Philips HR2157/91 User Manual Hr2157 91 Dfu Ind
User Manual: Philips HR2157/91 User manual Viva Collection Blender HR2157/91 | PhilipsHR2157/91
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 2
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
1 2 2 1 HR2157 3 2 4 3 2 1 1 1 2 k 6 5 j 7 8 i n m h 9 g f EN User manual ID l e Buku Petunjuk Pengguna 5 3 b c 1500 ml MAX 60 - 90 sec. 1500 ml MAX 60 - 90 sec. 1000 ml MAX 60 - 120 sec. 500 ml MAX 90 sec. 1500 ml MAX 30 - 60 sec. 6x 50 g 50 g P 10 x P - 12 x P MAX MAX 30 sec. 30 sec. 50 g MAX 30 sec. 50 g MAX 30 sec. 2x2x2 cm a 1 1 1/2 2 3 2 English Indonesia a Motor unit with control knob a Unit motor unit dengan kenop kontrol b Pulse setting (Ice crushing) b Setelan pulsa (pengancur es) c Speed settings c Setelan kecepatan d Control knob d Kenop kontrol Blender Blender e Plastic blender blade unit e Unit pisau blender plastik f Sealing ring f Gelang penyegel g Plastic blender jar g Tabung blender plastik h Level indication h Indikator ukuran i Lid of plastic blender jar i Tutup tabung blender plastik j Opening in lid j Lubang pada tutup k Small covering lid k Tutup penutup kecil Mill Penggiling l Blade unit of the mill l Unit pisau penggiling m Sealing ring for the mill blade unit m Gelang penyegel untuk unit pisau n Mill beaker © 2017 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 3000 005 01972 d 4 penggiling n Gelas gilingan 1 2 3 2 3 1 MAX 4 5 4 1 1 2 2 • Never use the pulse setting longer than a few seconds at a time. English Before first use Mill (Fig 3) Thoroughly clean the parts that will come in contact with food before you use the appliance for the first time (see chapter “Cleaning”). Note • Do not exceed the maximum quantities and processing times indicated in Fig.5. 1 • Do not operate the appliance for more than 60 seconds at a time when processing heavy loads and let it cool down to room temperature for next operation. 2 • Do not attempt to process very thick recipes such as bread dough or mash potatoes. 3 Blender (Fig 2) • Mixing soft ingredients, e.g. pancake batter or mayonnaise. • Pureeing cooked ingredients, e.g. for making baby food. 1 To use the blender, follow the steps below: Fix the seal ring to the blade unit and attached it to the blender jar as indicated. 2 Place the blender jar onto the motor unit and turn it clockwise to fix it as indicated. 3 4 5 6 7 Open the lid and add ingredients to the blender jar. Catatan Anda dapat menggunakan gilingan untuk menghaluskan dan merajang bahan seperti biji kopi, biji merica, biji wijen, beras, gandum, daging kelapa, kacang-kacangan (berkulit), kacang kedelai kering, kacang polong kering, keju, remah roti, dsb. To use the mill, follow the steps below • Jangan melebihi takaran maksimum dan waktu pengolahan yang ditunjukkan dalam Gbr.5. Untuk menggunakan penggiling, ikuti langkah-langkah di bawah ini Fix the sealing ring to the mill blade unit. Then add ingredients to the mill beaker and attach the blade unit to the mill beaker as indicated. 4 8 9 5 Place the mill beaker onto the motor unit and turn it clockwise to fix it as indicated. • Jangan mengoperasikan alat lebih dari 60 detik setiap kalinya mengolah beban berat dan biarkan alat mendingin hingga sama dengan suhu ruangan untuk pengoperasian berikutnya. Plug the appliance and turn the rotary knob to MAX position to start processing. • Jangan mencoba mengolah resep dengan bahan yang sangat kental seperti adonan kue atau kentang tumbuk. Turn the rotary knob to the OFF position to power off the blender. Then remove the mill beaker from the motor unit as indicated. Note • Never overfill the blender jar above the maximum level indication (1.5litres) to avoid spillage. • Always let the appliance cool down to room temperature after each batch you process. Tip • To process ingredients very briefly, turn the control knob to the pulse setting (Ice crushing) several times. • Memblender bahan cair seperti susu, saus, jus buah, sup, minuman campuran, minuman kocok. • Mencampur bahan makanan lembut seperti adonan kue penekuk atau mayones. • The mill is not suitable for chopping very hard ingredients like nutmeg and ice cubes. • Do not use the mill to process liquids such as fruit juice. • Menghaluskan bahan makanan masak, misalnya untuk membuat makanan bayi. • Do not process ingredients more than the mill beaker’s height. Untuk menggunakan blender, ikuti langkah-langkah di bawah ini: • Never fill the mill with hot ingredients. 1 2 3 4 Open the lid and pour out the processing result after removing the blender jar from the motor unit. Blender dimaksudkan untuk: Note Cleaning (Fig 4) Unplug the appliance. Blender (Gbr 2) Remove the mill blade unit from the mill beaker as indicated and pour out the result. Plug the appliance. Turn the rotary knob to the OFF position to power off the blender after processing. Penggiling (Gbr 3) Bersihkan dengan saksama bagian-bagian yang bersentuhan dengan makanan sebelum Anda menggunakan alat untuk pertama kali (lihat bab “Membersihkan”). Close the lid as indicated before processing. Select a speed setting or the pulse setting (Ice crushing) to start processing. Sebelum menggunakan alat pertama kali. • Jangan sekali-kali menggunakan setelan pulsa lebih lama dari beberapa detik setiap kalinya. You can use the mill to grind and chop ingredients such as coffee beans, peppercorns, sesame seeds, rice, wheat, coconut flesh, nuts (shelled), dried soy beans, dried peas, cheese, breadcrumbs, etc. The blender is intended for: • Blending fluids, e.g. dairy products, sauces, fruit juices, soups, mixed drinks, shakes. Indonesia Add water and cleaning agent to the blender jar. Close the jar lid as indicated. Plug the appliance and use the pulse setting several times. Unplug the appliance and pour out the cleaning result. 1 1 2 5 6 7 5 Putar kenop putar ke posisi OFF untuk mematikan blender. Lepaskan gelas penggiling dari unit motor seperti yang ditunjukkan. Lepas unit pisau penggiling dari gelas penggiling seperti yang ditunjukkan dan tuang keluar hasilnya. Catatan • Gilingan tidak cocok untuk merajang bahan makanan yang sangat keras seperti biji pala dan es batu. • Jangan menggunakan gilingan untuk mengolah cairan seperti jus buah. • Jangan mengolah bahan lebih dari ketinggian tabung gilingan. • Jangan pernah mengisi gilingan dengan bahan panas. Buka tutup blender lalu masukkan bahan ke tabung blender. Membersihkan (Gbr 4) Pasang tutup blender seperti yang ditunjukkan sebelum memroses. 1 2 3 Colokkan steker alat. Pilih setelan kecepatan atau Setelan Pulse (pengancur es) untuk memulai pemrosesan. Putar kenop putar ke posisi OFF untuk mematikan blender setelah pemrosesan. 8 9 Colokkan steker alat dan putar kenop putar ke posisi MAX untuk memulai pemrosesan. 4 Pasang tabung blender pada unit motor lalu putar searah jarum jam untuk mengencangkannya seperti yang ditunjukkan. 3 4 Pasang gelas penggiling pada unit motor lalu putar searah jarum jam untuk mengencangkannya seperti yang ditunjukkan. 3 Pasang cincin penyegel pada unit pisau, lalu pasangkan ke tabung blender seperti yang ditunjukkan. 2 Pasang cincin penyegel pada unit pisau penggiling. Lalu masukkan bahan ke gelas penggiling dan pasang unit pisau ke gelas penggiling seperti yang ditunjukkan. 4 Tambahkan air dan bahan pembersih ke tabung blender. Pasang tutup tabung seperti yang ditunjukkan. Colokkan steker alat dan gunakan setelan pulse beberapa kali. Cabut steker alat dan tuangkan hasil pembersihan. Cabut steker alat dari listrik. Buka tutup blender dan tuangkan hasil pemrosesan setelah melepas tabung blender dari unit motor. Catatan • Jangan mengisi tabung blender secara berlebihan melewati indikator ukuran maksimum (1,5 liter) agar isi tidak tumpah. • Biarkan alat dingin dulu hingga suhu kamar setelah setiap takaran yang Anda olah. Kiat • Untuk mengolah bahan sebentar saja, putar kenop kontrol ke Setelan Pulsa (pengancur es) beberapa kali. PHILIPS Pelumat HR2157 350W 220V ~ 50Hz Negara Pembuat: Cina Diimpor oleh: PT Philips Indonesia Commercial Jl. Buncit Raya kav. 99, Jakarta 12510 Indonesia No. Reg.: I.19.PIC1.02336.1017
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes Language : ar-SA Tagged PDF : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c138 79.159824, 2016/09/14-01:09:01 Create Date : 2017:10:27 11:15:16+08:00 Metadata Date : 2017:10:27 11:15:26+08:00 Modify Date : 2017:10:27 11:15:26+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CC 2017 (Windows) Instance ID : uuid:226dda37-72bd-4871-a559-6b2111ac2bdb Original Document ID : xmp.did:7F1C92014E84E111B0A98E296B69C212 Document ID : xmp.id:2e805ba0-a8b7-8649-bee6-4f87c6382047 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:2b0e79be-5b97-8b49-a70c-fa1721e19e7a Derived From Document ID : xmp.did:2b0e79be-5b97-8b49-a70c-fa1721e19e7a Derived From Original Document ID: xmp.did:7F1C92014E84E111B0A98E296B69C212 Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CC 2017 (Windows) History Changed : / History When : 2017:10:27 11:15:16+08:00 Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 15.0 Trapped : False Page Count : 2 Creator : Adobe InDesign CC 2017 (Windows)EXIF Metadata provided by EXIF.tools