Pioneer DJ HDJX5BT Bluetooth DJ Headphones User Manual II
Pioneer DJ Corporation Bluetooth DJ Headphones II
Contents
- 1. user manual I
- 2. user manual II
- 3. User Manual III
user manual II
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3997228 |
| Application ID | yd5Rz0B2QHXIKrA21n8OtQ== |
| Document Description | user manual II |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 327.7kB (4096265 bits) |
| Date Submitted | 2018-09-10 00:00:00 |
| Date Available | 2018-09-10 00:00:00 |
| Creation Date | 2018-09-03 17:33:49 |
| Producing Software | Adobe Acrobat 7.0 Image Conversion Plug-in |
| Document Lastmod | 2018-09-03 17:33:53 |
| Document Title | user manual II |
| Document Creator | Adobe Acrobat 7.0 |
1. ......1.. ......1111. ....1...» d: .... 1...... 11.... 111 1.. .11... a... .....m... ....11a.1.. .... .1. ...... ...1.a..a.a.....1... .....1. 0...... d. n... am... d: 1... a1.....11.......
mm... ..1.............. .. .... ......L.a.. manMasm .1 1.1...
rxsmumox
.... ...... .. M10. .... ...... .11.“... madame ...... .1 1,
[Mama .1. mnmunammnm
1......1...1........ ..1...... .. .1.......1....
‘15:. my: ...... ..1... .. ..."... ..1....1n1111.... .1ng....1.... ......a.
11......1. ..1......1. .. ..1.......11..111... .1 .. 1......xpmms ......ma... .1.1......1.
1.1.1.11... .1.1...m1.1.1 ......) ...»...11.
lnfarmIclén Pin 1.. usulrlas .. I. .....m y tnimlenlo .1. 1.. equlpn: u
«5...: d. w vidi y 11.1.. pills y baun’u um...
a... ......11. .1. 11:. 2.15.... ......111... 1.. 11......» a... 1..
(Max:531! W........1a...1.. ...-... ...... 1...........1...1..
5‘ :15 Ma. 125 01125 y lambs m an... "1:1.an m 1“ 195161.“
1......11... ....
... .11...... ...W..,.....1.... 1 ...... 11. 1.. ......
W... .1.. .... ...1m......1.....11. 11......1......
_ ...-......1.1-.1.-,......1
5...... pm 11...... .1 LL... ......m. .1. .... ...... 1..... 11....
(91,, 1 ,1... . W. W W. ..- ...- . .. ....
111...... 1 .1 .1... ......L ... ...... ...... ......1.......1a
mmmulnmun .. .1 “a”...
v... .1....1.n.....m .... ..mq... y ...... 52113. 9...... ma.
..1..............1..1. ...... ...... ....1...L.....1....11..... ..
.1 ....a 11.1.... ...... .1 ......v... .....W... 11.1
1%
......"
a... 2...... ...... 1.11.... .. 1. ..1... sum...
..., 1:1. mm... a an... .....u;
Smash .11....1..1..a11m., wvvmmamzdzvmn 1.. ..1.......
1mm . . 11.1.1111... 111......1mm11. ...... 11.11.12.111...
L..................1....1...1.1..1........m.........1.1.... 111......1.....2....1...
......1111... 2.115.111.1121...“ n.....1...1ya1.... 2...... 0120mm. .... .mp1. ......“
1.1.15"... 1nc1uvenfln 1. ... mm...- nvevamon .. .23.... 1a.». .. 1,
:1 .1...1o......~..1..... .n n1.....1..1g..1.......1. ......
:1.1m..1...... 1..... .n .1pm...1..1g..1.....1..1. cmtmua
:1.1m..1...... anocmo .n.1 ...... ...111.....1p... c1... 11
A PELIERD
Glenda 5e produnen Inga: dellquido a. 1.. bate-la: ......»qu
. ..1m...11..1....1...1.1...16......1...
, .1..1..11..1....1...1..1...1a...um.......11...1.....1...1.. ........1..1.....1..
......1....1......1.........w..a.1m....1a..1.....m
. .11.......1...1....1...1......1...m.1.m...1...1..1....1.1.......-......1.....
1...... mm... .....1... “11...... ..1....1m...1...... .. 1....
Bale-Ia: ......»qu
1 11.1.1111“...a1.......1..........1...........au......1............1..m1...1.
.... ......1...1.11..
E“. 1.. mun... 1.... ..1..........1..11..1.
- ..1...1111.. .1..a.....1...a..1.....”mas-1.1.2.1...“.....1..1........1...
1...... ... .... .....L. . .11-......1....
- ..1...m.1m.11.
. 11..1.1................1..1..1......1...1..
A ADVERTENCIA
... a1...........1....1.=1 .... p..m1...a.....1....1.. .....a....1.a.1... ....1....
.1... muemeHenacnn 112.1....1c....1m.1.a12. muumanm 17......“ .11....... .
271m SiJvnflwa; 11.11.........
- p...1a.........1...n.1. mam-...... ..11...a.11..u.1..mm"... ucmddwmma
.. ......
- $11. a... n. s! ......1...” ......- .. 11w. ...... ......11... 11.1....1. a... 1.
......w....1....1......1......2.1mm... 1.1-2.1...
- 51...... .11... a... 31.11.... 31...... ..1.1n....a.m. a: .1111...1.. summers ...... 1.
.....1...n 1 .....L. s. ......1...
, 1:: .....1... ...111.... .. .1..1...1.n1. .. ......1 .1... 1..... WWW... .u1...c1....
, ...... .11... .11.... 1.. .....11...
. 11........1.......1....m.n.............1..11...1......1.........1.....1.1.1a
Pm... ...... .1 ..1. 1. ......s....1. ...n...1.m..1.. 1......
. ........... .. s.1.................1.....1..1.,.. ..1......W......1.a..1.. .....W...
......1......pm1.1..1..........amm.1..11..1m ......mm m 1.1mm...
.. .a.
L ..1....m.ne1...s .1..1a....1...111a..s1..q.1.. s. .1.11a.....111..a1....1pu merm ..
...... amnuanu. su 1.....1...
p. a...... .. ......a. 11.1 .. .1.1...1.....1. ......1... ...... ...1. .. ....1... . ..1....1.1.
......1...c........ ......11 E: 11.1.1... .....a. .1 ......n .. .m........1.............1.
drgnmdusademus 1.9mm. “1...... .11.11.......a1..1....1....na
- 11.1.. .1111....1.a.a 11.1....amm. mmsdefismmmbsvm ....... c.1121... ......m.
......n. .1. 1..........1.1.1W..a ...... ......1...Wm.....1......1mpm..1a
. 1.. ...... ......1... ...... WWW... .. manned: 1.. .1...11.. 1..... :. .... dz
1.9.5... ......1.1.......... ......1....1.a....1.... .. ......
table an a use
- 11...... 3.2.1.... 1.....1.....1m ..11.....1 ...-“......
- mum... cmenm ......“ 1.1.1.1.... ...“... wasted mnemvdrenumenhe
. .....1........n..1...1“-....1am.1....L.1............1..1.......sfl...
11mm... ..1.....1....a.....1m ...... e1.)
. mehrnanms 1......1... .....m1....11.11.m1.11.1.. «1...... ...v .11.
1.1....1..............11....
flfiflglfiifinffié .
Ififlfi
If’Efiififi’flifl EanfifEI
.0 “C £140 “:C /J\T80 %RH (29 iuuifig)
1%Q11%$§%%E%EEJXLTEE‘J%FJT. 32%fi73151
fiafitfiflfifififlififlf.
1234217141anth
fififififimfifilfi. TWZFE‘ELE’UEEWEVEEVi.
Apnsuuaou
L 1.. .....1.. ......m........1..1.... .1... 1. ...... 11. ....11.....1..... .. ..
1. ...... .....a- WWW...” ...... ...-11.... ......a.............
L .1.......1..1...a.1........L.1.......1...11....11........n.......11........
...............1......1...m ...... ......1.............
L ...... ......11. ....11....1..1... ......1. .. ..1....1.........-......
. ...........................1......1................1..........1................
1........11...1.1.1.1...1...1.........1..1.1...1...1
. s. ......L. ...“...1...“ .1 1.... .....1..1.1.L1..1..11....1..-........1.........1.
. N.“11........mam...”..1....1..1.....1......1111...1.1.11.....11....
”........-...................11.a
. ......1.......1......1......1..1.....................11..1..1..11.. 1mm.
L.W..1......1. ...-.11.. ...“...- .1..1..... .1............... ...... ....
......1........................1..1....11.....1....1.1.....1.......a.....1.1.z
“1.........................
. ..1....1........1........1.......1.........1..............................
..g...............1-....1 ...... 1...... 1.. ......W... ..W....n....a.a
.1. ...
L ...-......“Wa..-”......m.....11.1.. ......a. 1......” ...........a
......
. ....1.......1.........11.....11..........a.....1...11..
. ....1...1.......1..L...1....1........1......m.............1m.......-......
1.11..........1....1........1.11.
Pmmuti nnes a1 usar
s.....1.......1.1. 1.w.w....1m....1......1.a ......m... n. pmsmuflabh‘ ...
.... ..a..1a..11.
17 ....S. 1.. ...-1.... .0... . ..1...1...a 1m... a... ...... .1 ...... ...... . 2......
a ......1..1...1.1.m.1.
. 1.....1.....1..1....1.a....1.. ... .. .... 5.1.1.... c.....1..11mp. .......1...1....1.....
de 1.. .14....
. 51seemp1mn1uswr1m1arascnn1a;awn:suuasnwnenmnuvwmsrmsu’m fimgmflatmn .. ......
Fmedevezen .1.n..1....111..... .. 11......" manhenuam 11......
. 1.....-«14a.....1.......1......1................111....1.......111...1.....
....a... .n .1. a... .....11. . s. ......1...
. .1 ......1. .1 ...1. m ......1..1... .1....1.1.. .1 ...1. s. “.11.... am. 5...... m... ..
.11. ......1...1.11.
. .1......1.............11......1...1......1................11.1.1.1.n....a.1.1
1......1..1...1....11..1....m .m..1ma..11..1.1.... mudd .. ...11. 1.1....
s.1..............1a.1........ 11:. ......L... .. .. ....L...1....1.1....sap...1.1.
ulna M..1..m1......1.m.11..1.. pasandodnvnm ......“ .... ...... ....
a Nola
Bum- 1m... rec-thledewues 11.11..
. 5...»....111.........1...1..........1....“...1111........11.......a1..1....1..
143nm... Sunwemunuesu 1.....a1m...1........1.1.1...1..11...11.....a 511. 1..... ....
aw. ......a...... 11...... 1.1....11. .1. an"..-
L 21.....n.11..1.1.....s.... M111"...1..w..m...........1.1...1..n.......1.1..11
1.... ...11a...1..1.1 m...1...11...1.. .. s. 22.2..
Mmas :amardalas y mamas :nmerdales registradas
1 111mma...1........a..1M1011...co.»o1w1wy......1.1mc..
L Lnsnumhvesflemmnumasyumumsmenmmaflnsqusnnmamascnmwmsumamuscnmwa‘s
......a. a. ... mm... 1.2.1.1....
L 1. mmmms/ananwmpusE/uetmh‘sm ......mm.......1m....a1.e1m.s1n 1.. y
a.1.11.......1.n..............Wuo.....1.........m1.11..... o1........s1.......
mmudu/essm ......m..s....1m...uw1e1.11..
. 12...... ..1x .... am........1m.. 1.....1.....1.. Y1.........1..1.1 17...... a ...
.1... 1.11.1.1. ..o........1...1..1.1.. m1.....a1..m.m...1... .. .... 11.... ..xx ..
........m....1 .1.17......1.......1a1.1........1 ... .22.».....1..L1....11.1......
.... 1.....
Espetilicatinnes
«.....L. 5...... a. .....1...
.11....1...m ccsv<.1...1.1....a). 1.. Ia.........1..
new1.1.......1111..1...1...1.a....1. 1.11.1...“ m
....1.......11..1 5......1.... 1....
1......m.......~1 11.........11....... 5141.3000on
Au...........zun..a .....1............1.... mm...
1..... .. 1...: 1:. -c1 c..1..1.... 11.. ..
Au.............z.n.... c1... 1.....1-11...1......s...........11.
...m..a..a.1....am. mmmdfldu 5...... d! ......1...
1..-my:
. . mm Cmdmndnrdidnm
0 c... c 51......“ .....1.......1
a......11n....m1.. 1.0.1.21»...
...m.......1....1111...1.
11......11...a. .11....
«551 1115.5». 11151.1. anummm
mm swam.1... .. W
‘ §§XE§:E§M""“‘ "" 1..... W“ .1... 111...... ”1...... 5......” ......
. -.-“... W ...-.1
11......a1...1..15.1>.
211...... de 21.... ...... 51....
as... ......a.111..1.....
(..1. de 2.... .ss (0 5 .1
s... .. 1.1.1....1...
Pvewmms . ....
W... ......m. .11............a...
...... 1..... ..1................
s-«mnlan-mn
11....
5.1... 51...... .11.... 11....
u.....1..........m....1.1.. WWW...
1...»... ...-......s... L...........
5......11a.m...111.z... QtGHz
......L....1..1.. 1.155
11mm. ...... iuhflwndmm
..........nc.....a..11...1.a.....1
p..1...>1....1. ......mL
AZDP 11.1101 .151 11111
(:1... man... sac/w. 0...... an".
OuaJmmm'uplX‘ LMmeo/flmamencw
v2 1......m.....1.....1.1.. ... 511...-..
... 1.111....1. 2.11....1... 1..... 2......
......1......1......1..1.........
51...... 51.... ...... 4 z
fifiZkfi.
JififiTWfifii 2000 m UTMZE§
{Effi-
I 11
113.114.1121...
i%$i&fl§fi
I fififlfifi: 214 . 214835 GHz
l %§ié€fifl¥%§fll$(fim):
ifiififiQn 21131551: <100 mwaKzo dBm
l %7:r1$15%1§;
E%%fifi
3E2§1%E<10111315
I fififififi: 20 pm
I W’Ffifia‘fifitfiz424g35 GHzfiEEWH:
$.80 dBm / Hz (EIRP)
l %%%1(E§1(¥%%1)UJ$
(X’IEZiSZVfi i 2.151512%1511111;
<35 dBm/ 100 kHz (30 r 1000 MHz):
<33 dBm/ 100 kHz (214. 2.4835 0H2):
$.40 dBm / 1 MHz (3.4 . 3.53 GHz):
s 20 dBm / MHz(EIRP)
s 40 dBm / 1 MHz (5 725 585 GHZ)
< 30 dBm/ 1 MH2(ETZ1 . 1275 61-12)
' 715.1% EEEfilfifi‘ 177$ Hflkfifiu‘lflflfiffifi
¢ DDEfl%m$Mi%§J $2§1§ fiflffiififi
Efilfiifi E’Efifi%
‘ E17!HTTHéXT§F€Vi1¥JiEé§E€iEEJJLE~FE
7%%¥17fi2 ~Efififl€¥finfllgfii Eififlfi
HEW]. #é’éfiifififiéfllfi? fifififlflifiéfi
F :
' 111151111111$i&%&% MEEE§W3§§EE
11 @E‘FWBEJZIJ 1 fli‘fiEfiWfifififigfi
5‘7‘fi:
$1§EEM$HM%W£§%.
1m 125—1.,”me
fib’f/fiffiifi
10
VEETFDX‘JAW WFE‘J%HU
F TE?E11%%E1?) . EfifiFfi1EEFH%Z%ETfi$WL fi?%ffifl%fi%1fi1flfiffififififl
fiafiififlEéfflEfiLEflEETgfl M%Ui%fi%fl%%fi%fi%rfifl$fifiw 15.1%;an
1%35%%10101%151111>55%. fiEfiWfifiFfiWEfi.
REE? ’7 "1%
1%
F‘uuifié’mfifikfifliEH‘JfiVfi %1§M%¥Efififtuufigfil i1 fiflfiifii1i9. fiémmfifilflééflifl
HE‘E‘EN'
Ffia¢%%%fififl% fiXiEL/é‘i
%%%Jfi
%K1¢ZW
1% fim47§ 5
(Cd) CrKVI) (
51%:2SE1E
) (PBDE)
111
%%
Portugués
0111.... m ....1111a1. ...... d. 1...“ n1 1.. ......m. ..a.1..11...a mm“... .. .... ...... ...... .1111m1m1m...1..a. ...... A... 1...... d: 1.. .. 1...... c.1221. .. ...1...1...11....
1... 19......
cumno
...: am... ...11...... ..n....s....m.1..ms .. .. ....1..........1... 1...... .1 .1
mm... a. lummnimamn
mm..." ......2. .1 ...... ..1...1......1.
.o-c . «0’0. 1.1.1.... 1.1.1.1. 1.1.11.1 .aomnsn....w... .1. 1.111....c1. ....1........1
11.. 1..... 1759.121». n... .sp...1...11.1..1.....1. “1..... “11.2.. “...... . .... ......1.
.1..... 1.. .1.. ..1........ 1... 11...... .......1......1 ...... L1 .
Informliio VII: .5 uliindons sohr- a nwlh: mum-ma .-
equlpammto an 11...: devlda, plhn: e hauls; ......L
(51...... p...) Eebewmbdva m was... .... .....me .... ... ......me. 11..
2511211an .1. ...m....m11.a11a.. ... ...... .15.... . ......1...
......W. "1...... .... ...... ... 11......“ .....1... ......
p... . m..........1..... . remdagam ......Laa .. ...... .
v.11... ...... a.1......1w.... ... aspen... ...... 15.....1112,
... wrmrmnma .... . 1943151211. .....w
_ .........a.........1..11.........1.....a..1......
5.1... .2... mm... ...... 1..... .. 1......
51> 1.5.51.1... ......1.1........1 ...... 511......
.....1....... . .........1... sm.......... ......
3.11.2.1... .1. ...... ....1. ”...... .11....
.1... .1... ......
mlxo mum 5m rmausos EM case n: momma cousnm:
g. 1..... ......1...magma...”..........,....
11» (11501171115170: 1.... ......12111... 11...... pneumaflca
12. snw.........1.....11..1.........c..1...111.1..
11. 11.........a12..1..1...1.1.
1m 1...“... .1. 1......
1...”... ...... ..1.12......1..............11M1 ........1.
Hum... .1... ......w...
Amman
Quando am... .1... Inga a. Ilquidu 11.. bamrias remregaveis
. ...1......11..1.......1..1........a......a..1...
- s..1...1.......1.1.. mwpam ...1... ...... ...w..1.1.....1...11...... ....11......
....m...“ .....11....1....a1. .. ......
- c1...11..1..... 1......a.1..........m... 151.... 1... 1.. ......m... ....1....m
....m... 0....11. .. ......g. ......1.11....... .. ...... 1...... ..1.
Banana: malngévuli
c... .... ...-1...... .111......... . .... .55....1... .... .....1. .1... 1...... ... ....
. ... “1......“ mm... Nauasdaimmtnnm ....a
1 .1... .11.... ...... ..1a...m...1.g. .. W... mam... .....a..........1...1.
......11...“ .. ......1.a1...1.1... .1mm...1...
1 .1... ...-...... ......1-11.
11.. .11....1... m 1.... ..11.....
A ADVERIENCIA
:.1...........1. .2 ... .. ... 1...... . .1... m 1..-... .. ...... .1.... ......
...... m............1..11..1..<1...... ......1.....11....1madam“... m .
mm“..- a... W... ..-...
- Day. .1... :1 .... “...... ... 1.1....1.n1.. a: ...... ......11... .1. ......1 .1... .1.
....m... .
- 5. WW... .m ........1.. ...... 1..... .. ...... ...... .. an”...1.......1
mm ...... an... ......m... .... 1...... .. 1...... .........11..1...1..1 ..
- SW”1J§“‘““". :3 ... ...... ........1.....1......1....11....3....11....1.. .51....
L o. ......m... ....m m1... .1... ...“... «mm... .....1...“ .1. 1... .. 71mm21
L .... .....-1........1.. ... ..1...-....
1 11.. ....1... ......ma... ...... ...... m ......” mmadaum a......a... o
-1-............. ......................L.11......1......
. 11.. ......1.......1.. ... .....11........ 1.. ......m. puflapvwnmm 1........ 1..
2.. ...... ...1. -.....1..1.... ......a. .. ...-1...... . .... .. .... .. ...1. .. ...... ....
. 11..a1.........1.1.1.... ....1......1.1.4..1.. 111......» Lm.......111...m.....
.... ...... L . .1... . .....1..-
. p.11...“ .. ......a...1.1..1. ......11111... .....1........................ .....1...
......1... ......1 1...... .............1...m...1.....1... ..............1.
WW... ....1...11..1.......1...11.. ......
~ Zlflfififéfififlfiflfflfiffiflfi%)fi. 1%1%1J:}E
FE: flEfififiaEQE‘vfikfizL EEfiEfii$fi
-W%H¥AMFEFJT%¥R. 1%1EM%LJEWHUL 4%
$115392? #fififlfifig%%fi:
:E’f fifllKElfiB’JE... W51? E115 EE%
EWiAH’fJL
~1aZJFFJZ‘fii2EVB‘ZEEHijtfi... gtfiffifim
EWTSEfifflfifiE @flEflfiMfix.
- 1%WJFEJHMV1FJ7kjifi‘Z1EL'VHfiL EWJTfifié‘ Effik
fig}? EFfiEifi YWEEL‘U fiffififii 1%93
1‘. A11).
- 130] fiEZMJLWE‘BjZERE ZZIJ%%F'E5IEZMJL1
Pioneer DJ WTE1E1EE@% \
~ filfifiEiEEfi. filflfl¥§§fi$ DEfiifi€§
1 EWfiETEfiHm 77.1%}; EiEfifififilfifli
12111011511275 5 . 1%%%E.%k% 1317121?
- 1%flfi1iflfififl 115% $fijfii§fiiifi1$fii2fi%
gEifimfimJflfiéfifiéflfi E@P%.%§J(3E1i1fi
-%2IE%M%EH%%%L%5I%mm%-§
7%%A %:w%£
Ai
- fibflfififififlrfiflmig.
usa 3151151111215
1%21 ifiififi‘” 15%1353‘131 E’HEE
-1§%§7EE1.1%1§%1§1§EF13¥%3§%A1§%.
- 1%911HE3EE1353‘VEEJVKW(H‘Vfliji‘fifi7bfifiw
(filfllbfi’lm‘ifififlflg. §J%%)
AEE
fiifiiflfflfifi%@¥fi“%¥. 121% VEZE‘WF'W
@E‘HMIF. 1%E?%§%1§B‘Jéfi1%)xfii£héfifl%.
51%1511.%@M%.%. fiififififififié’éflfl
I‘JEE’U%§%%“}%%FT§EA%fiWjJE2fi.
‘2‘ EZELTEED ,
'1fi
I."
1%ZI1QNI‘H’ 1%%1‘%§.
111%?
11%}
221171
0 O
531%)?
O O
fififié
O O
O O
xxxOO $315
@211
ooooogg
00000
O O
gfifirflkffism 1135413011R$éfi$1h
%%1Z%%%J%§EE1%%EJ¢E‘J% 19ml”
IfiEmEfifiTEVWE‘FVS RE‘JWE.
fiifi%%%fi%1§%fi1¢fifi%fifififl¢E‘JfiifiJEGB/Tzsmzfiffilifl’flEREEXD. "
E111341 e1 ififlcB/Tzewzfi‘VEflEWEEESR
A E53
fifigfifihfiifiiflfifiiflzfifia‘
- 1%flfifiififllfiflmli.
flflfiflflflififi‘m 1%. fiWJfiEE 1%EEDWV%
7J<151JEWV$E3¥BR§1§E
fin%$.1flfl§fll&¥1%fiiifiififii 1%1EDJ%V%7J<3E51
1%5E 211%Eilfi‘ifiififijifmffi 1%fi1fii
FIREEEEJ‘E
. 1%@2%Fififlfi USE EE£KM§18§F1FE5EEEUL~ i
@115. EEUW%E%%§JIM1%.
- 1%flfifiZADGP. 1%91fi9?fi11111f21.
123614an11...
-1%$J1£)<1fi11‘1‘1& FEffiEfi‘JT EWFEJ‘EEE'JB‘JEZ
lfinwiifmTEEEilfififi‘JfiEEfi %1%fi%(%
231%
. 1%01111110111111131111510a10
AE‘E
- $1E§4TISE7JL filfififlfifiifififlflfifififlfifi
WfiEVTfiWE‘Jfifi (12115111251525) HEEZMEé
1911111 fififi§§¥1fiflfi 1227K 15111121515105.5510
7?.
- 1105111117m15011511151011<15 (lelfiflifi‘fli‘é
231) H%E&%Wfi
'P11fi11imfimfi 8211111
EE‘ranIéaa" mineWE
2%11111 3111 133161115
fiEifiEfifE’JflEjDflflfiWfiEfifif
11519§9Z%E;%/J\1U.
. 11......111....1......1m. m......m...1.. pmmamasdanmqns ...... mm...
.....m...... 2.....m.....1.............1. ...-......1.....1....1.1..1.
. o...a...1..11.....1.a1.11a....a.a...1...........s.........1.1.1mm11...mm.
....1......L......1..
.WW----W--W----mm-WW-.Ai
Elm a. amgimnmn use
. .....111..m..1................1..1..11.a..
~ 2.1.1.........................1...a..1.......mn....1a......
. .....m...11..1...1.........m...1.........1......1w........1..1....11x......1
..1..........cu5a......m.
pnsuucAo
. 2...“... .... .....mm... ......11..1..... ......m..1.1.........a.. “......
.....1...1....s....1a......1............... 5......au.“mafia...“
. o.....1...1...1...11.mm .....L...1........ ...... s.11.........11a..1.. m ...1...
.14. .................. ......1.m.........
. 11...”... u.....1a..........1........... u .. .11........m.1..... ......
~ a..n.....1..1.......11.m ......1... 0: 1.1... ..11......1.....1. wdempmmuv
1..... .....1... ......1.11...11... u: .....11......
~ 5.11.1...................111.m.....1.....n1.“1111...... 1....m...1....1.a....1.
. .a...m........a..a...... .5551.1.........1a.............1111... .....1.......1
pm 111...... 111mm... mm“...
. .....1.........m11........1...1......m.............1............ mm...
...11.......11...a1.... mennmsmlwnm 120115127010qu 1.a..1.1.n.a.a..1 1......
2.....- .1111“... 1....1... ..1.....1..n......1.a..u.a1a .1.. 1.1.. ...... .... ..
.. .....am.
. ......u........1...1a.a...1.... .. ...... m ...1...1... ...1. n.......a .. ..1...1....
.mp..m.......1.... ......m......m.a1..1mm.........m...
. ......a..... ...1. .1111... .a .LW... ......11..1..1.1.... ....L......... ......
damszflvmn:
~ 11....11....2..n1...mn..aa1....1.1c.. ... ..1.2m.1...m1....1c.
. .....111...a11. ......“ .....................m......a.....1n..1....
Precauqfias
1..................... .............1........... ...........1. ......a...........
......m...na..n......a......11....
. .....1.11........11......1.a...1..m..m....1..1.1.1W..................1.......
..............1....1.
. 1......m..11.........a..... .......1...... ........11.......-..aa........
FE........1....._1]13..1.. { .1 ‘ .. ‘1 .
. .....a......... “WW...“ ...-1.... ..... .. ......
111.....11..m...1...1...am......2........m....11...§. 9 “V
. .......L......1...............1.....L.........11a...................1.......
.. .1.....11........
. ......11.......a...1 ......1.......1.11....... ... a... s........1..... nm.............
...... .1........
. ......m.....1.a.....1........--..”1......“-1.1..1......L....1-1....
......1111... ....1......... ...1. 1...... .... .11........11. ..1...
. ..........“........am........s...1......... .............a..........11.
111.....m.....1..1.....1.m.....1.....1.....
Maths
5...... 1.11.... 15.15.. .. 11......mgml
. .....11........11a.........1.1....L..L..1..L...Lg...1......L.........1...1...1....
...1...11.1.1....1... 5......m..... mm. .m.a1........m... ammmmm...
......m 5.. ...... ......1..a. ...... ......1.........a.......1.1.... L... 1...“...
~ o.......1..1....1a1.. ...... ......m.1..muqmw...m..1.1 11...... .....11. ..
1.....9.a....1..1.1s 121.1... .a1...1...... 11.1....
Marci: com-mm: n mamas :ummlals regmadas
. 1......1.......K........1a11m...m.»o..11o.1....11a.....1......
~ OsnamesdemuesuslWmsanmmmmmudnsslamavcuscmscmsnumarcuscnmsums
......a ... .... m.......mp..1...1
~ 11.11.11...111......51..11>.1.-.2.....a....a..1....1............11m...51......s15
1.. .........1. .L.......1a...1. 2.....131 raw... .1... sch 1...... 0.11.1 .m. ...-.1
..........1.1............. n... ......1... 1.1.1.1....
. 17...... .ax... Mums-0.1.1.111... 1.....1.g..1.. ... ......5111... 17...... ....
..a.m...1..o..1m..1.m.m.. mm... ......11.1... ..Amn......1.....1...
.mx...............1.1.....m. 1.....1ng...1.1....1...11.. ..g......:.......1.a
..mm......1... ..1...
Enpedfltagau
...... s...........11...1..
.--... msv1.........>. 1... ...-.....-
m.....1.....11..... 1...... 3m
1........,11...........1 .-....W 1.12
1......1...-...1 WW..- ......L11...... .....onm
1........a~zas-o c........... ..1........1..a.a.. ......
1.1......1...........1..W...... 2.11.... .1...
1..-2.... .... .................z...
1.1.....1.....1.......11a;.. o'caAo'c 5.191, ......c...
......1111W.1--1 $11.... 60031511213002“.
...
W. - ......
11..--.. ..............1.1...
1..... 1......11111...
A1........1.1.1.1.. 1.11m...
a...,1...1........1.. ... .. ......a. ..
.11.... 1.....-.........
...... m... 1 .
ixfinllumuth Ac 1 can 1.1.1:.L2‘11.2. 1
...... .11.... 1...... . ......
s... 111...... 1...... .1...
.......a........1.....
(......o.~g....1..1.....1. .
Banfludefivemsmuuhhmflu “62:2
m.........1.... .112.
1.. s. 111...... 1.1.1....a. ......)
....................1.......>
........1.....1...1....1n
1.2.1....» 11:. .1.»
... ... ......w-m-
m.....- ..x~ ...-......
». A.......s..11....................... A
.11.........1...1...........11.9.1.-.
.....1....11.1...11.
.51 .. ...m... 1.1.11.1... ...... .....1.
01120117st
m.......a...m1.0sa 11.5.1
n.1...1.1..1.a..
1......
can... mm...
.w%m1fifisw%2%%%%%%%¥fi%%.
W%fi%%%%ifi%fifi%%%%#.
-§fi$%%%t%fi%§fififlfi%fi7%fim
%%m%%%
.%1%%%m1%%@H%%I%L 2%% am
$§fijfi§$fififi§fifl%.
.m%t%m%%§fiAw%.§%m%%gfifi.
%%ML%%.2L%%.mm%mmm%%1fi
mfimw2%%101 ‘
.m%uwfimafig%mm.%%figxa.%
fimm:m%5fi%m%1%%%fi%%.
EEE
W%%x%fl%¥%m
-$E%E%%fi$
LL w%0m&%m
g§w%amr%2%%%nfifigimamfig
fi%%%m0-%%%%%50%E%%1m:1
Hfi%flfi%% AEmWflL
fififlfi fifi
~ “513% DJ" % H ZFfifi ‘ET 34175727? #%1%T{Efi .
-fl§&t1%EEG/\n fiTffl?‘ EngfflhEE¥r El 317%E‘Eflfi
2x131E1 1%.
1K§® $11$fl117fi§8106100m SIG Inc Ffiifi‘fi‘afi
EflfiFfi 1 5%? DJ @TXTfltéfii‘xfimfi‘JEfiHEWiS
E15551??? fifiififiV/T Qfififi ERE§ E Wfififl
- Qualcomm ath 1% Qualcomm Technologms. Inc.
5PM iE¥Afifigfzuue Qualcomm % Qualcomm
Incorporated E£i fJJEJJEEJi E’JEflflFfijfijfi.
ath I Qualcumm Technologms InternauonaL Ltd 155
%iffl%1fllfliflfififififi1fi.
11225
11.1111
151%... ...DC 5 v (159.111),
DC 3.7 V (W%%3E$.9£%%Wfi1fl)
.. %] 20 /J\ET
.. £41 2.5 N?
100 E 35'C
$515117] *1
55551117 *2125 c)
fififLEEVflEVE
- 1%@H§I%E%Jtl§fi%fififlfi%fi%fl iiVfi%
3112110413;15;71<51%11755%%%%11
1%.
111%5121%%%111§ifi
Efifié iiflfifilZKEE.
L {EH uififififififll
& Ffi§51¢§9€1flfififififli
37%. E32.
17KJKJJJT%E1%EJUJ‘
DWZELJEVE 0"C § 40“C
5 WE'LKJE ..35% RH i 80% RH (BEVé‘ifi)
.3193
, fifififlfiéfifla.
*2 )ykéfififififl fifififi$fi¢lfih Efififil‘fifiWfiEfi
ffiififfif §1¢ E116.
JEWWE 4.2 kill;
Effiflé 2 21
fifififiifiFfiJ 10 m3
2.4 GHz
.. F1133 (1121717171)
AZDPL AVRCPL HSP. HFP
fii1§¥fiflfi%.
1%1‘111515151
fifiJfiVi
ifififlfifififl%jd¢.
H“
(mm; Pmnaar m--=Iryw1mu:r:t :ILmnmLicmn. Imam-.110 Immcm Lsmemsmai TEL/(MEKV’L‘EM. Manama; fiVJZRELZ<
.3111
fist-1933:1515
§2E E L ¥
yum 3.112%.
n%znvLL.
I EmaMI
Emfiwfim‘kflflkifimlfi)
0) 1 mméswm 01 10111) 12$pr
12 15111 mama” 2' 4FH1
0) 1241 13m nmnmwan; 6)
(D
(D
L... z 1.1.
”km-1.2.... 2%.. .
EWEILDUZ
$0151.15: mamas.
wax. :Lms Div.
.101; 5211:. Immmymmamfimm 2m :Lur1151z1I 3:11am mm. mm L
. ea» 7; 711 gwmmnnwuwm Lawn“...
» 7610121327.. =11L0m<
v ~15 mm mmmhu.
» 24942211115555: §k1m?V2>VsLmflfiimafifiafifiybLZE
v 95.12%(1711 w a Muzmzm MIWLquvfiwiiezsamuw:
1x115 ww 1312115Lawnmmwumuim.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIEIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Immzmfi- mmmmmmwamn 75.1- name: was“. MIME-
I:
mammwfimwmim- ...... .. ....
amid;
1.115%1251455'
«1 ‘C i .40 *0 1.1525. mm (9555:3001)
mum/1&0:- annnxganmgm (ammaw) “magm-
fima 11.113 15:: vfltfifiéméi‘fl twamammmwaaim§51=1mm-
- mama-31.1mm”-
- mzxmmmr mat-mam ways-55mm mm-
immam.
A Is.
1.. 1 Mmmmanuawgs .....m. .1...
12m
3mm. 557115551051 (mummmmm
- QM 7Mnm1mfifiwfi mma- fim-fimxghgg‘uw-
=m1w1-mmna amgkmaun 15mm: urrmam- .
gamma. 1215 m fi-
- mmmnmnw- mmsmmméaw-
glamulszman mmxuafi mmx 1:12 Emma-2mm
mmmmmum- 2.2515me 11.1.... 1mm
- mg 5mm mfigt-R fiiilfifiilfiififin- aauaxxsémwmmam
gm)? mmmm
mm ”Manama. us sums mzimxurmm
2.13%....»
was... $.11...qu ...... ......
.....W. ......m. A
use in”
....
33%...“ .. ... '11....-
- mm: [1113mm 2.“ (gum 2:15» 1.11.1212...»
A 11111:
£117ng: Ema“? mafiwafiuma- nummwMAm
- 3%m1gwmmaa- mu: 1m§§mfi§7nmmm
- -Ekl§ yang
Infill”; ism imam“ 55 Magnum»
- mermfimwawn ML 1:115-
. Imam“; mmmm maximum-5n
- Wynn-15:.-§511»7gm1§mmwnmm.wx§1-magnum
1m 1m mammfi 1mm
» mam mm: Wfimmfil’mfls- animus 1111mm
» 15%. 3:: mm 25:17-91:50”:-
31.3393 3' “21.221.115.157... 3
Mxmmmsmazm www.111-
11515535515
ma: 11511015151 515131”?me
Maw-gammy”; mm:
wwwmammgt-
memgsmm
- mm
» inmafimsmuewa 9m. m m.
- mu mksmmgmmma
w: m Mimifimimflfimfin
- Mfimafijflflwflfiafi muxmmea mmgxam- muimss
m amammma.
- 1.1!an fiwmaflWiE/mwfiflam'l-
E3.
mmmmm
- 121.....D11amnsmm mam—rm
» mama mashummawammm
. macaw-man’s mmmsmumwuzamm' MEDxmmDJF/mxzmnnn’lfih
WEWEEWM- ammauaammaawa-
- mmm ...x h 21.1.... Tachnmamu 1.. way/rmwfi- 5.1.... n 01.1....
1... m 5051;241:1me -
mx wmm 5.111.111... 1.1.1.... 1.. man mummy -
..pcsv mam »
Dc :1 v v mam-saum1
may“.
25.112
cgfls‘c
1s gum-Au -3‘?.%a"'§%7m%%amf
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiEHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
......au...1..1 WWW“... .m....1a......m 11......m ........... .21.............”......“..1..........1...1a .......................1..... 11.............,.....
M1111... w..." .1. . 11...»... 11.... ... ......u 51......
11.111.11.11...
mum:yawn!wmummulymmlxwlpemmmmuma .11.... ..
immmlzaut
...:wumma BMIafi.r:1:s:aL\I1a .mmmememesImI awrm
LamemI EBB‘JAbLTinL'fi 11.
a nmsmoamWLmWLmflwamo3e...
5(2/zzlfilcvut
1nmaa10111a 1142 mmmgmo 740:0
v mmztanwILnaaw .zaeamg mama-3:1;
» 51.91.01.074: 70.; :13 30.1.1711. 01.57.12.125
gzmmn
myI so Pmnwmm
figflamamwnaumzv. mmrww 723205131: “mmmam
» m..1.....1.mx1a u..1.....1..nm1ag1..1.11.1...1...11.0mma
11...... ........1......1.. 1 L L 7
£3.14: 1. .......”.....31..223$..11‘Z2E1’331’31735553Wm“ .15
Elfinfififimfl
L1z1i15I11IL1gv.
islzamuur-r-qml:
mfiafdfibfilfilfiérséfiimnilgflwm<1131953111411 am myMLmII
5x 551mm?» 1m
>m111smmL mhLGLismmmexwm. swimmmw
31252 wanngzmm §§Jn§finfifimmfimi 1:.IIrzL1.
%m\kE§kL\I?I-m
xx ”411 Immmms M11011: auw Imawwuu.
mqmlhbma aémgzmmix :1 frdaififi
5131351LgmflaL1ILenIy—m
mammaww mmfimfiwvsma 13: 52131151105013. 11
15113135153125 94 ”Imumnwwmmwmmm 7??)7’?
0.1% L1? 1001mm L115 mammary
1 main-151.1171: 1E<1~.
81151115010110 saw 1.. mam
~a mammary. Elwfivlgofieififi
105153115035.
$531”
.fififli
..100 Hz 54 000 Hz
fififié (EEV’M’FF)
Ei‘fifi‘é ( EfiVflfi)
....1.2 mfigfiéfifli (WE’Léfi 1.8 m) .
(136.3 mm %2Efi1$%1%%’42 ...-.1... “1...... ... ...... 5......“ .m. y.
1..... ...........mm........ mm... ......«zm...... r1..........c.51.
mam.............1...........1...w..w...ny ... ......2.. .....m........
. ....mv............m.1....1.....a........pywuapa..........mum.......
.31.... 11.. ...“... ......1... 1..-.... . .nuwpixwmnawnm 1.11m... Pmunr 111 11.
........,................ ...-..."...
. a ...... ......p... mam... 5...»... ..m..............mw.. ......mc.
......Km ......1................ 11......“....m....m....... ...-..."...
......c1....wn......... . “11...... ......m... ...... 11......” ......mm . 11..
1.... Eunn-mnrw ......1.............m.. 1...“...
. 11......11...a ......a...........1 ....1............... ....1.........n....x..1...p.
.2... . c1........1. ....anw... ...”... «.... nu... n.......... ......x. . . n 5......
..pm......... ......y.....111...............11..........1..
- x......a.c.n............. ...“1...........ny.............m.....11.... 11..
........................ 11...... ...-y
.-.WWW---WMWLWW-W-WW--.A$
Wm
sawmam kaflena use
. .............. ...-1....
. ...-...-..“ .........”........................11..........W......
. ...:....................1.... ....1... map...-......1........1.... .... ......
.....11....... . .1. .1...
A BNMMAHHE
a. 1115........1m......m.1.c..w.m. .1. ”...”... WWW... 5.... 1mm...
... ...... ..myx...m......1....o. ......an.................. n.-.2.........yx..1
11...”.........m.w...m.... ............c..1....m..
. a...w...y..... .......................p....... a........-..............1..... ...-
...... ... mm... ...... uan/‘chw ”mm... .1...
. ......MW... ......n u... ”1......1... ...-1...... 1..... ...-......L 1...... 1.1.1
......”...........m....np1......m V
. 11.... .....m... ...... ...... 1...... ......m ............. .... .1 ...... ......
... up. nnmnnywwu ...“... ...... 1111...... “WWW... an...
. ...............1..........a.........K................1................a...”
. 11....1... ......a..1.........1.......1..........a....s. ......1................
...... 21211. 1111...... mm“... ... mm... ...wp...........
- Hanan/11101214311271» ...... m..m...c..1...................p.1w.1 3......
...“...........”...-......"wuwm. ....p....1...1........ ... ..mw 51....
ncufizwn ......m. ...... mm... . ......5..........1..1.. ...... .11.... ......
......p...1........1m.......m....-..-"...
- .................. ......1 ......anyx. ....m.....11.....n "mum...“
....1...... ”11...... .m............1.. a..m..1........n..11..... ......m. n...
......n............m.......xrp...c..w.m.
. ...1 W. ............ ....1...p.....1 ...... an ...-... .. .1... ........1...... .
......w.1.......
. 11......11...a ......a... ...-.... .....m... .....................py..-....
. 1.... ........y................1.........m...1.1........p.. ......m..11.11......111
5... 111...... ....x....y..........1.....1..1......
npmunanpennuupoxuucm npu skumyanaum
a. ...... mum... mum ”5...... ncvnpwuncu ......xy nazwwuncm .1 .....5.
.....a........,...... ”......“.......,........L....a1............
. .1.mm...”11.11..........c............m... ... 1..... ......m....1....
...... K ...-111...... ........ .... ... ......1 WM“...
. 21...... «1..... 111......“......mn....... a.........my......... “111...”...
WW ......y........my...
.............2.........1..........1. .....p.........wu........x.......y1..,
......1........w.... sznnwecm ......m.11............w.......nn.w..m.
.1 0......
. 11...... “51...... .... 5.1. .....w........yap.n1........ mum... .. ......
... 11........1.......1....11mm... .....1....y......
. r1............c..p.....1. wyp............ zanpxmncnamwmn 11.1.21......y..
11.1.. .....n. .... ...»... ... ......m.
. mm...n.11...........1.....1..m...c1....x..m..0...... mm“...
11......“ 11......... ...... ......1..... ... ......a... ......K... ”......1 11.1....
............1...............
. 2....................-mam... .......s...........1......1.........m.
Wm... ......z... 11...... .1................
"puma-5am»
Efrpoewunnepecapmaeuunmuuomeme-m ...-11...»
.1... 1......- ..--...... 1.1.1.... ...-.1... 1...... ......
....c..........1.................. ......g............... -.--......
......1... ... 1..-.... ...-.......-.-......p..." ...-.... 1......- a.
E... mm...“ .11....” ..-... ...... .............. 1... 1.11.... 1......
. ......“
. 11”..........11..1.............1............... ..........1..cy......-
...-... 1...»...1... .. .1... ...-.1... ...... . a... up... ...... 1
.....n... ...... ......
ruaapme mam u :apamrpnpoaauuuemaapnaue mam
12......11.,......“......n......................1...........p1u11::.
mwnwmou . .....1.... .. .....W
- 11...... .1... ....1... 1.11.1... . ...... ......c.......... .11.... ...............
W............1................1......1.......
- 11......» ..........w........................................ .....M...
1......s10.1............1...p.......12.....11.........a...1..1........
.... ..........1m............ 11..................n.m.......................
......w... ......1....... >
. ...1......1 L..n.1..........n.......1.....1..1..1.. 1....
u..1................ ......1... .......u..1.....1.... ...... 1. .... . ......
.c...m........1”...1.............1...1.......1.”..a..1..2.1..”..’.1..1..
1.1....1....1 1.. .................1.......wrwp...
nxnmecme xapmepumm
...... x. ... ......“ ......
...-...... 5......“ 112’ p " 311...... MW...
...... ........1...137......1......... ...-...... .2.
1.........................1.1.1...n.1 21.....1..." 1.1..
m.......... ...............-1 «......w ....W s 1... 31mm 1.
.....m..... 1......z......1n..1.... 2.5111...
num..........c....p....-2 125 '0 21.00an ......m...
....2...... p...
...-....................1.1.... .. . .. .....1.....-......-..1
...... ...-2......
..................-..1. ...-...1.-. mmmmmmw
................W.. .......m. ...-......
. ...........1...1....1.....-...... ...-......1..-...-
‘1 Magma5w.netheuaauwcmnnwmycm “"“E'WW‘E'E'W
“WWW...
nowanpznmww
num-
-2 5...... ....51.............mm...pa nmmma......... 11.1.1...:
111......“ .1 .....1 11.....m........ ...........m........
gapmxmzwav ’.1 ...... .....L...... mum...” 1 11211111215:
......m..m........
X'PWWWM 5mm“ «new... 5......111. ......12 .
...... .....wv... ...... 11...... 2
1.........-...... c..w..a1...... .....z
WWW.......y...1....
.......1..............
u.............. 21..
01.... ...”..- ....
<11......1...11.1“gum...“
c........’. Hammad...”
.2112 map Hsv 11..
c................. 350 W 11......»
...xm 11.1....” 1.7-1.1...”
a a... “mm...“
..................11......
1. ......y... ....L1 5.11
.5 3 .1. ”1.1.1.... ...-.....m... ...
..............1.-........ ....1
3.11.11... ...... 0.5 m .111
1911.... ”...-...... .......1....
111......m.... .. .....L......
l'lpvl-aunnw:
......” Nahum/v 11.2.. ynmimwnr ...-.112... Wfiwwilnwnb w... ......
OWWIZAWD nanawmnumxua 1......» Ddxamanzwn
Aym.......sump..... v...
11...»... 21......wnm... s...
aw......w...a1.. (Wm... 11......» . u.) s... .
flaw mmwnnnmnafiavynpnawn 11......n......1. .. mwwawuwnw. we... m1»...
11.5mm... 1...... . .... nwmnma
Cinvnmmfi 110.12.
«201121
1.1111»
=I=I|=I|=I|=||=I|=I
2.10:.
a... mmwwwmn ohm/Dana...»
p1 . run mmosnamm
_‘ m
m “m
Mumpunm a... newnnnmi a EASE
ymmw...........a.... ......mm..............1p1c .mw,.zmm.,mz1zn1.
......a one we...» we: ...... . uses... 11...“,11m... cm»... ...-W. ... s.
anew/1513.1 «95) 25.19111
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes XMP Toolkit : 3.1-701 Modify Date : 2018:09:03 17:33:53+08:00 Create Date : 2018:09:03 17:33:49+08:00 Metadata Date : 2018:09:03 17:33:53+08:00 Creator Tool : Adobe Acrobat 7.0 Format : application/pdf Document ID : uuid:d74dbc21-7922-419e-951a-2b4894db71fc Instance ID : uuid:208ec416-6b74-451b-b97c-6857ae1c1534 Producer : Adobe Acrobat 7.0 Image Conversion Plug-in Page Count : 1 Creator : Adobe Acrobat 7.0EXIF Metadata provided by EXIF.tools