Philips HPS940/00 User Manual Kratki Korisnički Priručnik Hps940 00 Qsg Fas
Guía de configuración rápida hps940_00_qsg_ara Mi rizador Philips ProCare no emite pitidos | Philips
HPS940/09 요약 설명서 hps940_09_qsg_fas ProCare Auto Cer ìë ì»¬ë¬ HPS940/09 | PhilipsHPS940/09
HPS940/09 요약 설명서 hps940_09_qsg_ara ProCare Auto Cer ìë ì»¬ë¬ HPS940/09 | PhilipsHPS940/09
User Manual: Philips HPS940/00 Kratki korisnički priručnik ProCare Auto Cer aparat za kovrÄanje kose HPS940/00 | PhilipsHPS940/00
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 2
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
جهاز جه َتي 3لفّ ي دور کامال علىباید متاماموها خصلةقسمت بپیچانید. شعركباالی ً التجعيد.پیچیده شده باشد. دستگاه بدون طرفإلى التجعيد اسحبيموجهاز پوشاند. السفلمی دستگاه را کامال دو 34دسته بکشید.الشعر پایین خصلة عدمبهخروج احرصي وعلى 4توقف. مداوم دستگاه را آرام اللوح من بني مطمئن َ ني.دسته مو از بین صفحات خارج شوید For more styling tips, check the user manual provided. استخدمي أصابعك لإلمساك باخلصلة لكي 5منیشود. انگشتانقبل شكلها النهائي 5باتأخذ تبرد.را قبل از خودأنفرها استفاده از Para mais sugestões de modelação, verifique o manual دهید .على نتائج للحصول الشعر شدن،تثبيت ضعي رذاذ شکل بگیرید و 6خنک do utilizador fornecido. طويال ً. بیشتر فرها ،از اسپری تثبت کننده تدومدوام 6برای کنید. استفاده Untuk mendapatkan lebih banyak petua penggayaan, rujuk panduan pengguna yang disediakan. نصائح: 。如需获得更多造型提示, 请查看随附的用户手册 •ال تضعي خصل شعر أعرض من 3سم تقري ًبا .فقد يخرج شعرك اللوحني إذا كانت خصلة الشعر كبيرة. بسهولة من بني َ نكات: 。 請查看隨附的使用者手冊جهاز التجعيد على مسافة •إذا أردت جتعيد شعرك من اجلذور ،فضعي 要獲取更多造型貼示, •دستههای مو نباید بیشتر از تقریبا ً 3سانتیمتر باشد .اگر دسته مو قريبة من فروة رأسك. خیلی بزرگ باشد ،به آسانی از بین صفحات سر میخورد. للحصول على مزيد من النصائح حول تسريح شعرك ،راجعي دليل املستخدم خواهید موهایتان را از ریشه فر بزنید ،باید دستگاه را نزدیک به • میاجلهاز. اگرمع املتوفر پوست سر قرار دهید. برای نکتههای بیشتر راجع به حالتدهی مو ،دفترچه راهنمای کاربر ارائه شده نصيحة را بررسی کنید. هل تريدين أن تتعلمي كيفية احلصول على خصل مموجة؟ نکته الفيديو التعليمي على www.philips.com/curlguide حتققي من AR 1 EN PT MSMY ZHCN ZHHK AR FA Register your product and get support at حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. AR 1 أدخلي خصلة الشعر في حجرة التجعيد بد ًءا من اجلزء اخللفي من اجلهاز. امسكي اجلهاز عموديًا بحيث تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. تلقائيا ) .ستلتّف خصلة الشعر ً اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( داخل احلجرة. Hold the appliance vertically with its FRONT facing your EN head. ستسمعني إشارات صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر التجعيد "طقطقة". قبل أن تسمعي Segure o aparelho na vertical com صوتa parte FRONTAL PT voltada para a cabeça. إرفعي إصبعك عن زر التجعيد وأبعدي املنتج عنك إلخراج خصلة الشعر من احلجرةMS- Pegang perkakas secara menegak dengan bahagian . MY DEPAN menghadap kepala anda. 。垂直握住产品，使产品正面朝向头部 ZHCN حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي 。垂直拿著產品，以產品的正面向著您的頭部 بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. FA 1 ZHHK السريع دليل البدء Specifications are subject to change without notice مقدار موها را با استفاده از وسیله تقسیم مو مشخص کنید .با دسته امسكي اجلهاز عموديًا بحيث تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. موی 3-2سانتیمتری شروع کنید. AR راهنمای شروع به کار سریع طوریمنکهاجلزء به بد ًءا التجعيد حجرة الشعر في أدخلي اخللفيبه طرف سر جلوی آن نگهدارید عمودی خصلةصورت دستگاه را به شمااجلهاز. من باشد. FA میخواهید فر زدن مو را یاد بگیرید؟ فیلم آموزشی را در سایت زیر مشاهده کنید www.philips.com/curlguide © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 1دوشاخه را به پریز برق بزنید. 2دکمه روشن/خاموش را به طرف باال فشار دهید تا دستگاه روشن شود. 3140 035 40991 ↵ نشانگر روشن بودن دستگاه ،روشن میشود. ↵ دستگاه بعد از 30ثانیه ،برای استفاده آماده میشود. کنید. دستگاه اضغطيپشت مو را از وارد التجعيد على زر باستمرار تلقائيا ستلتّف خصلة الشعر محفظه (فرزن ). ً داخل احلجرة. دکمه فرزن ( ) را فشار داده و نگهدارید .دسته مو به طور خودکار در HPS940 حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. امسكي اجلهاز عموديًا بحيث تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. AR 1 www.philips.com/welcome أدخلي خصلة الشعر في حجرة التجعيد بد ًءا من اجلزء اخللفي من اجلهاز. Determine the amount of hair by using the hair Start strandزر a hair اضغطيof 2-3 cm sectioningا تلقائي accessory.الشعر ستلتّف خصلة .) with التجعيد ( باستمرار على ً in width. داخل احلجرة. EN Determine a quantidade de cabelo utilizando o separar madeixas. إشاراتcom uma madeixa PTالتجعيد acessórioال حترري زر جتعيد الشعر. منتظمة أثناء Comeceزمنية صوتية بفواصل ستسمعني com 2 a 3 cm de largura. قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". Tentukan jumlah rambut menggunakan aksesori MSrambut. dengan genggaman pembahagianمن إلخراج خصلة الشعر Mulakanعنك وأبعدي املنتج التجعيد إرفعي إصبعك عن زر MY rambut lebarnya 2–3 cm. احلجرة. 。使用发量选取附件， 取一缕宽约 2–3 厘米的头发 使用髮束配件釐定髮量。 以 2-3 厘米闊的髮束AR 1 。開始 حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي FA 1 بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. مقدار موها را با استفاده از وسیله تقسیم مو مشخص کنید .با دسته بحيثکنید. عموديًاشروع سانتیمتری موی تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. 3-2اجلهاز امسكي دستگاه را به صورت عمودی نگهدارید به طوری که جلوی آن به طرف سر أدخلي خصلة الشعر في حجرة التجعيد بد ًءا من اجلزء اخللفي شما باشد. من اجلهاز. ZHCN ZHHK AR FA Quick start guide EN Guia de início rápido PT Panduan permulaan pantas MS-MY ZH-CN 快速入门指南 ZH-HK 快速入門指南 AR FA امسكي اجلهاز عموديًا بحيث تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. من اجلهاز. اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( داخل احلجرة. أدخلي خصلة الشعر في حجرة التجعيد بد ًءا من اجلزء اخللفي من اجلهاز. تلقائيا ) .ستلتّف خصلة الشعر ً ستسمعني إشارات صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر التجعيد Click قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". إرفعي إصبعك عن زر التجعيد وأبعدي املنتج عنك إلخراج خصلة الشعر من احلجرة. AR 1 حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. Remove your finger from the curling button and move FAthe1 EN product from اجلهة you to release from اجلهازthe chamber. awayلرأسك. مواجهة األمامية منه hairتكون بحيث عموديًا امسكي مقدار موها را با استفاده از وسیله تقسیم مو مشخص کنید .با دسته Retire o dedo do botão para encaracolar موی afaste o 3-2 سانتیمتریeشروع کنید. PT paraاجلزء ً libertarءا من التجعيد بد daفي الشعر أدخلي خصلة اخللفيproduto da cabeça حجرة o cabelo câmara. من اجلهاز.را به صورت عمودی نگهدارید به طوری که جلوی آن به طرف سر دستگاه Lepaskan jari anda dari butang pengeriting dan gerakkan شما باشد. MSproduk jauh dari anda untuk melepaskan rambut daripada MY تلقائيا اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( ) .ستلتّف خصلة الشعر ً ruang. پشت دستگاه وارد محفظه فرزن کنید. مو را داخل ازاحلجرة. ZH- 将手指从卷发按钮上移开，然后慢慢移开卷发器，使 دکمه فرزن ( ) را فشار داده و نگهدارید .دسته مو به طور خودکار در 。CN 头发从卷发室中释放出来 ستسمعني إشارات صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر التجعيد محفظه جمع میشود. قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". ZH- 把手指移開捲髮鍵，並移走把產品，以放開捲棒上 。HK 的頭髮 پس از تکمیل ،دستگاه با فواصل منظم بوق میزند .تا وقتی صدای "کلیک" را نشنیدید، التجعيد وأبعدي املنتج عنك إلخراج خصلة الشعر من إصبعكرهاعن زر نکنید. إرفعي فرزن را دکمه AR احلجرة. انگشت خود را از روی دکمه بردارید و دستگاه را دور کنید تا موها از محفظه خارج شود. FA اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( داخل احلجرة. تلقائيا ) .ستلتّف خصلة الشعر ً Beep . . . امسكي اجلهاز عموديًا بحيث تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. أدخلي خصلة الشعر في حجرة التجعيد بد ًءا من اجلزء اخللفي من اجلهاز. امسكي اجلهاز عموديًا بحيث تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. أدخلي خصلة الشعر في حجرة التجعيد بد ًءا من اجلزء اخللفي من اجلهاز. تلقائيا ) .ستلتّف خصلة الشعر ً ستسمعني إشارات صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر التجعيد قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( داخل احلجرة. إرفعي إصبعك عن زر التجعيد وأبعدي املنتج عنك إلخراج خصلة الشعر من احلجرة. اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( ستسمعني إشارات صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر التجعيد داخل احلجرة. قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". AR 1 You will hear beeps at regular intervals when curling. DO NOT release حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي the curling button until you hear the sound of a “CLICK”. بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. Ouvirá sinais sonoros a intervalos regulares ao encaracolar. NÃO solte o FA 1 botão para encaracolar antes de اجلهةum تكونsom بحيثtipo ESTALIDO. مواجهة لرأسك. ouvirمنه األمامية امسكي اجلهاز عموديًا دسته با کنید. مشخص مو تقسیم وسیله از استفاده با را موها مقدار Anda akan mendengar bip pada selang sekata apabila mengeriting. شروع کنید. bunyiسانتیمتری موی 3-2 اخللفيJANGAN lepaskan butang pengeriting ً sehinggaءا من اجلزء andaالتجعيد بد mendengarحجرة خصلة الشعر في أدخلي “KLIK”. من اجلهاز.را به صورت عمودی نگهدارید به طوری که جلوی آن به طرف سر دستگاه شما باشد. 卷发时，每隔一定时间便会听到哔哔声。 请勿松开卷发按钮，直 。至听到“咔哒”声 تلقائيا اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( ) .ستلتّف خصلة الشعر ً 在未聽到「卡嗒」聲前，فرزن کنید. پشت دستگاه وارد محفظه مو را داخل ازاحلجرة. 。捲髮時，您將於固定的時間聽到嗶聲 。不要把手指移開捲髮鍵 دکمه فرزن خودکار در أثناءطور منتظمةمو به نگهدارید .دسته صوتية داده و إشاراترا فشار ستسمعني( ) الشعر .ال حترري زر التجعيد جتعيد بفواصل زمنية تسمعيمی محفظه جمع شود".طقطقة". صوت قبل أن پس از تکمیل ،دستگاه با فواصل منظم بوق میزند .تا وقتی صدای "کلیک" را نشنیدید، إرفعي إصبعك عن زر التجعيد وأبعدي املنتج عنك إلخراج خصلة الشعر من دکمه فرزن را رها نکنید. احلجرة. انگشت خود را از روی دکمه بردارید و دستگاه را دور کنید تا موها از محفظه خارج شود. FA 1 حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. AR 1 EN PT MSMY ZHCN ZHHK AR FA إرفعي إصبعك عن زر التجعيد وأبعدي املنتج عنك إلخراج خصلة الشعر من احلجرة. PRESS and HOLD the curling button . The hair strand will be automatically curled into the chamber. AR 1 MANTENHA PREMIDO o botão para encaracolar .A الشعر .ابدئي استخدام ملحق خصلة الشعر عبر حددي madeixa تقسيم será encaracolada automaticamente حجم na câmara. بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. TEKAN dan TAHAN butang pengeriting . Genggaman FA 1 rambut akan mengeriting secara automatik di dalam ruang. امسكي اجلهاز عموديًا بحيث تكون اجلهة األمامية منه مواجهة لرأسك. مقدار موها را با استفاده از وسیله تقسیم مو مشخص کنید .با دسته موی 3-2سانتیمتری شروع کنید. 长按卷发按钮 。。 这缕头发将自动卷入卷发室 أدخلي خصلة الشعر في حجرة التجعيد بد ًءا من اجلزء اخللفي اجلهاز.را به صورت عمودی نگهدارید به طوری که جلوی آن به طرف سر دستگاه من ( 按住捲髮鍵 شما باشد)。 髮束將自動捲入捲棒。 . تلقائيا اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( ) .ستلتّف خصلة الشعر ً پشت دستگاه وارد محفظه فرزن کنید. مو را داخل ازاحلجرة. تلقائيا ) .ستلتّف خصلة الشعر ً ستسمعني إشارات صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر التجعيد قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". EN PT MSMY ZHCN ZHHK AR Insert the hair in to the curling chamber starting ENمن خصلة الشعر املنتج عنك إرفعي إصبعك عن زر التجعيد إلخراجfrom the back وأبعديof the appliance. احلجرة. Introduza o cabelo na câmara de encaracolar, a PT partir da parte posterior do aparelho. Masukkan rambut ke dalam ruang pengeriting AR 1 bermula dari bahagian belakang perkakas. MSMY حددي حجم خصلة الشعر عبر استخدام ملحق تقسيم الشعر .ابدئي ZH。将发绺由产品背部开口处放入卷发室 FA 1 بخصلة شعر يتراوح عرضها ما بني 2و 3سم. CN مقدار موها را با استفاده از وسیله تقسیم مو مشخص کنید .با دسته ZHمواجهة لرأسك. تكون اجلهة األمامية منه 3-2اجلهاز امسكي 。在產品的背部開始，把髮束放入捲棒 بحيثکنید. عموديًاشروع سانتیمتری موی HK اخللفيبه طرف سر جلوی آن نگهدارید عمودی خصلةصورت دستگاه را به التجعيد حجرة الشعر في أدخلي طوریمنکهاجلزء به بد ًءا AR باشد. شمااجلهاز. من دکمه فرزن ( ) را فشار داده و نگهدارید .دسته مو به طور خودکار در FAالتجعيد مو را از پشت دستگاه وارد محفظه فرزن کنید. ستلتّف خصلة الشعر FA صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر ستسمعني تلقائيا اضغطي باستمرار على زر التجعيد ( ). ً جمع می محفظه إشاراتشود. قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". داخل احلجرة. دکمه فرزن ( ) را فشار داده و نگهدارید .دسته مو به طور خودکار در پس از تکمیل ،دستگاه با فواصل منظم بوق میزند .تا وقتی صدای "کلیک" را نشنیدید، محفظه جمع میشود. التجعيد وأبعدي املنتج عنك إلخراج خصلة الشعر من إصبعكرهاعن زر نکنید. إرفعي فرزن را دکمه ستسمعني إشارات صوتية بفواصل زمنية منتظمة أثناء جتعيد الشعر .ال حترري زر التجعيد احلجرة. قبل أن تسمعي صوت "طقطقة". پس از تکمیل ،دستگاه با فواصل منظم بوق میزند .تا وقتی صدای "کلیک" را نشنیدید،
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes Tagged PDF : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c003 61.141987, 2011/02/22-12:03:51 Create Date : 2015:05:26 16:54:34+08:00 Metadata Date : 2015:05:26 16:54:43+08:00 Modify Date : 2015:05:26 16:54:43+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS5.5 (7.5) Page Image Page Number : 1, 2 Page Image Format : JPEG, JPEG Page Image Width : 256, 256 Page Image Height : 256, 256 Page Image : (Binary data 7108 bytes, use -b option to extract), (Binary data 7804 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:6123a3dd-9895-49f4-89aa-46309fd0b2c3 Document ID : xmp.did:A3038AC87CFDE211BC31C8EEFE0252C3 Original Document ID : xmp.did:A3038AC87CFDE211BC31C8EEFE0252C3 Rendition Class : proof:pdf History Action : created, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:A3038AC87CFDE211BC31C8EEFE0252C3, xmp.iid:A5038AC87CFDE211BC31C8EEFE0252C3, xmp.iid:A6038AC87CFDE211BC31C8EEFE0252C3, xmp.iid:8BE63E0982FDE211BC31C8EEFE0252C3, xmp.iid:515F7859870FE311B29F9C005BE6B051, xmp.iid:E3EC38B0A734E3118CAD96AF6BDEBD58, xmp.iid:E4EC38B0A734E3118CAD96AF6BDEBD58, xmp.iid:317DAAB83B57E3118E2E814CDF9A7AD6, xmp.iid:327DAAB83B57E3118E2E814CDF9A7AD6, xmp.iid:337DAAB83B57E3118E2E814CDF9A7AD6, xmp.iid:A2908A6B8173E311AB8E88C7080362BB, xmp.iid:A3908A6B8173E311AB8E88C7080362BB, xmp.iid:8FC12F04D883E311A942A8A4E17556A6, xmp.iid:30AA956592A9E311B86FD0586A9A5073, xmp.iid:52DE9D9C8406E411ADDBCAEAC0E2A4FB, xmp.iid:0DB4EE2FD39AE4118337C83552C3A713, xmp.iid:9AF2B51273A0E4119C00D9A4B5BF85D3, xmp.iid:1992FA6CD1ADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:2192FA6CD1ADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:BC08FDE1DAADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:8DA75BE7DBADE411A888839FAD5FC247, xmp.iid:985C829EDCADE411A888839FAD5FC247, xmp.iid:FE42002EDEADE411A888839FAD5FC247, xmp.iid:0643002EDEADE411A888839FAD5FC247, xmp.iid:27D96380DEADE411A888839FAD5FC247, xmp.iid:C4E70381E0ADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:CCE70381E0ADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:E45EA134E1ADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:EC5EA134E1ADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:A5E5A2C6E5ADE411AB9FE8EF74BA8485, xmp.iid:583FA40404B0E411955EC0EBF3CDCCE1, xmp.iid:7160E2E907B0E411955EC0EBF3CDCCE1, xmp.iid:29B4765108B0E411955EC0EBF3CDCCE1, xmp.iid:13675DC32BB0E41197B392D0356DD8AB, xmp.iid:8EBBAB2D2CB0E41197B392D0356DD8AB, xmp.iid:31B4765108B0E411955EC0EBF3CDCCE1, xmp.iid:5648838930B0E411955EC0EBF3CDCCE1, xmp.iid:603085A931B0E411955EC0EBF3CDCCE1, xmp.iid:613085A931B0E411955EC0EBF3CDCCE1, xmp.iid:AF8A8D7DEEB0E4119DB4E59E3FAC31D5, xmp.iid:8C4FDC21EFB0E4119DB4E59E3FAC31D5, xmp.iid:954FDC21EFB0E4119DB4E59E3FAC31D5, xmp.iid:1D505997F8B0E411B86297FD2D2A81E8, xmp.iid:A76DA0E1F8B0E411B86297FD2D2A81E8, xmp.iid:3E99AB9C04B1E4119DB4E59E3FAC31D5, xmp.iid:DBAB41B804B1E4119DB4E59E3FAC31D5, xmp.iid:E3AB41B804B1E4119DB4E59E3FAC31D5, xmp.iid:403AB9B3CAB1E411AC84FC214FF6AB48, xmp.iid:CC96EB87CDB1E411AC84FC214FF6AB48, xmp.iid:CD96EB87CDB1E411AC84FC214FF6AB48, xmp.iid:F6AD75B9CFB1E411B81CA49E56C2BC5E, xmp.iid:46EFD6EBCFB1E411B81CA49E56C2BC5E, xmp.iid:FA023AFACFB1E411B81CA49E56C2BC5E, xmp.iid:02033AFACFB1E411B81CA49E56C2BC5E, xmp.iid:0167850CD0B1E411B81CA49E56C2BC5E, xmp.iid:0F90601A34B3E411A369D7FE31FA48A7, xmp.iid:1090601A34B3E411A369D7FE31FA48A7, xmp.iid:5E04E54B47B3E411A369D7FE31FA48A7, xmp.iid:DFE5685B4EB3E411A369D7FE31FA48A7, xmp.iid:9F5D08005CB3E411A369D7FE31FA48A7, xmp.iid:8D5C1C535CB3E411A369D7FE31FA48A7, xmp.iid:7745E3EE62BDE411BBF7DE78C2A25901, xmp.iid:661BDF6663BDE411BBF7DE78C2A25901, xmp.iid:D1F2F11A11C3E411B700CC4C18351630, xmp.iid:783D182F11C3E411B700CC4C18351630, xmp.iid:15C5F03A11C3E411B700CC4C18351630, xmp.iid:1DC5F03A11C3E411B700CC4C18351630, xmp.iid:3F89A41506C6E411ABFBA217458F628B, xmp.iid:46E7D85C06C6E411ABFBA217458F628B, xmp.iid:404514D506C6E411ABFBA217458F628B, xmp.iid:414514D506C6E411ABFBA217458F628B, xmp.iid:4A4514D506C6E411ABFBA217458F628B, xmp.iid:55FFF0AFF1C6E411BD0294B703B3A4EC, xmp.iid:FC45CBE0B6C7E4119EC9BF83C50F2F66, xmp.iid:F0D4E937B9C7E4119EC9BF83C50F2F66, xmp.iid:8F63F0D2C6C7E4119EC9BF83C50F2F66, xmp.iid:28E17885C7C7E4119EC9BF83C50F2F66, xmp.iid:C5E35C96C7C7E4119EC9BF83C50F2F66, xmp.iid:C6E35C96C7C7E4119EC9BF83C50F2F66, xmp.iid:AAF274E75FC8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:319ED2256AC8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:F013B2F180C8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:F713B2F180C8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:F7E4624887C8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:FEE4624887C8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:7FEDC12093C8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:1635918B93C8E4118C27E95403123EF9, xmp.iid:2ED5A6EF27C9E411BCCDAE6D54F5CC50, xmp.iid:855622AD28C9E411BCCDAE6D54F5CC50, xmp.iid:8C5622AD28C9E411BCCDAE6D54F5CC50, xmp.iid:EFAECE0329C9E411BCCDAE6D54F5CC50, xmp.iid:F19DDC6D2CC9E411A0F3F48FB50D92E6, xmp.iid:8FC4C1C74CC9E411A0F3F48FB50D92E6, xmp.iid:D462801450CDE411A22CB13F4ECF12F9, xmp.iid:5AA78E5751CDE411A22CB13F4ECF12F9, xmp.iid:62A78E5751CDE411A22CB13F4ECF12F9, xmp.iid:372B55DD10CEE4119E398188CB733CDB, xmp.iid:DE70526C16D8E41192A884AC67412D85, xmp.iid:D5D814963ED8E41192A884AC67412D85, xmp.iid:7A5DDDCE3ED8E41192A884AC67412D85, xmp.iid:7B5DDDCE3ED8E41192A884AC67412D85, xmp.iid:825DDDCE3ED8E41192A884AC67412D85, xmp.iid:A55F688386E2E411A0889CA3DD90EBD0, xmp.iid:AD5F688386E2E411A0889CA3DD90EBD0, xmp.iid:949C8D4941E3E411BE7AFFD281BB7971, xmp.iid:DCA3B14242E3E411BE7AFFD281BB7971, xmp.iid:81D7B07E42E3E411BE7AFFD281BB7971, xmp.iid:D1C8D36E06EFE411AFBCBAB00397473E, xmp.iid:C3C40FAB0CEFE411AFBCBAB00397473E, xmp.iid:8F23F31513EFE411AFBCBAB00397473E, xmp.iid:6996313218EFE411AFBCBAB00397473E, xmp.iid:0EB31C573BF2E4118A21C983BB4EAF49, xmp.iid:2DA2A3943BF2E4118A21C983BB4EAF49, xmp.iid:6DB54C278DF4E4119DEF8A87B4762F5C, xmp.iid:CDFD1CAF8EF4E411AC38AC831FA6BA27, xmp.iid:4DA3AF0FADF7E41196978263894D13B5, xmp.iid:A03343CB8403E511BA11AA07B777A244 History When : 2013:08:05 11:32:05+08:00, 2013:08:05 11:35:14+08:00, 2013:08:05 11:35:14+08:00, 2013:08:05 11:51:08+08:00, 2013:08:28 10:12:54+08:00, 2013:10:14 16:11:01+08:00, 2013:10:14 16:11:07+08:00, 2013:11:27 16:15:09+08:00, 2013:11:27 16:15:48+08:00, 2013:11:27 16:16:08+08:00, 2014:01:02 15:42:51+08:00, 2014:01:02 15:43:09+08:00, 2014:01:23 10:42:35+08:00, 2014:03:12 11:01:55+08:00, 2014:07:08 17:47:16+08:00, 2015:01:13 11:22:36+08:00, 2015:01:20 15:22:47+08:00, 2015:02:06 15:26:11+08:00, 2015:02:06 16:00:55+08:00, 2015:02:06 16:33:53+08:00, 2015:02:06 16:41:11+08:00, 2015:02:06 16:46:19+08:00, 2015:02:06 16:57:29+08:00, 2015:02:06 16:58:49+08:00, 2015:02:06 16:59:47+08:00, 2015:02:06 17:14:07+08:00, 2015:02:06 17:17:32+08:00, 2015:02:06 17:19:09+08:00, 2015:02:06 17:26:36+08:00, 2015:02:06 17:51:51+08:00, 2015:02:09 10:33:23+08:00, 2015:02:09 11:01:16+08:00, 2015:02:09 11:04:10+08:00, 2015:02:09 15:17:53+08:00, 2015:02:09 15:20:51+08:00, 2015:02:09 15:34:33+08:00, 2015:02:09 15:52:04+08:00, 2015:02:09 16:00:07+08:00, 2015:02:09 16:00:41+08:00, 2015:02:10 14:31:48+08:00, 2015:02:10 14:36:23+08:00, 2015:02:10 14:39:18+08:00, 2015:02:10 15:44:06+08:00, 2015:02:10 15:46:11+08:00, 2015:02:10 17:10:09+08:00, 2015:02:10 17:10:55+08:00, 2015:02:10 17:11:39+08:00, 2015:02:11 16:48:08+08:00, 2015:02:11 17:08:23+08:00, 2015:02:11 17:11:39+08:00, 2015:02:11 17:24:05+08:00, 2015:02:11 17:25:30+08:00, 2015:02:11 17:25:54+08:00, 2015:02:11 17:26:04+08:00, 2015:02:11 17:26:24+08:00, 2015:02:13 11:55:09+08:00, 2015:02:13 14:01:46+08:00, 2015:02:13 14:12:32+08:00, 2015:02:13 15:34:57+08:00, 2015:02:13 16:40:44+08:00, 2015:02:13 17:50:06+08:00, 2015:02:26 10:55:34+08:00, 2015:02:26 10:58:55+08:00, 2015:03:05 16:24:56+08:00, 2015:03:05 16:25:30+08:00, 2015:03:05 16:25:49+08:00, 2015:03:05 16:27+08:00, 2015:03:09 10:43:36+08:00, 2015:03:09 10:45:35+08:00, 2015:03:09 10:48:57+08:00, 2015:03:09 10:50:25+08:00, 2015:03:09 10:59:04+08:00, 2015:03:10 15:00:14+08:00, 2015:03:11 14:21:39+08:00, 2015:03:11 15:35:52+08:00, 2015:03:11 16:15:48+08:00, 2015:03:11 16:20:48+08:00, 2015:03:11 16:21:16+08:00, 2015:03:11 18:07:18+08:00, 2015:03:12 10:31:35+08:00, 2015:03:12 11:44:55+08:00, 2015:03:12 14:28:06+08:00, 2015:03:12 14:29:53+08:00, 2015:03:12 15:13:28+08:00, 2015:03:12 15:19:09+08:00, 2015:03:12 16:38:16+08:00, 2015:03:12 16:41:15+08:00, 2015:03:13 10:23:29+08:00, 2015:03:13 10:28:46+08:00, 2015:03:13 10:30:20+08:00, 2015:03:13 10:31:12+08:00, 2015:03:13 10:55:38+08:00, 2015:03:13 14:47:13+08:00, 2015:03:18 17:20:55+08:00, 2015:03:18 17:29:57+08:00, 2015:03:18 17:30:56+08:00, 2015:03:19 16:24:52+08:00, 2015:04:01 14:57:13+08:00, 2015:04:01 15:13:24+08:00, 2015:04:01 15:14:59+08:00, 2015:04:01 15:28:59+08:00, 2015:04:01 15:31:44+08:00, 2015:04:14 17:13:28+08:00, 2015:04:14 17:15:58+08:00, 2015:04:15 15:30:27+08:00, 2015:04:15 15:37:25+08:00, 2015:04:15 15:39:06+08:00, 2015:04:30 15:40:47+08:00, 2015:04:30 15:44:01+08:00, 2015:04:30 16:29:57+08:00, 2015:04:30 17:06:32+08:00, 2015:05:04 16:55:40+08:00, 2015:05:04 16:57:23+08:00, 2015:05:07 15:46:21+08:00, 2015:05:07 15:57:18+08:00, 2015:05:11 15:12:19+08:00, 2015:05:26 16:54:18+08:00 History Software Agent : Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5 History Changed : /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata Doc Change Count : 3256 Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 9.9 Trapped : False Page Count : 2 Creator : Adobe InDesign CS5.5 (7.5)EXIF Metadata provided by EXIF.tools