Philips User Manual Htd5520 55 Dfu Eng

User manual htd5520_55_dfu_aen

User Manual: Philips User manual

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 40

www.philips.com/welcome

User manual

Always there to help you

Register your product and get support at

HTD5520

HTD5550

HTD5580

Question?

Contact

Philips

1EN

Contents

1 Important 2

Safety 2

Care for your product 3

Care of the environment 3

2 Your home theater 4

Main unit 4

Remote control 4

Connectors 5

3 Connect and set up 6

Connect speakers 6

Connect to TV 7

Connect audio from TV and other devices 8

Set up speakers 9

Set up EasyLink (HDMI-CEC control) 9

4 Use your home theater 11

Discs 11

Data les 12

Play audio through Bluetooth 12

USB storage devices 13

Audio, video, and picture options 13

Radio 14

MP3 player 15

Karaoke 15

Choose sound 16

5 Change settings 17

Language settings 17

Picture and video settings 17

Audio settings 18

Parental control settings 18

Display settings 18

Energy saving settings 18

Restore default settings 19

6 Update software 19

Check software version 19

Update software through USB 19

7 Productspecications 20

8 Troubleshooting 22

9 Notice 24

Copyright 24

Trademarks 24

10 Language code 26

11 Index 27

2EN

1 Important

Read and understand all instructions before you

use your home theater. If damage is caused by

failure to follow instructions, the warranty does

not apply.

Safety

Riskofelectricshockorre!

• Never expose the product and accessories

to rain or water. Never place liquid

containers, such as vases, near the product.

If liquids are spilt on or into the product,

disconnect it from the power outlet

immediately. Contact Philips Consumer

Care to have the product checked before

use.

• Never place the product and accessories

near naked ames or other heat sources,

including direct sunlight.

• Never insert objects into the ventilation

slots or other openings on the product.

• Where the mains plug or an appliance

coupler is used as the disconnect device,

the disconnect device shall remain readily

operable.

• Batteries (battery pack or batteries

installed) shall not be exposed to excessive

heat such as sunshine, re or the like.

• Disconnect the product from the power

outlet before lightning storms.

• When you disconnect the power cord,

always pull the plug, never the cable.

Riskofshortcircuitorre!

• Before you connect the product to the

power outlet, ensure that the power

voltage matches the value printed on the

back or bottom of the product. Never

connect the product to the power outlet if

the voltage is different.

Riskofinjuryordamagetothehometheater!

• For wall-mountable products, use only the

supplied wall mount bracket. Secure the

wall mount to a wall that can support the

combined weight of the product and the

wall mount. Koninklijke Philips Electronics

N.V. bears no responsibility for improper

wall mounting that results in accident,

injury or damage.

• For speakers with stands, use only the

supplied stands. Secure the stands to the

speakers tightly. Place the assembled stands

on at, level surfaces that can support the

combined weight of the speaker and stand.

• Never place the product or any objects

on power cords or on other electrical

equipment.

• If the product is transported in

temperatures below 5°C, unpack the

product and wait until its temperature

matches room temperature before

connecting it to the power outlet.

• Visible and invisible laser radiation when

open. Avoid exposure to beam.

• Do not touch the disc optical lens inside

the disc compartment.

• Parts of this product can be made of

glass. Handle with care to avoid injury and

damage.

Riskofoverheating!

• Never install this product in a conned

space. Always leave a space of at least four

inches around the product for ventilation.

Ensure curtains or other objects never

cover the ventilation slots on the product.

Riskofcontamination!

• Do not mix batteries (old and new or

carbon and alkaine, etc.).

• Danger of explosion if batteries are

incorrectly replaced. Replace only with the

same or equivalent type.

• Remove batteries if they are exhausted or

if the remote control is not to be used for

a long time.

• Batteries contain chemical substances, they

should be disposed of properly.

3EN

Riskofswallowingbatteries!

• The product/remote control may contain

a coin/button type battery, which can be

swallowed. Keep the battery out of reach

of children at all times! If swallowed, the

battery can cause serious injury or death.

Severe internal burns can occur within two

hours of ingestion.

• If you suspect that a battery has been

swallowed or placed inside any part of the

body, seek immediate medical attention.

• When you change the batteries, always

keep all new and used batteries out of

reach of children. Ensure that the battery

compartment is completely secure after

you replace the battery.

• If the battery compartment cannot be

completely secured, discontinue use of the

product. Keep out of reach of children and

contact the manufacturer.

This is CLASS II apparatus with double

insulation, and no protective earth provided.

Care for your product

• Do not insert any objects other than discs

into the disc compartment.

• Do not insert warped or cracked discs into

the disc compartment.

• Remove discs from the disc compartment

if you are not using the product for an

extended period of time.

• Use only microber cloth to clean the

product.

Care of the environment

Your product is designed and manufactured

with high quality materials and components,

which can be recycled and reused.

Never dispose of your product with other

household waste. Please inform yourself about

the local rules on the separate collection of

electrical and electronic products and batteries.

The correct disposal of these products helps

prevent potentially negative consequences on

the environment and human health.

Your product contains batteries, which cannot

be disposed of with normal household waste.

Please inform yourself about the local rules on

separate collection of batteries. The correct

disposal of batteries helps prevent potentially

negative consequences on the environment and

human health.

Please visit www.recycle.philips.com for

additional information on a recycling center in

your area.

4EN

2 Your home

theater

Congratulations on your purchase, and

welcome to Philips! To fully benet from the

support that Philips offers, register your home

theater at www.philips.com/welcome.

Main unit

a Disc compartment

b Display panel

c (Open/Close)

Open or close the disc compartment, or

eject the disc.

d (Play/Pause)

Start, pause or resume play.

e SOURCE

Select an audio or video source for the

home theater.

f (Standby-On)

Switch the home theater on or to standby.

Front panel display Indication

Home

Radio

Disc

Aux In

Optical In

Audio In

Open

Close

Load

Front panel display Indication

Pause

Mute

Remote control

This section includes an overview of the

remote control.

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j k

l

m

n

o

q

p

5EN

a (Standby-On)

• Switch the home theater on or to

standby.

• When EasyLink is enabled, press

and hold for at least three seconds

to switch all connected HDMI CEC

compliant devices to standby.

b Source buttons

• DISC: Switch to disc source.Access

or exit the disc menu when you play

a disc.

• AUDIO SOURCE: Select an audio

input source, or radio.

• : Switch to Bluetooth

• USB: Switch to USB storage device.

c Navigation buttons

• Navigate menus.

• In video mode, press left or right to

fast backward or fast forward; press

up or down to slow forward or slow

backward (for DVD video only).

• In radio mode, press left or right to

search a radio station; press up or

down to ne tune a radio frequency.

d OK

Conrm an entry.

e BACK

Return to a previous menu screen.

f +/-

Increase or decrease volume.

g (Mute)

Mute or restore volume.

h / (Previous/Next)

• Skip to the previous or next track,

chapter or le.

• In radio mode, select a preset radio

station.

i Numeric buttons

Select an item to play.

j SOUND

Select a sound mode.

k SURR

Select surround sound or stereo sound.

l (Play/Pause)

Start, pause or resume play.

m (Stop)

Stop play.

n OPTIONS

• Access more play options while playing

a disc or a USB storage device.

• In radio mode, auto install the radio

stations.

o (Open/Close)

Open or close the disc compartment.

p (Home)

Access or exit the home menu.

q AUDIO SYNC

• Select an audio language or channel.

• Press and hold to access audio delay

setting, then press Navigation buttons

to delay the audio to match the video.

Connectors

This section includes an overview of the

connectors available on your home theater.

Front

Front connectors

a (USB)

Audio, video or picture input from a USB

storage device.

6EN

b MIC

Audio input from a microphone.

c AUDIO IN

Audio input from an MP3 player (3.5mm

jack).

Back connectors

a AC MAINS

Connect the supplied AC power cable.

b SPEAKERS

Connect to the supplied speakers and

subwoofer.

c VIDEO OUT

Connect to the composite video input on

the TV.

d AUDIO IN-AUX

Connect to an analog audio output on the

TV or an analog device.

e DIGITAL IN-OPTICAL

Connect to an optical audio output on the

TV or a digital device.

f HDMI OUT (ARC)

Connect to the HDMI input on the TV.

g FM ANTENNA

Connect the supplied antenna for radio

reception.

3 Connect and set

up

This section helps you connect your home theater

to a TV and other devices, and then set it up.

For information about the basic connections

of your home theater and accessories, see the

quick start guide.

Note

•For identication and supply ratings, see the type plate

at the back or bottom of the product.

•Before you make or change any connections, make sure

that all devices are disconnected from the power outlet.

Connect speakers

The speaker cables are color-coded for easy

connection. To connect a speaker to your home

theater, match the color on the speaker cable to

the color on the connector.

Speaker position plays a critical role in setting up

a surround sound effect. For best effect, position

all the speakers towards the seating position and

place them close to your ear level (seated).

* The actual speaker shapes may vary from the

illustration above.

REAR

RIGHT

FRONT

LEFT

FRONT

CENTER

FRONT

RIGHT

REAR

LEFT

SUB

WOOFER

7EN

Note

•Surround sound depends on factors such as room

shape and size, type of wall and ceiling, windows and

reective surfaces, and speaker acoustics. Experiment

with the speaker positions to nd the optimum setting

for you.

Follow these general guidelines for speakers

placement.

1 Seating position:

This is the center of your listening area.

2 FRONT CENTER (front center) speaker:

Place the center speaker directly in front of

the seating position, either above or below

your TV.

3 FRONT LEFT (front left) and FRONT

RIGHT (front right) speakers:

Place the left and right speakers in the

front, and at equal distance from the center

speaker. Make sure that the left, right, and

the center speakers are at equal distance

from your seating position.

4 REAR LEFT (rear left) and REAR RIGHT

(rear right) speakers:

Place the rear surround speakers to the

left and right side of your seating position,

either in line with it or slightly behind it.

5 SUBWOOFER (subwoofer):

Place the subwoofer at least one meter

to the left or right of the TV. Leave about

10-centimeter clearance from the wall.

Connect to TV

Connect your home theater to a TV to watch

videos. You can listen to the TV audio through

your home theater speakers.

Use the best quality connection available on

your home theater and TV.

Option 1: Connect to TV through

HDMI (ARC)

Best quality video

Your home theater supports HDMI version

with Audio Return Channel (ARC). If your TV

is HDMI ARC compliant, you can hear the TV

audio through your home theater by using a

single HDMI cable.

1 Using a High Speed HDMI cable, connect

the HDMI OUT (ARC) connector on

your home theater to the HDMI ARC

connector on the TV.

• The HDMI ARC connector on the TV

might be labeled differently. For details,

see the TV user manual.

2 On your TV, turn on HDMI-CEC

operations. For details, see the TV user

manual.

• HDMI-CEC is a feature that enables

CEC compliant devices that are

connected through HDMI to be

controlled by a single remote control,

such as volume control for both the

TV and the home theater. (see 'Set

up EasyLink (HDMI-CEC control)' on

page 9)

3 If you cannot hear the TV audio through

your home theater, set up the audio

manually. (see 'Set up the audio' on page

10)

TV

8EN

Option 2: Connect to TV through

standard HDMI

Best quality video

If your TV is not HDMI ARC compliant, connect

your home theater to the TV through a

standard HDMI connection.

1 Using a High Speed HDMI cable, connect

the HDMI OUT (ARC) connector on your

home theater to the HDMI connector on

the TV.

2 Connect an audio cable to hear the TV

audio through your home theater (see

'Connect audio from TV and other devices'

on page 8).

3 On your TV, turn on HDMI-CEC

operations. For details, see the TV user

manual.

• HDMI-CEC is a feature that enables

CEC compliant devices that are

connected through HDMI to be

controlled by a single remote control,

such as volume control for both the

TV and the home theater. (see 'Set

up EasyLink (HDMI-CEC control)' on

page 9)

4 If you cannot hear the TV audio through

your home theater, set up the audio

manually. (see 'Set up the audio' on page

10)

Note

•If your TV has a DVI connector, you can use an HDMI/

DVI adapter to connect to TV. However, some of the

features may not be available.

TV

Option 3: Connect to the TV through

composite video

Basic quality video

If your TV does not have HDMI connectors, use

a composite video connection. A composite

connection does not support high-denition

video.

1 Using a composite video cable, connect

the VIDEO OUT connector on your

home theater to the VIDEO IN connector

on the TV.

• The composite video connector might

be labeled AV IN, COMPOSITE, or

BASEBAND.

2 Connect an audio cable to hear the TV

audio through your home theater (see

'Connect audio from TV and other devices'

on page 8).

3 When you watch TV programs, press

SOURCE on your home theater

repeatedly to select the correct audio

input.

4 When you watch videos, switch your TV to

the correct video input. For details, see the

TV user manual.

Connect audio from TV and

other devices

Play audio from TV or other devices through

your home theater speakers.

Use the best quality connection available on

your TV, home theater, and other devices.

TV

9EN

Note

•When your home theater and TV are connected

through HDMI ARC, an audio connection is not

required (see 'Option 1: Connect to TV through HDMI

(ARC)' on page 7).

Option 1: Connect audio through a

digital optical cable

Best quality audio

1 Using an optical cable, connect the

OPTICAL connector on your home

theater to the OPTICAL OUT connector

on the TV or other device.

• The digital optical connector might be

labeled SPDIF or SPDIF OUT.

Option 2: Connect audio through

analog audio cables

Basic quality audio

1 Using an analog cable, connect the AUX

connectors on your home theater to the

AUDIO OUT connectors on the TV or

other device.

TV

VCR

AUDIO IN- AUX

Set up speakers

Set up the speakers manually to experience

customized surround sound.

Before you start

Make the necessary connections described in

the quick start guide, and then switch the TV to

the correct source for your home theater.

1 Press (Home).

2 Select [Setup], and then press OK.

3 Select [Audio] > [Speaker Setup].

4 Press the Navigation buttons and OK to

select and change:

• [Speakers Volume]: Set the volume

level of each speaker.

• [Speakers Delay]: Set the delay time

for speakers which are placed closer to

the seating position in order to obtain

equal audio transmission from all the

speakers.

Set up EasyLink (HDMI-CEC

control)

This home theater supports Philips EasyLink,

which uses the HDMI-CEC (Consumer

Electronics Control) protocol. EasyLink-

compliant devices that are connected through

HDMI can be controlled by a single remote

control.

Note

•Depending on the manufacturer, HDMI-CEC is known

by many names. For information on your device, see

the user manual of the device.

•Philips does not guarantee 100% interoperability with

all HDMI-CEC devices.

Before you start

• Connect your home theater to the HDMI-

CEC compliant device through HDMI

connection.

10 EN

• Make the necessary connections described

in the quick start guide, and then switch

the TV to the correct source for your

home theater.

Enable EasyLink

1 Press (Home).

2 Select [Setup], and then press OK.

3 Select [Video], and then press OK.

4 Select [HDMI Setup] > [EasyLink Setup]

> [EasyLink] > [On].

5 On your TV and other connected devices,

turn on HDMI-CEC control. For details, see

the user manual of the TV or other devices.

• On your TV, set the audio output to

'Amplier' (instead of TV speakers).

For details, see the TV user manual.

EasyLink controls

With EasyLink, you can control your home

theater, TV, and other connected HDMI-CEC

compliant devices with a single remote control.

• [1 Touch Play] (One-touch play): If one-

touch play is enabled, press (Standby-

On) on the remote control of your home

theater to wake up the TV from standby.

• [1 Touch Standby] (One-touch standby): If

one-touch standby is enabled, your home

theater can switch to standby with the

remote control of the TV or other HDMI-

CEC devices.

• [Sys Audio Control] (System audio

control): If system audio control is enabled,

the audio of the connected device is

output through your home theater

speakers automatically when you play the

device.

• [Audio Mapping] (Audio input mapping):If

system audio control does not work, map

the connected device to the correct audio

input connector on your home theater

(see 'Set up the audio' on page 10).

Note

•To change the EasyLink control settings, press

(Home), select [Setup] > [Video] > [HDMI Setup] >

[EasyLink Setup] > [EasyLink].

Set up the audio

If you cannot hear the audio output of a

connected device through your home theater

speakers, do the following:

• Check that you have enabled EasyLink

on all the devices, (see 'Set up EasyLink

(HDMI-CEC control)' on page 9) and

• on your TV, set the audio output to

"Amplier" (instead of TV speakers). For

details, see the TV user manual, and

• setup the EasyLink audio control.

1 Press (Home).

2 Select [Setup], and then press OK.

3 Select [Video], and then press OK.

4 Select [HDMI Setup] > [EasyLink Setup]

> [Sys Audio Control] > [On].

• To play the audio from the TV

speakers, select [Off], and skip the

following steps.

5 Select [HDMI Setup] > [EasyLink Setup]

> [Audio Mapping].

6 Follow the onscreen instructions to map

the connected device to the audio inputs

on your home theater.

• If you connect your home theater

to the TV through an HDMI ARC

connection, make sure that the TV

audio is mapped to the ARC input on

your home theater.

11EN

4 Use your home

theater

This section helps you use the home theater to

play media from a wide range of sources.

Before you start

• Make the necessary connections described

in the Quick start guide and the user

manual.

• Switch the TV to the correct source for

the home theater.

1 Press (Home).

» The home menu is displayed.

2 Press the Navigation buttons and OK to

select the following:

• [DISC]: Start disc play.

• [USB]: Access the USB content

browser.

• [Setup]: Access menus to change video,

audio and other settings.

3 Press (Home) to exit.

Discs

Your home theater can play DVDs, VCDs, and

CDs. It can also play discs that you’ve made at

home, such as CD-R discs of photos and music.

1 Insert a disc into the home theater.

2 If the disc does not play automatically, press

DISC or select [DISC] from the home

menu.

3 Press the play buttons to control play (see

'Play buttons' on page 11).

Play buttons

Button Action

Navigation

buttons

Navigate menus.

OK Conrm an entry.

Button Action

(Play/

Pause)

Start, pause or resume play.

Stop play.

/ Skip to the previous or next

track, chapter or le.

/ Fast backwards or fast forwards.

Press repeatedly to change the

search speed.

Navigation

buttons

(left/right)

Rotate the picture clockwise or

counter-clockwise.

Navigation

buttons

(up/down)

Flip the picture vertically or

horizontally.

DISC Access or exit the disc menu.

AUDIO

SYNC

Select an audio language or

channel.

OPTIONS

Access more options when you

play your audio, video, or media

les. (see 'Audio, video, and

picture options' on page 13)

Synchronize video and sound

If the audio and video are not synchronized,

delay the audio to match the video.

1 While playing video, press and hold

AUDIO SYNC.

» Audio sync menu is displayed.

2 Press the Navigation buttons to

synchronize the audio with the video, and

then press OK.

Note

•Picture and sound can be synchronized through the

setup menu, press (Home), select [Setup] > [Audio]

> [Audio Sync].

12 EN

Display menu for VCD and SVCD

Display the content menu on VCD and SVCD

discs.

1 Press (Home).

2 Select [Setup], and then press OK.

3 Select [Preference] > [PBC].

• [PBC]: Enable or disable the content

menu navigation of VCD and SVCD

discs with Play Back Control feature.

Datales

Your home theater can play pictures, audio and

video les contained in a disc or a USB storage

device. Before you play a le, check that the le

format is supported by your home theater.

1 Play the les from a disc or USB storage

device.

2 To stop play, press .

• To resume the video from where you

stopped, press .

• To play the video from the start, press

OK.

Note

•To play DivX DRM protected les, connect your home

theater to a TV through an HDMI cable.

Subtitles

If your video has subtitles in multiple languages,

select a subtitle language.

Note

•Make sure that the subtitle le has the exact same

name as the video le. For example, if the video le is

named 'movie.avi', name the subtitle le as 'movie.srt'

or 'movie.sub'.

•Your home theater supports the following le formats:

.srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, smi, and .sami. If the subtitles do

not appear correctly, change the character set.

1 Press OPTIONS, and select a subtitle

language under SUBTITLE option.

2 For DivX videos, if the subtitles do not

appear correctly, continue the following

steps to change the character set.

3 Press (Home).

4 Select [Setup], and then press OK.

5 Select [Preference] > [DivX Subtitle].

6 Select a character set that supports the

subtitle.

Character

Set

Language

[Standard] English, Albanian, Danish, Dutch,

Finnish, French, Gaelic, German,

Italian, Kurdish (Latin), Norwegian,

Portuguese, Spanish, Swedish and

Turkish

VOD code for DivX

Before you purchase DivX videos and play

them on your home theater, register the home

theater on www.divx.com using the DivX VOD

code.

1 Press (Home).

2 Select [Setup], and then press OK.

3 Select [General] > [DivX(R) VOD Code].

» The DivX VOD registration code for

your home theater is displayed.

Play audio through Bluetooth

Through Bluetooth, connect this product with

your Bluetooth device (such as an iPad, iPhone,

iPod touch, Android phone, or laptop), and then

you can listen to the audio les stored on the

device through this product.

What you need

• A Bluetooth device which supports

Bluetooth prole A2DP, AVRCP and with

Bluetooth version as 2.1 + EDR.

13EN

• The operational range between this

product and a Bluetooth device is

approximately 10 meters (30 feet).

1 Press to select Bluetooth mode.

» [bt] is displayed on the display panel.

2 On the Bluetooth device, switch on

Bluetooth, search for and select the name

of this product to start connection (see

the user manual of the Bluetooth device

on how to enable Bluetooth).

• If prompted for a password, enter

"0000".

3 Wait until you hear a beep sound from this

product.

» The beep sound from this product

indicates that the connection succeeds.

[bt_rd] on the display panel is

displayed for 2 seconds, and then the

display comes back to [bt].

» If the connection fails, a beep sound

does not emit from this product.

4 Select and play audio les or music on

your Bluetooth device.

• During play, if a call is coming, music

play is paused.

• If music streaming is interrupted, place

the Bluetooth device closer to this

product.

5 To exit Bluetooth, select other source.

• When you switch back to Bluetooth

mode, Bluetooth connection remains

active.

Note

•The music streaming may be interrupted by obstacles

between the device and this product, such as wall,

metallic casing that covers the device, or other devices

nearby that operate in the same frequency.

•If you want to connect this product with another

Bluetooth device, press and hold on the remote

control to disconnect the currently connected

Bluetooth device.

USB storage devices

Enjoy pictures, audio, and video stored on a

USB storage device such as an MP4 player.

What you need

• A USB storage device that is formatted

for FAT or NTFS le system, and complies

with the Mass Storage Class.

• A media le in one of the supported le

formats.

Note

•If you use a USB extension cable, USB HUB or USB

multi-reader, the USB storage device may not be

recognized.

1 Connect a USB storage device to the

(USB) connector on your home theater.

2 Press USB.

» A content browser is displayed.

3 Select a le and then press OK.

4 Use the play buttons to control play.

Audio, video, and picture

options

Use advanced features when you play audio,

video, or media les from a disc or a USB

storage device.

Audio options

1 While playing audio, press OPTIONS

repeatedly to select a repeat mode.

Video options

1 While viewing video, press OPTIONS.

» The video options menu is displayed.

Depending on the video source, some

options are not available.

14 EN

2 Press the Navigation buttons buttons and

OK to select and change:

• [Info]: Display the play information.

• [PBC]: Enable or disable the content

menu navigation of VCD and SVCD

discs with Play Back Control feature.

• [Aspect ratio]: Select a display ratio of

picture that matches your TV screen.

• [Repeat]: Select a repeat play mode.

• [Zoom]: Zoom into a video scene or

picture. Press the Navigation buttons

(left/right) to select a zoom factor.

• [Subtitle]: Select subtitle language for

video.

• [Angle]: Select video scenes recorded

in different camera angels.

• [Microphone]: Turn the microphone

on or off.

• [Karaoke setup]: Access the Karaoke

setup menu.

• [Vocal]: Select a Karaoke audio mode,

or turn off original vocals.

Picture options

1 While viewing pictures, press

OPTIONS.

2 Press the Navigation buttons and OK to

select and change:

• [Color]: Turn on or off the color mode.

• [Photo preview]: Display the thumbnail

of photos.

• [Repeat]: Select a repeat mode for

slideshow.

• [Zoom]: Zoom into a video scene or

picture. Press the Navigation buttons

(left/right) to select a zoom factor.

3 Press / to go to previous or next

preview page.

4 Press the Navigation buttons and OK to

select a picture.

Musical slideshow

If the picture and audio les are from the same

disc or USB storage device, you can create a

musical slideshow.

1 Select an audio track and then press OK.

2 Press BACK and then go to the picture

folder.

3 Select a picture and then press OK to

start the slideshow.

4 Press to stop slideshow.

5 Press again to stop music.

Radio

Listen to FM radio on your home theater, and

store up to 40 radio stations.

Note

•AM and digital radio are not supported.

•If no stereo signal is detected, you are prompted to

install the radio stations again.

1 Connect the FM antenna to the FM

ANTENNA on your home theater.

• For the best reception, place the

antenna away from your TV or other

sources of radiation.

2 Press SOURCE repeatedly to select radio

source.

» If you have already installed the radio

stations, the last channel that you

listened to is played.

» If you have not installed any radio

stations, the message AUTO

INSTALL...PRESS PLAY appears on

the display panel. Press to install

radio stations.

3 Use the remote control to listen or to

change radio stations.

15EN

Play buttons

Button Action

/

or

Alphanumeric

buttons

Select a preset radio station.

Navigation

buttons

Left/Right: Search for a radio

station.

Up/Down: Fine tune a radio

frequency.

Press to stop the installation

of radio stations.

Press and hold to erase the

preset radio station.

SOURCE

button to

access radio

Manual:

1) In radio mode, press

OPTIONS.

2) When a radio frequency

blinks, press OK to store

the radio station.

3) Repeat step 1 and 2 to

store other stations.

Automatic:

In radio mode, press and

hold OPTIONS for three

seconds to reinstall all the

available radio station.

Tuning grid

In some countries, you can toggle the FM tuning

grid between 50 kHz and 100 kHz.

1 Press SOURCE repeatedly to select radio

source.

2 Press .

3 Press and hold to toggle between

50 kHz or 100 kHz.

MP3 player

Connect a MP3 player to play audio les.

What you need

• An MP3 player.

• A 3.5mm stereo audio cable.

1 Using the 3.5mm stereo audio cable,

connect the MP3 player to the AUDIO IN

connector on your home theater.

• If you use 6.5mm stereo audio cable,

connect the MP3 player to your

home theater using a 3.5mm - 6.5mm

converter jack.

2 Press AUDIO SOURCE repeatedly until

(Audio In) appears on the display

panel.

3 Press the buttons on the MP3 player to

select and play audio les.

Karaoke

Play a Karaoke disc on your home theater and

sing along with the music.

What you need

• A Karaoke microphone.

• Karaoke discs.

Note

•To prevent loud feedback or unexpected noise, turn

the microphone volume to the minimum before you

connect the microphone to your home theater.

Play karaoke music

1 While playing a karaoke disc, press

(Home).

» The home menu is displayed.

2 Select [Karaoke], and then press OK.

» The karaoke setup menu is displayed.

16 EN

3 Press the Navigation buttons (up/down)

and OK to change the following settings:

• [Microphone]: Turn the microphone

on or off.

• [Mic Volume]: Change the microphone

volume.

• [Echo Level]: Change the echo level.

• [Karaoke Scoring]: Select a difculty

level to score your singing. After a song

ends, a score is given.

• [Karaoke Idol]: Have a Karaoke

contest with your friends. Follow the

on-screen instructions to start the

contest.

• [Key Shift]: Change the pitch to match

your voice.

• [Vocal]: Select a Karaoke audio mode,

or turn off original vocals.

Choose sound

This section helps you choose the ideal sound

for your video or music.

Sound mode

Select predened sound modes to suit your

video or music.

1 Press SOUND repeatedly to select a

sound mode.

• [Movie Mode]: Enjoy a cinematic audio

experience, specially enhanced for

movies.

• [Music Mode]: Recreate the original

recording environment of your music,

in the studio or at a concert.

• [Original]: Experience the original

sound of your movies and music,

without added sound effects.

• [News]: Hear every word with

optimized speech and clear vocals.

• [Gaming]: Enjoy thrilling arcade sounds,

ideal for action-packed video games or

loud parties.

Surround sound mode

Experience an immersive audio experience with

surround sound modes.

1 Press SURR repeatedly to select a

surround mode.

• [Multi Channel]: Traditional 5.1 channel

for a more relaxing cinematic

experience.

• [Stereo]: Two-channel stereo sound.

Ideal for listening to music.

Note

•If the audio source is a 2.1 channel, multi-channel mode

will output 5-channel stereo sound.

17EN

5 Change settings

The home theater settings are already

congured for optimal performance. Unless

you have a reason to change a setting, we

recommend that you keep the default setting.

Note

•You cannot change a setting that is grayed out.

•To return to the previous menu, press BACK. To

exit the menu, press (Home).

Language settings

Onscreen display language

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [General] and then press OK.

• [OSD Language]: Select a display

language for menu.

Disc language

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [Preference] and then press OK.

• [Audio]: Select an audio language for

discs.

• [Subtitle]: Select a subtitle language

for discs.

• [Disc Menu]: Select a menu language

for discs.

Note

•If your preferred disc language is not available, select

[Others] from the list, and enter the 4-digit language

code found at the end of this user manual (see

'Language code' on page 26).

•If you select a language that is not available on a disc,

the home theater uses the default language of the disc.

Picture and video settings

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [Video] and then press OK.

• [TV System]: Select a video format

supported by the TV.

• [TV Display]: Select a picture format

to t the TV screen.

• [Picture Setting]: Select animation for

the slide show.

• [HD JPEG]: Enable this feature to view

high-denition JPEG pictures through

HDMI connection.

• [HDMI Setup]: Access the following

setup through HDMI connection.

* [Resolution]: Select a resolution for

high denition videos.

* [HDMI Deep Color]: Recreate the

natural world on your TV screen by

displaying vivid images using billion

colors. Your home theater must be

connected to a Deep Color enabled

TV through an HDMI cable.

* [Wide Screen]: Select a display

format for wide screen videos.

* [EasyLink Setup]: Set up EasyLink

control (see 'Set up EasyLink (HDMI-

CEC control)' on page 9).

Note

•If you change a setting, make sure that the TV supports

the new setting.

18 EN

Audio settings

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [Audio] and then press OK.

• [HDMI Audio]: Set the HDMI audio

output from your TV, or disable HDMI

audio output from the TV.

• [Audio Sync]: Set audio delay if audio

and video cannot be matched.

• [Speaker Setup]: Set up speakers for

best surround sound experience.

• [Sound Mode]: Select a predened

sound mode to suit your video and

music.

• [Treble/Bass]: Set the high frequency

(treble) and low frequency (bass)

settings of the home theater.

• [Night Mode]: Select quiet or full

dynamic sound. Night mode decreases

the volume of loud sounds and

increases volume of sounds such as

speech. Applicable to Dolby Digital

encoded DVD discs only.

Parental control settings

Password and Ratings

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [Preference] and then press OK.

• [Password]: Set or change your

password for parental control access.

If you do not have a password or

have forgotten your password, enter

000000.

• [Parental Control]: Enable maturity-

based restricted access for playback

of DVD-video that are recorded with

ratings. To play discs irrespective of the

rating, select [8 Adult].

Lock disc

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [General] and then press OK.

• [Disc Lock]: Lock the disc to restrict

play. You can lock up to 20 discs on

your home theater.

Note

•To play a locked disc, follow the onscreen instructions

to enter the password, and then press OK.

Display settings

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [Preference] and then press OK.

• [PBC]: Enable or disable the content

menu navigation of VCD and SVCD

discs with Play Back Control feature.

Energy saving settings

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [General] and then press OK.

• [Display Dim]: Set the brightness of

the home theater front panel display.

• [Sleep Timer]: Switch the home

theater to standby mode after the

elapsed time.

• [Auto Standby]: Switch the home

theater to standby mode after

15 minutes of no activity when in disc

or USB mode.

19EN

Restore default settings

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [Preference] > [Default], and then

press OK.

4 Follow the onscreen message to restore

default setting.

» Your home theater is reset to its

default settings, except for password,

parental control and disc lock settings.

6 Update software

Philips continually tries to improve its products.

To get the best features and support, update

your home theater with the latest software.

Compare the version of your current

software with the latest version on

www.philips.com/support. If the current version

is lower than the latest version available on the

Philips support website, upgrade your home

theater with the latest software.

Caution

•Do not install a lower version of software than the

current version installed on your product. Philips is not

liable for problems caused due to software downgrade.

Check software version

Check the version of the current software

installed on your home theater.

1 Press (Home).

2 Select [Setup] and then press OK.

3 Select [Preference] > [Version Info].

» The software version is displayed.

Update software through

USB

What you need

• A USB ash drive that is FAT or NTFS-

formatted, with at least 75MB of memory.

Do not use a USB hard drive.

• A computer with Internet access.

• An archive utility that supports the ZIP le

format.

20 EN

Step 1: Download the latest software

1 Connect a USB ash drive to your

computer.

2 In your web browser, go to

www.philips.com/support.

3 At the Philips Support website, nd your

product and locate the Software and

drivers.

» The software update is available as a

zip le.

4 Save the zip le in the root directory of

your USB ash drive.

5 Use the archive utility to extract the

software update le in the root directory.

6 Disconnect the USB ash drive from your

computer.

Step 2: Update the software

Caution

•Do not switch off the home theater or remove the

USB ash drive during the update.

1 Connect the USB ash drive containing the

downloaded le to your home theater.

• Make sure that the disc compartment

is closed and there is no disc inside.

2 Switch your TV to the correct source for

your home theater.

3 Follow the onscreen instructions to

conrm the update.

» Once complete, the home theater

automatically switches off and restarts.

If it does not, disconnect the power

cord for a few seconds and then

reconnect it.

7 Product

specifications

Note

•Specications and design are subject to change without

notice.

Region codes

The type plate on the back or bottom of the

home theater shows which regions it supports.

Media formats

• DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,

DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD,

Video CD/SVCD, Picture les, MP3 media,

WMA media, DivX media, USB storage

device

Supportedleformats

• Video: .avi, .divx, .mpg, .mpeg

• Audio: .mp3, .wma

• Picture: .jpg, .jpeg

Country

DVD

Europe, United Kingdom

Latin America

Australia, New Zealand

Russia, India

China

Asia Pacific, Taiwan, Korea

21EN

Playablevideoles

• Resolution size: 720 x 576 pixels

• Video codec:

• .avi, .divx: DivX3.11, DivX4.x, DivX5.x,

MPEG 1, MPEG 2, Xvid

• .mpg, .mpeg: MPEG 1, MPEG 2

• Audio codec:

• .avi, .divx: PCM, AC-3, MP3, WMA

• .mpg, .mpeg: PCM, MPEG, MP3

• Maximum Bit rate: 8Mbps

Playableaudioles

• Playable audio codec:

• .mp3: MP3

• .wma: WMA

• Maximum Bit rate:

• .mp3: 320kbps

• .wma: 192kbps

Bluetooth

•Bluetooth proles: A2DP, AVRCP

•Bluetooth version: 2.1 + EDR

Amplier

• Total output power: 1000W RMS

(+/- 0.5 dB, 10% THD)

• Frequency response: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB

• Signal-to-noise ratio: > 65 dB (CCIR) /

(A-weighted)

• Input sensitivity:

• AUX: 2 V

• AUDIO IN: 1 V

Video

• Signal system: PAL / NTSC/Multi

• HDMI output: 480i/576i, 480p/576p, 720p,

1080i, 1080p

Audio

• S/PDIF Digital audio input:

• Optical: TOSLINK

• Sampling frequency:

• MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

• WMA: 44.1 kHz, 48 kHz

• Constant bit rate:

• MP3: 32 kbps - 320 kbps

• WMA: 64 kbps - 192 kbps

Radio

• Tuning range:

• Europe/Russia/China:

FM 87.5-108 MHz (50 kHz)

• Asia Pacic/Latin America:

FM 87.5-108 MHz (50/100 kHz)

• Signal-to-noise ratio: FM 50 dB

• Frequency response: FM 200 Hz-12.5 kHz

/ ±6 dB

USB

• Compatibility: Hi-Speed USB (2.0)

• Class support: USB Mass Storage Class

(MSC)

• File system: FAT16, FAT32, NTFS

• USB port: 5V , 500mA

Main unit

• Power supply:

• Europe/China/Russia/India:

220-240V~, 50 Hz

• Latin America/Asia Pacic:

110-127 V/220-240 V~, 50-60 Hz

• Power consumption: 140 W

• Standby power consumption: ≤ 0.5 W

• Dimensions (WxHxD):

360 x 58 x 325 mm

• Weight: 2.3 kg

Subwoofer

• Output power:

166 W RMS (+/- 0.5 dB, 10% THD)

• Impedance: 3 ohm

• Speaker drivers: 203 mm (8") woofer

• Dimensions (WxHxD):

178 x 300 x 343 mm

22 EN

• Weight: 4.1 kg

• Cable length: 3.3 m

Speakers

Center speaker:

• 166W RMS (+/- 0.5 dB, 10% THD)

• Speaker impedance: 3 ohm

• Speaker drivers: 1 x 78 mm (3") full range

• Dimensions (WxHxD):

223 x 100 x 80 mm

• Weight: 0.77 kg

• Cable length: 2.25 m

Front/Rear speaker:

• 4 x 166W RMS (+/- 0.5 dB, 10% THD)

• Speaker impedance: 3 ohm

• Speaker drivers: 1 x 78 mm (3") full range

• Dimensions (WxHxD):

• HTD5520: 90 x 185 x 82 mm

(front/rear)

• HTD5550: 90 x 185 x 82 mm (front);

247 x 1090 x 242 mm (rear)

• HTD5580: 247 x 1090 x 242 mm

(front/rear)

• Weight (front):

• HTD5520: 0.63 kg/each

• HTD5550: 0.63 kg/each

• HTD5580: 3.03 kg/each

• Weight (rear):

• HTD5520: 0.63 kg/each

• HTD5550/HTD5580: 3.03 kg/each

• Cable length (front): 3.25 m

• Cable length (rear): 10.25 m

Remote control batteries

• 1 x AAA-R03-1.5 V

Laser

• Type: Semiconductor laser GaAIAs (CD)

• Wave length: 650-662 nm (DVD),

785-795 nm (CD)

• Output power: 6 mW (DVD),

7 mW (VCD/CD)

• Beam divergence: 60 degrees.

8 Troubleshooting

Warning

•Risk of electric shock. Never remove the casing of the

product.

To keep the warranty valid, never try to repair

the product yourself.

If you have problems using this product, check

the following points before you request service.

If you still have a problem, get support at

www.philips.com/support.

Main unit

The buttons on the home theater do not

work.

• Disconnect the home theater from the

power supply for a few minutes, then

reconnect.

Picture

No picture.

• Make sure that the TV is switched to the

correct source for the home theater.

No picture on a TV connected through HDMI.

• Make sure that the HDMI cable is not

faulty. If it is faulty, replace it with a new

cable.

• Wait for 10 seconds for auto recovery,

or change the HDMI video setting (see

'Picture and video settings' on page 17).

Discdoesnotplayhigh-denitionvideo.

• Make sure that the disc contains high-

denition video.

• Make sure that the TV supports high-

denition video.

• Use an HDMI cable to connect to the TV.

23EN

Sound

No sound from home theater speakers.

• Connect the audio cable from your home

theater to your TV or other devices.

However, you do not need a separate

audio connection when the home theater

and TV are connected through an HDMI

ARC connection.

• Set up the audio for the connected device

(see 'Set up the audio' on page 10).

• Reset your home theater to its factory

settings (see 'Restore default settings' on

page 19), and then switch it off and switch

on again.

• On your home theater, press SOURCE

repeatedly to select the correct audio

input.

Distorted sound or echo.

• If you play audio from the TV through the

home theater, make sure that the TV is

muted.

Audio and video are not synchronized.

• 1) Press and hold AUDIO SYNC.

2) Press the Navigation buttons within ve

seconds to synchronize the audio with the

video.

Play

Cannot play a disc.

• Clean the disc.

• Make sure that the home theater supports

the type of disc (see 'Media formats' on

page 20).

• Make sure that the home theater supports

the region code of the disc (see 'Region

codes' on page 20).

• If the disc is a DVD±RW or DVD±R disc,

make sure that it is nalized.

CannotplayaDivXle.

• Make sure that the DivX le is encoded

according to the 'Home Theater Prole'

with the DivX encoder.

• Make sure that the DivX le is complete.

DivX subtitles do not display correctly.

• Make sure that the subtitle le name is

the same as the movie le name (see

'Subtitles' on page 12).

• Select the correct character set (see

'Subtitles' on page 12).

Cannot read the contents of a USB storage

device.

• Make sure that the format of the USB

storage device is compatible with the

home theater.

• Make sure that the le system on the USB

storage device is supported by the home

theater.

'input invalid' or 'x' sign appears on the TV.

• The operation is not possible.

EasyLink does not work.

• Make sure that the home theater is

connected to a Philips brand EasyLink TV,

and the EasyLink option is turned on (see

'Set up EasyLink (HDMI-CEC control)' on

page 9).

• For TVs from different manufacturers, the

HDMI CEC could be called differently.

Check theTV user manual on how to

enable it.

When you switch on the TV, the home theater

automatically switches on.

• This behavior is normal when you are using

Philips EasyLink (HDMI-CEC). To make the

home theater work independently, switch

off EasyLink.

Bluetooth

A device cannot connect with this product.

• The device does not support the

compatible proles required for this

product.

• You have not enabled the Bluetooth

function of the device. See the user manual

of the device on how to enable the

function.

24 EN

• The device is not correctly connected.

Connect the device correctly (see 'Play

audio through Bluetooth' on page 12).

• This product is already connected with

another Bluetooth device. Disconnect the

connected device, then try again.

Quality of audio play from a connected

Bluetooth device is poor.

• The Bluetooth reception is poor. Move the

device closer to this product, or remove

any obstacle between the device and this

product.

The connected Bluetooth device connects and

disconnects constantly.

• The Bluetooth reception is poor. Move the

device closer to this product, or remove

any obstacle between the device and this

product.

• Turn off Wi-Fi function on the Bluetooth

device to avoid interference.

• For some Bluetooth, the Bluetooth

connection can be deactivated

automatically to save power. This does not

indicate any malfunction of this product.

9 Notice

This section contains the legal and trademark

notices.

Copyright

This item incorporates copy protection

technology that is protected by U.S. patents

and other intellectual property rights of

Rovi Corporation. Reverse engineering and

disassembly are prohibited.

Trademarks

Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Dolby and the double-D symbol

are trademarks of Dolby Laboratories.

DivX , DivX Ultra , DivX Certied and

associated logos are trademarks of Rovi

Corporation or its subsidiaries and are used

under license.

DivX Ultra Certied to play DivX video

with advanced features and premium content.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video

format created by DivX, LLC, a subsidiary

of Rovi Corporation. This is an ofcial DivX

Certied device that plays DivX video. Visit

divx.com for more information and software

tools to convert your les into DivX videos.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This

DivX Certied device must be registered

in order to play purchased DivX Video-on-

Demand (VOD) movies. To obtain your

25EN

registration code, locate the DivX VOD section

in your device setup menu. Go to vod.divx.com

for more information on how to complete your

registration.

The terms HDMI and HDMI High-Denition

Multimedia Interface, and the HDMI Logo are

trademarks or registered trademarks of HDMI

Licensing LLC in the United States and other

countries.

The Bluetooth word mark and logos are

registered trademarks owned by Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by Philips

is under license. Other trademarks and trade

names are those of their respective owners.

CLASS 1

LASER PRODUCT

26 EN

10 Language code

Abkhazian 6566

Afar 6565

Afrikaans 6570

Amharic 6577

Arabic 6582

Armenian 7289

Assamese 6583

Avestan 6569

Aymara 6589

Azerhaijani 6590

Bahasa Melayu 7783

Bashkir 6665

Belarusian 6669

Bengali 6678

Bihari 6672

Bislama 6673

Bokmål, Norwegian 7866

Bosanski 6683

Brezhoneg 6682

Bulgarian 6671

Burmese 7789

Castellano, Español 6983

Catalán 6765

Chamorro 6772

Chechen 6769

Chewa; Chichewa; Nyanja 7889

9072

Chuang; Zhuang 9065

Church Slavic; Slavonic 6785

Chuvash 6786

Corsican 6779

Česky 6783

Dansk 6865

Deutsch 6869

Dzongkha 6890

English 6978

Esperanto 6979

Estonian 6984

Euskara 6985

 6976

Faroese 7079

Français 7082

Frysk 7089

Fijian 7074

Gaelic; Scottish Gaelic 7168

Gallegan 7176

Georgian 7565

Gikuyu; Kikuyu 7573

Guarani 7178

Gujarati 7185

Hausa 7265

Herero 7290

Hindi 7273

Hiri Motu 7279

Hrwatski 6779

Ido 7379

Interlingua (International)7365

Interlingue 7365

Inuktitut 7385

Inupiaq 7375

Irish 7165

Íslenska 7383

Italiano 7384

Ivrit 7269

Japanese 7465

Javanese 7486

Kalaallisut 7576

Kannada 7578

Kashmiri 7583

Kazakh 7575

Kernewek 7587

Khmer 7577

Kinyarwanda 8287

Kirghiz 7589

Komi 7586

Korean 7579

Kuanyama; Kwanyama 7574

Kurdish 7585

Lao 7679

Latina 7665

Latvian 7686

Letzeburgesch; 7666

Limburgan; Limburger 7673

Lingala 7678

Lithuanian 7684

Luxembourgish; 7666

Macedonian 7775

Malagasy 7771

Magyar 7285

Malayalam 7776

Maltese 7784

Manx 7186

Maori 7773

Marathi 7782

Marshallese 7772

Moldavian 7779

Mongolian 7778

Nauru 7865

Navaho; Navajo 7886

Ndebele, North 7868

Ndebele, South 7882

Ndonga 7871

Nederlands 7876

Nepali 7869

Norsk 7879

Northern Sami 8369

North Ndebele 7868

Norwegian Nynorsk; 7878

Occitan; Provencal 7967

Old Bulgarian; Old Slavonic 6785

Oriya 7982

Oromo 7977

Ossetian; Ossetic 7983

Pali 8073

Panjabi 8065

Persian 7065

Polski 8076

Português 8084

Pushto 8083

Russian 8285

Quechua 8185

Raeto-Romance 8277

Romanian 8279

Rundi 8278

Samoan 8377

Sango 8371

Sanskrit 8365

Sardinian 8367

Serbian 8382

Shona 8378

Shqip 8381

Sindhi 8368

Sinhalese 8373

Slovensky 8373

Slovenian 8376

Somali 8379

Sotho; Southern 8384

South Ndebele 7882

Sundanese 8385

Suomi 7073

Swahili 8387

Swati 8383

Svenska 8386

Tagalog 8476

Tahitian 8489

Tajik 8471

Tamil 8465

Tatar 8484

Telugu 8469

Thai 8472

Tibetan 6679

Tigrinya 8473

To nga (Tonga Islands) 8479

Tsonga 8483

Tswana 8478

Türkçe 8482

Tu rkmen 8475

Tw i 8487

Uighur 8571

Ukrainian 8575

Urdu 8582

Uzbek 8590

Vietnamese 8673

Volapuk 8679

Walloon 8765

Welsh 6789

Wolof 8779

Xhosa 8872

Yiddish 8973

Yo ruba 8979

Zulu 9085

Ё᭛

27EN

11 Index

A

amplier 21

audio

predened modes 16

specications 21

audio options 13

C

care

product 3

connectors

front connectors 5

control

disc play 11

main unit 4

D

discs

audio options 13

control buttons 11

options 13

play 11

synchronize picture and sound 11

time search 13

titles 13

display

VCD/SVCD menu 12

display panel 4

F

FM antenna 6

H

HDMI

K

karaoke 15

L

language

language code 26

M

main unit

overview 4

specications 21

troubleshooting 22

media formats 20

MP3

connector 5

O

options

picture 14

overview

main unit 4

remote control 4

P

picture

options 14

troubleshooting 22

picture options 14

play

discs 11

radio 21

troubleshooting 23

productspecications 20

R

radio

FM antenna 6

specications 21

tuning grid 15

region codes 20

remote control

batteries 22

overview 4

repeat 13

28 EN

S

safety

use of the product 2

sound

predened sound mode 16

surround sound 16

synchronize picture and sound 11

troubleshooting 23

sound mode 16

speakers

specications 22

surround sound 16

subwoofer

specications 21

synchronize picture and sound 11

T

time search 13

titles 13

trademarks 24

troubleshooting

connection 22

main unit 22

picture 22

play 23

sound 23

tuning grid 15

U

USB

format 21

USB storage device

options 13

specications 21

V

video

synchronize picture and sound 11

video formats 21

video options 13

36

Colombia: 01 800 700 7445

www.philips.com.co

Costa Rica: 0800 507 7445

www.centralamerica.philips.com

Ecuador: 1-800-10-1045

www.centralamerica.philips.com

El Salvador: 800 6024

www.centralamerica.philips.com

Guatemala: 1 800 299 0007

www.centralamerica.philips.com

Honduras

www.centralamerica.philips.com

Nicaragua

www.centralamerica.philips.com

Panamá: 800 8300

www.centralamerica.philips.com

Perú: 0800-00100

www.philips.com.pe

República Dominicana: 1 800 751 2673

www.centralamerica.philips.com

Venezuela: 0800 100 4888

www.philips.com.ve

Certificado de Garantía válido para:

Colombia-Costa Rica-Ecuador-El Salvador-Guatemala-

Honduras-Nicaragua-Panamá-Perú-República Dominicana-Venezuela

29

CERTIFICADO DE GARANTÍA EN ARGENTINA

IMPORTANTE

El presente certificado de garantía es válido únicamente en la República Argentina.

Para que el mismo tenga validez, es imprescindible que esté completado por la casa vendedora y ser presentado por el usuario

conjuntamente con la factura original de compra.

Producto: Modelo:

Nro. De Serie: Fecha de Venta:

Firma y sello de la casa vendedora:

Fabricante/Importador: Philips Argentina S.A.

y/o Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A.

Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina.

PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha

de adquisición y por el término de:

• 6 (seis) meses para los siguientes productos: Mini Sistemas Hi Fi, Micro Sistemas Hi Fi, Parlantes para iPhone & iPod Hi Fi, Repro-

ductores de CD Portátiles, Stereos para automóvil, Parlantes y Potencias para automóvil, Reproductores de audio digital, Radio relojes,

Radios portátiles, Cámaras fotográficas digitales y Marcos digitales para fotos, Auriculares / audífonos, accesorios para aplicaciones

•1 (un) año para los siguientes productos: Home Theaters, Reproductores de Blu-ray, Reproductores de DVD, Micro Theaters / Micro

Sistemas con DVD, Mini Sistemas Hi Fi con reproducción de DVD, Reproductores de DVD Portátiles, Teléfonos,MP3 y MP4

el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material, y se compromete a reparar el mismo

–sin cargo alguno para el adquiriente- cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que

a continuación se detallan:

1. Este certificado de garantía es válido únicamente en la República Argentina.

2. El certificado debe ser completado por la casa vendedora y ser presentado por el usuario conjuntamente con la factura original de

compra.

3. Serán causas de anulación de esta garantía, en los casos que corresponda:

3.1. Uso impropio o distinto del uso doméstico.

3.2. Exceso o caídas de tensión eléctrica que implique uso en condiciones anormales.

3.3. Instalación y/o uso en condiciones distintas a las marcadas en el “Manual de instalación y uso” que se adjunta al producto.

3.4. Cualquier intervención al artefacto por terceros no autorizados por la empresa.

4. La garantía carecerá de validez si se observare lo siguiente:

4.1. Enmiendas o raspaduras en los datos incluidos en la etiqueta del artefacto, certificado de garantía o factura.

4.2. Falta de factura original de compra que detalle tipo de artefacto, modelo, número de serie y fecha que coincida con los del

encabezamiento del presente certificado.

5. No están cubiertos por esta garantía los siguientes casos:

5.1. Los daños ocasionados al exterior del gabinete.

5.2. Las roturas, golpes, caídas o rayaduras causadas por traslados.

5.3. Los daños o fallas ocasionados por deficiencias, sobretensiones, descargas o interrupciones del circuito de conexión del arte-

facto a fuentes de energía (Red eléctrica, pilas, baterías, etc) que no sean las especificadas en el Manual de uso del mismo.

5.4. Las fallas, daños, roturas o desgastes producidos por el maltrato o uso indebido del artefacto y/o causadas por inundaciones,

incendios, terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza.

5.5. Las fallas o daños ocasionados en desperfectos en la línea telefónica.

5.6. Las fallas producidas por una mala recepción ocasionada en el uso de una antena deficiente o en señales de transmisión débiles.

6. Las condiciones de instalación y uso del artefacto se encuentran detalladas en el Manual de Uso del mismo.

7. La empresa no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad al usuario o a terceros que pudieran causar

la mala instalación o uso indebido del artefacto, incluyendo en este último caso a la falta de mantenimiento.

30

GRAN BUENOS AIRES

Florencio Varela Casa Torres S.A. San Martín 2574 (011) 4255-5854

(011) 4467-7140

Lomas de Zamora Attendance S.A. Av. Hipólito Yrigoyen 9228 (011) 4292-8900

(011) 4239-2115

Lomas de Zamora Electarg S.R.L. Italia 78 (011) 4244-0397

(011) 4224-6640

Moreno Argentronica Teniente Camilli 102 (0237) 463-9500

Morón Servotronic Ntra. Sra. Buen Viaje 1222 (011) 4627-5656

Olivos Electarg S.R.L. D F Sarmiento 3562 (011) 4799-1945

(011) 4794-7117

Quilmes Casa Torres S.A. Pellegrini 140 (011) 4255-5854

(011) 4253-6700

(011) 4654-8003

Ramos Mejía Electarg S.R.L. Belgrano 224 (011) 4656-0619

San Isidro MC Zona Nort SRL Av. Centenario 899 (011) 4747-4040

San Miguel TecnoSanMiguel Belgrano 999 (011) 4664-4131

Tigre Pantronic Almirante Brown 529 (011) 4749-4040

Villa Ballester Servotronic José Hernandez 3064 (011) 4767-2515

(011) 4768-5249

8. En caso de falla, el usuario deberá requerir la reparación a la empresa a través del Service Oficial y/o Talleres Autorizados más próxi-

mos a su domicilio y cuyo listado se acompaña al presente. La empresa asegura al usuario la reparación y/o reposición de piezas

para su correcto funcionamiento en un plazo no mayor a 30 días contados a partir de la fecha de solicitud de reparación, salvo caso

fortuito, fuerza mayor.

9. Toda intervención del servicio técnico realizada a pedido del usuario dentro del plazo de garantía, que no fuera originada por falla o

defecto alguno cubierto por este certificado, deberá ser abonada por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente.

10.El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra

persona, sociedad o asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna responsabilidad con respecto a nuestros productos.

11.En caso de que durante el período de vigencia de esta garantía el artefacto deba ser trasladado a las Delegaciones Oficiales y/o

Talleres Autorizados de Service para su reparación, el transporte será realizado por la empresa y serán a su cargo los gastos de flete

y seguros y cualquier otro que deba realizarse para su ejecución.

Centros de Atención al Cliente

CAPITAL FEDERAL

ELECTARG S.R.L.

Centro: Av. Córdoba 1357 - Tel.: (011) 4811-0084/9/1050

Caballito: J. M. Moreno 287 - Tel.: (011) 4903-6967/ 6854/8983

Saladillo: Saladillo 2527 - Tel.: (011) 5554-9400

ARGENTINA

Tel.: 0800-888-7532

(Número gratuito)

(011) 4544-2047

Para más Información visite nuestra web: www.philips.com.ar

ATTENDANCE S.A.

Av. Monroe 3351 | Tel.: (011) 4545-5574 - 4545-4700

DIG TRONIC

Av San Martín 1762 | Tel.: (011) 4583-1501

GATTUSO DEMETRIO

Juan Bautista Alberdi 3425 | Tel.: (011) 4619-1631

BUENOS AIRES

Azul Herlein Raúl Horacio Av. 25 de Mayo 1227 (02281) 42-8719

Bahía Blanca Neutron Soler 535 (0291)453-5329

Baradero

Juan Francisco Mazzarella

Araoz 847 (03329) 48-4321

Berisso Electrónica Bander Calle 158 n°107 (0221) 46-14984

(03489) 42-0372

Junín José Capurzio Primera Junta 436 (02346) 42-4235

Junín Junin Service Alsina 537 (02346) 44-2754

La Plata Highvision Calle 60 n°1033 (0221) 45-20180

Luján

Electro Hogar - Scamardella

25 de Mayo 280 (02323) 43-8931

Mar de Ajó Tauro Electrónica Jorge Newbery 1434 (02257) 42-1750

Mar del Plata

Central Service – Tonelli

Olazabal 2249 (0223) 472-1639

(0223) 472-9367

Mar del Plata Service Integral Salta 3519 (0223) 476-0108

(0223) 476-4918

Marcos Paz Tecnicentro – Leiva Monteagudo 208 (0220) 477-0334

Necochea Electrónica Camejo Calle 63 1745 (02262) 42-6134

Pehuajó Calcagni Carlos Alberto Zubiria 794 (02396) 47-2665

Pergamino ACVSistemas Dr. Alem 758 (02477) 42-1177

San Nicolás Servitec Av. Alvarez 148 (03461) 45-4729

San Pedro Electrónica Menisale Mitre 1695 (03329) 42-5523

Tandil Lazzarini Oscar Rafael Pelegrini 524 (02293) 44-2167

Tres Arroyos Saini Fabian y Sergio Av. Belgrano 562 (02983) 42-7369

Zárate Electrónica Spinozzi Ituzaingo 1030 (03487) 42-7353

31

CATAMARCA

S. F. del Valle de Catamarca

Omicron Central de Servicios

San Martin 225 (03833) 45-1498

CHACO

Resistencia Freschi Jorge Oscar Av. Hernandarias 431 (03722) 42-6030

CHUBUT

Comodoro Rivadavia

C.A.S. SRL Alem 145 (0297) 444-2629

(0297) 15-625-0555

Esquel Laboratorio Electronico Mitre 738 (02945) 45-1457

Pto. Madryn Center Electrónica Sarmiento 588 (02965) 45-8439

Trelew Fagtron Electrónica Brasil 253 (02965) 42-7073

CORDOBA

Alta Gracia

Serv. Téc. Especializado – Bisciglia

Velez Sarsfield 19 (03547) 15-45-9936

(03547) 43-0848

Córdoba Electarg S.R.L. Avenida Colón 544 (0351) 425-5999

(0351) 15-670-0070

Córdoba Servelco SRL Pje. E. Marsilla 635 (0351) 472-4008

(0351) 473-2024

Río Cuarto Capaldi Abel Paunero 832 (0358) 462-3003

Río Tercero Service Omega Homero Manzi 149 (03571) 42-3330

Villa María Grasso Electrónica Bv. Alvear 541 (0353) 452-1366

Villa María

Vanguard Sistemas Electrónicos

México 421 (0353) 453-2951

CORRIENTES

Corrientes Los Magos San Martin 589 (03783) 46-6791

ENTRE RIOS

C. del Uruguay LTV Service 9 de Julio 1442 (03442) 43-3026

Concordia El Taller – Mavric San Martin 297 (0345) 421-7069

Gualeguaychú

Centro de Servicios Electrónicos

Santiago Diaz 22 (03446) 42-8380

Paraná Laser Electrónica Pascual Palma 382 (0343) 431-3056

(0343) 432-0636

FORMOSA

Formosa Vallejos Televisión Mitre 276 (03717) 43-5985

JUJUY

Perico

Electrónica Pal-Color – Porfidio

Escolastico Zegada 47 (0388) 49-11696

S. S. de Jujuy Total Service Jujuy Urdininea 233 (0388) 431-0911

LA PAMPA

Gral. Pico Electrónica M.D. Calle 20 N° 370 (02302) 42-5047

Santa Rosa Tecnocyf Centro de Servicios Av. Roca 179 (02954) 42-6602

(02954) 42-6836

LA RIOJA

La Rioja Telecolor Vásquez España 450 – B° Evita (03822) 46-5354

MENDOZA

Godoy Cruz Video Sistemas

Fray Luis Beltrán 1729

(0261) 424-1111/37

(0261) 424-9601

San Rafael Diger Service Técnico Chile 314 (02627) 42-5620

MISIONES

El Dorado Teleson Polonia 24 (03751) 42-4014

(03751) 42-3043

Leandro N. Alem Megatones C. de Obligado 247 (03754) 42-1236

Posadas Electrónica Cejo Av. Lopez Torres 2623 (03752) 42-5921

(03752) 46-7953

NEUQUEN

Cutral-Có Servitran Di Paolo 570 (0299) 496-1957

Neuquén Gatti Electrónica J.A. Roca 1124 (0299) 443-4855

(0299) 443-1489

Neuquén Tevesur Fotheringham 110 (0299) 443-0679

S. Martín de los Andes

Zener Electrónica Elordi 614 (02972) 42-5155

RIO NEGRO

Río Colorado A.V.C Electronica Saenz Peña 297 (02931) 43-2688

Bariloche

HC Electronica - Socolovky

Av. 12 de Octubre 1575 (02944) 43-0219

SA LTA

Salta Service Salta Alvarado 1066 (0387) 431-7256

SAN JUAN

San Juan King Electrónica Mendoza 802 (Sur) (0264) 422-8918

(0264) 422-2720

SAN LUIS

San Luis Rizzotto Carlos Antonio Junin 679 (02652) 42-8747

Villa Mercedes Electrónica Ciancia León Guillet 380 (02657) 42-3990

SANTA CRUZ

Rio Gallegos Cosmos Video Mariano Moreno 46 (02966) 42-0456

(02966) 43-7902

SANTA FE

Rafaela Francesconi Reparaciones Bv. Roca 475 (03492) 42-2292

(03492) 50-2292

Reconquista Sponton Alfredo Habbergger 1516 (03482) 42-1523

Rosario Electarg S.R.L. Italia 1320 (0341) 421-7700

Rosario

Imagen y Sonido – Allaria

Pte. Roca 371 (0341) 440-1598

Rosario SIP. S.R.L. España 470 (0341) 425-2625

(0341) 425-8180

San Jorge Mandrile Alcides H.Yrigoyen 1543 (03406) 44-0513

Santa Fé Electro TV Talcachuano 7301 (0342) 46-03248

Santa Fé Litoral Service SRL 9 de Julio 2785 (0342) 453-3563

Santa Fé Litoral Service SRL 9 de Julio 2785 (0342) 453-3563

Santa Fé Siglo XXI Aristóbulo del valle 4554 (0342) 457-2827

Santo Tome Siglo XXI Falucho 2201 (0342) 475-1528

Venado Tuerto

Degiovanni Adalberto Juan

Av. Hipolito Yrigoyen 1289 (03462) 42-4613

(03462) 46-3548

SANTIAGO DEL ESTERO

Stgo. del Estero Barchini Raúl Enrique Rivadavia 833 (0385) 421-3872

TUCUMAN

S.M. De Tucumán Edu Mag SRL Marco Avellaneda 129 (0381) 422-9078

AP/11/13

32

CERTIFICADODEGARANTÍAVALIDOEN

BOLIVIA,CHILE,PARAGUAYYURUGUAY



¡Felicitaciones!AcabadeadquirirunproductoPhilips‐LifestyleEntertainment.

Parasutotaltranquilidad,garantizamoselperfectofuncionamientodesuproductoduranteelperíododegarantíaestipulado

enestedocumento,yantecualquieremergenciaponemosasudisposiciónnuestraReddeServiciosTécnicosAutorizados

encadapaís.



Philipsgarantizaalcompradordeesteproducto,elnormalfuncionamientocontracualquierdefectodefabricacióny/ovicio

dematerial,ysecomprometearepararelmismo,incluyendolamanodeobranecesaria,componentesypiezasque

necesitenserreemplazadas‐sincargoalgunoparaeladquiriente‐cuandoelmismofallareensituacionesnormalesdeusoy

bajolascondicionesqueacontinuaciónsedetallan.



IMPORTANTE

1. Elpresentecertificadodegarantíaesválidoúnicamenteenlossiguientespaíses:

1.1. EstadoPlurinacionaldeBolivia,

1.2. RepúblicadeChile,

1.3. RepúblicadelParaguay,

1.4. RepúblicaOrientaldelUruguay.

2. Paraqueelmismotengavalidez,asegúresedequelossiguientesdatosseencuentrencompletosporlacasavendedora

ypresénteloconjuntamenteconelcomprobanteoriginaldecompra,facturaoboleta.



Producto:

Modelo:

Nro.DeSerie:

FechadeCompra:

LugardeCompra:

Firmaysellodelacasavendedoraodistribuidor:



Datosdelcomprador:



Nombre:

Céduladeidentidad/RUT:

Dirección:

Teléfono:





33



3. Lavalidezdeestagarantía,rigeapartirdelafechadeadquisiciónyporeltérminodelosplazosmencionadosenel

siguientecuadro,paracadatipodeproducto:



PRODUCTOGARANTIA PRODUCTO GARANTIA

AUDIOPARAELHOGARENTRETENIMIENTOPORTÁTIL

MiniSistemas1AÑO Radiosportátiles 1AÑO

MicroSistemas1AÑO Parlantesportátiles 6MESES

ParlantesconDockAndroid/Apple 1AÑO ParlantesBluetooth 6MESES

Radiorelojes(conosindock)1AÑO ReproductoresdeCDportátiles6MESES

ParlantesparaPC6MESES Cámarasfotográficasdigitales1AÑO

VIDEOPARAELHOGARReproductoresdeMP3yMP41AÑO

HomeTheatersySoundBars 1AÑO ReproductoresdeDVDPortátiles1AÑO

ReproductoresdeBluray1AÑO Tablets 1AÑO

ReproductoresdeDVD 1AÑO ACCESORIOS

MiniSistemasconDVD1AÑO Marcosparafotos 1AÑO

MicroSistemasconDVD1AÑO Teléfonosinalámbricos 1AÑO

ENTRETENIMIENTOPARAAUTOMOVILESCámarasdemonitoreoporWifi6MESES

Autoradios1AÑO Auriculares/Audífonos 6MESES

Parlantesypotencias1AÑO Accesoriosparaaplicaciones 6MESES





4. Seráncausasdeanulacióndeestagarantía,enloscasosquecorresponda:

4.1. Elusoinadecuadodelproductoodistintodelusodoméstico.

4.2. Excesoocaídasdetensióneléctricaqueimpliquensuusoencondicionesanormales.

4.3. Lainstalacióny/ousoencondicionesincorrectasy/odistintasalasindicadasenel“Manualdeuso”quese

adjuntaalproducto.

4.4. CualquierintervencióndelproductoportercerosopersonasajenasalosServiciosTécnicosAutorizadosde

Philips,quienessonlosúnicosparacalificaryrepararlasaveríasdelosproductos.

4.5. Enmiendasoraspadurasenlosdatosincluidosenlaetiquetadelartefacto,certificadodegarantíaofactura.

4.6. Faltadecomprobanteoriginaldecompraquedetalletipodeartefacto,modelo,númerodeserieyfechaque

coincidaconlosdelencabezamientodelpresentecertificado.

5. Noestáncubiertosporestagarantíalossiguientescasos:

5.1. Losdañosocasionadosalexteriordelgabinete.

5.2. Lasroturas,golpes,caídasorayadurascausadasportrasladosodescuidosdelusuario.

5.3. Losdañosofallasocasionadospordeficiencias,sobretensiones/sobrevoltaje,descargasointerrupcionesdel

circuitodeconexióndelartefactoafuentesdeenergíaeléctrica(Redeléctrica,pilas,baterías,etc).

5.4. Lasfallas,daños,roturasodesgastesproducidosporelmaltratoousoindebidodelartefactoy/ocausadas

porinundaciones,incendios,terremotos,tormentaseléctricas,golpesoaccidentesdecualquiernaturaleza.

5.5. Lasfallasproducidasporunamalarecepciónocasionadaenelusodeunaantenadeficienteoenseñalesde

transmisióndébiles.

5.6. Lasfallasodañosocasionadosendesperfectosenlalíneatelefónica.

6. LascondicionesdeinstalaciónyusodelartefactoseencuentrandetalladasenelManualdeUsodelmismo.

7. Laempresanoasumeresponsabilidadalgunaporlosdañospersonalesoalapropiedaddelusuariooatercerosque

pudierancausarlamalainstalaciónousoindebidodelartefacto,incluyendoenesteúltimocasoalafaltade

mantenimiento.

8. Encasodefalla,elusuariodeberárequerirlareparaciónalaempresaatravésdelServicioTécnicoAutorizadomás

próximoasudomicilioycuyolistadoacompañaelpresentedocumento.Laempresaaseguraalusuariolareparacióny/o

reposicióndepiezasparasucorrectofuncionamientoenunplazonomayora30díascontadosapartirdelafechade

solicituddereparación,salvocasofortuitoodefuerzamayor.

9. Todaintervencióndelserviciotécnicorealizadaapedidodelusuariodentrodelplazodegarantía,quenofueraoriginada

porfallaodefectoalgunocubiertoporestecertificado,deberáserabonadaporelinteresadodeacuerdoalatarifa

vigente.

10. Elpresentecertificadoanulacualquierotragarantíaimplícitaoexplícita,porlacualyexpresamentenoautorizamosa

ningunaotrapersona,sociedadoasociaciónaasumirpornuestracuentaningunaresponsabilidadconrespectoa

nuestrosproductos.



34



CENTROSDEATENCIÓNALCLIENTE



BOLIVIACHILEPARAGUAYURUGUAY

Tel.:800100664

(Númerogratuito)



Tel.:6007445477

www.philips.cl

Tel.:0098005410004

(Númerogratuito)



Tel.:0004054176

(Númerogratuito)







CENTROSDESERVICIOTÉCNICOAUTORIZADOS





CENTROSDESERVICIOTÉCNICOAUTORIZADOSENBOLIVIA

CESER–BOLIVIASRL

GerenteGeneralIng.JuanPasacheC.Jpasache@entelnet.bo(02)212‐4913

LaPazSrJoséLuisMamaniCalleVillalobosN.100esq.Busch,

Miraflores(02)222‐4924

LaPaz

(SoloTalleres)Sr.JoséLuisMamaniCalleVillalobosN.1337,entreAv.Saavedra

yAv.Busch,Miraflores._

ElAltoSr.HeribertoVeraCalle4N.444,entreDemetrioMoscosoy

FranciscoCarbajal,VillaDoloresCel775‐44269

CochabambaSr.RolandoRochaA.

CalleUruguayN.211esq.NatanielAguirre(04)450‐1894

(04)412‐6762

CochabambaSr.RembertoRocha

Sr.AmilcarDelgado

CalleArqueN.1904,entreAngosturayAv.

Ayacucho,ZonaSudfrentearielesestación(04)412‐4724

QuillacolloSr.FernandoRochaAv.BlancoGalindoN.410Km13,5,al

costadodelaResidencialReyna(04)436–7513

SantaCruzSr.AntonioAle.CalleColónN.321,enterPariyMercado(03)330‐3292

(03)311‐4649

SantaCruz

(Líneablanca)Sr.DavidParedes.Av.Paragua2415‐A,entre2doy3eranillo

entrandoporcalleSocoris(03)390‐1672

OruroSr.JuanCarlosCampos.CallePagadorN.5779,entreAyacuchoy

Cochabamba(02)511‐1866

SucreSr.AmaelCochaCallePandoN.10,ZonaMercado

Campesino(04)64‐65089

TarijaSr.RubenMontoyaCalleJunin767,entreBolivareIngavi,

Cercado(04)66‐58267

MonteroCentrodeAcopio

(noatiendeclientes)

Av.CircunvalaciónN.800esq.BuenosAires,

Barrio25deDiciembre(03)92‐27523

PotosiSr.AmaelCochaCalle1erodeAbrilN.700,entreCalle

BustillosyChayanta,ZonaCentralCel604‐74537



CENTROSDESERVICIOTÉCNICOAUTORIZADOSENCHILE

IIquiqueServitecHernánFuenzalida1030 57‐ 2575139

IIAntofagastaCasaDeltaPrat78955‐ 2268883

55‐2261788

CalamaServicioTécnicoCarvajal Latorre1452 55‐ 2361046

IIICopiapóElectrónicaElPalomarSalitreraRosario2192,ElPalomar52 ‐2233328

52‐2364767

IV

LaSerenaCentroTécnicoAcuarelaBalmaceda37351‐ 2222729

51‐2225229

LaSerenaElectrónicaNuevaZenerO”Higgins 701B51 ‐2224576

CoquimboElectronicaBelenLosClarines870Psindempart 51 ‐2261052

V

SanFelipeElectronicaMaxEcheverriaAv.BernardoO´Higgins279‐A34‐ 2505064

34‐2535433

LimacheElenaÁlvarezUrmeneta365 33‐ 2412553

ValparaisoServicioTec.ViñadelMar Huito572 32‐ 2253925

ViñadelMarServicioTec.ViñadelMar Quinta209 32‐ 2882691

VI

RancaguaMultivisiónIbieta223 72‐ 2228429

SanFernandoElectrónicaColchaguaEspaña711 72‐ 2717207

SantaCruzElectronicaLivajAv.Errázuriz1096–A 72‐ 2821322

35

VII

CuricóAudioVideoSistemasLtda. Vidal671 75‐ 2311561

TalcaAudiovisión9Oriente112171‐ 2225974

71‐2233540

TalcaServital7Norte3060 (movil)9‐5491620

TalcaCentrodeAtenciónTécnica

Ltda.2Sur1667,entre9y10Oriente71 ‐2212576

71‐2210729

LinaresTecnihogarLautaro533 73‐ 2213031

VIII

ChillánTelestereo5deAbril336

42‐ 2224155

42‐2329272

42‐2231515

ConcepciónCristinaC.AvelloMLasHeras259,2°piso.41‐ 2232641

41‐2981508

LosÁngelesJulioQuirozGalvarino420 43‐ 2313161

IX

AngolABTElectronicaCovadonga1475 (movil)7‐4564738

TemucoEsina(Temuco)ManuelMontt19845‐ 2261885

45‐2242727

CastroBRADIServiciosde

IngenieriaSpASargentoAldea58965‐2534647

PuconMarceloAlejandroCiraulo Brasil445 45 ‐2441823

X

OsornoServitodoElectrónicaPerez559 64‐ 2232874

PuertoMonttFullServiceAntonioVaras70B65‐ 2717720

65‐2254867

XICoyhaiqueServitelcoGeneralParra220,Loc267‐ 2231149

XIIPuntaArenasElectrónicaMTBelisarioGarcia0781 61‐ 2218841

RM

ProvidenciaPlusServiceAv.SantaMaría0858‐ Providencia 2‐ 24840800

LaFloridaINSELAvenida LaFlorida9039 2‐ 22873808

MaipúPCElectrónicaChacabuco271‐ Maipu 2‐ 25340927

MelipillaJaimeOsorioyCia.Ortuzar164Melipilla 2‐ 28323153

XIVValdiviaEsina(Valdivia)Arauco842 63‐ 2253505

XVAricaCentroTecnicoIntegralJuanNoe123358‐ 2231981

58‐2314026

CENTROSDESERVICIOTÉCNICOAUTORIZADOSENPARAGUAY

AsunciónUmesysSRLR.I.6Boquerón1559,c/SerafinaDávalos(021)623835

AsunciónSirioSRLIturbe470e/cerroCoráy25deMayo(021)449753

(021)447333

AsunciónSCJServiceAv.Gral.ArtigasN°1295c/Av.Gral.Santos(021)203465

(021)226583

CiudaddelEsteAudio&VideoPasodePatriac/Av.Gral.BernardinoCaballero(061)502962

ConcepciónElectrónicaConcepciónProf.HernanApontec/AntonioCaba (Bo.

Primavera)(0331)240960

CoronelOviedoElectrónicaTotalGral.EugenioA.GarayNº148C/Tte.Fariña(0521)205466

EncarnaciónMakotoServicioTécnicoVillarrica472c/CarlosAntonioLópez(071)202616

(071)202516

PedroJuan

CaballeroVICSAElectrónicaBrasilc/TeresaRoaCaballero(0336)273399

SanEstanislaoServimasElectrónicaCoronelZoiloGonzálezc/Antequera (0981)977654

VillarricaNéstorElectrónicaRepúblicaArgentinac/ItaYbate(0541)40803

(0981)631619

CENTROSDESERVICIOTÉCNICOAUTORIZADOSENURUGUAY

MontevideoCKLUruguayS.R.L. Gaboto1550esquinaMercedes(598)2402‐3951

(598)2400‐8735



Specifications are subject to change without notice

© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.

Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.

HTD5520/5550/5580_55_UM_V1.0