Philips SDV8622/12 376\377\000S\000D\000V\0008\0006\0002\0002\000_\0001\0002\000 \000e\000s\000t\000o\000n\000i\000a\000n\000.\000c\000d\000r User Manual Uživatelská Příručka Sdv8622 12 Dfu Est
User Manual: Philips SDV8622/12 Uživatelská příručka Digitálnà televiznà anténa SDV8622/12 | PhilipsSDV8622/12
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 6
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Registreerige oma toode ja saage tuge: www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend SDV 8622_12 SISUKORD 1. Oluline..............................3 Ohutus ....................................................3 Siseruumides kasutades .........................3 Õues kasutades.......................................3 Ümber töötlemine ...................................3 2. Teie SDV8622/12..................4 Mis on karbis? ........................................4 3. Alustamine.........................5 Paigaldamine...........................................5 Televiisoriga ühendamine........................8 Digitaalse tuuneri paigaldamine selle antenniga ................................................8 4. Korduma kippuvad küsimused ..9 5. Garantii ja teenindus .............9 6. Sõnaraamat ......................10 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kõik õigused kaitstud. 2 11 6. SÕNARAAMAT 1. OLULINE A K Ohutus Antenn Koksiaal Seade, näiteks varras või juhe, mis võtab vastu raadiolaine signaale või kiirgab ülekantavat RF signaali. Üks vasest konduktor, mis on isolatsioonikihiga ümbritsetud, mida katab ümbritsev vasekiht ja viimasena katab seda isolatsiooni kate. Tasakaalustamata ülekandeliin pideva takistusega. Audio puhul kasutatakse seda peamiselt madala tasemega liini signaalideks RCA ühendustes. Selles kasutusjuhendis on oluline informatsioon Philipsi televiisori toaantenni kohta. Lugege hoolikalt kasutusjuhendit enne, kui alustate paigaldamist ja seadistamist. D DVB (digitaalne video ülekanne) H DVB on rahvusvaheliselt aktsepteeritud avatud standard digitaalsele televisioonile. U F UHF (ultra kõrge sagedus) FM (sageduse modulatsioon) Raadio ülekannetes modulatsiooni meetod, kus kandja pinge sagedust muudetakse koos modulatsiooni pinge sagedusega. H HDTV (kõrgdefinitsiooniline televisioon) See on digitaalse televisiooni ülekandesüsteem, millel on kõrgem resolutsioon, kui traditsioonilistel televisioonisüsteemidel (standard definitsiooniga televiisor või SDTV). HDTV kantakse digitaalselt üle, varasemad rakendused kasutasid analoogülekannet, kuid tänapäeval kasutatakse digitaalse televisiooni (DTV) signaali, mis nõuab vähem lainepikkuseid tänu digitaalsele video kokkupakkimisele. H Raadio- või televisiooniülekannetes jääb see elektromagnetiliste lainete sagedus 300 MHz ja 3 GHz (3000 MHz) vahele. H H V VHF (väga kõrge sagedus) Raadio- või televisiooniülekannetes jääb see elektromagnetiliste lainete sagedus 30 MHz ja 300 MHz vahele. Võimendi H Üheetapiline või laiaulatuslik mitmeetapiline vooluring võimendamiseks, teisisõnu muudab see nõrgad signaalid tugevamaks. H H H H H H 10 Kui voolujuhtmetega juhtub õnnetus, helistage koheselt kvalifitseeritud hädaabiteenindusele. Ümber töötlemine Kaitske toodet tilkumise ja pritsmete eest ning ärge asetage tootele vedelikega täidetud esemeid, näiteks vaase. Toote täielikuks eemaldamiseks vooluvõrgust, tuleb seadme voolujuhe võtta välja voolupistikust. Kui kasutate voolupistikut lahti ühendamiseks, jääb lahti ühendamise seade töövalmis olekusse. Teie toode on disainitud ja toodetud kõrgkvaliteetsetest materjalidest ja osadest, mida saab ümber töödelda ja taaskasutada. Kui näete läbikriipsutatud ratastega prügikasti sümbolit oma tootel, tähendab see, et toode on vastavuses Euroopa Direktiiviga 2002/96/EC. Avatud leegiga esemeid, näiteks küünlaid, ei tohi asetada tootele. Õues kasutades H H Kui paigaldate esimest korda antenni, siis nii enda kui ka teiste turvalisuse huvides, kasutage professionaalset abi. Tehke võimalikult palju toiminguid maapinnal. Valige hoolsalt paigaldamiskoht. Pidage meeles, et voolujuhtmed ja telefoniliini juhtmed näevad sarnased välja. Enda turvalisuse huvides eeldage, et kõik kontaktliinid võivad põhjustada surmava vigastuse. Kontrollige, et paigaldamise asukoht, suudab toetada kogu raskust (antenni mass, jää mass, lume ja tuulejõudude raskus). Korralikult suletud lekete kaitseks paigaldamiskohas. Ärge paigaldage antenni märjal või tuulisel päeval. Ärge kunagi visake oma toodet ära koos majapidamisjäätmetega. Palun uurige kohalikke seaduseid eraldi elektriliste ja elektrooniliste toodete kogumispunktide kohta. Vana toote korrektne ära viskamine aitab ennetada potentsiaalselt negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele. Kui see logo on tootel, tähendab see, et on antud finantspanus vastava riigi taastamise ja ümbertöötlemise süsteemi. © 2011 Koninklijke Philips Electronics N. V. Kõik õigused kaitstud. Reproduktsioon tervikuna või osaliselt on keelatud ilma autoriõiguste omaniku kirjaliku loata. Kaubamärgid on Koninklijke Philips Electronics N. V. või nende vastavate omanike omandid. Kui seade hakkab kukkuma, minge koheselt eest ära. Pidage meeles, et antenn, mast, kaabel ja metallvantjuhtmed juhivad kõik suurepäraselt elektrivoolu. Isegi vähim ükskõik millise osa, kui see on kontaktis vooluliiniga, puudutus võib põhjustada elektriðoki ja surma. Kui ükski antenni osa peaks sattuma kontakti vooluliiniga, ärge puudutage seda ega püüdke ise eemaldada. Helistage kohalikku elektrifirmasse. Nemad eemaldavad selle ohutult. 3 2. TEIE SDV8622/12 4. KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED Õnnitleme teid ostu puhul ja tere tulemast Philipsisse! Saamaks täit tuge, mida Philips pakub, registreerige oma toode aadressil www.philips.com/welcome. Mis on karbis? Kas antenn saab töötada analoogülekandega? Kas saan paigaldada selle antenni digituuneriga? Jah, see antenn saab vastu võtta analoogtelevisiooni ülekandeid UHF ja VHF lainepikkustel. Jah, antenni saab paigaldada digituuneriga. (vaadake “Digitaalse tuuneri paigaldamine selle antenniga“). Kas see antenn saab vastu võtta digisignaale või töötada HD-DVB ülekandega? Jah, see antenn on disainitud DVB ja HDTV ülekannete vastu võtmiseks UHF ja VHF lainepikkustel. Kas antennile saab anda toidet alalisvooluga paadis, haagismajas või vagunelamus? Jah, alalisvoolu pistik asub antenni tagaosas. Ühendage oma kaabel/adapter antenniga ja seejärel vooluallikaga. Kuhu tuleks paigaldada antenn, et saada parim võimalik vastuvõtt? Valige asukoht akna lähedale, mis annab antennile selge vaate ülekandjale. Märkus H 1. SDV8622/12 antenn 8. 25 mm puukruvid 2. Voolujuhe 100-240 V vahelduvvool/6V alalisvool 500 mA 9. 6m koksiaalkaabel koos ühendustega 3. Seina/masti kronstein 4. Mutter 5. U-polt 6. Masti klamber 10. Ilmastikukaitse 11. Voolulisa seade 12. Plastikust ankrud 13. Seibid 14. 40 mm kuuskantkruvid Asetage antenn eemale metalsetest pindadest, et vältida interferentsi. 5. GARANTII JA TEENINDUS Informatsiooni garantii kohta võite leida aadressil www.philips.com/welcome. Tehnilise toe saamiseks saatke meile e-mail toote mudelinumbriga ja detailse probleemi kirjeldusega aadressile accessorysupport@philips.com. 7. Mutter koos seibiga 4 9 ... ALUSTAMINE 3. ALUSTAMINE Paigaldamine Informatsioon paigaldamise kohta See antenn kasutab voolulisa seadet, et anda toidet antenni võimendajale. Selle antenni korralikuks töötamiseks on oluline, et voolulisa oleks ühendatud antenni ja teise seadme nagu jagaja, sobiliku transformaatori, võrgu jne vahele. Signaali tugevuse kindlaks määramine Enne paigaldamist määrake kindlaks parim asukoht optimaalseks signaali vastuvõtuks. On oluline, et antennil oleks takistamata tee ülekandjani. Parimaks tulemuseks suunake antenn ülekandja asukoha poole. Märkus H Hoiatus H Voolulisa seade ja voolujuhe on vaid siseruumides kasutamiseks. Märkus H Nõuanne H Selle antenniga on kaasas 6 m 3C-2V koksiaalkaabel. Kui see ei vasta teie vajadustele, kasutage RG-6 koksiaalkaablit pikenduse kasutamise asemel. Märkus Märkus H Nagu eelnevalt märgitud, võimendi (voolulisa seade + voolujuhe) peavad olema ühendatud antenni ja ükskõik millise jagajaga või lisaseadmega. Digitaalse tuuneri paigaldamine selle antenniga Saate installeerida olemasolevaid kanaleid televiisori digituuneriga. See automaatne protsess on digituuneri seadistamise üks osa. Kontrollige, et antenn on õigesti paigaldatud, enne kui tuuner saab vastu võtta vaadatavaid kanaleid. Antenni saab televiisoriga ühendada kahel viisil: H 1. Ühendage koksiaalkaabel (9) antennist ühendusse märgistusega AMP voolulisa seadmel (11). 2. Ühendage voolulisa seade (11) televiisori antenni sisendisse, digiseadmesse, jagajasse või teistesse seadmetesse. 3. Ühendage voolujuhe (2) voolulisa seadmesse (11) ja seejärel ühendage voolujuhtme adapter (2) 100-240 V seinapistikusse. 8 H Ühendage antenn digituuneriga. Kui signaali tugevus on piisavalt hea, saab tuuner kanalid automaatselt salvestada. Ühendage antenn otse televiisoriga. Häälestage analoogkanalitele ja leidke parim antenni asukoht. Seejärel taasühendage antenn digituuneriga. Kontrollige, et signaali tugevus oleks piisavalt hea enne, kui installeerite kanalid tuuneriga. Asetage antenn eemale metalsetest pindadest, et vältida interferentsi. Siseruumis seinale monteerimine H Televiisoriga ühendamine Siseruumis valige asukoht akna lähedale, mis annab antennile selge vaate ülekandjale. Viige lõpuni kõik seadme kokku panemisega seonduv enne, kui monteerite selle seinale või antennimasti. 1. Kasutage mutrit (4), seibi (13) ja kuuskantkruvi (14), et kinnitada antenn seinale/masti kronsteinile. a. Sisseehitatud võimendajaga antenn b. Voolulisa seade c. Jagaja või sobilik transformaator (pole kaasas) d. Televiisor või videoseade 5 ... ALUSTAMINE 2. Kasutage kruviauke seina/masti kronsteinis (3), et märkida puukruvide asukohta. ... ALUSTAMINE Välimasti paigaldamine 3. Kinnitage seade kindlalt mastile. Saate pöörata antenni monteerimispostil 90 kraadi. Märkus H Pööramine Viige kõik seadme kokkupanemistööd lõpuni maa peal. Tõstke valmis antenn pärast kokku panemist. 1. Kasutage mutrit (4), seibi (13) ja kuuskantkruvi (14), et kinnitada antenn seinale/masti kronsteinile. 4. Pöörake masti raamis, et muuta suunda. 3. Kasutage puukruvisid (8), et kinnitada antenn kindlalt puiduseinale. 5. Kinnitage koksiaalkaabel (9) F ühendusse seadme allosas. Asetage ilmastikukaitse (10) ühenduse kohale. 2. Sisestage U-poldid (5) seina/masti kronsteini (3) aukudesse. Libistage masti klambrid (6) Upoltidele (5). Kinnitage neli mutrit koos seibidega (7) U-poltidele (5). 6 7
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No Page Count : 6 XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6 About : 8b804f07-d268-11e0-0000-4466e0d7f8ff Producer : \376\377\000B\000u\000l\000l\000z\000i\000p\000 \000P\000D\000F\000 \000P\000r\000i\000n\000t\000e\000r\000 \000/\000 \000w\000w\000w\000.\000b\000u\000l\000l\000z\000i\000p\000.\000c\000o\000m\000 \000/\000 \000F\000r\000e\000e\000w\000a\000r\000e\000 \000E\000d\000i\000t\000i\000o\000n Modify Date : 2011:08:26 20:58:47+03:00 Create Date : 2011:08:26 20:58:47+03:00 Creator Tool : UnknownApplication Document ID : 8b804f07-d268-11e0-0000-4466e0d7f8ff Format : application/pdf Title : \376\377\000S\000D\000V\0008\0006\0002\0002\000_\0001\0002\000 \000e\000s\000t\000o\000n\000i\000a\000n\000.\000c\000d\000r Creator : \376\377\000m\000a\000r\000i\000o Author : marioEXIF Metadata provided by EXIF.tools