Philips S231C4_dfu_v1_slk S231c4afd 00 Dfu Slk
S231C4AFD/00 Brugervejledning s231c4afd_00_dfu_slk Smart All-in-One-skærm S231C4AFD/00 | PhilipsS231C4AFD/00
S231C4AFD/69 User manual s231c4afd_69_dfu_slk Smart All-in-One display S231C4AFD/69 | PhilipsS231C4AFD/69
S231C4AFD/93 用法说明 s231c4afd_93_dfu_slk Smart All-in-One æ¾ç¤ºå± S231C4AFD/93 | Philips -é£å©æµ¦ S231C4AFD/93
User manual s231c4afd_73_dfu_slk S231C4AFD/73 | Philips
User Manual: Philips S231C4_dfu_v1_slk
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 45
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
S231C4
www.philips.com/welcome
SK
Návod na obsluhu
1
=áNa]ntcNa sluçba a ]áUuNa
1
5ieåenie pUoblpmov a ĈasWo
Nladenp oWá]N\
Obsah
1. 3UHYDåXEH]SHĈQRVř.............................1
1.1 %e]peĈnosWnp opaWUenia .............................1
1. ćisWenie ................................................................2
1. äpeciálne po]námN\ ohĸadne
]aUiadenia S0$57 $llin2ne .................2
1. /iNvidácia vîUobNu a obalovpho
maWeUiálu..............................................................
,QåWDOiFLDPRQLWRUD ................................4
2.1 ,nåWalácia ...............................................................4
2.2 2bsluha moniWoUa..........................................6
2. 2dpoMenie ]ávesu Nv{li monWáçi na
Non]olu 9(S$....................................................8
2.4 2bsluha ]aUiadenia S0$57 $llin
2ne .....................................................................10
2SWLPDOL]iFLDREUD]X ..........................16
.1 SmaUW,maJe.....................................................16
7HFKQLFNp~GDMH....................................18
4.1 5o]ltåenie a pUedvolenp Ueçim\
PC ........................................................................20
5HJXODĈQpLQIRUPiFLH .......................21
=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND ...............31
6.1 =ásad\ spoloĈnosWi Philips pUe
ch\bnp obUa]ovp bod\ plochîch
moniWoUov ........................................................1
6.2 =áNa]ntcNa sluçba a ]áUuNa ....................4
5LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWR
NODGHQpRWi]N\ ....................................37
.1 5ieåenie pUoblpmov ...................................
.2 9åeobecnp ĈasWp oWá]N\ ..........................8
. S0$57 $llin2ne NaMĈasWeMåie
oWá]N\ .................................................................40
3UHYDåXEH]SHĈQRVř
. 9îUobca nie Me ]odpovednî ]a aN~NoĸveN
inWeUIeUenciu WîNaM~cu sa Uo]hlasovpho alebo
Welevt]neho v\sielania sp{soben~ neopUávnenou
~pUavou ]aUiadenia. -e v ]odpovednosWi
pouçtvaWeĸa ab\ WaN~Wo inWeUIeUenciu napUavil.
1. 3UHYDåXEH]SHĈQRVř
PUed pouçtvantm vîUobNu S0$57 $llin2ne
si po]oUne d{Nladne WenWo návod na obsluhu.
7enWo návod uschovaMWe pUe moçn~ poWUebu v
bud~cnosWi.
VÝSTRAHA:
9\KOiVHQLHYîERUX)&&LQWHUIHUHQFLLUiGLRYîFK
IUHNYHQFLtSUHWULHGX%
9í675$+$ 35(02'(/<&(57,),.29$1e
32'ķ)&&
$b\ sWe ]abUánili Ui]iNu v]niNu poçiaUu alebo
~Ua]u eleNWUicNîm pU~dom nev\sWavuMWe moniWoU
~ĈinNom daçĊa alebo vlhNosWi. 9n~WUi moniWoUa
sa nachád]aM~ nebe]peĈnp v\soNp naplWia. SNUin
Nu neoWváUaMWe. 2 v\Nonanie seUvisu poçiadaMWe
len NvaliÀNovanî peUsonál.
32=1É0.$
7oWo ]aUiadenie bolo pUesN~åanp a bolo ]isWenp çe
Me v ]hode s limiWnîmi hodnoWami pUe diJiWálne ]a
Uiadenia WUied\ % a Wo v s~lade s Ĉasřou 1 PUavidiel
)CC.7ieWo med]np hodnoW\ s~ navUhnuWp WaN ab\
posN\Wovali pUimeUan~ ochUanu pUoWi åNodlivpmu
Uuåeniu pUi nainåWalovant v b\WoveM ]ásWavbe.7oWo
]aUiadenie v\vtMa v\uçtva a m{çe v\çaUovař Uádiovo
IUeNvenĈn~ eneUJiu a v pUtpade aN nie Me nainåWalo
vanp a nepouçtva sa podĸa poN\nov m{çe sp{sobiř
åNodliv~ inWeUIeUenciu v Uámci UádioveM NomuniNácie.
$le aM WaN nee[isWuMe ]áUuNa çe sa v Uámci uUĈiWeM
inåWalácie Uuåenie nev\sN\Wne. $N WoWo ]aUiade
nie sNuWoĈne sp{sobuMe åNodlivp Uuåenie pUtMmu
Uo]hlasovpho a Welevt]neho v\sielania Ĉo sa dá uUĈiř
v\pnuWtm a ]apnuWtm ]aUiadenia pouçtvaWeĸ sa m{çe
poN~siř napUaviř Uuåenie pomocou Mednpho alebo
viaceUîch nasleduM~cich opaWUent
1.1 %H]SHĈQRVWQpRSDWUHQLD
1. =meŀWe oUienWáciu alebo polohu anWpn\ na
pUtMem.
2. =vlĈåiWe v]dialenosř med]i ]aUiadentm a
pUiMtmaĈom.
. PUipoMWe ]aUiadenie N ]ásuvNe v inom
obvode neç v aNom Me pUipoMenî pUiMtmaĈ.
4. 2 pomoc poçiadaMWe pUedaMcu alebo
sN~senpho Uo]hlasovpho/79 WechniNa.
832=251(1,(
1. =men\ alebo ~pUav\ NWoUp neboli
Medno]naĈne schválenp osobou
NompeWenWnou ]a pos~denie ]hod\ b\
mohli mař ]a následoN ]Uuåenie opUávnenia
pouçtvaWeĸa pUevád]Novař ]aUiadenie.
2. 7ienenp pUepoMovacie Náble a sieřovî $C
Nábel aN Me dodanî sa musia pouçtvař ]a
~Ĉelom splnenia emisnîch limiWov.
1
=aUiadenie S0$57 $llin2ne nepouçtvaMWe
v blt]NosWi vod\ napUtNlad v blt]NosWi spUch\
vane nádUçe na vodu Nuch\nsNeM vîlevN\
nádob\ na pUanie bieli]ne ba]pna ani vo
vlhNom suWeUpne.
=aUiadenie S0$57 $llin2ne neumiesWŀuMWe
na nesWabilnî vo]tN sWoMan alebo sWoltN. 9
pUtpade pádu ]aUiadenia S0$57 $llin2ne
m{çe d{Msř N poUaneniu osob\ a m{çe
WaNWieç d{Msř N váçnemu poåNodeniu
]aUiadenia. PouçtvaMWe iba vo]tN alebo sWoMan
odpoU~Ĉanî vîUobcom alebo pUedávanî
spolu so ]aUiadentm S0$57 $llin2ne.
äWUbin\ a oWvoU\ na ]adneM a spodneM sWUane
sNUinN\ s~ uUĈenp na veWUanie. $b\ sWe ]abe]peĈili
spUávnu Ĉinnosř ]aUiadenia S0$57 $llin2ne
a chUánili ho pUed pUehUievantm uisWiWe sa çe
WieWo oWvoU\ nie s~ ]abloNovanp alebo ]aNU\Wp.
NeumiesWŀuMWe ]aUiadenie S0$57 $llin2ne na
posWeĸ pohovNu NobeUec alebo podobnî povUch.
NeumiesWŀuMWe ]aUiadenie S0$57 $llin2ne
v blt]NosWi alebo nad UadiáWoU Ĉi ]ásobntN Wepla.
NeumiesWŀuMWe ]aUiadenie S0$57 $llin2ne
do Nniçnice alebo sNUinN\ v pUtpade aN sWe
ne]abe]peĈili v\hovuM~cu venWiláciu.
=aUiadenie S0$57 $llin2ne must b\ř
pUevád]Novanp s pUipoMentm iba N WaNpmu
]dUoMu napáMania aNî Me uvedenî na åWtWNu.
$N si nie sWe isWt dUuhom sieřovpho
napáMania NWoUî Me vo vaåeM domácnosWi W~Wo
náleçiWosř pUeNon]ulWuMWe s vaåtm pUedaMcom
alebo s miesWn\m dodávaWeĸom eneUJie.
1. 3UHYDåXEH]SHĈQRVř
0RGHO
9îUREFD
=aUiadenie S0$57 $llin2ne Me v\bavenp
WUoMhUoWovou u]emnenou ]ásWUĈNou ]ásWUĈNou
s WUeWtm u]emŀovactm NoltNom. 7áWo ]ásWUĈNa
Me ] be]peĈnosWnîch d{vodov vhodná len
pUe u]emnenî sieřovî vîsWup. $N do vaåeM
]ásuvN\ nedoNáçeWe ]asWUĈiř WUoMçilov~ ]ásWUĈNu
poçiadaMWe o inåWaláciu vhodneM ]ásuvN\
eleNWUoWechniNa alebo na be]peĈnp u]emnenie
]aUiadenia pouçiWe adapWpU. NepodceŀuMWe
be]peĈnosWn~ IunNciu u]emneneM ]ásWUĈN\.
-ednoWNu odpoMWe poĈas b~UN\ s vîsN\Wom
blesNov alebo v pUtpade aN ]aUiadenie
nebudeWe poĈas dlhåtch Ĉasovîch obdobt
pouçtvař.7îmWo ]aUiadenie S0$57 $llin2ne
ochUániWe pUed poåNodentm sp{sobenîm
náUa]ovîmi pU~dmi.
NepUeřaçuMWe ]ásuvNovp liåW\ a pUedlçovacie
Náble. PUeřaçenie m{çe ]apUtĈiniř v]niN
poçiaUu alebo ]asiahnuWie eleNWUicNîm pU~dom.
'o åWUbin\ na sNUinNe ]aUiadenia
S0$57 $llin2ne niNd\ nesWUNaMWe
çiadn\ pUedmeW. 0ohlo b\ Wo sp{sobiř
sNUaW s~ĈasWt Ĉoho následNom b\
bol v]niN poçiaUu alebo ]asiahnuWia
eleNWUicNîm pU~dom. NiNd\ na ]aUiadenie
S0$57 $llin2ne neUo]lievaMWe WeNuWin\.
Sami sa nesnaçWe v\Nonávař seUvisnp ĈinnosWi
na ]aUiadent S0$57 $llin2ne oWvoUentm a
odsWUánentm NU\Wov sa v\sWavtWe nebe]peĈnîm
naplWiam a inîm nebe]peĈensWvám.
$N~NoĸveN Ĉinnosř W\NaM~cu sa seUvisu ]veUWe
NvaliIiNovanpmu seUvisnpmu peUsonálu.
$b\ sWe ]abe]peĈili uspoNoMuM~cu Ĉinnosř
]aUiadenie S0$57 $llin2ne pouçtvaMWe iba v
spoMent s poĈtWaĈmi uvedenîmi v ]o]name 8/ a
Wo WaNîmi NWoUp maM~ vhodne naNonIiJuUovanp
]ásuvN\ o]naĈenp 100 ² 240 9 $C min. $.
SWenová ]ásuvNa b\ mala b\ř nainåWalovaná v
blt]NosWi ]aUiadenia a mala b\ b\ř ĸahNo pUtsWupná.
Na pouçiWie iba s pUipoMenîm sieřovîm
adapWpUom vîsWup 1 9 'C NWoUî
má uveden~ licenciu 8/ CS$ len pUe
moniWoU\ so sieřovîm adapWpUom .
0RGHO
9îUREFD
$'S6/S,1 1 1 06*
S+(N=+=(N +2N25
(/(C752N,C C2. /7'.
1.2 ćLVWHQLH
SNUinNu pUavidelne ĈisřWe WNaninou. Na
]oWUeWie neĈisW{W m{çeWe pouçiř Memnî
ĈisWiaci pUosWUiedoN pouçiWe ho namiesWo
silnpho ĈisWiaceho pUosWUiedNu NWoUî
sp{sobt polepWanie sNUinN\ vîUobNu.
PoĈas ĈisWenia dávaMWe po]oU ab\ sa do
vîUobNu ĈisWiaci pUosWUiedoN nedosWal.
7Nanina na ĈisWenie b\ nemala b\ř
veĸmi dUsná pUeWoçe b\ mohlo d{Msř N
poåNUiabaniu povUchu obUa]ovN\.
PUed ĈisWentm vîUobNu odpoMWe sieřovî Nábel.
1.3 äSHFLiOQHSR]QiPN\RKĸDGQH
]DULDGHQLD60$57$OOLQ2QH
Nasledovnp pUt]naN\ s~ pUe ]aUiadenie
S0$57 $llin2ne noUmálne a ne]namenaM~
çiadn\ pUoblpm.
3R]QiPND
$'PC1 6
7
P9 (/(C752N,CS )8
-,$N C2. /7'.
2
9]hĸadom na vlasWnosWi çiaUivNovpho sveWla
m{çe obUa]ovNa pUi pUvoWnom pouçiWt
bliNař. 0oniWoU v\pniWe a oplWovne ]apniWe
ab\ sWe sa uisWili Ĉi bliNanie pUesWalo.
9 ]ávislosWi od pouçiWpho v]oUu pUacovneM
ploch\ m{çeWe na obUa]ovNe badař Memne
neUovnomeUnî Mas.
/C' obUa]ovNa má a viac eIeNWtvn\ch
pi[lov. 0{çe obsahovař do 001 Na]ov aNo
s~ chîbaM~ci pi[el alebo WUvale svieWiaci pi[el.
Kv{li chaUaNWeUu /C' obUa]ovN\ m{çe
po pUepnuWt obUa]u ]osWař na obUa]ovNe
ÅpaobUa]´ pUedchád]aM~ceM obUa]ovN\ aN
bol UovnaNî obUa] ]obUa]enî nieNoĸNo
hodtn. =aUiadenie S0$57 $llin2ne sa ]
WohWo sWavu pomal\ ]oWavt.
$N bude obUa]ovNa ĈieUna alebo aN bude
bliNař Uesp. nebude v{bec IunJovař o
vîmenu dielov poçiadaMWe pUedaMcu alebo
seUvisnp sWUedisNo. 2bUa]ovNu neopUavuMWe
svoMpomocne
3UHYDåXEH]SHĈQRVř
7DNLQJEDFN5HF\FOLQJ,QIRUPDWLRQIRU
&XVWRPHUV
1.4 /LNYLGiFLDYîURENXDREDORYpKR
PDWHULiOX
Philips esWablishes Wechnicall\ and economicall\
viable obMecWives Wo opWimi]e Whe enviUonmenWal
peUIoUmance oI Whe oUJani]aWion
s pUoducW
seUvice and acWiviWies.
6PHUQLFDRRGSDGRYîFKHOHNWULFNîFKDHOHN
WURQLFNîFK]DULDGHQLDFK:(((
)Uom Whe planninJ desiJn and pUoducWion
sWaJes Philips emphasi]es Whe impoUWanW oI
maNinJ pUoducWs WhaW can easil\ be Uec\cled. $W
Philips endoIliIe manaJemenW pUimaUil\ enWails
paUWicipaWion in naWional WaNebacN iniWiaWives
and Uec\clinJ pUoJUams wheneveU possible
pUeIeUabl\ in coopeUaWion wiWh compeWiWoUs
which Uec\cle all maWeUials pUoducWs and UelaWed
pacNaJinJ maWeUial in accoUdance wiWh all
(nviUonmenWal /aws and WaNinJ bacN pUoJUam
wiWh Whe conWUacWoU compan\.
7his maUNinJ on Whe pUoducW oU on iWs
pacNaJinJ illusWUaWes WhaW undeU (uUopean
'iUecWive 2012/1 /(8 JoveUninJ used elecWUical
and elecWUonic appliances Whis pUoducW ma\
noW be disposed oI wiWh noUmal household
wasWe. APPS] $SOLNiFLH alebo >:,'*(76] 0LQLDSOLNiFLH .
. PoklepWe a podUçWe poloçku kîm sa nezvlĈší. PUesuŀWe poloçku na vami pUeIeUovanp miesWo na
Home scUeen Domovská obUazovka .
3UHPLHVWQHQLHSRORçN\QD+RPHVFUHHQ 'RPRYVNiREUD]RYND
1. PoklepWe a podUçWe poloçku kîm sa nezvlĈší.
2. PUesuŀWe poloçku na vami pUeIeUovanp miesWo na Home scUeen Domovská obUazovka .
2GVWUiQHQLHSRORçN\]+RPHVFUHHQ 'RPRYVNiREUD]RYND
1. PoklepWe a podUçWe poloçku kîm sa nezvlĈší. =obUazí sa ikona TUash Can odpadkovpho koša .
2. PUesunuWím poloçk\ na ikonu TUash Can odpadkovpho koša odsWUániWe poloçku z Home scUeen
Domovská obUazovka .
=PHQDWDSHW\
1. Dlho sa doWkniWe kliknuWie a podUçanie pUázdneho miesWa na Home scUeen Domovská
obUazovka .
2. =obUazí sa obUazovka konÀJuUácie >&KRRVHZDOOSDSHUIURP] =YROLřWDSHWX] .
. KlikniWe na Meden zo zdUoMov WapieW ² >*DOOHU\] *DOpULD >/LYH:DOOSDSHUV] '\QDPLFNpWDSHW\
>6HOHFW] =YROLř alebo >:DOOSDSHUV] 7DSHW\ .
4. Na obUazovke zvolenpho zdUoMa WapeW\ zvoĸWe WapeWu a p{vodn~ WapeWu zmeŀWe kliknuWím na >6HW
ZDOOSDSHU] 1DVWDYLřWDSHWX . Na obUazovke zdUoMa WapieW m{çeWe klikn~ř pUavîm WlaĈidlom Ĉím
obUazovku zaWvoUíWe a vUáWiWe sa na Home scUeen Domovská obUazovka .
. NiekWoUp WapeW\ ako Me WapeWa >0DJLF6PRNH] 0DJLFNîG\P umoçŀuM~ zmeniř IaUbu WapeW\.
Ak sa na obUazovke zobUazí vîzva pUe >6HWWLQJV«] 1DVWDYHQLH poklepWe po neM v hoUneM ĈasWi
obUazovk\ sa zobUazí vîzva >7DSWRFKDQJH] =PHŀWHSRNOHSDQtP . Poklepaním po obUazovke
m{çeWe v\konař konÀJuUáciu a c\klickp pUepínanie U{zn\ch IaUieb.
6. KliknuWím na WlaĈidlo
zmenenîch nasWavení.
sa vUáWiWe na pUedchádzaM~cu obUazovku bez obnovenia akîchkoĸvek
3R]QiPND
9šeWkîch plř okien Home scUeen Domovská obUazovka má Uovnakp pozadie. PUe kaçdp z nich
nem{çeWe nasWaviř U{zne WapeW\.
11
2. Inštalácia monitora
9\KĸDGiYDQLHYVOXçEH*RRJOH
1. Na +RPHVFUHHQ 'RPRYVNiREUD]RYND klikniWe na ikonu
klávesnica.
. Na obUazovke sa zobUazí
2. Do poĸa na zadanie adUes\ 8R/ napíšWe kĸ~Ĉovp slovo alebo We[W. PoĈas písania sa bud~ zobUazovař
vîsledk\ v\hĸadávania kWoUp sa ĈiasWoĈne alebo ~plne zhoduM~ so zadávanîm We[Wom.
. Rolovaním v zozname vîsledkov v\hĸadávania a kliknuWím zvolíWe poçadovanî vîsledok.
4. OWvoUí sa v\hovuM~ca aplikácia alebo pUehĸadávaĈ s v\hovuM~cim webovîmi pUepoMeniami.
. Ak si chceWe pozUieř webov~ sWUánku klikniWe na poçadovanp pUepoMenie.
3R]QiPND
NásWUoM na v\hĸadávanie sa m{çe líšiř v závislosWi na kUaMine.
12
2. Inštalácia monitora
*DOpULD$336 $SOLNiFLH
1. KliknuWím na ikonu
Aplikácie .
v s\sWpmovom Uiadku sa dosWaneWe na obUazovku JalpUie APPS
2. Aplikáciu oWvoUíWe kliknuWím na ikonu aplikácie.
. KliknuWím na ikonu
sa vUáWiWe na Home scUeen Domovská obUazovka kliknuWím na ikonu
sa vUáWiWe na pUedchádzaM~cu obUazovku.
1
2. Inštalácia monitora
1DVWDYHQLDV\VWpPX$QGURLG
Na cenWUálneM +RPHVFUHHQ 'RPRYVNiREUD]RYND klikniWe na ikonu
.
Settings
+ODYQiSRQXND
3RGSRQXND
:i-)i
:IR(/(SS
N(T:ORKS
%lueWooWh
%ezdU{Wová komunikácia a sieWe (WheUneW
MoUe ĉalšie
DEVICE
=aUiadenie
2SLVSRORçN\
NasWavenie :i-)i
NasWavenia UozhUania %lueWooWh.
KonÀJuUácia sieWe (WheUneW
NasWavenie sieWe 9PN a pUenosnpho pUísWupovpho bodu.
Sound =vuk
Sl~çi na nasWavenie ~Uovne hlasiWosWi.
Displa\ =obUazenie
Sl~çi na nasWavenie WapeW\ ĈasovaĈa v\pnuWia a veĸkosWi
písma pUe zaUiadenie SMART All-in-One.
SWoUaJe 8kladací pUiesWoU Sl~çi na zobUazenie inIoUmácií o ukladacom pUiesWoUe.
PERSONA/
Osobnp
Apps Aplikácie
Sl~çi na spUávu nainšWalovanîch aplikácií.
8seUs PouçívaWelia
Sl~çi na pUidanie pouçívaWeĸa.
/ocaWion access PUísWup k PUísWup k inIoUmáciám o moMeM polohe a k =DRO-OM
inIoUmáciám o polohe
STANOVENIA PO/OH<.
SecuUiW\ =abezpeĈenie
V\pnuWie a nasWavenie Iunkcie bezpeĈnpho zabezpeĈenia.
/anJuaJe inpuW
-az\k a vsWup
Sl~çi na voĸbu a nasWavenie Maz\ka.
%ackup UeseW Obnove- Obnovenie pUedvolenîch vîUobnîch nasWavení.
nie a UeseWovanie
14
2. Inštalácia monitora
ACCO8NTS
KonWá
Add accounW
PUidanie konWa
S
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.5
Linearized : Yes
Author : joan.chen
Create Date : 2013:11:29 10:26:43+08:00
Modify Date : 2013:11:29 10:26:43+08:00
XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Metadata Date : 2013:11:25 16:06:13+08:00
Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Windows)
Instance ID : uuid:67140911-ac82-4e4f-8e40-6e0337dabf3c
Original Document ID : xmp.did:8E69869CD342E3119324E2C4E63B23AB
Document ID : xmp.id:28C0A13F9755E311BF2FBF6A4EE5C0FE
Rendition Class : proof:pdf
Derived From Instance ID : xmp.iid:24C0A13F9755E311BF2FBF6A4EE5C0FE
Derived From Document ID : xmp.did:3FA0EF383545E3119C30E04A414108A0
Derived From Original Document ID: xmp.did:8E69869CD342E3119324E2C4E63B23AB
Derived From Rendition Class : default
History Action : converted
History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent : Adobe InDesign CS6 (Windows)
History Changed : /
History When : 2013:11:25 14:04:06+08:00
Format : application/pdf
Title : S231C4_dfu_v1_slk.pdf
Creator : joan.chen
Producer : Acrobat Distiller 11.0 (Windows)
Trapped : False
Page Count : 45
EXIF Metadata provided by EXIF.tools