àìì
:
Äàëåå âûáåðèòå íåîáõîäèìûé òèï ïðîãðàììû
:
•
Non
e
— áåç òèïà
•
New
s
— íîâîñò
è
27
•
Aff
a
ir
s
—
ä
åëîâûå íîâîñò
è
•
Inf
o
— èí
ô
î
ð
ìàöè
ÿ
•
Sp
or
t
— ñïî
ðò
•
E
ducate
— îáðàçîâàíè
å
•
Dr
a
m
a
— ä
ð
àì
à
•
C
ultur
e
— ê
ó
ëüò
ó
ð
à
•
S
cienc
e
— íàóê
à
•
Varie
d
— ïðîãðàììû áåç îïðåäåëåííîãî òèï
à
•
Po
p
musi
c
— ïîï-ì
ó
çûê
à
•
R
oc
k
M
us
ic
—
ð
îê-ì
óç
ûê
à
•
Easy Music —
ýñ
ò
ðà
äí
à
ÿ ì
óç
ûê
à
•
Li
g
ht Music — ëåãêàÿ êëàññè÷åñêàÿ ì
ó
çûê
à
•
C
lassic
s
— ñåðüåçíàÿ êëàññè÷åñêàÿ ì
ó
çûê
à
•
O
ther Musi
c
— ä
ðó
ã
à
ÿ ì
óç
ûê
à
•
Weathe
r
— ïîãî
äà
•
Fi
nanc
e
—
ô
èíàíñ
û
•
C
hildren — ä
å
ò
ñ
êè
å
ï
ð
îã
ðà
ìì
û
•
Socia
l
—
ñ
îöè
à
ëüíû
å
ï
ð
îã
ðà
ìì
û
•
Religio
n
—
ðå
ëèãèî
ç
íû
å
ï
ð
îã
ðà
ìì
û
•
Phone I
n
— ïðîãðàììû ñ ó÷àñòèåì ñëóøàòåëå
é
•
Tr
a
v
el
— ï
ó
òåøåñòâèÿ
•
L
e
i
su
r
e
— äî
ñóã
•
Jaz
z
— äæà
ç
•
C
ountr
y
—
êàíò
ðè
•
N
at
i
o
n M
us
i
c
— íàöèîíàëüíàÿ ì
ó
çûê
à
•
O
ldie
s
—
ñ
ò
àð
û
å
ì
å
ëîäè
è
•
F
o
lk M
us
i
c
— íàðîäíàÿ ì
ó
çûê
à
•
D
ocu
m
e
n
t
— äîê
ó
ìåíòàëüíûå ïðîãðàìì
û
•
Test
– òåñò ñèãíàëà ò
ð
åâîã
è
•
Al
a
r
m
- ò
ðå
âîã
à
Ä
ëÿ ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåé
/
ïðåäûä
ó
ùåé ñòðàíèöå ñî ñïèñêîì ïðîãðàìì íàæè
-
ìà
é
òå ñåíñî
ð
íûå èêîíêè
è
â ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà. Âûáåðèòå ñåíñîðíóþ èêîí-
êó
ñ
í
àç
â
à
íè
å
ì òèï
à
ï
ð
îã
ðà
ììû, è êî
ñ
íèò
åñ
ü èêîíêè
â
ï
ð
àâîé ÷àñòè ñò
ð
î÷êè
äëÿ ïîè
ñ
ê
à.
Â
êëþ÷èòñÿ àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ïðîãðàììû âûáðàííîãî òèïà, ïðè ýòîì çâóê
óñòðîéñòâà áóäåò îòêëþ÷åí.
Ï
îñëå îáíàðóæåíèÿ ðàäèîñòàíöèè ñ èñêîìûì
PTY
í
à
֒
å
ò
ñ
ÿ
åå
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å.
Å
ñëè ðàäèîñòàíöèè ñ èñêîìûì
PTY
íå áóäåò îáíàðóæåíî, óñòðîéñòâî âåðíåòñÿ ê
âîñïðîèçâåäåíèþ ïðåäûäóùå
é
ðàäèîñòàíöèè
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç îêíà ââîäà ÷àñòîòû íàæìèòå èêîíêó â â
åð
õí
å
ì ï
ðà
âîì óãëó
ý
ê
ðà
í
à.
CT
Âêëþ÷èòå äàíí
ó
þ
ôó
íêöèþ, ÷òîáû
ó
ñòðîéñòâî ìîãëî àâòîìàòè÷åñêè
óñòàíàâëèâàòü è ïîäñòðàèâàòü ñîáñòâåííûå ÷àñû ïî RD
S
-ñèãíàëàì ðàäèîñòàí
-
ö
è
é.
Ïð
èìå÷àíèå. Íå âñå ðàäèîñòàíöèè FM-äèàïàçîíà ïåðåäàþò RD
S
-cèãíàëû
òî÷íîãî â
ðå
ì
å
íè
.
2
8
PROLOGY MPC-62AT
RT
Íàæìèòå â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð.
2
1) ñåíñîðíóþ èêîíêó è íà ï
î
ÿâèâøåéñÿ
âòî
ð
î
é
íèæíå
é
ïàíåëè êîñíèòåñü èêîíêè . Íà ýê
ð
àíå îòîá
ð
àçèòñÿ îêíî ñ ñî
-
îáùåíèåì î òåê
ó
ùåé ïåñíå è/èëè èìåíè èñïîëíèòåëÿ, ïåðåäàâàåìûì ðàäèîâå
-
ù
àòåëüíîé ñòàí
ö
èåé
.
Ðåæèì ÒÂ-òþíåðà
Ïîäêëþ÷èòå ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
âûíîñíîé ÒÂ-òþíåð ñîãëàñíî ñõåìå íà ñòð. 9
6.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû ÒÂ-òþíåðà ïî
-
ñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó
S
R
C
íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 1, ñòð. 8) ïîêà íà
äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ðåæèì
ÒÂ
; ëèáî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
ME íà ïå
ð
åäíå
é
ïàíåëè
(ïîç. 3, ñòð. 7) èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âûáåðèòå íà ïàíåëè
ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà (ñòð. 11) èêîíêó
ÒÂ
:
1
.
Í
àæìèòå äëÿ ïå
ð
åõîäà íà ãëàâíûé ýê
ð
à
í
2
. Íîìå
ð
òåëåêàíàë
à
3
.
Ä
èàïàçîí òåëåêàíàë
à
4
.
È
íäèêàöèÿ èçìåðåíèÿ ÷àñòîò
û
5
.
È
íäèêàöèÿ ñèñòåìû òåëåâèäåíè
ÿ
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåêëþ÷åíèÿ òåëåêàíàëîâ è àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè â
îáðàòíîì íàïðàâëåíè
è
7
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè íà òåëåêàíàëû ñ íàñòðîéêîé â
ï
ð
ÿìîì í
à
ï
ðà
âë
å
íè
è
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåêëþ÷åíèÿ òåëåêàíàëîâ è àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè â
î
á
ðàòíóþ ñòîðîí
ó
Í
àæìèòå ëþáóþ îáëàñòü ýêðàíà äëÿ âûçîâà ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ
/
SC
A
N
/
(ïåðåõîä ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
òåëåêàíàë
ó
, àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ñ ñî
-
õðàíåíèåì â ïàìÿòè, ïåðåõîä ê ñëåä
ó
þùåì
ó
òåëåêàíàë
ó
)
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ä
îñò
ó
ïåí ïðîñìîòð òåëåêàíàëîâ òîëüêî â ñèñòåìå öâåòíîñòè
S
E
C
AM
.
2
9
Â
íèìàíè
å
!
Ê
àæäîìó ÷àñòîòíîìó êàíàëó ñîîòâåòñòâóåò îïðåäåëåííûé íîìåð
äè
à
ï
àç
îí
à
ò
å
ë
å
â
å
ù
à
íèÿ,
ðå
ä
à
êòè
ð
îâ
à
íè
å
ê
à
í
à
ëîâ í
å
âî
ç
ìîæíî.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñò
ð
îéêà íà òåëåêàíàëû ñ ñîõ
ð
àíåíèåì â ïàìÿòè
Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè íàõîäèòü è ñîõðàíÿòü òåëåêàíàëû ñ
íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì. Íàæìèòå èêîíêó
SC
AN â ýê
ð
àííîì ìåíþ èëè êíîï-
êó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 1
2
, ñòð. 8). Â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà ìîæíî ñîõðàíèòü äî
99 òåëåêàíàë
î
â
.
Óáåäèòåñü, ÷òî â
ð
àçäåëå íàñò
ð
îåê Çîíà òåëåâè
ä
åíè
ÿ
(ñòð. 81)
ó
ñòàíîâëåí
ðåêîìåíäóåìûé ïàðàìåòð
O
IRT äëÿ êîððåêòíîãî îòîáðàæåíèÿ öâåòà è çâóêà ïðè-
íèìàåìûõ
ÒÂ
-êàíàëîâ íà òåððèòîðèè
Ð
îññèè
.
Ïåðåêëþ÷åíèå òåëåêàíàëîâ, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè óñòðîéñòâ
à
Ä
ëÿ ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåì
ó/
ïðåäûä
ó
ùåì
ó
òåëåêàíàë
ó
íàæèìàéòå ñåíñîðíûå
èê
î
íêè / â ýê
ð
àííîì ìåíþ ëèáî êíîïêè /
èëè
/
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(ïîç.
23
, ñòð. 8).
À
âòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà òåëåêàíàë
û
Ä
ëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ñëåäóþùåãî
/
ïðåäûäóùåãî òåëåêàíàëà ñ íàèáîëåå
ìîùíûì ñèãíàëîì íàæìèòå è óäåðæèâà
é
òå ñåíñîðíûå èêîíêè
/
í
à
ý
ê
ðà
í
å
èëè ñîîòâåòñòâ
ó
þùèå êíîïêè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç.
23
, ñòð. 8).
Îáùèå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ
Ç
àãð
ó
çêà äèñêî
â
Âñòàâüòå äèñê â ñëîò äèñêîï
ð
èåìíèêà (ïîç. 1
2
, ñò
ð
. 7)
ð
àáî÷åé ñòî
ð
îíîé
âíèç. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå çàãð
ó
çêè äèñêà àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåòñÿ åãî
âîñï
ð
îèçâåäåíèå
.
Èçâëå÷åíèå
ä
èñêî
â
Äëÿ èçâëå÷åíèÿ äèñêà èç
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïê
ó
íà ïå
ð
åäíåé ïàíå-
ëè
ó
ñòðîéñòâà
(
ïîç. 1, ñòð. 7
)
èëè êíîïê
ó
E
JE
C
T
/
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç.
2
,
ñò
ð
.
8).
Âêëþ÷åíèå ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
Ïðè çàãðóçêå äèñêà íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «
Ç
àãðóçêà... Æäèòå...».  ñëó÷àå,
åñëè äèñê óæå íàõîäèòñÿ â ñëîòå, ïåðå
é
òè â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà ìîæíî:
•
ïî
ñ
ë
å
äîâ
à
ò
å
ëüíî í
à
æèì
à
ÿ êíîïêó
S
R
C
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1, ñòð.
8)
, ïîêà
óñòðî
é
ñòâî íå ïåðå
é
äåò â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà;
•
í
à
æ
à
â êíîïêó H
O
ME íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñòð. 7) èëè íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
è âûáðàâ íà ïàíåëè ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà
(
ñòð. 11
)
èê
î
íê
ó
Äèñ
ê
.
Í
åêîòîðûå
DVD
-äèñêè ìîãóò àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àòüñÿ â ðåæèì âîñïðî-
èçâåäåíèÿ ñ ïåðâîé
Ã
ëàâû.
Í
åêîòîðûå äèñêè àâòîìàòè÷åñêè ïåðåõîäÿò â ìåíþ
Ç
àãëàâèé. Åñëè íà ýêðàí ìîíèòîðà âûâîäèòñÿ ìåíþ Íàçâàíèé DVD, òî äëÿ íà÷à-
ëà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ ïåðâîé Ãëàâû íàæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 1
2
,
ñòð. 8) èëè ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
, ñîîòâåòñòâ
ó
þù
ó
þ çàï
ó
ñê
ó
âîñïðîèçâåäåíèÿ â
ìåíþ
Ç
àãëàâèé. Äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ
Ç
àãëàâèé äèñêà èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè
è
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ èëè ñåíñîðíûå èêîíêè â ýêðàííîì ìåíþ
.
30
PROLOGY MPC-62AT
Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äâ
ó
õñòîðîííåãî DVD-äèñêà âñòàâüòå åãî ïåðâîé ðàáî÷åé
ñòî
ð
îíîé âíèç.
Ï
î îêîí÷àíèè âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ ïå
ð
âîé ñòî
ð
îíû èçâëåêèòå äèñê, ïå-
ðåâåðíèòå åãî è ïîâòîðíî çàãðóçèòå â óñòðî
é
ñòâî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âòîðî
é
ñòî-
ð
îíû. Ïå
ð
âàÿ è âòî
ð
àÿ ñòî
ð
îíû ïîìå÷àþòñÿ
ð
àçëè÷íûì îá
ð
àçîì íà
ð
àçíûõ äèñêàõ.
Âðåìåííàÿ îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
ïà
ó
çà
)
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà íàæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 1
2
,
ñ
òð. 8) èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó â ýêðàííîì ìåíþ äëÿ âðåìåííîé îñòàíîâêè
âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Ä
ëÿ ïðîäîëæåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîâòîðíî íàæìèòå äàíí
ó
þ
êíîïê
ó
/èêîíê
ó.
Î
ñòàíîâêà âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ äèñê
à
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà íàæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 26,
ñ
ò
ð
. 8) äëÿ ï
ð
åäâà
ð
èòåëüíîé îñòàíîâêè âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ. ×òîáû ï
ð
îäîëæèòü
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å
, í
à
æìèò
å
êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
.
Í
àæìèòå äâàæäû êíîïê
ó
íà ïóëüòå
ÄÓ
äëÿ ïîëíîé îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Ä
ëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ
í
à
÷
à
ë
à
äè
ñ
ê
à
í
à
æìèò
å
êíîïêó íà ïóëüòå
ÄÓ.
Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå â ïðÿìîì è îáðàòíîì íàïðàâëåíè
è
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå
2
ñåêóíä êíîïêè
/
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç.
23
, ñò
ð
. 8) èëè ñåíñî
ð
íûå èêîíêè
/
â
ý
ê
ðà
ííîì ì
å
íþ äëÿ
óñ
êî
ðå
í-
íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ â ïðÿìîì/îáðàòíîì íàïðàâëåíèè íà îäíîé èç ñëåä
ó
þùèõ
ñ
êî
ð
îñòåé: õ
2
, õ4, õ8, õ
20.
Ä
ëÿ âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ íîðìàëüíîé ñêîðîñòüþ íàæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ èëè ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ýê
ð
àííîì ìåíþ
.
Ïð
èìå÷àíè
å
.
Â
î âðåìÿ óñêîðåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóê óñòðîéñòâà îòêëþ-
÷
àå
ò
ñ
ÿ
.
Ïåðåõîä ê ñëåä
ó
þùåé èëè ïðåäûä
ó
ùåé ãëàâå
(
òðåê
ó)
Í
àæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç.
23
, ñòð. 8) èëè â ýêðàííîì ìåíþ
âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåé ãëàâå
(
òðåê
ó).
Í
àæìèòå êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
23
, ñòð. 8) èëè â ýêðàííîì ìåíþ
âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåé ãëàâå
(
òðåê
ó).
Èñïîëüç
ó
éòå öèôðîâûå êíîïêè
0
-
9
ï
ó
ëüòà ÄÓ äëÿ ïðÿìîãî âûáîðà íîìåðà æå-
ëàåìîé ãëàâû
(
òðåêà
).
3
1
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ è âèäåîôàéëîâ
íà äèñêàõ
Äëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ âî â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà è âèäåî
ô
àé-
ëîâ íà äèñêàõ íàæìèòå ëþáóþ îáëàñòü ýêðàíà óñòðîéñòâà äëÿ îòîáðàæåíèÿ èêî-
íîê óï
ðà
âë
å
íèÿ âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å
ì
:
•
- îòêëþ÷åíèå/âêëþ÷åíèå çâ
ó
ê
à
•
– ïåðåõîä ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
ôàéë
ó
/ãëàâå DVD-äèñêà;
ó
ñêîðåííàÿ ïåðåìîò-
êà â îá
ð
àòíîì íàï
ð
àâëåíè
è
•
– ïàóçà
/
âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
•
– ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó ôàéëó/ãëàâå DVD-äèñêà; óñêîðåííàÿ ïåðåìîòêà
â ï
ð
ÿìîì í
à
ï
ðà
âë
å
íè
è
•
– ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíûì çàãëàâèþ/ãëàâå/âðåìåíè äèñêà
•
– óï
ðà
âë
å
íè
å
ðå
æèìîì ïîâòî
ð
íîãî âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
ÿ
•
1/
2
-
èêîíêà ïåðåõîäà ê äðóãî
é
ñòðàíèöå ìåíþ óïðàâëåíè
ÿ
•
- ïåðåõîä â ìåíþ
DVD
-äèñê
à
•
- âûáîð ÿçûêà çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ DVD-äèñêà/âèäåîôàéë
à
•
A-
B
– óïðàâëåíèå ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôðàãìåíòà ôàéë
à
•
– âûáîð ÿçûêà ñóáòèòðîâ DVD-äèñêà/âèäåîôàéë
à
•
Inf
o
– îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î âîñïðîèçâîäèìîì ôàéëå/ãëàâå/çàãëà-
âèþ DVD-
ä
èñê
à
Ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåñòàåò îòîáðàæàòüñÿ, åñëè â òå÷åíèå 1
0
ñåê
ó
íä íå ïðîèñõîäèò íàæàòèÿ ñåíñîðíûõ èêîíîê
.
3
2PROLOGY MPC-62AT
Ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíûì òðåê
ó
(ãëàâå)/íàçâàíèþ/âðåìåíè äèñê
à
Â
î â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ äèñêà êîñíèòåñü ëþáîé îáëàñòè ýê
ð
àíà, çàòåì â ïî-
ÿâèâøåìñÿ ìåíþ íàæìèòå èêîíêó (ñòð. 31) èëè êíîïêó
GO
T
O
íà ïóëüòå ÄÓ
(ïîç. 8, ñò
ð
. 8)
.
Í
à ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåä
ó
þùåå îêíî
:
Â
ïîÿâèâøåìñÿ îêíå íàæèìàéòå èêîíêó äëÿ âûáîðà íîìåðà òðåêà
(
ãëàâû
)
,
íàçâàíèÿ èëè âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè ïîìîùè öè
ô
ðîâûõ ñåíñîðíûõ êíî-
ïîê ââåäèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå.
Äëÿ
ó
äàëåíèÿ âñåõ ââåäåííûõ öèôð íàæìèòå èêîíê
ó
Õ
è
ëè êíîïê
ó
C
LEAR í
à
ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
2
1, ñòð. 8), äëÿ óäàëåíèÿ ïîñëåäíåé ââåäåííîé öèôðû – èêîí
-
êó
.
Ï
î îêîí÷àíèè ââîäà êîñíèòåñü èêîíêè
.
Äëÿ âîçâðàòà ê ìåíþ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå èêîíê
ó
.
Ïð
èìå÷àíè
å
. Íå âñå äèñêè/âèäåî
ô
àéëû ïîääå
ð
æèâàþò âûáî
ð
â
ð
åìåíè âîñ-
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
Ï
îâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíè
å
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê
ó
REP
T
í
à
ï
ó
ëü-
òå ÄÓ
(
ïîç.
9
, ñòð.
8)
èëè ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ýê
ð
àííîì ìåíþ (ñò
ð
.
3
1)
ä
ëÿ âûáîðà îäíîãî èç ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ:
Òèï
ä
èñê
à
Ð
åæèì ïîâòî
ðà
DV
D
Re
p
eat cha
p
te
r
(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå ãëàâû)
Re
p
eat
t
i
t
l
e
(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå íàçâàíèÿ (çàãëàâèÿ))
Re
p
eat
off
(
ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå îòêëþ÷åíî
)
MPE
G4
Repeat sin
g
l
e
(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå îäíîãî
ô
àéëà)
Re
p
eat folder
(
ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå âñåõ
ô
àéëîâ â
êàòàëîãå
)
Re
p
eat al
l
(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå âñåõ
ô
àéëîâ
íà
ä
èñêå)
Re
p
eat of
f
(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå îòêëþ÷åíî
)
Ï
îâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
ôð
àãìåíòà çàïèñè
A
-
B
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð.
3
1) íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ
èê
î
íê
ó
1/
2
,
çà
ò
å
ì èêîíê
ó
À-
Â
äëÿ âûáîðà íà÷àëà ôðàãìåíòà. Äàëåå ïîâòîðíî íà-
æìèòå äàíí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ âûáîðà îêîí÷àíèÿ ôðàãìåíòà. Íàæìèòå èêîíê
ó
â òðåòèé
ðàç äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôðàãìåíòà çàïèñè
.
Диск
33
Ì
åíþ
ä
èñê
à
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà íàæìèòå êíîïêó TITLE íà ïóëüòå ÄÓ
(ïîç. 1
0
, ñò
ð
. 8) äëÿ ïå
ð
åõîäà â ìåíþ äèñêà. Â ýê
ð
àííîì ìåíþ (ñò
ð
.
3
1) íà-
æìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
1/2
,
çàòåì èêîíê
ó
.
Ïð
è ïîìîùè êíîïîê
è
ï
ó
ëüòà
ÄÓ
âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ï
ó
íêò
ìåíþ
.
Âûáîð ÿçûêà çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
DVD
-äèñêà ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïê
ó
A
U
DI
O
íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
3
, ñòð. 8) èëè cåíñîðíóþ èêîíêó â
ý
ê
ðà
ííîì ì
å
íþ
(ñòð.
3
1) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç çàïèñàííûõ íà äèñêå ÿçûêîâ çâ
ó
êîâîãî ñîïðî-
âîæ
ä
åíèÿ.
Â
ûáîð ÿçûêà ñóáòèòðî
â
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
DVD
-äèñêà ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïê
ó
S
UBTITL
E
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 17, ñòð.
8)
èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó â
ý
ê
ðà
ííîì
ìåíþ (ñòð.
3
1) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç çàïèñàííûõ íà äèñêå ÿçûêîâ ñóáòèòðîâ
èëè äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñó
á
òèòðîâ, åñëè îíè èìåþòñÿ íà äèñêå
.
Î
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î âîñïðîèçâåäåíè
è
Âî âðåìÿ âîcïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà èëè âèäåî
ô
àéëà íàæèìàéòå êíîïê
ó
DI
S
Píà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 4, ñòð. 8) èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó
I
nf
o
(ñò
ð
.
3
1) äëÿ
îòîá
ð
àæåíèÿ â âå
ð
õíåé ÷àñòè äèñïëåÿ
ð
àçëè÷íîé èí
ô
î
ð
ìàöèè î âîñï
ð
îèçâåäåíèè.
Ó
âåëè÷åíèå èçîá
ð
àæåíèÿ
Âî â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà èëè âèäåî
ô
àéëà íàæèìàéòå ïîñëåäîâà-
òåëüíî êíîïê
ó
Z
OOM
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 5, ñòð.
8)
äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ðåæè-
ìîâ
ó
âåëè÷åíèÿ èëè åãî îòêëþ÷åíèÿ.
Âûáîð êàìåðû
(ó
ãëà
)
ïðîñìîòð
à
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
DVD
-äèñêà íàæèìàéòå êíîïê
ó
AN
G
L
E
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
âûáîðà
ó
ãëà ïðîñìîòðà
(
êàìåðû
)
, åñëè íà äèñêå èìåþòñÿ ñöå-
íû, çàïèñàííûå
á
îëåå ÷åì îäíîé êàìå
ð
îé
.
Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû âèäåîôàéëîâ íà äèñêà
õ
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ñëåäóþùèõ ôîðìàòîâ è òèïîâ
âèäåî
ô
àéëîâ íà äèñêàõ: MPE
G
-4
(
(
*avi, ìàêñèìàëüíîå ðàçðåøåíèå - 48
0
õ
2
7
2
(DivX
3
.11 - ñ áèòðåéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ, DivX 4 - ñ áèòðåéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ, DivX 5 - ñ áèòðåéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ, XviD - ñ áèòðåéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ
)
.
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì CD-äèñêîâ è àóäèîôàéëîâ
íà äèñêàõ
Âõîä â äàííîå ìåíþ îñóùåñòâëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè çàãðóçêå
C
D/MP
3
-
äèñêà ëèáî ïðè âûáîðå àóäèîôàéëà â ìåíþ âûáîðà ôàéëîâ (ñì. ñòð.
3
5).
3
4PROLOGY MPC-62AT
1
.
Ï
åðåõîä íà ãëàâíûé ýêðà
í
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà óïðàâëåíèÿ ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå îäíîãî ôàéëà, ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå
âñåõ
ô
àéëîâ â êàòàëîãå, ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå âñåõ
ô
àéëîâ íà äèñêå,
ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå îòêëþ÷åíî
)
. Èçìåíÿòü
ð
åæèìû ïîâòî
ð
íîãî âîñ-
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ ò
à
êæ
å
ìîæíî
ñ
ïîìîùüþ êíîïêè
REPT
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç.
9
,
ñ
ò
ð
.
8)
3
. Èêîíêà âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñë
ó
÷àéíîì ïîðÿäê
å
4
.
È
êîíêà âûçîâà ïàíåëè ðåæèìîâ.
Ä
ëÿ åå çàêðûòèÿ íàæìèòå äàííóþ èêîíêó
å
ù
å
ðàç
5
. Íîìåð òåê
ó
ùåãî òðåêà/îáùåå êîëè÷åñòâî òðåêîâ â êàòàëîã
å
6
.
Ò
åêóùåå âðåì
ÿ
7
.
Î
áëàñòü îòîá
ð
àæåíèÿ íàçâàíèÿ ò
ð
åêà, èìåíè èñïîëíèòåëÿ, íàçâàíèÿ àëüáî
-
ìà (èí
ô
î
ð
ìàöèÿ èç ID
3
TA
G)
8
.
Ò
åêóùåå âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåê
à
9
.Ïå
ð
åõîä â ìåíþ âûáî
ð
à
ô
àéëîâ. Â äàííîå ìåíþ òàêæå ìîæíî ïå
ð
åéòè ñ ïî-
ìî
ù
üþ êíîïêè TITLE ï
ó
ëüòà ÄÓ (ïîç. 1
0
, ñòð. 8
)
1
0
. Ïîëîñà ïðîêðóòêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
íàæìèòå â ëþáîì ìåñòå ïîëîñû
ïðîêðóòêè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ âûáðàííîãî ìîìåíòà âðåìåíè
)
11
.
È
êîíêà îòêëþ÷åíèÿ
/
âêëþ÷åíèÿ çâóê
à
1
2
.
Ï
åðåõîä ê ïðåäûäóùåìó òðåêó; óñêîðåííàÿ ïåðåìîòêà â îáðàòíîì íàïðàâëå-
íèè
(
íàæàòèå ñ óäåðæèâàíèåì - äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìè-
ò
å
èêîíêó
)
1
3
.
È
êîíêà ïàóçû
/
âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
14
.
Ï
åðåõîä ê ñëåäóþùåìó òðåêó; óñêîðåííàÿ ïåðåìîòêà â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè
(
íàæàòèå ñ óäåðæèâàíèåì - äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå
èê
î
íêó
)
15
.
È
êîíêà âûçîâà ïîèñêà òðåêîâ íà äèñêå ñ ïîìîùüþ ýêðàííîé êëàâèàòóðû
(
ñòð. 14
)
. Ïîèñê òàêæå ìîæíî âûçâàòü ñ ïîìîùüþ êíîïêè
GO
T
O
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ (ïîç. 8, ñòð. 8
)
1
6
.
Î
áùàÿ äëèòåëüíîñòü òåê
ó
ùåãî òðåê
à
35
Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû à
ó
äèîôàéëîâ íà äèñêà
õ
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ñëåäóþùèõ
ô
îðìàòîâ è òèïîâ
àóäèîôàéëîâ íà äèñêàõ: MP
3
(*.mp
3
)
, WMA
(
*.wma
)
Ìåíþ âûáîðà àóäèî/âèäåîôàéëîâ è ôàéëîâ èçîáðàæåíèé,
íàõîäÿùèõñÿ íà äèñêàõ
Ïðè îñòàíîâêå âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåôàéëîâ è ôàéëîâ èçîáðàæåíèé èëè ïåðå-
õ
îäå â ìåíþ âûáîðà ôàéëîâ íà äèñêàõ, íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ ìåíþ, àíàëîãè÷-
íî
å
íèæ
åó
ê
àçà
ííîì
ó:
1. Ïå
ð
åõîä íà ãëàâíûé ýê
ð
à
í
2
. Èêîíêà âûçîâà ïàíåëè ðåæèìîâ. Äëÿ åå çàêðûòèÿ íàæìèòå äàíí
ó
þ èêîíê
ó
åùå
ð
à
ç
3
.
Ñ
ïèñîê âñåõ à
ó
äèî-, âèäåîôàéëîâ èëè ôàéëîâ èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ íà
äèñêå
(
â çàâèñèìîñòè îò âûá
ð
àííîãî òèïà
ô
àéëîâ
)
4. Òåê
ó
ùåå âðåì
ÿ
5
.
Â
îçâðàò â ïðåäûä
ó
ùèé êàòàëî
ã
6
. Èêîíêà îòîáðàæåíèÿ à
ó
äèîôàéëî
â
7
. Èêîíêà îòîáðàæåíèÿ âèäåîôàéëî
â
8
. Èêîíêà îòîáðàæåíèÿ ôàéëîâ èçîáðàæåíè
é
9
.
È
êîíêà ïðîëèñòûâàíèÿ ñòðàíèöû âíè
ç
1
0
.
Î
áùåå êîëè÷åñòâî ñòðàíèö â òåêóùåì êàòàëîã
å
11
.
Î
òîáðàæàåìàÿ ñòðàíèöà â òåêóùåì êàòàëîã
å
1
2
.
È
êîíêà ïðîëèñòûâàíèÿ ñòðàíèöû ââåð
õ
È
ñïîëüçóéòå òàêæå êíîïêè AUDI
O
(MU
S
I
C)
,
S
UBTITLE (PH
O
T
O)
è
AN
G
L
E
(VIDE
O)
ïóëüòà ÄÓ (ïîç.
3
, 17 è 18 íà ñòð. 8) äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîé
êàòåãîðèè ôàéëîâ. Íàæèìàéòå êíîïêè äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ôàéëà è
êí
î
ïê
ó
äëÿ íà÷àëà åãî âîñïðîèçâåäåíèÿ.
36
PROLOGY MPC-62AT
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ ïðîñìîòðîì ôàéëîâ èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ
íà äèñêàõ
Äëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ âî â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé
íà äèñêàõ íàæìèòå ëþá
ó
þ îáëàñòü ýêðàíà
ó
ñòðîéñòâà äëÿ îòîáðàæåíèÿ èêîíîê
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì
:
1
.
C
åíñî
ð
íûå èêîíêè
äëÿ çàäàíèÿ âèäèìîé îáëàñòè êàä
ð
à.
Ä
ëÿ èõ îòî
-
áðàæåíèÿ íàæìèòå èêîíê
ó
ó
âåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ
(
5
).
2
. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
ôàéë
ó
èçîáðàæåíèÿ íà äèñê
å
3
.
È
êîíêà ïà
ó
çû
/
âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
4
. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåì
ó
ôàéë
ó
èçîáðàæåíèÿ íà äèñê
å
5
. Èêîíêà
ó
âåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ
6
. Èêîíêà ïîâîðîòà èçîáðàæåíèÿ íà 9
0
° ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Ò
ó
æå ô
ó
íêöèþ
âûï
î
ëíÿ
å
ò êí
î
ïê
à
AN
G
LE
í
à ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
7. Èêîíêà ñîõ
ð
àíåíèÿ êà
ð
òèíêè â êà÷åñòâå
ô
îíà
ð
àáî÷åãî ñòîëà ãëàâíîãî ýê
ð
à-
í
à
Óâåëè÷åíèå/óìåíüøåíèå èçîáðàæåíè
ÿ
Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ôàéëîâ èçîáðàæåíèé íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïêó
Z
OOM
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 5, ñòð.
8)
èëè èêîíêó
(
5
)
â ýêðàííîì ìåíþ äëÿ âûáî-
ðà îäíîãî èç ðåæèìîâ óâåëè÷åíèÿ.
Â
ðåæèìå óâåëè÷åííîãî èçîáðàæåíèÿ èñïîëü-
çó
é
òå ñåíñîðíûå èêîíêè
äëÿ çàäàíèÿ âèäèìîé îáëàñòè êàäðà
.
Ï
ðèìå÷àíèå.
Ñ
åíñîðíûå èêîíêè îòîáðàæàþòñÿ íà ýêðàíå òîëüêî ïî-
ñëå íàæàòèÿ èêîíêè óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ
(
5
)
â ýêðàííîì ìåíþ.
Ï
îâî
ð
îò èçîá
ð
àæåíè
ÿ
Íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê
ó
AN
G
LE íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8)
èëè ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(
6
) â ýêðàííîì ìåíþ äëÿ ïîâîðîòà ïðîñìàòðèâàåìîãî èçî-
áðàæåíèÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
.
3
7
Ðåæèì ïîâòî
ð
íîãî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíè
é
Íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê
ó
REPT íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8)
äëÿ èçìåíåíèÿ
ð
åæèìà ïîâòî
ð
íîãî âîñï
ð
îèçâåäåíè
ÿ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé
:
Repeat sin
g
l
e
(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå îäíîãî
ô
àéëà)
Re
p
eat
f
o
l
de
r(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå âñåõ
ô
àéëîâ â êàòàëîãå)
Re
p
eat al
l
(ïîâòî
ð
íîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå âñåõ
ô
àéëîâ íà äèñêå)
R
e
p
eat of
f
(ïîâòî
ð
íîå
âîñï
ð
îèçâåäåíèå îòêëþ÷åíî)
.
Î
òîá
ð
àæåíèå
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé êàòàëîãà â âèäå èêîíî
ê
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ âñåõ
ô
àéëîâ èçîáðàæåíèé òåê
ó
ùåãî êàòàëîãà â âèäå èêîíîê
í
à
æìèò
å
êíîïê
ó
TITLE
í
à ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 1
0
, ñòð. 8). Íà ýêðàíå îòîáðàçÿòñÿ
äåâÿòü èêîíîê ôàéëîâ èçîáðàæåíèé òåê
ó
ùåãî êàòàëîãà. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñëåä
ó
-
þùå
é
èëè ïðåäûä
ó
ùå
é
ñòðàíèöû èêîíîê íàæèìà
é
òå êíîïêè
/
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
(ïîç. 23, ñòð. 8) èëè ñîîòâåòñòâ
ó
þùèå ñåíñîðíûå èêîíêè â ýêðàííîì ìåíþ.
Äàëåå íàæìèòå íà æåëàåì
ó
þ èêîíê
ó
èçîáðàæåíèÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íà ïîë-
íîì
ý
ê
ðà
í
å.
Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î âîñïðîèçâîäèìîì ôàéëå èçîáðàæåíè
ÿ
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè î ôàéëå èçîáðàæåíèÿ íàæìèòå êíîïêó
D
I
S
P í
à
ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 4, ñòð.
8).
Ïîääå
ð
æèâàåìûå
ô
î
ð
ìàòû
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé íà äèñêà
õ
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ñëåä
ó
þùèõ ôîðìàòîâ è òèïîâ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé íà äèñêàõ:
J
PE
G
(*.jp
g)
38
PROLOGY MPC-62AT
Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè è ôîðìàòû
Òàêæå âîñïðîèçâîäÿòñÿ ñëåäóþùèå òèïû è
ô
îðìàòû
ô
àéëîâ:
à
ó
äèîôàéëû: MP
3
(*.mp
3
), WMA (*.wma);
âèäåî
ô
àéëû: MPE
G
-4 ((*avi, ìàêñèìàëüíîå
ð
àç
ð
åøåíèå - 48
0
õ
2
7
2
(DivX
3
.11 -
ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ, DivX 4 - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ, DivX
5 - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ, XviD - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî
2
Ìáèò/ñ
)
,
âèäåî
ô
àéëû MPE
G
-4 (*avi) ñ
ð
àç
ð
åøåíèåì 8
00
x48
0
íå ïîääå
ð
æèâàþòñÿ
;
ôàéëû èçîáðàæåíèé: JPE
G
(*.jp
g)
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
×
òåíèå äèñêîâ çàâèñèò îò èõ êà÷åñòâà è ïà
ð
àìåò
ð
îâ ñäåëàííîé
íà íèõ çàïèñè
(
êîëè÷åñòâî âëîæåííûõ ïàïîê è
ô
àéëîâ, äëèíà íàçâàíèé ïàïîê è
ô
àéëîâ, ñêî
ð
îñòü çàïèñè è ò.ä.
).
Ç
íà÷åíèÿ ñèìâîëîâ,
ó
êàçûâàåìûõ íà äèñêà
õ
Òèï
ä
èñêà
è
ëî
ã
î
òè
ï
Ð
àçìå
ð
äèñêà Ìàêñèìàëüíîå â
ð
åìÿ
âîñ
ï
ðî
è
ç
â
å
ä
å
íè
ÿ
DVD
Vid
e
o
èëè
5 äþéìîâ (12 ñì
)
Ïðèáëèçèòåëüíî 1
33
ìèíóòû (
SS
/
S
L)
Ïðèáëèçèòåëüíî
2
4
2
ìèíóòû (
SS
/DL)
Ïðèáëèçèòåëüíî 266 ìèí
ó
ò (DS/SL)
Ïðèáëèçèòåëüíî 484 ìèí
ó
òû (DS/DL
)
S
S = îäíîñòîðîííèé
,
DS = äâóõñòîðîííèé
,
S
L = îäíîñëîéíûé
,
DL = äâóõñëîéíû
é
Audi
o
C
D
Ïðèáëèçèòåëüíî 74 ìèí
ó
òû
Ñ
èìâî
ë
Ç
íà÷åíè
å
8
Êîëè÷åñòâî ÿçûêîâ çâ
ó
êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ, çàïèñàííûõ
íà äèñêå
.
Äàííûé äèñê èìååò
8
ÿçûêîâ çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ
.
3
2
Êîëè÷åñòâî ÿçûêîâ ñóáòèòðîâ, çàïèñàííûõ íà äèñêå
.
Ñ
ó
áòèòðû äàííîãî äèñêà çàïèñàíû íà 32 ÿçûêàõ
.
9
Êîëè÷åñòâî ðàê
ó
ðñîâ (êàìåð), çàïèñàííûõ íà äèñêå
.
Âèäåîçàïèñü äàííîãî äèñêà èìååò 9 ðàêóðñîâ
.
16:9
L
B
Ïîääå
ð
æèâàåìûå
ô
î
ð
ìàòû ýê
ð
àíà.
LB — Letter Box
,
P
S
— Pan/
S
ca
n
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Ðåãèîíàëüíûé êî
ä
DVD-
ä
èñêà
.
39
Ðåãèîíàëüíûå êî
ä
û çà
ù
èò
û
Âåñü ìè
ð
äåëèòñÿ íà 6
ð
åãèîíîâ. DVD ìîæåò âîñï
ð
îèçâîäèòüñÿ òîëüêî, åñëè
íîìå
ð
ð
åãèîíàëüíîãî îã
ð
àíè÷åíèÿ äèñêà ñîâïàäàåò ñ íîìå
ð
îì
ð
åãèîíà
.
Í
îìåð ðåãèîíà äàííîãî óñòðîéñòâà - «5».
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Î
ãðàíè÷åíèÿ äëÿ MP
3
-äèñêî
â
•
ô
î
ð
ìàò çàïèñè: I
SO
9
660
, I
SO
9
660
+ Joliet
;
•
ô
àéëû äîëæíû èìåòü
ð
àñøè
ð
åíèå MP3
;
•
ìàêñèìàëüíàÿ ãë
ó
áèíà âëîæåííîñòè êàòàëîãîâ —
8;
•
ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàòàëîãîâ —
99;
•
ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà èìåíè êàòàëîãà\
ô
àéëà —
2
55 ñèìâîëîâ
;
•
äîëæíà áûòü ï
ð
îèçâåäåíà
ô
èíàëèçàöèÿ äèñêà
;
•
ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî MP
3
-ôàéëîâ íà DVD-äèñêå — 1
000
(
G
i
g
a MP
3
);
•
áèò
ð
åéò:
32
–
320
êáèò/c
;
•
÷àñòîòà äèñêðåòèçàöèè:
32
êÃö, 44,1 êÃö, 48 êÃö (ðåêîìåíä
ó
åòñÿ 44,1 êÃö);
•
ID
3
TA
G
: V1, V
2
(ð
ó
ññêèé ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå âî âñåõ ñë
ó
ֈ؛)
.
Íå ïîääå
ð
æèâàþòñÿ
ô
î
ð
ìàòû:
*.A
CC
, *.WMV, *.P
C
M, *.PL
S
, MP
3
PR
O
,
ô
àéëû ñ DRM,
ô
àéëû WMA áåç ñæà
-
òèÿ, à òàêæå äèñêè ñ îòê
ð
ûòîé ñåññèåé
(
áåç
ô
èíàëèçàöèè
).
Êî
ä
Ð
å
ãè
î
í
û
1
Ñ
ØÀ, Êàíàäà, Âîñòî÷íûå îñò
ð
îâà Òèõîãî îêåàíà
.
2 ßïîíèÿ, Çàïàäíàÿ Åâ
ð
îïà, Ñåâå
ð
íàÿ Åâ
ð
îïà, Åãèïåò, Þæíàÿ À
ôð
èêà, Áëèæíèé
Âîñòîê
.
3
Òàéâàíü, Ãîíêîíã,
Þ
æíàÿ Êîðåÿ, Òàéëàíä, Èíäîíåçèÿ,
Þ
ãî-Âîñòî÷íàÿ Àçèÿ
.
4
Àâñòðàëèÿ, Íîâàÿ Çåëàíäèÿ, Öåíòðàëüíàÿ è Þæíàÿ Àìåðèêà, Þæíûå îñòðîâà
Òèõîãî îêåàíà/Îêåàíèÿ.
5 Ðîññèÿ, Ìîíãîëèÿ, Èíäèÿ, Öåíòðàëüíàÿ Àçèÿ, Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà, Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ,
Ñåâå
ð
íàÿ À
ôð
èêà, Ñåâå
ð
î-Çàïàäíàÿ Àçèÿ
.
6
Ê
èòàé
.
4
0
PROLOGY MPC-62AT
Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè USB
Ïîäêëþ÷èòå ê ðàçúåìó USB íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (ïîç. 8, ñòð. 7)
êàðò
ó
ïàìÿòè USB. Ïîñëå çàãð
ó
çêè êàðòû ïîÿâèòñÿ îêíî âûáîðà òèïîâ ôàéëîâ
âîñïðîèçâåäåíèÿ (Ì
ó
çûêà, Âèäåî, Ôîòî). Åñëè â òå÷åíèå 5 ñåê
ó
íä òàê è íå áûë
âûáðàí òèï ôàéëîâ, òî
ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò âîñïðîèçâîäèòü à
ó
äèî-
ô
àéëû (ñì. ñò
ð
. 42).
Å
ñëè êàðòà óæå áûëà ïîäêëþ÷åíà ê óñòðîéñòâó, òî äàëåå íàäî ñëåäîâàòü èí
-
ñòð
ó
êöèÿì, îïèñàííûõ íà ñòð. 4
2
(âîñïðîèçâåäåíèå à
ó
äèîôàéëîâ), ñòð. 45
(
âîñï
ð
îèçâåäåíèå âèäåî
ô
àéëîâ
)
, ñò
ð
. 47
(
ï
ð
îñìîò
ð
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé
)
èëè
ñò
ð
. 5
0
(ï
ð
îâîäíèê).
Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû íåîáõîäèìî âûéòè èç ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ U
S
B.
Ï
îñëå ýòîãî àêêóðàòíî, íå ïðèëàãàÿ èçëèøíèõ óñèëèé, èçâëå÷ü êàðòó
.
•
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò ÷òåíèå êàðò ïàìÿòè, ñîäåðæàùèõ ôîðìàòû: MP
3
,
JPE
G
, AVI, MPE
G
4 (*avi, ìàêñèìàëüíîå
ð
àç
ð
åøåíèå - 8
00
õ48
0
(DivX
3
.11 - ñ
áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ, DivX 4 - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ, DivX
5 - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ, XviD - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ
).
•
Ïîääå
ð
æèâàþòñÿ êà
ð
òû îáú¸ìîì äî
32
ÃÁ
.
•
Î
áúåì ïîääå
ð
æèâàåìîé êà
ð
òû çàâèñèò îò
ô
è
ð
ìû-èçãîòîâèòåëÿ.
•
Ðåêîìåíäóþòñÿ êàðòû
ô
èðì Transcend è Kingston
.
•
Ôàéëîâàÿ ñèñòåìà FAT1
6
/FAT
32
(ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî
ô
àéëîâ
—
999)
, ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàòàëîãîâ —
99
, ìàêñèìàëüíàÿ âëîæåí-
í
î
ñòü êàòàë
î
ã
î
â —
8.
•
Íàçâàíèå ôàéëà: 1
2
8 ñèìâîëîâ (
Þ
íèêîä); ð
ó
ññêèé ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå
âî âñåõ ñë
ó
ֈ؛
.
•
Èí
ô
î
ð
ìàöèÿ ID
3
TA
G
(âå
ð
ñèÿ
2
.
0
): ïåñíÿ/èñïîëíèòåëü/àëüáîì:
32
ñèìâî-
ëà; ð
ó
ññêè
é
ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå âî âñåõ ñë
ó
ֈ؛
.
•
Ïîääå
ð
æèâàåòñÿ èíòå
ðô
åéñ U
S
B
2
.
0
; ïå
ð
åäà÷à äàííûõ òîëüêî ñî ñêî
ð
îñòüþ
èíòåðôåéñà U
S
B 1.1
.
•
Íå âñå âèäû U
S
B-êàðò ñîâìåñòèìû ñ äàííûì óñòðîéñòâîì
!
Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè SD
Ïîäêëþ÷èòå ê ðàçúåìó
S
D íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (ïîç. 7, ñòð. 7) êîí
-
òàêòàìè âïåðåä êàðòó ïàìÿòè
S
D. Óãëîâîé ñðåç êàðòû ïàìÿòè äîëæåí íàõîäèòüñÿ
ââåðõó. Ïîñëå çàãðóçêè êàðòû ïîÿâèòñÿ îêíî âûáîðà òèïîâ
ô
àéëîâ âîñïðîèçâå-
äåíèÿ
(
Ìóçûêà, Âèäåî, Ôîòî
)
. Åñëè â òå÷åíèå 5 ñåêóíä òàê è íå áûë âûáðàí òèï
ôàéëîâ, òî óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò âîñïðîèçâîäèòü àóäèîôàéëû
(
ñì.
ñòð. 4
2
).
Åñëè êàðòà
ó
æå áûëà ïîäêëþ÷åíà ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
, òî äàëåå íàäî ñëåäîâàòü èí
-
ñòð
ó
êöèÿì, îïèñàííûõ íà ñòð. 4
2
(âîñïðîèçâåäåíèå à
ó
äèîôàéëîâ), ñòð. 45
(âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ), ñòð. 47 (ïðîñìîòð ôàéëîâ èçîáðàæåíèé) èëè
ñòð. 5
0
(ïðîâîäíèê).
Â
íèìàíè
å
!
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì êàðòû ïàìÿòè USB,
ó
áåäèòåñü, ÷òî êàðòà
ïàìÿòè micro
S
D ñ íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì îáåñïå÷åíèåì âñòàâëåíà â
ñëîò íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç. 1
0
, ñò
ð
. 7). Èíà÷å êà
ð
òû ïàìÿòè
S
D/U
S
B è
ðåæèìû «
Ì
óçûêà», «
Â
èäåîïëååð» è «
Ã
àëåðåÿ» íå áóäóò ðàáîòàòü êîððåêòíî.
41
Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êà
ð
òû íåîáõîäèìî âûéòè èç
ð
åæèìà âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ SD.
Ïîñëå ýòîãî íàæàòü íà êàðòó (êàðòà áóäåò âûòîëêíóòà) è àêêóðàòíî èçâëå÷ü åå èç
ñëîòà
.
•
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò ÷òåíèå êàðò ïàìÿòè, ñîäåðæàùèõ ôîðìàòû: MP
3
,
JPEG, AVI, MPEG4 (*avi, ìàêñèìàëüíîå
ð
àç
ð
åøåíèå - 800õ480 (DivX 3.11 - ñ
áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ, DivX 4 - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ, DivX
5 - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ, XviD - ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ)
.
•
Ïîääå
ð
æèâàþòñÿ êà
ð
òû îáú¸ìîì äî
32
ÃÁ
.
•
Îáúåì ïîääå
ð
æèâàåìîé êà
ð
òû çàâèñèò îò
ô
è
ð
ìû-èçãîòîâèòåëÿ.
•
Ðåêîìåíä
ó
þòñÿ êàðòû ôèðì Transcend è Kingston
.
•
Ôàéëîâàÿ ñèñòåìà FAT1
6
/FAT
32
(ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ôàéëîâ
—
999)
, ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàòàëîãîâ —
99
, ìàêñèìàëüíàÿ âëîæåí-
íîñòü êàòàëîãîâ —
8.
•
Íàçâàíèå ôàéëà: 1
2
8 ñèìâîëîâ (
Þ
íèêîä); ðóññêèé ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå
âî â
ñå
õ
ñ
ëó÷
à
ÿõ
.
•
Èí
ô
î
ð
ìàöèÿ ID
3
TA
G
(âå
ð
ñèÿ
2
.
0
): ïåñíÿ/èñïîëíèòåëü/àëüáîì:
32
ñèìâî-
ëà; ð
ó
ññêèé ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå âî âñåõ ñë
ó
ֈ؛
.
Âíèìàíè
å
!
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì êàðòû ïàìÿòè SD,
ó
áåäèòåñü, ÷òî êàðòà
ïàìÿòè microSD ñ íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì îáåñïå÷åíèåì âñòàâëåíà â ñëîò
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç. 1
0
, ñò
ð
. 7). Èíà÷å êà
ð
òû ïàìÿòè
S
D/U
S
B è
ð
åæèìû
«
Ìó
çûêà», «
Â
èäåîïëååð» è «
Ã
àëåðåÿ» íå á
ó
ä
ó
ò ðàáîòàòü êîððåêòíî
.
42 PROLOGY MPC-62AT
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéëîâ ñ êàðò ïàìÿòè USB/SD è
èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà («Ìóçûêà»)
Ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì à
ó
äèîôàéëî
â
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû âîñïðîèçâå-
äåíèÿ à
ó
äèîôàéëîâ ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïê
ó
S
R
C
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç.
1, ñòð. 8), ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ «Ì
ó
çûêàëüíàÿ áèáëèîòåêà» (ñò
ð
.
4
3
); ëèáî íàæìèòå êíîïêó H
O
M
E
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñòð. 7) èëè
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âûáåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà
(
ñòð. 11
)
èêîíê
ó
Ìóçûêà. Óñò
ð
îéñòâî àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò âîñï
ð
îèçâîäèòü
àóäèî
ô
àéë ñ ïîñëåäíåãî çàïîìíåííîãî ìåñòà èç òåêóùåãî ïëåéëèñòà:
1.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà â òåê
ó
ùèé ïëåéëèñò. Äëÿ âîçâðàòà â ìåíþ
âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïê
ó
BA
CK
íà ïàíåëè
ó
ïðàâëåíèÿ
(
ïîç. 4,
ñòð. 7) èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç.
20
, ñòð. 8
)
2
. Èêîíêà âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñë
ó
÷àéíîì ïîðÿäêå
(
èêîíêà ïîäñâå÷èâàåòñÿ çå-
ëåíûì öâåòîì, êîãäà ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå âêëþ÷åí
)
3
. Èêîíêà óïðàâëåíèÿ ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
ïîâòîðíîå
âîñïðîèçâåäåíèå îäíîãî ôàéëà, ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå âñåõ ôàéëîâ â
òåêóùåì ïëåéëèñòå, ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå îòêëþ÷åíî
)
4
.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ êàðòèíêè àëüáîìà â ôîðìàòå JPE
G
, åñëè òàêîâàÿ èìå-
åòñÿ â êàòàëîãå âîñïðîèçâîäèìîãî àëü
á
îì
à
5
.
Ò
åêóùåå âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåê
à
6
. Ïîëîñà ïðîêðóòêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
íàæìèòå â ëþáîì ìåñòå ïîëîñû
ïðîêðóòêè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ âûáðàííîãî ìîìåíòà âðåìåíè
)
7
.
È
êîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó òðåêó; óñêîðåííàÿ ïåðåìîòêà â îáðàòíîì íà-
ïðàâëåíèè (íàæàòèå ñ óäåðæèâàíèåì
)
8
. Èêîíêà ïà
ó
çû/âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
9. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåì
ó
òðåê
ó
;
ó
ñêîðåííàÿ ïåðåìîòêà â ïðÿìîì íà-
ïðàâëåíèè (íàæàòèå ñ
ó
äåðæèâàíèåì
)
1
0
.
Î
áùàÿ äëèòåëüíîñòü òåê
ó
ùåãî òðåê
à
4
3
11
. Îáëàñòü îòîá
ð
àæåíèÿ íàçâàíèÿ ò
ð
åêà (èí
ô
î
ð
ìàöèÿ èç ID3 TAG). Íàæìèòå
è
ó
äåðæèâàéòå îáëàñòü äëÿ âûçîâà ìåíþ ïîèñêà íàçâàíèÿ òðåêà â ñåòè
Èíòåðíåò («Áðàóçåð»)*, ïàìÿòè óñòðîéñòâà è íà êàðòàõ ïàìÿòè («Ìóçûêà»
)
12.
Î
áëàñòü îòîá
ð
àæåíèÿ íàçâàíèÿ àëüáîìà (èí
ô
î
ð
ìàöèÿ èç ID
3
TA
G
). Íàæìèòå
è
ó
äåðæèâàéòå îáëàñòü äëÿ âûçîâà ìåíþ ïîèñêà íàçâàíèÿ àëüáîìà â ñåòè
Èíòåðíåò («Áðà
ó
çåð»)*, ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòàõ ïàìÿòè («Ì
ó
çûêà»
)
1
3
.
Î
áëàñòü îòîá
ð
àæåíèÿ èìåíè èñïîëíèòåëÿ (èí
ô
î
ð
ìàöèÿ èç ID
3
TA
G
). Íàæìèòå
è
ó
äåðæèâàéòå îáëàñòü äëÿ âûçîâà ìåíþ ïîèñêà èìåíè àðòèñòà â ñåòè
Èíòåðíåò
(
«Áðà
ó
çåð»
)
*, ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòàõ ïàìÿòè
(
«Ì
ó
çûêà»
)
*Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Äëÿ ðàáîòû äàííîé ô
ó
íêöèè ïîèñêà íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ïîä-
êëþ÷åíèå
ó
ñòðîéñòâà ê ñåòè Wi-Fi (ñòð. 84) èëè ê ìîáèëüíîé ñåòè (ñòð. 8
2
).
Ì
óçûêàëüíàÿ áèáëèîòåê
à
Äëÿ âõîäà â ì
ó
çûêàëüí
ó
þ áèáëèîòåê
ó
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïê
ó
BA
CK
í
à
ï
à
-
íåëè óïðàâëåíèÿ (ïîç. 4, ñòð. 7) èëè íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
20
, ñòð. 8)
.
1
.
Ñ
åíñîðíàÿ âêëàäêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó èñïîëíèòåëåé
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ âêëàäêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó àëüáîìî
â
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ âêëàäêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó òðåêî
â
4
.
Ñ
åíñîðíàÿ âêëàäêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó ïëåéëèñòî
â
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ âêëàäêà ïåðåõîäà ê ìåíþ âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéëîâ
6
.
Ñ
ïèñîê âñåõ èñïîëíèòåëåé, íàõîäÿùèõñÿ â ïàìÿòè óñòðîéñòâà è êàðòàõ ïàìÿ-
òè, ñîðòèðîâàííûé ïî àë
ô
àâèòó. Ïðîêðó÷èâàéòå ïàëüöåì ñïèñîê ââåðõ/âíèç
äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ýëåìåíòà
(
èñïîëíèòåëÿ, àëüáîìà, òðåêà, ïëåéëèñòà
)
è
ç
ñ
ïè
ñ
ê
à
Ñ
ïèñîê èñïîëíèòåëå
é
Íàæìèòå íà ñåíñîðíóþ èêîíêó ýëåìåíòà èç ñïèñêà äëÿ îòîáðàæåíèÿ âñåõ àëüáî-
ìîâ èñïîëíèòåëÿ.
Í
àæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå èêîíê
ó
ýëåìåíòà äëÿ âûçîâà îêíà ìåíþ:
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Â
îñïðîèçâåñòè» äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ àëüáîìîâ èñ-
ïîëíèò
å
ëÿ
.
44 PROLOGY MPC-62AT
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ä
îáàâèòü â ïëåéëèñò» äëÿ äîáàâëåíèÿ âñåõ àëüáîìîâ èñ-
ïîëíèòåëÿ â òåêóùèé ïëåéëèñò
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Óäàëèòü» äëÿ óäàëåíèÿ âñåõ àëüáîìîâ èñïîëíèòåëÿ èç ïà-
ìÿòè
ó
ñòðîéñòâà/êàðò ïàìÿòè
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ï
îèñê» äëÿ ïîèñêà èñïîëíèòåëÿ â ñåòè
È
íòå
ð
íåò
(«Áðà
ó
çåð»)*, ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòàõ ïàìÿòè («Ì
ó
çûêà»)
.
Ñ
ïèñîê àëüáîìî
â
Í
àæìèòå íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
ýëåìåíòà èç ñïèñêà äëÿ îòîáðàæåíèÿ âñåõ òðå-
êîâ àëüáîìà. Äàëåå íàæìèòå íà èêîíê
ó
òðåêà äëÿ åãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. Äëÿ âîç-
âðàòà ê ñïèñêó àëüáîìîâ íàæìèòå êíîïêó BA
CK
íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ (ïîç. 4,
ñòð. 7) èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç.
20
, ñòð. 8)
.
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå èêîíê
ó
ýëåìåíòà äëÿ âûçîâà îêíà ìåíþ
:
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Â
îñï
ð
îèçâåñòè» äëÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ àëüáîìà
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ä
îáàâèòü â ïëåéëèñò» äëÿ äîáàâëåíèÿ àëüáîìà â òåê
ó
ùèé
ïëå
é
ëèñò
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ó
äàëèòü» äëÿ óäàëåíèÿ àëüáîìà èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà
/
ê
àð
ò ï
à
ìÿòè
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Ïîèñê» äëÿ ïîèñêà àëüáîìà â ñåòè Èíòåðíåò
(
«Áðàóçåð»
)
*,
ïàìÿòè óñòðîéñòâà è íà êàðòàõ ïàìÿòè
(
«Ìóçûêà»
).
Ñ
ïèñîê ò
ð
åêî
â
Í
àæìèòå íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
ýëåìåíòà èç ñïèñêà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêà.
Í
àæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå èêîíê
ó
ýëåìåíòà äëÿ âûçîâà îêíà ìåíþ
:
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Âîñï
ð
îèçâåñòè» äëÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ ò
ð
åêà
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Äîáàâèòü â ïëåéëèñò» äëÿ äîáàâëåíèÿ òðåêà â òåê
ó
ùèé
ïë
å
éëè
ñ
ò
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Óäàëèòü» äëÿ
ó
äàëåíèÿ òðåêà ñ
ó
ñòðîéñòâà/êàðò ïàìÿòè
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Ïîèñê» äëÿ ïîèñêà òðåêà â ñåòè Èíòåðíåò
(
«Áðà
ó
çåð»
)
*,
ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòàõ ïàìÿòè
(
«Ì
ó
çûêà»
).
*
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Äëÿ ðàáîòû äàííîé ô
ó
íêöèè ïîèñêà íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ïîä-
êëþ÷åíèå
ó
ñòðîéñòâà ê ñåòè Wi-Fi (ñòð. 84) èëè ê ìîáèëüíîé ñåòè (ñòð. 8
2
).
Ñ
ïèñîê ïëåéëèñòî
â
Í
àæìèòå íà ñåíñîðíóþ èêîíêó ýëåìåíòà èç ñïèñêà äëÿ îòîáðàæåíèÿ òðåêîâ, íà-
õîäÿùèõñÿ â ïëåéëèñòå.
Ä
àëåå íàæìèòå íà èêîíêó òðåêà äëÿ åãî âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Ä
ëÿ âîçâðàòà ê ñïèñêó àëüáîìîâ íàæìèòå êíîïêó BA
C
K í
à
ï
à
í
å
ëè óï
ðà
âë
å
íèÿ
(
ïîç. 4, ñòð. 7) èëè íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç.
20
, ñòð. 8)
.
Í
àæìèòå è óäåðæèâàéòå èêîíêó ýëåìåíòà äëÿ âûçîâà îêíà ìåíþ
:
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Â
îñïðîèçâåñòè» äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïëåéëèñòà.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ó
äàëèòü» äëÿ óäàëåíèÿ ïëåéëèñòà èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà
/
ê
àð
ò ï
à
ìÿòè
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ï
åðåèìåíîâàòü» äëÿ èçìåíåíèÿ íàçâàíèÿ ïëåéëèñòà
.
Ä
îïîëíèòåëüíîå ìåí
þ
Íàõîäÿñü â ì
ó
çûêàëüíîé áèáëèîòåêå íàæìèòå êíîïê
ó
M
ENU íà ïåðåäíå
é
ïàíå
-
ëè (ïîç.
2
, ñòð. 7) äëÿ âûçîâà ïàíåëè äîïîëíèòåëüíîãî ìåíþ. Êîëè÷åñòâî îï-
4
5
öèé â ìåíþ á
ó
äåò çàâèñèòü îò òîãî, â êàêîé âêëàäêå (èñïîëíèòåëè, àëüáîìû, òðåêè
èëè ïëåéëèñòû) âû íàõî
ä
èòåñü:
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ñ
îçäàòü ìèêñ» äëÿ ñîçäàíèÿ è âîñïðîèçâåäåíèÿ ñëó÷àé-
íîãî ïëåéëèñòà èç ñîäå
ð
æèìîãî áèáëèîòåêè
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ï
å
ð
åìåøàòü âñå» äëÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ âñåõ ò
ð
åêîâ èç
áèáëèîòåêè â ñë
ó
÷àéíîì ïîðÿäêå
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Âîñï
ð
îèçâåñòè âñå» äëÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ âñåõ ò
ð
åêîâ èç
áèáëèîòåêè â ïðÿìîì ïîðÿäêå*
.
*
Ïð
èìå÷àíè
å
.
Å
ñëè ðåæèì ñë
ó
÷àéíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ âêëþ÷åí â ýêðàííîì
ìåíþ (ïîç.
2
, ñò
ð
. 4
2
), òî ïîñëå íàæàòèÿ èêîíêè «Âîñï
ð
îèçâåñòè âñå» ò
ð
åêè
á
ó
ä
ó
ò âîñïðîèçâîäèòüñÿ â ñë
ó
÷àéíîì ïîðÿäêå
.
Â
îñïðîèçâîäèìûå
ô
îðìàòû è òèïû àóäèî
ô
àéëî
â
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ñëåä
ó
þùèõ ôîðìàòîâ è òèïîâ
àóäèîôàéëîâ íà êàðòàõ ïàìÿòè: (WMA ìàêñèìàëüíûé áèòðåéò –
320
êáèò/ñ),
MP
3
(ID
3
TA
G
, ìàêñèìàëüíûé áèòðåéò –
320
êáèò/ñ), WAV (44 êÃö, 1
6
áèò),
OGG
*.
*
Ïîääåðæêà ðàçëè÷íûõ
ô
îðìàòîâ
ô
àéëîâ çàâèñèò îò óñòàíîâëåííî
-
ãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Äëÿ ÷òåíèÿ ôàéëîâ, íåïîääåðæèâàåìûõ
ñòàíäàðòíûìè ïðèëîæåíèÿìè,
Â
û ìîæåòå çàãðóçèòü è óñòàíîâèòü äîïîëíèòåëüíîå
Ï
Î
÷åðåç
G
oogle Pla
y
(Android Market) (ñòð. 17)
.
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ ñ êàðò ïàìÿòè USB/SD è
èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà («Âèäåîïëååð»)
Ñ
ïèñîê âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ âèäåî
ô
àéëî
â
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàé
-
ëîâ ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìà
é
òå êíîïê
ó
S
R
C
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1, ñòð.
8)
,
ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ
(
ñì. ðèñ
ó
íîê
íèæå
)
; ëèáî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
M
E
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñò
ð
. 7) èëè íà
ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
è âûáåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà
(
ñòð. 11
)
èêîíê
ó
Âèäåîïëåå
ð
. Óñò
ð
îéñòâî ïå
ð
åéäåò â ñïèñîê âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
âèäåîôàéëîâ. Â ñïèñêå á
ó
ä
ó
ò îòîáðàæàòüñÿ âñå êàòàëîãè, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â
ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòàõ ïàìÿòè U
S
B (êàòàëîã external_usb) /
S
D (êàòàëîã
external_sd
)
, è âñå âèäåîôàéëû, íàõîäÿùèåñÿ â êàòàëîãàõ
.
4
6
PROLOGY MPC-62AT
Ïðîêð
ó
÷èâàéòå ïàëüöåì ñïèñîê ââåðõ/âíèç äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî êàòàëî
-
ãà.
Ê
àñàéòåñü èêîíîê êàòàëîãîâ äëÿ ïðîñìîòðà èõ ñîäåðæèìîãî è èêîíêó âåðõíåãî
ïóíêòà ñïèñêà (..) äëÿ âîçâðàòà â ïðåäûäóùèé êàòàëîã. Íàæìèòå íà èêîíêó (..) â
êî
ð
íåâîì êàòàëîãå äëÿ âûõîäà èç äàííîãî
ð
åæèìà íà ãëàâíû
é
ýê
ð
àí
.
Âèäåî
ô
àéëû îòîá
ð
àæàþòñÿ â ñïèñêå ñ èêîíêîé .
Ä
ëÿ íà÷àëà âîñï
ð
îèçâåäå-
íèÿ êîñíèòåñü èêîíêè íåîáõîäèìîãî âèäåî
ô
àéëà.
Ì
åíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì âèäåî
ô
àéëî
â
Äëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ ñ êàðò ïà-
ìÿòè èëè èç ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå ëþ
áó
þ î
á
ëàñòü ýêðàíà
ó
ñòðîéñòâà äëÿ
îòîáðàæåíèÿ èêîíîê óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì
:
1. Òåê
ó
ùåå âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëà
2
. Ïîëîñà ïðîêð
ó
òêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
íàæìèòå â ëþáîì ìåñòå ïîëîñû
ïðîêð
ó
òêè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ âûáðàííîãî ìîìåíòà âðåìåíè
)
3
. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
âèäåîôàéë
ó
4. Èêîíêà
ó
ñêîðåííîé ïåðåìîòêè â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè
(
êàñàéòåñü ïàëüöåì
ïîñëå
ä
îâàòåëüíî
)
5
. Èêîíêà ïà
ó
çû/âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
6
. Èêîíêà óñêîðåííîé ïåðåìîòêè â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè
(
êàñàéòåñü ïàëüöåì
ïîñëåäîâàòåëüíî
)
7
. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó âèäåîôàéë
ó
8
.
Î
áùàÿ äëèòåëüíîñòü òåêóùåãî âèäåîôàéë
à
Âîñïðîèçâîäèìûå ôîðìàòû è òèïû âèäåîôàéëî
â
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ñëåäóþùèõ ôîðìàòîâ è òèïîâ
âèäåîôàéëîâ íà êàðòàõ ïàìÿòè: WMV*,
3G
P*, MP
G
, MKV, RMVB, AVI (ìàêñè-
ìàëüíîå ðàçðåøåíèå - 8
00
õ48
0
(DivX
3
.11 - ñ áèòðåéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ,
Di
v
X
4
- ñ áèòðåéòîì âèäåî äî
4
Ì
áèò
/
ñ,
Di
v
X
5 - ñ áèòðåéòîì âèäåî äî
4
Ì
áèò
/
ñ,
XviD - ñ áèòðåéòîì âèäåî äî 4 Ìáèò/ñ)**
.
*
Ï
ð
èìå÷àíèå. Äàííûå ôîðìàòû ôàéëîâ îòêðûâàþòñÿ ÷åðåç ðåæèì ïðîñìî-
òðà ôàéëîâ èçîáðàæåíèé («Ãàëåðåÿ») (ñòð. 47
)
**Ïîääåðæêà ðàçëè÷íûõ ôîðìàòîâ ôàéëîâ çàâèñèò îò
ó
ñòàíîâëåííî
-
ãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Äëÿ ÷òåíèÿ ôàéëîâ, íå ïîääåðæèâàåìûõ
47
ñòàíäàðòíûìè ïðèëîæåíèÿìè,
Â
û ìîæåòå çàãð
ó
çèòü è
ó
ñòàíîâèòü äîïîëíèòåëüíîå
ÏÎ ÷åðåç Google Pla
y
(Android Market) (ñòð. 17).
Ðåæèì ïðîñìîòðà ôàéëîâ èçîáðàæåíèé ñ êàðò ïàìÿòè USB/SD è
èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà («Ãàëåðåÿ»)
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû ïðîñìîòðà ôàéëîâ èçîáðàæå-
íè
é
ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìà
é
òå êíîïê
ó
S
R
C
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 1, ñòð. 8),
ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ðåæèì «
Ã
àëåðåÿ»; ëèáî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
ME íà
ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñòð. 7) èëè íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âû-
áåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà (ñòð. 11) èêîíê
ó
Ãàëå
ð
åÿ.
Ñ
ïèñîê àëüáîìî
â
Åñëè â ñëîòå íàõîäèòñÿ êà
ð
òà ïàìÿòè U
S
B è/èëè
S
D, ï
ð
è âõîäå â
ð
åæèì ï
ð
îè-
çîéäåò ñêàíèðîâàíèå è çàãð
ó
çêà ôàéëîâ èçîáðàæåíèé ñ êàðò ïàìÿòè. Âñå íàéäåí-
íûå ôàéëû èçîáðàæåíèÿ íà êàðòàõ ïàìÿòè ðàçîáúþòñÿ ïî àëüáîìàì
(
êàòàëîãàì
):
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîêðó÷èâàéòå ñïèñîê àëüáîìîâ âïðàâî/âëåâî äëÿ âûáîðà
íåîáõî
ä
èìîãî àëüáîìà.
Î
ïå
ð
àöèè ñ àëüáîìàì
è
Íàæìèòå äâàæäû êíîïêó MEN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñò
ð
. 7) äëÿ âû-
ç
îâ
à
ï
à
í
å
ëè äîïîëíèò
å
ëüíîãî ì
å
íþ
:
•
Ê
àñàéòåñü èêîíîê àëüáîìîâ äëÿ èõ âûäåëåíèÿ
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Â
ûáðàòü âñå» äëÿ âûäåëåíèÿ âñåõ àëüáîìîâ â ãàëåðåå
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ñ
íÿòü âñå âûäåëåíèÿ» äëÿ ñíÿòèÿ âûäåëåíèÿ âñåõ àëüáî-
ì
î
â
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Î
òïðàâèòü» äëÿ âûáîðà ïðèëîæåíèÿ, ÷åðåç êîòîðîå áóäóò
îòïðàâëÿòüñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå âûäåëåííûå àëü
á
îìû
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ó
äàëèòü» äëÿ óäàëåíèÿ âûäåëåííûõ àëüáîìîâ.
Â
îòêðûâ-
øåìñÿ äèàëîãîâîì îêíå êîñíèòåñü èêîíêè «
Ï
îäòâåðäèòü óäàëåíèå»
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Åùå» è âûáåðèòå «
Ñ
âåäåíèÿ» äëÿ ïðîñìîòðà èíôîðìàöèè
î âû
ä
åëåííûõ àëü
á
îìàõ
.
Ï
ð
îñìîò
ð
àëüáîìî
â
Êîñíèòåñü èêîíêè àëüáîìà äëÿ ïðîñìîòðà âñåõ ñîäåðæàùåìñÿ â íåì
ô
àéëîâ
èçî
á
ðàæåíèé â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå
:
4
8
PROLOGY MPC-62AT
1
.
È
êîíêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó àëüáîìî
â
2
. Èêîíêà öåíòðèðîâàíèÿ ñïèñêà
ô
àéëîâ è íàçâàíèå àëüáîìà
3
.
È
êîíêà ïå
ð
åêëþ÷åíèÿ íà
ð
åæèì îòîá
ð
àæåíèÿ ñîäå
ð
æèìîãî àëüáîìà â âèäå
âåå
ð
à è î
áð
àòíî - íà
ð
åæèì â âèäå î
á
ùåãî ñïèñê
à
4
.
È
êîíêà ïðîêðóòêè ñîäåðæèìîãî àëüáîìà âïðàâî
/
âëåâî ñ îòîáðàæåíèåì
èí
ô
î
ð
ìàöèè î ñàìîé
ð
àííåé è ñàìîé ïîçäíåé äàòàõ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé.
Êàñàíèå ñòðåëîê - ïåðåëèñòûâàíèå ñîäåðæèìîãî àëüáîìà íà öåë
ó
þ ñòðàíèö
ó
âï
ð
àâî
/
âëåâ
î
Î
ïå
ð
àöèè ñ
ô
àéëàìè â àëüáîì
å
Í
àæìèòå äâàæäû êíîïêó
MENU
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñò
ð
. 7) äëÿ âû-
ç
îâ
à
ï
à
í
å
ëè
ä
îïîëíèò
å
ëüíîãî ì
å
íþ
:
•
Êàñàéòåñü èêîíîê
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé äëÿ èõ âûäåëåíèÿ
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Âûá
ð
àòü âñå» äëÿ âûäåëåíèÿ âñåõ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé
â ã
à
ë
åðåå.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ñ
íÿòü âñå âûäåëåíèÿ» äëÿ ñíÿòèÿ âûäåëåíèÿ âñåõ
ô
àéëîâ
èçî
á
ðàæåíèé
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Î
òïðàâèòü» äëÿ âûáîðà ïðèëîæåíèÿ, ÷åðåç êîòîðîå áóäóò
îòïðàâëÿòüñÿ âûäåëåííûå ôàéëû èçîáðàæåíèé
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Óäàëèòü» äëÿ óäàëåíèÿ âûäåëåííûõ
ô
àéëîâ èçîáðàæåíèé.
Â
îòêðûâøåìñÿ äèàëîãîâîì îêíå êîñíèòåñü èêîíêè «
Ï
îäòâåðäèòü óäàëåíèå»
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Åùå» äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîé îïåðàöèè ñ ôàéëàìè èçî-
áðàæåíèé
(
ñòð. 4
9)
Ïðîñìîòð ôàéëîâ èçîáðàæåíè
é
Êîñíèòåñü èêîíêè
ô
àéëà èçîáðàæåíèÿ äëÿ åãî ïðîñìîòðà êðóïíûì ïëàíîì. Íà
ý
ê
ðà
í
å
ïîÿâèò
ñ
ÿ
ñ
ë
å
äóþù
åå
ì
å
íþ
:
4
9
1
.
È
êîíêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó àëüáîìî
â
2
. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó ôàéëîâ èçîáðàæåíèé â àëüáîì
å
3
. Èêîíêà îòîáðàæåíèÿ íîìåðà ôàéëà èçîáðàæåíèÿ èëè íàçâàíèÿ ôàéëà
4
. Êîñíèòåñü èêîíêè äëÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé â
ð
åæèìå ñëàéä-
øî
ó
. Äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ êîñíèòåñü ëþáîé îáëàñòè ýêàðàí
à
5
. Èêîíêà âûçîâà äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè ìåí
þ
6
.
È
êîíêà
ó
ìåíüøåíèÿ èçîáðàæåíè
ÿ
7
.
È
êîíêà
ó
âåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíè
ÿ
Î
ïå
ð
àöèè ñ ï
ð
îñìàò
ð
èâàåìûì
ô
àéëîì èçîá
ð
àæåíè
ÿ
Í
àæìèòå äâàæäû êíîïê
ó
MEN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñò
ð
. 7) èëè
èêîíê
ó
«Ìåíþ»
(
5, ðèñ
ó
íîê âûøå
)
äëÿ âûçîâà ïàíåëè äîïîëíèòåëüíîãî ìåíþ
:
1. Èêîíêà âûáîðà ïðèëîæåíèÿ, ÷åðåç êîòîðîå áóäåò îòïðàâëÿòüñÿ ôàéë èçîáðà-
æåíèÿ (ïî
ó
ìîë÷àíèþ òîëüêî
G
mail)
.
2
. Èêîíêà
ó
äàëåíèÿ
ô
àéëà èçîáðàæåíèé. Â îòêðûâøåìñÿ äèàëîãîâîì îêíå êîñ-
íèòåñü èêîíêè «Ïîäòâåðäèòü óäàëåíèå».
50
PROLOGY MPC-62AT
3
. Êîñíèòåñü èêîíêè «Åùå» äëÿ âûáî
ð
à íåîáõîäèìîé îïå
ð
àöèè ñ
ô
àéëîì èçî-
á
ð
àæåíèÿ (4-8
)
4. Èêîíêà ïîâî
ð
îòà èçîá
ð
àæåíèÿ ïî ÷àñîâîé ñò
ð
åëê
å
5
. Èêîíêà ïîâî
ð
îòà èçîá
ð
àæåíèÿ ï
ð
îòèâ ÷àñîâîé ñò
ð
åëê
è
6
.
Î
áðåç èçîáðàæåíèÿ. Êîñíèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå âåðòèêàëüí
ó
þ èëè ãîðèçîí-
òàëüí
ó
þ ãðàíèö
ó
îáðåçàíèÿ.
Ç
àòåì ïðîêð
ó
÷èâàéòå ââåðõ/âíèç èëè âëåâî/
âïðàâî ðàñøèðÿÿ èëè ñ
ó
æàÿ ãðàíèöû îáðåçàíèÿ. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ îáðåçàííîãî
èçîáðàæåíèÿ â íîâîì ôàéëå â òîì æå êàòàëîãå íàæìèòå èêîíêó «
Ñ
îõðàíèòü».
7
. Èêîíêà
ó
ñòàíîâêè ôàéëà èçîáðàæåíèÿ â êà÷åñòâå ôîíà ðàáî÷åãî ñòîëà ãëàâ
-
íîãî ýê
ð
àí
à
8. Èêîíêà îòîá
ð
àæåíèÿ èí
ô
î
ð
ìàöèè î
ô
àéë
å
Âîñï
ð
îèçâîäèìûå
ô
î
ð
ìàòû è òèïû
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíè
é
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ñëåäóþùèõ
ô
îðìàòîâ è òèïîâ
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíèé íà êà
ð
òàõ ïàìÿòè: JPE
G
, BMP, PN
G
,
G
IF (ñòàòè÷åñêèé);
ð
åêî-
ìåíäóåìîå ðàçðåøåíèå - íå áîëåå 800õ480 òî÷åê*
.
*
Ïîääåðæêà ðàçëè÷íûõ
ô
îðìàòîâ
ô
àéëîâ çàâèñèò îò óñòàíîâëåííî
-
ãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Äëÿ ÷òåíèÿ ôàéëîâ, íåïîääåðæèâàåìûõ
ñòàíäàðòíûìè ïðèëîæåíèÿìè,
Â
û ìîæåòå çàãðóçèòü è óñòàíîâèòü äîïîëíèòåëüíîå
Ï
Î
÷åðåç
G
oogle Play (Android Market) (ñòð. 17).
Ïðîâîäíèê
Ï
ð
îâîäíèê ï
ð
åäíàçíà÷åí äëÿ ï
ð
îñìîò
ð
à è
ð
åäàêòè
ð
îâàíèÿ êàòàëîãîâ/
ô
àéëîâ,
íàõîäÿùèõñÿ íà micro
S
D-êà
ð
òå ñ íàâèãàöèîííûì îáåñïå÷åíèåì è íà êà
ð
òàõ ïà-
ìÿòè U
S
B
/S
D.
Ò
àêæå, ñ ïîìîùüþ
Ï
ðîâîäíèêà
Â
û ìîæåòå
ó
ñòàíàâëèâàòü ïðèëîæåíèÿ íà
ó
ñòðîéñòâî. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî íàæàòü íà èêîíê
ó
ôàéëà ñ ðàñøèðåíèåì *.apk
è âûá
ð
àòü «
Ó
ñòàíàâëèâàòü»
.
Í
àæìèòå èêîíê
ó
íà ãëàâíîì ýê
ð
àíå äëÿ âõîäà â ñïèñîê ï
ð
èëîæåíèé è âûáå-
ðèòå èêîíê
ó
«Ïðîâîäíèê». Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ:
5
1
1
.
Í
àæìèòå äëÿ ïå
ð
åõîäà â îñíîâíîå ìåíþ ï
ð
îâîäíèê
à
2. Èêîíêà ïîèñêà
ô
àéëîâ íà êà
ð
òàõ ïàìÿò
è
3
. Èêîíêà âîçâðàòà â ïðåäûäóùèé êàòàëî
ã
4.
È
êîíêà âûçîâà ñïðàâê
è
5
. Èêîíêà ñìåíû âèäà ñïèñêà êàòàëîãîâ/
ô
àéëî
â
6. Èêîíêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ
ð
åæèìà
ð
åäàêòè
ð
îâàíèÿ êàòàëîãîâ/
ô
àéëîâ
7.
Èêîíêà âûõîäà â ïðåäûäóùåå ìåí
þ
8.
È
êîíêà çàêðûòèÿ
/
îòêðûòèÿ ïàíåëè
ó
ïðàâëåíè
ÿ
9
. Êîñíèòåñü äàííîé èêîíêè äëÿ ïðîñìîòðà ñîäåðæèìîãî êàðòû ïàìÿòè U
S
B
10. Êîñíèòåñü äàííîé èêîíêè äëÿ ï
ð
îñìîò
ð
à ñîäå
ð
æèìîãî êà
ð
òû ïàìÿòè SD ñ
ì
ó
ëüòèì
å
äè
à
Ñ
îçäàíèå íîâîãî êàòàëîãà/
ô
àéë
à
Äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîãî êàòàëîãà/
ô
àéëà êîñíèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå ñâîáîäíîå ïîëå
ìåæä
ó
êàòàëîãàìè/ôàéëàìè. Äàëåå âûáåðèòå â îòêðûâøåìñÿ ìåíþ «Íîâûé».
Ç
àòåì âûáåðèòå òèï (ôàéë èëè êàòàëîã) è ââåäèòå íàçâàíèå â òåêñòîâîå ïîëå
.
Ð
åäàêòèðîâàíèå êàòàëîãîâ
/ô
àéëî
â
Äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ êàòàëîãîâ/ôàéëîâ êîñíèòåñü èêîíêè âêëþ÷åíèÿ ðå-
æèìà ðåäàêòèðîâàíèÿ (
6
). Â äàííîì ðåæèìå Âû ìîæåòå âûäåëÿòü, êîïèðîâàòü,
âûðåçàò, âñòàâëÿòü,
ó
äàëÿòü êàòàëîãè è ôàéëû, íàõîäÿùèåñÿ íà êàðòàõ ïàìÿòè.
Âîñïîëüç
ó
éòåñü ñïðàâêîé äëÿ ðàçúÿñíåíèé äåéñòâèé èêîíîê â ðåæèìå ðåäàêòè-
ðîâàíèÿ, íàæàâ èêîíê
ó
(
4
).
Ïîèñê
ô
àéëî
â
Ïðè íàæàòèè èêîíêè ïîèñêà (
2
), ïîÿâèòñÿ ñëåä
ó
þùåå îêíî
:
Äëÿ ïîèñêà ôàéëîâ íà êàðòàõ ïàìÿòè âûáåðèòå òèï ôàéëîâ: âèäåîôàéëû, àóäèî-
ôàéëû, èçîáðàæåíèÿ èëè APK ôàéëû (ôàéëû ïðèëîæåíèé Android) è íàæìèòå «
Î
Ê».
Äëÿ ïîèñêà ôàéëà ïî èìåíè óñòàíîâèòå ôëàæîê â ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëå è ââå-
äèòå â ïîÿâèâøååñÿ òåêñòîâîå ïîëå ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå íàçâàíèå ôàéëà
.
Ðåæèì Bluetooth
Ä
ëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû
Bl
uetoot
h
ïîñëåäîâàòåëüíî
íàæèìà
é
òå êíîïê
ó
S
R
C
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1, ñòð.
8)
, ïîêà íà äèñïëåå íå ïî-
ÿâèòñÿ äàííûé ðåæèì; ëèáî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
M
E
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
,
5
2PROLOGY MPC-62AT
ñòð. 7) èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âûáåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ
ãëàâíîãî ýêðàíà (ñòð. 11) èêîíêó Bl
uetoot
h
.
11
.
Í
àæìèòå äëÿ ïåðåõîäà íà ãëàâíûé ýêðàí óñòðîéñòâ
à
1
2
.
È
êîíêà âûçîâà ïàíåëè ðåæèìîâ.
Ä
ëÿ åå çàêðûòèÿ íàæìèòå äàííóþ èêîíêó
å
ù
å
ðàç
1
3
.Èí
ô
î
ð
ìàöèÿ î ñîãëàñîâàííîì òåëå
ô
îí
å
14.
Ñ
ïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîãëàñîâàííûõ ñ
ó
ñòðîéñòâî
ì
15
.
Ò
åê
ó
ùåå âðåì
ÿ
1
6
.
È
êîíêà îòîá
ð
àæåíèÿ ìåíþ íàáî
ð
à íîìå
ðà
17. Èêîíêà îòîá
ð
àæåíèÿ òåëå
ô
îííîé êíèã
è
1
8
.
È
êîíêà îòîá
ð
àæåíèÿ ñïèñêà âûçîâî
â
1
9
. Èêîíêà âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ì
ó
çûêè
(
òåëåôîí äîëæåí
ïîääå
ð
æèâàòü ï
ð
î
ô
èëè A
2
DP/AVR
C
P)
20
.
È
êîíêà âõîäà â ìåíþ íàñò
ð
îåê
ð
åæèìà
Bl
uetoot
h
2
1. Èêîíêà ñîåäèíåíèÿ/ðàçúåäèíåíèÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà è
ó
ñòðîéñòâ
à
Ñ
îãëàñîâàíèå ìîáèëüíîãî òåëåôîíà ñ
ó
ñòðîéñòâî
ì
•
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì òåëåôîíà â íàñòðîéêàõ
ó
áåäèòåñü, ÷òî â íàñòðîéêàõ
âêëþ÷åíà îïöèÿ Bluetooth
(
ñò
ð
. 5
8).
•
Âêëþ÷èòå ðåæèì Bluetooth íà Âàøåì ìîáèëüíîì òåëåôîíå.
Ïðèìå÷àíèå
.
Ñ
îãëàñóåìîå óñòðîéñòâî (òåëåôîí) äîëæíî íàõîäèòüñÿ â çîíå,
îáåñïå÷èâàþùåé íàäåæíóþ ñâÿçü
(
íå áîëåå
8
ìåòðîâ
).
•
Âêëþ÷èòå ïîèñê óñòðîéñòâ Bluetooth íà Âàøåì ìîáèëüíîì òåëåôîíå. Íà
ýêðàíå ìîáèëüíîãî òåëåôîíà óñòðîéñòâî îïðåäåëèòñÿ êàê «Prology»
.
•
 òåëåôîíå ââåäèòå êîä ñîåäèíåíèÿ
(
ïî óìîë÷àíèþ —
0000
)
äëÿ ñîïðÿæåíèÿ
ñ óñòðîéñòâîì. Â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ òðåáóåòñÿ ïîä-
òâåðæäåíèå ñîåäèíåíèÿ ñ óñòðî
é
ñòâîì
.
•
Åñëè ìîáèëüíûé òåëåôîí íå ñìîã îïðåäåëèòü ìîäóëü Bluetooth óñòðîéñòâà çà
íåñêîëüêî ïîïûòîê, âîçìîæíî ìîäóëü Bluetooth Âàøåãî òåëåôîíà ðàáîòàåò
íåïðàâèëüíî. Ïåðåçàãðóçèòå òåëå
ô
îí è ïîïðîáóéòå ñíîâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.  íàçâàíèè òåëåôîíà (ìàêñèì
ó
ì 1
2
ñèìâîëîâ), êîòîðîå îòîáðà-
æàåòñÿ íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà, íå äîëæíî áûòü ïðîáåëîâ è á
ó
êâ íà ð
ó
ññêîì ÿçûêå
(çàäàåòñÿ â íàñòðîéêàõ òåëåôîíà)
.
53
•
Åñëè òåëåôîí ðàíåå áûë ïîäêëþ÷åí ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
è íàõîäèòñÿ â ñïèñêå ñî
-
ãëàñîâàííûõ
ó
ñòðîéñòâ, âûáåðèòå åãî íàçâàíèå â ñïèñêå (ïîç. 4, ñòð. 51),
çàòåì íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó «
Ñ
îåäè» äëÿ ñîåäèíåíèÿ
.
•
Åñëè ñîåäèíåíèå ñ òåëåôîíîì áóäåò óñòàíîâëåíî, íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ
ìåíþ íàáî
ð
à íîìå
ð
à, à â ñò
ð
îêå ñîñòîÿíèÿ (ñò
ð
. 11) ïîÿâèòñÿ èêîíêà .
•
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîöåä
ó
ðû ñîãëàñîâàíèÿ íàçâàíèå ñîãëàñîâàííîãî òåëå-
ô
îíà îòîá
ð
àçèòñÿ â ñïèñêå (ïîç. 4, ñò
ð
. 51).
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
Î
äíîâðåìåííî ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí òîëüêî
Î
ÄÈ
Í
ìîáèëüíûé òåëåôîí
.
Ñ
îåäèíåíèå ñ òåëå
ô
îíî
ì
Åñëè ñîåäèíåíèå âûïîëíåíî, Âû ìîæåòå
ó
ïðàâëÿòü ô
ó
íêöèÿìè ìîáèëüíîãî òå-
ëåôîíà, òàêèìè êàê «õýíäñ-ôðè», çàãð
ó
çêà ñïèñêîâ âûçîâîâ è òåëåôîííàÿ êíèãà
.
Å
ñòü 3
ð
åæèìà ñîåäèíåíè
ÿ
:
•
Ñ
îå
ä
èíåíèå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíè
ÿ
Ì
îäóëü
Bl
uetoot
h
óñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêè ñîåäèíèòñÿ ñ ïîñëåäíèì ïîäêëþ-
÷åííûì òåëåôîíîì ÷åðåç 1
0
-
60
ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
.
Ï
ðèìå÷àíè
å
.
 ìåíþ íàñòðîåê Bluetooth
(
ñòð. 57
)
îïöèÿ
À
âòîñîåäèíåíèå
äîëæíà
á
ûòü âû
á
ðàíà âêëþ÷åíà
.
•
À
âòîìàòè÷åñêîå ñîåäèíåíè
å
Åñëè ñîåäèíåíèå áûëî ðàçîðâàíî ïî ïðè÷èíå
ó
äàëåíèÿ òåëåôîíà èç çîíû âè-
äèìîñòè
ó
ñòðîéñòâà, òî ïðè ïîÿâëåíèè òåëåôîíà â çîíå âèäèìîñòè
ó
ñòðîéñòâà,
ñîåäèíåíèå àâòîìàòè÷åñêè âîññòàíàâëèâàåòñÿ
.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
 ìåíþ íàñò
ð
îåê Bluetooth
(
ñò
ð
. 57
)
îïöèÿ
À
âòîñîåäèíåíèå
äîëæíà
á
ûòü âêëþ÷åíà
.
•
Ð
ó
÷íîå ñîåäèíåíè
å
Âîññòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ìîæíî äâ
ó
ìÿ ñïîñîáàìè: ïîñëàòü çàïðîñ ñ òåëåôîíà
èëè âûáðàòü ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
íàçâàíèÿ Âàøåãî òåëåôîíà èç ñïèñêà ñîãëàñî-
âàííûõ
ó
ñòðîéñòâ
(
ïîç. 4, ñòð. 51
).
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Íåêîòî
ð
ûå ìîáèëüíûå òåëå
ô
îíû àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþò îï-
öèþ Bluetooth ïîñëå ðàçðûâà ñîåäèíåíèÿ, â ýòîì ñë
ó
÷àå
ó
ñòðîéñòâî íå ñìîæåò
ïîâòîðíî ïîäêëþ÷èòüñÿ ê òåëåôîí
ó.
Ðàçúå
ä
èíåíè
å
Ð
àçîðâàòü ñîåäèíåíèå ìîæíî äâóìÿ ñïîñîáàìè: îòìåíèòü ñîåäèíåíèå ñ ïî-
ìîùüþ òåëåôîíà èëè íàæàòü íà èêîíêó «
Î
òêëþ÷èòü» â ýêðàííîì ìåíþ Bluetooth
(
ïîç. 11, ñòð. 51
)
. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå äèàëîãîâîå îêíî
:
5
4PROLOGY MPC-62AT
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
Î
Ê äëÿ
ð
àçúåäèíåíèÿ
.
Íàáî
ð
íîìå
ðà
Èìååòñÿ íåñêîëüêî ñïîñîáîâ íàáî
ð
à íîìå
ð
à
:
1
.
Ñ
ïîìîùüþ ìîáèëüíîãî òåëå
ô
îíà
.
2
.
Ñ
ïîìîùüþ ñïèñêà àáîíåíòîâ òåëå
ô
îííîé êíèãè (ñì. ñò
ð
. 55)
.
3
. Ñ ïîìîùüþ ñïèñêîâ âûçîâîâ (ñì. ñò
ð
. 55)
.
4
.
Â
ðó÷íóþ ñ ïîìîùüþ èêîíîê ýêðàííîãî ìåíþ è ïóëüòà
ÄÓ
.
Ä
ëÿ ýòîãî íàæìèòå
ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
«
Í
àáîð».
Í
à ýêðàíå ïîÿâèòñ
ÿ
ìåíþ íàáîðà íîìåðà
:
Èñïîëüç
ó
ÿ ñåíñîðíûå öèôðîâûå èêîíêè ëèáî öèôðîâûå êíîïêè ï
ó
ëüòà ÄÓ ââå-
ä
èòå íîìå
ð
òåëå
ô
îíà. Äëÿ ââîäà çíàêà
+
ê
îñíèòåñü è
ó
äåðæèâàéòå â òå÷åíèå
2
-õ
ñ
åê
ó
íä èêîíê
ó
*
. Äëÿ
ó
äàëåíèÿ ïîñëåäíåãî ââåäåííîãî ñèìâîëà íàæìèòå ñåíñîð
-
í
ó
þ èêîíê
ó
. Äëÿ
ó
äàëåíèÿ âñåõ öèôð èç ïîëÿ ââîäà íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîí
-
êó
Ñ
.
Í
àæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà èëè êíîïê
ó
í
à
ï
ó
ëüò
å
ÄÓ
(
ïîç. 7, ñòð.
8)
äëÿ âûçîâà. Íàæìèòå èêîíê
ó
«Ïîâòîðèòü» äëÿ ïîâòîðà ïî-
ñëåäíåãî âûçîâà. Íà ýê
ð
àíå îòîá
ð
àçèòñÿ ìåíþ âûçîâà
:
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó íà äèñïëåå óñòðî
é
ñòâà èëè êíîïêó í
à
ïóëüò
å
ÄÓ (ïîç.
22
, ñòð. 8) äëÿ îòìåíû âûçîâà.
Äëÿ ïåðåâîäà çâîíêà ñ óñòðîéñòâà íà òåëåôîí è îáðàòíî âî âðåìÿ ðàçãîâîðà
íàæèìà
é
òå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
×òîáû àáîíåíò, ñ êîòîðûì Âû ñîåäèíåíû, íå ìîã ñëûøàòü Âàø ãîëîñ âî âðåìÿ
ðàçãîâîðà, Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü âûíîñíîé Bluetooth-ìèêðîôîí
ó
ñòðîéñòâà íà
-
æàòèåì íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
55
Ä
ëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ íàáîðà íîìåðà íàæìèòå èêîíê
ó
.
Òåëå
ô
îííàÿ êíèãà (Êîíòàêòû
)
Äëÿ ïðîñìîòðà òåëåôîííîé êíèãè íàæìèòå èêîíê
ó
«Êîíòàêòû» â ýêðàííîì
ìåí
þ
:
Ä
ëÿ îòîáðàæåíèÿ ñïèñêà àáîíåíòîâ ïðè ïåðâîì ñîãëàñîâàíèè ñëåäóåò âûïîë-
íèòü ñèíõðîíèçàöèþ òåëåôîííîé êíèãè, âûáðàâ îïöèþ «
Ñ
èíõð. òåë. êíèãè» â ìåíþ
íàñòðîåê Bluetooth
(
ñòð. 57
)
. Óñòðîéñòâî íà÷í¸ò çàãð
ó
çê
ó
ñîîòâåòñòâ
ó
þùèõ
äàííûõ ñ ìîáèëüíîãî òåëå
ô
îíà.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Íå âñå ìîäåëè òåëåôîíà ïîääåðæèâàþò çàãð
ó
çê
ó
èìåí àáîíåí-
òîâ íà ð
ó
ññêîì ÿçûêå.
Ï
ðè ñèíõðîíèçàöèè îíè á
ó
ä
ó
ò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî â âèäå
òåëå
ô
îííûõ íîìå
ð
îâ
.
Äëÿ îòîá
ð
àæåíèÿ ñïèñêà àáîíåíòîâ â âèäå èêîíîê êîñíèòåñü èêîíêè í
à
íèæ-
í
åé
ï
à
í
å
ëè
.
Ä
ëÿ ïîèñêà àáîíåíòà ïî èìåíè êîñíèòåñü òåêñòîâîãî ïîëÿ ñâåðõ
ó
ñïèñêà.
Í
à
ý
êðàíå ïîÿâèòñÿ ýêðàííàÿ êëàâèàòóðà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ìîæíî ââåñòè èìÿ
àáîíåíòà èëè ÷àñòü èìåíè
(
ñì. ñòð. 14
)
. Äëÿ
ó
äàëåíèÿ ïîñëåäíåãî ñèìâîëà ïî-
ñëå îêîí÷àíèÿ ââîäà íàæìèòå èêîíê
ó
.
Ïð
èìå÷àíèå
.
Ïîèñê íå
ð
àáîòàåò äëÿ öè
ôð
è ñèìâîëîâ
.
Êîñíèòåñü èêîíêè âûá
ð
àííîãî àáîíåíòà
(
êîíòàêòà
)
äëÿ èñõîäÿùåãî âûçîâà
.
Ê
îñíèòåñü è óäåðæèâàéòå èêîíêó àáîíåíòà äëÿ âûçîâà äîïîëíèòåëüíîãî ìåíþ
:
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ï
îñìîòðåòü êîíòàêò» äëÿ ïðîñìîòðà äàííûõ îá àáîíåíòå.
Èç îòêðûâøåãîñÿ ìåíþ ìîæíî ïîçâîíèòü àáîíåíòó íà äðóãèå òåëåôîíû
(
åñëè
óêàçàíû
)
èëè íàïèñàòü ïèñüìî íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó
(
åñëè óêàçàíà
).
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
È
çìåíèòü êîíòàêò» äëÿ èçìåíåíèÿ äàííûõ îá àáîíåíòå.
Â
îòêðûâøåìñÿ ìåíþ ìîæíî ñ ïîìîùüþ ýêðàííî
é
êëàâèàòóðû èçìåíèòü èìÿ,
òåëå
ô
îí èëè äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíûå òåëå
ô
îíû, e-mail,
ô
îòîãðà
ô
èþ àáî-
íåíòà. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî êîñíóòüñÿ òåêñòîâîãî ïîëÿ èëè ïîëÿ äëÿ ôîòî-
ãðàôèè
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ñ
áðîñèòü êîíòàêò» äëÿ óäàëåíèÿ êîíòàêòà èç òåëåôîííîé
êíèãè
ó
ñòðîéñòâà.
Ñ
ïèñêè âûçîâîâ (Èñòî
ð
èÿ
)
Ñ
ïèñîê âûçîâîâ ñîñòîèò èç
3
ãð
ó
ïï: âõîäÿùèõ, èñõîäÿùèõ è ïðîï
ó
ùåííûõ âû-
ç
îâîâ
:
56
PROLOGY MPC-62AT
Ê
àñàéòåñü èêîíîê íà íèæíåé ïàíåëè äëÿ âûáîðà ñïèñêà âûçîâîâ, ïðîêðó÷èâàé-
òå ñïèñîê ââåðõ
/
âíèç äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî íîìåðà
.
Ê
îñíèòåñü èêîíêè íîìåðà äëÿ èñõîäÿùåãî âûçîâà
.
Ê
îñíèòåñü è óäåðæèâàéòå èêîíêó íîìåðà äëÿ âûçîâà äîïîëíèòåëüíîãî ìåíþ
:
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ï
îñìîòðåòü êîíòàêò» äëÿ ïðîñìîòðà äàííûõ îá àáîíåíòå.
Èç îòêðûâøåãîñÿ ìåíþ ìîæíî ïîçâîíèòü àáîíåíò
ó
íà äð
ó
ãèå òåëåôîíû (åñëè
ó
êàçàíû
)
èëè íàïèñàòü ïèñüìî íà ýëåêòðîíí
ó
þ ïî÷ò
ó
(
åñëè
ó
êàçàíà
).
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Íîâûé êîíòàêò» äëÿ âíåñåíèÿ íîìå
ð
à âûçîâà â òåëå
ô
îí-
í
ó
þ êíèã
ó
.
Â
îòêðûâøåìñÿ ìåíþ ìîæíî ñ ïîìîùüþ ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû èç-
ìåíèòü èìÿ, òåëå
ô
îí èëè äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíûå òåëå
ô
îíû, e-mail,
ô
îòî-
ãðàôèþ àáîíåíòà. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî êîñí
ó
òüñÿ òåêñòîâîãî ïîëÿ èëè ïîëÿ
äëÿ
ô
îòîã
ð
à
ô
èè
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ñ
áðîñèòü» äëÿ
ó
äàëåíèÿ íîìåðà èç ñïèñêà âûçîâîâ.
Âõî
ä
ÿ
ù
èé âûçî
â
Âî âðåìÿ âõîäÿùåãî âûçîâà
ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðå-
æèì Bluetooth. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåä
ó
ùåå ìåíþ
:
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
íà ýêðàíå
ó
ñòðî
é
ñòâà èëè êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(ïîç. 7, ñòð. 8) äëÿ ïðèíÿòèÿ.
Í
àæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà èëè êíîïê
ó
í
à
ï
ó
ëüò
å
ÄÓ (ïîç.
22
, ñòð. 8) äëÿ îòìåíû âûçîâà.
Ñïèñîê
âõîäÿùèõ
Ñïèñîê
èñõîäÿùèõ
Ñïèñîê
ïðîïóùåííûõ
5
7
Äëÿ ïåðåâîäà çâîíêà ñ óñòðîéñòâà íà òåëåôîí è îáðàòíî âî âðåìÿ ðàçãîâîðà
íàæèìàéòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
×òîáû àáîíåíò, ñ êîòî
ð
ûì Âû ñîåäèíåíû, íå ìîã ñëûøàòü Âàø ãîëîñ âî â
ð
åìÿ
ðàçãîâîðà, Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü âûíîñíîé Bluetooth-ìèêðîôîí
ó
ñòðîéñòâà íà-
æàòèåì íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ íàáîðà íîìåðà íàæìèòå èêîíê
ó
.
Âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëî
â
Âû ìîæåòå ïðîñë
ó
øèâàòü à
ó
äèîôàéëû, õðàíÿùèåñÿ â òåëåôîíå, è
ó
ïðàâëÿòü èõ
âîñïðîèçâåäåíèåì ñ ïîìîùüþ
ó
ñòðîéñòâà. Äëÿ ýòîãî òåëå
ô
îí äîëæåí ïîääåðæè-
âàòü ï
ð
î
ô
èëè A
2
DP/AVR
C
P
.
Ïîäêëþ÷èòå òåëåôîí ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
(ñì. ñòð. 5
2
). Âîéäèòå â ðåæèì ïðîèãðûâà-
òåëÿ à
ó
äèîôàéëîâ â Âàøåì òåëåôîíå. Ïîñëå ñîåäèíåíèÿ ñ
ó
ñòðîéñòâîì âêëþ÷èòå
âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëà â ìîáèëüíîì òåëåôîíå. Çâ
ó
ê á
ó
äåò âîñïðîèçâåäåí ÷åðåç
àê
ó
ñòè÷åñêèå ñèñòåìû, ïîäêëþ÷åííûå ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
.
Óïðàâëÿòü âîñïðîèçâåäåíèåì àóäèî
ô
àéëîâ, õðàíÿùèõñÿ â ìîáèëüíîì òåëå
ô
î
-
íå, ìîæíî ñ ïîìîùüþ ìåíþ óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâà.
Ä
ëÿ ýòîãî íàæìèòå ñåíñîð-
íóþ èêîíêó «
Ì
óçûêà» â ýêðàííîì ìåíþ
:
— âîñïðîèçâåäåíèå
/
ïà
ó
çà
;
— ïðåäûäóùèé òðåê;
— ñëåäóþùèé òðåê.
Ïðèìå÷àíè
å
. Íå âñå ìîáèëüíûå òåëåôîíû ïîääåðæèâàþò äàííûå ïðîôèëè
.
Í
àñòðîéêè ðåæèìà
Bl
uetoot
h
Ä
ëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ íàñòðîåê íàæìèòå â ýêðàííîì ìåíþ ñåíñîðíóþ èêîíêó
«
Í
àñòðîéêè».
58
PROLOGY MPC-62AT
B
luetooth
Î
ïöèÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ
ð
åæèìà Bluetooth
.
À
âòîñîåäèíåíèå
Î
ïöèÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ñîåäèíåíèÿ ñ ïî-
ñëåäíèì ñîïðÿæåííûì óñòðîéñòâîì. Äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ òåëåôîíîì ïî îêîí÷àíèè
ï
ð
îö
å
äó
ð
û
ñ
îãë
àñ
îâ
à
íèÿ èëè âî
ññ
ò
à
íîâë
å
íèÿ
ñ
î
å
äèí
å
íèÿ, óò
åð
ÿííîãî â
ðåç
óëü-
òàòå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà èëè ïî êàêèì-ëè
á
î äðóãèì ïðè÷èíàì âêëþ-
÷èòå îïöèþ àâòîñîåäèíåíèÿ («Âêë.»). Óñò
ð
îéñòâî ï
ð
îèçâåäåò ïîèñê ïîñëåäíåãî
ïîäêëþ÷åííîãî ìîáèëüíîãî òåëå
ô
îíà. Åñëè ýòîò òåëå
ô
îí íàõîäèòñÿ íà
ð
àññòî-
ÿíèè íå áîëåå
8
ìåòðîâ â ïðåäåëàõ ïðÿìîé âèäèìîñòè îò
ó
ñòðîéñòâà,
ó
ñòðîéñòâî
à
âòîì
à
òè÷
åñ
êè ïîäêëþ÷èò
ñ
ÿ ê í
å
ì
ó
.
Ï
ð
èìå÷àíè
ÿ
.
1
. Ðåæèì Bluetooth âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëå
ô
îíà äîëæåí áûòü âêëþ÷åí
.
2
. Åñëè ïðè âêëþ÷åííîé ô
ó
íêöèè «Àâòîñîåäèíåíèå» àâòîìàòè÷åñêîãî ñîåäè-
íåíèÿ íå ï
ð
îèçîøëî
(
çàâèñèò îò ìîäåëè òåëå
ô
îíà
)
, âûêëþ÷èòå è ïîâòî
ð
íî
âêëþ÷èòå
ó
ñòðîéñòâî, ñîåäèíåíèå á
ó
äåò âîññòàíîâëåíî
.
À
âò
îîî
òâ
åò
Î
ïöèÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ô
ó
íêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî îòâåòà. Ïðè âêëþ÷å-
íèè äàííîé îïöèè ÷åðåç 1
0
ñåê
ó
íä ïîñëå íà÷àëà âõîäÿùåãî âûçîâà
ó
ñòðîéñòâî
àâòîìàòè÷åñêè îñ
ó
ùåñòâèò åãî ïðèåì
.
Ê
îä ñîåäèíåíèÿ
Ââåäèòå ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ öèôðîâûõ èêîíîê èëè öèôðîâûõ êíîïîê ïóëüòà
ÄÓ
4
-çíà÷íûé ïàðîëü äëÿ ñîãëàñîâàíèÿ ñ óñòðîéñòâîì è íàæìèòå èêîíêó «
Ä
àëåå»
äëÿ ïîäòâ
åð
æä
å
íèÿ
.
Ï
î óìîë÷àíèþ äëÿ ñîãëàñîâàíèÿ ñ óñòðîéñòâîì èñïîëüçóåòñÿ ïàðîëü
0000
.
Ñ
èíõðîíèçàöèÿ òåëåôîííîé êíèãè
Ïðè íàæàòèè äàííîé èêîíêè ñ Âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà àâòîìàòè÷åñêè
íà÷íóò çàãðóæàòüñÿ òåëåôîííûå íîìåðà àáîíåíòîâ â ïàìÿòü óñòðîéñòâà.
Ý
òî ìî-
æ
å
ò
çà
íÿòü í
åñ
êîëüêî ìèíóò, â
çà
âè
ñ
èìî
ñ
òè îò êîëè÷
åñ
òâ
à
íîì
åð
îâ.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Íå âñå ìîäåëè òåëåôîíà ïîääåðæèâàþò çàãð
ó
çê
ó
èìåí àáîíåí-
òîâ íà ð
ó
ññêîì ÿçûêå. Ïðè ñèíõðîíèçàöèè îíè á
ó
ä
ó
ò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî â âèäå
òåëåôîííûõ íîìåðîâ
.
59
Ñïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ìîä
ó
ëåì Bluetoot
h
®
è ïîääå
ð
æèâàþùèõ ï
ð
î
ô
èëè A2DP/AVRCP
Al
catel
C701
,
C707
,
C717
,
C820a
,
C82
5
A
pp
l
e
iPhone
3*
,
i
Phone
3GS,
iPhone
4
Blackberr
y
81
00
, 811
0
, 81
20
, 8
220
, 8
300
, 8
3
1
0
, 85
20
, 89
00
, 9
000
, 9
300
, 95
00
, 955
0
,
9
630
, 97
00
, 71
00
g, 8
3
5
0
i, 87
00v
HP
i
PA
Q
-
65
1
0
*
HT
C
6800, 8925,
P800
,
P3350*
,
P3355
,
P4350
,
S1
,
S620
,
S710
,
S900
,
Diamond
,
T
atoo
,
T9191
,
HD7 T9
2
9
2,
Touch
,
Touch HD, TyTN, HD2, G2, G3, G4, G5, G7, G8, G9
L
G
GD310*, GD540, GD900, C
U
515
,
CU575
,
CU920
,
KC550
,
KC910
,
KE850
,
KE97
0,
KF
3
5
0,
K
G33
8
,
K
G
81
0
*
,
KU8
00,
S
HINE
,
VX8
300
*
,
VX8350*, VX8360,
V
X85
00
*, VX855
0
*, VX85
60
, VX8
600
*, VX8
6
1
0
*, VX87
00
*, VX88
00
*,
V
X91
00
*
,
VX9
200,
VX94
00
*
,
VX9
600,
VX97
00
*
,
VX98
00
*
,
VX99
00
*
Motorol
a
A1
200,
A1
600,
A
3
1
00,
A455
,
Aura*
,
E
6
8
0,
E8
,
i4
6
5*
,
i85
6
*
,
i87
6,
i877r
,
K1
,
K
2,
MB5
2
5
,
V8
60,
W45
0,
W51
0,
Z
3,
Z8
,
XT7
02
N
o
ki
a
2
7
00
c
,
2
7
30
c
,
5
000,
51
30,
5
220,
5
230,
5
233,
5
23
5
,
5
2
5
0,
5
300,
55
30,
5
6
11
,
6
11
0,
6
1
20,
6200
c
,
62
1
0,
6233,
62
8
0
*
,
62
88*
,
6300
*
,
6303,
6
5
00
*
,
6680
,
7100s-2
,
7200c
,
7205
,
7310c
,
7500
,
7610*
,
8600*
,
8800*
,
8801*
,
5
00
v
,
58
00
XM
,
6
7
00
s
,
6
7
30
c
,
C3,
C
5
,
C6,
C
7
,
E5
,
E5
2,
E
63,
E
66,
E71i
,
E7
2,
N7
2,
N75
,
N78
,
N79
,
N81*
,
N85
,
N95
,
X
3,
X
6
P
a
l
m
T
re
o
75
0
S
amsun
g
A303*, A
5
03*
,
A
5
1
3*
,
A
5
1
7*
,
A
5
23*
,
A
6
37
,
A
6
5
7*
,
A7
07*
,
A
7
17*
,
A
7
2
7*
,
A
7
36
*
,
A
7
3
7*
,
A
747*
,
A
7
6
7
,
A
777,
A
82
7
,
A
83
7
,
A
8
6
7
,
A
877*
,
A
887*
,
B77
22,
D
600,
D
60
8
,
D8
00,
D8
0
8
,
D9
00
i
,
D98
0,
E898
,
E9
00,
F
300,
F488
,
G600,
G
8
00,
i
300,
i
320,
i57
00,
i581
0,
i
6
5
00
u
,
i
6
88
,
i8
000,
i8
320,
i851
0,
i8910
,
i9000
,
i9020
,
M540
,
M560
,
M610*
,
M
620*
,
M
630
,
M
7603
,
M8800
,
M891
0,
P
3
1
0,
R45
0,
R4
60,
R47
0,
R5
00
*
,
R51
0
*
,
R55
0,
R5
60,
R
600,
R
6
1
0
*
,
R8
00,
R81
0,
R85
0
*
,
S3
5
00C,
S
5
230,
S
55
20,
S
5
620,
S
5
62
8
,
S
8
00C,
S
85
00,
T33
9
,
T
3
49
,
T4
3
9*
,
T459
,
T4
6
9
,
T5
3
9*
,
T559
,
T
6
19*
,
T
63
9*
,
T
6
59
,
T7
2
9*
,
T
749
,
T819*
,
T919
,
T929
,
U440
,
U450
,
U470*
,
U490*
,
U520*
,
U550*
,
U
600,
U
620
*
,
U
6
5
0,
U7
06
*
,
U75
0
*
,
U8
0
8E
,
U81
0,
U9
00
*
,
U9
0
8
,
U94
0
*
,
U9
60,
X8
2
0,
X
83
0
S
ony
Eri
csson
7
90
,
C
9
02,
C
9
03,
C
9
0
5
,
G
9
00,
M1i
,
K8
00
i
,
K85
0
i
,
P99
0
i
,
T715
,
U1
,
U5i
,
U1
0
i
,
U1
00
i
,
W
3
5
0
a*
,
W
3
8
0
i*
,
W518
,
W55
0
c*
,
W58
0
i
,
W595
,
W595
,
W7
0
5
,
W7
60
i
,
W8
0
1c
,
W85
0
i
,
W89
0
i
,
W9
0
8c
,
W91
0
i
,
W95
0
i
,
W9
60
i
,
W98
0,
W995i, X1, Z780, X
p
eria
* – óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò òîëüêî ïðîôèëü A
2
DP
.
Ñ
ïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ìîäóëåì Bluetoot
h
®
è ïîääåðæèâàþùèõ ïðîôèëü HFP
(
áåñïðîâîäíàÿ ãàðíèòóðà
)
Alcate
l
C
7
0
1,
C
7
0
7,
C
717,
C
8
20
a,
C
8
25
Appl
e
iPhone
3*
,
i
Phone
3GS
*, iPhone 4*
BEN
Q
EF
6
1*
,
EF81*
,
EL71*
,
S
L91
,
S
X
G
7
5
Blackberr
y
71
00
, 71
30
, 71
0
5, 7
2
5
0
*, 7
2
7
0
*, 7
2
9
0
*, 81
00
*, 811
0
*, 81
20
*, 8
220
*,
8300*
,
8310*
,
8520*
,
8900*
,
9000*
,
9300*
,
9500*
,
9550*
,
9630*
,
97
00
*, 71
00g
, 71
30
c, 71
30
e, 71
30g
, 8
3
5
0
i*, 87
00g
*, 87
00v
HP
iPA
Q
6300,
iPA
Q
6
51
0,
iPA
Q
6
515
,
iPA
Q
6
91
0,
60
PROLOGY MPC-62AT
HT
C
58
00
,
6
8
00
*, 81
2
5, 89
2
5*, MTeoR,
P8
00
*, P
33
5
0
, P
33
55, P
3600
, P4
3
5
0,
S
1*
,
S620,
S
71
0,
S
9
00
*
,
Diamond*
,
Tatoo*
,
T9191*
,
HD7 T9
2
9
2
*
,
Touch
,
Touch HD*, TyTN, HD2*, G2*, G3*, G4*, G5*, G7*, G8*, G9*
L
G
G
D
3
1
0
*,
G
D54
0
*,
G
D9
00
*,
C
E11
0
,
C
U515,
C
U575,
C
U9
20
, K
C
55
0
*,
KC
91
0
*
,
KE8
00,
KE85
0
*
,
KE97
0,
KF
3
5
0
*
,
K
G320,
K
G33
8
,
K
G
8
00,
K
G
81
0,
KG
9
0,
K
G
98
,
K
S20,
KU8
00,
KU99
0,
ME97
0
c
,
ME97
0
d
,
M
G
8
00
c
,
M
G
8
00
d
,
MG
81
0
c
,
S
HINE
,
u8
360,
u88
0,
VX55
00,
VX71
00,
VX81
00,
VX8
300,
VX8350
,
V
X8360*
,
VX8500
,
VX8550
,
VX8560*
,
VX8600
,
VX8610
,
VX8700
,
VX8800
,
V
X9100, VX9200*, VX9400, VX9600*, VX9700, VX9800, VX990
0
M
oto
r
o
l
a
A
1
200
*
,
A1
600,
A
3
1
00
*
,
A455*
,
A
630,
A8
30,
Aura
,
E1
000,
E
6,
E
6
8
0
*
,
77
0
v
,
E
8*
,
EM
330,
i
33
5
,
i
36
5
,
i4
6
5*
,
i57
6,
i58
0,
i
60
5
,
i77
6,
i85
6,
i87
0,
i875
,
i87
6,
i
877r
,
i880
,
K1*
,
K2
,
K3*
,
L2*
,
L6*
,
L7*
,
L9*
,
MPx220
,
MB525
,
P280
,
U6
,
U9
,
V3
*
,
V
360
*
,
V
3
8
0
*
,
V
3
i*
,
V
3
x
,
V5
00,
V5
0
5
,
V5
2
5
,
V5
3
5
,
V54
0,
V545
,
V547*
,
V
55
0,
V551
,
V555
,
V557
,
V
6,
V
600,
V
600
i
,
V
620,
V
63
5
,
V8
60
*
,
V878
,
V9
,
W
3
85
,
W
3
95
,
W45
0
*
,
W51
0
*
,
Z
3
*
,
Z8*
,
XT7
02*
Noki
a
2600,
260
5
,
2630,
2660,
26
8
0,
2
7
00
c*
,
2
7
30
c*
,
2
7
60,
2
8
6
5
,
3
1
0
9
,
3
11
0
*
,
3230
*,
32
5
0
, 5
000
*, 51
30
*, 5
200
, 5
220
*, 5
230
*, 5
233
*, 5
23
5*, 5
2
5
0
*,
5300*
,
5310*
,
5530*
,
5500
,
5610
,
5611*
,
6021*
,
6085
,
6103
,
6110
,
6
111
,
6
1
20,
6
1
3
1
,
6
151
,
6200,
6200
c*
,
62
1
0
*
,
6220,
622
5
,
6230,
6233,
6260,
62
7
0,
62
8
0,
62
8
2,
62
88*
,
6300,
6303
*
,
6
5
00,
6
5
00
s*
,
6600
*
,
6630
,
66
8
0
*,
66
81*,
6
81
0
,
6
8
20
,
6
8
22
, 71
00
, 71
00
s-
2
*, 7
200
, 7
200
c*,
7205*
,
7280
,
7310c*
,
7373*
,
7380*
,
7390*
,
7500*
,
7610*
,
7710
,
8600*
,
8
8
00
*
,
88
0
1*
,
9
300,
95
00,
2366
i
,
5
00
v*
,
58
00
XM*
,
6
7
00
s*
,
6
7
30
c*
,
6
8
22
a*
,
9
300
i*
,
C3
*
,
C
5*
,
C6
*
,
C
7*
,
E5*
,
E5
0
*
,
E5
2
*
,
E
60
*
,
E
6
1*
,
E
6
1i*
,
E63
*, E
6
5*, E
66
*, E7
0
*, E71i*, E7
2
*, E9
0
*, N7
0
*, N71*, N7
2
, N7
3
*, N75*,
N
78*
,
N79*
,
N8*
,
N8
0
*
,
N81*
,
N85*
,
N8
6
*
,
N9
0
*
,
N91*
,
N9
3
*
,
N95*
,
N
97* X
3
*
,
X
6
*
P
a
l
m
T
reo
6
5
0,
Treo
6
8
0,
Treo 75
0
Samsun
g
A
226
, A
22
7, A
33
7, A
2
57, A
303
*, A4
36
, A4
3
7, A5
03
*
,
A
5
13
*
,
A
5
17
*,
A
5
23
*
,
A
6
3
7*
,
A
6
4
0,
A65
7,
A
7
0
7*
,
A
717*
,
A
72
7*
,
A
7
36
*
,
A
73
7*
,
A
747,
A
7
6
7*,
A
777
*
,
A
82
7*,
A
8
3
7*,
A
86
7*, A87
0
,
A
8
77,
A
887, A9
00
*, A9
20
,
A930
,
A940
,
A950
,
A960
,
A970
,
A990*
,
B7722*
,
C416
,
C417
,
D307
,
D347
,
D3
57
,
D4
0
7*
,
D5
00,
D5
0
8
,
D5
20
*
,
D
600,
D
60
8*
,
D8
00
*
,
D8
0
8
,
D8
30
*
,
D
84
0
*
,
D9
00
*
,
D9
00
i
,
D9
0
8*
,
D98
0
*
,
E
2
5
0
*
,
E
3
7
0,
E
3
7
6,
E
3
9
0,
E5
30
*
,
E
57
0
*
,
E7
30,
E898
,
E9
00
*
,
F11
0
*
,
F
2
1
0
*
,
F
300
*
,
F488*
,
F49
0,
F7
00,
G600*
,
G800*
,
i300
,
i320
,
i5700
,
i5810*
,
i6500u*
,
i688*
,
i8000*
,
i8320*
,
i
851
0
*
,
i891
0
*
,
i9
000
*
,
i9
020
*
,
J
600
*
,
J7
00,
M54
0
*
,
M5
60
*
,
M
6
1
0,
M620,
M
630
*
,
M7
603
*
,
M88
00
*
,
M891
0,
P
3
1
0,
R4
00,
R41
0,
R4
20,
R
4
30
, R45
0
, R4
60
*, R47
0
*, R5
00
, R51
0
, R55
0
*, R5
60
*, R
600
*, R
6
1
0
,
R
800*
,
R810*
,
R850
,
S3500C*
,
S400i*
,
S5230*
,
S5520*
,
S5620*
,
S5628*
,
S
8
00C
*
,
S
8
300
*
,
S
85
00
*
,
T
22
9
,
T
23
9
,
T
30
1
,
T
32
9
,
T
33
9
,
T
3
49
,
T4
0
9
,
T4
2
9
,
T
4
3
9
,
T459
,
T4
6
9
,
T5
0
9
,
T5
3
9
,
T559
,
T
6
19
,
T
62
9
,
T
63
9
,
T
6
59
,
T719
,
T7
2
9
,
T
7
3
9
,
T749
,
T8
0
9
,
T819
,
T919
,
T9
2
9
,
U
3
5
0,
U41
0,
U4
20,
U4
30,
U44
0
*
,
U450*
,
U470
,
U490
,
U520
,
U540
,
U550
,
U600*
,
U608
,
U620
,
U650*
,
U700v
,
U7
06,
U74
0,
U75
0,
U8
0
8E*
,
U81
0
*
,
U9
00,
U9
0
8*
,
U94
0,
U9
60
*
,
X
6
8
0
V
,
X
8
0
8*
,
X8
2
0
*
,
X
83
0
*
,
Z140v
,
Z400
,
Z540
,
Z560v
Son
y
Ericsso
n
790*,
C
9
02
*
,
C
9
03
*
,
C
9
0
5*
,
D75
0
*
,
G
9
00
*
,
M1i*
,
K51
0
i
,
K5
30
i*
,
K
600
*
K60
8
,
K
6
1
0
i*
,
K7
00
i*
,
K75
0
i*
,
K77
0
i*
,
K8
00
i*
,
K81
0
i*
,
K85
0
i*
,
P1i*
,
P91
0
a
,
P
910c
,
P910i
,
P990i*
,
S500i*
,
T28
,
T608*
,
T610*
,
T616*
,
T68
,
T707*
,
T
715*
,
U1*
,
U5i*
,
U1
0
i*
,
U1
00
i*
,
V
600
i
,
V
6
4
0
i
,
W
300
i
,
W
3
5
0
a
,
W
3
5
0
i*
,
W
3
8
0
i
,
W518*
,
W55
0
c*
,
W58
0
i*
,
W595*
,
W599*
,
W
6
1
0
i*
,
W
660
i*
,
W7
00,
W7
0
5*
,
W71
0
i
,
W7
60
i*
,
W8
00
*
,
W8
0
1c*
,
W81
0
*
,
W85
0
i*
,
W880i*
,
W890i*
,
W900i*
,
W908c*
,
W910i*
,
W950i*
,
W960i*
,
W980*
,
W995i*, X1*, Z
3
1
0
*, Z5
20
*, Z55
0
, Z
600
, Z78
0
, X
p
eria
*
* –
ó
ñòðîéñòâî îòîáðàæàåò òåëåôîíí
ó
þ êíèã
ó
ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.
6
1
Ðåæèì SWC (ïðîãðàììèðîâàíèå øòàòíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ
âîñïðîèçâåäåíèåì, íàõîäÿùèõñÿ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ)
Ä
àííûé ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ñî øòàòíûì ðåçèñòèâíûì ï
ó
ëüòîì
ó
ïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûì íà ð
ó
ëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ó
ñòàíîâêè ñîîòâåòñòâèÿ øòàòíûõ êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì, ðàñïî-
ëîæåííûõ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ, îïðåäåëåííûì ôóíêöèÿì óñòðîéñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ìîæåò áûòü ðåàëèçîâàíà òîëüêî â àâòîìîáè-
ëÿõ, èìåþùèõ ðåçèñòèâíûå êíîïêè
ó
ïðàâëåíèÿ, îáùèé ïðîâîä êíîïîê ñîåäèíåí ñ
«ìàññîé» àâòîìîáèëÿ. Èí
ô
î
ð
ìàöèþ î ìîäåëÿõ àâòîìîáèëåé, èìåþùèõ
ð
åçèñòèâ-
íûå êíîïêè
ó
ïðàâëåíèÿ, Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü íà ñàéòå
:
htt
p
://autoalarms.ru/viewto
p
ic.
p
h
p
?t=
2
51
3
Âíèìàíè
å
!
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê øòàòíûì êíîïêàì, ðàñïîëîæåííûì íà ð
ó
ëå, ïîæàë
ó
é
-
ñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííûé ðàçäåë èíñòðóêöèè. Ðåàëèçàöèÿ äàííîé
ô
óíê
-
öèè òðåáóåò ïîäêëþ÷åíèÿ ê øòàòíûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ.
Ì
íîãèå íîâûå àâòî
-
ìî
á
èëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå èëè ìóëüòèïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîãóò
á
ûòü
ïîâðåæäåíû ïðè èñïîëüçîâàíèè íèçêîîìíûõ ïðîâåðî÷íûõ ïðè
á
îðîâ, íàïðèìåð,
ïðîâåðî÷íûõ ëàìï èëè ëîãè÷åñêèõ ïðîáíèêîâ
(
êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òåñòè
-
ð
îâàíèÿ êîìïüþòå
ð
îâ
)
. Äëÿ ï
ð
îâå
ð
êè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïå
ð
åä ïîä-
êëþ÷åíèåì óñòàíàâëèâàåìîé ñèñòåìû èñïîëüçóéòå òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûé
öèôðîâîé ì
ó
ëüòèìåòð
.
Ð
åêîìåíä
ó
åì íå îòñîåäèíÿòü àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðí
ó
þ áàòàðåþ, åñëè àâòîìîáèëü îáî-
ð
ó
äîâàí ïíåâìàòè÷åñêîé ïîä
ó
øêîé áåçîïàñíîñòè. Ìíîãèå ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ
á
åçîïàñíîñòè, èñïîëüç
ó
þùèå ïíåâìàòè÷åñêèå ïîä
ó
øêè, ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòà-
íèÿ
áó
ä
ó
ò ïîêàçûâàòü îïðåäåëåííûé êîä äèàãíîñòèêè ñ ïîìîùüþ ïðåä
ó
ïðåæäà-
þùèõ èíäèêàòî
ð
íûõ ëàìïî÷åê, ÷òî ìîæåò ïîò
ð
åáîâàòü îá
ð
àùåíèÿ â àâòîñå
ð
âèñ
.
Äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû äàííîãî ðåæèìà íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü óñòðîéñòâî ê
øòàòíîé ýëåêòðîïðîâîäêå ï
ó
ëüòà
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì íà ð
ó
ëåâîì êî-
ëåñå àâòîìîáèëÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì
ð
àçúåìà
S
W
C
3
,5 mini-jack (
3
-
p
in, 14 mm),
íàõîäÿùåãîñÿ íà çàäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 9
2
)
.
Äëÿ ýòîãî ñíà÷àëà ïîäêëþ÷èòå ïðîâîäà øòàòíîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ ê ïðîâîäó
3
,5 mini-jack (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè). Ïðîâîä «ìàññà» (WHEEL
G
ND) øòàò
-
íîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ïðîâîäó KEY
G
ND, à ñèãíàëüíûå
ïðîâîäà
WHEEL
KEY
A
è
WHEEL
KEY
Â
íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ê ïðîâîäàì
KEY
A
è
KEY
B
ñîîòâåòñòâåííî.
Ïðèìå÷àíèå.
Å
ñëè â
Â
àøåì àâòîìîáèëå èìååòñÿ òîëüêî îäèí ñèãíàëüíûé
ïðîâîä, îñóùåñòâëÿéòå ïîäêëþ÷åíèå ê ïðîâîäó
KEY
A.
Äàëåå ïîäêëþ÷èòå ïðîâîä
3
,5 mini-jack ê ðàçúåìó
S
W
C
, íàõîäÿùåãîñÿ íà çàä-
íåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (ñì. ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ
S
W
C
íà ñòð. 95)
.
Ï
åðåä îêîí÷àòåëüíûì ïîäêëþ÷åíèåì âûïîëíèòå íàñòðîéêó óñòðîéñòâà ñîãëàñ-
íî ï
ó
íêòàì 1-4 (ñòð.
62
) è
ó
áåäèòåñü, ÷òî øòàòíûé ï
ó
ëüò ô
ó
íêöèîíèð
ó
åò êîð-
ðåêòíî, ïîñëå ÷åãî çàâåðøèòå ðàáîòû ïî ïîäêëþ÷åíèþ
.
6
2PROLOGY MPC-62AT
Â
íèì
à
íè
å
!
È
çãîòîâèòåëü íå ãàðàíòèðóåò êîððåêòíóþ ðàáîòó óñòðîéñòâà ñî âñåìè òèïàìè è
ìîäåëÿìè àâòîìîáèëåé.
È
çãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå
ïðî
á
ëåìû ñ àâòîìî
á
èëåì èëè óñòðîéñòâîì, âîçíèêøèå â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî
ïîäêëþ÷åíèÿ äàííîãî
ó
ñòðîéñòâà ê øòàòíîé ïðîâîäêå àâòîìî
á
èëÿ
.
Äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ øòàòíîãî ðåçèñòèâíîãî ï
ó
ëüòà ÄÓ ïðîêîíñ
ó
ëü-
òèðóéòåñü ñ î
ô
èöèàëüíûì äèëåðîì Âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îáðàòèòåñü â ñåðòè-
ôèöèðîâàííûé
ó
ñòàíîâî÷íûé öåíòð
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ðàáî÷èé äèàïàçîí íàïðÿæåíèé ïðè ïîäêëþ÷åííûõ êíîïêàõ ï
ó
ëü-
òà — îò
0
,1
6
äî 5 Â. Ìèíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî÷èõ íàïðÿæåíèé, êîòîðûå óñòà-
í
à
âëèâ
à
þò
ñ
ÿ í
à
âûõîä
å
ï
ó
ëüò
à
ïî
ñ
ë
å
í
à
æ
à
òèÿ êíîïîê, äîëæí
à
ñ
î
ñ
ò
à
âëÿòü í
å
ì
å
-
íåå 0,16  (èíà÷å, â íåêîòîðûõ ñë
ó
÷àÿõ, êíîïêè ìîã
ó
ò âîñïðèíèìàòüñÿ êàê îäíà).
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì
S
W
C
í
à
æìèò
å
êí
î
ï-
êó
HOM
E
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç. 3, ñòð. 7) èëè íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð.
8)
è âûáåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà
(
ñòð. 11
)
èêîíêó
S
W
C
:
1
.
Í
àæìèòå äëÿ âûõîäà â ìåíþ ðåæèìî
â
2
.
È
êîíêà âûçîâà ïàíåëè ðåæèìîâ.
Ä
ëÿ åå çàêðûòèÿ íàæìèòå äàííóþ èêîíêó åùå ðà
ç
3
.
Ò
åêóùåå âðåì
ÿ
4
.
È
êîíêà ïðîëèñòûâàíèÿ ñòðàíèöû ââåð
õ
5
. Èêîíêè ôóíêöèé, íàçíà÷àåìûõ êíîïêàì óïðàâëåíèÿ íà ðóëåâîì êîëåñ
å
6
.
È
êîíêà ïðîëèñòûâàíèÿ ñòðàíèöû âíè
ç
7
. Èêîíêà ñáðîñà
ô
óíêöèé, óæå íàçíà÷åííûõ êíîïêàì óïðàâëåíè
ÿ
8
. Èêîíêà âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà íàçíà÷åíèÿ ôóíêöèé êíîïêàì óïðàâëåíè
ÿ
Ï
ðîöåä
ó
ðà ïðîãðàììèðîâàíèÿ êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì
1. Âûáåðèòå îäí
ó
èç êíîïîê, íàæàâ ñîîòâåòñòâ
ó
þù
ó
þ ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
N
/
A
ñïðàâà.
2
. Âûáåðèòå ô
ó
íêöèþ, êîòîðàÿ á
ó
äåò ñîîòâåòñòâîâàòü ýòîé êíîïêå (íàïðèìåð,
B
T
)
è êîñíèòåñü åå
ä
âàæ
ä
û
:
63
3
. Ïîâòîðèòå ï
ó
íêòû 1-
2
äëÿ òåõ ô
ó
íêöèé, êîòîðûå íåîáõîäèìî ñîïîñòàâèòü ñ
êíîïê
à
ìè í
à
ðó
ë
å
âîì êîë
åñå.
4. Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(ñòð.
62
) è ñëåä
ó
éòå
ó
êàçàíèÿì íà ýêðàíå
óñòðîéñòâà.
Í
åîáõîäèìî óäåðæèâàòü êíîïêó íà ðóëåâîì êîëåñå íàæàòîé íå
ìåíåå 1 ñåêóíäû äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü åå ñîîòâåòñòâèå òîé ôóíêöèè,
êîòîðàÿ óêàçàíà íà ýêðàíå â äàííûé ìîìåíò
.
Âû ìîæåòå ïðîï
ó
ñòèòü/âåðí
ó
òüñÿ ê
ó
ñòàíîâêå êàêîé-ëèáî ô
ó
íêöèè. Äëÿ ýòîãî
íàæèìà
é
òå èê
î
íêè
/
â íèæíåé ÷àñòè ñåíñîðíîãî ýêðàíà.
Â
îçâðàò ê âûáîð
ó
ô
ó
íêöèé êíîïîê îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì ñåíñîðíîé èêîíêè
.
Åñëè íåîáõîäèìî ïåðåïðîãðàììèðîâàòü èëè ñáðîñèòü ñîîòâåòñòâèå êíîïîê ôóíê-
öèÿì óï
ðà
âë
å
íèÿ âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å
ì, í
à
æìèò
å
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíê
ó
(ñòð.
62
).
Íèæå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê ôóíêöèé, êîòîðûì ìîæíî íàçíà÷èòü ñîîòâåòñòâèå
êíîïîê óï
ðà
âë
å
íèÿ í
à
ð
óë
å
âîì êîë
åñå:
•
Óâåëè÷åíèå ãðîìêîñòè
(
Ãðîìê.
+
)
•
Óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè
(
Ãðîìê.
-
)
•
Ï
îøàãîâûé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
/
ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè — àâòîìàòè÷åñêè
é
ïîèñê ðàäèîñòàíöè
é
â ñòîðîíó
óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñðîéêè
(
Ï
îèñê
+
)
•
Ï
îøàãîâûé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
/
ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè — àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîí
ó
ó
ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
(
Ï
î
è
ñ
ê
-
)
•
Ïà
ó
çà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
Âîñïð./Ïà
ó
ç
à
)
•
Î
òêëþ÷åíèå/âêëþ÷åíèå çâ
ó
êà
(
Î
òêë. çâ
.
)
•
Ïðÿìîå ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ðàáîòû
(
Ðåæè
ì
)
6
4PROLOGY MPC-62AT
•
Ïå
ð
åõîä â
ð
åæèì Bluetooth
(
BT
)
•
Ïå
ð
åõîä â
ð
åæèì íàâèãàöèè
(
Íàâèãà
ö
è
ÿ
)
•
Âûáîð ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè; ïåðåõîä ê ñëåäóþ-
ùåì
ó
òðåê
ó
(
Ê
à
í
àë
+)
•
Â
ûáî
ð
ñîõ
ð
àíåííûõ
ð
àäèîñòàíöèé â îá
ð
àòíîì íàï
ð
àâëåíèè
/
ïå
ð
åõîä ê ï
ð
å-
äûä
ó
ùåì
ó
òðåê
ó
(
Ê
à
í
àë
-
)
•
Âûçîâ
ð
åæèìà ãîëîñîâîãî ïîèñêà
(
PTT
)
•
Âûáîð äèàïàçîíà ðàäèîñòàíöèé
(
Ä
èàïàçî
í
)
•
Ïðèåì/âûçîâ òåëåôîííîãî çâîíêà
(
Î
òâåòèò
ü
)
•
Îòìåíà âûçîâà
(
Ñá
ð
îñèò
ü
)
Ðåæèì íàâèãàöèè
Ïîäêëþ÷èòå âíåøíþþ GPS-àíòåííó ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçúåìó íà çàäíåé
ïàíåëè óñòðîéñòâà (ñòð. 96). Âñòàâüòå â ñëîò (11, ñòð. 7) êàðòó ïàìÿòè
microSD ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì «Íàâèòåë Íàâèãàòîð –
Àâòîâåðñèÿ», ïðåäâàðèòåëüíî âûêëþ÷èâ óñòðîéñòâî.
Â
êëþ÷èòå óñòðîéñòâî.
Í
àæìèòå èêîíê
ó
í
à
ãë
à
âíîì
ý
ê
ðà
í
å
äëÿ âõîä
à
â
ñ
ïè
ñ
îê
ïðèëîæåíèé è èêîíêó «
N
av
i
te
l
».
Ê
îñíèòåñü èêîíêè äëÿ âõîäà â ðåæèì íàâèãàöèè è
à
êòèâ
à
öèè êëþ÷
à
.
Ëèöåíçèîííûé êëþ÷ íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
Âû ìîæåòå îáíàð
ó
æèòü íà âêëàäûøå,
ïîñòàâëÿåìîì â êîìïëåêòå ñ
ó
ñòðî
é
ñòâîì
.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
Ä
ëÿ äàëüíåéøåé êî
ðð
åêòíîé
ð
àáîòû ï
ð
îã
ð
àììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
ïîñòîÿííî äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí òîò æå ñàìûé
3G
-ìîäåì èëè Wi-
Fi-àäàïòå
ð
, ïîñ
ð
åäñòâîì êîòî
ð
îãî ï
ð
îâîäèëàñü àêòèâàöèÿ êëþ÷à
.
Ð
àáîòà
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè ïîäðîáíî îïèñàíà â èíñòð
ó
êöèè, èä
ó
-
ùåé â êîìïëåêòå ñ íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì î
á
åñïå÷åíèåì.
Ð
ó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ íàâèãàöèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
«Íàâèòåë Íàâèãàòîð» òàêæå ïî
ó
ìîë÷àíèþ íàõîäèòñÿ íà êàðòå micro
S
D â êàòàëîãå
/Instructions
(
äàííûé êàòàëîã ìîæåò íàõîäèòüñÿ â äð
ó
ãîì ìåñòå â çàâèñèìîñòè îò
âå
ð
ñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
).
Ôàéë ð
ó
êîâîäñòâà íàçûâàåòñÿ «Navitel_Navigator_AUTO_RUS.pdf» (íàçâàíèå
ôàéëà ìîæåò áûòü äð
ó
ãèì â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
). Äëÿ äî-
ñòóïà ê ðóêîâîäñòâó âîñïîëüçóéòåñü îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñî
á
îâ:
•
Âñòàâüòå êàðòó ïàìÿòè micro
S
D â ñëîò êàðä-ðèäåðà, ïîäêëþ÷åííîãî ê ïåðñî-
íàëüíîìó êîìïüþòåðó èëè íîóòáóêó.
Ä
ëÿ îòêðûòèÿ è ïðîñìîòðà ýòîãî ðóêîâîä-
ñòâà íà
Â
àøåì êîìïüþòåðå äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå-
÷åíèå Adobe Reader âåðñèè 8.
0
èëè âûøå (ýòî áåñïëàòíîå Ï
Î
ìîæíî ñêà÷àòü
ïî ññûëêå http://get.adobe.com/reader
).
•
Óñòàíîâèòü ïðèëîæåíèå Adobe Reader èç êîëëåêöèè
G
oogle Play (Ìàðêåòà), êàê
îïèñàíî íà ñòð. 17, çàòåì ÷åðåç Ïðîâîäíèê (ñòð. 5
0
) îòêðîéòå äàííûé ôàéë
.
Ïðè ïåðåõîäå èç ðåæèìà íàâèãàöèè â ëþáîé äðóãîé ðåæèì
(
ðàäèî/ÒÂ-òþíåð/
äèñê,
S
D èëè U
S
B) Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü ïðèíèìàåìóþ ðàäèîñòàíöèþ èëè äèñê
C
D/MP
3
, ïðè ýòîì Âû á
ó
äåòå ñëûøàòü çâ
ó
êîâûå «ïîäñêàçêè» ðåæèìà íàâèãàöèè.
Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
M
E
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñòð. 7) èëè íà
ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì. Äëÿ âîçâðàòà â
ðåæèì íàâèãàöèè âîéäèòå â ïàíåëü
ó
âåäîìëåíèé è íàæìèòå èêîíê
ó
«Navitel»
.
65
Ï
ð
èìå÷àíè
å
. Íå âûíèìàéòå êàðò
ó
ïàìÿòè microSD ñ íàâèãàöèîííûì ïðî
-
ãðàììíûì î
á
åñïå÷åíèåì èç ñëîòà âî âðåìÿ ðà
á
îòû
ó
ñòðîéñòâà.
Èíà÷å êàðòû ïàìÿòè
S
D/U
S
B è ðåæèìû «Ìóçûêà», «Âèäåîïëååð» è «Ãàëåðåÿ»
íå á
ó
ä
ó
ò êîððåêòíî âîñïðîèçâîäèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà êàðòà ïàìÿòè micro
S
D íå
á
ó
äåò âñòàâëåíà îáðàòíî â ñëîò
.
Íàâèòåë Íàâèãàòîð — íàâèãàöèîííîå ïðîãðàììíîå
îáåñïå÷åíèå (Àâòîâåðñèÿ), ðàçðàáîòàííîå ÇÀÎ «ÖÍÒ»
äëÿ ìóëüòèìåäèéíûõ óñòðîéñòâ ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîì,
îñíàù¸ííûõ âñòðîåííûìè èëè âíåøíèìè GPS-ïðè¸ìíèêàìè. Âìåñòå
ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïîñòàâëÿþòñÿ: áåñïëàòíàÿ êàðòà âñåé Ðîññèè,
êîòîðàÿ ñîäåðæèò îñíîâíûå ìàãèñòðàëè ñ íàçâàíèÿìè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ;
ïîäðîáíûå êàðòû êðóïíûõ ãîðîäîâ ÐÔ (Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Åêàòåðèíáóðã,
Íîâîñèáèðñê è ò.ä.).
Ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò çàãðóçêó ïîäðîáíûõ êàðò ãîðîäîâ è îáëàñòåé Ðîññèè ñ
íîìåðàìè äîìîâ, íàçâàíèÿìè óëèö, ñòàíöèé ìåòðî è äðóãîé âàæíîé èíôîðìàöè-
åé.  ÷èñëå ïðî÷åãî, ñïóòíèêîâàÿ ïðîãðàììà íàâèãàöèè îáåñïå÷èâàåò ãîëîñîâîå
ñîïðîâîæäåíèå ïî ìàðøðóòó. Ïðîãðàììà îïòèìèçèðîâàíà ïîä íåáîëüøîå ðàçðå-
øåíèå ýêðàíà, â íåé ðåàëèçîâàíî áûñòðîå ìàñøòàáèðîâàíèå è ïðîêðóòêà êàðòû,
à òàê æå àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó êàðòàìè ðàçëè÷íûõ ìàñøòàáîâ.
ÇÀÎ «ÖÍÒ» — àêòèâíî ðàçâèâàþùàÿñÿ êîìïàíèÿ, îðèåíòèðîâàííàÿ íà ðûíîê
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è ñòðàí ÑÍÃ. Öåëè è çàäà÷è êîìïàíèè — ñîâåðøåíñòâî-
âàíèå, ðàçâèòèå è ðàñïðîñòðàíåíèå ñîâðåìåííûõ ðåøåíèé è ïðîäóêòîâ â îáëàñòè
èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé è öèôðîâîé êàðòîãðàôèè. Êîìïàíèÿ ñòðåìèòñÿ ðàç-
ðàáàòûâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, óäîâëåòâîðÿþùåå òðåáîâàíèÿì íàäåæíî-
ñòè, áåçîïàñíîñòè è óäîáñòâà èñïîëüçîâàíèÿ.
ÇÀÎ «ÖÍÒ» óäåëÿåò áîëüøîå âíèìàíèå îïåðàòèâíîé è êâàëèôèöèðîâàí-
íîé òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêå ñâîèõ êëèåíòîâ. Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàí-
íûì ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Íàâèòåë Íàâèãàòîð
(Àâòîâåðñèÿ) (ïðîáëåìû â ðàáîòå, îáíîâëåíèÿ è ïðî÷åå) îáðàùàéòåñü
â ÇÀÎ «ÖÍÒ».
Ðåæèì «Êàìåðà»
Ä
àííûé ðåæèì ïîçâîëÿåò îòîáðàæàòü íà ýêðàíå óñòðîéñòâà ñèãíàë ñ âèäåîêà
-
ìåðû çàäíåãî îáçîðà, ïîäêëþ÷åííîé ê ðàçúåìó
C
AMERA VIDE
O
íà çàäíåé ïàíåëè
óñòðîéñòâà (ñòð. 9
2
). Òàêæå óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ â äàí
-
íûé ðåæèì ïðè âêëþ÷åíèè ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà
(
ñòð.
9
4
).
À
ä
ð
å
ñ
: 1
2
519
0
, ã. Ìîñêâà, Ëåíèíã
ð
àäñêèé ï
ð
îñïåêò, ä. 8
0
, êî
ð
ï. 1
6
Òåëå
ô
îí/
ô
àê
ñ
: (495) 787-
66
-8
0
E-mai
l
:
in
f
o@navitel.s
u
W
e
b
:
h
ttp:
//
www.nav
i
te
l
.s
u
Ð
åæèì ðàáîò
û
: ïîíåäåëüíèê–ïÿòíèöà ñ 1
0
.
00
äî 19.
00
Âíèì
à
íè
å
! Åñëè ïðîâîä REVER
S
E íà çàäíå
é
ïàíåëè óñòðî
é
ñòâà íå ïîäêëþ
-
÷åí â ñîîòâåòñòâèè ñ
ó
êàçàíèÿìè íà ñòð.
9
4, òî ïðè âêëþ÷åíèè çàäíåãî õîäà
ó
ñòðîéñòâî íå ñìîæåò àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àòüñÿ â ðåæèì «
Ê
àìåðà»
.
66
PROLOGY MPC-62AT
Ðåæèìû AUX IN 1 è AUX IN 2
Ïîäêëþ÷èòå âíåøíèé èñòî÷íèê àóäèî/âèäåîñèãíàëà ðàçúåìàì íà çàäíåé
ïàíåëè – AUX IN R, AUX IN L, AUX IN VIDEO (ðåæèì AUX IN 2), èëè ê ëèíåéíîì
ó
âõ
î
ä
ó
AV I
N
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (
ð
åæèì AUX IN 1), ï
ð
è íåîáõîäèìîñòè èñïîëü-
ç
ó
ÿ AV-ïåðåõîäíèê (4-pin mini-jack
3
,5 ìì -
3
R
C
A), íå âõîäÿùèé â êîìïëåêò. Äëÿ
ïðîñìîòðà èëè ïðîñë
ó
øèâàíèÿ ñèãíàëà ñ âíåøíåãî èñòî÷íèêà íàæèìà
é
òå êíîïê
ó
S
R
C
íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 1, ñòð. 8), ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ðåæèì «
AUX
IN
1
» èëè
«
AUX IN
2
».
Ë
èáî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
ME íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
,
ñòð. 7
)
èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
è âûáåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ
ãëàâíîãî ýêðàíà (ñòð. 11) èêîíêó
AUX
IN
1
èëè
A
U
X IN
2
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç äàííîãî ðåæèìà íàæìèòå èêîíê
ó
.
Ðåæèì äâóõçîííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ
Äàííîå óñòðîéñòâî èìååò
ô
óíêöèþ äâóõçîííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ; âîäèòåëü è
ï
àññà
æè
ð
û í
à
çà
äíèõ
ñ
èä
å
íèÿõ ìîãóò ï
ð
î
ñ
ì
à
ò
ð
èâ
à
òü èëè ï
ð
î
ñ
ëóøèâ
à
òü
ðàç
íû
å
è
ñ
òî÷íèêè
ñ
èãí
à
ë
à
îäíîâ
ðå
ì
å
ííî.
Â
ïåðåäíåé çîíå, ò. å. íà ýêðàíå óñòðîéñòâà è àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìå àâòîìîáèëÿ
âîñïðîèçâîäÿòñÿ âñå ïîääåðæèâàåìûå èñòî÷íèêè ñèãíàëà, âî âòîðî
é
çîíå âîñ-
ïðîèçâîäÿòñÿ äèñêè, òåëåâèçèîííûå ïðîãðàììû è
ó
ñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åíííûå êî
âõîä
ó
AUX IN.
Î
ñ
ó
ùåñòâëÿòü èõ ïðîñìîòð íåîáõîäèìî íà ìîíèòîðå (â êîìïëåêò
ïîñòàâêè íå âõîäèò
)
, ïîäêëþ÷åííîì ê ðàçúåì
ó
REAR VIDE
O
O
UT 1, äëÿ ï
ð
î-
ñë
ó
øèâàíèÿ ïîäêëþ÷èòå âûõîäû
ó
ñòðîéñòâà
R
EAR
O
UT
L
è
REAR
O
UT R
(
ñò
ð
.
92
) ê äîïîëíèòåëüíîì
ó
ó
ñèëèòåëþ èëè ìîíèòîð
ó
, èìåþùåì
ó
à
ó
äèîâõîä
.
Í
àæìèòå èêîíê
ó
Ç
à
ä
íÿÿ çîí
à
íà ãëàâíîì ýê
ð
àíå
(
ñò
ð
. 11
)
. Âûáå
ð
èòå èñòî÷-
íèê ñèãíàëà äëÿ âòîðîé çîíû
(
Äèñê, ÒÂ, AUX IN, Ä
ó
áëèðîâàíèå
)
. Äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ
âîñïðîèçâåäåíèåì èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè
2
7-
2
9 ï
ó
ëüòà ÄÓ (ñòð. 8).
Î
ãðîìíîå ïðåèìóùåñòâî äâóõçîííîãî ðåæèìà â òîì, ÷òî äåòè íà çàäíåì ñèäåíèè
ìîãóò
ñ
ìîò
ðå
òü ï
ð
îã
ðà
ììû âî â
ðå
ìÿ äëèò
å
ëüíûõ ïî
åç
äîê, í
å
îòâë
å
ê
à
ÿ âîäèò
å
ëÿ.
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà âòîðîé çîíû íàæìèòå èêîíêó «
Î
òêë.
Ç
àäíåé çîíû» â
ì
å
íþ
ðå
æèì
à
äâóõ
ç
îííîãî âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
6
7
Ðåæèì DVR
Äàííûé
ð
åæèì ï
ð
åäíàçíà÷åí äëÿ
ð
àáîòû ñ ïîäêëþ÷àåìûì âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
-
ðîì iReg-4
000
HD, êîòîðûé ïîçâîëÿåò çàïèñûâàòü äîðîæí
ó
þ ñèò
ó
àöèþ â ïðåäå-
ëàõ
ó
ãëà îáçîðà êàìåðû
.
Âíåøíèé âèä è ýëåìåíòû
ó
ïðàâëåíèÿ âèäåîðåãèñòðàòîð
à
Ï
ð
èìå÷àíèå. Íà ñõåìå íå
ó
êàçàí îáúåêòèâ êàìåðû, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ñ ïðîòè-
âîïîëîæíî
é
ñòî
ð
îíû âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
.
1. Êíîïêà çàï
ó
ñêà/îñòàíîâêè çàïèñè; âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ âèäåîðåãèñòðà-
òî
ð
à
(
äîëãîå íàæàòèå
)
2
.
Âð
àùàþùèéñÿ ê
ð
îíøòåé
í
3
. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ çàïèñè çâ
ó
êà; êíîïêà ñìåíû ñèñòåìû öâåò-
íîñòè (NT
SC
/PAL) (äîëãîå íàæàòèå); íàâèãàöèÿ âëåâî/ââåðõ
4
. Êíîïêà âõîäà â ðåæèì ïðîñìîòðà çàïèñàííûõ âèäåîôàéëîâ; êíîïêà âõîäà â
ìåíþ íàñòðîåê
(
äîëãîå íàæàòèå
)
; íàâèãàöèÿ âïðàâî/âíèç
5
. Âñòðîåííûé ìèêðîôî
í
6
.
Ê
íîïêà âûáîðà ïóíêòà ìåíþ; êíîïêà çàïóñêà çàïèñè ñî âêëþ÷åííîé çàùèòîé
îò ï
åðåçà
ïè
ñè
7
.
Ñ
âåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû: ñèíèé - çàïèñü âèäåî, æåëòûé - çàïèñü çâóêîâîãî
ñîïðîâîæäåíèÿ âî âðåìÿ çàïèñè âèäåî, êðàñíû
é
- èíäèêàòîð ïèòàíè
ÿ
8
.
Ñ
ëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè micro-
SD
68
PROLOGY MPC-62AT
Óñòàíîâêà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
Ï
åðåä íà÷àëîì óñòàíîâêè âèäåîðåãèñòðàòîðà ïðèïàðêóéòå àâòîìîáèëü â áåç-
îïàñíîì ìåñòå. Ïîâå
ð
õíîñòü ìåñòà ïà
ð
êîâêè äîëæíà áûòü ãî
ð
èçîíòàëüíîé.
Îáÿçàòåëüíî âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Ðåêîìåíä
ó
åòñÿ
ó
ñòàíàâëèâàòü âèäå-
îðåãèñòðàòîð íà ëîáîâîì ñòåêëå âí
ó
òðè ñàëîíà àâòîìîáèëÿ íà
ó
ðîâíå èëè ÷
ó
òü
íèæå çå
ð
êàëà çàäíåãî âèäà
.
1.
Ïîäêëþ÷èòå êîìïëåêò ïðîâîäîâ âèäåîðåãèñòðàòîðà ê ðàçúåìàì
ó
ñòðîéñòâà,
êàê óêàçàíî íà ñõåìå (ñòð. 95)
.
2
.
Ï
ðîòðèòå ìåñòî
ó
ñòàíîâêè êðîíøòåéíà êðåïëåíèÿ òêàíüþ, ñìî÷åííîé â ýòè-
ëîâîì ñïèðòå, äëÿ î
á
åñïå÷åíèÿ ïðî÷íîãî
ó
äåðæèâàíèÿ ñòèêåðà íà ñòåêëå.
Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà ïðè óñòàíîâêå äîëæíà áûòü îò 15 äî 4
0
°
Ñ
.
3
. Óäàëèòå çàùèòí
ó
þ ïëåíê
ó
ñòèêåðà ñ îñíîâàíèÿ êðîíøòåéíà (
2
) (ñòð.
6
7)
.
4. Ïëîòíî ïðèæìèòå êðîíøòåéí ê ëîáîâîì
ó
ñòåêë
ó
. Çàòåì âûáåðèòå
ó
ãîë íàêëîíà
âèäåîðåãèñòðàòîðà äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî èçîáðàæåíèÿ
.
5
. Âñòàâüòå êàðò
ó
ïàìÿòè micro-
S
D â ñëîò (8) (ñòð.
6
7) äî ùåë÷êà òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû êîíòàêòû áûëè íàïðàâëåíû âïåð¸ä è ââåðõ.
Ä
ëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè îò-
êëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð, íàæìèòå íà êàðòó äî ùåë÷êà è àêêóðàòíî èçâëåêèòå å¸
.
6
.
Å
ñëè âñå ïîäêëþ÷åíèÿ âûïîëíåíû ïðàâèëüíî, ïåðåâåäèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â
ïîëîæåíèå «À
ÑÑ
», çàãîðÿòñÿ ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû âèäåîðåãèñòðàòîðà,
âêëþ÷èòå ãîëîâíîå óñòðî
é
ñòâî è ïåðå
é
äèòå â ðåæèì DVR íà âàøåì óñòðî
é
-
ñòâå ÷å
ð
åç ñïèñîê ìåíþ è ï
ð
èëîæåíåèé (ñò
ð
. 1
6
).
Ï
ð
èìå÷àíèå. Âû òàêæå ìîæåòå ï
ð
îñìàò
ð
èâàòü èçîá
ð
àæåíèå ñ âèäåî
ð
åãèñò
ð
à-
òî
ð
à, ïå
ð
å
é
äÿ â
ð
åæèì AUX IN
2
. Íî â äàííîì ñë
ó
÷àå
ó
ïðàâëåíèå ô
ó
íêöèÿìè
âèäåîðåãèñòðàòîðà ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ èêîíîê
áó
äåò íåäîñò
ó
ïíî.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
Í
àæìèòå êíîïê
ó
(
1
)
äëÿ âêëþ÷åíèÿ âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.
Ê
ðàñíûé ìèãàþùèé èíäèêàòîð ñèãíàëèçèð
ó
åò î íåâåðíûõ íà-
ñò
ð
îéêàõ â
ð
åìåíè.
Ç
àéäèòå â ìåíþ íàñò
ð
îåê âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à (ñò
ð
.
6
9) è
ñêîððåêòèð
ó
éòå âðåìÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî îòîðáàæåíèÿ âðåìåíè íà âèäåîçàïèñè
.
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå íå ìåíåå
3
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
ä
ëÿ âûêëþ÷åíèÿ âè
ä
åî-
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà.
Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿò
è
Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè âèäåîðåãèñòðàòîð ïðåäëîæèò îòôîðìàòèðîâàòü êàðòó
ïàìÿòè. Äëÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ âûáåðèòå
Î
Ê, â ï
ð
îòèâíîì
ñ
ëó÷
àå
âèä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
-
òîð íå ñòàíåò çàïèñûâàòü âèäåî, î ÷åì
á
óäóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü íàäïèñü íà ýêðà-
íå «Êàðòà íå îòôîðìàòèðîâàíà» è ìèãàþùèé ñâåòîâîé èíäèêàòîð ñèíåãî öâåòà
(7) (ñòð.
6
7)
.
Â
êëþ÷åíèå
/
âûêëþ÷åíèå ðåæèìà çàïèñ
è
Ê
îñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà è íàæìèòå èêîíêó èëè í
à
æìèò
å
êíîïêó
äëÿ
âêëþ÷åíèÿ
/
âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà çàïèñè.
Â
èäåîðåãèñòðàòîð áóäåò çàïèñûâàòü
âèäåî íà ñâîáîäíîå ìåñòî êàðòû ïàìÿòè.
Ê
îãäà ñâîáîäíàÿ ïàìÿòü êàðòû çàêîí-
÷èòñÿ, íîâûå âèäåîôàéëû á
ó
ä
ó
ò çàïèñûâàòüñÿ âìåñòî ñàìûõ ðàííèõ çàïèñåé.
Íàæìèòå îðàíæåâ
ó
þ êíîïê
ó
(
6
) (ñòð.
6
7) äëÿ âêëþ÷åíèÿ çàùèòû îò ïåðåçà-
ïèñè. Äàííûé âèäåîôðàãìåíò íå á
ó
äåò ïåðåçàïèñûâàòüñÿ âî âðåìÿ çàïèñè.
Ñ
íÿòü
áëîêèðîâê
ó
èëè
ó
äàëèòü âèäåîôàéë ìîæíî ñ ïîìîùüþ ÏÊ
.
69
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå çàïèñè çâ
ó
ê
à
Êîñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà è íàæìèòå èêîíê
ó
/
èëè íàæìèòå êíîïê
ó
äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ çàïèñè çâóêà â çàïèñûâàåìûé âèäåîôàéë
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Âû ìîæåòå âêëþ÷àòü/âûêëþ÷àòü çàïèñü çâ
ó
êà êàê â ðåæèìå
îæèäàíèÿ, òàê è âî âðåìÿ çàïèñè. Åñëè ô
ó
íêöèÿ çàïèñè çâ
ó
êà âêëþ÷åíà, ãîðèò
æåëòûé ñâåòîâîé èíäèêàòî
ð
(7) (ñò
ð
. 67)
.
Èçìåíåíèå ñèñòåìû öâåòíîñò
è
Í
àæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå íå ìåíåå 5 ñåê
ó
íä êíîïê
ó
äëÿ èçìåíåíèÿ ñèñòåìû
öâåòíîñòè ñèãíàëà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à (NTSC/PAL).
Ï
ð
îñìîò
ð
çàïèñàííûõ
ô
àéëî
â
Ê
îñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà
ó
ñòðîéñòâà, çàòåì êîñíèòåñü èêîíêè èëè íàæìèòå
êí
î
ïê
ó
íà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
å äëÿ âõîäà â
ð
åæèì ï
ð
îñìîò
ð
à çàïèñàííûõ
ô
àé-
ëîâ. Íàæìèòå èêîíê
ó
èëè îðàíæåâ
ó
þ êíîïê
ó
(
6
) (ñòð.
6
7) äëÿ âîñïðîèçâåäå-
íèÿ
/
ïàóçû.
Í
àæìèòå íà èêîíêè
/
èëè êí
î
ïêè
/
äëÿ ï
åðå
õîä
à
ê ï
ðå
äûäó
-
ùåìó/ñëåäóþùåìó âèäåîôàéëó. Äëÿ âûõîäà íàæìèòå èêîíêó èëè êí
î
ïêó
.
Íàñòðîéêè âèäåîðåãèñòðàòîðà
Ê
îñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà óñòðîéñòâà, çàòåì êîñíèòåñü èêîíêè
èëè íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå íå ìåíåå
5
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
íà âèäåîðåãèñòðàòîðå äëÿ âõîäà â ìåíþ
íàñò
ð
îåê. Íàæèìàéòå èêîíêè
/
/
èëè êíîïêè
/
/
äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà.
Íàæìèòå èêîíê
ó
èëè îðàíæåâóþ êíîïêó (6) (ñòð. 67) äëÿ âûáîðà ïóíêòà ìåíþ:
•
Ê
à
÷
åñ
òâ
î
çà
ïè
ñè
- âûáî
ð
êà÷åñòâà çàïèñè (
S
D (ñ
ð
åäíåå) / HD (âûñîêîå))
.
•
Êàä
ð
îâàÿ ÷àñòîò
à
- íàñòðîéêà êîëè÷åñòâà êàäðîâ â ñåê
ó
íä
ó
ïðè çàïèñè
(5/15/30
fp
s)
.
•
Â
ð
åì
ÿ
- íàñòðîéêà âðåìåíè è äàòû.
Ä
àííûå á
ó
ä
ó
ò îòîáðàæàòüñÿ íà âèäåîçà-
ïèñè.
Ïð
è íàñò
ð
îéêå èêîíêà á
ó
äåò ðàáîòàòü â ñòîðîí
ó
ó
ìåíüøåíèÿ äàòû
/
â
ðå
ì
å
íè, - â
ñ
òî
ð
îíó óâ
å
ëè÷
å
íèÿ
.
•
Àâò
îçà
ïè
ñü
- âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå àâòîìàòè÷åñêîãî ïå
ð
åõîäà â
ð
åæèì
çàïèñè ïðè âêëþ÷åíèè
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
•
Ò
àéìå
ð
àâòîâûêëþ÷åíèÿ - íàñò
ð
îéêà â
ð
åìåíè
ð
à
á
îòû âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ àâòîìîáèëÿ (1/
3
/5 ìèíóò).
•
×óâñòâèòåëüíîñòü
G
-ñåíñîðà - íàñòðî
é
êà ÷óâñòâèòåëüíîñòè äàò÷èêà óñêî-
ðåíèÿ íèçêàÿ
/
íîðìàëüíàÿ
/
âûñîêàÿ
/
îòêë.
Â
èäåîðåãèñòðàòîð íà÷íåò àâòî
-
ì
à
òè÷
åñ
êóþ
çà
ïè
ñ
ü ï
ð
è óä
àðå
.
•
×àñòîòà îáíîâëåíè
ÿ
- ôóíêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñòðàíåíèÿ ìåðöàíèÿ
èçîáðàæåíèÿ, âûçûâàåìîãî ëàìïàìè äíåâíîãî ñâåòà (5
0
/
60
Ãö). Íà
òåððèòîðèè Ðîññèè ðåêîìåíäóåòñÿ âûáèðàòü ÷àñòîòó 5
0
Ãö.
•
ß
çû
ê
- âûáîð ÿçûêà
(
ðóññêèé/àíãëèéñêèé
).
•
Ôîðìàòèðîâàíè
å
- î÷èñòêà êàðòû ïàìÿòè. Ïîñëå ôîðìàòèðîâàíèÿ íà êàðòó
áóäåò äîáàâëåíà ïðîãðàììà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ íà ÏÊ
.
•
Íàñòðîéêè ïî
ó
ìîë÷àíè
þ
- ñáðîñ íàñòðîåê ê çàâîäñêèì çíà÷åíèÿì
.
Íàæèìàéòå èêîíêè / èëè êíîïêè
/
äëÿ èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ, èêîíêó
èëè êíîïê
ó
(
6
) (ñòð.
6
7) - äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàñòðîåê íàæìèòå èêîíê
ó
èëè íàæìèòå è
ó
äåðæèâà
é
òå
íå ìåíåå
5
ñåêóíä êíîïêó .
70
PROLOGY MPC-62AT
Ïî
ä
êëþ÷åíèå ê Ï
Ê
Ïîäêëþ÷èòå êàðòó ïàìÿòè micro
S
D ê êîìïüþòåðó ÷åðåç êàðäðèäåð (â êîìïëåêò
ïîñòàâêè íå âõîäèò). Îòêðîéòå ïîÿâèâøèéñÿ ñúåìíûé äèñê è çàïóñòèòå ïðîãðàì-
ì
ó
ADRPla
y
er.exe
.
Âûáåðèòå âèäåîôàéë â ñïèñêå ñëåâà è íàæìèòå èêîíê
ó
. Âî â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèç-
â
å
ä
å
íèÿ í
à
æìèò
å
äëÿ ï
à
ó
ç
û,
à
çà
ò
å
ì , ÷òî
á
û ï
ð
îäîëæèòü âîñï
ð
îèçâåäåíèå.
Í
àæèìàéòå èêîíêè
/
äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó/
ñëåä
ó
þùåì
ó
âèäåî-
ôàéë
ó
. Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ îñòàíîâêè
.
 íèæíåì ëåâîì óãëó íàõîäÿòñÿ èêîíêè äëÿ óïðàâëåíèÿ âèäåî
ô
àéëàìè. Ïðè
íàâåäåíèè ê
ó
ðñîðà ìûøè íà íèõ ïîÿâëÿþòñÿ ïîäñêàçêè.
È
êîíêè ñëåâà íàïðàâî:
Î
òêðûòü (âûáîð ïàïêè äëÿ ïðîñìîòðà),
Ñ
íèìîê (ñîõðàíåíèå òåê
ó
ùåãî êàäðà êàê
ðèñóíêà â ôîðìàòå jpg),
Ñ
îõðàíèòü (êîíâåðòàöèÿ âèäåîôàéëà â ôîðìàò AVI),
Óäàëèòü
(ó
äàëåíèå âèäåîôàéëà
)
, Íàñòðîéêè
(
äëÿ îïûòíûõ ïîëüçîâàòåëåé
).
Ïðåæäå ÷åì èçâëå÷ü êàðò
ó
ïàìÿòè èç êàðäðèäåðà, çàêðîéòå ïðîãðàìì
ó
è èñ-
ïîëüçóéòå áåçîïàñíîå èçâëå÷åíèå óñòðîéñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.  íåêîòîðûõ ñë
ó
÷àÿõ àíòèâèð
ó
ñíîå Ï
Î
îïðåäåëÿåò ôàéë
ADRPla
y
er.exe êàê ïîäîçðèòåëüíûé èëè âèð
ó
ñíûé ôàéë. Íà çàïðîñ îá
ó
äàëå-
íèè äàííîãî
ô
àéëà íàæèìàéòå «Íåò».  ñëó÷àå, åñëè
ô
àéë âñå-òàêè áûë óäàëåí,
âîéäèòå â êàòàëîã «APPLAYER», ñêîïèðóéòå ôàéë PLAYER.BIN â êîðíåâîé êàòàëîã
è ïåðåèìåíóéòå åãî â
PLAYER
.
EXE
äëÿ äàëüíåéøåãî ïîëüçîâàíèÿ
.
71
Ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà
Äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê íàæìèòå êíîïêó
S
ETUP
í
à ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 11,
ñò
ð
. 8) èë
è
èê
î
íêó íà ãëàâíîì ýê
ð
àíå (ñò
ð
. 11)
.
Â
ñå íàñòðîéêè ïîäåëåíû íà íåñêîëüêî ðàçäåëîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñîäåðæèò
ðÿä èçìåíÿåìûõ îïöèé.
Ä
ëÿ âûáîðà èëè èçìåíåíèÿ íåîáõîäèìîé îïöèè íàæèìà-
ò
å
í
à
èêîíêó
ñ
å
ãî í
àç
â
à
íè
å
ì.
Áåñï
ð
îâîäíûå ñåò
è
È
ñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè ðàçäåëà «
Á
åñïðîâîäíûå ñåòè» äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ ïîäêëþ-
÷åíèåì ê ñåòÿì è
ó
ñòðîéñòâàì ñ ïîìîùüþ ñåòåé
Wi
-
Fi
è ìîáèëüíûõ ñåòåé.
7
2PROLOGY MPC-62AT
Wi-F
i
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ âêëþ÷åíèÿ Wi-Fi, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîäêëþ÷èòüñÿ ê
ñåòÿì
Wi
-
Fi
.
Ïð
è ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè îòîá
ð
àæàåòñÿ èìÿ ñåòè
.
Í
àñòðîéêè Wi-F
i
Ê
îñíèòåñü îïöèè, ÷òîáû âîéòè â ýêðàí íàñòðîåê
Wi
-
Fi
.
Ï
îäðîáíûå ñâåäåíèÿ î
ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòÿì Wi-Fi ñì. íà ñòð.
8
4
.
Wi
-
Fi
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ âêëþ÷åíèÿ Wi-Fi, ÷òî ïîçâîëèò ïîäêëþ÷àòüñÿ ê
ñåòÿì
Wi
-
Fi
.
Ïð
è ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè îòîá
ð
àæàåòñÿ èìÿ ñåòè
.
Óâåäîìëåíèÿ î ñåòÿõ
ä
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ ïîë
ó
÷åíèÿ
ó
âåäîìëåíèÿ, åñëè îò-
êðûòàÿ ñåòü Wi-Fi ñòàíîâèòñÿ äîñò
ó
ïíîé
.
Ñå
òè Wi-Fi
.
Î
òîáðàæàåò ñïèñîê ñåòåé Wi-Fi, êîòîðûå áûëè íàñòðîåíû è îáíàð
ó
-
æåíû ï
ð
è ñêàíè
ð
îâàíèè ñåòåé Wi-Fi
.
Äîáàâèòü ñåòü Wi-Fi.
Ä
Î
òê
ð
ûâàåò äèàëîãîâîå îêíî, â êîòî
ð
îì ìîæíî äîáàâèòü ñåòü
Wi-Fi ï
ó
òåì ââîäà èìåíè ñåòè (
SS
ID, èìÿ, òðàíñëèð
ó
åìîå ñåòüþ) è òèïà çàùèòû.
U
S
B-ìî
ä
å
ì
USB-ìîäåì.
ä
Óñòàíîâèòå ôëàæîê â îïöèè äëÿ âîçìîæíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ íî
ó
òá
ó
-
êà ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
ñ ïîìîùüþ U
S
B-êàáåëÿ è ïðåäîñòàâëåíèÿ êîìïüþòåð
ó
èíòåðíåò-
ïîäêëþ÷åíèå,
ó
ñòàíîâëåííîå ïîñðåäñòâîì
ó
ñòðî
é
ñòâà.
Òî÷êà äîñòóïà Wi-Fi.
äó
Óñòàíîâèòå ôëàæîê â îïöèè äëÿ àêòèâàöèè òî÷êè äîñò
ó
ïà Wi-Fi
.
Íàñòðîéêè òî÷êè äîñòóïà.
ðäó
Âîéäèòå â ìåíþ äëÿ íàñòðîéêè Âàøåé òî÷êè äîñò
ó
ïà
Wi-Fi. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ñì. íà ñòð.
8
5
.
Ñïðàâêà.
ð
Î
òêðûâàåò äèàëîãîâîå îêíî, ñîäåðæàùåå èíôîðìàöèþ îá U
S
B-
ïîäêëþ÷
å
íèè
.
Ì
îáèëüíàÿ ñåò
ü
Ê
îñíèòåñü îïöèè, ÷òîáû âîéòè â ýêðàí íàñòðîåê ìîáèëüíûõ ñåòåé.
Ï
îäðîáíûå
ñ
âåäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè ê ìîáèëüíûì ñåòÿì ñì. íà ñòð. 8
2.
Ïåðåäà÷à äàííûõ
ðä ä
.
Ñ
íèìèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû Âàø
3G
-ìîäåì íå ïåðåäàâàë
äàííûå ïî êàêîé-ëèáî èç ìîáèëüíûõ ñåòåé.
Ý
òî ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì ïðè
ïîåçäêå â ðåãèîíå, â êîòîðîì îòñóòñòâóåò äîñòóïíûé äëÿ Âàñ òàðèôíûé ïëàí, è
ïðè íåîáõîäèìîñòè èçáåæàòü îïëàòû òðà
ô
èêà â ìîáèëüíûõ ñåòÿõ ðåãèîíàëüíûõ
îïåðàòîðîâ.
Èíòåðíåò-ðîóìèíã
ððó
.
Ñ
íèìèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû
3G
-ìîäåì íå ïåðåäàâàë äàí-
íûå ïî ìîáèëüíûì ñåòÿì äð
ó
ãèõ îïåðàòîðîâ ïðè îòñ
ó
òñòâèè ìîáèëüíûõ ñåòåé
Âàøåãî îïåðàòîðà.
7
3
Òî÷êà äîñòóïà APN
äó
. Îïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí òî÷åê äîñò
ó
ïà APN, â êîòîðîì ìîæ-
íî äîáàâèòü íîâ
ó
þ òî÷ê
ó
äîñò
ó
ïà APN (ñ ïîìîùüþ âûçîâà äîïîëíèòåëüíîé ïà-
íåëè ìåíþ íàæàòèåì êíîïêè MEN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñò
ð
. 7)) èëè
èçìåíèòü êîíôèã
ó
ðàöèþ ðàíåå ñîçäàííîé. Ïîäðîáíåå î äîáàâëåíèè íîâîé òî÷êè
äîñò
ó
ïà ñì. íà ñòð. 82
.
Îïåðàòîðû ñâÿçè
ðð
. Îïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ýê
ð
àí, â êîòî
ð
îì âûïîëíÿåòñÿ ïîèñê è îòî
-
á
ð
àæàþòñÿ ìîáèëüíûå ñåòè, ñîâìåñòèìûå ñ âàøèì
3G
-ìîäåìîì.
Î
á
ð
àòèòåñü ê
îïåðàòîð
ó
ñâÿçè, ÷òîáû îöåíèòü èçìåíåíèÿ â ñ÷åòàõ ïðè îáðàùåíèè ê äð
ó
ãîì
ó
îïåðàòîð
ó.
Ý
êðà
í
Èñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè ðàçäåëà «
Ý
êðàí» äëÿ íàñòðîéêè ÿðêîñòè è àíèìàöèè
.
ßð
êîñò
ü
Êàñàéòåñü ñåíñîðíîãî ïîëç
ó
íêà â ëþáîì ìåñòå äëÿ
ó
ñòàíîâêè í
ó
æíîãî
ó
ðîâíÿ
ÿ
ð
êî
ñ
òè.
À
íèìàöè
ÿ
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ïàíåëü ìåíþ íàñòðîåê àíèìàöèè
:
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Á
åç àíèìàöèè» äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà áåç àíèìà-
öèîííûõ ý
ôô
åêòîâ
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Èñïîëüçîâàòü àíèìàöèþ èíîãäà» äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
ëèøü ÷àñòè àíèìè
ð
îâàííûõ ý
ôô
åêòîâ
(
íàï
ð
èìå
ð
, îòê
ð
ûòèå ìåíþ
).
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
È
ñïîëüçîâàòü àíèìàöèþ âñåãäà» äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âñåõ
ïîääå
ð
æèâàåìûõ àíèìè
ð
îâàííûõ ý
ôô
åêòîâ
.
Ì
åñ
ò
î
ï
îëî
æ
å
íè
å
È
ñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè ðàçäåëà «
Ì
åñòîïîëîæåíèå» äëÿ íàñòðîéêè îïðåäåëå-
íèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ.
Î
íè íåîáõîäèìû ï
ð
è èñïîëüçîâàíèè íàâèãàöèîííûõ ï
ð
è-
ëîæåíèé, êîòîðûå ìîãóò îïðåäåëèòü Âàøå ìåñòîïîëîæåíèå
.
Á
åñï
ð
îâîäíûå ñåò
è
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èí
ô
î
ð
ìàöèè èç ñåòåé Wi-Fi è ìîáèëü-
íûõ ñåòåé äëÿ îï
ð
åäåëåíèÿ ï
ð
è
á
ëèçèòåëüíîãî ìåñòîïîëîæåíèÿ, êîòî
ð
îå ìîæåò
è
ñ
ïîëü
ç
îâ
à
òü
ñ
ÿ â í
à
âèã
à
öèîííûõ ê
àð
ò
à
õ, ï
ð
è ïîè
ñ
ê
å
è ò. ä.
Ñ
ïóòíèêè
G
P
S
Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèåìíèêà
G
P
S
íà óñòðîéñòâå, ÷òî
ïîçâîëèò îïðåäåëèòü
Â
àøå ìåñòîïîëîæåíèå ñ òî÷íîñòüþ äî íåñêîëüêèõ ìåòðîâ.
Ôàêòè÷åñêàÿ òî÷íîñòü
G
P
S
çàâèñèò îò òîãî, íàõîäèòñÿ ëè ïîëüçîâàòåëü ïîä îò-
êðûòûì íåáîì, è îò äðóãèõ
ô
àêòîðîâ
.
Ïðèëîæåíè
ÿ
Ñ
ïîìîùüþ ðàçäåëà íàñòðîåê «Ïðèëîæåíèÿ» ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü ñâåäåíèÿ
î ïðèëîæåíèÿõ,
ó
ñòàíîâëåííûõ íà
ó
ñòðîéñòâå,
ó
ïðàâëÿòü èõ äàííûìè è ïðèí
ó
äè-
òåëüíî îñòàíàâëèâàòü èõ ðàáîòó â ñëó÷àå ñáîÿ. Òàêæå îòñþäà ìîæíî ðàçðåøàòü
ó
ñòàíîâê
ó
ïðèëîæåíèé, ïîë
ó
÷åííûõ èç
È
íòåðíåòà èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå
.
7
4PROLOGY MPC-62AT
Íå
è
ç
â
åñ
òíû
å
è
ñ
ò
î
÷íèê
è
Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü óñòàíîâêó ïðèëîæåíèé, ïîëó÷åí-
íûõ èç Èíòåðíåòà, ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå èëè èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ, îòëè÷íûõ îò
Ìà
ð
êåòà
.
Âíèìàíè
å
!
Äëÿ çàùèòû ñâîåãî
ó
ñòðîéñòâà è ëè÷íûõ äàííûõ, çàãð
ó
æàéòå
ï
ð
èëîæåíèÿ òîëüêî èç èñòî÷íèêîâ, êîòî
ð
ûì ìîæíî äîâå
ð
ÿòü, íàï
ð
èìå
ð
èç
Ìàðêåòà (
G
oogle Play)
.
Óï
ð
àâëåíèå ï
ð
èëîæåíèÿìè
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ñïèñîê âñåõ ïðèëîæåíèé è äðóãîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷å
-
íèÿ,
ó
ñòàíîâëåííîãî íà
ó
ñòðîéñòâå, ñ
ó
êàçàíèåì ðàçìåðà è èíñòð
ó
ìåíòàìè äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ èìè.
Í
à êàæäîé èç ÷åòû
ð
åõ âêëàäîê ýê
ð
àíà «
Ó
ï
ð
àâëåíèå ï
ð
èëîæåíèÿìè» îòîá
ð
àæà-
åòñÿ ñïèñîê ï
ð
èëîæåíèé è èõ êîìïîíåíòîâ.
Â
íèæíåé ÷àñòè êàæäîé âêëàäêè îòî-
á
ðàæàåòñÿ äèàãðàììà ñ äàííûìè î ïàìÿòè, èñïîëüçóåìîé ýëåìåíòàìè â ñïèñêå,
à òàêæå î
á
úåìå ñâî
á
îäíîé ïàìÿòè
.
Í
àæìèòå íà êíîïêó MEN
U
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñòð. 7) äëÿ âûçîâà
äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè ìåíþ, ÷òî
á
û óïîðÿäî÷èòü ñïèñîê ïî ðàçìåðó èëè ïî àë-
ôàâèòó
(
êîñíèòåñü èêîíêè åùå ðàç
)
•
Ïåðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«
Ñ
òîðîííèå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü ïðèëîæåíèÿ, çàãð
ó-
æåííûå èç Ìàðêåòà èëè äð
ó
ãèõ èñòî÷íèêîâ.
•
Ï
åðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«
Ð
àáîòàþùèå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü âûïîëíÿåìûå ïðè-
ëîæåíèÿ è ñîîòâåòñòâ
ó
þùèå ïðîöåññû è ñë
ó
æ
á
û.
•
Ïåðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«Âñå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü âñå ïðèëîæåíèÿ,
ó
ñòàíîâ-
ëåííûå íà
ó
ñòðî
é
ñòâå.
•
Ïåðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«Íà
S
D-êàðòå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü
ó
ñòàíîâëåííûå òàì
ï
ð
èëîæåíèÿ
.
Í
àæìèòå íà ïðèëîæåíèå, ïðîöåññ èëè ñë
ó
æá
ó
â ñïèñêå, ÷òîáû îòêðûòü ýêðàí,
íà êîòîðîì á
ó
ä
ó
ò ïðèâåäåíû ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ îá ýòîì ýëåìåíòå.
Ê
ðîìå òîãî,
â çàâèñèìîñòè îò òèïà ýëåìåíòà ìîæíî èçìåíèòü åãî íàñò
ð
î
é
êè, îñòàíîâèòü åãî
âûïîëíåíèå,
ó
äàëèòü åãî èç îïåðàöèîííî
é
ñèñòåìû è ò. ï.
•
Âîñïîëüç
ó
éòåñü èêîíêîé «
Î
ñòàíîâèòü» äëÿ îñòàíîâêè ïðèëîæåíèé, â ðàáîòå
êîòî
ð
ûõ ï
ð
îèçîøåë ñ
á
îé.
•
Å
ñëè
Â
û óñòàíîâèëè ïðèëîæåíèå èç
Ì
àðêåòà èëè äðóãîãî èñòî÷íèêà, ìîæíî
èñïîëüçîâàòü èêîíêó «Óäàëèòü» äëÿ óäàëåíèÿ ñ òåëåôîíà êàê ñàìîãî ïðèëî-
æ
å
íèÿ, ò
à
ê è â
ñå
õ
å
ãî ä
à
ííûõ è í
àñ
ò
ð
î
å
ê.
•
Ï
àìÿòü.
Ç
äåñü ñîäåðæàòñÿ ñâåäåíèÿ îá îáúåìå ïàìÿòè óñòðîéñòâà, êîòîðûé
èñïîëüçóåòñÿ ïðèëîæåíèÿìè.
Ì
îæíî óäàëèòü íàñòðîéêè ïðèëîæåíèÿ è ïðî-
÷èå äàííûå, íàæàâ êíîïêó «
Ñ
òåðåòü äàííûå».
•
Èñïîëüçóéòå èêîíêó «Ïåðåíåñòè íà
S
D-êàðòó» ÷òîáû ïåðåìåñòèòü ïðèëîæå-
íèå èç âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîéñòâà íà
S
D-êàðòó. Íå âñå ïðèëîæåíèÿ ìî-
ãóò áûòü ïåðåíåñåíû.
Å
ñëè ïðèëîæåíèå ìîæåò áûòü ïåðåìåùåíî, òî èêîíêà
«Ïåðåíåñòè íà
S
D-êàðòó» ñòàíîâèòñÿ àêòèâíà
.
•
Êý
ø
.
Ç
äåñü îòîáðàæàåòñÿ îáúåì èíôîðìàöèè, õðàíèìîé ïðèëîæåíèåì âî
âðåìåííîé î
á
ëàñòè ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà, à òàêæå ñîäåðæèòñÿ èêîíêà äëÿ
î÷èñòêè ýòîé îáëàñòè ïàìÿòè.
•
Çàïóñê ïî óìîë÷àíèþ
óó
.
Å
ñëè
Â
û íàñòðàèâàëè ïðèëîæåíèå äëÿ çàï
ó
ñêà îïðå
-
äåëåííûõ òèïîâ ôàéëîâ ïî
ó
ìîë÷àíèþ, ýòè íàñòðîéêè ìîæíî ñáðîñèòü çäåñü.
7
5
•
Ðàçðåøåíèÿ.
ð
Çäåñü
ó
êàçàíû âñå òèïû èíôîðìàöèè îá
ó
ñòðîéñòâå è äàííûõ, ê
êîòîðûì åñòü äîñò
ó
ï
ó
ïðèëîæåíèÿ.
Ð
àáîòàþùèå ï
ð
îã
ð
àìì
û
Îïöèÿ îòêðûâàåò ñïèñîê ïðèëîæåíèé, ïðîöåññîâ è ñë
ó
æá, êîòîðûå âûïîëíÿþò-
ñÿ â íàñòîÿùåå â
ð
åìÿ èëè íàõîäÿòñÿ â êýøå ñ èí
ô
î
ð
ìàöèåé î âûäåëåíèè ïàìÿòè
è âðåìåíè ðàáîòû. Òàêæå çäåñü ïðèñóòñòâóåò âîçìîæíîñòü îñòàíîâêè ïðèëîæå-
íèÿ, ïðîöåññà èëè ñë
ó
æá
û
Ðàçðàáîòêà
Îòëàäêà ïî USB
ä
. Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü èíñòð
ó
ìåíòàì îò
-
ëàäêè, ðàñïîëîæåííûì íà íî
ó
òá
ó
êå, ñâÿçûâàòüñÿ ñ Âàøèì
ó
ñòðîéñòâîì ïî U
S
B-
ïî
ä
êëþ÷åíèþ
.
Ïð
èìå÷àíèå.
Ä
àííàÿ íàñò
ð
îéêà ï
ð
åäíàçíà÷åíà äëÿ
ð
àáîòû íåêîòî
ð
ûõ ï
ð
è-
ëîæåíèé è äëÿ îïûòíûõ ïîëüçîâàòåëåé ï
ð
è
ð
àáîòå ñ
ô
àéëîâîé ñèñòåìîé ÷å
ð
åç
ADB (Android Debug Bridge).  äðóãèõ ñëó÷àÿõ âêëþ÷àòü ðåæèì îòëàäêè ïî U
S
B íå
ðå
êîì
å
íäó
å
ò
ñ
ÿ
.
Îòëàäêà ìåñòîïîëîæåíèÿ. Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü èíñòðó-
ìåíòó îòëàäêè íà êîìïüþòåðå íàçíà÷àòü ìåñòîïîëîæåíèå óñòðîéñòâà.  òàêîì
ñëó÷àå äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ íå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ âñòðîåííûå
ñðåäñòâà óñòðîéñòâà.
Àêêà
ó
íòû è ñèíõðîíèçàöè
ÿ
È
ñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè àêêà
ó
íòîâ è ñèíõðîíèçàöèè äëÿ äîáàâëåíèÿ,
ó
äàëåíèÿ è
ó
ïðàâëåíèÿ àêêà
ó
íòàìè
G
oogle è äð
ó
ãèìè àêêà
ó
íòàìè.
Ä
îáàâèòü àêêà
ó
í
ò
Ê
îñíèòåñü èêîíêè íà íèæíåé ïàíåëè äëÿ îòêðûòèÿ ýêðàíà äîáàâëåíèÿ àêêà
ó
í-
òîâ (Exchange (Êîðïîðàòèâíûé) èëè
G
oogle). Èíôîðìàöèþ î äîáàâëåíèè àêêà
ó
íòà
G
oo
g
le ñì. íà ñòð. 1
6.
×
òîáû äîáàâèòü ïî÷òîâûé àêêà
ó
íò
E
xc
h
ange êîñíèòåñü èêîíêè «
Ê
îðïîðàòèâûíé»
è ââåäèòå â òåêñòîâûå ïîëÿ àäðåñ ýëåêòðîííî
é
ïî÷òû è ïàðîëü ñâîåãî àêêà
ó
íòà
E
xc
h
ange.
Í
àæìèòå èêîíê
ó
«
Ä
àëåå».
Ó
ñòðîéñòâî ïðîâåðèò íàñòðîéêè è íà÷åò ñèí-
õð
îíè
çà
öèþ.
Ôîíîâûé ðåæè
ì
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü ïðèëîæåíèÿì ñèíõðîíèçèðîâàòü äàííûå
â ôîíîâîì ðåæèìå íåçàâèñèìî îò âàøåé ðàáîòû ñ ýòèìè äàííûìè.
Ñ
íèìèòå ýòîò
ôëàæîê äëÿ ñîêðàùåíèÿ ïåðåäà÷è äàííûõ îáúåìîâ ïåðåäà÷è äàííûõ
(
íî íå èõ îò-
êëþ÷åíèÿ
).
À
âòîñèíõðîíèçàöè
ÿ
Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü ïðèëîæåíèÿì ñèíõðîíèçèðîâàòü
äàííûå ïî ñîáñòâåííîìó ðàñïèñàíèþ. Åñëè ñíÿòü ýòîò
ô
ëàæîê, íåîáõîäèìî íà-
æ
à
òü
à
êê
à
óíò â
ñ
ïè
ñ
ê
å
í
à
ý
òîì
ý
ê
ðà
í
å
,
çà
ò
å
ì í
à
æ
à
òü êíîïêó
MENU
í
à
ï
åðå
ä-
íåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñòð. 7). Äàëåå, â ïàíåëè ìåíþ ñëåäóåò êîñíóòüñÿ èêîíêè
«
Ñ
èíõðîíèçèðîâàòü ñåé÷àñ», ÷òî ïðèâåäåò ê ñèíõðîíèçàöèè äàííûõ äëÿ ýòîãî
àêêà
ó
íòà. Àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ äàííûõ îòêëþ÷åíà, åñëè ñíÿò
ô
ëàæîê
«Ôîíîâûé ðåæèì».  ýòîì ñëó÷àå ôëàæîê «Àâòîñèíõðîíèçàöèÿ» íåäîñòóïåí.
76
PROLOGY MPC-62AT
Óïðàâëåíèå àêêà
ó
íòàì
è
 îñòàâøåéñÿ ÷àñòè ýòîãî ýêðàíà íàñòðîåê ïðèâåäåíû àêêàóíòû
G
oogle è äðó
-
ãèå àêêàóíòû, êîòîðûå áûëè äîáàâëåíû íà óñòðîéñòâî. Ïðè íàæàòèè àêêàóíòà íà
ýòîì ýêðàíå îòêðûâàåòñÿ ýêðàí àêêà
ó
íòà ñ ðàçëè÷íûìè ïàðàìåòðàìè
.
Í
àæìèòå êíîïê
ó
«
Ó
äàëèòü àêêà
ó
íò» äëÿ
ó
äàëåíèÿ àêêà
ó
íòà âìåñòå ñî âñåìè ñî
-
ï
ó
òñòâ
ó
þùèìè äàííûìè
(
êîíòàêòû, ïî÷òà, íàñòðîéêè è ò.ä.
)
. Íåëüçÿ
ó
äàëèòü ïåð
-
âûé äîáàâëåííûé íà
ó
ñòðîéñòâî àêêà
ó
íò Google, åñëè òîëüêî íå ñáðîñèòü
ó
ñòðîé
-
ñòâî äî çàâîäñêèõ íàñòðîåê è íå óäàëèòü âñå ïîëüçîâàòåëüñêèå äàííûå â íàñòðîé
-
êàõ êîíôèäåíöèàëüíîñòè (ñì. íèæå)
.
Ê
îí
ô
èäåíöèàëüíîñò
ü
Èñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè êîíôèäåíöèàëüíîñòè äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ ëè÷íûìè äàííû
-
ìè
.
Àð
õèâàöèÿ äàííû
õ
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê, ÷òîáû ñîçäàâàòü
ð
åçå
ð
âíûå êîïèè íåêîòî
ð
ûõ ëè÷íûõ äàí
-
íûõ íà ñåðâåðàõ
G
oogle, èñïîëüç
ó
ÿ ñâîé àêêà
ó
íò
G
oogle. Ïðè çàìåíå
ó
ñòðîéñòâà
ìîæíî âîññòàíîâèòü âñå äàííûå âî âðåìÿ ïåðâîãî âõîäà â ñâîé àêêà
ó
íò
G
oogle.
Åñëè
ó
ñòàíîâèòü ýòîò ôëàæîê, á
ó
ä
ó
ò ñîçäàâàòüñÿ ðåçåðâíûå êîïèè ðàçëè÷íûõ òè
-
ïîâ êîíôèäåíöèàëüíûõ äàííûõ, âêëþ÷àÿ ïàðîëè Wi-Fi, çàêëàäêè áðà
ó
çåðà, ñïèñîê
ó
ñòàíîâëåííûõ ïðèëîæåíèé, ñëîâà, äîáàâëåííûå â ñëîâàðü ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû,
à òàêæå áîëüøèíñòâî íàñò
ð
îåê, çàäàííûõ â ï
ð
èëîæåíèè «Íàñò
ð
îéêè». Íåêîòî
ð
ûå
ïðèëîæåíèÿ íåçàâèñèìûõ ïîñòàâùèêîâ òàêæå ìîãóò èñïîëüçîâàòü ýòó ôóíêöèþ.
Ï
îýòîìó
Â
û ñìîæåòå âîññòàíîâèòü äàííûå ïîñëå óñòàíîâêè íåîáõîäèìîãî ïðèëî
-
æåíèÿ. Åñëè ñíÿòü ýòîò ôëàæîê, ðåçåðâíûå êîïèè äàííûõ â Âàøåì àêêàóíòå áîëü
-
øå íå áóäóò ñîçäàâàòüñÿ, à âñå ñóùåñòâóþùèå êîïèè äàííûõ íà ñåðâåðàõ
G
oogle
áóäóò óäàëåíû
.
À
âòîâîññòàíîâëåíè
å
Óñòàíîâèòå ýòîò
ô
ëàæîê äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íàñòðîåê è äðóãèõ äàííûõ ïðè ïå
-
ðå
ó
ñ
ò
à
íîâê
å
ï
ð
èëîæ
å
íèÿ, êîòî
ð
î
å
ó
ñ
ò
à
í
à
âëèâ
à
ëî
ñ
ü è è
ñ
ïîëü
ç
îâ
à
ëî
ñ
ü
ðà
í
åå
í
à
ýòîì èëè äðóãîì óñòðîéñòâå â êîíòåêñòå ýòîãî æå àêêàóíòà
G
oogle è íàñòðîéêè
êîòîðîãî áûëè ñîõðàíåíû íà ñåðâåðå
.
77
Ñá
ð
îñ íàñò
ð
îå
ê
Îòêðûâàåò äèàëîãîâîå îêíî äëÿ
ó
äàëåíèÿ âñåõ ëè÷íûõ äàííûõ èç âí
ó
òðåííåé
ïàìÿòè óñòðîéñòâà, âêëþ÷àÿ èíôîðìàöèþ î Âàøåì àêêàóíòå
G
oogle è ïðî÷èõ àê-
êà
ó
íòàõ, íàñòðîéêàõ ñèñòåìû è ïðèëîæåíèé, à òàêæå ëþáûå çàãð
ó
æåííûå ïðèëî-
æåíèÿ. Ñáðîñ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà íå ïðèâîäèò ê
ó
äàëåíèþ çàãð
ó
æåííûõ îáíîâëå-
íèé ñèñòåìíîãî ï
ð
îã
ð
àììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
Ïàìÿò
ü
Ñ
ïîìîùüþ äàííûõ íàñòðîåê ìîæíî ïðèìåíÿòü áåçîïàñíîå èçâëå÷åíèå êàðò
ïàìÿòè U
S
B/
S
D è îòñëåæèâàòü èñïîëüçóåìîå è äîñòóïíîå ïðîñòðàíñòâî âî âíó
-
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà, à òàêæå êàðòû ïàìÿòè
S
D.
Á
åçîïàñíîå èçâëå÷åíèå
S
D-êà
ð
ò
û
Î
ïöèÿ îòêëþ÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè
S
D îò óñòðîéñòâà, ÷òîáû ìîæíî áûëî áåçîïàñ-
íî èçâëå÷ü åå ïðè âêëþ÷åííîì
ó
ñòðîéñòâå.
Ý
òà íàñòðîéêà íåàêòèâíà, åñëè â ñëîòå
îòñóòñòâóåò êàðòà ïàìÿòè
S
D
.
Á
åçîïàñíîå èçâëå÷åíèå êàðòû ïàìÿòè U
SB
Î
ïöèÿ îòêëþ÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè U
S
B îò óñòðîéñòâà, ÷òîáû ìîæíî áûëî áåç
-
îïàñíî èçâëå÷ü åå ïðè âêëþ÷åííîì óñòðîéñòâå.
Ý
òà íàñòðîéêà íåàêòèâíà, åñëè â
ñëîòå îòñ
ó
òñòâ
ó
åò êàðòà ïàìÿòè U
S
B
.
Ê
à
ð
òà ïàìÿòè micro
SD
Î
òîáðàæàåòñÿ îáùèé îáúåì è äîñò
ó
ïíîå ïðîñòðàíñòâî íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D
ñ íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì î
á
åñïå÷åíèåì
.
Â
í
ó
òðåííÿÿ ïàìÿòü
ó
ñòðîéñòâ
à
Î
òîáðàæàåòñÿ äîñò
ó
ïíîå ïðîñòðàíñòâî âî âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà
.
Ï
î
è
ñê
Íàñòðîéêè ïîèñêà èñïîëüç
ó
þòñÿ äëÿ êîíôèã
ó
ðàöèè ïîèñêà
G
oogle è ïîèñêà äàí-
íûõ íà
ó
ñòðî
é
ñòâå
.
Ï
îèñê
G
oogl
e
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí íàñòðîåê ïîèñêà
G
oogle
.
Ïîèñêîâûå ïîäñêàçêè.
ä
Óñòàíîâêà ôëàæêà àêòèâèðóåò îòîáðàæåíèå ïîäñêàçîê
äëÿ âåá-ïîèñêîâ
G
oogle ïîä îêíîì ïîèñêà
G
oogle ïî ìåðå ââîäà ïîèñêîâîãî çà-
ï
ð
î
ñà.
È
ñòî÷íèêè ïîèñê
à
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí, ïîçâîëÿþùèé âûáðàòü òèïû äàííûõ íà óñòðîéñòâå, â
êîòî
ð
ûõ ìîæíî âûïîëíÿòü ïîè
ñ
ê
.
Óñòàíîâèòå èëè ñíèìèòå ôëàæêè íàïðîòèâ ïðèëîæåíèé, èíôîðìàöèÿ â êîòîðûõ
äîëæíà áûòü äîñòóïíà äëÿ ïîèñêà
(
Èíòåðíåò, Ìóçûêà, Ïðèëîæåíèÿ
)
.
Óäàëèòü ÿ
ð
ëûêè ïîèñêà
Î
ïöèÿ
ó
äàëÿåò ñïèñîê ðàíåå âûáðàííûõ ðåç
ó
ëüòàòîâ ïîèñêà, êîòîðûå îòîáðà-
æàþòñÿ â êà÷åñòâå ïîäñêàçîê ïîä îêíîì ïîèñêà
G
oo
g
le
.
78
PROLOGY MPC-62AT
ßçûê è êëàâèàò
ó
ð
à
È
ñïîëüçóéòå íàñòðîéêè ÿçûêà è êëàâèàòóðû äëÿ âûáîðà ÿçûêà ìåíþ íà
Â
àøåì
óñòðîéñòâå è äëÿ íàñòðîéêè ýêðàííîé êëàâèàòóðû, à òàêæå äîáàâëåíèÿ ñëîâ â ñëî-
âà
ð
ü ïîëüçîâàòåëÿ
.
Â
ûá
ð
àòü ÿçû
ê
Îïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ñïèñîê ÿçûêîâ, èç êîòî
ð
ûõ ìîæíî âûá
ð
àòü ÿçûê ýê
ð
àííîãî
ìåíþ íà óñòðîéñòâå
.
Ê
ëàâèàòóðà Androi
d
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí íàñòðîåê êëàâèàòóðû Android
.
Àâòîïîäñò. çàãëàâíûõ.
ä
Óñòàíîâèòå ôëàæîê, ÷òîáû ýêðàííàÿ êëàâèàò
ó
ðà àâòîìà-
òè÷åñêè äåëàëà çàãëàâíîé ïåðâ
ó
þ
áó
êâ
ó
â êàæäîì ñëîâå ïîñëå òî÷êè.
ßçûêè ââîäà.
ä
Î
ïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ñïèñîê ÿçûêîâ äëÿ âûáî
ð
à, êîòî
ð
ûå äîëæíû
áûòü äîñò
ó
ïíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû.
Ä
ëÿ ýòîãî ïîñòàâüòå
ô
ëàæêè íàïðîòèâ âñåõ íóæíûõ ÿçûêîâ
.
Ïðåäëàãàòü âàðèàíòû
ðä ð
.
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïðåäëîæåííûõ
ñëîâ â ñòðîêå íàä ýêðàííîé êëàâèàòóðîé ïî ìåðå íà
á
îðà òåêñòà
.
Àâòîçàâåðøåíèå.
ð
Óñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ââîäà ïðåäëàãà-
åìîãî ñëîâà, âûäåëåííîãî â ñòðîêå íàä êëàâèàòóðîé, ïîñëå ââîäà ïðî
á
åëà èëè
ç
í
à
ê
à
ï
ó
íêò
óà
öèè
.
Ñ
ëîâà
ð
ü ïîëüçîâàòåë
ÿ
Î
ïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ñïèñîê ñëîâ, êîòî
ð
ûå áûëè äîáàâëåíû â ñëîâà
ð
ü. Íàæìèòå
ñëîâî äëÿ åãî ïðàâêè èëè
ó
äàëåíèÿ. Íàæìèòå êíîïê
ó
MEN
U
íà ïå
ð
åäíå
é
ïàíåëè
(ïîç.
2
, ñò
ð
. 7), çàòåì íà îòê
ð
ûâøåéñÿ äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè ìåíþ êîñíè-
òåñü «
Ä
îáàâèòü», ÷òîáû äîáàâèòü ñëîâî â ñëîâà
ð
ü
.
Ãîëîñîâîé ââî
ä
è âûâî
ä
Íàñòðîéêè ãîëîñîâîãî ââîäà è âûâîäà èñïîëüç
ó
þòñÿ äëÿ êîíôèã
ó
ðàöèè ñîîò-
âåòñòâ
ó
þùèõ ô
ó
íêöèé Android. Êðîìå òîãî, îíè ïîçâîëÿþò íàñòðîèòü ñèíòåçàòîð
ðå÷è äëÿ òåõ ïðèëîæåíè
é
, êîòîðûå ìîã
ó
ò åãî èñïîëüçîâàòü
.
Í
àñò
ð
îéêè
ð
àñïîçíàâàíèÿ
ð
å÷
è
Êîñíèòåñü îïöèè äëÿ ïåðåõîäà ê íàñòðîéêàì ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ ðå÷è
.
ß
çû
ê
.
Î
òêðûâàåò îêíî ìåíþ ñî ñïèñêîì, èç êîòîðîãî ìîæíî âûáðàòü ÿçûê, èñ-
ïîëüçóåìûé äëÿ ââîäà òåêñòà ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà
.
Á
åçîïàñíûé ïîèñ
ê
.
Î
òêðûâàåò îêíî ìåíþ â êîòîðîì ìîæíî óêàçàòü, äîëæíà ëè
ôèëüòðàöèÿ Áåçîïàñíîãî ïîèñêà
G
oogle áëîêèðîâàòü íåêîòîðûå ðåçóëüòàòû ïðè
èñïîëüçîâàíèè ãîëîñîâîãî ïîèñêà
G
oogle:
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Áåç ôèëüòðàöèè», åñëè âû íå õîòèòå áëîêèðîâàòü ðåçóëü-
ò
à
òû ïîè
ñ
ê
à
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ó
ìåðåííàÿ», ÷òîáû áëîêèðîâàòü òîëüêî íåïðèñòîéíûå
èëè îñêîðáèòåëüíûå èçîáðàæåíèÿ.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ñ
òðîãàÿ», ÷òîáû áëîêèðîâàòü íåïðèñòîéíûé èëè îñêîðáè-
òåëüíûé òåêñò è èçî
á
ðàæåíèÿ
.
7
9
Ôèëüòð íåöåíçóðíûõ ñëîâ.
ðö óð
Åñëè ôëàæîê íå
ó
ñòàíîâëåí, ô
ó
íêöèÿ ðàñïîçíàâàíèÿ
ãîëîñà á
ó
äåò ðàñïîçíàâàòü è òðàíñôîðìèðîâàòü â òåêñò ñëîâà, êîòîðûå ìíîãèå
ëþäè ñ÷èòàþò îñêîðáèòåëüíûìè. Åñëè ôëàæîê óñòàíîâëåí, òàêèå ñëîâà áóäóò çà-
ìåíÿòüñÿ íà ñïåöèàëüíûå çàïîëíèòåëè, ñîñòîÿùèå èç çíàêîâ
ð
åøåòêè ( # )
.
Í
àñò
ð
îéêè ñèíòåçà
ð
å÷
è
Åñëè äàííûå ñèíòåçàòîðà ðå÷è íå óñòàíîâëåíû, äîñòóïíà òîëüêî íàñòðîéêà
«
Ó
ñòàíîâêà ãîëîñîâûõ äàííûõ».
Ïðîñëóøàòü ïðèìåð
ðó ð ð
.
Î
ïöèÿ âîñïðîèçâîäèò êðàòêèé ïðèìåð ñèíòåçèðîâàííîé
ðå
÷è í
à
î
ñ
íîâ
å
ò
å
ê
ó
ùèõ í
àñ
ò
ð
î
å
ê
.
Òîëüêî ìîè íàñòðîéêè.
ð
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íàñò
ð
îåê, çàäàí
-
íûõ íà ýòîì ýêðàíå, âìåñòî íàñòðîåê ñèíòåçà ðå÷è äëÿ äð
ó
ãèõ ïðèëîæåíè
é
.
Ñèñòåìà ïî óìîë÷àíèþ.
ó
Î
ïöèÿ îòê
ð
ûâàåò îêíî ìåíþ, ïîçâîëÿþùåå çàäàòü ï
ð
è-
ëîæ
å
íè
å
, êîòî
ð
î
å
ñ
ë
å
ä
óå
ò è
ñ
ïîëü
ç
îâ
à
òü äëÿ
ñ
èíò
åçà
ðå
֏,
åñ
ëè èõ
óñ
ò
à
íîâë
å
íî
í
åñ
ê
î
ëüê
î.
Óñòàíîâêà ãîëîñîâûõ äàííûõ
ä
.
Å
ñëè
Â
àøå óñòðîéñòâî íå èìååò óñòàíîâëåííûõ
äàííûõ ñèíòåçà ðå÷è, ýòà íàñòðîéêà ïîìîãàåò ïîäêëþ÷èòñÿ ê
G
oogle Play äëÿ çà-
ãðóçêè è óñòàíîâêè íåî
á
õîäèìû äàííûõ.
Ñêîðîñòü ðå÷è
ðð
.
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò îêíî ìåíþ, â êîòîðîì ìîæíî âûáðàòü ñêîðîñòü
ï
ð
îè
ç
í
åñå
íèÿ
ñ
ëîâ
ñ
èíò
åçà
òî
ð
îì
.
ßç
û
ê
.
Î
òêðûâàåò îêíî ìåíþ, â êîòîðîì ìîæíî âûáðàòü ÿçûê òåêñòà, ñèíòåçèð
ó
-
åìîãî äëÿ ÷òåíèÿ.  ñî÷åòàíèè ñ
ó
ñòàíîâëåííûì ôëàæêîì «Òîëüêî ìîè íàñòðîé-
êè» ýòî ïîçâîëèò î
á
åñïå÷èòü ï
ð
àâèëüíîå ï
ð
îèçíåñåíèå òåêñòà â
ð
àçëè÷íûõ ï
ð
è-
ëîæåíèÿõ
.
Ñ
è
ñ
ò
å
ìû
.
Î
òîáðàæàåò ìîä
ó
ëè ðàñïîçíàâàíèÿ ðå÷è,
ó
ñòàíîâëåííûå íà
ó
ñòðîé-
ñòâå. Âûáå
ð
èòå ýëåìåíò, ÷òîáû ï
ð
îñìîò
ð
åòü èëè èçìåíèòü åãî íàñò
ð
îéêè
.
Ñ
ïå
ö
èàëüíûå âîçìîæíîñò
è
Ä
àííûé ðàçäåë íàñòðîåê èñïîëüç
ó
åòñÿ äëÿ íàñòðîéêè ïîäêëþ÷àåìûõ ìîä
ó
ëåé
ñïåöèàëüíûõ âîçìîæíîñòåé, óñòàíîâëåííûõ íà óñòðîéñòâå
.
Ñ
ïå
ö
. âîçìîæíîñò
è
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ âêëþ÷åíèÿ âñåõ
ó
ñòàíîâëåííûõ ïîäêëþ÷àåìûõ ìîä
ó
-
ëåé ñïå
ö
èàëüíûõ âîçìîæíîñòåé
.
Äàòà è âðåì
ÿ
Ä
àííûé ðàçäåë èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîåê äàòû è âðåìåíè íà óñòðîéñòâå
.
Í
àñòðîèòü äàò
ó
Ó
ñòàíîâèòå äàòó ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ èêîíîê + è -.
È
ëè, íàæàâ íà ÷èñëåííîå
çíà÷åíèå äíÿ ìåñÿöà è ãîäà, ñ ïîìîùüþ ýêðàííî
é
êëàâèàòóðû ââåäèòå òåêóùóþ
ä
à
òó
.
Â
ûáðàòü ÷àñîâîé ïîÿ
ñ
Â
ûáåðèòå ÷àñîâîé ïîÿñ, êîòîðûé ñîîòâåòñòâ
ó
åò
Â
àøåì
ó
ìåñòîïîëîæåíèþ.
Í
àñò
ð
îèòü â
ð
åì
ÿ
Ó
ñòàíîâèòå âðåìÿ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ èêîíîê + è -.
È
ëè, íàæàâ íà ÷èñëåííîå
çíà÷åíèå ÷àñîâ è ìèíóò, ñ ïîìîùüþ ýêðàííîé êëàâèàòóðû ââåäèòå òåêóùåå âðåìÿ.
80
PROLOGY MPC-62AT
2
4-÷àñîâîé
ô
î
ð
ìà
ò
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ îòîá
ð
àæåíèÿ â
ð
åìåíè â
2
4-÷àñîâîì
ô
î
ð
ìàòå, âìåñòî
12-÷àñ
î
â
î
ã
î.
Â
ûá
ð
àòü
ô
î
ð
ìàò äàò
û
Î
ïöèÿ îòê
ð
ûâàåò îêíî ìåíþ, â êîòî
ð
îì ìîæíî âûá
ð
àòü
ô
î
ð
ìàò îòîá
ð
àæåíèÿ
äàòû. Ïî
ó
ìîë÷àíèþ âûáðàí «Îáû÷íûé» ôîðìàò (ÄÄ, ÌÌ, ÃÃ)
.
Àâòîìîáèëüíûå íàñòðîéê
è
Àâòîìîáèëüíûå íàñò
ð
îéêè âêëþ÷àþò â ñåáÿ îñíîâíûå íàñò
ð
îéêè, íàñò
ð
îéêè
âèäåî, ñàáâó
ô
åðà, DVD è ãðîìêîñòü ðåæèìîâ ïî óìîë÷àíèþ
.
Â
è
ä
å
î
Êîñíèòåñü èêîíêè «Âèäåî», ÷òîáû âîéòè â ìåíþ âèäåîíàñò
ð
îåê
.
Âèäåîâõîä.
ää
Â
û ìîæåòå âûáðàòü íà
ó
ñòðîéñòâå òåëåâèçèîíí
ó
þ ñèñòåì
ó
, êîòîðàÿ
ñîîòâåòñòâ
ó
åò ñèñòåìå Âàøåãî òåëåâèçîðà/ìîíèòîðà
.
•
Âûáè
ð
àéòå «NT
SC
» äëÿ òåëåâèçî
ð
à/ìîíèòî
ð
à ñèñòåìû NT
SC
. Åñëè äèñê çà-
ïèñàí â ñèñòåìå
PAL
, òî
ó
ñòðîéñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ á
ó
äåò ïåðå-
êîäèðîâàòü âèäåîñèãíàë â ñèñòåì
ó
NT
SC.
•
Âûáè
ð
àéòå «PAL» äëÿ òåëåâèçî
ð
à/ìîíèòî
ð
à ñèñòåìû PAL. Åñëè äèñê çàïè-
ñàí â ñèñòåìå NT
SC
, òî
ó
ñòðîéñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ á
ó
äåò ïåðå-
êîäèðîâàòü âèäåîñèãíàë â ñèñòåì
ó
PAL
.
•
Âûáèðàéòå «ÀÂÒ
Î
» äëÿ ìóëüòèñèñòåìíîãî òåëåâèçîðà/ìîíèòîðà. Â ýòîì
ñëó÷àå âèäåîïðîãðàììà
á
óäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ â òîé ñèñòåìå, â êîòîðîé
îí
à
çà
ïè
ñà
í
à
í
à
äè
ñ
ê
å.
Êàìåðà.
ð
Äàííàÿ ôóíêöèÿ óñòàíàâëèâàåò ðåæèì îòîáðàæåíèÿ îáçîðà ñ êàìåðû
âî âðåìÿ çàäíåãî õîäà àâòîìîáèëÿ
.
•
«
Ç
åðêàëüíî» - ðàçâîðîò èçîáðàæåíèÿ ñ êàìåðû ïî ãîðèçîíòàëè. Â òàêîì ðå
-
æèìå ìîíèòîð óñòðî
é
ñòâà èñïîëüçóåòñÿ êàê çåðêàëî çàäíåãî âèäà
.
•
«
Í
àòóðàëüíî» - èçîáðàæåíèå ñ êàìåðû âûâîäèòñÿ íà ýêðàí â òàêîì æå ðàêóð-
ñå, êàê âèäåë áû âîäèòåëü, îáåðíóâøèñü íàçàä
.
Ïàðêîâêà
ð
. Åñëè ó äàííîé îïöèè óñòàíîâëåí ôëàæîê, Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü
âèäåî
ô
àéëû è
ô
àéëû èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå óñòðîéñòâà òîëüêî ïîñëå îêîí÷à-
íèÿ äâèæåíèÿ è âêëþ÷åíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Äëÿ ðåàëèçàöèè ýòîé ô
ó
íêöèè
çåëåíû
é
ïðîâîä BRAK
E
(ñòð. 9
2
) íà çàäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà äîëæåí áûòü
ïîäêëþ÷åí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé íà ñòð. 95
.
Ðåãèñòð. êîä DivX
ðä
.
Äàííàÿ îïöèÿ íå èñïîëüç
ó
åòñÿ
.
8
1
Î
ñíîâíû
å
Êîñíèòåñü èêîíêè «Îñíîâíûå», ÷òîáû âîéòè â ìåíþ îáùèõ íàñò
ð
îåê.
Ïîäñâåòêà.
ä
Âûáåðèòå öâåò ïîäñâåòêè êíîïîê ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà
(êðàñí
ó
þ èëè çåëåí
ó
þ)
.
Ð
åãè
î
í
FM
. Ïðè ïîìîùè äàííîé ô
ó
íêöèè ìîæíî âûáðàòü ÷àñòîòíûå äèàïàçîíû
è øàã íàñò
ð
îéêè
ð
àäèîï
ð
èåìíèêà â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäà
ð
òàìè âåùàíèÿ â äàí-
íîì
ð
åãèîíå. Äëÿ Ðîññèè íåîáõîäèìî âûá
ð
àòü çíà÷åíèå
O
IRT
.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
Ï
îñëå ñìåíû ðåãèîíà ïðè ïîìîùè äàííîé íàñòðîéêè âñå ñîõðà-
íåííûå ðàäèîñòàíöèè
ó
äàëÿþòñÿ èç ïàìÿòè
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
Ðåæèì ïðèåìà
ð
. Ñíèìèòå ôëàæîê äàííîé îïöèè äëÿ
ó
ñòàíîâêè ðåæèìà ìåñòíîãî
ïðèåìà. Â ýòîì ðåæèìå ÷
ó
âñòâèòåëüíîñòü àâòîïîèñêà íåìíîãî ñíèæåíà äëÿ íàè-
áîëåå òî÷íîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèè,
ó
ðîâåíü ïðèåìà êîòîðûõ ÷ðåçìåðíî
âûñ
î
ê
.
Îòêëþ÷åíèå ýêðàíà
ð
.
Îïöèÿ îòê
ð
ûâàåò îêíî ìåíþ íàñò
ð
îéêè îòêëþ÷åíèÿ ýê
ð
à-
íà. Âûáåðèòå âðåìåííîé ïðîìåæ
ó
òîê, ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî ýêðàí
ó
ñòðîéñòâà
àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷èòñÿ, åñëè íå
á
óäóò âûïîëíÿòüñÿ íèêàêèå îïåðàöèè ïî
óïðàâëåíèþ óñòðîéñòâîì.
Ä
ëÿ âêëþ÷åíèÿ ýêðàíà íåîáõîäèìî ïðîñòî êîñíóòüñÿ
åãî â ëþ
á
îì ìåñòå
.
•
«
Ç
àêðûòü» - ýêðàí íå îòêëþ÷àåòñÿ
.
•
«1
0
ñåê.» - ýêðàí îòêëþ÷àåòñÿ ÷åðåç 1
0
ñåê.
•
«
20
ñåê.» - ýê
ð
àí îòêëþ÷àåòñÿ ÷å
ð
åç
20
ñåê
.
Ñ
èãí
à
ë
.
Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ
ó
ïðàâëÿåò çâ
ó
êîâûìè ñèãíàëàìè, ñîïðîâîæäàþùèìè
âñå íàæàòèÿ íà êíîïêè è èêîíêè. Åñëè ôëàæîê
ó
ñòàíîâëåí - çâ
ó
êîâûå ñèãíàëû
âêëþ÷åíû, åñëè ôëàæîê ñíÿò - çâ
ó
êîâûå ñèãíàëû âûêëþ÷åíû.
Ï
ð
èìå÷àíèå.
Ñ
èãíàëû
ð
àáîòàþò òîëüêî íà ñèëîâûõ âûõîäàõ.
Çîíà òåëåâèäåíèÿ.
ä
Äàííàÿ íàñò
ð
îéêà ï
ð
åäíàçíà÷åíà äëÿ âûáî
ð
à ñèñòåìû
êîäèðîâàíèÿ öâåòà è çâ
ó
êà ïðîñìàòðèâàåìûõ òåëåêàíàëîâ
.
Ðåêîìåíä
ó
åìûé ïàðàìåòð íàñòðîéêè íà òåððèòîðèè Ðîññèè -
O
IRT
.
Êàëèáðîâêà.
ð
Ä
àíí
ó
þ îïåðàöèþ íåîáõîäèìî âûïîëíèòü, åñëè ïðîèçîø¸ë ñáîé â
ó
ïðàâëåíèè ñåíñîðíûì ýêðàíîì, òî åñòü èçîáðàæåíèå ñåíñîðíîé èêîíêè íà ýêðàíå
íå ñîîòâåòñòâ
ó
åò å¸ äåéñòâèòåëüíîì
ó
ðàñïîëîæåíèþ. Ðåêîìåíä
ó
åòñÿ èñïîëüçî-
âàòü ñòèë
ó
ñ
(
â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò
)
èëè àíàëîãè÷íûé ïðåäìåò
.
Ñ
òèë
ó
ñîì íàæìèòå íà
ó
êàçàòåëü â öåíòðå ýêðàíà,
ó
êàçàòåëü ïåðåìåñòèòñÿ.
Ïîâòîðÿéòå äàíí
ó
þ ïðîöåä
ó
ð
ó
êàæäûé ðàç ïî ìåðå ïåðåìåùåíèÿ
ó
êàçàòåëÿ ïî
ý
êðàíó, ïîêà ïðîöåññ êàëè
á
ðîâêè íå çàâåðøèòñÿ
.
Ïðèìå÷àíèå.
Ô
óíêöèþ êàëèáðîâêè òàêæå ìîæíî âûçâàòü ñ ïîìîùüþ ïóëü-
òà ÄÓ. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî óäåðæèâàòü íàæàòîé áîëåå
2
-õ ñåêóíä êíîïêó PI
C
(ïîç.
2
4, ñòð. 8)
.
Ñ
àáâóôå
ð
Ñàáâóôåð.
óô ð
Äàííàÿ ôóíêöèÿ âêëþ÷àåò
(
ôëàæîê óñòàíîâëåí
)
èëè îòêëþ÷àåò
(
ôëà-
æîê ñíÿò) âûõîä ñàáâóôåðà
S
UBW íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà.
Ôèëüòð ñàáâóôåðà
ðóôð
. Äàííàÿ ôóíêöèÿ êîððåêòíî ðàáîòàåò òîëüêî ïðè ïîäêëþ÷åí-
íîì ñàáâóôåðå è âêëþ÷åííîé îïöèè ñàáâóôåðà.
Ñ
ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè Âû
ìîæåòå äîáèòüñÿ íåîáõîäèìîãî çâ
ó
÷àíèÿ áàñîâ, íàèáîëåå ïîäõîäÿùåãî äëÿ àê
ó
-
ñòèêè âàøåãî àâòîìîáèëÿ. Äëÿ ýòîãî âûáåðèòå ñîîòâåòñòâ
ó
þù
ó
þ ÷àñòîò
ó
ñðåçà
ôèëüòðà ñàáâ
ó
ôåðà: 8
0
/1
20
/1
60
Ãö.
8
2PROLOGY MPC-62AT
DVD
Àóäèî DVD.
óä
Ê
îñíèòåñü èêîíêè äëÿ âûáîðà ÿçûêà çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ
DVD-
ä
èñêà
.
Ñóáòèòðû DVD.
óð
Êîñíèòåñü èêîíêè äëÿ âûáîðà ÿçûêà ñ
ó
áòèòðîâ DVD-äèñêà
.
Ìåíþ äèñêà.
ä
Ê
îñíèòåñü èêîíêè äëÿ âûáî
ð
à ÿçûêà ìåíþ
DVD
-äèñêà.
Óñòàíîâèòü ïàðîëü.
ð
Íåêîòîðûå DVD-äèñêè èìåþò îãðàíè÷åííûé äîñò
ó
ï ê
ïðîñìàòðèâàåìîì
ó
ìàòåðèàë
ó
. Íàïðèìåð, ìîæíî çàïðåòèòü ïðîñìîòð ôèëüìîâ
ñ ïðîÿâëåíèåì æåñòîêîñòè è ñöåí ýðîòèêè äëÿ äåòåé
.
Íàæìèòå èêîíê
ó
îïöèè äëÿ âûâîäà íà ýêðàí îêíà öèôðîâîé êëàâèàò
ó
ðû. Íà
çàâîäå-èçãîòîâèòåëå ïî
ó
ìîë÷àíèþ
ó
ñòàíàâëèâàåòñÿ ïàðîëü «0000»
.
Ê
îãäà ñïðàâà îò ïîëÿ çíà÷åíèÿ ïàðîëÿ îòñóòñòâóþò çâåçäî÷êè èëè ïðèñóòñòâóåò
íàäïèñü «
Ïó
ñòî», âû ìîæåòå ââåñòè ëþáîé ñîáñòâåííûé ÷åòûðåõçíà÷íûé ïàðîëü.
Çàòåì ê
î
ñíèòåñü èê
î
íêè äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. Äëÿ
ó
äàëåíèÿ âñåõ ââåäåííûõ
öè
ô
ð íàæìèòå èêîíêó
Õ
,
äëÿ óäàëåíèÿ ïîñëåäíåé ââåäåííîé öè
ô
ðû - èêîíêó
DEL
.
Äîñòóï.
Äó
Ä
àííûé ðàçäåë ìåíþ íàñòðîéêè ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ îãðàíè÷èâàòü äîñòóï
ê âîñïðîèçâåäåíèþ DVD-ôèëüìîâ íà äàííîì óñòðîéñòâå: îò óðîâíÿ 1
(
äåòè
)
äî
óðîâíÿ
8
(
âçðîñëûå
)
. ×åì ìåíüøå çíà÷åíèå, òåì áîëåå ñòðîãèå îãðàíè÷åíèÿ äëÿ
ï
ð
î
ñ
ì
à
ò
ð
èâ
àå
ìîãî ì
à
ò
åð
è
à
ë
à
:
1
.
Ä
åòè
2
.
G
3
. P
G
4. P
G
1
3
5
. P
G
-R
6
.
R
7. N
C
-1
7
8
. Âç
ð
îñëû
å
Äëÿ òîãî, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü èçìåíèòü çíà÷åíèå
ó
ðîâíÿ äîñò
ó
ïà, â îïöèè
«
Ó
ñòàíîâèòü ïà
ð
îëü» äîëæíû îòîá
ð
àæàòüñÿ ñèìâîëû «----».
Å
ñëè â äàííîé îïöèè
îòîáðàæàþòñÿ ñèìâîëû «****», òî ïðè ïîìîùè ñåíñîðíîé ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû
ñëåä
ó
åò ââåñòè âåðíû
é
ïàðîëü è íàæàòü èêîíê
ó
äëÿ ïîäòâå
ð
æäåíèÿ.
Ãð
îìêîñòü
ð
åæèìî
â
 äàííîé îïöèè
ó
ñòàíàâëèâàåòñÿ
ó
ðîâåíü ãðîìêîñòè
ó
ñòðîéñòâà îò
1
ä
î1
2
ï
ð
è
ïåðåõîäå â ðàçëè÷íûå ðåæèìû ðàáîòû: DVD, Ðàäèî, Bluetooth, AV-IN1, AV-IN
2
, ÒÂ,
Í
àâèãàöèÿ,
Ì
åäèà.
Ï
î óìîë÷àíèþ óðîâåíü ãðîìêîñòè ó âñåõ ðåæèìîâ ñòîèò íà îò-
ì
å
òê
å
6
.
Î
á óñòðîéñòâ
å
 äàííîé íàñòðîéêå ñîäåðæèòñÿ èíôîðìàöèÿ î âåðñèÿõ îáîðóäîâàíèÿ, îïåðà-
öèîííîé ñèñòåìû, ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, à òàêæå î âåðñèÿõ ðåæèìîâ íà
Â
àøåì óñòðîéñòâå.
Ïîäêëþ÷åíèå ê ìîáèëüíîé ñåòè 3G
Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ìîáèëüíîé ñåòè Âàì ïîòðåá
ó
åòñÿ
3G
U
S
B-ìîäåì c
S
IM-êàðòîé
ìîáèëüíîãî îïåðàòîðà (íå âõîäÿò â êîìïëåêò). Òàêæå
ó
áåäèòåñü, ÷òî
ó
ñë
ó
ãà ïåðåäà÷è
äàííûõ ïîäêëþ÷åíà è àêòèâèðîâàíà, à íà áàëàíñå äîñòàòî÷íî äåíåæíûõ ñðåäñòâ.
83
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Íå âñå 3G-ìîäåìû ñîâìåñòèìû ñ
ó
ñòðîéñòâîì. Ñïèñîê ñîâìå-
ñòèìûõ ìîäåìîâ
ó
êàçàí íà ñòð. 84
.
1.
Ïîäêëþ÷èòå
3G
-ìîäåì ê ðàçúåì
ó
U
S
B íà çàäíåé ïàíåëè, ñîãëàñíî ñõåìå
íà ñòð. 92. Âñêîðå â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ â ïðàâîì óãëó ïîÿâèòñÿ èíäèêàöèÿ
ìî
ù
ííîñòè ñèãíàëà
â
â
â
ñ
ñ
ñ
.
2.
Âîéäèòå â ìåíþ íàñò
ð
îåê ñò
ð
. 71 è âûáå
ð
èòå
ð
àçäåë «Áåñï
ð
îâîäíûå ñåòè»
.
3
.
Â
îéäèòå â íàñòðîéê
ó
«
Ì
îáèëüíàÿ ñåòü»
.
4
. Âûáåðèòå îïöèþ «Òî÷êè äîñò
ó
ïà
(
APN
)
» è íàæìèòå êíîïê
ó
MENU íà ïåðåä-
íåé ïàíåëè (ïîç. 2, ñò
ð
. 7). Íà ýê
ð
àíå ïîÿâèòñÿ ïàíåëü ìåíþ
:
5
.
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Í
îâàÿ òî÷êà äîñò
ó
ïà»
.
6
.
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
È
ìÿ» è ââåäèòå ëþáîå íàçâàíèå òî÷êè äîñò
ó
ïà íà àíãëèé-
ñêîì ÿçûêå
(
êàê ïåðåêëþ÷èòü ýêðàíí
ó
þ êëàâèàò
ó
ð
ó
íà äð
ó
ãîé ÿçûê ñì. íà
ñò
ð
. 14
).
7
. Êîñíèòåñü èêîíêè «APN» è ââåäèòå íàçâàíèå APN
(ó
òî÷íèòå
ó
Âàøåãî ìî-
áèëüíîãî îïå
ð
àòî
ð
à
).
8
. Ïðîâåðüòå íèæå ïóíêòû «M
CC
» è «MN
C
». Ïî ïîäêëþ÷åííîìó
3G
-ìîäåìó
ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè äîëæíî îïðåäåëèòü äàííûå êîäû Âàøåãî ìîáèëü-
íîãî îïåðàòîðà
(
â ñë
ó
÷àå, åñëè àâòîîïðåäåëåíèå êîäîâ íå ïðîèçîøëî,
ó
òî÷íè-
òå äàííûå êîäû íåïîñðåäñòâåííî
ó
Âàøåãî ìîáèëüíîãî îïåðàòîðà
).
9
. Íàæìèòå êíîïêó
M
EN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
2
, ñò
ð
. 7) è êîñíèòåñü
èêîíêè «
Ñ
îõðàíèòü».
1
0
.
Ç
àòåì íåîáõîäèìî ñäåëàòü äàííóþ íàñòðîéêó àêòèâíîé, îòìåòèâ åå êàñàíèåì
êðóæêà ñïðàâà. Êðóæîê çàãîðèòñÿ çåëåíûì öâåòîì, à â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ ÷å-
ðåç
í
åñ
êîëüêî
ñå
êóíä ïîÿâèò
ñ
ÿ èíäèê
à
öèÿ
ñ
ñ
èìâîëîì
â
ñò
:
8
4PROLOGY MPC-62AT
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè Wi-Fi ïåðåäà÷à äàííûõ ïî ñåòè ìîáèëü-
íîãî îï
åðà
òî
ðà
ï
ðå
ê
ðà
ù
àå
ò
ñ
ÿ è èêîíê
à
è
W
è
ñ
÷
åçàå
ò è
ç
ñ
ò
ð
îêè
ñ
î
ñ
òîÿíèÿ
.
Ñïèñîê 3G-ìîäåìîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ
ó
ñòðîéñòâîì â ñòàíäàðòå WCDMA
.
Ï
ð
îèçâîäèòåë
ü
Ì
î
ä
åëü
HUAWEI
E
1
60,
E18
20,
E18
23,
E17
6,
E17
6G,
E175
0,
E17
3
u-1
,
E17
3
u-
2,
E17
3
s
,
E
158
,
E
3
5
3
Wu-1
,
E177u-
2,
E
3
5
3
s
,
E15
6G,
E175
6,
E175
2
cu
,
E17
0,
E18
0,
E
1
690
ZT
E
M
F11
0,
MF1
00,
MF
633
T
,
MF19
0
s
,
MF
62
7
,
MF18
0,
MF
63
1
,
MF
626,
M
F
636,
MF17
0
Vodafon
e
K3
5
20,
K
3
5
6
5-z
Ñ
ïèñîê
3G
-ìîäåìîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ óñòðîéñòâîì â ñòàíäàðòå EVD
O.
Ïð
îèçâîäèòåë
ü
Ì
îäåë
ü
H
U
AWEI
E
C
1
26
1
,
E
C
1
22,
E
C
18
9
ZT
E
A
C2
7
36,
A
C
58
0,
A
C
58
3
Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè Wi-Fi
Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè Wi-Fi Âàì ïîòðåá
ó
åòñÿ Wi-Fi-àäàïòåð ìîäåëè Ralink
rt
30
7
0
(íå âõîäèò â êîìïëåêò)
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ó
ñòðîéñòâî íå ãàðàíòèð
ó
åò ïîääåðæê
ó
äð
ó
ãèõ
Wi
-
Fi
-àäàïòåðîâ,
ê
ð
îìå çàÿâëåííîãî ï
ð
îèçâîäèòåëåì
.
1
. Ïîäêëþ÷èòå Wi-Fi-àäàïòåð ê ðàçúåì
ó
U
S
B íà çàäíåé ïàíåëè, ñîãëàñíî ñõåìå
íà ñò
ð
. 9
2
.
2
.
Â
îéäèòå â ìåíþ íàñò
ð
îåê ñò
ð
.
71
è âûáå
ð
èòå
ð
àçäåë «
Á
åñï
ð
îâîäíûå ñåòè»
.
3
.
Â
ûáå
ð
èòå «
Í
àñò
ð
îéêè
Wi
-
Fi
»
:
4
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê íàïðîòèâ íàñòðîéêè «Wi-Fi», åñëè îí ïîäñâå÷åí ñåðûì.
Óñòðîéñòâî íà÷íåò ïîèñê äîñò
ó
ïíûõ Wi-Fi ñåòåé.
85
5
.
È
ç ñïèñêà âûáå
ð
èòå ñåòü
Wi
-
Fi
è íàæìèòå «
Ï
îäêëþ÷èòü».
6
. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè ñ ñèìâîëîì «çàìêà» íåîáõîäèìî á
ó
äåò ââåñòè ïà-
ð
îëü
:
7
.
 ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ â ïðàâîì óãëó ïîÿâèòñÿ èíäèêàöèÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè
Wi
-
Fi
.
Ò
àêæå ìîæíî âûïîëíèòü äîáàâëåíèå ñåòè
Wi
-
Fi
âðó÷íóþ, âûáðàâ ñàìûé íèæíèé
ï
ó
íêò «
Ä
îáàâèòü ñåòü
Wi
-
Fi
».
Â
îòêðûâøåìñÿ îêíå íåîáõîäèìî á
ó
äåò ââåñòè èìÿ
ñåòè (
SS
ID), òèï áåçîïàñíîñòè è ïà
ð
îëü (ï
ð
è íàëè÷èè)
.
Ñîçäàíèå òî÷êè äîñòóïà Wi-Fi (hotspot)
Âû ìîæåòå ñîçäàòü íà óñòðîéñòâå ñîáñòâåííóþ òî÷êó äîñòóïà Wi-Fi äëÿ îðãàíè-
çàöèè ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè
È
íòåðíåò äð
ó
ãèõ ìîáèëüíûõ
ó
ñòðîéñòâ, òàêèõ êàê íî
ó
ò-
á
ó
ê, òåëåôîí, ïëàíøåòíûé ÏÊ è ò.ä
.
1. Ïîäêëþ÷èòå Wi-Fi-àäàïòå
ð
è
3G
-ìîäåì ê
ð
àçúåìàì U
S
B íà çàäíåé ïàíåëè,
ñîãëàñíî ñõåìå íà ñò
ð
. 9
2
.
2
.
Î
òê
ð
îéòå ñïèñîê
ð
åæèìîâ è ï
ð
èëîæåíèé (ñò
ð
. 15) è êîñíèòåñü èêîíêè «Wi-
f
i Hotspot» äëÿ âõîäà â íàñòðîéêè òî÷êè äîñò
ó
ïà. Ëèáî âîéäèòå â ìåíþ íàñòðî-
åê, äàëåå âîéäèòå â
ð
àçäåë Áåñï
ð
îâîäíûå ñåòè -> Ðåæèì ìîäåìà
.
3
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê íàïðîòèâ íàñòðîéêè «Òî÷êà äîñòóïà Wi-Fi», åñëè îí ïîä-
ñâå÷åí ñåðûì öâåòîì.
Ò
î÷êà äîñòóïà áóäåò àêòèâèðîâàíà
.
4
.
Ê
îñíèòåñü ïóíêòà ìåíþ «
Í
àñòðîèòü òî÷êó äîñòóïà
Wi
-
Fi
»
.
5
. Â îòêðûâøåìñÿ îêíå íåîáõîäèìî áóäåò ââåñòè èìÿ ñåòè (
SS
ID), òèï áåçîïàñ-
íîñòè (
O
pen - îòêðûòàÿ ñåòü, WPA
2
P
S
K - çàêðûòàÿ) è ïàðîëü, åñëè Âû âû-
áðàëè çàêðûòóþ ñåòü.
Ä
ëÿ áåçîïàñíîñòè
Â
àøåãî óñòðîéñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ
âûáðàòü çàêðûòóþ ñåòü è ââåñòè ïàðîëü, ñîñòîÿùèé êàê ìèíèìóì èç
8
ñèì-
â
î
ë
î
â
.
6
.
Â
êëþ÷èòå íàñòðîéêó ïîèñêà ñåòåé
Wi
-
Fi
íà
Â
àøåì ìîáèëüíîì óñòðîéñòâå, êî-
òîðîå
Â
û õîòèòå ïîäêëþ÷èòü ê ñåòè.
Í
àéäèòå ñîçäàííóþ
Â
àìè òî÷êó äîñòóïà â
ñïèñêå è ïîäêëþ÷èòåñü ê íåé, íà
á
ðàâ ïàðîëü ïðè íåî
á
õîäèìîñòè
.
86
PROLOGY MPC-62AT
Ðåæèì íàñòðîåê çâó÷àíèÿ (ýêâàëàéçåð)
Ñ ïîìîùüþ äàííûõ àóäèîíàñòðîåê Âû ìîæåòå íàñòðîèòü çâó÷àíèå, íàèáîëåå
ïðèÿòíîå äëÿ Âàøåãî ñë
ó
õà
.
Ä
ëÿ âõîäà â ðåæèì ýêâàëàéçåðà íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
ME íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè
(ïîç.
3
, ñòð. 7) èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âûáåðèòå íà ïàíåëè
ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà (ñòð. 11) èêîíê
ó
EQ
.
Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåä
ó
þùèé
èíòåð
ô
åéñ
:
1
.
Í
àæìèòå äëÿ ïåðåõîäà íà ãëàâíûé ýêðàí
ó
ñòðîéñòâ
à
2
. Èêîíêà âûçîâà ïàíåëè
ð
åæèìî
â
3
. Ðåã
ó
ëèðîâêà
ó
ðîâíÿ íèçêèõ, ñðåäíèõ è âûñîêèõ ÷àñòî
ò
4
. Ðåã
ó
ëèðîâêà ôèëüòðîâ íèçêèõ, ñðåäíèõ è âûñîêèõ ÷àñòî
ò
5
.Òåê
ó
ùåå âðåì
ÿ
6
. Âîçâðàò â ïðåäûä
ó
ùåå ìåí
þ
7
.
È
êîíêà âûáî
ð
à íàñò
ð
îåê ýêâàëàéçå
ðà
8
. Èêîíêà âûáîðà íàñòðîåê áàëàíñà çâ
ó
÷àíè
ÿ
9
.
È
êîíêà âûáîðà ïðåäûäóùåé ïðåäóñòàíîâëåííîé íàñòðîéê
è
1
0
.
Í
àçâàíèå òåêóùåé íàñòðîéêè ýêâàëàéçåð
à
11
.
È
êîíêà âûáîðà ñëåäóþùåé ïðåäóñòàíîâëåííîé íàñòðîéê
è
1
2
.
Ñ
áðîñ íàñòðîåê ôèëüòðîâ íèçêèõ, ñðåäíèõ è âûñîêèõ ÷àñòîò íà çàâîäñêèå íà-
ñòðî
é
ê
è
1
3
.
È
êîíêà óìåíüøåíèÿ âûáðàííîãî ïàðàìåòð
à
14
.
Ó
êàçàòåëü çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà, óñòàíîâëåííîãî â äàííûé ìîìåí
ò
1
5.
È
êîíêà óâåëè÷åíèÿ âûáðàííîãî ïàðàìåòð
à
Ð
åãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ñåí
-
ñîðíîì ýêðàíå: êîñíèòåñü íóæíîãî ïàðàìåòðà, ðåãóëÿòîðà èëè îáëàñòè
.
Ý
êâàëàéçåð èìååò
6
ïðåä
ó
ñòàíîâëåííûõ íàñòðîåê:
Î
ïòèì. (
Î
ïòèìàëüíàÿ),
Ðîâíûé (Íà îäíîì
ó
ðîâíå), Ïîï, Ðîê, Êëàññ. (Êëàññè÷åñêàÿ), Äæàç è îäí
ó
ïîëüçî
-
âàòåëüñê
ó
þ -
Ï
îëüç.
8
7
Ä
ëÿ ïåðåõîäà â ìåíþ íàñòðîåê áàëàíñà çâ
ó
÷àíèÿ íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
1. Èíäèêàöèÿ îòîá
ð
àæåíèÿ áàëàíñà
ôð
îíòàëüíîãî/òûëîâîãî êàíàëî
â
2
. Èêîíêà ñìåùåíèÿ áàëàíñà âïå
ð
å
ä
3
.
È
íäèêàöèÿ îòîá
ð
àæåíèÿ áàëàíñà ëåâîãî
/
ï
ð
àâîãî êàíàëî
â
4
.
È
êîíêà ñìåùåíèÿ áàëàíñà âëåâ
î
5
. Èíäèêàòîð îòîáðàæåíèÿ áàëàíñà,
ó
ñòàíîâëåííîãî â äàííûé ìîìåíò
(
ïåðåìå-
ùàéòå èíäèêàòîð äëÿ
ó
ñòàíîâêè íåîáõîäèìîãî áàëàíñà
)
6
. Èêîíêà ñìå
ù
åíèÿ áàëàíñà íàçà
ä
7
.
È
êîíêà ñìåùåíèÿ áàëàíñà âï
ð
àâ
î
8
. Èêîíêà âûêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ ñàáâ
ó
ôåð
à
9
. Èíäèêàöèÿ çíà÷åíèÿ ãðîìêîñòè ñàáâ
ó
ôåðà,
ó
ñòàíîâëåííîé â äàííûé ìîìåí
ò
1
0
. Èêîíêà
ó
ìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè ñàáâ
ó
ôåð
à
11
. Èíäèêàòîð îòîáðàæåíèÿ ãðîìêîñòè ñàáâ
ó
ôåðà,
ó
ñòàíîâëåííîé â äàííûé ìî-
ìåíò
(
ïåðåìåñòèòå, ÷òîáû
ó
ñòàíîâèòü íåîáõîäèìûé
ó
ðîâåíü
)
1
2
. Èêîíêà óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè ñàáâóôåð
à
88
PROLOGY MPC-62AT
Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Îá
ù
è
å
Íàï
ð
ÿæåíèå ïèòàíèÿ 12 Â ïîñòîÿííîãî òîê
à
Ïð
åäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàï
ð
ÿæåíèÿ ïèòàíèÿ
11
–
14
,
4
Â
Íîìèíàë âñò
ð
îåííîãî ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëÿ 15
À
Ïîëÿ
ð
íîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Òîëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå
-
íè
å
ì îò
ð
èö
à
ò
å
ëüíîãî ïîëþ-
ñà áàòàðåè
Ìàêñèìàëüíàÿ âûõî
ä
íàÿ ìî
ù
íîñòü 4x55 Â
ò
Ðåêîìåíäóåìîå ñîïðîòèâëåíèå äèíàìèêîâ 4–8
Îì
Óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû
ó
ñòðîéñòâà (ØxÂxÃ) 178x1
00
x159 ì
ì
Âåñ 2
,
5 ê
ã
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -1
0
... +
60
°
Ñ
Òåìïåðàò
ó
ðà õðàíåíèÿ -
20
...+7
0
°
Ñ
Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè ðàáîòå 45...80
%
Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè õðàíåíèè
30
...9
0
%
Ìîíèòî
ð
Ò
èï äèñïëåÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêè
é
Ñ
ïîñîá
ó
ïðàâëåíèÿ àêòèâíàÿ ìàòðèöà TF
T
Äèàãîíàëü ýê
ð
àíà
6
,
2
’’ (157 ìì
)
ß
ð
êîñòü 4
00
êä/
ì
2
Êîíò
ð
àñòíîñòü
600
:
1
Ðàç
ð
åøåíèå ýê
ð
àíà 8
00
x48
0
ïèêñåëå
é
DVD/
C
D-ï
ð
îèã
ð
ûâàòåë
ü
Äèàìåò
ð
äèñêîâ 5’’ (1
2
ñì
)
È
ñêàæåíèÿ íà ëèíåéíîì âûõî
ä
å
≤
0,
1
%
Î
òíîøåíèå ñèãíàë-ø
ó
ì, íå ìåíåå 8
0
ä
Á
Äèàïàçîí âîñï
ð
îèçâîäèìûõ ÷àñòîò
20
–
20000
Ã
ö
FM-ï
ð
èåìíè
ê
Ä
èàïàçîí ÷àñòîò 87,5–1
0
8 ÌÃö,
6
4-75 ÌÃö (ÓÊÂ)
Ï
îëåçíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü
(ïðè îòíîøåíèè ñ/ø
30
äÁ) 1
2
äÁ (ìêÂ)
Î
òíîøåíèå ñèãíàë-øóì 55 ä
Á
È
ñêàæåíèÿ
≤
1,
0
%
Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ ÷àñòîò 4
0
–15
000
Ãö
Ñ
îïðîòèâëåíèå àíòåííû 75
Îì
ÀÌ-ïðèåìíè
ê
Äèàïàçîí ÷àñòîò 5
22
–1
620
êÃ
ö
Ï
îëåçíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü
(ïðè îòíîøåíèè ñ/ø
20
äÁ)
≤
30
ä
Á (ìêÂ
)
89
À
ó
äèîñåêöè
ÿ
Ìàêñèìàëüíûé
ó
ðîâåíü ñèãíàëà íà âõîäå
Aux In 1 (
ð
àçúåì ìèíè-äæåê
3
,5 ìì)
2
Â
Ì
àêñèìàëüíûé
ó
ðîâåíü ñèãíàëà íà âõîäå
Aux In 2 (âõî
ä
û AUX IN L, AUX IN R
íà çà
ä
íåé ïàíåëè) 2 Â
Óðîâåíü ñèãíàëà íà âûõîäå ïðåäóñèëèòåëÿ,
íå ìåíåå
2
Â
Óðîâåíü ñèãíàëà íà âûõîäå ñàáâ
ó
ôåðà
(50 Ã
ö
, 0
ä
Á), íå ìåíåå 2 Â
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ò
åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âíåøíèé âèä
ó
ñòðîéñòâà ìîã
ó
ò
áûòü èçìåíåíû ïðîèçâîäèòåëåì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
ó
âåäîìëåíèÿ
.
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà
•
Ä
ëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå áóäåò ìåøàòü âî-
äèòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìî
á
èëåì
.
•
Ï
åðåä îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ÷èòå ê íåìó
âñå ïðîâîäà è ó
á
åäèòåñü, ÷òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà
ð
àáîòàåò íî
ð
ìàëüíî
.
•
Èñïîëüç
ó
éòå òîëüêî ïðèëàãàþùèåñÿ ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
êðåïåæíûå èçäåëèÿ. Òîëüêî
â ýòîì ñë
ó
÷àå
ó
ñòàíîâêà á
ó
äåò íàäåæíîé è áåçîïàñíîé. Èñïîëüçîâàíèå äåòà-
ëå
é
, íå âõîäÿùèõ â êîìïëåêò
ó
ñòðî
é
ñòâà, ìîæåò ïðèâåñòè ê íàð
ó
øåíèþ åãî
íî
ð
ìàëüíîé
ð
à
á
îòû
.
•
Åñëè
ó
ñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äð
ó
ãîãî
èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìî
á
èëÿ, î
á
ÿçàòåëüíî ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü
ó
áëèæàéøåãî äèëåðà
Â
àøåãî àâòîìîáèëÿ
.
•
Ó
ñòàíàâëèâàéòå
ó
ñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè-
÷èíîé
ð
àíåíèÿ âîäèòåëÿ èëè ïàññàæè
ð
îâ âî â
ð
åìÿ âíåçàïíîé îñòàíîâêè èëè
ð
åçêîãî òî
ð
ìîæåíèÿ.
•
Ï
ðè
ó
ñòàíîâêå îòêëîíåíèå
ó
ñòðîéñòâà îò ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè íå äîëæ-
íî ïðåâûøàòü
20
°. Â ïðîòèâíîì ñë
ó
÷àå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ó
ñòðîé-
ñ
òâ
à
ìîãóò îòëè÷
à
òü
ñ
ÿ îò îïòèì
à
ëüíûõ
.
•
Í
èêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàì, ãäå îíî áóäåò ñèëüíî íàãðåâàòü
-
ñÿ, íàïðèìåð, îò âîçäå
é
ñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷å
é
èëè ãîðÿ÷åãî âîçäóõà,
ïîñòóïàþùåãî îò îòîïèòåëÿ.
Ò
àêæå èçáåãàéòå ìåñò, â êîòîðûõ óñòðîéñòâî áó-
äåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñèëüíîé âè
á
ðàöèè èëè íà íåãî
á
óäåò ïîïàäàòü
ïûëü èëè ã
ð
ÿ
ç
ü
.
•
Ñ
íà÷àëà ïîäñîåäèíÿéòå ïîëîæèòåëüíóþ êëåììó àêêóìóëÿòîðà, çàòåì îòðèöà
-
ò
å
ëüíóþ
.
Ïðîöåä
ó
ðà
ó
ñòàíîâê
è
Ï
å
ð
âûé âà
ð
èàí
ò
Âíèì
à
íè
å
!
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåä
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà
ó
äàëèòå
2
òðàíñïîðòèðîâî÷-
íûõ âèíòà, êîòîðûå ìîã
ó
ò íàõîäèòüñÿ íà âåðõíåé êðûøêå
ó
ñòðîéñòâà.
Â
ïðîòèâ-
íîì ñëó÷àå ïðîèãðûâàòåëü äèñêîâ íå
á
óäåò ðà
á
îòàòü.
90
PROLOGY MPC-62AT
1.
Äåìîíòèð
ó
éòå ïðåäûä
ó
ùåå
ó
ñòðîéñòâî èç ïðèáîðíîé ïàíåëè.
2
.
Ó
ñòàíîâèòå ìîíòàæíûé êîæóõ â ïðèáîðíóþ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ
.
3
. Çàêðåïèòå êðîíøòåéíû ñ îáåèõ ñòîðîí óñòðîéñòâà íå ìåíåå ÷åì â äâóõ ìå-
ñòàõ. Äëÿ ýòîãî èñïîëüç
ó
éòå ëèáî êðåïåæíûå âèíòû (5 õ 9 ìì), ëèáî âèíòû
ñ ïîòàéíîé ãîëîâêîé (4 õ
6
ìì), â çàâèñèìîñòè îò òèïà
ð
åçüáîâûõ îòâå
ð
ñòèé
íà ê
ð
îíøòåéíå.
Ç
àê
ð
åïèòå ìîíòàæíûé áîëò (5
0
ìì) â îòâå
ð
ñòèè íà çàäíåé
ñòåíêå
ó
ñòðîéñòâà, íàäåíüòå ñâåðõ
ó
ðåçèíîâ
ó
þ äåìïôèð
ó
þù
ó
þ ïðîêëàäê
ó.
4
. Âûïîëíèòå âñå íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ ñîãëàñíî ñõåìå íà ñòð. 91 è
ó
áåäèòåñü, ÷òî
ó
ñòðîéñòâî ô
ó
íêöèîíèð
ó
åò èñïðàâíî
.
5
. Óñòàíîâèòå
ó
ñòðîéñòâî â ìîíòàæíûé êîæ
ó
õ, çàêðåïëåííûé â íèøå ãîëîâíîãî
øòàòíîãî óñòðîéñòâà, è çàôèêñèðóéòå åãî âèíòàìè
2
,
6
õ 5 ìì
.
6
.
Ç
àêðåïèòå äåêîðàòèâí
ó
þ ðàìê
ó
íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
.
7. Ïðè âîçíèêíîâåíèè òð
ó
äíîñòåé ñ
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà îáðàòèòåñü çà ïî-
ìîùüþ â áëèæàéøèé ñå
ð
âèñíûé öåíò
ð.
Ìîíòàæíûé êîæóõ
Êðåïåæíûå êðîíøòåéíû
Óñòðîéñòâî
Äåêîðàòèâíàÿ ðàìêà
Â
òîðîé âàðèàíò óñòàíîâêè
(
ìîíòàæíûé êîæóõ íå èñïîëüçóåòñÿ
)
1
.
Ï
ðè íàëè÷èè êðåïåæíûõ ðåçüáîâûõ îòâåðñòèé â ëèöåâîé ÷àñòè íèøè âû-
á
åðèòå ïîëîæåíèå óñòðîéñòâà, ïðè êîòîðîì îòâåðñòèÿ åãî êðåïåæíûõ êðîí-
øòå
é
íîâ ñîâïàäóò ñ îòâåðñòèÿìè â íèøå, è èñïîëüçó
é
òå ïîäõîäÿùèå âèíòû
(
ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà –
9
ìì
)
äëÿ çàêðåïëåíèÿ íå ìåíåå ÷åì â äâóõ ìåñòàõ
ñ êàæäî
é
ñòîðîíû.
2
.
Ñ
îâìåñòèòå ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ íà êðîíøòåéíàõ ñ îòâåðñòèÿìè íà êîðïó-
ñå óñòðîéñòâà òàê, ÷òîáû ïîëîæåíèå êðîíøòåéíîâ ñîîòâåòñòâîâàëî ãëóáèíå
íèøè, è çàôèêñèðóéòå óñòðîéñòâî âèíòàìè
.
9
1
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
FM/ÓÊÂ-àíòåííû
Âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ
âñòðîåííîãî óñèëèòåëÿ
ìîùíîñòè
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
GPS-àíòåííû
Ïðåäîõðàíèòåëü 15 À
1
2
3
Ðàçúåì ISO
4
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ÒÂ-òþíåðà
REAR VIDEO OUT 2
Æåëòûé
Wi-Fi
3G
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
Wi-Fi-àäàïòåðà
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
3G-ìîäåìà
Âèäåîâûõîä 2
ATV BUS
DVR Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
âèäåîðåãèñòðàòîðà
(âõîäèò â êîìïëåêò)
MIC Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ìèêðîôîíà Bluetooth
Çàäíÿÿ ïàíåëü
ó
ñòðîéñòâ
à
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ
Æãóòû ïðîâîäîâ è ñîîòâåòñòâóþùèå èì ðàçúåìû íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà
íà äàííîé ñõåìå èìåþò ñêâîçí
ó
þ í
ó
ìåðàöèþ îò
1
äî
4.
9
2PROLOGY MPC-62AT
Âûõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñàáâóôåðà
Âûõîä òûëîâîãî ïðàâîãî êàíàëà
Âûõîä ïåðåäíåãî ïðàâîãî êàíàëà
Âûõîä òûëîâîãî ëåâîãî êàíàëà
Âûõîä ïåðåäíåãî ëåâîãî êàíàëà
Âèäåîâõîä ðåæèìà Aux In 2
Àóäèîâõîä ëåâîãî êàíàëà ðåæèìà Aux In 2
Àóäèîâõîä ïðàâîãî êàíàëà ðåæèìà Aux In 2
Áåëûé
Êîðè÷íåâûé
Êðàñíûé
Êðàñíûé
Æåëòûé
Êðàñíûé
Áåëûé
Áåëûé
Âèäåîâûõîä 1
REAR VIDEO OUT 1
REAR OUT R
REAR OUT L
Àóäèîâûõîä òûëîâîãî ïðàâîãî êàíàëà
Àóäèîâûõîä òûëîâîãî ëåâîãî êàíàëà
Áåëûé
Êðàñíûé
4
Æåëòûé
Æåëòûé
Çåëåíûé/Áåëûé
×åðíûé
Ñèíèé/Áåëûé
Ðîçîâûé
SWC
Çåëåíûé
Ãîëóáîé
1
Ñèíèé
Êîðè÷íåâûé
Æåëòûé
Êðàñíûé
×åðíûé GND
BATT+
MUTE
ACC
АNT.CONT
3
Òûëîâûå
êàíàëû
Ïåðåäíèå
êàíàëû
Ëåâûé êàíàë
Ëåâûé êàíàë
Ïðàâûé êàíàë
Ïðàâûé êàíàë
Áåëûé
Áåëûé/×åðíûé
Ñåðûé
Ñåðûé/×åðíûé
Ôèîëåòîâûé
Ôèîëåòîâûé/×åðíûé
Çåëåíûé
Çåëåíûé/×åðíûé
-
+
-
+
-
+
-
+
2
ILLUMI
Îðàíæåâûé
GND
B+
Ê ïèòàíèþ
âèäåîðåãèñòðàòîðà
(âõîäèò â êîìïëåêò)
Êðàñíûé
Æåëòûé
×åðíûé
AUX IN L
AUX IN R
AUX IN VIDEO
Æåëòûé
ACC
Æã
ó
òû ïðîâîäîâ, ïîäêëþ÷àåìûå ê ðàçú¸ìàì
íà çàäíå
é
ïàíåëè óñòðî
é
ñòâ
à
93
Íàçíà÷åíèå è ðàñïîëîæåíèå êîíòàêòîâ ðàçúåìà ISO
Æåëòûé «BATT+
»
..............................................................................................
+
1
2
 ïîñòîÿíí
î
Æå
ëòûé «
B
+
»
..........................................................
+1
2
 ïîñòîÿííî âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
×å
ð
íûé «GND
»
.....................................................................................................................
«
ì
àññà
»
×å
ð
íûé «GND
»
...........................................................................
«
ìàññà» âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
Ê
ð
àñíûé «A
CC»
............................................................
+1
2
 ï
ð
è âêëþ÷åííîì çàæèãàíè
è
Êðàñíûé «A
CC»
...............
+1
2
 ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè ê âèäåîðåãèñòðàòîð
ó
Ê
îðè÷íåâûé «
MUTE»
..................................................................
.
âõîä îòêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà
(
+
)
Ñèíèé «ANT.CONT
»
......................................
.
â
ûõîä +12  íà àâòîìàòè÷åñê
ó
þ àíòåíí
ó
Îð
àíæåâûé «ILLUMI
»
...........................................
.
ê âûêëþ÷àòåëþ ãàáà
ð
èòíûõ îãíåé (+
)
Ñ
å
ð
û
é
........................................................................................
ïå
ð
åäíè
é
ï
ð
àâû
é
äèíàìèê «+
»
Ñ
å
ð
ûé/÷å
ð
íû
é
.....................................................................
.
ïå
ð
åäíè
é
ï
ð
àâû
é
äèíàìèê «-
»
Á
åëû
é
..........................................................................................
.
ïå
ð
åäíèé ëåâûé äèíàìèê «+
»
Áåëûé/÷å
ð
íû
é
.........................................................................ïå
ð
åäíèé ëåâûé äèíàìèê «-
»
Ô
èîëåòîâû
é
................................................................................
çàäíè
é
ïðàâû
é
äèíàìèê «+
»
Ô
èîëåòîâûé
/
÷åðíû
é
..............................................................
çàäíè
é
ïðàâû
é
äèíàìèê «-
»
Çåëåíû
é
...........................................................................................
ç
àäíèé ëåâûé äèíàìèê «+
»
Ç
åëåíûé/÷åðíû
é
.........................................................................
ç
àäíèé ëåâûé äèíàìèê «-
»
Â
ñëó÷àå ñáðîñà íàñòðîåê óñòðîéñòâà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ ïîìåíÿéòå
ì
åñ
ò
à
ìè ïîäêëþ÷
å
íè
å
æ
å
ëòîãî è ê
ðàñ
íîãî ï
ð
îâîä
à
, ê
à
ê ïîê
àçà
íî í
à
ð
è
ñ
óíê
å:
Â
íèì
à
íè
å
!
•
Íåâåðíîå ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøåíèþ
ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå î
á
ñë
ó
æèâàíèå
.
•
Â
äàííîì
ó
ñòðîéñòâå èñïîëüç
ó
þòñÿ
ó
ñèëèòåëè ìîùíîñòè, ïîäêëþ÷åííûå ïî
ìîñòîâîé ñõåìå.
Ï
ðè ïîäêëþ÷åíèè äèíàìèêîâ íå äîï
ó
ñêàåòñÿ çàìûêàíèå ïðî-
âîäîâ íà ìàññó àâòîìîáèëÿ, íà ïðîâîä ïèòàíèÿ +1
2
 èëè äðóã ñ äðóãîì
.
•
Ê
ðàñíûé ïðîâîä
ó
ñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê öåïè çàæèãàíèÿ âî èç-
á
åæàíèå ðàçðÿäà àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðíîé
á
àòàðåè àâòîìî
á
èëÿ ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé
ñ
ò
î
ÿíê
å.
•
Ƹëòûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ïðîâîäó ñ ïîñòîÿííûì
íàï
ð
ÿæåíèåì +1
2
Â, äàæå ï
ð
è âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè. Åñëè Âû íå íàøëè
òàêîãî ïðîâîäà, òî ïîäêëþ÷èòåñü ê ïëþñîâî
é
êëåììå àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà ïîñëå
á
ëîêà ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëÿ.
•
׸ðíûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäñîåäèí¸í ê çàçåìë¸ííîé
ìåòàëëè÷åñêîé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.
Å
ñëè
Â
û íå ñìîãëè íàéòè ïîäõîäÿùèé
áîëò èëè âèíò, òî îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê áëèæàéøåìó äèëåðó
Â
àøåãî
à
âòîìîáèëÿ.
Ä
ëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåãî çàçåìëåíèÿ óäàëèòå êðàñêó è ãðÿçü ñ
òåõ î
á
ëàñòåé ïîâåðõíîñòè, ñ êîòîðûìè ñîïðèêàñàåòñÿ ïðîâîä
.
9
4PROLOGY MPC-62AT
Íàçíà÷åíèå îòäåëüíûõ ïðîâîäîâ è ðàçúåìîâ
íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà
Ñèíèé
(
ANT.CONT
)
Ä
àííûé ïðîâîä ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ âûäâèæíûì ìåõàíèçìîì àâòî
-
ìîáèëüíîé
ð
àäèîàíòåííû èëè ïèòàíèåì àêòèâíîé àíòåííû
.
Ñ
èíèé/Áåëûé (P.
CO
NT
)
Ä
àííûé ïðîâîä ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ âíåøíèì
ó
ñèëèòåëåì ìîùíîñòè
.
Îð
àíæåâûé (ILLUMI)
Ïîäêëþ÷èòå äàííûé ïðîâîä ê ëàìïå ãàáàðèòíûõ îãíåé (+12 Â). Ïðè âêëþ÷åíèè
ãà
á
àðèòíûõ îãíåé â ò¸ìíîå âðåìÿ ñóòîê ÿðêîñòü ïîäñâåòêè ýêðàíà
á
óäåò ñíèæåíà,
÷òîáû ñíèçèòü íàãðóçêó íà çðåíèå
(
â äíåâíîå âðåìÿ ÿðêîñòü ýêðàíà è äèñïëåÿ ïî-
âûøåíà äëÿ áîëåå ÷¸òêîé âèäèìîñòè èçîáðàæåíèÿ
).
Êî
ð
è÷íåâûé (MUTE
)
Ï
ð
è ïîäêëþ÷åíèè äàííîãî ï
ð
îâîäà ï
ð
îèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå
çâ
ó
êà âî âðåìÿ òåëåôîííîãî çâîíêà ïðè èñïîëüçîâàíèè àâòîìîáèëüíîé ñèñòåìû
«õýíäñ-
ôð
è»
(
â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò
).
Ðîçîâûé (REVER
S
E)
Åñëè ê ðàçúåì
ó
C
AMERA IN (ñòð. 9
2
) ïîäêëþ÷åíà êàìåðà çàäíåãî îáçîðà,
òî ï
ð
è âêëþ÷åíèè ïå
ð
åäà÷è çàäíåãî õîäà àâòîìî
á
èëÿ
ð
åæèì âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
àâòîìàòè÷åñêè ïå
ð
åêëþ÷èòñÿ íà îáçî
ð
ñ êàìå
ð
û. Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïå
ð
åäà÷è
çàäíåãî õîäà
ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè âåðí¸òñÿ ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
ðåæèì
ó.
Âíèìàíèå
!
Ï
îäêëþ÷àéòå äàííûé ï
ð
îâîä òîëüêî ê
ó
ï
ðà
âëÿ
þ
ù
å
ìó âõ
î
ä
ó
âí
å
øí
å
ã
î
ó
ñèëèòåëÿ
.
95
Âíèìàíè
å
!
Åñëè äàííûé ï
ð
îâîä íå ïîäêëþ÷åí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé, òî ï
ð
è âêëþ÷åíèè
çàäíåãî õîäà óñòðîéñòâî íå ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì «Êàìåðà»
.
Çåëåíûé/Áåëûé
(
BRAKE
)
Ïîäêëþ÷èòå äàííûé ïðîâîä ê ïðîâîäó êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà.
×
òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïðîñìîòð âèäåî è èçîáðàæåíèé âî âðåìÿ äâèæå
-
íèÿ, íà ýêðàí á
ó
äåò âûâîäèòüñÿ ïðåä
ó
ïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå äî òåõ ïîð, ïîêà
íå áóäåò âêëþ÷åí ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.
Ï
àññàæèðû íà çàäíåì ñèäåíèè ìîãóò ïðî-
ñìàò
ð
èâàòü èçîá
ð
àæåíèå íà äîïîëíèòåëüíîì ìîíèòî
ð
å
(
â êîìïëåêò íå âõîäèò
).
Ðàçúåì
S
W
C
Ðàçúåì
S
W
C
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà ê øòàòíîé ýëåêòðî-
ïðîâîäêå ï
ó
ëüòà
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì íà ð
ó
ëåâîì êîëåñå àâòîìî
á
èëÿ
:
Ñ
õåìà ïîäêëþ÷åíèÿ âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
Î
òêëþ÷èòå ïèòàíèå óñòðîéñòâà è ïîäêëþ÷èòå ïðîâîäà âèäåîðåãèñòðàòîðà (âõî-
äèò â êîìïëåêò), êàê óêàçàíî íà ñõåìå ïîäêëþ÷åíèÿ íà ñòð. 91-9
2
è íà ðèñóíêå
DVR BUS
Æåëòûé RCA
Êðàñíûé
Æåëòûé
׸ðíûé
iReg 4000HD
Ê ïðîâîäó ÀÑÑ
Ê ïðîâîäó B+
Ê ïðîâîäó GND
Ê ðàçúåìó DVR
Ê ðàçúåìó AUX IN VIDEO
Key A - ïîäêëþ÷èòå ê ïðîâîäó
WHEEL KEY A øòàòíîãî
ïóëüòà óïðàâëåíèÿ
Key A
SWÑ
A
Key B Key GND
Ïðîâîä 3,5 ìì mini-jack
Key B - ïîäêëþ÷èòå ê ïðîâîäó
WHEEL KEY B øòàòíîãî
ïóëüòà óïðàâëåíèÿ
Key GND - ïîäêëþ÷èòå ê ïðîâîäó
WHEEL GND øòàòíîãî
ï
ó
ëüòà
ó
ïðàâëåíèÿ
96
PROLOGY MPC-62AT
íèæ
å:
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÒÂ-òþíå
ð
à (TV BU
S)
Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå, çàòåì ïîäêëþ÷èòå ê äàííîìó ðàçúåìó âûíîñíîé ÒÂ-òþíåð,
èñïîëüç
ó
ÿ êàáåëü, âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè
:
¡´¦¥¹©¨¤¥¸±§¢¹
§¬§§µ«ª¡´¦¨¦
¢¦¬ª¨¦¦¦
¡´¦¥¹
©¨¤¥¸±§¢¹
¤¨¥¨§¨¦
«¬ª¨£«¬
"/5 50)&"%6/*5
575VOFS
Ðàçúåì äèàìåòðîì 6,3 ìì ñ ðåçüáîâûì ñîåäèíåíèåì (GPS Antenna)
Ïîäêëþ÷èòå ê äàííîìó ðàçúåìó
G
P
S
-àíòåííó, âõîäÿùóþ â êîìïëåêò ïîñòàâêè,
äëÿ êîððåêòíîé ðà
á
îòû óñòðîéñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè
.
Ðåêîìåíäàöèè ïî óñòàíîâêå
G
P
S
-àíòåíí
û
Óáåäèòåñü, ÷òî
G
P
S
-àíòåííà
ó
ñòàíîâëåíà â òàêîì ìåñòå, ãäå îáåñïå÷åí áåñ-
ïðåïÿòñòâåííûé î
á
çîð íå
á
à äëÿ íàäåæíîãî ïðèåìà ñèãíàëîâ ñï
ó
òíèêîâ ñèñòåìû
G
P
S
. Òàêèì ìåñòîì ìîæåò áûòü ï
ð
èáî
ð
íàÿ ïàíåëü èëè çàäíÿÿ ïîëêà ñàëîíà àâ-
òîìî
á
èëÿ.
Íå
ó
ñòàíàâëèâàéòå
G
P
S
-àíòåíí
ó
íà ñòîéêàõ âåòðîâîãî èëè çàäíåãî ñòåêëà, ïîä
î
á
øèâêîé ïîòîëêà ñàëîíà àâòîìî
á
èëÿ, â
á
àãàæíèêå èëè ìîòî
ð
íîì îòñåêå
.
Ï
îñëå ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì íàâèãàöèè ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íå
-
ñêîëüêî ìèí
ó
ò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîë
ó
÷èòü ñèãíàë ñ
G
P
S
-ñï
ó
òíèêîâ è îïðåäåëèòü
òåê
ó
ùåå ìåñòîïîëîæåíèå.
Â
î âðåìÿ ðàáîòû
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè íå èñïîëüç
ó
éòå ïðèáîðû, ðà
-
áîòàþùèå â ÷àñòîòíîì äèàïàçîíå, áëèçêîì ê äèàïàçîí
ó
G
P
S
, âî èçáåæàíèå ñíè-
æåíèÿ òî÷íîñòè îï
ð
åäåëåíèÿ êîî
ð
äèíàò ìåñòîïîëîæåíèÿ
.
Í
èæå
ó
êàçàíû ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì îòîáðàæåíèå êîîðäèíàò ìîæåò áûòü íå ñî
-
âñåì òî÷íûì èëè îòñ
ó
òñòâîâàòü
:
•
äî
ð
îã
à
èì
åå
ò î÷
å
íü ê
ð
óòû
å
ïîâî
ð
îòû
;
•
ñèëüíàÿ î
á
ëà÷íîñòü, òóìàí, äîæäü
;
•
òîíèðîâêà âåòðîâîãî èëè çàäíåãî ñòåêëà íàä ìåñòîì êðåïëåíèÿ
G
P
S
-àíòåííû
;
•
G
P
S
-àíòåííà óñòàíîâëåíà ñëèøêîì âûñîêî è íàõîäèòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïîä
ïîòîëêîì ñàëîíà àâòîìîáèëÿ
;
•
äî
ð
îã
à
, èäóù
à
ÿ â ãî
ð
ó, èì
åå
ò ìíîãî ïîâî
ð
îòîâ
;
•
àâòîìîáèëü ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå ïðîåçæåé ÷à-
ñ
òè èëè ï
àð
êîâêè
;
•
àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ ñðåäè âûñîêèõ çäàíèé èëè ïî çàñíåæåííîé ìåñòíîñòè
.
9
7
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû
èçîáðàæåíèÿ
Æ
èäêîêðèñòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà òî÷åê, íàçûâàåìûõ ïèê-
ñåëÿìè.
Ï
èêñåëü ñîñòîèò èç òðåõ ñ
ó
áïèêñåëåé îñíîâíûõ öâåòîâ – êðàñíîãî, çå
-
ëåíîãî è ñèíåãî,
ð
àñïîëîæåííûõ ïî ãî
ð
èçîíòàëè. Ïîÿâëåíèå íà ÆÊ-ïàíåëè íå-
áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äå
ô
åêòíûõ ïèêñåëåé (ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâåòîì)
îáúÿñíÿåòñÿ îãðîìíûì îáùèì êîëè÷åñòâîì ïèêñåëåé è ñëîæíîñòüþ òåõíîëîãè-
÷åñêîãî ïðîöåññà. Ìèíèìèçàöèÿ ïîäîáíûõ äåôåêòîâ äîñòèãàåòñÿ òùàòåëüíûì
êîíò
ð
îëåì êà÷åñòâà ï
ð
îèçâîäñòâà
ÆÊ
-ïàíåëåé,
ð
åãëàìåíòè
ð
îâàííîãî ò
ð
åáîâà-
íèÿìè ñòàíäà
ð
òà I
SO
1
3
4
06
-
2.
Ï
àíåëü ìîíèòîðà
ó
ñëîâíî ðàç
-
ä
åëÿåòñÿ íà
ä
âå çîíû, «
À
» è «
Á
»,
ê
à
ê ïîê
àçà
íî í
à
ð
è
ñ
óíê
å
ñ
ï
ðà
â
à
.
ÆÊ-ïàíåëü ïî
ä
ëåæèò áåñïëàòíîé
çàìåíå â òå÷åíèå ãàðàíòè
é
íîãî
ñðîêà, åñëè ÷èñëî ïèêñåëå
é
, ïî
-
ñ
òîÿííî
ñ
â
å
òÿùèõ
ñ
ÿ îäíèì öâ
å-
òîì, ïðåâûøàåò ëþ
á
îå ÷èñëî ïèê
-
ñåëåé, óêàçàííîå â òà
á
ëèöå
.
Öâåò ïèêñåë
ÿ
Ç
îíà «À
»
Ç
îíà «Á
»
Á
å
ëû
é
0
0
×åðíû
é
3
6
Öâåò ñóáïèêñåë
ÿ
Ñ
èíè
é
3
6
Ê
ðàñíû
é
3
6
Ç
åëåíû
é
3
6
Âñåã
î
3
6
98
PROLOGY MPC-62AT
Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò
Óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëÿõ ñ íàïðÿæåíèåì
áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Íå ñëåä
ó
åò ýêñïë
ó
àòèðîâàòü
ó
ñòðîéñòâî, èìåþùåå ïîâðåæ-
äåíèÿ êîðï
ó
ñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ è êàáåëåé
.
Î
øèáêè, äîï
ó
ùåííûå ïðè
ó
ñòàíîâêå è ýêñïë
ó
àòàöèè
ó
ñòðîéñòâà, ìîã
ó
ò áûòü
èíîãäà ï
ð
èíÿòû çà åãî íåèñï
ð
àâíîñòü. Íèæå ï
ð
èâîäèòñÿ òàáëèöà, â êîòî
ð
îé
ñâåäåíû ïðîñòûå ìåòîäû ïðîâåðêè, ñïîñîáíûå ïîìî÷ü
Â
àì óñòðàíèòü áîëüøóþ
÷àñòü ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè èñïîëüçîâàíèè
ó
ñòðîéñòâà
.
Ïðè îòñ
ó
òñòâèè âèäèìûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè
ó
ñòðîéñòâî ñëåä
ó
åò äåìîíòè
-
ð
îâàòü è îá
ð
àòèòüñÿ â ñå
ð
âèñíûé öåíò
ð
.
Ï
å
ð
åä òåì, êàê ïå
ð
åéòè ê ìåòîäàì ï
ð
î-
âå
ð
êè, îïèñàííûì â äàííîé òàáëèöå, òùàòåëüíî ï
ð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ
-
÷åíèÿ
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
Í
åèñï
ð
àâíîñò
ü
Ïð
è÷èí
à
Ó
ñò
ð
àíåíè
å
Í
åò ïèòàíè
ÿ
Ï
å
ð
åãî
ð
åë ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëü
óñòðî
é
ñòâ
à
Ï
îìåíÿéòå ïå
ð
åãî
ð
åâøèé ï
ð
åäîõ
ð
àíè-
ò
å
ëü í
à
ï
ðå
äîõ
ðà
íèò
å
ëü íóæíîãî íîìè
-
íàëà. Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü ïåðåãîðèò
ñíîâà, îá
ð
àòèòåñü â ñå
ð
âèñíûé öåíò
ð
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíè
å
Ï
ðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíè
ÿ
Í
åêîððåêòíàÿ îïåðàöè
ÿ
Í
àæìèòå êíîïê
ó
ñáðîñà â ëåâîì íèæíåì
ó
ãë
ó
ïåðåäíå
é
ïàíåë
è
Â
îñïðîèçâåäåíèå íå
í
à
÷èí
àå
ò
ñ
ÿ, í
à
ý
ê
ðà
í
å
äëèò
å
ëüíî
å
â
ðå
ìÿ îòî
-
á
ðàæàåòñÿ íàäïèñü
«
Ç
àãðóçêà... Æäèòå...
»
Ä
èñê íåïðàâèëüíî çàãðóæåí â
óñòðîéñòâ
î
Ç
àãðóçèòå äèñê â óñòðîéñòâî ðàáî÷åé
ñòîðîíîé âíè
ç
Ä
èñê ñèëüíî çàãðÿçíå
í
Î
÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü äèñê
à
Í
èçêîå íàïðÿæåíèå àêê
ó
ì
ó
ëÿ
-
òîðíîé
á
àòàðåè àâòîìî
á
èë
ÿ
Ç
àðÿäèòå àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðí
ó
þ áàòàðåþ àâ
-
òîìîáèëÿ.
Å
ñëè ÷òåíèå
ä
èñêà ïîñëå ýòî
-
ãî íå íà÷èíàåòñÿ, ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü
ñ äèëåðîì Âàøåãî
ó
ñòðîéñòâ
à
Â
ó
ñòðîéñòâî çàãð
ó
æåí äèñê íå
òîãî ôîðìàòà, êîòîðûé ìîæåò
â
îñïðîèçâîäèòü äàííûé ïðîè
-
ãð
ûâ
à
ò
å
ëü
Ç
àãð
ó
æàéòå â
ó
ñòðîéñòâî òîëüêî òå
ä
èñêè, êîòîðûå
ó
ñòðî
é
ñòâî ìîæåò âîñ
-
ï
ð
îè
ç
âîäèò
ü
Í
åêà÷åñòâåííûé äèñê èëè ïðè
çàïèñè äèñêà
á
ûëè çàäàíû íå
-
â
åðíûå ïàðàìåòð
û
È
ñïîëüç
ó
éòå êà÷åñòâåííûé äèñ
ê
Êîãäà íàæèìàåòñÿ
ôóíêöèîíàëüíàÿ
êíîïêà, ôóíêöèÿ íå
ð
àáîòàå
ò
Â
îñï
ð
îèçâîäèìûé äèñê íå äî
-
ï
óñêàåò âûïîëíåíèÿ äàííîé
îï
åðà
öèè
Î
ïå
ð
àöèÿ íå ìîæåò áûòü âûïîëíåíà ïî
î
òíîøåíèþ ê âîñïðîèçâîäèìîìó äèñêó
(
îáðàòèòåñü òàêæå ê èíñòðóêöèè, êîòî
-
ðàÿ ïðèëàãàåòñÿ ê äèñêó) èëè îïåðàöèÿ
íå ìîæåò áûòü ï
ð
îèçâåäåíà â äàííûé
ì
î
ì
å
í
ò
Í
åò èçîáðàæåíè
ÿ
Ï
îëíîñòüþ óáðàíà ÿðêîñòü èçî
-
áðàæåíèÿ
Î
òðåãóëèðóéòå ÿðêîñòü íà ýêðàíå
ó
ñòðî
é
ñòâà èëè íà âíåøíåì ìîíèòîðå,
êîòîðûé ïîäêëþ÷åí ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
99
Íåèñïðàâíîñò
ü
Ï
ðè÷èíà
Ó
ñòðàíåíè
å
Í
åò èçîá
ð
àæåíè
ÿ
Í
å âêëþ÷åí ñòîÿíî÷íûé òî
ð
ìî
ç
Ä
ëÿ ïðîñìîòðà âèäåîïðîãðàìì ñëåäóåò
ï
ð
èïà
ð
êîâàòü àâòîìîáèëü, è âêëþ÷èòü
ñòîÿíî÷íû
é
òî
ð
ìî
ç
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
Ï
ðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
óñòðî
é
ñòâ
à
Íåò çâóê
à
Ï
îëíîñòüþ óáðàíà ãðîìêîñòü
çâóê
à
Óñòàíîâèòå íóæíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè
óñòðîéñòâà èëè íà ìîíèòîðå, êîòîðûé
ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâ
ó
Í
åïðàâèëüíî íàñòðîåí áàëàíñ
ç
âóê
à
Óñòàíîâèòå áàëàíñ êàíàëîâ ïî öåíòð
ó
Í
åï
ð
àâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå Ï
ð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâ
à
Ï
ðîâîäà äèíàìèêîâ êîíòàêòè
-
ðó
þò ñ ìåòàëëè÷åñêî
é
äåòàëüþ
ì
àøèí
û
È
çîëèðóéòå âñå ïðîâîä
à
Ä
èíàìèêè íåèñïðàâíû Ïîìåíÿéòå äèíàìèêè
Íåò ñóáòèòðî
â
Í
à âîñïðîèçâîäèìîì äèñêå
D
VD íå çàïèñàíû ñ
ó
áòèòð
û
Ñ
óáòèòðû íå ìîãóò áûòü âûâåäåíû íà
ý
êðà
í
Ñó
áòèòðû âûêëþ÷åí
û
Âêëþ÷èòå ñ
ó
áòèòð
û
Ñ
ó
áòèòðû íå
ó
áèðàþòñÿ
ñ ýêðàí
à
Â
îñïðîèçâîäèìûé äèñê DVD
í
å äîï
ó
ñêàåò îòêëþ÷åíèå ñ
ó
á
-
òèò
ð
îâ
Ñó
áòèòðû íåâîçìîæíî
ó
áðàòü ñ ýêðàíà
ìîíèòîð
à
Çâ
ó
ê èëè èçîáðàæåíèå
è
ñ
ê
à
æ
å
í
û
Ä
èñê çàãðÿçíåí èëè èìååò öà
-
ð
àïèíû
Ï
ðîòðèòå ðàáî÷
ó
þ ïîâåðõíîñòü äèñêà îò
ïûëè è ãðÿçè. Íå èñïîëüç
ó
éòå äëÿ âîñ
-
ï
ð
îèçâåäåíèÿ ïîöà
ð
àïàííûå äèñê
è
Í
àñòðîéêè
ó
ñòðîéñòâà
è
ñ
îõ
ðà
í
å
ííû
å
ðà
äèî
-
ñòàíöèè ñáðàñûâàþòñÿ
ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
äâèã
à
ò
å
ë
ÿ
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
ïð
îâîäî
â
Ï
îìåíÿéòå ïîäêëþ÷åíèå êðàñíîãî è
æ
å
ëòîãî ï
ð
îâîäîâ ïèò
à
íèÿ
ñ
îãë
àñ
íî
ñõåìå íà ñòð. 9
3
Ìèãàþùåå èçîáðàæå
-
íèå, èíòå
ðô
å
ð
åíöèÿ íà
ýê
ð
àí
å
Ôîðìàò DVD íå ñîâìåñòèì ñ
òåê
ó
ùèìè íàñòðîéêàìè ìîíèòî
-
ð
à
ó
ñòðîéñòâ
à
Ïîìåíÿéòå íàñòðîéêè íà ñîîòâåòñòâ
ó
þ
-
ùèå äèñê
ó
Í
åâîçìîæíî èçìåíèòü
ÿ
ç
ûê
ç
âóêîâîãî
ñ
îï
ð
î
-
âîæä
å
íèÿ èëè ÿ
ç
ûê
ñó
á
òèòðî
â
Í
à âîñïðîèçâîäèìîì äèñêå
DVD
çàïèñàíî çâóêîâîå ñîïðî
-
â
îæäåíèå èëè ñó
á
òèòðû òîëüêî
íà
îäíîì ÿ
ç
ûê
å
Å
ñëè íà äèñêå íå çàïèñàíû çâóêîâîå
ñîïðîâîæäåíèå èëè ñó
á
òèòðû íà íå
-
ñêîëüêèõ ÿçûêàõ, Âû íå ñìîæåòå èçìå
-
íèòü ÿ
ç
ûê
ç
âóêîâîãî
ñ
îï
ð
îâîæä
å
íèÿ èëè
ñó
á
òèòðî
â
Ðàäèîïðèåìíèê íå
ðàáîòàå
ò
Ê
óñòðîéñòâó íå ïîäêëþ÷åí
êàáå
ëü
à
íò
å
íí
û
Íàäåæíî ïîäêëþ÷èòå êàáåëü àíòåííû ê
ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçúåìó íà çàäíåé
ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâ
à
Íå ðàáîòàåò ô
ó
íêöèÿ
àâòîíàñòðî
é
êè íà
ðà
äèî
ñ
ò
à
íöè
è
Ð
à
ä
èîñòàí
ö
èè èìåþò ñëèøêîì
ñëàáûé ñèãíà
ë
Íàñòðàèâàéòåñü íà ñòàíöèè âð
ó
֒
óþ
1
00
PROLOGY MPC-62AT
Íåèñï
ð
àâíîñò
ü
Ïð
è÷èí
à
Ó
ñò
ð
àíåíè
å
Ï
ó
ëüò äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíèÿ íå ðàáî
-
ò
àåò
Ñ
âåòîèçë
ó
÷àþùèé ýëåìåíò
ïó
ëüò
à
äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî
ó
ï
ðà
â
-
ë
å
íèÿ í
å
í
à
ï
ðà
âë
å
í í
à
ñ
â
å
òî
-
ïð
èåìíèê ñåíñî
ð
à äèñòàíöèîí
-
í
îãî óïðàâëåíè
ÿ
Ä
ëÿ îñ
ó
ùåñòâëåíèÿ
ó
ïðàâëåíèÿ ñâå
-
òîèçë
ó
÷àþùèé ýëåìåíò ï
ó
ëüòà äèñ
-
òàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äîëæåí áûòü
íàï
ð
àâëåí íà ñâåòîï
ð
èåìíèê ñåíñî
ð
à
ä
èñòàíöèîííîãî óïðàâëåíè
ÿ
Ï
óëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâ
-
ëåíèÿ è óñòðî
é
ñòâî íàõîäÿòñÿ
ñ
ëèøêîì ä
à
ë
å
êî ä
ð
óã îò ä
ð
óã
à
Ð
àññòîÿíèå ïî ïðÿìîé ìåæäó ïóëüòîì
ÄÓ
è ñåíñîðîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå
-
íèÿ í
å
äîëæíî ï
ðå
âûø
à
òü ïÿòè ì
å
ò
ð
î
â
Ì
åæäó ïóëüòîì ÄÓ è ñåíñîðîì
ä
èñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
è
ìåþòñÿ ï
ð
åïÿòñòâè
ÿ
Óñòðàíèòå ïðåïÿòñòâè
ÿ
È
çðàñõîäîâàí çàðÿä áàòàðåéêè
ï
óëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâ
-
ëåíèÿ
Ç
àìåíèòå áàòàðåéê
ó
Íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ
íàäïèñü «Âíèìàíèå!!!
Ï
ð
îñìîò
ð
âèäåî âî
â
ðå
ìÿ äâèæ
å
íèÿ
çà
ï
ðå-
ùåí. Ïîæàë
ó
éñòà, ïî
-
ñòàâüòå àâòîìî
á
èëü íà
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç
»
Ï
ðîñìîòð âèäåîôàéëîâ, äèñêîâ
D
VD âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòî
-
ì
îáèëÿ
Ï
îñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòîÿíî÷íûé
òî
ð
ìî
ç
Çåëåíûé ïðîâîä BRAKE íå
ï
îäêëþ÷
å
í
ñ
îãë
àñ
íî
ñ
õ
å
ì
å
í
à
ñòð.
95
Ï
îäêëþ÷èòå ïðîâîä ñîãëàñíî ñõåìå
Êà
ð
òà ïàìÿòè USB/SD
íå îï
ð
åäåëÿåòñ
ÿ
Ôàéëîâàÿ ñèñòåìà íà êà
ð
òå
ï
àìÿòè èìååò
ô
î
ð
ìàò NTF
S
Óáåäèòåñü, ÷òî
ô
àéëîâàÿ ñèñòåìà íà
êà
ð
òå ïàìÿòè USB/SD èìååò
ô
î
ð
ìàò
F
AT èëè FAT3
2
Ó
ñòðîéñòâî íå âîñïðî-
èçâîäèò à
ó
äèîôàéëû ñ
ìîáèëüíîãî òåëåôîí
à
Ä
àííûé ìîáèëüíûé òåëåôîí íå
ï
îääåðæèâàåòñÿ
ó
ñòðîéñòâîì
è
ëè íå ïîääåðæèâàåò ïðîôèëè
A2
DP/AVR
CP
Ó
áå
ä
èòåñü, ÷òî ìî
ä
åëü ìîáèëüíîãî òåëå
-
ô
îíà
ó
êàçàíà â òàáëèöå íà ñòð.
59
Íå ïðîãðàììèð
ó-
þòñÿ êíîïêè ð
ó
ëå
-
âîãî
ó
ïðàâëåíè
ÿ
Ïó
ëüò ð
ó
ëåâîãî
ó
ïðàâëåíèÿ
Â
àøåãî àâòîìîáèëÿ íå ðåçè
-
ñòèâíîãî òèï
à
Ä
àííûé òèï ð
ó
ëåâîãî
ó
ïðàâëåíèÿ íå
ïîääåðæèâàåòñÿ. Ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü
ñ îôèöèàëüíûì äèëåðîì Âàøåãî àâòî
-
ìî
á
èë
ÿ
Ä
âå èëè áîëåå êíîïêè
âûïîëíÿþò îäèíà
-
êîâûå ô
ó
íêöè
è
Ì
èíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî÷èõ
í
àï
ð
ÿæåíèé ï
ð
è íàæàòèè íà ýòè
ê
íîïêè ìåíåå 0,16 Âîëü
ò
Ï
ðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îôèöèàëüíûì
ä
èëå
ð
îì Âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îá
-
ðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé
ó
ñòàíî
-
âî÷íû
é
öåíò
ð
Ïðîãðàììèðóåòñÿ
òîëüêî îäíà êíîïêà
ïóëüò
à
óï
ðà
âë
å
íèÿ,
ðàñ
ïîëîæ
å
ííîãî í
à
ðóëåâîì êîëåñ
å
Í
åâåðíî ïîäêëþ÷åíû ïðîâîäà
K
ey A, Key B, Key
G
N
D
Ï
ðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
ïðîâîäî
â
Í
åâå
ð
íî ïîäêëþ÷åíû ï
ð
îâîäà
K
ey A è Key B
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
ïðîâîäîâ Key A è Key B. Åñëè íåîáõîäè
-
ìî
,
ïîìåíÿéòå èõ ìåñòàì
è
Ïðè çàâåäåííîì äâèãà
-
ò
å
ë
å
ðà
í
åå
çà
ï
ð
îã
ðà
ì
-
ìèðîâàííûå êíîïêè
ïåðåñòàþò ðàáîòàò
ü
Í
å ïîäêëþ÷åí ïðîâîä Key
G
N
D
Ï
ðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
ïðîâîäà Key
G
ND
1
01
Íåèñï
ð
àâíîñò
ü
Ïð
è÷èíà
Ó
ñò
ð
àíåíè
å
Í
åâîçìîæíî
ïî
ä
êëþ÷èòüñ
ÿ
ê
ñå
òè
Wi
-
Fi
Ì
àðøðóòèçàòîð áåñïðîâîäíîé
ñåòè íå
ð
àáîòàå
ò
Ó
áåäèòåñü â èñïðàâíîé ðàáîòå ìàðøðó
-
ò
èçàòî
ð
à áåñï
ð
îâîäíîé ñåò
è
Ñ
ëàáûé ñèãíà
ë
Á
îëüøèíñòâî òî÷åê äîñòóïà îáåñïå÷èâàþò
ä
îëæíîå êà÷åñòâî ñâÿçè â ï
ð
åäåëàõ
5
0
-1
00
ì.
Ñ
òåíû è äðóãèå ïðåïÿòñòâèÿ
ñ
ê
àç
ûâ
àþ
ò
ñ
ÿ í
å
ã
à
òèâí
î
í
à
ê
à
÷
åñ
òâ
å
ï
ð
è
å
ì
à
Í
åâåðíûé ïàðîë
ü
Ó
áåäèòåñü, ïàðîëü íàáðàí âåðí
î
Íåâîçìîæíî
ïîëüçîâàòüñÿ ñåòüþ
Èíòåðíåò ïðè
ïîäêëþ÷åííî
ì
Wi
-
Fi
Ñëàáûé ñèãíà
ë
Áîëüøèíñòâî òî÷åê äîñòóïà îáåñïå÷èâàþò
ä
îëæíîå êà÷åñòâî ñâÿçè â ïðåäåëàõ
50-100 ì. Ñòåíû è äðóãèå ïðåïÿòñòâèÿ
ñêàçûâàþòñÿ íåãàòèâíî íà êà÷åñòâå
ïðèåì
à
Ñåòåâàÿ îøèáê
à
Ïîâòî
ð
èòå ïîäêëþ÷åíèå ê Wi-F
i
Íåò äîñòóïà ê ñåòè
È
íòåðíåò ïðè ïîäêëþ-
÷åííîì 3G-ìîäåì
å
Í
å äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ íà
á
àëàíñå èëè óñëóãà ïåðåäà÷è
äà
ííûõ í
å
ïîäêëþ÷
å
í
à
Óáåäèòåñü, ÷òî óñëóãà ïåðåäà÷è äàííûõ
ïîäêëþ÷åíà è àêòèâèðîâàíà, à íà
á
àëàí
-
ñå
äî
ñ
ò
à
òî÷íî ä
å
í
å
æíûõ
ñðå
ä
ñ
ò
â
Í
åïðàâèëüíûå íàñòðîéêè òî÷êè
ä
îñò
ó
ïà ìî
á
èëüíîé ñåò
è
Î
áðàòèòåñü ê Âàøåì
ó
ìîáèëüíîì
ó
îïå
-
ðàòîð
ó
Ìîáèëüíîå
ó
ñòðîéñòâî
(
íî
ó
òá
ó
ê, òåëåôîí è
ò.
ä
.
)
íå ïî
ä
êëþ÷àåòñÿ
ê òî÷êè äîñòóïà
Wi-
Fi íà
ó
ñòðîéñòâ
å
Í
åïðàâèëüíûå íàñòðîéêè òî÷êè
ä
îñò
ó
ïà Wi-Fi èëè íå ïîäêëþ÷åí
Wi
-
Fi
-àäàïòåð
Óáåäèòåñü, ÷òî â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ ïî
-
ÿâèëàñü èêîíêà
ó
âåäîìëåíèÿ . Å
ñ
ëè
åå
í
å
ò, ï
ð
îâ
åð
üò
å
, í
à
ä
å
æíî ëè ïîä
ñ
î
å
äèí
å
í
W
i-Fi-àäàïòåð U
S
B-ðàçúåìó íà çàäíåé
ïàíåëè, à òàêæå íàñòðîéêè òî÷êè äîñò
ó-
ïà Wi-Fi
(
ñòð.
8
5
)
Í
åïðàâèëüíûå íàñòðîéêè ìî
-
áèëüíîé ñåòè 3G èëè íå ïî
ä
êëþ
-
÷
åí 3G-ìî
ä
å
ì
Óáåäèòåñü, ÷òî â ñò
ð
îêå ñîñòîÿíèÿ èêîíêà
î
òîá
ð
àæàåò ñèãíàë äîñòàòî÷íîé ìîùíîñòè.
Åñëè èêîíêà ïîëíîñòüþ ñåðîãî öâåòà, ïðî
-
âåðüòå, íàäåæíî ëè ïîäñîåäèíåí
3G
-ìîäåì
ê USB-ðàçúåì
ó
íà çàäíåé ïàíåëè, à òàêæå
íàñòðîéêè ìîáèëüíîé ñåòè (ñòð. 82
)
Â
âåäåí íåïðàâèëüíûé ïàðîë
ü
Â
âåäèòå ïðàâèëüíûé ïàðîëü èëè ïîìå
-
íÿéòå ïàðîëü òî÷êè äîñò
ó
ï
à
Ê
òî÷êå äîñò
ó
ïà ïîäêëþ÷åíî
ñëèøêîì ìíîãî óñòðîéñò
â
Î
òêëþ÷èòå îäíî èç
ó
ñòðîéñòâ îò òî÷êè
ä
îñòóï
à
È
íäèêàòîð âèäåîðå
-
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà
ê
ðàñ
íîãî
öâ
å
ò
à
í
å
çà
ãî
ðàå
ò
ñ
ÿ
ï
ð
è âêëþ÷
å
íè
è
Í
å ïîäêëþ÷åíû èëè íåâåðíî
ï
îäêëþ÷
å
íû ï
ð
îâîä
à
ïèò
à
íèÿ
â
èäåîðåãèñòðàòîðà ê óñòðîéñòâ
ó
Ï
ðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
ïðîâîäîâ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìî
é
íà
ñòð. 95
Íå ðàáîòàåò ñåí
-
ñ
î
ð
íî
å
óï
ðà
âë
å
íè
å
âèä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ð
î
ì
Ï
ðîâîä DVR BUS âèäåîðåãè
-
ñ
ò
ðà
òî
ðà
í
å
ïîäêëþ÷
å
í ê
ðàç
ú
-
åìó
DVR
óñòðîéñòâà
Ïðîâåðüòå, ïîäêëþ÷åí ëè ïðîâîä DVR
ñîãëàñíî ñõåìå
(
ñòð.
9
5
)
Ó
ñòðîéñòâî íàõîäèòñÿ â ðåæìå
AU
X IN
2
Â
îéäèòå â ðåæèì
DVR
1
02
PROLOGY MPC-62AT
Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
•
Äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, íå çà-
áûâàéòå âûïîëíÿòü ò
ð
åáîâàíèå Ï
ð
àâèë äî
ð
îæíîãî äâèæåíèÿ Ðîññèéñêîé
Ô
åäå
ð
àöèè.
Ï
îìèìî ýòîãî ñòà
ð
àéòåñü ñîáëþäàòü î÷åâèäíûå ï
ð
àâèëà îá
ð
à-
ù
åíèÿ ñ Âàøèì àâòîìîáèëåì, êàê èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè.
•
Ýòè ïðàâèëà, â ïåðâ
ó
þ î÷åðåäü, îïðåäåëÿþòñÿ ðèñêîì íàñò
ó
ïëåíèÿ âðåäà äëÿ
æè
ç
íè èëè
ç
äî
ð
îâüÿ ò
ðå
òüèõ ëèö, ï
ð
è÷èí
å
íèÿ â
ðå
ä
à
èõ èìóù
åñ
òâó, äîì
à
øíèì
æèâîòíûì èëè îêð
ó
æàþùå
é
ñðåäå
.
•
Ï
ð
îñìîò
ð
òåëåï
ð
îã
ð
àìì, DVD-äèñêîâ, âèäåî
ô
àéëîâ è èçîá
ð
àæåíèé âî â
ð
åìÿ
äâèæåíèÿ êàòåãî
ð
è÷åñêè çàï
ð
åùåí âî èçáåæàíèå âîçíèêíîâåíèÿ
ÄÒÏ
.
Ä
ëÿ
ïðîñìîòðà âèäåî ïîñëå îêîí÷àíèÿ äâèæåíèÿ îáÿçàòåëüíî
ó
ñòàíàâëèâàéòå
ðû÷àã
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè â ïîëîæåíèå «PARK», à
ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ðó÷íîé êîðîáêè ïåðåäà÷ – â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå
.
•
Ï
îñëå çàâåðøåíèÿ
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì âñåãäà ñòàâüòå àâòîìîáèëü
íà ñòîÿíî÷íû
é
òîðìîç, êîòîðû
é
äîëæåí íàõîäèòüñÿ â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè
è èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìî
á
èëÿ.
Â
ñåãäà ïàðêóéòå àâòîìî
-
á
èëü íà îòêðûòîé, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé ïëîùàäêå
.
•
Ï
îääåðæèâàéòå îòíîñèòåëüíî íèçêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè, ÷òîáû âî âðåìÿ
äâèæ
å
íèÿ èì
å
òü âî
ç
ìîæíî
ñ
òü
ñ
ëûø
à
òü â
ñå
, ÷òî ï
ð
îè
ñ
õîäèò âîê
ð
óã
à
âòîìî-
á
èëÿ
.
•
Íå ìåíÿéòå äèñêè, íå ðåã
ó
ëèð
ó
éòå ãðîìêîñòü è íå îñ
ó
ùåñòâëÿéòå êàêèå-ëèáî
äðóãèå îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì, êîòîðûå ìîãóò îòâëå÷ü
Â
àñ îò
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìî
á
èëåì
.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè
Ãðÿçü, ïûëü, öàðàïèíû è èñêðèâëåíèå äèñêà ìîã
ó
ò ïðèâåñòè ê «ïåðåñêàêèâàíèþ»
çâó÷àíèÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ è óõóäøåíèþ êà÷åñòâà çâóêà è èçîáðàæåíèÿ.
Ï
ðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè ñîáëþäàéòå ñëåä
ó
þùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
:
•
Äëÿ
ó
äàëåíèÿ ñëåäîâ ïàëüöåâ è ïûëè ñ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè äèñêà
(
òîé ñòî-
ð
îíû, íà êîòî
ð
îé íåò íàäïèñåé
)
ï
ð
îòè
ð
àéòå åå ìÿãêîé òêàíüþ. Ï
ð
îòè
ð
àéòå äè-
ñêè ïðÿìî îò öåíòðà ê êðàÿì.
Í
åáîëüøèå ïûëèíêè èëè ñëàáûå ïÿòíà íå á
ó
ä
ó
ò
îêàçûâàòü êàêîå-ëè
á
î âëèÿíèå íà êà÷åñòâî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
.
•
Í
èêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ î÷èñòêè äèñêîâ õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, íàïðèìåð,
àíòèñòàòè÷åñêèå àýðîçîëè èëè æèäêîñòè, áåíçèí èëè ðàñòâîðèòåëè.
Ò
àêèå
õèìè÷åñêèå âåùåñòâà ñïîñî
á
íû íåî
á
ðàòèìî ïîâðåäèòü ïëàñòìàññîâóþ ïî-
â
åð
õíî
ñ
òü äè
ñ
ê
à.
•
Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ îáÿçàòåëüíî ïîìåùàéòå äèñêè â èõ êîðîáêè.
Ý
òî ïîçâî-
ëèò èç
á
åæàòü ïîÿâëåíèÿ íà ïîâåðõíîñòè äèñêîâ
á
îëüøèõ öàðàïèí, ñïîñî
á
íûõ
âûçâàòü
«
ïåðåñêàêèâàíèå
»
çâó÷àíèÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè
.
•
Í
å ïîäâåðãàéòå äèñêè â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè âîçäåéñòâèþ
ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷å
é
, âûñîêî
é
âëàæíîñòè èëè âûñîêî
é
òåìïåðàòóðû.
Ä
ëèòåëüíîå âîçäåéñòâèå âûñîêîé òåìïåðàòóðû ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðîáëå
-
íèþ è è
ñ
ê
ð
èâë
å
íèþ äè
ñ
ê
à.
•
Íèêîãäà íå ïðèêëåèâàéòå á
ó
ìàã
ó
è íå ïèøèòå íà ëþáîé èç ñòîðîí äèñêà.
Î
ñòðûå íàêîíå÷íèêè ð
ó
÷åê è ÷åðíèëà ìîã
ó
ò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü äèñêà.
•
Í
èêîãäà íå èñïîëüç
ó
éòå äèñêè ñ íåîáû÷íûì î÷åðòàíèåì, íàïðèìåð, èìåþ-
1
03
ùèì ôîðì
ó
ñåðäå÷êà, âîñüìè
ó
ãîëüíèêà è ò.ä. Èñïîëüçîâàíèå òàêèõ äèñêîâ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå
ó
ñòðîéñòâà
.
•
 êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè äèñêà ìîæíî ïðèîáðåñòè ñïåöèàëüíóþ çàùèò-
í
ó
þ ïëåíê
ó
, íî åå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå ïðîèãðû-
âàòåëÿ äèñêîâ.
È
ñïîëüçîâàíèå òàêîé ïëåíêè àáñîëþòíî íåäîï
ó
ñòèìî
.
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ
Ó
ñòðîéñòâî ðåêîìåíä
ó
åòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ
ó
ñëîâèÿõ ïî
ãð
ó
ïïå «Ë» ÃÎÑÒ 15150 è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì
ãðàæäàíñêîãî òðàíñïîðòà â èìåþùåéñÿ èíäèâèä
ó
àëüíîé ïîòðå
á
èòåëüñêîé òàðå
ïî ãð
ó
ïïå «Æ
2
» Ã
ÎÑ
Ò 1515
0
ñ
ó
÷åòîì Ã
ÎÑ
Ò Ð 5
0
9
0
5 ï.4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ
(
òðàíñïîðòèðîâêè
)
äîëæíî áûòü íåäîñò
ó
ïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî ñîë-
íå÷íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâ
ð
åæäåíèé
.
Ñ
ðîê ñë
ó
æáû
ó
ñòðîéñòâà —
2
ãîäà. Óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèà-
ëîâ è áåçîïàñíî ïðè ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè
(
êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñî-
áëåííûõ óñëîâèÿõ
).
Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà
Óñòðîéñòâî PR
O
L
OG
Y MP
C
-
62
AT ñîîòâåòñòâ
ó
åò
ó
òâåðæäåííîì
ó
îáðàçö
ó
è îáå-
ñïå÷èâàåò
á
åçîïàñíîñòü â ïîëíîì î
á
úåìå ò
ð
å
á
îâàíèé, ïîäëåæàùèõ î
á
ÿçàòåëüíî-
ì
ó
ïîäòâåðæäåíèþ ñîîòâåòñòâèÿ â ñèñòåìå Ã
ÎÑ
Ò Ð, íå îêàçûâàåò âðåäíîãî âîç-
äå
é
ñòâèÿ íà îêð
ó
æàþù
ó
þ ñðåä
ó
è ÷åëîâåêà è ïðèçíàíî ãîäíûì ê ýêñïë
ó
àòàöèè
.
Óñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïë
ó
àòàöèè 1
2
ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïî-
ê
ó
ïêè
á
åç
ó
÷åòà âðåìåíè ïðå
á
ûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñî
á
ëþäåíèè ïðàâèë ýêñïë
ó
à-
òàöèè. Ï
ð
àâî íà ãà
ð
àíòèþ äàåòñÿ ï
ð
è çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ï
ð
èëàãàåìîãî ãà
ð
àí-
òè
é
í
î
ã
î
òàë
î
íà
.
Ã
à
ð
àíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå
ð
àñï
ð
îñò
ð
àíÿþòñÿ íà ïå
ð
å÷èñëåííûå íèæå ï
ð
è-
íàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåäóñìîòðåíà êîíñòðóêöèåé è íå ñâÿçàíà
ñ
ð
àçáî
ð
êîé èçäåëèÿ
:
•íà ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ (áàòàðåéêè);
•ñîåäèíèòåëüíûå ïðîâîäà, äåêîðàòèâíóþ ðàìêó, äîêóìåíòàöèþ, ïðèëàãàåìóþ
ê èçäåëèþ;
•microSD-êàðòó ñ íàâèãàöèîííûì ÏÎ*, GPS-àíòåííó, bluetooth-ìèêðîôîí.
*
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì
Íàâèòåë Íàâèãàòîð — Àâòîâåðñèÿ
(
ïðîáëåìû â ðàáîòå, îáíîâëåíèÿ è ïðî÷åå
)
îá-
ðàùàéòåñü â
Ç
À
Î
«ÖÍÒ».
À
äðå
ñ
: 1
2
519
0
, ã. Ìîñêâà, Ëåíèíãðàäñêèé ïðîñïåêò, ä. 8
0
, êîðï. 1
6
Òåëåôîí/ôàê
ñ
:
(495) 787-
66
-8
0
E-mai
l
: in
f
o@navitel.s
u
W
e
b
:
h
ttp:
//
www.nav
i
te
l
.s
u
Ð
åæèì
ð
àáîò
û
: ïîíå
ä
åëüíèê–ïÿòíè
ö
à ñ 1
0
.
00
ä
î 19.
00
1
04
PROLOGY MPC-62AT
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà,
óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå
Ñåðèéíûé íîìåð
ó
ñòðîéñòâà
ó
êàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà
ó
ïàêîâêå,
à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðï
ó
ñ èçäåëèÿ
.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû
ó
çíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûï
ó
ñêà
ó
ñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî
ðàñøèôðîâàòü 5 è
6
çíàê èç 1
2
-çíà÷íîãî ñåðèéíîãî íîìåðà. Ïðèìåð ðàñøèô-
ð
îâêè ï
ð
èâ
å
ä
å
í íèæ
å.
1AAA
0A
000001
À – ìåñÿö âûï
ó
ñêà (A – ÿíâàðü, B – ôåâðàëü,
C
– ìàðò, D –
àïðåëü, E – ìàé, F – èþíü, G – èþëü, H – àâã
ó
ñò, I – ñåíòÿáðü,
J
– îêòÿá
ð
ü, K – íîÿá
ð
ü, L – äåêàá
ð
ü
)
0
– ãîä âûï
ó
ñêà (
0
–
20
1
0
, 1 –
20
11,
2
–
20
1
2
è ò. ä.
)
Äàííîå óñòðîéñòâî âûïóùåíî â ÿíâàðå 2010 ãîäà
.
