Philips Consumer Lifestyle BDP3406 2.4 Wifi DVD PLAYER User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	1535194
Application ID	SPEHfisk6YGz79nZ5iVVtg==
Document Description	User Manual 2
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	182.05kB (2275645 bits)
Date Submitted	2011-09-01 00:00:00
Date Available	2011-09-04 00:00:00
Creation Date	2011-08-27 14:17:30
Producing Software	GPL Ghostscript 8.15
Document Lastmod	2011-08-27 14:17:30
Document Title	User Manual.pdf
Document Creator	Adobe Acrobat 8.0
Document Author:	Kate_Zhang

E n g lis h
4 Update software
Before you update the software of this player, check the current software version:
• Press , and then select [Setup] > [Advanced] > [Version Info.], and press OK.
Update software via the Internet
Connect the player to the Internet (see “Set up a network”).
Press
, and select [Setup].
Select [Advanced] > [Software Update]> [Network].
Âť If an upgrade media is detected, you are prompted to start the update.
Follow the instructions on the TV screen to update the software.
Âť When the update is complete, this player automatically turns off and on again.
Update software via USB
Check the latest software version on www.philips.com/support.
• Search for your model and click on “Software and drivers”.
Download the software into a USB storage device.
a Unzip the download, and make sure that the unzipped folder is named “UPG_ALL”.
b Put the “UPG_ALL” folder in the root directory.
Connect the USB storage device to the
Press
(USB) connector on this player.
, and select [Setup].
Select [Advanced] > [Software Update]> [USB].
Âť If an upgrade media is detected, you are prompted to start the update.
Follow the instructions on the TV screen to update the software.
Âť When the update is complete, this player automatically turns off and on again.
Caution
• Do not turn off the power or remove the USB storage device when the software update is in progress
because you might damage this player.
EN
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 21
21
6/10/2011 4:55:21 PM
5 Specifications
Note
• Specifications are subject to change without notice
Region code
This player can play the discs with the region codes indicated on the back panel of the player.
DVD
Blu-ray
Countries
U.S.A. and Canada
Mexico and other Latin American countries
Playable media
• BD-Video
• DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer)
• VCD/SVCD
• Audio CD, CD-R/CD-RW, MP3 media, WMA media, JPEG files
• DivX (Ultra)/DivX Plus HD media, MKV media
• USB storage device
File format
• Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv
• Audio: .mp3, .wma, .wav
• Picture: .jpg, .gif, .png
Video
• Signal system: PAL / NTSC
• Composite video output: 1 Vp-p (75 ohm)
• HDMI output 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p/24
Audio
• 2 Channel analog output
• Audio Front L&R : 2 Vrms (> 1 kohm)
• Digital output: 0.5 Vp-p (75 ohm)
• Coaxial
• HDMI output
• Sampling frequency:
• MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
• WMA: 44.1 kHz, 48 kHz
22
EN
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 22
6/10/2011 4:55:21 PM
Constant bit rate:
• MP3: 112 kbps - 320 kpbs
• WMA: 48 kpbs - 192 kpbs
E n g lis h
•
USB
• Compatibility: Hi-Speed USB (2.0)
• Class support: USB Mass Storage Class (UMS)
• File system: FAT16, FAT32
• Support HDD (a portable hard drive disc): an external power source may be needed.
Main unit
• Power supply rating: AC 110-127V~, 50Hz - 60Hz
• Power consumption: 18 W
• Power consumption in standby mode: < 1 W
• Dimensions (w x h x d): 435 X 41 X 195.5 (mm)
• Net Weight: 1.47 kg
Accessories supplied
• Remote control
• User manual
Laser Specification
• Laser Type (Diode): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD)
• Wave length: 405+7nm/-7nm (BD), 655+10nm/-10nm (DVD), 790+10/-20nm (CD)
• Output power: 1mW (BD), 0.26mW (DVD), 0.3mW (CD)
EN
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 23
23
6/10/2011 4:55:22 PM
6 Troubleshooting
Warning
• Risk of electric shock. Never remove the casing of the player.
To keep the warranty valid, never try to repair the player yourself.
If you have problems using this player, check the following points before you request service. If you still
have a problem, visit www.philips.com/welcome.
If you contact Customer Care Center, you will be asked for the model and serial number of this player.
The model number and serial number are on the back of this player. Write the numbers here:
Model No. __________________________
Serial No. ___________________________
Main unit
The buttons on this player do not work.
• Disconnect this player from the power supply for a few minutes, and then reconnect.
Picture
No picture.
• Make sure that the TV is switched to the correct source input for this player.
• For the composite connection (via the VIDEO connector) to the TV, on this player select a
video resolution of 480i/576i or 480p/576p under [HDMI Video] to enable video output.
No picture on HDMI connection.
• Make sure that the HDMI cable is not faulty. If it is faulty, replace with a new HDMI cable.
• On the remote control, press and then press “731” (numeric buttons) to recover picture
display. Or wait for 10 seconds for auto recovery.
• If this player is connected to an unauthorized display device with an HDMI cable, the audio and
video signals may not be output.
The disc does not play high-definition video.
• Make sure that the disc contains high-definition video.
• Make sure that the TV supports high-definition video.
Sound
No audio output from the TV.
• Make sure that the audio cables are connected to the audio input of the TV.
• Make sure that the TV is switched to the correct source input for this player.
No audio output from the loudspeakers of the external audio device (home theater or amplifier).
• Make sure that the audio cables are connected to the audio input of the audio device.
• Switch the external audio device to the correct audio source input.
24
EN
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 24
6/10/2011 4:55:22 PM
E n g lis h
No sound on HDMI connection.
• You may not hear any sound from the HDMI output if the connected device is non-HDCP
compliant or only DVI-compatible.
No secondary audio output for picture-in-picture feature.
• When [Bitstream] under the [HDMI Audio] or [Digital Audio] menu is selected, interactive
sound like secondary sound for picture-in-picture feature is muted. Deselect [Bitstream].
Play
Cannot play a disc.
• Clean the disc.
• Make sure that the disc is correctly loaded.
• Make sure that this player supports the disc. See “Specifications”.
• Make sure that this player supports the region code of the DVD or BD.
• For DVD±RW or DVD±R, make sure that the disc is finalized.
Cannot play DivX video files.
•
Make sure that the DivX video file is complete.
•
Make sure that the video file name extension is correct.
•
To play DivX DRM protected files from a USB storage device, connect this player to a TV
through HDMI.
DivX subtitles do not display correctly.
•
Make sure that the subtitle file has the same name as the DivX video file.
•
Make sure that the subtitle file has an extension name supported by this player (.srt, .sub, .txt,
.ssa, or .smi).
Cannot read the contents of a connected USB storage.
•
Make sure that the format of the USB storage device is compatible with this player.
•
Make sure that the file system on the USB storage device is supported by this player.
•
For a portable hard drive disc (HDD), an external power source may be needed.
‘No entry’ or ‘x’ sign appears on the TV.
•
The operation is not possible.
EasyLink feature does not work.
• Make sure that this player is connected to the Philips brand EasyLink TV, and the EasyLink
option is turned on (see “Use your Blu-ray disc/ DVD player” > “Use Philips EasyLink”).
Cannot access BD-Live features.
• Make sure that this player is connected to the network (see “Use your Blu-ray disc/ DVD
player” > “Set up a network”).
• Make sure that the network installation is made (see “Use your Blu-ray disc/ DVD player” >
“Set up a network”).
• Make sure that the Blu-ray disc supports BD-Live features.
• Clear memory storage (see “Change settings” > “Advanced options (clear memory...)”).
EN
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 25
25
6/10/2011 4:55:22 PM
Network
Wireless network is not found or distorted.
• Make sure that the network is correctly connected (see “Use your Blu-ray disc/ DVD player” >
“Set up a network”).
• Make sure that the network installation is made (see “Use your Blu-ray disc/ DVD player” >
“Set up a network”).
• Make sure that the wireless network is not disturbed by microwave ovens, DECT phones, or
other neighboring Wi-Fi devices.
• If the wireless network does not work properly, try a wired network installation (see “Use your
Blu-ray disc/ DVD player” > “Set up a network”).
Netflix and Vudu does not work.
• Make sure that the network is correctly connected (see “Use your Blu-ray disc/ DVD player” >
“Set up a network”).
• Make sure that the network installation is made (see “Use your Blu-ray disc/ DVD player” >
“Set up a network”).
• Check the router connection (refer to the user manual for the router).
Netflix and Vudu works slowly.
• Look in your wireless router’s user manual for information on indoor range, transfer rate, and
other factors of signal quality.
• You need a high speed Internet connection for your router.
26
EN
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 26
6/10/2011 4:55:22 PM
Contenido
2-7
2 Uso del reproductor de Blu-ray / DVD
28
28
29
31
31
32
32
32
34
35
35
Controles bĂĄsicos de reproducciĂłn
Opciones de video, audio e imagen
Videos DivX
ReproducciĂłn de una secuencia de diapositivas con mĂşsica
Uso de Bonus View en Blu-ray
Acceso a BD-Live en Blu-ray
InstalaciĂłn de la red
Vudu
Netflix
Uso de Philips EasyLink
3 Cambio de los ajustes
36
36
37
37
37
38
Imagen
Sound
Red (instalaciĂłn, estado...)
Preferencias (idiomas, control paterno...)
Opciones avanzadas (seguridad de BD-Live, liberaciĂłn de espacio en la memoria...)
4 ActualizaciĂłn de software
39
39
39
ActualizaciĂłn de software a travĂŠs de Internet
ActualizaciĂłn de software mediante USB
5 Especificaciones
40
6 SoluciĂłn de problemas
42
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 27
E sp a Ăą ol
1 ConexiĂłn y reproducciĂłn
27
6/10/2011 4:55:22 PM
1 ConexiĂłn y reproducciĂłn
2 Uso del reproductor de Blu-ray / DVD
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia tĂŠcnica de
Philips, visite www.philips.com/welcome.
Controles bĂĄsicos de reproducciĂłn
Pulse los siguientes botones para controlar la reproducciĂłn.
BotĂłn
AcciĂłn
Accede al menĂş de inicio.
Detiene la reproducciĂłn.
Mantenga pulsado (mĂĄs de 4 segundos) para abrir
o cerrar la bandeja de discos.
Hace una pausa en la reproducciĂłn.
Pulse varias veces para avanzar lentamente cuadro
por cuadro.
Inicia o reanuda la reproducciĂłn.
Pasa la pista, capĂ­tulo o archivo anterior o siguiente.
Realiza bĂşsquedas rĂĄpidas hacia atrĂĄs o hacia
adelante.
Pulse varias veces para incrementar la velocidad
de bĂşsqueda.
Pulse una vez y, a continuaciĂłn, pulse
para
avanzar lentamente.
Selecciona un idioma o canal de audio.
Selecciona el idioma de los subtĂ­tulos.
Accede o sale del menĂş del disco.
AUDIO
SUBTITLE
DISC MENU /
POP-UP MENU
TOP MENU
Permite acceder al menĂş principal de un disco de video.
Botones de color Selecciona tareas u opciones para los discos Blu-ray.
Pulse Netflix para conectarse a Netflix.
Pulse Vudu para conectarse a Vudu.
Navega a travĂŠs de los menĂşs.
Pulse
para girar una imagen a la derecha o a
la izquierda durante la secuencia de diapositivas.
OK
Confirma una selecciĂłn o una entrada.
Regresa al menĂş de pantalla anterior.
Permite acceder a mĂĄs opciones durante la
reproducciĂłn.
28
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 28
6/10/2011 4:55:26 PM
Opciones de video, audio e imagen
Hay mĂĄs opciones disponibles para la reproducciĂłn de video o imĂĄgenes desde un disco o un
dispositivo de almacenamiento USB.
E sp a Ăą ol
Opciones de video
Permite acceder a mĂĄs opciones durante la reproducciĂłn de video.
• [Idioma de audio]: selecciona un idioma de audio.
• [Idioma de subtítulos]: selecciona el idioma de los subtítulos.
• [Cambio de subtítulos]: cambia la posición de los subtítulos en la pantalla. Pulse
para
cambiar la posiciĂłn de los subtĂ­tulos.
• [Información]: muestra la información de reproducción.
• [Conjunto de caracteres]: selecciona un conjunto de caracteres compatible con los subtítulos
de video DivX (sĂłlo para videos DivX).
• [Búsqueda de tiempo]: avanza a una hora específica mediante los botones numéricos del
control remoto.
• [2do idioma de audio]: selecciona el segundo idioma de audio (sólo para discos Blu-ray
compatibles con BonusView).
• [2do idioma subtítulos]: selecciona el segundo idioma de subtítulos (sólo para discos Blu-ray
compatibles con BonusView).
• [Títulos]: selecciona un título.
• [Capítulos]: selecciona un capítulo.
• [Lista de ángulos]: selecciona un ángulo de cámara.
• [Menús]: muestra el menú del disco.
• [Selección PIP]: muestra la ventana Picture-in-Picture (sólo para discos Blu-ray compatibles con
BonusView).
para seleccionar un grado de zoom.
• [Acercar]: amplía una imagen de video. Pulse
• [Repetir]: repite un capítulo o un título.
• [Repetir A-B]: marca dos puntos de un capítulo para repetir la reproducción o desactiva el
modo de repeticiĂłn.
• [Ajustes de imagen]: selecciona un ajuste de color predefinido.
Nota
• Las opciones de video disponibles dependen de la fuente de video.
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 29
29
6/10/2011 4:55:27 PM
Opciones de imagen
Puede acceder a mĂĄs opciones durante la secuencia de diapositivas.
• [Rotar +90]: gira una imagen 90 grados a la derecha.
• [Rotar -90]: gira una imagen 90 grados a la izquierda.
para seleccionar un grado de zoom.
• [Acercar]: amplía una imagen. Pulse
• [Información]: muestra la información de la imagen.
• [Duración por diapos.]: configura un intervalo de reproducción para una secuencia de
diapositivas.
• [Animación con diap.]: selecciona un efecto de transición para una secuencia de diapositivas.
• [Ajustes de imagen]: selecciona un ajuste de color predefinido.
• [Repetir]: repite una carpeta seleccionada.
Opciones de audio
Pulse
varias veces para desplazarse por las siguientes opciones.
• Repite la pista actual.
• Repite todas las pistas del disco o la carpeta.
• Reproduce las pistas de audio en orden aleatorio.
• Desactiva el modo de repetición.
30
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 30
6/10/2011 4:55:27 PM
Puede reproducir videos DivX almacenados en un disco o dispositivo de almacenamiento USB.
cĂłdigo VOD para DivX
• Antes de comprar videos DivX y reproducirlos en este reproductor, registre el reproductor en
www.divx.com con el cĂłdigo de DivX VOD.
• Para conocer el código de DivX VOD, pulse y seleccione [Configuración] > [Avanzada] >
[CĂłdigo DivXÂŽ VOD].
subtĂ­tulos DivX
• Pulse SUBTITLE para seleccionar el idioma.
• Si los subtítulos no aparecen correctamente, seleccione el conjunto de caracteres compatibles
y seleccione
con los subtĂ­tulos DivX. Para seleccionar un conjunto de caracteres, pulse
[Conjunto de caracteres].
Conjunto de
caracteres
Idiomas
[EstĂĄndar]
InglĂŠs, albanĂŠs, danĂŠs, holandĂŠs, finlandĂŠs, francĂŠs, gaĂŠlico, alemĂĄn, italiano,
curdo (latĂ­n), noruego, portuguĂŠs, espaĂąol, sueco y turco
[Europa central]
AlbanĂŠs, croata, checo, holandĂŠs, inglĂŠs, alemĂĄn, hĂşngaro, irlandĂŠs, polaco,
rumano, eslovaco, esloveno y serbio
[CirĂ­lico]
BĂşlgaro, bielorruso, inglĂŠs, macedonio, moldavo, ruso, serbio y ucraniano
[Griego]
Griego
E sp a Ăą ol
Videos DivX
Nota
• Para reproducir archivos DivX protegidos por DRM desde un dispositivo de almacenamiento USB, conecte
el reproductor a un televisor a travĂŠs de HDMI.
• Para utilizar los subtítulos, verifique que el archivo de subtítulos tenga el mismo nombre que el archivo
de video DivX. Por ejemplo, si el nombre del archivo de video DivX es “movie.avi”, guarde el archivo de
subtítulos con el nombre “movie.srt” o “movie.sub”.
• Este reproductor es compatible con archivos de subtítulos en los siguientes formatos: .srt, .sub, .txt, .ssa, y
.smi.
ReproducciĂłn de una secuencia de diapositivas con mĂşsica
Reproduzca mĂşsica e imĂĄgenes de forma simultĂĄnea para crear una secuencia de diapositivas con mĂşsica.
Reproduzca un archivo de mĂşsica desde un disco o dispositivo de almacenamiento USB conectado.
Pulse
y acceda a la carpeta de imĂĄgenes.
Seleccione una imagen del mismo disco o dispositivo USB y pulse OK para iniciar la secuencia
de diapositivas.
Pulse
para detener la secuencia de diapositivas.
Pulse
nuevamente para detener la reproducciĂłn de mĂşsica.
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 31
31
6/10/2011 4:55:28 PM
Uso de Bonus View en Blu-ray
Puede ver contenidos especiales (como comentarios) en una ventana pequeĂąa de la pantalla.
Esta funciĂłn sĂłlo se encuentra disponible para los discos Blu-ray compatibles con BonusView (tambiĂŠn
conocido como Picture-in-Picture).
Durante la reproducciĂłn, pulse .
Âť AparecerĂĄ el menĂş de opciones.
Seleccione [SelecciĂłn PIP] > [PIP] y pulse OK.
Âť Las opciones PIP [1]/[2] varĂ­an segĂşn el contenido del video.
Âť AparecerĂĄ la ventana de video secundaria.
Seleccione [2do idioma de audio] o [2do idioma subtĂ­tulos] y pulse OK.
Acceso a BD-Live en Blu-ray
Acceda a servicios en lĂ­nea exclusivos, como avances de pelĂ­culas, juegos, tonos de llamada y otros
contenidos adicionales.
Esta funciĂłn sĂłlo se aplica a discos Blu-ray con contenido de BD-Live.
Prepare la conexión a Internet y configure una red (consulte el capítulo “Instalación de la red”).
Conecte un dispositivo de almacenamiento USB en el reproductor.
• La unidad USB se usa para guardar el contenido de BD-Live.
• Si desea borrar los contenidos de BD-Live que descargó anteriormente en el dispositivo
USB para liberar espacio en la memoria, pulse y seleccione [ConfiguraciĂłn] >
[Avanzada] > [Borrar memoria].
Reproduzca un disco con contenido de BD-Live.
En el menĂş del disco, seleccione el icono de BD-Live y pulse OK.
Âť BD-Live comenzarĂĄ a cargarse. El tiempo de carga depende del disco y de la conexiĂłn a Internet.
En la interfaz de BD-Live, seleccione la opciĂłn a la que desea acceder.
Nota
• Los servicios de BD-Live varían según el país y el disco.
• Al utilizar BD-Live, el proveedor de contenidos accede a los datos del disco y del reproductor.
• Utilice una unidad USB con 1 GB de espacio libre como mínimo para almacenar los archivos descargados.
InstalaciĂłn de la red
Conecte el reproductor a Internet para acceder a los siguientes servicios:
• BD-Live: acceda a funciones adicionales en línea (para discos Blu-ray con contenido de BD-Live)
• Actualización de software: actualice el software del reproductor a través de Internet.
• Netflix: acceda a videos en línea desde Netflix.
• Vudu: acceda a videos en línea desde Vudu.
32
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 32
6/10/2011 4:55:28 PM
1
E sp a Ăą ol
Conecte el reproductor a Internet a travĂŠs de una conexiĂłn con cables (Ethernet) o
inalĂĄmbrica.
ConexiĂłn con cables
ConexiĂłn inalĂĄmbrica
Para productos con un puerto Wi-Fi externo, consulte la ilustraciĂłn A que figura a continuaciĂłn.
Conecte el adaptador USB Wi-Fi suministrado en el puerto Wi-Fi del panel trasero.
Para productos con Wi-Fi integrado, consulte la ilustraciĂłn B que figura a continuaciĂłn. No
requiere un adaptador USB Wi-Fi.
(A)
(B)
Realice la instalaciĂłn de la red.
1), Pulse .
2), Seleccione [ConfiguraciĂłn] y pulse OK.
3), Seleccione [Red] > [InstalaciĂłn de red] y pulse OK.
4), Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor para completar la instalaciĂłn.
PrecauciĂłn
• Antes de conectarse a una red, procure familiarizarse con el router de red y los conceptos relacionados
con redes. Si es necesario, lea la informaciĂłn incluida con los componentes de red. Philips no se hace
responsable por los datos perdidos o daĂąados.
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 33
33
6/10/2011 4:55:35 PM
Vudu
Con este reproductor puede transmitir videos desde Vudu a su televisor a travĂŠs de Internet. Vudu
ofrece videos a pedido para alquilar o comprar, e interesantes aplicaciones de Internet.
Requisitos:
• En su computadora, visite www.vudu.com para crear una cuenta.
• Conecte el reproductor a Internet (consulte la sección “Instalación de la red”).
ActivaciĂłn del reproductor
Primero debe activar su reproductor para reproducir videos desde Vudu.
La activaciĂłn es necesaria cuando:
• Conecte el reproductor a Vudu por primera vez.•
• Desactive el reproductor (seleccione [Configuración] > [Avanzada] > [Desactivación] >
[Vudu] en el menĂş de inicio).
Conecte el reproductor a Internet (consulte “Instalación de la red”).
Pulse , seleccione [Vudu] y, a continuaciĂłn, pulse OK.
Âť La pĂĄgina de Vudu aparecerĂĄ en la pantalla del televisor.
Utilice el control remoto para navegar hasta “Free HD” y adquirir el código de activación.
Anote el cĂłdigo de activaciĂłn.
En su computadora, visite www.vudu.com/activation para activar el reproductor con el cĂłdigo
de activaciĂłn.
Âť Su cuenta se activarĂĄ.
ReproducciĂłn de videos
Para reproducir videos debe activar su cuenta (consulte “Vudu (videos en línea)” > “Activación
del reproductor”).
Conecte el reproductor a Internet (consulte “Instalación de la red”).
Pulse , seleccione [Vudu] y, a continuaciĂłn, pulse OK.
Âť La pĂĄgina de Vudu aparecerĂĄ en la pantalla del televisor.
Use el control remoto para explorar Vudu y seleccione un video para reproducir.
• Para salir de Vudu, pulse .
Nota
• Para obtener más información sobre los servicios de Vudu, visite www.vudu.com en su computadora.
34
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 34
6/10/2011 4:55:35 PM
Netflix
Con este reproductor puede transmitir pelĂ­culas y programas de televisiĂłn a su televisor desde Netflix
a travĂŠs de Internet. Netflix ofrece servicios de alquiler de videos en lĂ­nea.
Conecte el reproductor a Internet (consulte “Instalación de la red”).
Pulse , seleccione [Netflix] y, a continuaciĂłn, pulse OK.
Âť La pĂĄgina de Netflix aparecerĂĄ en la pantalla del televisor.
E sp a Ăą ol
Use el control remoto para explorar Netflix y seleccione un video para reproducir.
• Para salir de Netflix, pulse .
Nota
• Para obtener más información sobre los servicios de Netflix, visite www.netflix.com en su computadora.
• Es posible que el servicio al consumidor de Netflix le solicite el número de serie electrónico (ESN) del
reproductor para solucionar los problemas del artefacto. Para ver el nĂşmero ESN, pulse
[ConfiguraciĂłn] > [Avanzada] > [Netflix ESN].
y seleccione
Uso de Philips EasyLink
Este reproductor es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer
Electronics Control). Puede usar un solo control remoto para controlar los dispositivos compatibles
con EasyLink que estĂĄn conectados mediante HDMI. Philips no garantiza una interoperatividad total
con todos los dispositivos HDMI CEC.
Conecte los dispositivos compatibles con HDMI CEC a travĂŠs de HDMI y active las funciones
HDMI CEC en el televisor y en los demĂĄs dispositivos conectados (para obtener mĂĄs
informaciĂłn, consulte el manual del usuario del televisor o de los dispositivos).
Pulse
Seleccione [ConfiguraciĂłn]> [EasyLink].
Seleccione [Encendido] en las opciones [EasyLink], [ReproducciĂłn con un solo botĂłn] y
[Modo de espera con un solo botĂłn].
Âť La funciĂłn EasyLink se activarĂĄ.
ReproducciĂłn con un solo botĂłn
Cuando reproduce un disco en el reproductor, el televisor cambia automĂĄticamente a la fuente de
entrada de video correcta.
Modo de espera con un solo botĂłn
Cuando un dispositivo conectado (por ejemplo, un televisor) pasa al modo de espera mediante su
propio control remoto, el reproductor pasa al modo de espera automĂĄticamente.
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 35
35
6/10/2011 4:55:36 PM
3 Cambio de los ajustes
En esta secciĂłn encontrarĂĄ mĂĄs informaciĂłn sobre cĂłmo cambiar los ajustes del reproductor.
  





Nota
• No puede modificar las opciones de menú que aparecen deshabilitadas (en gris).
• Para volver al menú anterior, pulse . Para salir del menú, pulse .
Imagen
•
•
•
•
•
Pulse
Seleccione [ConfiguraciĂłn] > [Video] para acceder a las opciones de configuraciĂłn de video.
[Pantalla de TV]: selecciona un formato de visualizaciĂłn de imĂĄgenes que se ajuste a la pantalla
del televisor.
[Video HDMI]: selecciona una resoluciĂłn de video HDMI.
[HDMI Deep Color]: reproduce los colores con mĂĄs sombras y matices si el contenido de
video estĂĄ grabado con Deep Color y el televisor admite esta funciĂłn.
[Ajustes de imagen]: selecciona un ajuste de color predefinido.
[SubtĂ­tulos]: activa o desactiva los efectos de sonido en los subtĂ­tulos (sĂłlo cuando el disco y el
televisor admiten esta funciĂłn).
Nota
• Si modifica el ajuste, verifique que el televisor admita el nuevo ajuste.
• Para los ajustes relacionados con HDMI, el televisor debe estar conectado con este cable.
• Para la conexión compuesta (a través del conector VIDEO), seleccione una resolución de video de 480i/576i
o 480p/576p en [Video HDMI] para activar la salida de video.
36
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 36
6/10/2011 4:55:37 PM
•
•
•
•
•
[Modo nocturno]: selecciona un sonido bajo o completamente dinĂĄmico. El modo nocturno
reduce el volumen de los sonidos altos y aumenta el de los sonidos suaves (por ejemplo, las
conversaciones).
[Neo 6]: activa o desactiva un efecto de sonido envolvente que se convierte a partir del audio
de 2 canales.
[Audio HDMI]: selecciona un formato de audio HDMI cuando el reproductor estĂĄ conectado a
travĂŠs de HDMI.
[Audio digital]: selecciona un formato de audio para la salida de sonido cuando el reproductor
estĂĄ conectado a travĂŠs de un conector digital (coaxial).
[ReducciĂłn de resol. PCM]: ajusta la velocidad de muestreo para la salida de audio PCM
cuando el reproductor estĂĄ conectado a travĂŠs de un conector digital (coaxial).
E sp a Ăą ol
Sound
1 Pulse .
2 Seleccione [ConfiguraciĂłn] > [Audio] para acceder a las opciones de configuraciĂłn de audio.
Nota
• Para los ajustes relacionados con HDMI, el televisor debe estar conectado con este cable.
• El modo nocturno sólo está disponible para los DVD con codificación Dolby y los discos Blu-ray.
Red (instalaciĂłn, estado...)
1 Pulse .
2 Seleccione [ConfiguraciĂłn] > [Red] para acceder a las opciones de configuraciĂłn de red.
•
•
•
[InstalaciĂłn de red]: inicia una instalaciĂłn mediante cables o inalĂĄmbrica para hacer funcionar la red.
[Ver los ajustes de red]: muestra el estado actual de la red.
[Ver los ajustes inalĂĄmbricos]: muestra el estado actual de la red Wi-Fi.
Preferencias (idiomas, control paterno...)
•
•
•
•
•
•
Pulse
Seleccione [ConfiguraciĂłn] > [Preferenc.] para acceder a las opciones de configuraciĂłn de
preferencias.
[Idioma del menĂş]: selecciona un idioma para el menĂş en pantalla.
[Audio]: selecciona un idioma de audio para los videos.
[SubtĂ­tulos]: selecciona un idioma para los subtĂ­tulos de video.
[MenĂş del disco]: selecciona un idioma de menĂş para un disco de video.
[Control para padres]: restringe el acceso a los discos grabados con clasificaciones. Introduzca
ÂŤ0000Âť para acceder a las opciones de restricciĂłn. Para reproducir todos los discos,
independientemente de su nivel de clasificaciĂłn, seleccione el nivel ÂŤ8Âť.
[Protector de pantalla]: activa o desactiva el modo de protector de pantalla. Si estĂĄ activado,
la pantalla pasarĂĄ al modo de inactividad despuĂŠs de 10 minutos de inactividad (por ejemplo en
modo de pausa o interrupciĂłn).
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 37
37
6/10/2011 4:55:37 PM
•
•
•
•
•
[Cambio de subtĂ­tulos automĂĄtico]: activa o desactiva el desplazamiento de los subtĂ­tulos. Si
estĂĄ activada la opciĂłn, la posiciĂłn de los subtĂ­tulos cambia automĂĄticamente para ajustarse a la
pantalla del televisor (esta caracterĂ­stica funciona sĂłlo en algunos televisores Philips).
[Cambiar contraseĂąa]: selecciona o cambia una contraseĂąa para reproducir un disco
restringido. Ingrese ÂŤ0000Âť si no tiene una contraseĂąa o si la ha olvidado.
[Panel de pantalla]: cambia el brillo del panel de visualizaciĂłn del reproductor.
[Modo de espera automĂĄtico]: activa o desactiva el modo de espera automĂĄtico. Si esta opciĂłn
estĂĄ activada, el reproductor pasa al modo de espera despuĂŠs de 30 minutos de inactividad
(por ejemplo, en modo de pausa o detenciĂłn).
[VCD PBC]: muestra u omite el menĂş de contenido en discos VCD y SVCD.
Nota
• Si el idioma que busca no está disponible entre los idiomas de disco, audio o subtítulos, puede seleccionar
[Otro] en las opciones de menĂş e introducir el cĂłdigo de idioma de 4 dĂ­gitos que se encuentra en la parte
posterior de este manual del usuario.
• Si selecciona un idioma que no está disponible en un disco, el reproductor utilizará el idioma
predeterminado del disco.
Opciones avanzadas (seguridad de BD-Live, liberaciĂłn de
espacio en la memoria...)
•
•
•
•
•
•
•
•
Pulse
Seleccione [ConfiguraciĂłn] > [Avanzada] para acceder a las opciones de configuraciĂłn
avanzadas.
[Seguridad BD-Live]: restringe o permite el acceso a BD-Live (sĂłlo para discos BD-Live no
comerciales creados por el usuario).
[ActualizaciĂłn de software]: seleccione esta opciĂłn para actualizar el software desde una red o
desde un dispositivo de almacenamiento USB.
[Borrar memoria]: borra la descarga anterior de BD-Live del dispositivo de almacenamiento
USB. Se crea automáticamente una carpeta llamada “BUDA” para almacenar los datos
descargados de BD-Live.
[CĂłdigo DivXÂŽ VOD]: muestra el cĂłdigo de registro o el cĂłdigo de anulaciĂłn de registro
DivXÂŽ para el reproductor.
[Netflix ESN]: muestra el nĂşmero de serie electrĂłnico (ESN) del reproductor.
[DesactivaciĂłn]: cancela la activaciĂłn de Netflix o Vudu del reproductor.
[InformaciĂłn de la versiĂłn.]: muestra la versiĂłn de software del reproductor.
[Restaurar ajustes predet.]: restablece los ajustes del reproductor a la configuraciĂłn
predeterminada de fĂĄbrica.
Nota
• No puede restringir el acceso a Internet en los discos Blu-ray comerciales.
• Antes de comprar videos DivX y reproducirlos en su reproductor, registre el reproductor en www.divx.
com con el cĂłdigo de DivX VOD.
• No es posible restaurar el ajuste del control paterno a los valores predeterminados.
38
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 38
6/10/2011 4:55:37 PM
4 ActualizaciĂłn de software
E sp a Ăą ol
Antes de actualizar el software del reproductor, compruebe la versiĂłn actual del software:
• Pulse y, a continuación, seleccione [Configuración] > [Avanzada] > [Información de la
versiĂłn.], y pulse OK.
ActualizaciĂłn de software a travĂŠs de Internet
Conecte el reproductor a Internet (consulte el capítulo “Instalación de la red”).
Pulse
y seleccione [ConfiguraciĂłn].
Seleccione [Avanzada] > [ActualizaciĂłn de software]> [Red].
Âť Si se detecta un soporte de actualizaciĂłn, el sistema le solicitarĂĄ que inicie la actualizaciĂłn.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor para actualizar el software.
Âť Cuando la actualizaciĂłn finalice, el reproductor se apagarĂĄ y volverĂĄ a encenderse
automĂĄticamente.
ActualizaciĂłn de software mediante USB
Obtenga la versiĂłn de software mĂĄs reciente en www.philips.com/support.
• Busque su modelo y haga clic en “Software y controladores”.
Descargue el software en un dispositivo de almacenamiento USB.
a Descomprima el archivo descargado y verifique que la carpeta descomprimida tenga el
nombre “UPG_ALL”.
b Coloque la carpeta “UPG_ALL” en el directorio raíz.
Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al conector
Pulse
(USB) del reproductor.
y seleccione [ConfiguraciĂłn].
Seleccione [Avanzada] > [ActualizaciĂłn de software]> [USB].
Âť Si se detecta un soporte de actualizaciĂłn, el sistema le solicitarĂĄ que inicie la actualizaciĂłn.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor para actualizar el software.
Âť Cuando la actualizaciĂłn finalice, el reproductor se apagarĂĄ y volverĂĄ a encenderse
automĂĄticamente.
PrecauciĂłn
• Para evitar daños en el reproductor, no apague ni desconecte el dispositivo de almacenamiento USB
durante la actualizaciĂłn del software.
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 39
39
6/10/2011 4:55:38 PM
5 Especificaciones
Nota
• Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
CĂłdigo de regiĂłn
Este reproductor puede reproducir discos con los cĂłdigos de regiĂłn indicados en el panel trasero del
reproductor.
DVD
Blu-ray
PaĂ­ses
Estados Unidos y CanadĂĄ
AmĂŠrica Latina
Formatos de reproducciĂłn compatibles
• BD-video
• DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (doble capa)
• VCD/SVCD
• CD de audio, CD-R/CD-RW, archivos MP3, WMA, JPEG
• DivX (Ultra) / DivX Plus HD, MKV
• unidad de almacenamiento USB
Formatos de archivo
• Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv
• Audio: .mp3, .wma, .wav
• Imagen: .jpg, .gif, .png
Video
• Sistema de señal: PAL/NTSC
• Salida de video compuesto: 1 Vp-p (75 ohmios)
• Salida HDMI: 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p/24
Audio
• Salida analógica de 2 canales
• Audio frontal I+D: 2 Vrms (> 1 kohmio)
• Salida digital: 0,5 Vp-p (75 ohmios)
• Coaxial
• Salida HDMI
• Frecuencia de muestreo:
• MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
• WMA: 44,1 kHz, 48 kHz
40
ES
BDP3406_F7_UM_V2.0.indb 40
6/10/2011 4:55:39 PM

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : No
Encryption                      : Standard V2.3 (128-bit)
User Access                     : Print, Print high-res
Page Count                      : 20
Create Date                     : 2011:08:27 14:17:30
Title                           : User Manual.pdf
Producer                        : GPL Ghostscript 8.15
Author                          : Kate_Zhang
Creator                         : Adobe Acrobat 8.0
Modify Date                     : 2011:08:27 14:17:30

EXIF Metadata provided by EXIF.tools